Desde 1995 ®

www.newcarzaragoza.com BICAMPEONES La Revista de Los Deportes que más te gustan de EUROPA 1964-1995 Nº 14/491 · Año XXVI Zaragoza, a 8 de febrero de 2020 RR.. ZZAARRAAGGOOZZAA CCFF FFUUEENNLLAABBRRAADDAA

30 80

PPaarrttiiddoo ddee HOMBRES Víctor Fernández HOMBRES 400 partidos con nuestro Centros Oficiales 2 Centros de Negocios Oficinas · Comunidades Mantenimiento de Locales María Echarri, 10 976 526 256 · 976 523 095 ZARAGOZA + de 30 DESCUENTOS10% años de 30% experiencia Descuentos para aquellos presupuestos que vengan de otra empresa de limpieza, siempre que mantengan los mismos servicios Avda. Ranillas, nº 7 · Zaragoza Garantizamos la máxima calidad www.limpiezaslaaurora.es Reservas: 976 525 480 · [email protected] www.taberna1941.com Calendario Anual Editorial C/ Mártires, nº 2 DEL R. ZARAGOZA 2019/2020 Felicidades VÍCTOR 17-agost R.ZARAGOZA - CD Tenerife 2-0 876 285 139 25-agost SD Ponferradina - R.ZARAGOZA 1-1 Hoy tu Don Goles querido viene a felici- 30-agost R.ZARAGOZA - Elche CF 1-0 tar de todo corazón a VÍCTOR FERNÁN- les ofrece 08-septie AD Alcorcón - R.ZARAGOZA 0-3 15-septie R.ZARAGOZA - Extremadura UD 3-1 DEZ, porque ha superado ya los 400 Liga de Las Estrellas 16-octub CF - R.ZARAGOZA 2-1 partidos con su Real Zaragoza, con nues- 21-septie R.ZARAGOZA - CD Lugo 0-0 tro Real Zaragoza. 29-septie R. Oviedo - R.ZARAGOZA 2-2 Jornada 23 03-octub R.ZARAGOZA - Málaga CF 2-2 viernes, 7 de febrero Dep. Alavés - SD Eibar 06-octub R.ZARAGOZA - Cádiz CF 0-2 13-octub CD Numancia - R.ZARAGOZA 0-1 Levante UD - CD Leganés 20-octub R.ZARAGOZA - CD Mirandés 1-2 sábado, Getafe CF - Valencia CF 27-octub R. Sporting - R.ZARAGOZA 4-0 8 de febrero R. Valladolid - Villarreal CF 03-novie R.ZARAGOZA - UD 3-0 At. - Granada CF 10-novie UD Almería - R.ZARAGOZA 1-1 16-novie R.ZARAGOZA - Albacete 0-1 - RCD Espanyol RCD Mallorca 23-novie - R.ZARAGOZA 0-1 R. Sociedad - Ath. Bilbao 30-novie R.ZARAGOZA - Girona FC 3-3 domingo, CA Osasuna - R. Madrid 08-dicie RC Deportivo - R.ZARAGOZA 1-3 9 de febrero 14-dicie R.ZARAGOZA - R. Santander 2-0 RC Celta de Vigo - Sevilla FC 22-dicie SD Huesca - R.ZARAGOZA 2-1 R. Betis - FC Barcelona 07-enero R.ZARAGOZA - R. Sporting 2-0 1. R. Madrid 49 14-enero UD Las Palmas - R.ZARAGOZA 0-1 2. FC Barcelona 46 18-enero CD Mirandés - R.ZARAGOZA 19/02 3. Getafe CF 39 25-enero R.ZARAGOZA - CD Numancia 1-0 4. Sevilla FC 39 02-febrer Cádiz CF - R.ZARAGOZA 1-1 5. Valencia CF 37 08-febrer R.ZARAGOZA - CF Fuenlabrada MAGNÍFICO. 6. At. Madrid 36 15-febrer Elche CF - R.ZARAGOZA 7. Villarreal CF 34 23-febrer R.ZARAGOZA - RC Deportivo Se ha convertido en UN ICONO, UN 8. R. Sociedad 34 29-febrer R. Santander - R.ZARAGOZA SÍMBOLO, en LEYENDA VIVA, en UN 9. Ath. Bilbao 31 08-marzo Málaga CF - R.ZARAGOZA HÉROE para la Historia de toda la vida, y 10. Granada CF 30 15-marzo R.ZARAGOZA - AD Alcorcón 11. CA Osasuna 28 22-marzo CD Lugo - R.ZARAGOZA se ha convertido en ese modelo a seguir por 12. R. Betis 28 29-marzo R.ZARAGOZA - UD Almería las generaciones venideras. Un ejemplo. 13. Levante UD 26 05-abril Extremadura UD - R.ZARAGOZA Lo tiene todo, lo ha dado todo, y lo está 14. R. Valladolid 25 12-abril R.ZARAGOZA - SD Huesca 15. Dep. Alavés 24 19-abril Girona FC - R.ZARAGOZA dando todo. Él es nosotros y nosotros somos 16. SD Eibar 24 26-abril R.ZARAGOZA - Rayo Vallecano él. ¡¡Qué mejor simbiosis puede exitir!!. 17. RCD Mallorca 18 03-mayo CD Tenerife - R.ZARAGOZA Haznos ganar otra vez LA COPA DEL 18. CD Leganés 18 10-mayo R.ZARAGOZA - R. Oviedo 19. RC Celta de Vigo 17 17-mayo Albacete - R.ZARAGOZA REY, haznos ganarla de nuevo. Víctor Fernández 20. RCD Espanyol 15 24-mayo R.ZARAGOZA - SD Ponferradina ¡¡Tú puedes!!

www.agredasa.es

EMOCIÓN NATURAL RESERVAS 876 245 027

www.lamalteadora.es Ctra. de Madrid, Km. 315,700 • ZARAGOZA 50012 Teléfono 976 30 00 80 Fax 976 34 81 39 C/ Juan José Rivas 6 • [email protected] e-mail:[email protected] QUÉ BONITO ES La dichosa pelotita by Curro Fatás 3.0 HACER EL AMOR Si durante años mi ídola fue La escuadra blanquilla nos ha devuelto la fe a la Anita García Obregón, a la afición. Aunque la fe de hoy va más allá de aquella de- que le dediqué una canción y un finición del viejo catecismo: “Fe es creer en lo que no videoclip (ver en youtube “Eres mi ídola”), el se ve”. Porque, en lo que creemos, lo vemos, lo estamos santo de mi devoción hogaño es San Cristian de los viendo domingo tras domingo. Altos Vuelos. El rosarino es, no sólo uno de los mejores Ahora queda dilucidar si tenemos equipo para “arqueros” (como diría un argentino) del fútbol español aguantar bien hasta el final. Mi amigo Alastuey senior todo, sino un güey que destila humildad, profesiona- dice que tenemos plantilla corta para superar los play lidad y al que se le nota feliz dentro de su saco de off, que mejor quedar primero o segundo. Jodo pe- huesos propio. “Es muy importante visualizar el as- taca, Nacho, ¿dónde hay que firmar? ¡Pero qué bonita censo”, dice. Muy bien, compadre. No hay que ser mie- es la ilusión, madre! Ahora sí, no me vengan con chin- dicas, hay que interiorizarlo y creérselo e intentarlo a gaderas, consíganlo, por lo civil o por lo criminal, pero tope con la Cope, con la SER, con Radio Ebro, con Ara- llévennos de vuelta a casa. Qué bonito es hacer el amor gón Radio y hasta con Radio María. Foto: Rubén Losada (FotografiArte) en un Simca Mil: ¡METE LA PRIMERA! Hoy nos visita... CF Fuenlabrada CF Fuenlabrada · Fundación: 1975 · Temp. en 1ª: - · Mejor puesto: - · Temp. en 2ª: 1 · Mejor puesto: - 1.- 17.- José Rodríguez Posible equipo titular 3.- Glauder 18.- León 4.- 19.- Iribas 5.- Juanma 20.- Anderson 1 6.- 21.- Biel Ribas 7.- 22.- Pathe Ciss 8.- Cristobal 23.- José Fran 9.- Jeisson 24.- 4 5 10.- Nteka 26.- Sotillos 19 David Juanma 3 11.- 27.- David Fernández Iribas Prieto Glauder 13.- 28- Alberto 14.- Clavería 32.- Femenias PLANTILLA 2019-20 17 14 15.- Chico Flores Estadio José Clavería ATENCIÓN ESPECIAL Rodríguez ENTRENADOR Nº 10 Baldomero “Mere” Hermoso Randy Nteka 7 23 22 años, 1,89 m, 84 kg 10 Hugo José Fran El joven atacante parisino cumple Fraile Nteka su 3ª temporada en el equipo ma- drileño, siendo importante la tem- 24 porada pasada en el ascenso, así Caye como la presente para que el Quintana “Fuenla” esté firmando un año de ensueño que le permita luchar por los puestos de privilegio de la cla- sificación. Jugador muy físico y de mucho trabajo, sin dejar de lado su gran calidad técnica. 4

Actualidad Zaragocista • CIERRE DE MERCADO CON NOVEDADES PARA COM- CON EUROPA, a través del magnífico equipo Juvenil de División PLETAR LA PLANTILLA: Como pueden comprobar en el Cuadro de Honor que dirige Iván Martínez y su cuerpo técnico, es este “Plantilla Real Zaragoza”, al final el total de movimientos entre sa- miércoles 12 de febrero, 18 horas, ante el Olimpique de Lyon, lidas y llegadas del Real Zaragoza ha sido de 9. Pombo (Cádiz CF), equipo francés muy físico. Una Romareda llena y activa a favor de Lasure (CD Tenerife) Bikoro (CD Badajoz), Papunashvili (Racing los nuestros será una gran ayuda para el excelente trabajo de entre- de Santander) han sido cedidos para tener minutos y mantienen vín- nadores y jugadores blanquillos. VAMOS A GANAR. culo con el Real Zaragoza; Simone Grippo () ha finali- • LA COPA DEJÓ UNA GRAN TAQUILLA Y UN AM- zado su contrato y se ha marchado libre. Han llegado, además de BIENTE EXTRAORDINARO: Un zaragocismo vivo y fuerte Puado (por Dwamena), André Pereira (dorsal 8 delantero), Dani llenó La Romareda en la reciente visita del Real Madrid en Copa. Torres (3 Centrocampista) y Jawal el Yamiq (dorsal 5 Defensa). Los primeros temores de que la afluencia al estadio fuera por la po- Retoques y variaciones para mejorar el plantel y dar minutos a juga- sible “colonia merengue”, se disiparon con el TIFO INICIAL, ple- dores propios. tótico de zaragocismo. Buena recaudación, buena imagen del equipo, • ESTE MIÉRCOLES LA YOUTH LEAGUE EN DIRECTO y la impresión general de una Afición unida a su equipo: más de EN LA ROMAREDA: Todos los zaragocistas tenemos UNA CITA 35.000. Foro de opinión en Internet No por ser obvio deja de ser menos cierto, los zarago- a estas alturas de Liga, acabaremos este articulo con otra cistas estamos comprobando esta temporada una verdad verdad como un templo de grande: teniendo en cuenta de perogrullo: es mucho más facil optar al ascenso (in- que, salvo el lider Cadiz, tienen que visitarnos el resto cluso directo) si jugamos ambas vueltas de la competi- de aspirantes al ascenso (Almeria, Huesca, Girona, Rayo, cion, y no nos dedicamos, como los años anteriores, a Elche etc...), esta vez si que si, ha de ser la temporada en tirar por el sumidero la primera vuelta, y comenzar la se- la que La Romareda sea un fortin. Asegurando los puntos gunda en franca inferioridad con otros rivales que se aca- de casa, podriamos atar ese ascenso con el que tanto so- ban llevando el gato al agua. ñamos hace ya siete largas temporadas. Asi pues, por primera vez en posiciones de privilegio Asociación AupaZaragoza.com

>MARCA y NOMBRE COMERCIAL registrados Don Goles en la Oficina Española de Patentes y Marcas, del Ministerio de Industria y Energía. - D.L. Z-3044-95 - EDITA: Esportibas Edizions Don Goles no se hace responsable ni se identi- COORDINACIÓN Y LOGÍSTICA fica con las opiniones que sus colaboradores expresan a través de los trabajos y artículos pu- Fidel Ledo, J.M. Gálvez, A. Lorente blicados. No se mantiene correspondencia JEFE MAQUETACIÓN: sobre originales no solicitados. Reservados Antonio Notivol todos los derechos. Prohibida la reproducción total o par FOTOGRAFÍAS: Don Goles - Rubén Losada cial de cualquier información grá- fica o escrita por cualquier medio, sin permiso www.dongols.com de la sociedad editora. ASESORAMIENTO LABORAL FISCAL CONTABLE Urb. Parque Roma, Bloque G, Local C 976 340 638 www.grupolibra.com y JURÍDICO FIGURAS MUNDIALES DEL REAL ZARAGOZA: Hoy Andreas Brehme Andreas Brehme es un ex futbolista alemán que jugó en las décadas de 1980 En el año 2000, inició la carrera de en- y 1990. trenador entrenando al Kaiserslautern. No Se inició en las filas del Barmbeck Uhlenhorst, para pasar luego al FC Saar- ha vuelto a entrenar desde que abandonó brücken, donde permaneció una temporada hasta que en 1981, recala en el FC Kai- el cuerpo técnico del Stuttgart en el año serslautern, a la edad de 21 años. Poco tardó Brehme en convertirse en uno de los 2006. baluartes de la zaga del Kaiserslautern, donde permanece por cinco brillantes cam- Con la Selección de Alemania jugo 86 pañas, hasta que en 1986, el Bayern Munich se hace con sus servicios. partidos oficiales anotando 8 goles, de- En el conjunto bávaro del Bayern, Brehme consigue en su primera temporada butó en 1984, y jugó tres Mundiales de el título de , y se encuentra con Lothar Matthäus, su compañero de aven- Fútbol, el de 1986; 1990 y el de 1994 ano- turas en el fútbol italiano, en el Inter de Milán, donde en 1989 ganó con el cuadro tando en los mundiales 4 goles. nerazurri la Liga italiana. Junto a sus compatriotas Matthäus; Jürgen Klinsmann, in duda alguna su gol más famoso es el y del italiano Nicola Berti, entre otros, formaron una espectacular sociedad depor- de la final de la Copa Mundial de Fútbol tiva. Además, conquistó también la Copa UEFA, en 1991. de 1990, disputada el 8 de julio en Roma, Tras cuatro temporadas en Italia, Brehme ficha por el Real Zaragoza, en 1992, anotó de penal el único gol del partido ante donde jugó un total de 31 partidos anotando 4 goles. Volvió a Alemania, para jugar Argentina a cinco minutos del final y le dio a su selección la tercera Copa del Mundo en el FC Kaiserslautern, donde en 1996 logró la Copa de Alemania, y en 1998 en su historia. ganó la liga alemana. Además, en ese mismo año, Brehme se retiró del fútbol, a la Su último partido por la selección alemana, lo jugó en la derrota contra Bulgaria edad de 38 años. en el Mundial de EE.UU. de 1994. VÍCTOR FERNÁNDEZ

400 PARTIDOS EN EL REAL ZARAGOZA

Nacido el 28 de Noviembre de 1960 en Zaragoza

MÁS de 9 Temporadas en el Real Zaragoza en tres épocas De la Temporada 1990-1991 a la 1996-1997 De la Temporada 2006-2007 a la 2007-2008 De la Temporada 2018-2019...

1 COPA DEL REY Y 1 RECOPA DE EUROPA

Plantilla R. ZARAGOZA 2019-2020 PORTEROS 27.- Enrique Clemente Maza DELANTEROS 1.- Cristian Darío Álvarez MEDIOS 7.- Colera 13.-Álvaro López Ratón 3.- Daniel Alejandro Torres 8.- André Ferreira Coelho Pereira DEFENSAS 9.- Alberto Soro Álvarez 11.- Javier Puado Díaz 2.- Carlos Martín Vigaray 10.- Javier Ros Añón 15.- Álex Blanco Sánchez 5.- Jawad El Yamiq 12.- 26.- Luis Javier Suárez Carris 6.- Alberto Guitián Ceballos 14.- Raúl Gutierrez Parejo .- Raphael Dwamena 17.- Carlos Nieto Herrero 16.- Íñigo Eguaras Álvarez 18.- Fco. Javier “Pichu” Atienza 21.- Arjol Entrenador: 22.- Julián Delmás Germán 23.- Shinji Kagawa Víctor Fernández 6 CURSO DE TÉCNICA INDIVIDUAL Para JUGADOR@S Y PORTER@S

Infórmate: 644 53 82 11 · [email protected] www.futbollecop.com

Jesús Granel en DDoonn GGoolleess“Los Guardianes de La Ley” EX - ÁRBITRO · Entrenador fútbol base ASALTO AL PODER Pocos podían imaginar que en las semifinales de la edición no permitimos que el equipo gaditano pusiera tierra por medio. CXVI de la Copa del Rey no estaría ninguno de los equipos que Hoy por primera vez en su historia el CF Fuenlabrada (fun- han jugado la “Champions” esta temporada: Real Madrid, F. C. dado en 1975), en su primera temporada en Segunda Divisón, Barcelona, At. Madrid o Valencia CF. Era de suponer que el nuevo pisará el césped de La Romareda. formato (con 115 clubes participantes) depararía alguna sorpresa Los fuenlabreños se han convertido en el equipo revelación de pero no tantas. Goles, emoción, intensidad y la categoría, ocupando puestos de play off hasta cómo no polémica. Con VAR o sin VAR esta no la jornada pasada. A pesar de su racha negativa falta. El asalto al poder se ha consumado, ni el de resultados sus números son engañosos ya que más pintado hubiera acertado los equipos que se en los diez últimos diez partidos se ha convertido iban a clasificar para semifinales: Real Socie- en el rey del empate (1 victoria, 6 empates y 3 dad, Athletic Club, Granada C.F. y C. D. Mi- derrotas) consiguiendo 9 puntos de 30 posibles, randés, vamos que si pillo esta apuesta me hago logrando su última victoria ante el Cádiz en el de oro. -C. D. Mirandés y Ath- Fernando Torres. Pero al igual que a los de letic Club-Granada CF se jugarán un puesto en “Mere” Hermoso les cuesta ganar, su sequía go- la gran final, que en las próximas cuatro edicio- leadora les está condenando, a sus rivales tam- nes se disputará en el estadio de La Cartuja de bién les cuesta ganarles. No me fio ni de rachas Sevilla. Formato nuevo, sede fija, la Copa nos negativas, ni de que solo hayan conseguido un ha vuelto a enganchar. gol en el 2020. Al igual que el equipo madrileño, Mientras Real Sociedad, Athletic Club, Real hoy pueden pisar La Romareda por primera vez, Sociedad, Granada C.F. y C. D. Mirandés, lu- en partido oficial, los nuevos fichajes del Real chan por el anhelado trofeo, en la capital del Zaragoza: Dani Torres y Jawad El Yamiq es- Ebro, dejada atrás la eliminatoria de Copa ante peranzadoras adquisiciones que vienen a aportar el Real Madrid, seguimos en nuestro ASALTO “músculo” al equipo. Que la baja de Javi Ros no AL PODER, en la lucha por el ascenso directo. se note en demasía sería una buena señal de que El empate, ante el líder, en el Ramón de Ca- las cosas han ido bien. rranza, es una muestra mas, del potencial del Tras la visita del Fuenlabrada, nos espera equipo zaragozano. ¿Perdimos dos puntos o ganamos uno? Pre- Elche y el “matagigantes” Mirandés, antes de recibir al Depor. gunta que se hacen muchos aficionados. El Cádiz dio por bueno Doce puntos importantísimos que pueden marcar el devenir del el empate, no permitiendo que el Real Zaragoza, le acortara dis- Real Zaragoza esta temporada. Pongámosle título a esta película: tancias. Visto desde el zaragocismo en tono positivo, con el empate “Victor Invictus”. Trofeos Real Zaragoza 2019 -2020

Las Ocas Restaurante Cafetería Al jugador de Goleadores Mejor Aragonés, Filial Asistencias Luis Suárez ....14 ...... 2 Luis Suárez ...... 4 Kagawa ...... 1 La Afición y Ciudad Deportiva Eguaras ...... 3 Nieto ...... 1 Luis Suárez ..145 C. Álvarez ....100 Javi Ros...... 5 Vigaray ...... 1 Guti...... 153 Ratón ...... 48 Guti ...... 3 Álex Blanco ...... 1 Puado ...... 3 Eguaras ...... 1 Nieto ...... 128 Pombo ...... 46 Soro ...... 3 Pombo ...... 1 Guti ...... 135 Guitián ...... 83 C. Álvarez ...... 2 Álex Blanco ...... 1 Soro ...... 3 Nieto ...... 1 Clemente ...... 98 Lasure ...... 42 Javi Ros ...... 2 Delmás...... 1 Eguaras ...... 120 Kagawa ...... 80 Dwamena...... 2 Linares ...... 1 Soro ...... 98 Linares...... 35 Puado ...... 2 Clemente ...... 1 Igbekeme ...... 2 El Yamiq ...... 1 Al jugador más querido por la afición Kagawa ...... 2 Guitián ...... 1 Delmás...... 54 Acción que procura o facilita el gol Plaza Auditorio (junto Simply) Parque Grande Manuel Lasala Baltasar Gracián www.loteriadelrosario.es

Compra On-Line aquí tus Décimos, RESERVAS Y ENVÍOS A TODA ESPAÑA

Sorteo de San Valentín 2020

Desde enero 2020 “El Club de la Quiniela” by Lotería del Rosario 8

• Chapa y Pintura • Adaptación vehículos para movilidad reducida • Personalización y restauración del automóvil • Limpiezas integrales y Tapicería

www.newcarzaragoza.com Camino de los Molinos, 64 • Pol. Ind. Molino del Pilar folderzaragoza.es folder.es

PICHICHI ZAMORA 2019-2020 2019-2020 Stuani (Girona FC)...... 20 (CD Numancia)...... 1,00 Yuri Mariño (SD Ponferradina)...... 15 (R. Sporting)...... 1,04 Albacete AD Alcorcón UD Almería Cádiz CF RC Deportivo Elche CF Extremadura UD CF Fuenlabrada Girona FC SD Huesca UD Las Palmas CD Lugo CD Mirandés Málaga CF CD Numancia SD Ponderradina Racing Santander Rayo Vallecano R. Oviedo R. Sporting CD Tenerife REAL ZARAGOZA LUIS SUÁREZ Dani Giménez Albacete 1-0 0-1 0-1 1-1 1-1 1-0 0-1 1-2 1-0 0-0 1-2 0-4 (REAL ZARAGOZA) ...... 14 (RC Deportivo) ...... 1,42 AD Alcorcón 0-1 2-2 3-0 1-2 0-2 1-1 0-2 1-0 2-2 3-1 1-0 1-3 0-3 Ortuño Cifuentes UD Almería 3-0 1-2 0-2 3-2 3-1 1-0 0-0 3-1 2-0 2-3 2-0 1-1 (R. Oviedo) ...... 10 (Cádiz CF) ...... 0,84 Cádiz CF 0-0 0-0 2-1 2-0 1-0 2-0 2-1 3-3 2-4 3-1 1-0 3-1 1-1 RC Deportivo 0-1 0-0 0-0 1-0 1-3 2-1 1-1 0-2 3-3 2-1 3-2 2-1 1-3 Elche CF 1-1 1-1 0-2 2-3 1-1 4-2 2-0 1-0 2-0 1-1 0-1 1-1 Extremadura UD 1-2 2-0 2-0 1-2 1-3 0-1 0-1 1-0 0-0 0-0 1-1 0-3 CF Fuenlabrada 0-1 2-2 1-0 1-1 0-1 3-2 0-0 1-1 2-2 2-1 2-0 2-1 Girona FC 0-0 3-1 0-2 3-1 2-0 1-0 3-1 0-3 1-0 3-1 1-1 1-1 1-0 SD Huesca 0-1 3-1 2-0 1-0 2-1 2-0 2-0 1-1 0-2 3-1 1-0 2-1 2-1 UD Las Palmas 3-2 1-1 0-3 3-0 1-3 0-1 3-1 2-2 1-1 3-1 1-0 0-0 0-1 Fisioterapia · Hidroterapia · Sport CD Lugo 1-0 2-4 0-0 0-0 2-0 3-2 0-2 2-2 1-1 1-0 1-2 1-4 CD Mirandés 2-2 1-2 2-0 2-1 2-0 2-1 1-1 1-1 0-0 2-1 0-0 19/2 Neurorrehabilitación · Pilates 0-0 Málaga CF 0-1 1-2 3-3 0-0 1-1 1-1 2-2 1-0 1-1 2-1 0-0 2-0 Eventos Deportivos · Servicios a Domicilio CD Numancia 1-0 0-1 1-1 1-1 1-0 2-0 1-0 3-1 2-0 0-0 2-2 2-0 Clubes Deportivos · Empresas SD Ponderradina 1-1 1-1 2-0 1-1 3-1 0-2 2-0 1-0 1-1 1-1 2-1 4-0 0-1 Hoteles · Salud Racing Santander 1-1 1-1 1-2 1-1 3-0 2-2 0-3 1-1 4-0 0-1 0-0 2-2 1-1 1-1 Rayo Vallecano SUSP. 1-1 1-1 1-1 3-1 1-1 1-0 2-2 1-3 2-0 2-1 www.fisioterapiakine.com R. Oviedo 3-1 0-0 0-2 0-2 1-1 4-2 1-1 1-1 1-1 2-1 0-0 0-1 R. Sporting 2-0 1-3 4-2 1-1 1-0 0-1 1-0 0-1 1-0 1-1 1-1 0-2 2-2 C/ Moncasi, 26 · 976 272 418 · Zaragoza CD Tenerife 0-0 1-3 1-1 1-2 0-1 1-0 0-0 0-0 3-2 3-3 0-1 2-1 4-0 C/ Senado, 8 · 976 503 775 · Cuarte de Huerva REAL ZARAGOZA 0-1 0-2 1-0 3-1 3-3 3-0 0-0 1-2 2-2 1-0 2-0 2-0

8 Cno. Fuente de la Junquera 120 976 560 662 www.lajunqueraocio.com ccoonn

JORNADA 27 8 febrero UD Almería - Racing Extremadura UD - CD Tenerife Pts. Ju. G E P GF GC Girona FC - SD Huesca 1.- Cádiz CF 49 26 14 7 5 36 24 UD Las Palmas - Cádiz CF 2.- UD Almería 46 26 12 10 4 44 26 REAL ZARAGOZA - CF Fuenlabrada 3.- REAL ZARAGOZA 43 25 12 7 6 36 25 4.- SD Huesca 43 26 13 4 9 32 25 Albacete - SD Ponferradina AD Alcorcón - RC Deportivo PLAZA AUDITORIO 5.- Elche CF 39 26 10 9 7 33 26 (frente a sala multiusos) R. Sporting - CD Mirandés 6.- Girona FC 38 26 11 5 10 33 31 “LUGAR DE ENCUENTRO CD Lugo - Elche CF 7.- CD Numancia 37 26 9 10 7 31 26 DE LA AFICIÓN” 8.- CF Fuenlabrada 37 26 9 10 7 29 26 Rayo Vallecano - R. Oviedo les ofrece... 9.- SD Ponferradina 35 26 8 11 7 34 30 Málaga CF - CD Numancia 10.- UD Las Palmas 35 26 9 8 9 30 30 15 febrero LA QUINIELA JORNADA 28 9 de febrero de 2020 11.- CD Mirandés 35 25 8 11 6 33 34 RC Deportivo - Girona FC Levante UD - CD Leganés 12.- Rayo Vallecano 34 25 7 13 5 32 27 SD Huesca - UD Almería Getafe CF - Valencia CF 13.- AD Alcorcón 34 26 7 13 6 30 29 R. Valladolid - Villarreal CF CD Mirandés - Albacete RCD Espanyol - RCD Mallorca 14.- R. Sporting 31 26 8 7 11 23 27 CD Numancia - UD Las Palmas R. Sociedad - Ath. Bilbao 15.- RC Deportivo 30 26 7 9 10 24 37 CA Osasuna - R. Madrid 16.- CD Tenerife 29 26 7 8 11 30 33 R. Oviedo - AD Alcorcón RC Celta de Vigo - Sevilla FC Elche CF - REAL ZARAGOZA R. Betis - FC Barcelona 17.- Málaga CF 28 26 5 13 8 21 24 UD Las Palmas - Cádiz CF 18.- R. Oviedo 28 26 6 10 10 32 38 Fuenlabrada CF - CD Lugo Real Zaragoza - CF Fuenlabrada Cádiz CF - Málaga CF R. Sporting - CD Mirandés 19.- Albacete 28 25 8 4 13 18 31 CD Lugo - Elche CF 20.- Extremadura UD 26 26 6 8 12 22 33 SD Ponferradina - Extremadura UD Rayo Vallecano - R. Oviedo Racing - R. Sporting Málaga CF - CD Numancia 21.- CD Lugo 25 26 5 10 11 23 37 PLENO AL QUINCE: 22.- Racing Santander 21 26 2 15 9 26 33 CD Tenerife - Rayo Vallecano At. Madrid - Granada CF La mejor elección para antes y después del partido

MODA CABALLERO · MODA SPORT La mejor selección últimas tendencias

CAFETERÍA - RESTAURANTE ESPECIALIDAD EN CARNES A LA BRASA 4 Salón privado 4 Reuniones de empresa Av. Madrid · Delicias · San José · Torrero · CC. Independencia 4 Celebraciones 4 Bodas y banquetes CC. Grancasa · Las Fuentes · CC Plaza · CC Puerto Venecia 9 Manuel Lasala, 44 · 976 356 206 · www.restauranteelserrablo.com EN APOYO AL REAL ZARAGOZA saluda a sus clientes y amigos

Infórmate: 663 22 51 00 · [email protected] www.limpiezasluvi.es EL Fútbol de TUS HÉROES en Don Goles 1. CE Sabadell FC 44 1. FC Barcelona 51 1.EM El Olivar 49 1.Sto. D. Juventud 51 2. FC Barcelona B 41 2. REAL ZARAGOZA 51 2.CD San Gregorio 45 2.AD St. Casablanca 42 3. CD Castellón 40 3. RCD Espanyol 48 3.Sto. Domingo Juventud40 3.UD Balsas Picarral 38 4. UD Cornellà 40 4.Real Zaragoza B 38 4.Utebo CF 38 5. Villarreal CF B 39 4. CF Damm 34 5.UD Amistad 34 5.CD Ebro 38 6. RCD Espanyol B 38 5. CE Europa 34 6.AD St. Casablanca B 34 6.CD Oliver 32 7. FC Andorra 37 6. RCD Mallorca 31 8. 35 7.CD Actur Pablo Iglesias 32 7.At. Escalerillas 31 7. UD Cornellá 29 9. UE Olot 33 8.UD Montecarlo 30 8.UD Montecarlo 29 10. UE Llagostera 30 8. Girona FC 28 9.UD San José 28 9.AD St. Venecia 27 11. CF La Nucía 29 JUVENIL G. 3 9. Nástic 26 10.CN Helios 28 10.EM El Olivar 23 12. At. Levante 28 10. AD ST. CASABLANCA 23 11.IPC La Escuela 25 11.El Salvador SD 21 13. CD EBRO 26 12.CD Giner Torrero 25 12.CD U. La Jota Vadorrey 20 14. 11. CD San Francisco 20 Nástic Tarragona 26 13.EFB Ejea 23 13.CD Actur Pablo Iglesias 18 15. SD EJEA 25 12. SD HUESCA 19 14.At. Monzon 20 14.UD Amistad 16 16. Valencia Mestalla 22 13. CD EBRO 19 15.CF Hernan Cortés 20 15.Sto. Domingo Silos 15 17. Hércules CF 21 14. Atlético Villacarlos 11 18. CF Badalona 21 16.CD Marianistas 8 16.Cuarte CD 12 2ª DIVISIÓN B G. III 15. Lleida Esportiu 11 19. Orihuela CF 18 17.Racing Club Zaragoza 7 JUVENIL PREFERENTE Grupo 1 17.CD San Gregorio Arrabal 12 DIV. HONOR 20. AE Prat 17 16. UFB Jabac i Terrassa 10 LIGA NACIONAL JUV. GR. 6 18.CD Valdefierro 1 18.CD Fuentes 10

1. Real Zaragoza 50 1. SD Huesca 51 1. Real Zaragoza 51 1. UD Amistad 48 2. CD Ebro 39 2. Real Zaragoza 50 2. UD Montecarlo 43 2. UD Montecarlo 47 3. Sto. D. Juventud 38 3. Sto. D. Juventud 33 3. Sto. D. Juventud 39 3. CD Ebro 40 4. CD Oliver 35 4. CD Ebro 33 4. Racing Club Zaragoza 35 4. CD Oliver 36 5. SD Huesca 35 5. UD Montecarlo 31 5. EM El Olivar 33 5. AD St. Casablanca 35 6. UD Balsas Picarral 31 6. UD Amistad 30 6. CD Ebro 28 6. H. Cortés Junquera 34 7. At. Monzón FB 25 7. Actur Pablo Iglesias 29 7. CD Oliver 27 7. Villanueva CF 30 8. UD Amistad 24 8. AD St. Casablanca 26 8. UD Amistad 23 8. Sto. D. Juventud 26 9. AD St. Casablanca 24 9. CD Peñas Oscenses 21 9. CD Union La Jota 22 9. EM El Olivar 25 10. UD Montecarlo 21 10. Racing Club Zaragoza 20 10. UD Balsas Picarral 17 10. UD Balsas Picarral 15 11. CD U. La Jota Vadorrey 19 11. CD Oliver 20 11. H. Cortés Junquera 17 11. S. Gregorio Arrabal 15 12. EM El Olivar 18 12. AD St. Venecia 18 12. AD St. Casablanca 14 12. CD Actur P. Iglesias 14 13. CD Teruel 16 13. UD San José 16 13. CD Actur P. Iglesias 13 13. At. Escalerillas 13 14. At. Escalerillas 11 14. EM El Olivar 15 14. CD Valdefierro 10 14. CD Valdefierro 12 BENJAMÍN PREFERENTE DIVISIÓN DE HONOR CADETE 15. EFB Ejea 8 15. UD San José 9 15. UD Balsas Picarral 8 ALEVÍN PREFERENTE 15. AD St. Venecia 5 DIVISIÓN HONOR INFANTIL 16. Alcañiz CF 4 16. EFB Ejea 6 16. EFB Calatayud 8 16. EFB Alfindén 5 UEFA YOUTH LEAGUE 2019-2020

REAL ZARAGOZA - OLYMPIQUE LYON Miércoles 12 Febrero 2020 18:00h. Estadio Municipal de La Romareda DESAYUNOS Y COPAS EN EL ACTUR C/ Concepción Sainz de Otero Tlf. 628 374 699 FRENTE A GRANCASA (por Gertrudis Gómez Paseo Duque de Alba 15 • Parque de Atracciones • Zaragoza de Avellaneda) www.asadormoncayo.com • [email protected] ÉLITE ARAGONESA Fútbol Sala Fem. Fútbol 11 Waterpolo Balonmano Basket 1ª División 2ª División Fem. G.Norte División Honor Fem. Div. Plata Femenina G. B Liga Femenina 1 1. 42 G P 1. Futsi AF 57 B 1. CN Mataró La Sirena 30 1. Atlántico Pereda 32 2. Burela FSF 52 2. FC Barcelona B 41 1. Perfumerías Avenida17 2 2. Grafometal La Rioja 30 3. Ourense CF 47 3. SD Eibar 37 2. CE Mediterrani 27 2. Gernika Bizkaia 15 4 3. Gurpea Beti-Onak 29 4. AD Alcorcón 41 4. CDF Osasuna Fem. 32 3. Spar Citylift Girona 15 4 3. CN Sabadell 21 4. Ermuko Errotabarri Eke 24 5. Poio FS 32 5. Deportivo Alavés 32 4. Valencia BC 12 7 ZARAGOZA CFF 5. Kukullaga-Etxeberri 22 6. U Alicante 30 6. 31 4. CN Sant Andreu 19 5. RPK Araski 11 8 7. FSF Móstoles 29 7. 30 SE AEM 6. Aiala Zarautz Z.K.E 22 6. Durán Maquinaria 10 9 8. P. Esplugues 29 8. Oviedo Moderno CF 27 5. CN Terrasa 18 UNIZAR DOMINICOS 7. 21 7. ST. CASABLANCA 9 10 9. Roldán FSF 27 9. CE Seagull 26 6. CDN Boadilla 13 8. CB San Adrián 15 8. Cadi La Seu 9 10 10. AD SALA ZARAGOZA FS 26 10. At. Madrid B 26 9. At. Basauri BM 13 9. Tenerife 9 10 11. El Pozo 22 11. CDE Racing Feminas 25 7. CN Rubí 9 10. Loizaga Castro Urdiales 12 12. Leganés FS 15 12. CD Parquesol 24 10. Campus Promete 7 12 8. CN Sant Feliu 7 Lagunak 13. Majadahonda 14 13. Madrid CFF B 22 11. 10 11. IDK Gipuzkoa 6 13 14. Cidade Burgas 11 14. CPM Friol 16 9. CN Catalunya 4 12. El Pendo Camargo 9 12. CB Al-Qázeres Extre. 6 13 15. Bilbo FS 6 15. CF Pozuelo de Alarcón 13 13. SCHÄR ZARAGOZA 8 13. Quesos el Pastor 4 15 WATERPOLO ZARAGOZA 16. Xaloc Alacant 3 16. R. Sporting Gijón 7 10. 0 14. BM Loyola 1 14. Bembibre PD 3 16 Fútbol Sala Masc. Voleibol Masculino Club Hielo Jaca Balonmano Basket División de Honor Superliga Superliga Liga Asobal ACB Zaragoza 1.- Movistar Inter FS 47 1. Unicaja Almería 42 1. FC Barcelona 32 J G P 2. ABANCA Ademar León 1. Barcelona 20 16 4 2.- FC Barcelona Lassa 44 2. C.V. TERUEL 39 28 3.- Viña Albali Valdepeñas 41 3. BM Logroño La Rioja 24 2. R. Madrid 20 15 5 Urbia Voley Palma 36 3. BASKET ZARAGOZA 20 15 5 4.- El Pozo 37 3. 4. Bidasoa Irún 24 4. Tenerife 20 13 7 5.- Palma 36 4. UBE L’illa Grau Castellón 28 5. Liberbank Cuenca 19 5. Andorra 20 12 8 6.- CA Osasuna Magna 35 6. Fraikin BM Granollers 15 5. Ushuaïa Ibiza Voley 26 6. Bilbao 20 12 8 7.- Levante UD 27 7. Helvetia Anaitasuna 13 7. Unicaja 20 11 9 Arenal Emevé 25 8.- Jaén Paraíso Interior 24 6. 8. Viveros Herol BM Nava 12 8. Valencia 20 10 10 9. Burgos 20 10 10 9.- Jimbee Cartagena 23 ACE GC 24 7. 9. Recoletas At. Valladolid 12 10. Baskonia 20 9 11 10.- O Parrulo Ferrol 23 1. Barça HG 28 10. Fertiberia Puerto Sagunto 12 8. CDV Textil Santanderina 18 11. 19 9 10 11.- Peñíscola RehabMedic 21 2. CHH Txuri-Urdin 27 11. Ángel Ximénez-Puente G. 11 12. Joventut 20 9 11 CDV Río Duero Soria 16 12.- Industrias Sta. Coloma 17 9. CH JACA 12. BM Benidorm 11 13. Obradoiro 20 9 11 3. 20 14. Manresa 20 8 12 13.- Córdoba Patrimonio 15 CV Manacor 14 13. DS Blendio Sinfín 11 10. 15. Murcia 20 6 14 14.- Burela Pescados Rubén 13 4. CG Puigcerda 19 Voleibol Almoradí 12 14. Quabit Guadalajara 11 16. R. Betis 20 6 14 ZARAGOZA 11. 15.- 11 5. SAD Majadahonda 17 15. Frigorificos Morrazo 7 17. Estudiantes 20 5 15 16.- Aspil V. Ribera Navarra 10 12. CV Melilla 5 16. BM HUESCA 6 18. Fuenlabrada 19 4 15

PREMIER LEAGUE Standings 2019-2020, by 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

Liverpool FC Manchester C. Leicester FC Chelsea FC Tottenham Sheffield Utd. Manchester U. Wolverhampton Everton FC Arsenal FC 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

Burnley FC Newcastle Southampton Crystal Palace Brighton Bournemouth Aston Villa WestHam FC Watford Norwich City Nacho Alastuey en... el abonado nº 4.273 Hoy: La vieja y querida Romareda Real Zaragoza 4-3 Osasuna, 8 de septiembre bierno del Ayuntamiento de Zaragoza. de 1957. Casi 63 años han transcurrido desde ese El proyecto de remodelación del estadio quiere asemejarse a la co- partido y sólo perdura un aspecto en común, el es- operación institucional que hubo en la construcción de San Mamés cenario de juego, la vieja Romareda. Bueno, tam- entre el Athletic Bilbao, el Gobierno vasco y el Ayuntamiento. A pesar bién el hecho de que el Osasuna sigue con de que todavía ninguna de las partes ha querido mojarse en cuanto al telarañas en su vitrina de trofeos. presupuesto o la capacidad, sí que la intención es que La Romareda Están los románticos zaragocistas que han vi- pueda volver a ser sede de las competiciones más prestigiosas a nivel vido muchos de los mejores momentos de su vida europeo y mundial. Yo en el estadio maño y no quieren ver cómo su tem- considero que esta co- plo queda vacío, pero es evidente que ese templo laboración va a benefi- se está derrumbando. Llevamos muchos años ciar al club y es muy oyendo hablar de las alternativas que hay para necesaria para la ciu- encontrar una solución a esta inevitable situación. dad, ya que atraerá a Desde un nuevo estadio lujoso repleto de luces al más gente que consu- lado de las instalaciones del CD Fleta, “La Corona de Aragón” (creo mirá y traerá dinero a recordar), hasta un proyecto millonario a manos del arquitecto catalán la capital aragonesa. Ricardo Bofill en Valdespartera. Sin embargo, ahora parece que por ¿Será este acuerdo el fin vemos la luz al final del túnel a manos del nuevo acuerdo al que ha definitivo? Esperemos llegado la directiva del Real Zaragoza con la nueva comitiva de go- que sí. L OS A ÑOS 20 DEL S IGLO XXI Por nuestros Directores de Don Goles GRANDE VÍCTOR. Gracias Sin lugar a ningún tipo de dudas ni titubeos, lo conseguido Es un claro canalizador de inquietudes, un claro canali- por Víctor Fernández es la noticia más importante de los tiempos zarador de ilusiones que se ven cumplidas, un referente que recientes para todo el extenso, plural, diverso y multitudinario aúna y encarrila nuestras voluntades. Es alguien que nos hace zaragocismo militante. felices, y alguien del que te sientes orugulloso por tener junto 400 partidos oficiales dirigiendo a un mismo equipo de- a él ese sentimiento de “pertenencia a...”. portivo profesional, en la élite del fútbol profesional del mundo, GRACIAS VÍCTOR. GRACIAS. es un dato, al alcance tan solo de los elegidos, es un dato difi- VÍCTOR REY. cilísimo de igualar o alcanzar, y dicha cifra obedece a infinidad de porqués, a múltiples y muy variados porqués, que como de- cíamos en la editorial (pág.2), hacen de la figura de VF, un claro y saludable ejemplo a seguir para las generaciones que vienen. Las variadas y nada similares etapas en las que ha dirigido a nuestro Real Zaragoza, dejan bien a las claras los valores que representa este señor. Ha sido nuestro “Mesías”, nuestro guía, y ha sido en oca- siones envidiado y criticado por gente que no ha comprendido su evolución, ni sus defectos, que todos tenemos. A él siempre lo hemos defendido desde aquí, y en la calle. Siempre, aquí y en la calle. Y así seguiremos. Podríamos decir sin miedo a equivocarnos que incluso ha so- brepasado sus propias intenciones, porque para todos nosotros encabezaba proyectos, los capitaneaba y lideraba, conduciendo y guiando con arte, controlando y mandando a la vez que coor- dinando y aconsejando.

Calle Claudio Tolomeo - 976 211 023 Calle Corona de Aragón, 38 - 976 353 800

www.repuestoselpilar.es El recambista Aragonés C/ Clara RESERVAS: 976 73 19 55 · 672 388 913 Campoamor, 26 C/ Clara “Don” Campoamor, 26

www.asadorlagarnacha.es Zaragocista Don de la Semana Don de la Temporada ALBERTO SORO El aragonés natural de Ejea de los Caballeros, protagonizó un traspaso este verano al Real Ma- drid, y ese hecho fué al principio una pequeña losa.Alberto ha sabido superar un inicio difícil y poco a poco ir creciendo como jugador, apor- tando al equipo asisten- cias y por fin, goles, como el de Cádiz (es su quinto gol con el Real EL YAMIQ Y DANI TORRES. Últimos fichajes en llegar en Zaragoza en 2ª). Está este mercado de invierno, y ya debutados y presentados, al siendo muy importante y tener que jugar en el importante partido frente al Cádiz CF, y su talento junto con su que han dejado muy buenas sensaciones. Da la impresión de zaragocismo, pueden ser que pueden ser el complemento y refuerzo a una plantilla pilar fundamental para que aspira al ascenso directo y que tiene claras las metas, como conseguir el ascenso con así han dicho ambos protagonistas. Foto: Rubén Losada (FotografiArte) el equipo de su vida.

www.bricopc.com VENTA Y SERVICIO RÁPIDO EN REPARACIÓN DE ORDENADORES C/ Lorente, 5 50005 – Zaragoza – Tlf: 976 56 92 62 Nº 1 EN SERVICIO TÉCNICO 13 COPA de S.M. EL REY 2019/2020

PRIMERA RONDA Dieciseisavos de Final

CD Logroñes 2-1 C. Marino Luanco Comillas CF 0-5 Villarreal CF Real Zaragoza 3-1 RCD Mallorca CD Lealtad 0-1 Cádiz CF Tolosa CF 0-3 R. Valladolid 2-3 CA Osasuna Coruxo FC 4-5 CD Mirandés CD El Álamo 0-1 RCD Mallorca Sevilla FC 3-1 Levante UD Real Jaén 3-1 Dep. Alavés CD Tudelano 0-1 Albacete Elche CF 1-1 Ath. Bilbao SD Logroñes 0-5 SD Eibar Bergantiños CF 0-1 Sevilla FC UD Ibiza 1-2 FC Barcelona CE L´Hospitalet 2-3 Granada CF CF Badalona 3-1 R. Oviedo Real Sociedad 2-0 RCD Espanyol CF Illueca 0-2 RC Deportivo UD Melilla 1-2 UCAM Murcia CF Unionistas Salamanca 1-3 R. Madrid UP Langreo 2-3 CD Ebro Pontevedra CF APL UD Ibiza Girona FC 0-3 Villarreal CF Marbella FC 2-1 CD Guijuelo Sestao River Club 1-1 CD Lugo UE Badalona 1-3 Granada CF CD Castellón 0-2 UD Las Palmas Barakaldo CF 0-0 Villarrubia CF CD Tenerife 2-1 R. Valladolid CP Cacereño 1-0 AD Alcorcón At. Antoniano 0-4 R. Betis UD Logroñes 0-1 Valencia CF 1-0 Extremadura UD Lleida Esportiu 0-2 RCD Espanyol CD Mirandés 2-1 Celta de Vigo Peña Sport FC 0-1 CF Fuenlabrada SCR Peña Deportiva 0-1 SD Ponferradina CD Ebro 0-1 CD Leganés UD Socuéllamos 0-1 Real Zaragoza CyD Leonesa 3-0 Las Rozas CF Badajoz 3-1 SD Eibar SD Tarazona 0-1 Rayo Vallecano SD Amorebieta 0-1 CD Badajoz CyD Leonesa 2-1 At. Madrid Gimn. Segoviana 0-2 Elche CF Melilla CD 0-5 Levante UD Rayo Vallecano 1-1 R. Betis Zamora CF 2-1 R. Sporting CD Peña Azagresa 0-2 RC Celta de Vigo UM Escobedo 2-0 Málaga CF UD Tamaraceite 3-2 UD Almería Octavos de Final Union. Salamanca 1-0 At. Baleares UE Llagostera 0-1 Haro Deportivo CD Mensajero 0-3 CD Tenerife Rayo Majadahonda 1-0 Racing Club Ferrol CD Tenerife 3-3 Ath. Bilbao Hércules Alicante 0-1 Recreativo Huelva Nástic Tarragona 3-1 UE Olot Rayo Vallecano 0-2 Villarreal CF CF Intercity 0-2 Ath. Bilbao UE Cornellá 0-0 Orihuela CF CyD Leonesa 0-0 Valencia CF FC Andorra 1-1 CD Leganés CD Laredo 0-1 SD Huesca Real Zaragoza 0-4 R. Madrid AD Ceuta 1-1 CD Numancia AD Mérida APL CF La Nucía Real Sociedad 3-1 CA Osasuna R. Murcia 1-0 Real R. Santander CD Becerril 0-8 R. Sociedad Badajoz 2-3 Granada CF FC Cartagena 4-1 SD Leioa CF Lorca 0-3 CA Osasuna FC Barcelona 5-0 CD Leganés UD SS de los Reyes 2-0 Córdoba CF 1-2 Girona FC CD Mirandés 3-1 Sevilla FC El Palmar CF 1-2 Getafe CF Cuartos de Final

Granada CF 2-1 Valencia CF CD Mirandés 4-2 Villarreal CF R. Madrid 3-4 R. Sociedad Ath. Bilbao 1-0 FC Barcelona SEGUNDA RONDA SEMIFINALES

UCAM Murcia 2-3 CD Mirandés Badalona 2-0 Getafe CF IDA VUELTA Nástic 1-3 Real Zaragoza UD Logroñes 1-1 Cádiz CF 12/02 Real Sociedad - CD Mirandés 4/03 Haro Deportivo 1-2 CA Osasuna Marbella 1-1 R. Valladolid 12/02 Ath. Bilbao - Granada CF 4/03 Zamora 0-1 RCD Mallorca Orihuela 1-2 Villarreal CF 0-4 CD Leganés Tamaraceite 0-1 Granada CF Foto: Rubén Losada (FotografiArte) CD Ebro 1-0 SD Ponferradina U. Salamanca 1-1 RC Deportivo Portugalete 0-3 R. Betis Escobedo 0-5 Sevilla FC Rayo Majadahonda 1-1 CD Tenerife Cacereño 1-2 SD Eibar Yeclano 1-2 Elche CF UD SS de los Reyes 0-2 RCD Espanyol Badajoz 2-1 UD Las Palmas AD Ceuta 0-4 R. Sociedad Cartagena 2-4 Girona FC Mérida 1-4 Celta de Vigo Recreativo Huelva 0-0 CF Fuenlabrada R. Jaen 1-1 Levante UD CyD Leonesa 2-1 SD Huesca Barakaldo 0-2 Rayo Vallecano Sestao River 0-4 Ath. Bilbao UD IBiza 1-1 Albacete FRASES para la HISTORIA de Los FAMOSOS

Me fastidia ver a un entrenador que insiste con un sistema aun cuando ve que los jugadores no son los adecuados para lle- ¿Cómo hice el gol? varlo adelante. El entrena- Lo hizo la 'mano de Dios'. dor debe observar las Diego Armando Maradona cualidades de sus futbolis- tas para, recién ahí, plan- tear un sistema determinado. Marcello Lippi El ZARAGOZA CFF en Don Goles El ZARAGOZA CFF INCORPORA A SUS FILAS A CAROLA GARCÍA

Carola García Garrido jugadora de 24 años, natural de Sabadell (Barcelona), es la última incorporación del Zara- goza CFF, justo antes del cierre del mercado invernal. Carola llega procedente del Santa Teresa de Badajoz. Centrocampista poliva- lente, con preferencia ofensiva y con excelente manejo de balón. Se formó en la cantera del barça, pasó por el Sant Gabriel (14/15),Santa Teresa (15/16), y militó tres temporadas en el RCD Espanyol (16/17, 17/18,18/19). Carola firma hasta final de temporada, más una opcional. 3ª Div. Aragón - Fútbol Femenino - 2ªB ver clasificación El Comentario Aceros Aragoneses del CD Ebro y SD Ejea de Don Goles en pág. 10 PTS. JU. G E P GF GC Derby en el Pedro Sancho, este fin de semana y con Aragon Televisión como testigo, entre los 1.CD Teruel 55 24 16 7 1 41 12 dos equipos aragoneses que militan ésta temporada en 2ªB. 2.SD Tarazona 50 23 15 5 3 46 18 El CD Ebro que actúa como local, logró un empate en su vi- 3.CD Brea 49 24 15 4 5 39 18 sita a las Cinco Villas en la 1ª vuelta. La SD Ejea necesita 4.RZ Dep. Aragón 44 24 12 8 4 46 21 los 3 puntos ya que se encuentra más cercana a los puestos 5.CD Cuarte 41 23 12 5 6 31 28 de descenso, y lo mejor para todos es que ambos equipos se 6.CD Sariñena 39 24 12 3 9 33 28 salven y algún otro de los “Terceras” ascienda para tener más equipos en la categoría de bronce del fútbol español. Se 7.AD San Juan 38 23 11 5 7 32 28 espera una gran entrada en el campo de fútbol de la Federa- 8.CF Illueca 36 24 8 12 4 38 31 ción Aragonesa de Fútbol. 9.SD Borja 35 23 9 8 6 30 26 En Tercera División comienzan a marcarse distancias y el 10.UD Barbastro 33 24 9 6 9 29 27 Teruel de César Láinez ya tiene 5 puntos sobre ek 2º clasifi- 11.CD Binéfar 33 24 8 9 7 28 26 cado, un Tarazona que se distancia en 9 puntos del 5º clasi- 12.UD Fraga 28 24 7 7 10 29 29 ficado, que es el CD Cuarte, lo que le dá cierta tranquilidad 13.Utebo FC 25 24 6 7 11 29 37 de cara a asegurarse puesto en el Play Off. También el CD Brea y el Deportivo Aragón, como 3er. y 14.At. Monzón 25 24 7 4 13 17 28 4o. clasificados parecen haber dado un tirón y cada vez tie- 15.CDJ Tamarite 25 24 7 4 13 23 35 nen más cerca asegurar el Play Off de ascenso. 16.CF Calamocha 24 24 6 6 12 30 44 En la parte baja, como todas las temporadas la clasifica- 17.CD Belchite 97 23 24 5 8 11 17 28 ción se comprime y desde el 13º, Utebo FC, al 20º clasifi- 18.Villanueva CF 22 24 5 7 12 20 36 cado, CD Robres, hay tan solo 4 puntos entre los 8 equipos 19.CD Valdefierro 22 24 6 4 14 21 47 implicados en la lucha por salvar la categoría. El AD Almu- 20.CD Robres 21 24 5 6 13 27 34 devar, una vez desvinculado de la SD Huesca, está atrave- sando serias dificultades para mantenerse y es el último. 21.AD Almudévar 17 24 4 5 15 16 41

C/ Miguel Servet, 69 976 41 45 91 50013 Zaragoza Las mejjores fotos hiistóriicas dell Reall Zaragoza Centro Comercial Independencia ¡Trae a de llos años ‘‘60,, ‘‘70 y ‘‘80 Pº Independencia, 24-26, local 6 tus amigos! 976 23 16 95 GAFAS LENTILLAS ¡Ven con tus familiares! GRADUADAS AUDÍFONOS www.opticablasco.com Tomás Bretón 3, bajo · 976 554 492

Pº Constitución, 29 · 976 461 260 [email protected] PARADAS ESTABLECIDAS: Arcosur, Valdespartera, Parque Venecia, Pza. San Francisco, Pza. Aragón, Pza. San Miguel Cmno. Fuente de La Junquera 976 560 662

SU REFERENCIA EN VEHÍCULOS DE OCASIÓN LA MEJOR SELECCIÓN

SERVICIO OFICIAL FORD

FORD FIESTA 1.25 DURATEC, GASOLINA, 33.000KM, 82CV HYUNDAI I20 1.2 MPI KLASS, GASOLINA, 70000KM, 84CV Avda. Diagonal 14, Nave 55 (PLAZA) • C/ Monreal 22-24 • www.automovilesandres.com