sind der Diese Preise Olbrück Wahnsinn! Jetzt günstig RUNDSCHAU onlinedrucken vergleichen ÖFFENTLICHES BEKANNTMACHUNGSORGAN Druckkosten sparen! DER VERBANDSGEMEINDE und bares Geld

Jahrgang 38 | Nr. 23 Mittwoch, 03. Juni 2020 Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien

büro rungs iche Vers ler LVM Händ oll, alen alf D lok R der ops -Sh line Franz Müller, Optik Müller On in den Bitte kaufen Sie lokal oder

Frank Scheuer, Scheuer Werkzeug Handel Gundi Oster, Oster Floristik

Probetraining Ergoline Jetzt kostenfrei vereinbaren Solarien auch für Nichtmitglieder nutzbar Das Sportstudio bleibt geöffnet.Weitere Infos auf unserer Internetseite. - Ab sofort keine Vertragsbindung - ProTr ainingseinheit 5 € (ab dem 9. Besuch den Rest des Monats beitragsfrei - max. 40 € zahlen)

Bahnhofstraße 92 | 56745 | 02655/9617744 | [email protected] Seite 2 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 23/2020

» Inhaltsverzeichnis Wichtige Information für unsere Leser und Inserenten 03 Öffentliche Bekanntmachungen Olbrück Rundschau. Anzeigen-Annahmeschluss 09 Aktuelles beim Verlag Montag, 15.00 Uhr bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher Redaktions-Annahmeschluss 15 Wo ist was los? Vereine & Verbände, Termine beim Verlag/bei der Verwaltung Montag, 16.00 Uhr, bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher Privat- und Familienanzeigen nimmt entgegen: 16 Sport Elke Schäfer, Zeitschriften, Lotto, Postagentur Brohltalstraße 170, , Telefon 02636 929575 Alles schreibt, Brohltalstr. 105, Niederzissen, Telefon 02636 970340 (nur Familienanzeigen) 16 Kirchliche Nachrichten Werkzeughandel Scheuer, Burgstr. 6, , Telefon 02636 96800

Sie erreichen uns: 18 Stellenmarkt Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr Telefon-Verzeichnis: 02641 9707- Anzeigenannahme Familienanzeigen Tel. 12 20 Kleinanzeigen Redaktionelle Beiträge Tel. 21 Annahme private Kleinanzeigen Tel. 02624 911-111 Rechnungserstellung Tel. 02624 911-211 22 Notrufe & Bereitschaftsdienste Zustellung Tel. 02624 911-143 E-Mail-Verzeichnis Anzeigenannahme Redaktion BEILAGENHINWEIS [email protected] brohltal@wittich-.de Rechnungswesen Zustellung [email protected] [email protected] Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Reichskronen Apotheke bei. Ihre Ansprechpartnerinnen für Geschäftsanzeigen und Prospektwerbung

Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma gmbH bei.

Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma nOrma bei.

Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Maria Marino Dorothea Rosenstein Walter Hörsch bei. Medienberaterin Verkaufsinnendienst Mobil 0151 12150643 Tel. 02641 9707-25 Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma [email protected] [email protected] Kaufland bei. Alle Infos zur Olbrück Rundschau unter archiv.wittich.de/3 LINUS WITTICH Medien KG - Wilhelmstr. 17, 53474 Bad Neuenahr-Ahrw. Wir bitten unsere Leser um Beachtung.

Satz und Vertrieb: LINUS WITTICH Medien KG IMPRESSUM 56203 Höhr-Grenzhausen Druck: DHW Föhren Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Brohltal Innerhalb der Stadt wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos zugestellt; Die Heimatzeitung für , Burgbrohl, , , Glees, , im Einzelversand durch den Verlag 0,70 Euro + Versandkosten. Für unver- , Königsfeld, Niederzissen, Niederdürenbach, Oberdürenbach, Oberzissen, langt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag , Spessart, , Wehr und Weibern erscheint wöchentlich. keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers ge- kennzeichnet sein. Herausgeber und Verlag: Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verant- LINUS WITTICH Medien KG wortlich ist. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für Textveröffent- lichungen gelten unsere AGB. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Wilhelmstraße 17, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler, Telefon: 02641/97070 Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht ander- www.wittich.de · www.localbook.de weitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten Zeitung online lesen unter: epaper.wittich.de/3 unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. Verlagsleitung: Andreas Noll gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtbelieferung ohne Ver- schulden des Verlages oder infolge von höherer Gewalt, Un- Redaktionsleitung: Fabian Wittich ruhen, Störung des Arbeitsfriedens bestehen keine Ansprü- Redaktion: www.cmsweb.wittich.de che gegen den Verlag. Nr. 23/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 3

Das rathaus ist wegen der Corona-Pandemie grundsätzlich nur nach telefonischer Vereinbarung geöffnet. Eine Kontaktaufnahme per Telefon und E-Mail sowie schriftlich ist jederzeit möglich. Internet: www.brohltal.de – e-mail: [email protected] Im Kasten auf der Front-Homepage bitte folgenden Satz unter „Link zu den Mitarbeitern: hier klicken“ mit Link veröffentlichen: Terminvergaben für die Außenstelle der KFZ-Zulassungsstelle im Rathaus Niederzissen erfolgen über ein Kontaktformular bei der Kreisverwaltung Ahrweiler (www.kreis-ahrweiler.de) oder telefonisch unter 02641/975-660 bzw. -199.

2. Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes „Betrieb Rhodius“ Verbandsgemeinde > Auswertung der frühzeitigen Beteiligungsverfahren nach § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 BauGB > Durchführung der förmlichen Beteiligungsverfahren nach § 3 ■ Pflegestützpunkt - Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB Sprechstunde in der Gemeinde Kempenich 3. Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes „Vitalis Beuner Hof“ Der Pflegestützpunkt -Brohltal bietet einmal im Monat > Auswertung der regulären Beteiligungsverfahren nach § 3 eine Sprechstunde in den Räumlichkeiten des alten Bahnhofes in Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB Kempenich an. > Satzungsbeschluss Die „Offene Sprechstunde“ richtet sich an ältere, kranke, behinderte 4. Bauleitplanung; Menschen und deren Angehörige ebenso wie an private Pflegeper- Änderung des Bebauungsplans „Im Hühnerberg“ sonen. > Änderungsbeschluss Die Aufgabe des Pflegestützpunktes ist es, zu beraten und zu unter- 5. Umfeldgestaltung Kaiserhalle stützen. Hierfür besteht seit dem 1. Januar 2009 ein gesetzlicher Auftragsvergabe zur Sanierung der Natursteinmauern Anspruch. 6. Wahl der Gemeindevertretung in die Gesellschafterversamm- Die Beratung ist kostenfrei, neutral und vertraulich. lung der Rhein-Ahr-Energie GmbH & Co.KG (RAE) Das Angebot erspart älteren Bürgerinnen und Bürgern aus der Ge- 7. Annahme von Spenden meinde Kempenich und Umgebung den Weg nach Niederzissen, 8. Einwohnerfragestunde wo der Pflegestützpunkt beheimatet ist. 9. Informationen Liane Seeman und Dieter Germscheid (Pflegestützpunkt Bad Brei- Nichtöffentlicher Teil sig-Brohltal, Im Joch 1, 56651 Niederzissen, Tel. 02636/800554) be- 1. Eilentscheidungen raten und koordinieren zu Fragen rund um das Thema Pflegeversi- 2. Bauleitplanung; cherung, helfen bei der Beantragung von Leistungen der Pflegever- Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes sicherung, des Schwerbehindertenrechts und der Grundsicherung. > Im Hühnerberg <, Bauantrag Sie geben Auskunft über ambulante und stationäre Hilfsangebote, 3. Vertragsangelegenheit Entlastungsmöglichkeiten, Hilfsmittel, Wohnumfeldmaßnahmen, Be- 4. Informationen treuungsangebote unterschiedlicher Anbieter und Einrichtungen in Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. der Region. Sie informieren über gesetzliche Hilfen und Finanzie- Fraktionssitzungen finden statt: rungsmöglichkeiten. CDU = Montag, 08.06.2020, 19.30 Uhr, Gemeindebüro Information und Beratung bei Beschwerden ist in Zusammenarbeit SPD = Montag, 08.06.2020, 18.30, Landgasthaus Rothbrust mit der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V. möglich. FWG = Montag, 08.06.2020, 18.30, Landgasthaus Rothbrust Natürlich ist es während der Sprechstunde auch möglich, einen Ter- Burgbrohl, 29.05.2020 min für eine persönliche Beratung im Hausbesuch zu vereinbaren. Mit freundlichen Grüßen Die nächste Sprechstunde findet am Mittwoch, 10. Juni, von 14 bis Walter Schneider 16 Uhr im Bahnhof Kempenich, Räumlichkeit im Erdgeschoss mit Ortsbürgermeister barrierefreiem Zugang, statt.

Burgbrohl Hohenleimbach

■ Vertretung durch den 1. Beigeordneten ■ Öffentliche Bekanntmachung Vom 02.06. - 28.06.2020 werde ich durch den 1. Beigeordneten, Am Dienstag, den 09.06.2020 um 18:30 Uhr findet eine öffentliche/ Herrn Martin Fox, vertreten. nichtöffentliche Sitzung statt. Die Erreichbarkeiten der Gemeindeverwaltung Hohenleimbach (te- 8. Sitzung des Gemeinderates Burgbrohl lefonisch/per eMail) bleiben unverändert. Gremium Gemeinderat Burgbrohl Die Sprechzeiten des Ortsbürgermeisters im Gemeindehaus Ho- OrtBurgbrohl-Weiler henleimbach entfallen in diesem Zeitraum. Raum Vitushalle Thorsten K. Kabuth, Ortsbürgermeister Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöffentlichen Sitzung am 18.02.2020 Seite 4 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 23/2020

79 1210 1 8 5 A 5 B 1260 1207 1208 A Kempenich 1209 7 1206 7B 22 20 1222 1222 5 6

1252 A 24 1205 1 9 1222

B 4 Neuer Standort für Altglascontainer 9 ■ Flur 10 13 6 1222 1258 2 3 1222 11 Der Standort der beiden Altglascontainer auf dem öffentlichen Park- 9 1204 1247 1222 2 1 platz (Beunstraße 1) gegenüber dem ehemaligen „Jugendheim 1248 A 10 28 r. N Auf 1 Hs Kempenich“ wird aufgelöst. Im Rahmen der Glasfasererschließung B Kä 1203 2 1249 4 ntc Z u 3 von Kempenich wird an dem Standort zukünftig ein Strom- und Ver- h r he 30 4 M A sc au s erle 1250 h sorgungskasten der Firma innogy installiert. rE 1246 y öh 3 e B d 6 e f u 1245 Die bereits bestehende Annahmestelle für Altglas gegenüber der 1202 A 1 6 2 1245 3 . 2

Hs Leyberghalle und dem Feuerwehrhaus (Leygasse) wird zusätzlich Nr 1244 1251

N Hs 8 r

. Z 7 um diese beiden Container ergänzt. Wassenach 2 um Ve 1 i 0 tsk 1242 1201 op Hs Ein neuer weiterer Standort befindet sich derzeit in der Prüfung. 34 4 f 2 r. Nr

N

.

9 Hs Hierüber wird die Ortsgemeinde entsprechend informieren. 1242 11 1238 3 Dominik Schmitz, Ortsbürgermeister 1239 6 Hs 1200 N 3 36 1 r.8 1225 1240

1241 15 öhe . r 1226 1259 19 h N 1236 s Reinigen der Gehwege ist Bürgerpflicht Hs ■ 0 he .1 c 1227 Nr 3 nt 8 1237 Hs ä 1199 1235 K Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger uf 14 12 A

7 1 1228 aus Kempenich und Engeln, 4 1198 0

42 23 wir hoffen Sie alle und Ihre Familien sind gesund und einigermaßen 21 1255 19 Au 25 1197 gut mit den jetzigen Umständen zurechtgekommen. f 1231

d

e

44 rE In den letzten Wochen haben viele von Ihnen die Arbeit rund ums 1232 1230 1229

s

c

h 1233 Haus wieder aufgenommen, Hecken geschnitten, Gras und Unkraut 1196 240 gerupft und die Beete bepflanzt. 97 1 33 32 34 2 11 Aber nicht alle haben dieses Jahr die Arbeit aufgenommen. Wir 1234 1 29 25 31 müssen deshalb nochmals darauf hinweisen, dass auch das Geh- 37 27 2 23 28 145 27 HsNr. 21 6 36 35 wegreinigen Bürgerpflicht ist. 1256 38 19 30 Gl 17 eeserS 15 Auf den Gehweg oder die Straße ragende Äste und Hecken müssen traße 13 9 16 7 14 zurückgeschnitten werden, da diese die Verkehrssicherheit gefähr- 18 39 39 12 10 2 1 den. Eigentümer, auch von unbebauten Grundstücken, müssen ent- 6 40 41 42 45 46 lang der Grundstücksgrenzen für Sauberkeit sorgen: Laub muss im- 48 mer wieder gefegt und Schmutz und „Unkraut“ muss entfernt wer- 1:1000 19.1 12.2019 den. Die Gehwege und Bordsteinkanten sind sauber zu halten. Falls man das versäumt, kann es neben einem Bußgeld auch im brauch der Straße ist nach § 34 LStrG jedermann im Rahmen die- Falle eines Schadens zu Schadensersatzforderungen gegenüber ser Widmung und der Verkehrsvorschriften gestattet (Gemeinge- dem Eigentümer führen. brauch). Bei der Unkrautbekämpfung muss unbedingt darauf geachtet wer- Die Verkehrsanlage „Zum Veitskopf“ ist entsprechend ihrer Ver- den, dass keine verbotenen Chemikalien eingesetzt werden. Der kehrsbedeutung eine Gemeindestraße, die überwiegend dem örtli- Einsatz von Pflanzenschutzmitteln auf Bürgersteigen, Gehwegen, chen Verkehr dient (§ 3 Nr. 3 a LStrG). Hofflächen, Zufahrten oder ähnliches ist durch das Pflanzenschutz- Der Träger der Straßenbaulast ist nach § 14 LStrG die Ortsgemein- gesetz verboten. de Wassenach. Wir wissen, dass sehr viele von Ihnen Ihren Pflichten vorbildlich Die neue Verkehrsfläche ist in einem Lageplan, welcher Bestandteil nachkommen! Sollte es bei dem ein oder anderen noch Nachholbe- dieser Widmung ist, dunkel markiert und abgebildet. darf geben, bitten wir, dies bis zum 30.6.2020 zu erledigen. Ab dem Zusätzlich kann die neue Verkehrsfläche (in einem Lageplan farblich 1.7.2020 sind wir dazu verpflichtet, ungepflegte Gehwege und in dargestellt), bei der Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal, Kapel- den Gehweg ragende Hecken / Bäume / Äste dem Ordnungsamt lenstraße 12, 56651 Niederzissen, Zimmer 120, von jedermann melden. während der Dienststunden Lassen Sie uns im Sinne eines attraktiven „Dorfbildes“ von Kempe- montags bis donnerstags von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr, nich und Engeln gemeinsam an diesen Dingen arbeiten. donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Wir danken Ihnen für Ihr aktives Mitwirken. und Beste Grüße freitags von 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr Dominik Schmitz, Michael Klein, eingesehen werden. Ortsbürgermeister Ortsvorsteher Diese Widmung wird einen Monat nach Bekanntmachung bestands- kräftig. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Verbandsgemeindeverwal- Wassenach tung Brohltal, Kapellenstraße 12, 56651 Niederzissen, einzulegen. Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden. In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifizier- ■ Widmung ten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen. Bei der Verwendung der elektronischen Form sind besondere tech- Widmung der Gemeindestraße „Zum Veitskopf“, nische Rahmenbedingungen zu beachten, die auf der Internetseite Straßenparzelle Nr. 1252/1, Flur 10 (teilweise) der Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal, www.brohltal.de, im Im- in der Gemarkung Wassenach pressum aufgeführt sind. Eine einfache E-Mail ist nicht ausreichend. Niederzissen, den 27.05.2020 Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Wassenach hat in seiner Sit- gez. Johannes Bell zung am 04.05.2020 den Beschluss gefasst, die in der Gemarkung Bürgermeister Wassenach gelegene Verkehrsanlage „Zum Veitskopf“ (Straßenpar- zelle Nr. 1252/1, Flur 10 (teilweise), siehe Lageplan) gemäß § 36 Landesstraßengesetz Rheinland-Pfalz (LStrG) vom 01.08.1977 in der derzeitigen Fassung für den öffentlichen Verkehr als Gemein- destraße zu widmen. Durch diese Widmung erhält die vorerwähnte Verkehrsanlage die Eigenschaft einer öffentlichen Straße i. S. des § 2 LStrG. Der Ge- Nr. 23/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 5

■ Widmung nische Rahmenbedingungen zu beachten, die auf der Internetseite der Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal, www.brohltal.de, im Im- Widmung der Gemeindestraße „Zur Mauerley“, pressum aufgeführt sind. Eine einfache E-Mail ist nicht ausreichend. Straßenparzelle Nr. 1252/1, Flur 10 (teilweise) Niederzissen, den 27.05.2020 in der Gemarkung Wassenach gez. Johannes Bell 1253 Bürgermeister 3 1262 3 1212 1276 1253 2

1 1 2 1213 1277 Widmung 1215 ■ 1263 1 1 4 0 1 1214 80 A Widmung der Gemeindestraße „Zum Kunkskopf“, uf .6 Nr ch d Hs Es 1211 er er 3 1 E f d 6 sc u Straßenparzelle Nr. 1280/3, Flur 10, Nr. 1264/1, Flur 10, 8 A h 79 1210 1217 Nr. 1264/2, Flur 10, Nr. 1261, Flur 10 und Nr. 1253/1, 1 8 5 A 5 B 1260 Flur 10 (teilweise) in der Gemarkung Wassenach 1207 1208 1222 A 1209 7 8

7B 1222 1206 7 22 20 1222 1222  5 6

1252 A

24  1205 1 9 1222

B 4 Flur 10 9 13 6 1222 1258 2 3 1222 11 9 1204 1247 1222 2 1 1248 A 10 28  r. N Auf 1 1222 Hs B Kä 11 1203 2 1249 4 ntc Z 1222 u 3  h r he 12 30 4 M A sc au s erle 1250 h rE 1246 y öh 3 e B d 6 e  f  u 1245  1202 A 1 6   ( 2 1245   3 . 2  G Hs  Nr 1223 1244 1251 P

N  Hs 8 r

. X

7

 Z Q assenach 2 um  1 G Ve 0 it 1242 sk   1 4 1201 Hs 4 op 2 H   .3 f X

Nr ‰ D Nr  S . U  9 W + Hs V S 6 1U  H 1242 11 1224 U   H Q 1238 3 Q L H H 1239 6 W  \ Hs V 3 LV $ 36 N  1 + r.8 Q O V = | O 1225 1  H 1240 7  X U H   P  Pð 1241 15 öhe .  r 1226 . 1259 19 h N 1236 s X Hs

0 Q he   .1 c 1227 N Nr 3 nt  V 8 1237 ä Hs  N K   1235 R

uf   S A  14 12  I 7  1 1228  

4 1198 0

        42 23 21 1255     19 Au 25   1197  f 1231    d 1U  e  +V  44 rE $ 1230  1232 1229 X U K s I V1 F c V G + (   h 1233 H U  1196 U H   240  ( I G   V X 1 F  $ K 33 32 34 11 2 1:1000 19.12.2019    1      $   % Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Wassenach hat in seiner Sit-    zung am 04.05.2020 den Beschluss gefasst, die in der Gemarkung $   

 Wassenach gelegene Verkehrsanlage „Zur Mauerley“ (Straßenpar- %     zelle Nr. 1252/1, Flur 10 (teilweise), siehe Lageplan) gemäß § 36     Landesstraßengesetz Rheinland-Pfalz (LStrG) vom 01.08.1977 in    der derzeitigen Fassung für den öffentlichen Verkehr als Gemein-  $    destraße zu widmen. )OXU  % Durch diese Widmung erhält die vorerwähnte Verkehrsanlage die Ei-  $    genschaft einer öffentlichen Straße i. S. des § 2 LStrG. Der Gebrauch  der Straße ist nach § 34 LStrG jedermann im Rahmen dieser Wid-  mung und der Verkehrsvorschriften gestattet (Gemeingebrauch). Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Wassenach hat in seiner Sit- Die Verkehrsanlage „Zur Mauerley“ ist entsprechend ihrer Verkehrs- zung am 04.05.2020 den Beschluss gefasst, die in der Gemarkung bedeutung eine Gemeindestraße, die überwiegend dem örtlichen Wassenach gelegene Verkehrsanlage „Zum Kunkskopf“ (Straßen- Verkehr dient (§ 3 Nr. 3 a LStrG). parzelle Nr. 1280/3, Flur 10, Nr. 1264/1, Flur 10, Nr. 1264/2, Flur 10, Der Träger der Straßenbaulast ist nach § 14 LStrG die Ortsgemein- Nr. 1261, Flur 10 und Nr. 1253/1, Flur 10 (teilweise), siehe Lage- de Wassenach. plan) gemäß § 36 Landesstraßengesetz Rheinland-Pfalz (LStrG) Die neue Verkehrsfläche ist in einem Lageplan, welcher Bestandteil vom 01.08.1977 in der derzeitigen Fassung für den öffentlichen Ver- dieser Widmung ist, dunkel markiert und abgebildet. kehr als Gemeindestraße zu widmen. Zusätzlich kann die neue Verkehrsfläche (in einem Lageplan farblich Durch diese Widmung erhält die vorerwähnte Verkehrsanlage die Ei- dargestellt), bei der Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal, Kapel- genschaft einer öffentlichen Straße i. S. des § 2 LStrG. Der Gebrauch lenstraße 12, 56651 Niederzissen, Zimmer 120, von jedermann der Straße ist nach § 34 LStrG jedermann im Rahmen dieser Wid- während der Dienststunden mung und der Verkehrsvorschriften gestattet (Gemeingebrauch). montags bis donnerstags von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr, Die Verkehrsanlage „Zum Kunkskopf“ ist entsprechend ihrer Ver- donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr kehrsbedeutung eine Gemeindestraße, die überwiegend dem örtli- und chen Verkehr dient (§ 3 Nr. 3 a LStrG). freitags von 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr Der Träger der Straßenbaulast ist nach § 14 LStrG die Ortsgemein- eingesehen werden. de Wassenach. Diese Widmung wird einen Monat nach Bekanntmachung bestands- Die neue Verkehrsfläche ist in einem Lageplan, welcher Bestandteil kräftig. dieser Widmung ist, dunkel markiert und abgebildet. Rechtsbehelfsbelehrung Zusätzlich kann die neue Verkehrsfläche (in einem Lageplan farblich Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach dargestellt), bei der Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal, Kapel- Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist lenstraße 12, 56651 Niederzissen, Zimmer 120, von jedermann schriftlich oder zur Niederschrift bei der Verbandsgemeindeverwal- während der Dienststunden tung Brohltal, Kapellenstraße 12, 56651 Niederzissen, einzulegen. montags bis donnerstags von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr, Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden. donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifizier- und ten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen. freitags von 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr Bei der Verwendung der elektronischen Form sind besondere tech- eingesehen werden. Seite 6 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 23/2020

Diese Widmung wird einen Monat nach Bekanntmachung bestands- Zusätzlich kann die neue Verkehrsfläche (in einem Lageplan farblich kräftig. dargestellt), bei der Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal, Kapel- Rechtsbehelfsbelehrung lenstraße 12, 56651 Niederzissen, Zimmer 120, von jedermann Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats während der Dienststunden nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch montags bis donnerstags von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr, ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Verbandsgemeindever- donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr waltung Brohltal, Kapellenstraße 12, 56651 Niederzissen, einzule- und gen. freitags von 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden. eingesehen werden. In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifizier- Diese Widmung wird einen Monat nach Bekanntmachung bestands- ten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen. kräftig. Bei der Verwendung der elektronischen Form sind besondere tech- Rechtsbehelfsbelehrung nische Rahmenbedingungen zu beachten, die auf der Internetseite Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats der Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal, www.brohltal.de, im Im- nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch pressum aufgeführt sind. Eine einfache E-Mail ist nicht ausreichend. ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Verbandsgemeindever- Niederzissen, den 27.05.2020 waltung Brohltal, Kapellenstraße 12, 56651 Niederzissen, einzule- gez. Johannes Bell gen. Bürgermeister Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden. In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifizier- ten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen. ■ Widmung Bei der Verwendung der elektronischen Form sind besondere tech- nische Rahmenbedingungen zu beachten, die auf der Internetseite Widmung der Gemeindestraße „Auf Käntcheshöhe“, der Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal, www.brohltal.de, im Im- Straßenparzelle Nr. 1252/1, Flur 10 (teilweise) pressum aufgeführt sind. Eine einfache E-Mail ist nicht ausreichend. in der Gemarkung Wassenach Niederzissen, den 27.05.2020

uf c d Es gez. Johannes Bell 1211 er er 3 1 d 6 E uf sc 8 A h Bürgermeister

79 1210 1217 1 8 5 A 5 B 1260 1207 1208 1222 A 1209 7 8 ■ Widmung

7B 1222 1206 7 22 20 1222 1222 Widmung der Gemeindestraße „Auf der Esch“, 5 6

1252 A 24 1205 1 9 1222 Straßenparzelle Nr. 1252/1, Flur 10 (teilweise) und

B 4 Flur 10 9 Nr. 36, Flur 14 in der Gemarkung Wassenach 13 6 1222 1258 2 3 1222 11 9 Flur 3 1204 1247  1222 4 2 1 1248 A 10 28 r. N Auf  1 1222 Hs B Kä 11 1203 2  1249 4 n  Z tc 1222  u 3 h rM he 12 30 4 au A sc e s  rl 1250 h rE 1246 ey öh 3 B e 1 d 6 e  0  f 14 12  E u 1245   d 1202 A 1 6  m 2 1245 u

6 3  n . 2 d

Hs

8  Nr 1244 1223 e   N 1251 ß u

N a  p Hs 8 tr  r H S s p . Nr. r 7 e  7 e  Z in n 2 um te e Wassenach  y s 1 s Ve i A 0 6 n H Z i ö s l t 1242 1 N l s T 1 u e k r 4 . e 1201 op Hs 9 m 4 2 5 .3 f  K

Nr

u Nr

. n 4 

9 k Hs

 8 s

3   k A 1 o 1242 1  1224  p 1238   f 3   2 6

8 1239 12 Hs 1   1200 N 3    36 1 r.8   1225     1240 14 10   1 sNr.  H  10  A 6 1241 15 u r. h öhe . f sN sc 9  r 1226 d H r E  19  e 1259 h N r de 3  1236 16 E f  s u es Hs c 8 A h 0 h

.1 c 1227 12  11    Nr 3 nt 18 A 8 1237 B 5  Hs ä 5 1199 1235 K    uf   A A 7  12  1 14 3 B 7 7    14 1 1228  22 20 4  0 

 1

1198  5 4  2   9A    

9B

42 23 Flur 10

1

1

1255 6 21 1 7 6 3  A  2    11 19  Au 25   1197 

2 1 f 1 1231 7  8 A   B 2 d  r.  1 A e N 8 s 1  H u 44 rE f B  1230  2 K 1232  ä Flur 14 1229 4 n s Z t  u c 3 c h 0 r h A  3 c 4 M e E h 1233 s a u s d

E e h 1 r  m 1196 l 9 r  ey ö 3  240 e h B u 2 d 6 e 0 n f 1 u  d  A  6 N

 u 2 2 3 1 . p r 

H p N  s   s 36362222..555555 m² e 33 32 N H  8 n r 34 11 .

e 2 7 Z y 1234 1 31 29 Wassenach 2 um 25 V 10 A

e l 2 it  l

e 26 s 3 4 k  o H  3 4  e 37 p s . f 27 r N

N r

. 2 23 28 s 9 27 HsN H

r. 21  11   25 36 35   1256 30 38 19  6 17 H  6 s 3 N Gl A ee 15 r 13  2

.  7 se 8 7 rStr 13  2 aße  9 e h 5  7  1 ö .

16 9 r   1 h N

5 29 14  s s 1 3 e H 

8 0 h  1 3 . c

10  1 39 39 12 r t  N 3 n s 8  ä 1 H 2 1:1000 19.12.2019   K f u  A 14 12 33

Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Wassenach hat in seiner Sit- 17 

4  0  5 zung am 04.05.2020 den Beschluss gefasst, die in der Gemarkung 3

42 23 2  e 1 ß

i a

s r

t s 19 A 25 s Wassenach gelegene Verkehrsanlage „Auf Käntcheshöhe“ (Stra- t t e  u i p n f  u

d  e 37 a r e

H

S r 44  24 ßenparzelle Nr. 1252/1, Flur 10 (teilweise), siehe Lageplan) gemäß E t   r

a s ß c  h  e     § 36 Landesstraßengesetz Rheinland-Pfalz (LStrG) vom 01.08.1977      

    2 6  11 9 in der derzeitigen Fassung für den öffentlichen Verkehr als Gemein- 3       25         A  23  9 destraße zu widmen.  3 27 HsNr. 21      19  17 Gle 15 Durch diese Widmung erhält die vorerwähnte Verkehrsanlage die Ei- eser S traße 13  9   16 7 5 P genschaft einer öffentlichen Straße i. S. des § 2 LStrG. Der Gebrauch 14 der Straße ist nach § 34 LStrG jedermann im Rahmen dieser Wid- Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Wassenach hat in seiner Sit- mung und der Verkehrsvorschriften gestattet (Gemeingebrauch). zung am 04.05.2020 den Beschluss gefasst, die in der Gemarkung Die Verkehrsanlage „Auf Käntcheshöhe“ ist entsprechend ihrer Ver- Wassenach gelegene Verkehrsanlage „Auf der Esch“ (Straßenpar- kehrsbedeutung eine Gemeindestraße, die überwiegend dem örtli- zelle Nr. 1252/1, Flur 10 (teilweise) und Nr. 36, Flur 14, siehe Lage- chen Verkehr dient (§ 3 Nr. 3 a LStrG). plan) gemäß § 36 Landesstraßengesetz Rheinland-Pfalz (LStrG) Der Träger der Straßenbaulast ist nach § 14 LStrG die Ortsgemein- vom 01.08.1977 in der derzeitigen Fassung für den öffentlichen Ver- de Wassenach. kehr als Gemeindestraße zu widmen. Die neue Verkehrsfläche ist in einem Lageplan, welcher Bestandteil Durch diese Widmung erhält die vorerwähnte Verkehrsanlage die dieser Widmung ist, dunkel markiert und abgebildet. Eigenschaft einer öffentlichen Straße i. S. des § 2 LStrG. Der Ge- Nr. 23/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 7 brauch der Straße ist nach § 34 LStrG jedermann im Rahmen die- - Grundsteuer A300 v. H. ser Widmung und der Verkehrsvorschriften gestattet (Gemeinge- - Grundsteuer B365 v. H. brauch). b) Gewerbesteuer 365 v. H. Die Verkehrsanlage „Auf der Esch“ ist entsprechend ihrer Verkehrs- Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindege- bedeutung eine Gemeindestraße, die überwiegend dem örtlichen bietes gehalten werden Verkehr dient (§ 3 Nr. 3 a LStrG). - für den ersten Hund 25,00 € Der Träger der Straßenbaulast ist nach § 14 LStrG die Ortsgemein- - für den zweiten Hund 49,00 € de Wassenach. - für jeden weiteren Hund 74,00 € Die neue Verkehrsfläche ist in einem Lageplan, welcher Bestandteil - für gefährliche Hunde (Kampfhunde) je 256,00 € dieser Widmung ist, dunkel markiert und abgebildet. § 5 Zusätzlich kann die neue Verkehrsfläche (in einem Lageplan farblich Eigenkapital dargestellt), bei der Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal, Kapel- Der Stand des Eigenkapitals be-31.12.2018 4.048.040,16 € lenstraße 12, 56651 Niederzissen, Zimmer 120, von jedermann trug zum während der Dienststunden und zum 31.12.2019 3.883.489,16 € montags bis donnerstags von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr, § 6 donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Wertgrenze für Investitionen und Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 1.000,00 € sind einzeln freitags von 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr im Teilfinanzhaushalt darzustellen. eingesehen werden. Wassenach, den 29.05.2020 Sattler, Diese Widmung wird einen Monat nach Bekanntmachung bestands- Ortsgemeinde Wassenach Ortsbürgermeister kräftig. Die Haushaltssatzung liegt in der Zeit vom 08.06.2020 bis Rechtsbehelfsbelehrung 17.06.2020 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal, 56651 Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach Niederzissen, Zimmer 117, während der Dienststunden zu jeder- Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist manns Einsicht öffentlich aus. schriftlich oder zur Niederschrift bei der Verbandsgemeindeverwal- tung Brohltal, Kapellenstraße 12, 56651 Niederzissen, einzulegen. Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden. In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifizier- ■ Hauptsatzung der Ortsgemeinde Wassenach ten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen. vom 04.05.2020 Bei der Verwendung der elektronischen Form sind besondere tech- nische Rahmenbedingungen zu beachten, die auf der Internetseite Der Gemeinderat hat auf Grund der §§ 24 und 25 Gemeindeord- der Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal, www.brohltal.de, im Im- nung (GemO), der §§ 7 und 8 der Landesverordnung zur Durchfüh- pressum aufgeführt sind. Eine einfache E-Mail ist nicht ausreichend. rung der Gemeindeordnung (GemODVO) und des § 2 der Landes- Niederzissen, den 27.05.2020 verordnung über die Aufwandsentschädigung kommunaler Ehren- gez. Johannes Bell ämter (KomAEVO) die folgende Hauptsatzung beschlossen, die Bürgermeister hiermit bekannt gemacht wird: § 1 Öffentliche Bekanntmachungen, Bekanntgaben ■ Haushaltssatzung der Ortsgemeinde (1) Öffentliche Bekanntmachungen der Ortsgemeinde erfolgen in Wassenach für das Jahr 2020 einer Zeitung. Der Gemeinderat entscheidet durch Beschluss, in welcher Zeitung die Bekanntmachungen erfolgen. Der Be- Der Ortsgemeinderat hat am 04.05.2020 auf Grund des § 95 Ge- schluss ist öffentlich bekannt zu machen. meindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar (2) Karten, Pläne oder Zeichnungen und damit verbundene Texte 1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 07. April oder Erläuterungen können abweichend von Absatz 1 durch 2009 (GVBl. S. 162) folgende Haushaltssatzung beschlossen, die Auslegung in einem Dienstgebäude der Verbandsgemeinde- nach Genehmigung durch die Kreisverwaltung Ahrweiler als Auf- verwaltung Brohltal, Niederzissen zu jedermanns Einsicht sichtsbehörde vom 12.05.2020 hiermit bekannt gemacht wird. während der Dienststunden bekannt gemacht werden. In die- § 1 sem Fall ist auf Gegenstand, Ort (Gebäude und Raum), Frist Ergebnis- und Finanzhaushalt und Zeit der Auslegung spätestens am Tage vor dem Beginn Festgesetzt werden der Auslegung durch öffentliche Bekanntmachung in der Form 1. im Ergebnishaushalt des Absatzes 1 hinzuweisen. Die Auslegungsfrist beträgt min- der Gesamtbetrag der Erträge auf 1.922.674,00 € destens sieben volle Werktage. Besteht an dienstfreien Werk- der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 2.046.762,00 € tagen keine Möglichkeit der Einsichtnahme, so ist die Ausle- der Jahresfehlbetrag auf 124.088,00 € gungsfrist so festzusetzen, dass an mindestens sieben Tagen 2. im Finanzhaushalt Einsicht genommen werden kann. der Saldo der ordentlichen (3) Soweit durch Rechtsvorschrift eine öffentliche Auslegung vor- Ein- und Auszahlungen auf - 57.910,00 € geschrieben ist und hierfür keine besonderen Bestimmungen die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 2.081.100,00 € gelten, gilt Absatz 2 entsprechend. die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 1.865.400,00 € (4) Dringliche Sitzungen im Sinne von § 8 Abs. 4 DVO zu § 27 der Saldo der Ein- und Auszahlungen GemO des Gemeinderates oder eines Ausschusses wer- aus Investitionstätigkeit 215.700,00 € den abweichend von Absatz 1 durch Aushang an der Be- Saldo der Ein- und Auszahlungen - 157.790,00 € kanntmachungstafel bekannt gemacht, sofern eine recht- aus Finanzierungstätigkeit auf zeitige Bekanntmachung gemäß Abs. 1 nicht mehr möglich § 2 ist. Die Bekanntmachungstafel befindet sich an folgender Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Stelle: Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur · Hauptstraße/Ecke Kirchstraße Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnah- (5) Kann wegen eines Naturereignisses oder wegen anderer be- men erforderlich ist, wird festgesetzt für sonderer Umstände die vorgeschriebene Bekanntmachungs- verzinste Kredite auf 0,00 € form nicht angewandt werden, so erfolgt in unaufschiebbaren § 3 Fällen die öffentliche Bekanntmachung durch öffentlichen Aus- Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen ruf. Die Bekanntmachung ist unverzüglich nach Beseitigung Verpflichtungsermächtigungen, die künftige Haushaltsjahre mit Aus- des Hindernisses in der vorgeschriebenen Form nachzuholen, zahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sofern nicht der Inhalt der Bekanntmachung durch Zeitablauf belasten, werden nicht veranschlagt. gegenstandslos geworden ist. Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushalts- (6) Sonstige Bekanntgaben erfolgen gemäß Absatz 1, sofern jahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen werden nicht eine andere Bekanntmachungsform vorgeschrieben ist. müssen, werden nicht veranschlagt. § 2 § 4 Ausschüsse des Gemeinderates Steuersätze (1) Der Gemeinderat bildet folgende Ausschüsse: Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haus- · Haupt- und Finanzausschuss haltsjahr wie folgt festgesetzt: · Bauausschuss a) Grundsteuer · Rechnungsprüfungsausschuss Seite 8 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 23/2020

(2) Die Ausschüsse gemäß Absatz 1 haben folgende Besetzung: § 8 Haupt- und Finanzausschuss =7Mitglieder und für jedes Aufwandsentschädigung Mitglied 1 Stellvertreter des ehrenamtlichen Ortsbürgermeisters Bauausschuss =7Mitglieder und für jedes (1) Der Ortsbürgermeister erhält eine Aufwandsentschädigung Mitglied 1 Stellvertreter gemäß § 12 Abs. 1 Satz 1 KomAEVO. Rechnungsprüfungsausschuss =3Mitglieder und für jedes (2) Sofern nach den steuerrechtlichen Bestimmungen die Entrich- Mitglied 1 Stellvertreter tung der Lohnsteuer nach einem Pauschalsteuersatz möglich (3) Die Mitglieder der Ausschusse werden aus der Mitte des Ge- ist, wird die pauschale Lohnsteuer von der Ortsgemeinde ge- meinderates gewählt. tragen. Die pauschale Lohnsteuer und die pauschalen Sozial- Die folgenden Ausschüsse werden aus Mitgliedern des Ge- versicherungsbeiträge werden auf die Aufwandsentschädi- meinderates und sonstigen wählbaren Bürgerinnen und Bür- gung nicht angerechnet. gern der Ortsgemeinde Wassenach gebildet: (3) §6 Abs.3 gilt entsprechend. · Haupt- und Finanzausschuss § 9 · Bauausschuss Aufwandsentschädigung der ehrenamtlichen Beigeordneten Mindestens die Hälfte der Ausschussmitglieder sollen Mitglie- (1) Ehrenamtliche Beigeordnete erhalten für den Fall der Vertre- der des Gemeinderates sein; Entsprechendes gilt für die Stell- tung des Ortsbürgermeisters eine Aufwandsentschädigung in vertreter der Ausschussmitglieder. Höhe der Aufwandsentschädigung nach § 12 Abs. 1 Satz 1 § 3 KomAEVO. Erfolgt die Vertretung des Bürgermeisters nicht für Übertragung von Aufgaben des Gemeinderates auf Ausschüsse die Dauer eines vollen Monats, so beträgt sie für jeden Tag der (1) Die Übertragung der Beschlussfassung über eine bestimmte Vertretung ein Dreißigstel des Monatsbetrags gemäß Satz 1. Angelegenheit auf einen Ausschuss erfolgt durch Beschluss (2) Ehrenamtliche Beigeordnete, denen kein Geschäftsbereich des Gemeinderates. Sie gilt bis zum Ende der Wahlzeit des übertragen ist und die nicht Ratsmitglied sind, erhalten gem. Gemeinderates, soweit die Beschlussfassung dem Ausschuss § 13 Abs. 3 KomAEVO in Verbindung mit § 6 Abs. 2 bis 4 die- nicht wieder entzogen wird. Die Bestimmungen dieser Haupt- ser Satzung die für Ratsmitglieder festgesetzte Aufwandsent- satzung bleiben unberührt. schädigung für die Teilnahme an den Sitzungen des Gemein- (2) Soweit einem Ausschuss die Beschlussfassung über Angele- derates und den Ausschüssen. genheiten nicht übertragen ist, hat der Ausschuss innerhalb (3) § 8 Abs. 2 und 3 gilt entsprechend. seines Zuständigkeitsbereiches die Beschlüsse des Gemein- § 10 derates vor zu beraten. Inkrafttreten (3) Dem Haupt- und Finanzausschuss wird die Beschlussfassung (1) Die Hauptsatzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Be- über die Annahme von Sponsoringleistungen, Spenden, kanntmachung in Kraft. Schenkungen und ähnliche Zuwendungen gemäß § 94 Abs. 3 (2) Gleichzeitig tritt die Hauptsatzung vom 19.06.2019 außer Satz 5 GemO bis zu einer Einzel-Wertgrenze von 2.500,00 € Kraft. übertragen. Wassenach, 17.05.2020 § 4 gez. Übertragung von Aufgaben des Gemeinderates Manfred Sattler auf den Ortsbürgermeister Ortsbürgermeister Auf den Ortsbürgermeister wird die Entscheidung in folgenden An- Hinweis: gelegenheiten übertragen: Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- •Zeitpunkt und Höhe der Aufnahme von Krediten nach Maß- schriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustan- gabe der Haushaltssatzung de gekommen sind, gelten ein Jahr nach Bekanntmachung als von •Vergabe von Aufträgen und Arbeiten im Rahmen der verfüg- Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn baren Haushaltsmittel bis zu einer Wertgrenze von 3.000,00 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Ge- € im Einzelfall und ab 3.000,00 € bis 6.000,00 € im Einzelfall nehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der im Einvernehmen mit den Beigeordneten Satzung verletzt worden sind, oder •Gewährung von Zuwendungen im Rahmen der verfügbaren 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde Haushaltsmittel nach Maßgabe allgemeiner Grundsätze und den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Richtlinien des Gemeinderates Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsge- •Stundung und Niederschlagung gemeindlicher Forderungen meindeverwaltung Brohltal, Kapellenstraße 12, 56651 Nieder- im Einzelfall zissen bzw. der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des •Erhebung von Vorausleistungen auf laufende Entgelte Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich •Entscheidung über die Einlegung von Rechtsmitteln zur Frist- geltend gemacht hat. wahrung Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so § 5 kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann Beigeordnete diese Verletzung geltend machen. (1) Die Ortsgemeinde hat bis zu 3 Beigeordnete. (2) Die Beigeordneten sind ehrenamtlich tätig. (3) Geschäftsbereiche, die auf Beigeordnete zu übertragen sind, werden nicht gebildet. § 6 Wehr Aufwands entschädigung für Mitglieder des Gemeinderates (1) Zur Abgeltung der notwendigen baren Auslagen und der sons- tigen persönlichen Aufwendungen erhalten die Gemeinderats- ■ Informationsflyer wird verteilt mitglieder für die Teilnahme an Sitzungen des Gemeinderates eine Entschädigung nach Maßgabe der Absätze 2 bis 4. Die Ortsgemeinde Wehr plant die Einführung der Wiederkehrenden (2) Die Entschädigung wird gewährt in Form eines Sitzungsgel- Beiträge für den Straßenausbau. des in Höhe von 10,00 €. Ein Informationsflyer wird dazu allen Haushalten bis zum 10.06 ver- (3) Neben der Entschädigung nach Absatz 2 wird nachgewiese- teilt. Sollten Sie den Flyer bis dahin nicht erhalten haben, melden ner Lohnausfall in voller Höhe ersetzt; er umfasst bei Arbeit- Sie sich bitte bei der Ortsbürgermeisterin oder unter gemeinde@ nehmern auch die entgangenen tarifvertraglichen und freiwilli- wehr.brohltal.de. gen Arbeitgeberleistungen sowie den Arbeitgeberanteil zu den Wehr, 29.05.2020 Dr. Melanie Hilger, Ortsbürgermeister gesetzlichen Sozialversicherungsbeiträgen. (4) Neben der Aufwandsentschädigung erhalten die Gemeinde- ratsmitglieder für Dienstreisen Reisekostenvergütung nach den Bestimmungen des Landesreisekostengesetzes. § 7 Aufwandsentschädigung für Mitglieder von Ausschüssen (1) Die Mitglieder der Ausschüsse des Gemeinderates erhalten eine Entschädigung in Form eines Sitzungsgeldes in Höhe von 10,00 €. (2) Im Übrigen gelten die Bestimmungen des § 6 Abs. 3 und 4 entsprechend. Nr. 23/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 9 den Sie sich bitte an die Verbandsgemeindeverwaltung Brohltal, Bürgerbüro, Niederzissen. 13.06.1950 zum 70. Geburtstag Herr Milo, Alfonso, Burgbrohl OT Weiler 09.06.1940 zum 80. Geburtstag Frau Ossowski, Katharina, Königsfeld ■ Altersjubilare 13.06.1950 zum 70. Geburtstag Frau Loth, Gertrud, Niederzissen 07.06. bis 13.06. 10.06.1950 zum 70. Geburtstag Frau Mosen, Maria, Oberzissen Aufgrund geänderter gesetzlicher Bestimmungen werden nur noch 07.06.1935 zum 85. Geburtstag Frau Thelen, Margarete, folgende Altersjubiläen veröffentlicht: 70. Geburtstag, jeder fünfte Schalkenbach weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Ge- 13.06.1935 zum 85. Geburtstag Frau Weber-Walleck, Lieselotte, burtstag. Schalkenbach OT Vinxt Wenn Sie eine Veröffentlichung Ihres Geburtstages im Mitteilungs- 10.06.1950 zum 70. Geburtstag Herr Haenscheid, Theodor, blatt nicht wünschen, können Sie eine Übermittlungssperre spätes- Weibern tens zwei Monate vor Jubiläum schriftlich beantragen. Dafür wen- 10.06.1950 zum 70. Geburtstag Frau Schäfer, Rita, Weibern

Ende der amtlichen Bekanntmachungen

■ 50 - Jahre Verbandsgemeinde Brohltal Durch Corona-Pandemie fällt der Tag der offenen Tür im Rathaus Niederzissen aus Mit Stolz kann die Verbands- der weiteren geplanten Veran- haus zum runden Jubiläum für JAHRE gemeinde Brohltal in diesem staltungen, wie z.B. den Tag alle Bürgerinnen und Bürger Jahr auf eine erfolgreiche der offenen Tür im Rathaus in geöffnet. Die Mitarbeiterinnen 1970 – 2020 50-jährige Geschichte zurück- Frage gestellt. Nach der 8. Co- und Mitarbeiter haben tolle blicken. Das runde Jubiläum rona-Bekämpfungsverordnung Ideen entwickelt, wie ihre Ar- wollte die Verwaltung im Laufe Rheinland - Pfalz sind bis zum beit einer breiten Öffentlichkeit des Jahres gemeinsam mit al- 9. Juni jegliche Veranstaltun- präsentiert werden sollte, doch len Bürgerinnen und Bürgern gen im Innenbereich unter- daraus wird nun nichts. Mit der mit vielen Veranstaltungen fei- sagt. Insofern kann der ge- Entscheidung haben wir es ern. Die Jubiläumsfeierlichkei- plante Tag der offenen Tür am uns nicht leicht gemacht, aller- ten starteten mit dem Neu- 7. Juni im Rathaus Niederzis- dings steht der Schutz der Ge- jahrskonzert, der Info-Veran- sen leider nicht stattfinden, so sundheit unser Bürgerinnen staltung zur Dorferneuerung die Verbandsgemeindeverwal- und Bürger sowie der Mitar- und dem Narrentreff. Doch seit tung Brohltal in einer Presse- beiterinnen und Mitarbeiter an 5 Mitte März hat die Corona- meldung. erster Stelle“, so Bürgermeis- Pandemie die Durchführung „Wir hätten gerne unser Rat- ter Johannes Bell.

Cafe-Genuss à la „Bella Italia“

NIVONA NICR680 NIVONA NICR769 NIVONA NICR825 JURA E8 PLATIN

e 5 Jahr Garantie 629,– €799,– €999,– € 899,– € Alle 3 Nivona-Modelle: besonders leises Mahlwerk, wie Modell 769 + Edelstahl- Neuheiten: TFT-Farbdisplay mit integrierte Auto-Milchschäumung front,2 Tassen-System Puls-Extraktionsprozess (P:E:P:), Intelligent Water Bluetooth-Funktion, System (I.W.S.), 5-stufige Kaffeestärke mit AKTION: TFT-Display, „Barista in a box“- Feinschaumdüse, Aromaeinstellung, + 1 kg Premium One-Touch-Cappuccino- manuelle Milchaufschäumung, Kaffeebohnen Funktion für automatische Serviceprogramme, Latte macchiato, incl. Milch-Container schonend geröstet Flat White/Cappuccino Royal Espresso, Crema Classico, Malabar Monsooned

Ihr autorisierter Vertragshändler für Jura und Nivona • Kompetente Beratung speziell auf Ihre Bedürfnisse • Verkauf mit 5 Jahren Garantie! • Wartung, Reinigung und Reparatur – private und gewerbliche Geräte

www.haus-der-geschenke.info · 53498 Bad Breisig direkt an der B9 · Fon 02633.93 72 Seite 10 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 23/2020 ■ NDKV Tanzkometen erhalten Mundschutzmasken NIEDERDÜRENBACH. Da dem geschäft für Tanzsportbedarf in bringen. Niederdürenbacher Karnevalsver- Siegburg hergestellten Mund-Na- Für die beiden Trainerinnen Brigit- ein e.V. die Gesundheit seiner senschutz mit Motiven rund ums te Keiper und Justine Friedsam jüngsten Mitglieder besonders am Tanzen, selbstverständlich pas- hatte der NDKV passend zu ih- Herzen liegt, gab es beim vergan- send in den Vereinsfarben blau- rem Status das Motiv „ Shut up genen Training auf dem Hainer weiß. Auch die zum Schnuppern and Dance „ im Gepäck, was auf Sportplatz für alle eine Überra- vorbei gekommenen neuen Kin- Anhieb zur Erheiterung beitrug. schung. Um den Hygienevor- der gingen nicht leer aus, sondern Und so hoffen die Tanzkometen schriften beim Breitensport, in der konnten wählen zwischen zwei ,schon bald den Trainingsbetrieb Schule oder auch beim Einkaufen verschiedenen Motiven, jeweils in der Olbrückhalle wieder auf- gerecht zu werden, besteht seit mit Tänzerinnen bedruckt. Für die nehmen zu können, um gemein- längerem für alle von uns eine größeren, die Junioren, gab es sam zu tanzen und Spaß zu ha- Mundschutz-Pflicht. Doch da es zusätzlich noch ein Motiv mit dem ben. Und auf den Weg dorthin keine Pflicht ist, langweilige Mas- Spruch „ Never miss a chance zu und zurück sowie in der Schule ken zu tragen, besorgte der dance“ zur Auswahl. Da fiel die sind sie bestens mit ihrem neuen NDKV kurzerhand für jedes Mit- Entscheidung nicht leicht, da alle Mund-Nasenschutz ausgerüstet, glied seiner Kinder-u.Jugendgar- Masken die Liebe zum karnevalis- der zu dem auch noch chic aus- de einen speziell in einem Fach- tischen Tanzsport zum Ausdruck sieht ! ■ LebensArt im Kurpark Bad Neuenahr - Anzeige - Vom 5. bis 7. Juni auf vergrößerter Fläche – Inspirierendes rund um Garten, Wohnen und Lifestyle BAD NEUENAHR. Vielfältige Inspi- dabei an erster Stelle. Wie in ande- entspannt das Angebot erkundet dortigen Verkauf ist die Registrie- rationen, verteilt auf eine deutlich ren Bereichen des öffentlichen Le- werden kann. Wie die beiden Pro- rung bequem im Vorfeld möglich. vergrößerte Fläche im Kurpark, bens auch, ist das Tragen von jektleiterinnen Sabine Prothmann Die Veranstalter weisen ausdrück- das ist die LebensArt vom 5. bis 7. Community-Masken vorgeschrie- und Eva Gehrke berichten, laufen lich darauf hin, dass vor Ort nur ein Juni in Bad Neuenahr. Neue Trends ben, wenn der Mindestabstand von die Vorbereitungen für die Lebens- sehr begrenztes Kartenkontingent für Garten und Wohnen, kulinari- 1,5 Metern unterschritten wird.“ Art in Bad Neuenahr-Ahrweiler der- zur Verfügung steht. Um Wartesitu- sche Köstlichkeiten zum Schlem- Wie er weiter mitteilt, werden die zeit auf vollen Touren. „Aktuell ste- ationen zu vermeiden, wird das men, Schönes für Drinnen und Aussteller erstmals im gesamten hen Aufgrund der Ausweitung der Online-Ticketing ausdrücklich emp- Draußen versprechen einen schö- Park verteilt. So ist das Abstand zur Verfügung stehenden Flächen fohlen! Freien Eintritt genießen Kin- nen Tag im Freien. In enger Abstim- halten in manchen Bereichen auch insbesondere noch schöne Stand- der bis einschließlich 15 Jahre in mung mit der Ahrtal und Bad Neu- ohne Maske gewährleistet. Mit neu- plätze für regionale Aussteller zur Begleitung Erwachsener. Hunden, enahr-Ahrweiler Marketing GmbH en, verlängerten Öffnungszeiten, Verfügung“, so Prothmann. Die bei- mit Ausnahme von Assistenzhun- möchten die Veranstalter, Das wird der Besuch der LebensArt den sind unter 0621 – 496 377 34 den, bleibt der Eintritt in den Park AgenturHaus in Lübeck, ein Stück weiter entzerrt. Genuss, Unterhal- für ein persönliches Gespräch zu verwehrt. Aktuelles zur LebensArt Normalität zurück bringen, wenn- tung und Einkaufen bis in die frü- erreichen. Die LebensArt ist von in Bad Neuenahr kann über die gleich auch unter neuen Rahmen- hen Abendstunden ist das Motto Freitag, den 5. Juni, bis Sonntag, Homepage www.lebensart-messe. bedingungen. Wie Geschäftsführer am Freitag und Samstag. Die Le- den 7. Juni, geöffnet. Der Eintritt für de abgerufen werden. Wie die Or- Martin Schmidt vom AgenturHaus bensArt öffnet an diesen beiden Erwachsene beträgt acht Euro. ganisatoren mitteilen, können wei- mitteilt, ist ein behutsamer Neustart Tagen bis 21 Uhr. Am Sonntag en- Eine namentliche Besucherregist- tere Informationen für Aussteller geplant: „Oberste Prämisse ist Sa- det die LebensArt bereits um 18 rierung mit Kontaktdaten ist not- auch per E-Mail an prothmann@ fety First. Ein spezielles Hygiene- Uhr. Speziell in den Morgenstun- wendig. Der Verkauf der Eintritts- das-agenturhaus.de oder gehrke@ Konzept mit Desinfektions-Spen- den und am späten Nachmittag ist karten erfolgt über die Webseite das-agenturhaus.de angefordert dern und Abstand halten stehen so ein Besuch möglich, bei dem unter www.lebensart-messe.de . Im werden.

Anzeige Über 25 Jahre ■ So berechnet sich eine Leibrente BrennersNähzentrum (djd-mk). Eine sogenannte Im- mobilienrente sichert Senioren Nähmaschinen ·Reparaturannahme aller Fabrikate den Verbleib in der vertrauten Nähmaschinen ·Reparaturannahme aller Fabrikate Husqvarna Stoffe ·Kurzwaren ·Patchworkartikel ·Nähkurse VIKINGHusqvarna Umgebung und sorgt zugleich VIKING für regelmäßige monatliche Ein- Jesuitenstraße 5·53474 Bad Neuenahr PFAFF nahmen - bis zum Lebensende. Telefon 02641 /206404 ·Telefax02641 /206588 Über 70-Jährige verkaufen dabei Mo.- Fr.9.00 -18.00 Uhr ·Sa. 9.00 -13.00 Uhr ihre Immobilie und bekommen im Gegenzug ein lebenslanges www.brenners-naehzentrum.de Wohnrecht sowie eine lebens- lange Rente. Beides wird an ers- ter Stelle im Grundbuch veran- kert. Die Deutsche Leibrenten l KFZ-Verschleißteile AG hat ein Beispiel für ein Paar im Alter von jeweils 75 Jahren l Zubehör für PKW u. LKW durchgerechnet. Zugrunde ge- l Autolacke legt wurde ein Verkehrswert der Immobilie von 300.000 Euro und Senioren ab 70 Jahren bekom- l Lackierbedarf eine Restlebenserwartung von men bei der Immobilien-Rente l Werkzeuge 14 Jahren für beide Senioren. ein lebenslanges Wohnrecht Als monatliche Leibrente verblie- sowie eine lebenslange Rente. ben bis zum Lebensende gut Beides wird an erster Stelle im 750 Euro. Mehr Infos gibt es un- Grundbuch verankert. ter www.deutsche-leibrenten.de. Foto: djd-mk/Deutsche Leibrenten

Kölner Str. 12 a · 53489 Geschäftsanzeigen online aufgeben: Telefon: 02642/6660 Fax: 02642/45060 anzeigen.wittich.de Nr. 23/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 11 ■ Mahnmal in den Brohler Rheinanlagen Der Mord an den Brohler Bür- gern Josef Patron und Gabriel Hommen sen. sowie Gabriel Hommen jun. durch Separa- tisten jährt sich in 2023 zum 100-ten Male. Die Mitglieder des Brohler Kulturvereins machen sich ak- tuell dafür stark, das Mahn- mal, welches die Brohler Bür- ger den Opfern des Ortes in Dankbarkeit und zur Erinne- rung gesetzt haben, in einem würdigen Zustand zu präsen- tieren. Durch die übernommene Pfle- gepatenschaft setzt der Ver- ein ein weiteres Zeichen, sich für den Ort stark zu machen und zu engagieren. Was war vor fast hundert Jah- ren geschehen? Nach dem verlorenen 1. Welt- krieg gab es Bestrebungen, das Rheinland und Teile der Pfalz vom Deutschen Reich abzutrennen, was im Interes- se der Besatzungsmächte lag und durch diese unterstützt wurde, um einen Pufferstaat zum Deutschen Reich zu be- wirken. über Geld verfügte, sollte die Brohl wurde eiligst eine Bür- 9.11.1923 in Brohl ein. Das Im Oktober 1923 wurde zu- Macht durch Gewalt, Requisi- gerwehr aufgestellt. Von die- der Pöbel wegen einer Ver- nächst in Aachen und dann tionen und Plünderungen ge- ser hatten die Separatisten wechslung offensichtlich das auch in Koblenz die Rheini- gen anders Denkende durch- erfahren und sie wollten die falsche Haus überfiel, lässt sche Republik ausgerufen. Da gesetzt werden. Rädelsführer Anton Bröhl und das Schicksal der Opfer in diese neue Republik weder Das führte in der Bevölkerung Hans Felinger bestrafen. Cir- Brohl besonders tragisch er- über eigene Strukturen noch zu Widerstand und auch in ca 40 Separatisten vielen am scheinen.

4 TAGE 4 Tage Dresden ab € 259 LEISTUNGEN: ✓ Fahrt im modernen Fernreisebus ✓ Begrüßungs-Prosecco vom Weingut St. Laurentius Leiwen LEISTUNGEN: ✓ 3x Übernachtung/Frühstücksbüffet im ✓ Fahrt im modernen Fernreisebus gebuchten Vertragshotel ✓ Begrüßungs-Prosecco vom Weingut St. ✓ Stadtrundfahrt Dresden mit örtlicher Laurentius Leiwen Reiseleitung ✓ 4* Berghotel Wilder Mann Nichts schmeckt so gut ✓ Gelegenheit zur Ausflugsfahrt ✓ 3x Übernachtung/Frühstücksbüffet ® Elbsandsteingebirge (MP 20,- €) ✓ 3x 3-Gang Abendessen wie ein Big Mac und inkl. Eintritt Garten Schloss Pillnitz ✓ Stadtrundfahrt Dresden mit örtlicher Reiseleitung TERMINE & PREISE: ✓ Gelegenheit zur Ausflugsfahrt ein Stück Normalität. IBIS HOTEL Elbsandsteingebirge (MP 20,- €) 24.07.-27.07.2020 Sommerferien259,- inkl. Eintritt Garten Schloss Pillnitz 04.09.-07.09.2020 279,- Deine McDonald’s Restaurants in Brohltal Ost / West EZ-Zuschlag 75,- TERMINE & PREISE: freuen sich auf deinen Besuch.

MARITIM HOTEL 16.10.-19.10.2020 Herbstferien 279,- 24.07.-27.07.2020 Sommerferien295,- EZ-Zuschlag 75,- 04.09.-07.09.2020 295,- Beherbergungssteuer p.P. im DZ 6,- EZ-Zuschlag 75,- Beherbergungssteuer p.P. im EZ 10,-

Beherbergungssteuer p.P. im DZ 9,- (detaillierter Reiseverlauf unter kylltal-reisen.de) Beherbergungssteuer p.P. im EZ 15,-

TRIERS TOURISTIKMARKE NR. 1 Weitere Reisen unter www.kylltal-reisen.de/reisen/leserreisen

ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN: Schweich, Sirzenich, Trier, Bitburg, Wittlich, Prüm, Mehren, Polch, Bassenheim. Zustiege Neuwied, Koblenz, Andernach und Weißenthurm gegen Aufpreis (10 € p.P.)

BITTE GEBEN SIE BEI IHRER BUCHUNG DEN BUCHUNGSCODE „450“ AN! Bei McDonald’s in Brohltal Ost / West INFORMATIONEN & BUCHUNG: KYLLTAL-REISEN GmbH | © 2020 McDonald’s [email protected] | Tel.: 0651 - 96 89 00 sowie buchbar in unseren Kylltal Reisebüros Glockenstraße & Trier Galerie Seite 12 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 23/2020 – eige Anz –

Trockene Wände für ein gesundes Wohnklima Partner Metallbau aus Leidenschaft

• Aluminiumfassaden /Wintergärten Seis +Wölbert GmbH • Fenster-&Türanlagen /Brandschutz 56283 Halsenbach • Treppen &Geländer aus Stahl www.seis-woelbert.de

Hahn zudrehen

Drehen Sie den Wasserhahn gen sich in der Wasserrechnung Foto: djd/www.hygrosan.de zu, wenn Sie das Wasser nicht nieder! Tropfende Hähne sofort wirklich benötigen – dumme An- reparieren. Nur 10 Tropfen pro Ein optimales Wohnklima ist Steier von Steier Hygrosan. gewohnheiten wie das Laufen- Minute ergeben monatlich 170 l eine Grundvoraussetzung für Feuchte Wände sind kälter als lassen beim Zähneputzen schla- verschwendetes Wasser. Gesundheit und Wohlbefinden. trockene. An kalten Bauteilen Schimmel an den Wänden ist aber bildet sich mehr Kondens- nicht nur unangenehm. Die frei- wasser. So entsteht ein Teufels- 60 Grad reichen meist aus gesetzten Mykotoxine oder Pilz- kreis, den es zu unterbrechen Wäsche mit 95 Grad zu kochen, die Küche notwendig. Deutlich gifte können ursächlich für un- gilt. Eine nachhaltige Trocknung ist nicht mehr zeitgemäß und billiger und fast genauso hygi- terschiedlichste Beschwerden lässt sich zum Beispiel mit ei- nur für Krankenwäsche, Baby- enisch wäscht es sich mit 60 und Krankheitssymptome sein. nem mineralischen Spezialan- wäsche und Berufskleidung für Grad. Sie können Allergien auslösen strich wie Hygrosan erreichen. und für Hustenreiz, Schnupfen, Seine bauphysikalische Wir- Hautreaktionen oder brennende kung führt dazu, dass Feuchtig- BALKON- UND TERRASSENSANIERUNG Augen verantwortlich sein. Bei keit etwa durch Kondenswasser Menschen, die Schimmelbela- nicht in die Wand eindringt. Zu- stungen langfristig ausgesetzt gleich kann aber Wasserdampf sind, können zudem Erbgut- aus der Wand entweichen. Es schäden auftreten. Zudem ste- wird an der Ursache angesetzt hen Schimmelpilze im Verdacht, und ein Prozess in Gang ge- die Entstehung von Krebs zu setzt, der eine nachhaltige und begünstigen. dauerhafte Trocknung des Bau- Wo Schimmel, sogenanntes teils bewirkt. Fogging oder Modergeruch län- Unter www.hygrosan.de gibt es gerfristig auftreten, ist Handeln dazu mehr Informationen und angesagt. „Die wichtigste Maß- Hinweise zur Anwendung. nahme ist die Beseitigung von Dass trockene Wände wärmer Feuchtigkeit in den Räumen, sind, verstärkt den Trocknungs- denn trockene Wände bieten effekt weiter und schafft ein be- dem Schimmel keine Lebens- hagliches Wohnklima. grundlage“, erklärt Reinhard djd 66215 her m rd a n a n h Mehr Lebensqualität r e G · Restaurator durch weniger Elektrosmog · Stuckateur den eigenen vier Wänden für Maler Aufgrund der ständigen Dau- erbestrahlung durch WLAN, ein optimales Raumklima. Es Bahnhofstraße 74 · 56745 Weibern Smart-Building-Systeme, Elek- harmonisiert negative Einflüs- Telefon 02655–94 21 00 · Fax 02655–942101 trosmog und demnächst den se elektromagnetischer Felder Mobil 01 70 –8079802 neuen Mobilfunkstandard 5G und reduziert die Feinstaubbe- finden wir zu Hause nicht die lastung in der Luft. • Ausführung sämtlicher Malerarbeiten benötigte Ruhe und Regenera- Experten ermitteln im Vorfeld • Ausführung sämtlicher Bodenverlegearbeiten tionszeit. mit einer Störfeldanalyse den • Fassaden- und Raumgestaltung Um die gesundheitsschädli- individuellen Bedarf für den je- • Putz- und Stuckarbeiten, Trockenausbau chen Einflüsse zu neutralisie- weiligen Haushalt und empfeh- • Denkmalpflege ren, hält memon bionic inst- len das geeignete Modell. • Ausführung alter Handwerkstechniken ruments eine effektive Lösung Mehr Informationen gibt es unter bereit. Das System sorgt in www.memon.eu. epr Nr. 23/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 13 – eige Anz –

Solarmodule seit 1975 vor der Sonne schützen? TANKBAU Hirsch Wir nehmen Ihren Tank in Schutz! sauber | sicher | schnell Tankreinigung • Tankschutz • Tankanlagenbau www.tankbau-hirsch.de

Hafenstraße 21 | 56575 Weißenthurm ✆ 02637-2093 | ✆ 02637-2094

Foto: Schanz Rollladensysteme

Es klingt paradox: Solarmodule zen sich immer weiter auf, was sollten zeitweise vor Sonnen- die einzelnen Komponenten Malermeister einstrahlung sogar geschützt stark belastet. Isolierungen und STEFAN HOFFMANN werden. Denn wird die Wärme Dichtungen werden porös und Malermeister Stefan Hoffmann nicht kontinuierlich genutzt, die Trägerflüssigkeit zersetzt Am Springborn 3 · 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler können Schäden am Haus ent- sich. Die Anlage altert schneller, Tel: 02641/8903591 · [email protected] stehen. Beschattungs-Experte die Instandhaltungskosten stei- www.malermeister-hoffmann.info Steffen Schanz erklärt: gen. „An der Anlage entstehen „Die meisten Solarthermie-An- dann Temperaturen von über lagen sind für den Sommer zu 100 °C, auch an Rohrleitungen groß. Die Heizungsanlage ist drohen Schäden durch das zu dann nicht in Betrieb und es wird warme Wasser“, warnt Schanz. in der Regel kühler geduscht. Mit nachrüstbaren Solaranla- HEIZÖL & DIESEL Doch gerade im Sommer, wenn genbeschattungen lässt sich gebührenfrei bestellen: weniger Wärme benötigt wird, die Sonneinstrahlung maßvoll 08001013737 dosieren. Wie bei einem Fenster ist der Ertrag einer Solarthermie- oder 24 h unter: www.rwz.de/heizoelpreise Anlage am höchsten. Vor zehn, liegen die stabilen Alu-Rollläden 15 Jahren haben viele Familien über den Kollektoren. Sie lassen von der staatlichen Förderung sich je nach Sonneneinstrahlung profitiert und sich Solarthermie- und Wärmebedarf runter- und Anlagen installieren lassen. wieder hochfahren und indivi- Heizung – Sanitär Heute sind die Kinder aus dem duell steuern. Man kann so zum en Seit 25 Jahr Haus und die Anlagen entspre- Beispiel von drei Kollektoren nur chend überdimensioniert.“ Dazu einen oder zwei Wärme erzeu- kommen die immer heißeren gen lassen. In der Urlaubszeit, Sommer mit immer intensiverer wenn die Wärme gar keinen Ab- Sonneneinstrahlung. Hat der nehmer findet, sollten die Rolllä- Pufferspeicher die Maximaltem- den ganz geschlossen bleiben. peratur erreicht, wird die Wärme Die Rollladensysteme schützen Wärmepumpen aus den Kollektoren nicht mehr zudem auch vor Hagel. Solar - Pellets - Bäder abgeführt. Die Kollektoren hei- pr-jaeger/www.rollladen.de. 56651 NiederdüreNBacH · Weg 6 · Telefon (0 26 36) 80417 Experten empfehlen Mobil: 01 75 /242 03 55 · Hausten (02655) 2059 · Fax 4125 mehrstufigen Schutz Vermutlich sind auch Einbre- sie überhaupt ins Haus gelan- Natursteinarbeiten aller Art cher Gewohnheitstiere. Zumin- gen können. Treppen, Sockel, Terrassen dest versuchen sie es immer Experten empfehlen dazu ei- Restaurierung von Fassaden wieder auf denselben Wegen, nen mehrstufigen Schutz, von Grabmale sich Zutritt zu fremden Gebäu- der mechanischen Sicherung den zu verschaffen. Leicht zu- der neuralgischen Punkte über gängliche Fenster sind ebenso eine mechatronische Sicherung Bahnhofstr. 109a gefährdet wie Terrassentüren. mit Funkalarmanlagen bis zur 56745 Weibern Umso wichtiger ist es für Ei- Videoüberwachung rund ums 02655/961932 genheimbesitzer, gezielt an Haus. Wer jetzt das Zuhause [email protected] diesen Stellen vorzubeugen absichert, kann noch von staat- – verbunden mit dem Ziel, die lichen Zuschüssen profitieren. Ganoven zu vertreiben, bevor djd/Abus www.fm-grabmale.de Seite 14 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 23/2020 Ehemalige Synagoge Niederzissen

■ Ehemalige Synagoge Niederzissen am 7. Juni geöffnet Besuch des jüdischen Museums wieder möglich Niederzissen. Nach der erfolgrei- www.ehem-synagoge-niederzis- zur Verfügung. Alle Besucher kunden. Mitglieder des Kultur- chen Teilnahme am internationa- sen.com, sondern auch persön- sind gebeten, einen Mund-Na- und Heimatvereins, die natürlich len Tag der offenen Museen star- lich möglich. sen-Schutz zu tragen und einen Abstand halten, beantworten tet das jüdische Museum in der Einzelbesucher*innen, Paare Abstand von 1,5 Meter einzuhal- gerne ihre Fragen. Mit vorheriger ehemaligen Synagoge Nieder- und Familien sind herzlich will- ten, wobei der Aufenthalt von je- Anmeldung ist auch eine Besich- zissen nun in den hoffentlich nor- kommen. Gruppenführungen weils 5 Personen im Synagogen- tigung des jüdischen Friedhofs malen Rhythmus der angekün- sind leider noch nicht möglich. raum und im Museumsbereich möglich. Informationen dazu, zur digten Öffnungszeiten und ist am Bezüglich der Hygienevorschrif- gleichzeitig möglich ist. ehemaligen Synagoge und dem Sonntag, 07. Juni, von 14:00 bis ten ist alles vorbereitet. Am Ein- Nutzen Sie die Gelegenheit, die Museum sind unter Tel. 02636- 16:00 Uhr geöffnet. Damit ist der gang und in den Sanitärberei- ehemalige Synagoge und das 6482 oder Email info@khv-nie- Besuch nicht nur digital unter chen stehen Desinfektionsmittel jüdische Museum in Ruhe zu er- derzissen.de erhältlich.

■ Heimatgeschichten Nr. 3 erschienen » Reisemarkt

www.alfredos-reisen.de [email protected] DasErlebnisbuchen –verreisen Sie mit uns! aktuelle Tagesfahrten, Preise pro Person: Do, 25.06.2020 Spargelessen am Niederrhein 42 € Di, 07.07.2020 Zwischen Maaren & Mosel inkl. Mittagessen u. Schifffahrt 60 € Mo, 27.07.2020 Landesgartenschau Kamp-Lintfort 39 € ______29.07.-01.08.2020 Malerischer BODENSEE 4*Hotel Friedrichshafen-Ailingen, Ü/HP, inkl. Bregenz, Lindau, Insel Mainau uvm. mit Reiseleitung vor Ort 550,- €Wirp. P.seimndeDon Ihneppelznimgernmere,koEZst-Zenusloschlag:unse90re,-n€Katalog zu 06.08.-10.08.2020 Hoch im Norden: BREMERHAVEN 4*Hotel Best Western, Ü/HP, inkl. Ausflugsprogramm 695,- € p. P. im Doppelzimmer, EZ-Zuschlag: 84,- € Auf unserer Internetseite finden Sie bereits neue Angebote für Alfredo’s Erlebnisreisen 2020 und 2021 Alfredo Tournee-Service GmbH –Alfredo’s Erlebnisreisen Büro: Johanniswall 55, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler Tel. 0 26 41 – 900 225 Fax 50 96 Trotz oder gerade wegen der Co- des Archäologischen Institutes rona Krise, die Heimatfreunde der Universität Köln für dieses Weibern sind auch in dieser Zeit Projekt gewinnen können. Das aktiv. Etwas später als geplant Heftchen kann zum Druckkosten- veröffentlichen sie nun die dritte preis von 2 Euro erworben wer- Ausgabe ihrer Heimatgeschich- den. Da hier wirklich nur die ten. Auf 32 Seiten wird die span- Druckkosten kalkuliert sind, freu- nende Geschichte von der Wie- en sich die Heimatfreunde auch derentdeckung der Weiberner über eine kleine Spende. Die Ver- Geschäftsanzeigen online aufgeben: Villa Rustica erzählt. Dr. Rolf Min- kaufsstellen sind wie immer: Ger- anzeigen.wittich.de horst hat in den Jahren 2013 und tänkefachmarkt Hück, Bäckerei 2014 Studenten und Dozenten See und Hofladen Wilms. Nr. 23/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 15

■ JFV Zissen e.V. Einladung zur Mitgliederversammlung Änderungsschneiderei Der Jugendförderverein Zissen lung der Stimmliste, 3. Bericht e.V. lädt zu seiner diesjährigen des Vorstandes, 4. Bericht Kas- ordentlichen Mitgliederver- sierer, 5. Bericht Rechnungs- E. Groß sammlung ein. Diese findet am prüfer, 6. Genehmigung des Montag, den 29. Juni 2020, Jahresabschlusses, 7. Entlas- Genähte Mundschutz-Masken um 20:00 Uhr in der Brohltal- tung des Vorstandes, 8. Wah- halle im Bröhl in Oberzissen len, 9. Verschiedenes bei uns im Geschäft erhältlich! statt. Anträge auf Ergänzungen der Auch auf Vorbestellung. Auf der Tagesordnung stehen Tagesordnung müssen bis 14 Ab sofort nehmen wir wieder Änderungsaufträge entgegen! folgende Themen: Tage vor der Versammlung 1. Feststellung der ordnungs- schriftlich beim Vorstand einge- gemäßen Einberufung und der reicht werden. Um zahlreiches 56651 Niederzissen · Brohltalstr. 113 Beschlussfähigkeit der Mitglie- und pünktliches Erscheinen Tel. 02636-7676 · Mobil: 0157-39569221 derversammlung, 2. Feststel- wird gebeten.

■ VdK-Geschäftsstelle öffnet wieder Publikumsverkehr ab 2. Juni 2020

KREIS. Die Geschäftsstelle such „auf gut Glück“ nach- des Sozialverband VdK Kreis- drücklich abgeraten. Zudem ist verband Ahrweiler öffnet ab 2. das Tragen einer entsprechend Juni 2020 wieder für den Publi- geeigneten Maske zum Mund- kumsverkehr. Dies geschieht und Nasenschutz Vorausset- allerdings nur unter gleichzeiti- zung für den Zutritt zur Ge- ger Beachtung von intensiven schäftsstelle. Termine können Hygiene- und Abstandsrege- telefonisch von Montags bis 05.06.2020 | 18 - 22 Uhr lungen. Einlass in die Ge- Donnerstags in der Zeit von 8 schäftsstelle erhalten nur Per- bis 11 Uhr (02641-3081100) sonen, die vorher einen kon- oder per E-Mail (kv-ahrweiler@ WIR SCHICKEN SIE AUF EINE REISE DURCH kreten Termin vereinbart ha- vdk.de) angefragt werden. Wei- VERSCHIEDENE LÄNDER ... ben. Personen, die ohne Ter- tere Informationen sind auch min vorsprechen, müssen auf der Homepage des VdK Spanien • Italien • Frankreich • Afrika • Peru • Bolivien leider abgewiesen werden. Da- Kreisverbands Ahrweiler (www. her raten wird von einem Be- vdk.de/kv-ahrweiler) zu finden. und bieten Ihnen eine schöne Atmosphäre in der Stadt, den ganzen Tag. ■ Workshop-Patientenfügung Multikulturelle Dekoration • Kulinarisches „to go” für bereits aktive Betreuer und Bevollmächtige am 15. Juni in Bad Neuenahr-Ahrweiler WIR SIND WIEDER FÜR SIE DA Wegen der Corona-Krise einige achten ist. Es wird gebeten, ei- Tage später als geplant lädt der nen Mund-Nasen-Schutz mitzu- UND FREUEN UNS AUF SIE! SKFM zum Workshop „Patien- bringen, auf die staatlich vorge- tenverfügung für ehrenamtliche schriebene Abstandsregel zu BetreuerInnen“ ein. achten und auf das Hände- Geschäftsanzeigen online aufgeben: anzeigen.wittich.de Der Abend für ehrenamtliche schütteln zu verzichten. Betreuerinnen, Betreuer und Die verordneten Hygienevor- Vorsorgebevollmächtige findet schriften werden vom Veranstal- am Montag, 15. Juni 2020, von ter eingehalten. 18:00 bis 20:00 Uhr in die Fami- Aufgrund der begrenzten Teil- lienbildungsstätte, Weststraße nehmerzahl ist eine vorherige 6, in Bad Neuenahr-Ahrweiler telefonische Anmeldung not- statt. wendig: Dann wird Dipl. Sozialpädagoge SKFM - Katholischer Verein für Stoffe & Leder... seit 150 Jahren Ralph Seeger erklären, wie und Soziale Dienste für den Land- wann Patientenverfügungen für kreis Ahrweiler e.V., Telefon: 0 betreute Personen gestaltet 26 41/20 12 78, www.skfm-ahr- werden und was dabei zu be- weiler.de

Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien Seite 16 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 23/2020 » Sport

■ SC Niederzissen bietet Tennistraining für Kinder und Jugendliche

Nur noch wenige freie Plätze für noch etwas Platz. Beispielswei- ene- und Abstandsregeln, zu- nimmt der SC Niederzissen die- das Kinder- und Jugendtraining se freitags zwischen 15 und 16 sammengesetzt! Bei Interesse ses Jahr auf Grund der Corona- gibt es beim SC Niederzissen Uhr steht noch einer unserer li- oder Fragen, einfach melden! Pandemie nicht teil. Daher aktuell! Der SC Niederzissen zenzierten Vereinstrainer zur Per Mail an info@sc-niederzis- bleibt ausreichend Zeit gut zu bietet für Kinder ab 5 Jahren Verfügung! Auch bei Interesse sen.de , per facebook oder aber trainieren, um dann gestärkt im nun schon seit vielen Jahren zu anderen Zeiten wird man be- direkt beim Abteilungsleiter nächsten Jahr die Erfolge der die Möglichkeit kostengünstig stimmt eine Möglichkeit finden. Andy Schmitt! Der SC Nieder- Kinder- und Jugendmannschaf- das Tennisspielen zu erlernen! Aktuell werden die Trainings- zissen freut sich auf viele weite- ten aus 2019 zu wiederholen. Aktuell sind fast 30 Kinder und gruppen natürlich „coronage- re Tennissportler! An der Me- Ein idealer Zeitpunkt, um nun Jugendliche im Training. Für ein recht“, mit maximal 3 Kindern denrunde, den Verbandsspielen auch als Neuling in den Ten- paar weitere Kids bleibt somit und unter Beachtung aller Hygi- mit anderen Tennisvereinen, nissport einzusteigen.

» Kirchliche Nachrichten

■ Pfarreiengemeinschaft Brohltal

In der Pfarreiengemeinschaft Brohltal finden am Wochenende fol- gende Gottesdienste statt: Danke Samstag, 06.06.20, 17.30 Uhr hl. Messe Burgbrohl, 19.00 Uhr hl. Messe Wehr für die große und aufrichtige Sonntag, 07.06.20, 11.00 Uhr hl. Messe Niederzissen Weitere Gottesdienste finden Sie auf der Homepage (www.pfarrei- Anteilnahme in der schweren en-gemeinschaft-brohltal.de) und im Newsletter Ausgabe 03. Zeit des Abschiednehmens Das Schutzkonzept sieht vor, dass Sie sich für die Gottesdienste in von unserer geliebten Mutter, Burgbrohl, Wassenach, Wehr und Weiler im Pfarrbüro Burgbrohl unserer guten Großmutter, Schwiegermutter, (Tel. 02636/2216 oder per E-Mail kath.pfarramt.burgbrohl@t-online. de) und für Königsfeld, Niederzissen und Oberzissen im Pfarrbüro Cousine und Patentante. Niederzissen (Tel. 02636/6166 oder per E-Mail kirchengemeinde- [email protected]) anmelden. Die Anmeldungen zu den Gottesdiensten können von Montag bis Freitag (freitags bis 10.00 Uhr) für die am Wochenende stattfinden- geb. Heuft den Messen erfolgen. Eine Schutzmaske ist zu tragen; nach Mög- Gisela Simon lichkeit eigenes Gotteslob mitbringen. Wir können nicht garantieren, dass nichtangemeldete Personen in den Gottesdiensten einen Platz Die entgegengebrachte Wertschätzung hat uns sehr bekommen. berührt. Im Namen aller Angehörigen Roland Klum ■ Pfarreiengemeinschaft Kempenich-Rieden-Weibern Stefan Simon Christoph Wallenfang Vergabe der Plätze erfolgt nur nach telefonischer Anmeldung in dem jeweiligen Pfarrbüro. Samstag, 6.06., 18.00 Uhr Rieden Hochamt Glees und Montabaur, im Mai 2020 Donnerstag, 11.06. Fronleichnam, 11.00 Uhr Rieden Hochamt Samstag, 13.06., 18.00 Uhr Kempenich Hochamt Samstag, 21.06., 11.00 Uhr Weibern Hochamt Eingang nur von der Kirchstraße

Es wird aussehen, als wäre ich tot, ■ Evangelische Kirchengemeinde und das wird nicht wahr sein ... Und wenn du dich getröstet hast, Sonntag, 7. Juni (Trinitatis) wirst du froh sein, mich gekannt zu haben. 9.30 Uhr Martin-Luther-Kirche Gottesdienst* (Pfr. Glabach) Du wirst Lust haben, mit mir zu lachen. *Da wir aufgrund der Coronaverordnung nur eine begrenzte Und du wirst manchmal dein Fenster öffnen, Personenzahl zum Gottesdienst zulassen dürfen, bitten wir sehr gerade so zum Vergnügen... herzlich um eine Anmeldung in unserem Gemeindeamt: Telefon 02641-950630 oder per E-Mail an [email protected]. Und deine Freunde werden sehr erstaunt sein, Sonntag, 14. Juni wenn sie sehen, dass du den Himmel anblickst 9.30 Uhr Martin-Luther-Kirche und lachst. Gottesdienst* (Pfr. Rheindorf) *Da wir aufgrund der Coronaverordnung nur eine begrenzte Antoine de Saint-Exupéry Personenzahl zum Gottesdienst zulassen dürfen, bitten wir sehr herzlich um eine Anmeldung in unserem Gemeindeamt: Telefon Nr. 23/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 17

02641-950630 oder per E-Mail an [email protected]. ■ Dekanat -Brohltal 11 Uhr Bölinger Hubertushütte/Grafschaft-Bölingen Open-Air-Familiengottesdienst Dekanatsbüro: An der Kirchmauer 2, 53498 Waldorf, Telefon: Ein Gottesdienst unter freiem Himmel mitten im Wald. Wir sitzen 02636/809770, Fax: 02636/8097719, E-Mail: dekanat.remagen- und stehen mit Abstand - und erleben doch Gemeinschaft. Ge- [email protected] meinsam hören, beten, erleben - Zeit für und mit Gott und der Büroöffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag von 9 bis 13 Gemeinde. Uhr Bitte kommen Sie vom Parkplatz her auf den Platz vor die Hüt- Frank Klupsch, Geschäftsführender Dechant, Tel.: 02642 22272, te. Es gibt laut Vorschrift nur einen Zugang. Da wir aufgrund der E-Mail: [email protected] Coronaverordnung nur eine begrenzte Personenzahl zum Got- Christoph Hof, Dekanatsreferent, Tel.: 02636/809771, E-Mail: tesdienst zulassen dürfen, bitten wir sehr herzlich um eine An- [email protected] meldung in unserem Gemeindeamt: Telefon 02641-950630. Birgit Linden, Dekanatssekretärin, Tel.: 02636/809770, E-Mail: bir- (Pfarrerin Smidt-Kulla, Pastor Kulla und Team). [email protected] Weitere Infos: Büro der Pastoralreferenten Bei Überschreitung der zulässigen Anzahl findet ein weiterer Quellenstraße 73, 53424 Remagen-Kripp Gottesdienst im Anschluss (mit einer mindestens halbstündigen Tel. Klara Johanns-Mahlert (02642/906 1937) Pause) statt. Tel. Nicole Stockschlaeder (02642/906 1938) Bei den Gottesdiensten sollen die Besucher durchgehend eine Tel. Sheila Weiler (02642/41649) Maske tragen, gesungen wird leider nicht. Am Eingang wird Das Dekanat Remagen-Brohltal ist im Internet unter www.bistum- eine Handdesinfektion bereitgestellt. trier.de/dekanat-remagen-brohltal präsent. Die Kirche wird in einer Einbahnregelung über das Hauptportal betreten und durch den Nebeneingang über die Rampe verlas- Niemand ist fort, den man liebt. sen. Die im März begonnenen Internetimpulse für häusliche Gottesdienstfeiern werden fortgesetzt. Liebe ist ewige Gegenwart. Alle übrigen Veranstaltungen der Ev. Kirchengemeinde Bad Stefan Zweig Neuenahr ruhen momentan. Auf der Homepage evkina.de wer- den aktuelle Veränderungen kurzfristig bekanntgegeben. Martin-Luther-Kirche | An der Kurgartenbrücke, Bad Neuenahr ■ Zeugen Jehovas Pfrin. Elke Smidt-Kulla | Zum Ahrblick 10, Lantershofen | 0 26 41 / 20 83 93 Hinweis: Aufgrund der weiteren Ausbreitung des Coronavirus und Pfr. Friedemann Bach | Hardtstr. 39b, damit einhergehender Vorsichtsmaßnahmen, sind alle öffentlichen Bad Neuenahr | 0 26 41 / 2 07 96 70 | 0 15 77 / 9 06 63 74 Zusammenkünfte bis auf Weiteres ausgesetzt. Pfr. Wilfried Glabach | Wolfgang-Müller-Str. 7, Gemeindemitglieder können das wöchentliche Programm per Vi- Bad Neuenahr | 0 15 78 / 8 59 58 55| deokonferenz mitverfolgen und sich interaktiv beteiligen. Pfr. Thomas Rheindorf | Landgrafenstr. 35, Bad Neuenahr | 0 26 Allgemeine Fragen zur Bibel oder darüber was die Bibel zur aktuel- 41 / 91 68 28 | 01 63 / 4 51 30 61 len Weltlage sagt finden Sie auf der Startseite von www.jw.org . Pfr. Rüdiger Stiehl | Thurgauerstr. 2/2, Bad Neuenahr | 0 26 41 / Kontakt: Mosaikweg 12 53489 Sinzig Telefon: 02642-6769 38 45 28 www.jw.org.de (in mehr als 1000 Sprachen verfügbar)

EineEineVeVeröffröffentlicentlichunghungderderWITTICHWITTICHMedienMedien KG olf olf xxknightw xxknightw / / tolia.com

Auch in der Zeit der Trauer fo fotolia.com to: to: Fo Fo sind wir für Sie da.

 Anzeige online buchen und gestalten: anzeigen.wittich.de  per E-Mail: [email protected]  per Telefon: 02641 9707-12  per Telefax: 02641 9707-27  wenden Sie sich direkt an Ihre Annahmestelle oder Ihr Bestattungsunternehmen

Fordern Sie unseren kostenlosen Musterkatalog an. Seite 18 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 23/2020 Stellen Markt

Bei drohendem Boreout gegensteuern Während das Phänomen des der Folge gar keine interessan- Burnouts in aller Munde ist, ha- ten Aufgaben mehr übertragen. ben viele noch nichts vom Ge- Wer glaubt betroffen zu sein, genteil gehört – dem sogenann- sollte gegensteuern. Überlegen ten Boreout. Langeweile und Sie sich, ob Ihr Job umgestaltet Unterforderung im Job belasten werden könnte, so dass Sie Ihre auf Dauer genauso wie ständi- Fähigkeiten besser nutzen kön- ge Überlastung und Stress. Es nen. Vielleicht lassen sich bei gibt zwei Varianten der Unter- Arbeitsmangel auch Aufgaben forderung. Manchmal hat man innerhalb des Teams umvertei- schlicht zu wenig zu tun oder len. Mit konkreten Vorschlägen Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen aber man kann seine Fähigkei- in der Tasche fällt ein klärendes ten und Knowhow nicht bei der Gespräch mit dem Vorgesetz- Arbeit einbringen. So kann ein ten sicherlich leichter. Zeichnet Kfz-Mechatroniker Teufelskreis beginnen: Wer sich sich dauerhaft keine Verbesse- ständig gelangweilt fühlt, verliert rung der Situation ab, sollten (m/w/d). das Interesse und erbringt weni- Sie einen Jobwechsel in Erwä- ger Leistung – und bekommt in gung ziehen. Das sind Ihre Aufgaben: Sie bearbeiten Reparaturaufträge gleichbleibend präzise, termingerecht und qualitätsbewusst. Zudem sind Sie den Herausforderungen durch die rasante technische Entwicklung unserer Fahrzeuge jederzeit gewachsen. Das bringen Sie mit: Das erwartet Sie: ❱ Abgeschlossene technische ❱ Dynamisches Ausbildung, idealerweise als mittelständisches Kfz-Mechatroniker (m/w/d) Unternehmen ❱ Erfahrung in ❱ Verantwortungsvolle und computergestützer abwechslungsweise Für unseren StandortinBendorf suchen wir einen Reparatur und Wartung Aufgaben ❱ Einsatzfähigkeit modernster ❱ Kontinuierliche Mitarbeiter für unsere Bemusterungsabteilung (w/m/d) Diagnosemethoden Weiterbildungsmöglichkeiten Handwerker /Garten–Landschaftsbauer ❱ Engagement und entsprechend Ihrer Talente Lernbereitschaft ❱ Leistungsgerechte Vergütung ❱ Selbstständige und ❱ Moderner Arbeitsplatz Ob private Lieblingsplätze oder repräsentative Flächen fürGewerbe und öffentli- gewissenhafte Arbeitsweise ❱ Top qualifizierte und che Hand. KANN bringt Vielfalt und Kreativität in dieAußengestaltung. Bauherren motivierte Kollegen schätzen die attraktiven Systemlösungen; Architekten, Planer und Fachhändler den qualifizierten Service und diereibungslose Logistik.Mit derzeit21 Standorten und über 800 Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen sind wir bundesweit vor Ortund ermögli- Wenn Sie diese berufliche Herausforderung mit chen unseren Partnern miteinem derbreitesten Pflaster- und Gartenstein- Sortimente maximale Gestaltungsfreiheit. interessanten Perspektiven reizt, dann möchten wir Sie gerne kennenlernen und freuen uns auf Was Sieerwartet: Waswir von Ihnen erwarten: Ihre Bewerbung! ▪ Abwechslungsreiches und eigen- ▪ Handwerkliches Geschick verantwortliches Arbeitsumfeld ▪ Selbstständige und engagierte ▪ Montage,Bestückung und Ausliefe- Arbeitsweise Ihr Volkswagen Partner rung von Musterdisplays ▪ Erfahrungen im Baustoff–oder ▪ Kommissionierung und Aufbau von Garten–und Landschaftsbaube- Autohaus Konrad GmbH & Co. KG Gartenmauern reich von Vorteil Ansprechpartner: Frank Dresen ▪ Verlegung von Pflaster- oder Plat- ▪ FahrerlaubnisCE von Vorteil Sinziger Str. 13-15, 53424 Remagen tenflächen ▪ Staplerschein Tel.: (+49) 02642 / 99380 ▪ Kontrolle und Pflege von Musterdis- ▪ körperliche Belastbarkeit plays und -flächen beimKunden https://www.ah-konrad.de/ ▪ Teamfähigkeit

SchickenSie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung. Wir freuen unsauf Sie! Nicht mehr länger nur vom Traumjob träumen ... KANN GmbH Baustoffwerke Mit einem Blick in den Bendorfer Straße 56170 Bendorf Stellenmarkt Ihrer Wochenzeitung [email protected] können Sie fündig werden! www.kann.de Nr. 23/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 19 - Jetzt Weitere Stellenangebote online unter: Antonioguillem stock.adobe.com neu! © wittich.de/jobboerse

Für die Straußwirtschaft unseres biologischen Weingutes Für unseren Betrieb in Winningen suchen im Ahrtal suchen wir wir zum nächstmöglichen Termin: Küchenhilfen und Servicekräfte Mitarbeiter für (m/w/d) Ersatzteilverkauf/-lager (m/w/d)

für die Wochenenden (Sa. u. So.) von Juli bis Oktober Ihre Aufgaben: - kaufmännische Abwicklung im auf Minijob-Basis. Öffnungszeiten 11:00 bis 19:00 Uhr. Ersatzteillager Arbeitszeiten nach Absprache. - Betreuung/Beratung von Kunden Aktuelles Gesundheitszeugnis erforderlich. - ET Kommissionierung u. Versand Bei Interesse kontaktieren Sie uns gerne telefonisch oder Ihr Profil: - gute kaufmännische Kenntnisse per E-Mail (Betreff: Minijob). - kompetenter Umgang mit Kunden - Teamfähigkeit Maibachfarm GmbH & Co. KG Im Maibachtal 100, D-53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Tel.: +49 2641 36679, [email protected], Fa. Franz-Josef Pallor GmbH & Co. KG www.maibachfarm.de Landmaschinen-Werksvertretung Herrn Carsten Pallor An der Steinkaul 8 · 56333 Winningen Mail: [email protected]

Wir stellen Sie ein als Vermittlung bitte! Zeitungszusteller (m/w/d) Die aktuellen Stellenangebote im Rahmen eines Minijobs für die Verteilung unserer helfen Ihnen dabei! Olbrück RUNDSCHAU Wir suchen

Öffentliches Bekanntmachungsorgan der VerBandsgemeinde Brohltal SIE !!! Wir suchen zuverlässige Schüler, Rentner, Hausfrauen oder Berufstätige. Sie verteilen in Ihrem Bezirk jeden Mittwoch die Zeitungen. Wir wachsen weiter! Ref.-Nr. Bezirk Als Verstärkung für unsere Wohnge- 0003-035 Kempenich/TB meinschaft in Mayen suchen wir ab sofort 0003-060 Niederzissen/TB 0003-067 Burgbrohl/TB 3-jährig exam. Pflegefachkräfte 0003-069 Niederzissen/TB in Vollzeit oder Teilzeit 0003-070 Niederzissen/TB 0003-024 Niederdürenbach/TB für die individuelle Krankenpflege intensivpflegebedürftiger Urlaubsvertretung vom 15.06.2020 bis 28.06.2020 und beatmeter Menschen. Wir bieten Ihnen einen zukunftssicheren Arbeitsplatz, Wir liefern ihnen die Zeitungen bis an die haustür. der es Ihnen ermöglicht, ohne Zeitdruck Patienten mit Bewerben Sie sich mit folgenden Angaben unter: Professionalität und Empathie pflegen zu können.  name, Vorname Selbstverständlich finanzieren wir Ihnen bereits im ersten  geburtsdatum Jahr Ihrer Firmenzugehörigkeit die Fachweiterbildung zur  straße, hausnummer Fachkraft der außerklinischen Beatmung.  Postleitzahl, ort per WhatsApp telefon  (festnetz und mobil) 0171/ Auf Ihre Bewerbung freut sich:  e-mail-adresse 6474125  ref.-nr. Frau Tatjana Rausch AWI GmbH Charlottenstr. 54 füllen sie einfach und bequem das Bewerbungsformular 56077 Koblenz auf unserer homepage aus: zusteller.wittich-hoehr.de 02 61 / 97 34 91 30 schicken uns eine e-mail: [email protected] Mobil: 01 51 / 28 99 50 59 oder rufen sie uns an: Telefon 02624 911-222 [email protected] Seite 20 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 23/2020

Erscheint in Kreisauflage Kleinanzeigen online Kleinanzeigen (AW) mit 66. Haushalten 100 gestalten & günstig schalten. Günstig und lokal. 7,80 ab € anzeigen.wittich.de

VERmiEtung Suche PKW, Motorrad oder Annahme von hochwertiger Steinreinigung aller Art! Wir Traktor. Tel.: 02636/8082535 Damenmarkenware, Mo. zw. 11- reinigen Ihren Stein sowie Fassa- Kempenich, 3-Zi-Whg., Bad mit 17 Uhr, Kleidung, Taschen, den und Dach von Pilz, Schimmel, Schmuck, Leder, Pelze. ART-Ac- Moos und Unkraut. Mit Versiege- Dusche, teilmöbliert, zu vermieten, Fiat Punto, 5-trg., 44 kW, gr. cessoires, Secondhand, Kreuzstr. lung und Garantie. Tel. 02225/ ca. 83 qm, mit gr. Balkon. Gute Plak., Bj. 2004, TÜV 11/2020, 182 8, 53474 Bad Neuenahr-AW, Tel.: 9008956 Verkehrsanbindung an A 61. Tel. Tkm, ZV, eFH, grau-met., guter 0175/7280467 02641/9062552 Zust., 550 €. KFZ Sutorius, Tel.: Welche ältere, alleinstehende 0171/3114259 Dame braucht etwas Unterhal- Moderne Büroräume in Digitalisiere Ihre alten tung und Fürsorge oder einfach zentraler Lage von Ahrweiler, 82 Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw, Schätzchen, N8/S8-Filme, VHS, jemanden, der zuhört und sie zum Hi8, MiniDV, Schallplatten, Musik- qm, Neubau, gehobene Ausstat- Lkw, Baumaschinen und Traktoren Lachen bringt? Freue mich über tung, sep. Eingang, PKW-Stellplatz in jedem Zustand, sof. Bargeld. kassetten, Dias, Fotos auf CD oder DVD. Digistube-Valler, Gilgenborn Zuschriften unter Chiffe 18226054 zu vermieten. Zuschriften unter Auto-Export Schröder, Bruchweg an den Verlag. Chiffre 18224978 an den Verlag. 58, 56179 Vallendar, Tel.: 0261/ 37, 56242 Selters, Tel.: 02626/ 63801 www.digistube-valler.de 1341, 0178/6269000 Suche Motorsport-Dias, Negative, Niederzissen, schöne helle 3 Fotoalben. Tel.: 0228/94772806 ZKDB mit großer Terrasse, ges. 1 SonStigeS Orient-Teppichwäscherei, Etage, guter Grundriss, KM 395 € fachmännische Reparatur, jahr- Suche Feld, Wald und Wiese + Kaution (1150 €), evtl. Garage, Gärtner sucht Arbeit! zehntelange Erfahrung bei der Rei- Mieter mit handwerklichem nigung hochwertiger Orientteppi- zum Kauf 0176/52651226 Gartenarbeiten aller Art sowie che. Kostenlose Beratung und Geschick bevorzugt. Tel. 0178/ Pflasterarbeiten und Gestaltung. 5979162 Abholung. Info: Zehnerstr. 4, Bad Tel. 0175/9979536 Breisig oder Tel.: 02633/4751525 anzeigen.wittich.de ab 7,80 € Alleinst. Dame sucht Whg., ca. 50 qm, EG oder 1. Etage in Ahrwei- ler, Bachem od. Walporzheim mit Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzei- Balkon. Zuschriften unter Chiffre chen ein Kästchen als Zwischenraum freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Annahme- 18226082 an den Verlag. schluss ist jeweils 9.00 Uhr des angegebenen Wochentages.

Bis 10 mm kFZ-markt Anzeigenhöhe Ankauf von Gebrauchtwagen, 7,80 € PKW, LKW! Zustand egal, kaufe inkl. MwSt. wie gesehen! Zahle bar. Abdelgani Jede weitere Automobil. Tel.: 0173/3049605, Zeile zusätzlich 0261/2081855 1,50 € inkl. MwSt. Chrysler Sebring Cabrio 2,7, 203 PS, schwarz, EZ 06/01, 133 Tkm, Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen. Nicht für Familienanzeigen (z.B. Danksagungen, Grüße usw.). Automatik, Leder beige, Klima, Tempo., elektr. Verdeck, Sound- Hiermit bestelle ich unter Zugrundelegung der geltenden AGB, anzusehen www.wittich.de, im Kreis system, Alu etc., gr. Wartung neu, Ahrweiler (, , Bad Neuenahr-Ahrweiler, Brohltal, Grafschaft, Remagen, Sinzig/Bad tolles, elegantes Cabrio. 5.200 €. Breisig) die obige Kleinanzeige. Anzeigenschluss = Montag – bei Vorverlegung durch Feiertage 1 Tag früher. Tel.: 0173/3024899 Jede weitere Ausgabe zum halben Preis. Noch Opel Astra H Kombi 1,9 CDTI Zusätzliche Optionen: einfacher Diesel „Cosmo“, 88 kW, gr. Plak., online  Rahmen 2,50 € pro Ausgabe  Farbe 2,50 € pro Ausgabe buchen! Bj. 2006, TÜV 07/2021, 229 Tkm, anz viele Neuteile, Klima, ZV, eFH, eig  Chiffre 6,50 € bei Zusendung  magenta  gelb  cyan wittic en. ABS, Stereo, Alu mit Breitreifen, h.de (Kupplungsgeräusch), 1.700 €. SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE2301200000066873 KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 Ich/wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag re- sultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/ Mercedes A 160 „Elegance“, 2. weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift Hd., 75 kW, gr. Plak., Mod. 99 (11/ einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belas- 98), TÜV 7/2020, 5-trg., Alu, Klima, teten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. ZV, eFH, grün-met., 330 €. KFZ Sutorius, Tel.: 0171/3114259 Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den gesetzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden. Top Peugeot 206 „Filou“, 3-trg., 80 kW, gr. Plak., Bj. 2002, TÜV 6/2021, nur 125 Tkm, ZV, eFH, Name/Vorname: Straße/Nr: PLZ/Ort: Stereo, Klima, Alu, M+S, silber- met., guter Zust., 1.200 €. KFZ Datum/Unterschrift: Telefon: Kreditinstitut: Sutorius, Tel.: 0171/3114259

IBAN: DE Tony Automobile: Wir kaufen alle Rechnung per Mail an: Fahrzeuge in jedem Zustand. Tel.: Coupon senden an: Bankverbindung bitte unbedingt angeben. 0261/30004551, 0177/6051102 LINUS WITTICH Medien KG - Postfach 1451, 56195 Höhr-Grenzhausen oder per Fax: 02624/911-115 Nr. 23/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 21

Stellenmarkt Essen auf Rädern UNSERE NEUEN MITARBEITER: Suche Reinigungskraft in Bad Neuenahr zur zuverlässigen RUND UM DIE UHR IM EINSATZ! Pflege von Ferienwohnungen. Gelegentlich auch am Wochenen- Mein Menü – frisch gekocht de. Tel.: 02643/901573 nach Hause gebracht

53489 Sinzig Bad-Bodendorf 2 Parkplätze Tel. 0 26 42 / 40 60 Burgbrohl, Brohltalstr. 71 zu vermieten. Kleinanzeigen online www.wittich.de gestalten & ab günstig schalten. 7,80 Tel. 0176 / 86 96 98 57 anzeigen.wittich.de € Wir setzen ein Zeichen für den Klimaschutz! ... denn dank innovativer Photovoltaik-Technik auf Kaufe Gold und Silber Schmuck, Zahngold, Münzen, auch D-Mark, Uhren, Märklin- unseren Dächern können wir bis zu 12% unseres Eisenbahn, Orden, Säbel, Dolche, Kriegsfotos, Uniformen, Dekowaffen etc., Bestecke, Zinn, benötigten Stroms aus Sonnenenergie nutzen und Messing und Kupferteile, Übernehme Haushaltsauflösungen! Uhrenbatteriewechsel 4 € somit mehr als 150.000 kg CO vermeiden! Hausbesuche möglich. An- und Verkauf, Kreuzstr. 15, Bad Neuenahr, Tel.: 0175/9751725 2 04916 Herzberg (Brandenburg) An den Steinenden 10

36358 Herbstein Vorverlegung des Redaktionsschlusses (Hessen) Industriestraße 9 – 11 Wegen der anstehenden Feiertage ist der Redaktionsschluss vorverlegt. 54343 Föhren Wir bitten alle Einsender von Manuskripten, Bitte (Rheinland-Pfalz) den nachfolgenden Termin unbedingt zu Europa-Allee 2 beachten, damit eine rechtzeitige beachten! Veröffentlichung erfolgen kann: Redaktionsschluss ist für die KW 24: anstatt Montag, 8.6., 12.00 Uhr Mit uns erreichen bereits am Freitag, 5.6., 16.00 Uhr Sie Menschen. Bitte nutzen Sie zur Abgabe Ihrer Manuskripte unser CMS-System. Lassen Sie sich unter cmsweb.wittich.de kostenlos registrieren und übermitteln uns Ihre Artikel und Fotos online!

Entdecken Sie Mecklenburg Vorpommern HalloSOMMER -Das Land der tausend Seen - bootsurlaub.de Foto: ( 039932 825201 WWW.TRAUMURLAUB-SEE.DE Seite 22 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 23/2020

NOTRUFE ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR BEREITSCHAFTSDIENSTE

Wasserversorgung Notruf Rettungsdienst/Notarzt/Feuerwehr...... 112 Wasserversorgungs-Zweckverband „Maifeld-Eifel“ Polizei ...... 110 Eichenstraße 12, 56727 Mayen.... 02651/8097-0, Fax 02651/8097-99 Polizeiinspektion Adenau 02691/925-0 Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und ...... 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, freitags 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr Polizeiinspektion Bad Neuenahr-Ahrweiler ...... 02641/974-0 Notrufnummer außerhalb der Dienstzeiten: ...... 0151/15254199 Abwasserbeseitigung Polizeiinspektion Remagen...... 02642/9382-0 Verbandsgemeinde Brohltal Während der Dienststunden: Kriminalpolizeiinspektion Mayen...... 02651/8010 Entsorgungs- und Servicebetrieb Bad Breisig/Brohltal AöR Krankentransport ...... 19222 Kapellenstraße 12, 56651 Niederzissen...... 02636/9740-0, Freiwillige Feuerwehren im Brohltal: ...... Fax 02636/9740-308 Kläranlage Brohltal ...... 02636/2717 Wehrleiter Karl Oelsberg ...... 02636/2017 Außerhalb der Dienststunden: 1. stellvertr. Wehrleiter Nils Schröer ...... 02655/960666 Bereitschaftshandy Bereich VG Brohltal ...... 0170/4773849 2. stellvertr. Wehrleiter Markus Meid ...... 02636/800592 Bereitschaftshandy Bereich VG Bad Breisig ...... 0178/6776660 Feuerwehr Burgbrohl Entstördienst bei Notfällen und technischen Störungen Wehrführer...... 0175/2441423 Erdgasversorgung Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG Feuerwehrgerätehaus ...... 02636/1312 ein Unternehmen der evm-Gruppe...... 0261/2999-55 Feuerwehr Brenk...... 02655/941023 Stromversorgung Feuerwehr Dedenbach...... 02646/852 Störungs-Hotline, Westnetz GmbH ...... 0800/4112244 Feuerwehr Engeln ...... 0151/27084074 Feuerwehr Galenberg...... 02655/960026 Feuerwehr Glees...... 02636/3320 oder 0160/90973669 ÄRZTE Feuerwehr Hohenleimbach/Lederbach ...... 02655/3773 Bereitschaftsdienstpraxis Andernach: Feuerwehr Kempenich 116117 Wehrführer...... 02655/960666 Die Bereitschaftsdienstzentrale ist unter ...... Feuerwehrgerätehaus ...... 02655/2882 zu erreichen. Die Bereitschaftspraxis im St.-Nikolaus-Stiftshospi- Feuerwehr Königsfeld...... 02646/1522 tal, Ernestus-Platz 1, Andernach, ist freitags ab 16 Uhr bis mon- tags 7.00 Uhr, mittwochs 14 Uhr bis donnerstags 7.00 Uhr sowie Feuerwehr Niederdürenbach/Holzwiesen/Hain...... 02636/80300 Feuerwehr Niederzissen vom Vorabend eines Feiertages ab 18 Uhr bis zum Tag nach dem Feiertag bis 7.00 Uhr besetzt. Zuständigkeitsbereiche bei Benö- Feuerwehr-Einsatzzentrale/-Gerätehaus...... 02636/6284 tigung des ärztlichen Fahrdienstes (Hausbesuche) für Niederzis- Wehrführer...... 0178/6627587 oder 02636/800592 sen, Oberzissen, Niederdürenbach, Oberdürenbach, Schelborn, Feuerwehr Oberdürenbach/Büschhöfe ...... 0170/4423040 Büschhöfe, Rodder, Holzwiesen, Hain, Galenberg, Brenk, Buch- Feuerwehr Oberzissen ...... 02636/941803 und 0157/72161177 holz, Weiler, Burgbrohl, Glees, Wehr, Wassenach, Brohl-Lützing, Feuerwehr Schalkenbach/Vinxt...... 0171/5693931 Waldorf sowie die Breisiger Umgebung. Ärztliche Bereitschaftspraxis Bad Neuenahr-Ahrweiler am Feuerwehr Spessart/Hannebach/Wollscheid/Heulingshof, Krankenhaus Maria-Hilf, Dahlienweg 3, ...... 02655/2494 Bad Neuenahr-Ahrweiler, zuständig für den Bereich Bad Neu- Feuerwehr Wassenach...... 02636/941511 enahr-Ahrweiler, Grafschaft, Altenahr sowie die Orte Schalken- FeuerwehrWehr/Steinberger Hof..02636/7937 u. 0151/27708042 bach, Königsfeld und Dedenbach. Feuerwehr Weibern/Wabern...02655/962747 oder 0170/2779514 Öffnungszeiten: Montag ab 19 Uhr bis Dienstag 7 Uhr; Dienstag ab 19 Uhr bis Mittwoch 7 Uhr, Mittwoch ab 14 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr, Donnerstag ab 19 Uhr bis Freitag 7 Uhr, Freitag ab 16 Uhr Notruf bei Stromausfall bis Montag 7 Uhr, an Feiertagen vom Vorabend des Feiertages Störungs-Hotline: Westnetz GmbH...... 0800/4112244 ab 18 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr; Hausbesuche nur nach Bei Stromausfällen von länger als 30 Minuten werden alle Feuer- telefonischer Voranmeldung ...... 116117 wehrhäuser in den vom Stromausfall betroffenen Ortschaften be- Oberes Brohltal (Weibern, Kempenich, Spessart, Hohenleim- setzt. bach) Bereitschaftsdienstzentrale Dort können bei Störungen der Kommunikationsnetze (Festnetz, St.-Elisabeth-Krankenhaus Mayen...... 116117 Mobilfunk) über Funk Notrufe abgesetzt werden. Giftnotruf-Zentrale Bonn...... 0228/2606211 Entgiftungszentralen: ZAHNÄRZTE Vermittlung Krankenhaus Kemperhof ...... 0261/4991 Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer: Bonn...... 0228/220108 0180–5040308 zu den üblichen Telefontarifen Durchwahl Entgiftungszentrale für Erwachsene...... 0261/4992111 Weitere Informationen: www.bzk-koblenz.de Bonn...... 0228/220108 Durchwahl Entgiftungszentrale für Kinder (Intensivstation)...... 0261/4992645 APOTHEKEN Krankenhäuser Mayen, St.-Elisabeth-Krankenhaus...... 02651/83-0 Bereitschaftsdienst der Apotheken Bad Neuenahr-Ahrweiler, Maria-Hilf-Krankenhaus...... 02641/83-0 Zentrale Notdienstrufnummer Adenau, St.-Josef-Krankenhaus...... 02691/303-0 aus dem Festnetz sowie aus dem Mobilfunknetz: Andernach, Stiftshospital zum Hl. Nikolaus...... 02632/404-0 ...... 01805/258825-56651 Remagen, Maria Stern ...... 02642/28-0 Auch auf der Website der Landesapothekerkammer (www.lak-rlp.de) Nr. 23/2020 Olbrück RUNDSCHAU Seite 23

SOZIALE DIENSTE

Telefonseelsorge Kreis Ahrweiler...... 0800/1110111 Caritasverband Rhein-Mosel-Ahr e.V., Geschäftsstelle Ahrweiler, Bahnhofstr. 5, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler...... 02641/759860 • Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Abhängige, Beratung bei Alkohol-, Medikamenten- und Drogen-Problemen; ...... 02641/759880 Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Ahrweiler e.V. Soziales Service- und Beratungszentrum Bad Breisig-Brohltal Sozialer Service: ambulanter PflegeService, HaushaltsService, 5. bis 7. Juni 2020 BetreuungsService für Kranke, HausNotrufService, FahrService für Behinderte...... 02636/97580 Bad Neuenahr-Ahrweiler Ambulanter Pflegedienst Elisabeth-Haus Weibern...... 02655/9392-70 Pflegestützpunkt Bitte Kurpark be Die zentrale Anlaufstelle für ältere, kranke und behinderte Menschen achten und deren Angehörige ...... 02636/800 554, Fax 02636/800 697 Bad Neuenahr w Ka : rtenverk MEDIC – Ambulante Krankenpflege, Burgbrohl ...... 02636/941365 w auf & Hygi w enehin Mobiler Hilfsdienst, häusliche Pflege/Krankenpflege Fr. & Sa. 9 bis 21 Uhr, weise e . d Seniorenzentrum Elisabeth-Haus So. 9 bis 18 Uhr le unter: . b se Kirchstr. 7, 56745 Weibern ...... 02655/9392-70 en s Seniorendomizil Bad-Tönisstein sart-me An der L113, 56626 Andernach-Kell/Bad Tönisstein ....02636/9690 0 Vollstationäre Pflege, Kurzzeitpflege Hospiz-Verein Rhein-Ahr e.V. Büro und Begegnungsstätte Bad Neuenahr-Ahrweiler Lebenshilfe Ahrweiler e.V. in der Verbandsgemeinde Adenau Kreuzstraße 18...... 02641/2077969 An jedem 1. Montag im Monat von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr findet Ambulanter Hospiz- und Palliativdienst: ein offenes Beratungsangebot in der Verbandsgemeinde Verwaltung Bad Neuenahr-Ahrweiler/Grafschaft/Remagen...... 02641/359391 Adenau, Kirchstraße 15 -19 (Haus B - erster Raum Links) statt. WEISSER-RING - Hilfe für Kriminalitätsopfer, Opfer-Telefon Nähere Informationen: (kostenlos)...... 116 006 ...... Telefon 02642/998437-0 Außenstelle Ahrweiler...... 0151/55164821 Infothek-Termine Runder Tisch Elternkreis drogengefährdeter Jugendlicher...... 02641/8904763 SV Gesundheitsschulung e.V. im Rahmen der Bewegungskampag- ...... 02642/46087, 02642/981280 ne der LZG Rheinland-Pfalz, Gemeindehaus Oberwinter, Haupt- RKS-Rheinischer Krankenpflege-Service ...... 02642/46600 straße 75, Infotelefon: 0170/1631522 Schwangerschaftskonfliktberatung Donum Vitae, Gemeindeschwesterplus Kreis Ahrweiler ...... 02641/916333 Kostenlose Beratung für Senioren ab 80 Jahren, SKFM – Katholischer Verein für soziale Dienste für den Landkreis Ahrweiler e.V. die nicht pflegebedürftig sind. Auf Wunsch Hausbesuch. Im Joch 1, 56651 Niederzissen ...... 02636/975899 Betreuungsverein – Beratung von ehrenamtlichen Betreuern E-Mail: [email protected] Information zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Beratungsstelle Neue Chancen Tel. 02641 201278, Fax 02641 202421, Internet: skfm-ahrweiler.de, (Orientierung, Information, Individuelle Beratung E-Mail: [email protected], Ansprechpartner: Herr Seeger für berufliche Wiedereinsteiger/innen), Marktplatz 7, LISA Möbel-Kleider-Second-Hand ...... 02642/998866-0 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler ...... 02641/900419 Lebenshilfe Kreisvereinigung Ahrweiler e.V. www.lebenshilfe-ahrweiler.de Geschäfts- und Beratungsstelle Ahrweiler, JUGEND-HILFE-VEREIN Marktplatz 11, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler ...... 02641/91770-0 Jugend-Hilfe-Verein L.O.S. – Leben ohne Schulden ...... Fax 02641/91770-17 ...... 02641/9188-35 ...... E-Mail: [email protected] Frühförderung SCHIEDSPERSONEN Ansprechpartnerin: Frau Pantke-Herter ...... 02641/91770-12 Schiedsperson des Schiedsamtsbezirks I ...... oder mobil: 0179/ 9708339 (Niederzissen, Oberzissen, Galenberg, Niederdürenbach, Schalken- ...... E-Mail: [email protected] bach, Königsfeld und Dedenbach) in der Verbandsgemeinde Brohltal ist: Offene Hilfen / Ambulante Hilfen - Paul Neuhaus, Lerchenweg 8, 56651 Niederzissen Begegnungs- und Beratungszentrum ...... 02636/807414 Am Kaiserplatz 5 - 13, 53489 Sinzig Schiedsperson des Schiedsamtsbezirks II ...... 02642/998437-11 (Burgbrohl, Glees, Wassenach und Wehr) in der Verbandsgemeinde ...... Fax 02642/998437-17 Brohltal ist: ...... E-Mail: [email protected] Winfried Eulenbruch, GalenbergerWeg 11, 56653 Wehr..... 02636/7557 Schiedsperson des Schiedsamtsbezirks III Offene Hilfen / Ambulante Hilfen - Begegnungs- und Beratungszentrum am Wadenheimer Platz (Brenk, Oberdürenbach, Kempenich, Hohenleimbach, Weibern und Jesuitenstraße 19, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler Spessart) in der Verbandsgemeinde Brohltal ist: ...... Telefon 02641-9114798 Ottmar Wehlen, Hannebach 8, 56746 Spessart...... 02655/768 ...... E-Mail: [email protected] Familienunterstützender Dienst Ansprechpartnerin: Valerie Kniel Franz J. Nürenberg ...... Telefon 02642/998437-11 ...... oder mobil: 0151/55130760 56746 Spessart - Wollscheid 43 ...... E-Mail: [email protected] Telefon (0 26 55) 13 82 - Fax 96 05 54 Lebenshilfehaus Sinzig - Wohnstätte und Kurzzeitwohnen Pestalozzistr. 7, 53489 Sinzig, ...... 02642/90797-0 • Verkauf • Kundendienst ...... Fax 02642/90797-17 - Ersatzteilservice ...... E-Mail: [email protected] Seite 24 Olbrück RUNDSCHAU Nr. 23/2020

Volkswagen Sharan Sound BMT 1.4 TSI 7-Sitzer EZ: 03/2017, km: 49.680, kW/PS: 110/150 Navigationssystem, Soundsystem, Tempomat, Sitzheizung, Winterpaket, Apple CarPlay - Android Auto, Xenon-Scheinwerfer u. v. m. 23.690,- Euro Mehrwertsteuer ausweisbar

Volkswagen Polo VI Comfortline 1.0 TSI Automatik EZ: 02/2018, km: 18.300, kW/PS: 70/95 Navigationssystem, Abstands- tempomat, Allwetterreifen, Bluetooth, Einparkhilfe, Sportpaket u. v. m.

Skoda Fabia Cool Edition 1.0 16.500,- Euro Mehrwertsteuer ausweisbar EZ: 02/2017, km: 47.890, kW/PS: 44/60 Klimaanlage, Radio DAB, Seat Mii Chic Reifendruckkontrolle, Leichtmetallfelgen, Start/Stopp-Automatik, Servolenkung EZ: 02/2017, km: 70.820, u. v. m. kW/PS: 55/75 Sitzheizung, Leichtmetallfelgen, 8.790,- Euro Tempomat, Lederlenkrad, Bluetooth, Einparkhilfe, Klimaanlage u. v. m. Mehrwertsteuer ausweisbar 7.490,- Euro Mehrwertsteuer ausweisbar