Juin 2010

Le mot du maire

Sur le plan communal, l’année 2009 s’est refermée définitivement avec le vote des comptes de gestion de la commune mi-avril. La présentation des comptes communaux traduit la poursuite des efforts de gestion sur les frais de fonctionnement, tout en assurant aux habitants : • des services de proximité nouveaux tels le Point Accueil périscolaire, la mise en place d’un columbarium et l’installation d’une réserve incendie couvrant Thierny.

• un cadre de vie agréable avec un village primé au niveau départemental, l’ouverture de sentes piétonnières

autour du village et le dégagement du point de vue du calvaire.

Cela a été rendu possible notamment avec l’embauche en 2009 de 3 personnes en contrat d’accompagnement dans l’emploi, subventionnée à 90% par l’Etat, et par une optimisation des financements à travers les subventions obtenues auprès du Conseil Général et de l’Etat.

Quatorze mois se sont écoulés depuis le précédent bulletin ( je vous le promets, le prochain sera plus rapproché ) ; à travers ce numéro défileront les principaux moments qui ont rythmé la vie du village, les réalisations apportées pour plus de bien être, de sécurité ou de plaisir de vivre à Presles et Thierny.

Néanmoins, c’est vers 2010 et les années suivantes que nous devons nous projeter pour répondre à vos attentes, avec les moyens financiers dont nous disposons.

Deux gros chantiers sont déjà d’ore et déjà engagés : la création d’un rond point à Thierny afin de permettre le demi tour du car scolaire en toute sécurité et l’élaboration du Plan local d’urbanisme –PLU- devant permettre d’imaginer la configuration future de notre village, et auquel vous serez associés. D’autres projets verront leur concrétisation cette année, telle la réhabilitation du calvaire, le commencement des travaux de la pose du gaz, la pose de luminaires, la sécurisation incendie sur Presles et des travaux sur le chœur de l’église pour les plus importants.

Nous saisirons également toutes les opportunités pour poursuivre l’embellissement du village, tel l’enfouissement des réseaux électriques lors du passage du gaz et la poursuite du fleurissement à travers notre participation au concours régional des villages fleuris et la végétalisation des abords de la réserve incendie.

L’objectif de la municipalité ne varie pas : bien vivre dans un cadre agréable. RESULTATS DES ELECTIONS REGIONALES Maxime KELLER

1er TOUR DU 14 MARS

1

Résultats des élections régionales

Inscrits : 310 Votants : 158 soit 50,96 % Exprimés : 155

NOMS DES LISTES NOMBRE DE VOIX

Liste avec la Gauche Rassemblée pour la Picardie : 36 Liste Envie de Picardie : 46 Liste Europe Ecologique Picardie : 23 Liste Picarde Rassemblement Centriste et Ecologique : 8 Liste Tout Changer Rien Lâcher : 4 Liste Front National pour la Picardie et le Peuple Français : 19 Liste Lutte Ouvrière : 2 Liste d’Union Nationale : 1 Liste Ensemble pour une Picardie à Gauche solidaire, Ecologique et Citoyenne : 14 Liste Colère et Espoir : 2 TOTAL : 155

2ème TOUR DU 21 MARS

Inscrits : 310 Votants : 177 soit 57,10 % Exprimés : 170

NOMS DES LISTES NOMBRE DE VOIX pourcentage

Avec la Gauche et les Ecologistes rassemblés pour la Picardie Liste conduite par Claude GEWERC : 79 46,47%

Envie de Picardie – Liste conduite par Caroline CAYEUX 70 41,18%

Liste Front National pour la Picardie et le peuple Français Liste conduite par Michel GUINIOT 21 12,35%

NB : Les 310 électeurs de la Commune se décomposent comme suit : • 157 électeurs dont 8 de moins de 21 ans • 153 électrices dont 6 de moins de 21 ans

2

Le Point Accueil Périscolaire

Inauguré le 3 septembre 2009, le Point Accueil Périscolaire accueille les élèves fréquentant le regroupement scolaire, et prioritairement les enfants de Presles et Thierny. Il s’adresse aux élèves de la grande section maternelle au CM2. Des dérogations, en nombre limité, peuvent néanmoins être accordées pour les plus petits. Le financement a été assuré par des aides de l’Etat et du Conseil Général qui complètent la part communale.

Ouvert de 7H45 à 9H, de 12H à 14H et 17H à 18H30, 18 familles représentant 25 enfants bénéficient de ces services. La restauration scolaire est assurée le midi sous la houlette de Brigitte Dubois. Les tarifs sont forfaitaires : 1 € par dépose d’enfants et 5 € le midi, repas et accueil compris.

Un portage de repas pour les personnes âgées du village est également mis en place et fonctionne déjà.

Renseignements et inscription en Mairie avant le 15 juin pour la rentrée de septembre 2009.

Et l’on s’y amuse ! Cela semble bon ! 3

L’école de Presles et Thierny poursuit sa modernisation

Le regroupement scolaire de nos 4 communes : Presles, Nouvion, Laval et comptait 97 élèves à la rentrée de septembre 2009 répartis sur 4 classes. Avec 25 enfants chez Madame Florence DIDIER, directrice, et 26 répartis dans la classe de madame Elisabeth DRUET, ce sont 51 élèves qui fréquentent notre école. Dès la rentrée prochaine, les classes du village passeront à « l’école numérique », c'est-à- dire qu’elles seront dotées d’équipement informatiques inter-actifs.

Une partie des élèves de l’école

Opération brioches : un grand Merci

90 brioches ont été achetées pour des dons de 484,15€. A ce chiffre est déduit 130€, coût des brioches. Ce sont donc 354,15€ qui ont été reversés à l’APEI de . Un grand merci pour votre générosité, et saluons les membres du CCAS et du Conseil Municipal qui sont passés chez vous.

Analyse de l’eau

Affichés sur le panneau d’annonces de la mairie, les résultats d’analyse sont aussi consultables sur le site internet de la DRASS PICARDIE : www.eaupotable.santé.gouv.fr

4

Restauration de la maison du C.C.A.S. au 6, rue Honoré SERPE

Récemment a eu lieu une sympathique manifestation dans la commune : la remise des clefs d’un logement social propriété du Centre Communal d’Action Sociale au jeune couple Morale-Bouly. En effet, le conseil d’administration du CCAS avait décidé à l’automne 2008 la rénovation complète de ce logement inoccupé depuis fin 2007. 40 000 € de travaux ont été engagés, couverts par un prêt Social et une subvention de 6000 € du Conseil Général, en partenariat avec Habitat pour l’assistance technique. Les membres du CCAS et son Président Maxime Keller ont souhaité à Elise et Johan beaucoup de bonheur en ces murs et une bonne intégration dans le village ou parents et grands parents habitent déjà. De son coté, Thierry DELEROT, Conseiller Général, félicita l’action des membres du CCAS pour la réhabilitation de ce logement social avec l’aide du Département. Venu à pieds, c’est certainement l’inauguration officielle la plus proche de son domicile que notre Conseiller Général aura eu à faire ! Depuis ce mois de février, la maison revit avec la présence du jeune couple.

La journée des ainés : le repas du CCAS

A l’approche des fêtes de fin d’année, cinquante ainés se sont retrouvés le 6 décembre à au « Relais Charlemagne » à l’invitation du CCAS. Autour d’une bonne table, de nombreux souvenirs et anecdotes furent échangés en toute convivialité comme le montrent les photos ci-dessous. Un grand merci également aux membres du CCAS pour leur passage en fin d’année au domicile de nos Anciens pour partager quelques nouvelles et leur offrir chocolats et panier de victuailles.

5

Fleurissement : la commune récompensée

Depuis déjà quelques années, la commune s’inscrit régulièrement au concours des villages fleuris. Cette continuité est le reflet d’une politique volontariste d’embellissement s’appuyant sur le végétal pour mettre en valeur notre bâti et notre patrimoine.

Déjà plusieurs fois nominée au niveau cantonal, le palmarès 2009 consacre enfin notre village au 1 er prix du Département dans la catégorie de 301 à 1000 habitants.

Tout le mérite en revient à notre équipe communale avec à sa tête Jean-Claude Thorin accompagné d’Hubert Thorin à qui nous renouvelons nos plus vives félicitations. L’édition 2010 s’annonce encore plus passionnante : cette fois c’est le concours régional pour décrocher le label « VILLAGE FLEURI » 1 fleur et rejoindre les 11 villes ou villages de l’Aisne ainsi reconnus. Vous aussi participez, car l’effort des habitants est également pris en compte par le jury lors de ses passages dans notre village.

Diplôme remis par le Conseil général de l’Aisne

6

Calendrier des manifestations et réunions du 1 er trimestre 2010

• Lundi de Pâques : chasse aux œufs pour les petits

• 18 avril troc fleurs, jardin de la mairie suivi d’un apéritif

• 24 avril accueil des nouveaux arrivants

• 07 mai, 19h45 réunion d’information et d’échange, budget et projets communaux

• 8 mai cérémonie au monument aux morts à 11h30

• 9 mai CAP Aisne pour les jeunes, après midi détente à la base nautique de Chamouille

• 18 mai en soirée, réunion d’information Total Gaz

• 29 mai, fête des mères, rose offerte à toutes les mamans

• 19 juin, Feu de la St Jean et repas communal

Permis de construire ou déclarations préalables DEPOSES EN 2009 et ACCORDES, consultables en Mairie

Dp FARINHA Emmanuel 19 Route de Nouvion, changement de matériaux en façade Pc THORIN-POIDEVIN Route du Château, construction maison individuelle Dp WUILLEMARD Sylvain 9 Grand’ Rue, édification de clôture Dp PAGES Isabelle 1 Grand’ Rue, aménagement combles, changement menuiserie, clôture Pc BADAN Eric 25 Grand’ Rue, construction maison individuelle, Dp BOUET Denis 20 Rue des Hauts Combles, réfection de toiture Dp HELIN Eric 6 Rue de la Montagne, réfection de toiture Dp CCAS de Presles et Thierny 6-8 Rue Honoré Serpe, ouverture velux et appentis Dp MAIRIE de Presles et Thierny 2 Rue de l’Eglise, changement de menuiserie Pc PATRICOT Benoît 6 Rue de l’Eglise, Travaux et extension sur habitation existante Dp KELLER Maxime 36 Rue de l’Eglise, changement de menuiserie Dp KYRIACOS Marc 8 La Franche Rue, réfection de toiture

et ceux refusés ou annulés :

Dp FARINHA Emmanuel, 19 rte de Nouvion, édification de cloture Pc GIRALDEZ Antonio, 23 rte de Nouvion, construction maison individuelle Pc ACCA de Presles et Thierny, extension abri chasse Dp WUILLEMARD Sylvain, 9 grand’rue, chalet, carport, serres

7

Le gaz arrive en réseau à Presles et Thierny !

Suite à un appel d’offre lancé en avril 2009, la société Totalgaz a été retenue pour mettre le gaz à votre disposition sur la commune de Presles et Thierny. Des conditions exceptionnelles seront consenties jusqu’au 30 Juin 2010 : votre raccordement au réseau vous est offert * !

Pour en savoir plus, n’hésitez pas à participer à la Réunion Publique qui se tiendra Le 18 Mai à 19h à la Salle Communale.

Vous y trouverez tous les renseignements pratiques concernant l’arrivée du gaz en réseau sur notre commune !

Pour toute information, Totalgaz se tient à votre disposition au : 0 805 802 803 (appel gratuit depuis un poste fixe)

* : valable pour un contrat de raccordement plus abonnement, du 18 mai 2010 au 30 juin 2010.

Un peu d’histoire ………

LES CLOCHES DE L’EGLISE ST GEORGES ET ST QUIRIN DE PRESLES ET THIERNY

Voici l’histoire des cloches qui rythment notre quotidien grâce à Monsieur Michel FRITZ. Ce dernier, passionné par notre église, est monté dans le clocher déchiffrer les inscriptions gravées sur chaque cloche, en français et en latin. Il a aussi réalisé plusieurs clichés. (Prochainement sur le site de la commune).

8

« Les Cloches de Presles et Thierny »

• La première, la plus grosse environ 550 Kg accordée en do « d’ut »

Est inscrit sur cette cloche : Cloche de Presles et Thierny fondue à Blanc Misseron* Je chante le dieu de la victoire et de la paix Je remplace Henriette, mon aînée, fondue en1877 et enlevée par les allemands en 1917 Je me nomme Geneviève-Paule. J’ai été bénite le 15 avril 1928. J’ai pour marraine Geneviève Trochon de Lorrière née Yves d’Estremont et pour parrain Charles le Camus.

C.Vincent, curé - R. Mutet, maire – A. Drot adjoint Christus Vincint –Christus Regnat – Christus Impérat Christ vainqueur – Christ règne – Christ gouverne.

• La deuxième, la moyenne environ 450 Kg accordée en « ré »

Est inscrit sur cette cloche : Cloche de Presles et Thierny fondue à Blanc Misseron Je chante nos soldats morts pour la Je me nomme Marcelle-Andrée-Gilberte J’ai été bénite le 15 avril 1928. J’ai eu pour marraine Marcelle Mutet et pour parrain Maurice Devillers.

C.Vincent, curé - R. Mutet, maire – A. Drot adjoint « Ego sum resurrecto et vita » Je suis la résurrection et la vie.

• La troisième, la plus petite environ 370 Kg accordée en « mi »

Est inscrit sur cette cloche : Cloche de Presles et Thierny fondue à Blanc Misseron Je chante les gloires de la France Je me nomme Jacqueline-Alexandrine J’ai été bénite le 15 avril 1928. J’ai eu pour marraine Hortense Lechat née Desprez et pour parrain Alexandre Prévost.

C.Vincent, curé - R. Mutet, maire – A. Drot adjoint « Regnum Maria – Regnum Galliae » Règne de Marie – Règne de la France.

*Blanc Misseron, commune du département du nord, près de Quievrechain, 12 kms au nord est de Valenciennes.

9

Nos joies et nos peines

Nous souhaitons la bienvenue à :

Clément , né le 1 er janvier 2009, fils de Mr et Mme FARINHA-BIBAUT, 19 route de Nouvion Louis , né le 4 juin 2009, fils de Mr et Mme BRASSEUR-PIRE 4 route du Château Nathan , né le 30 juillet 2009, fils de Mr et Mme RESSENDE-LARZILLIERE, 4 chemin de Corneil Jules , né le 20 mars 2010, fils de Mr et Mme MARTIN-COTRY 12 rue de l’Eglise

FELICITATIONS AUX HEUREUX PARENTS

Il a été procédé aux mariages de :

Céline AUBERT, fille de Claudine et Jean-Pierre avec Nicolas LAURENT, domiciliés àBesny-Loizy, le 19 septembre 2009.

Carole SALOMON, fille d’Yvette et Alain avec Bernard ELOY, domiciliés à Laon, le 3 OCTOBRE 2009.

TOUS NOS VŒUX DE BONHEUR AUX JEUNES MARIES

Nous avons à déplorer les décès de :

Madame Anne Thérèse CLAEYMAN, née PUISTIENNE, le 4 décembre 2009, dans sa 71 ème année, domiciliée 1 chemin de la Mutte

Monsieur Georges PERRON, le 3 février 2010, dans sa 87 ème année, domicilié 7 rue de l’église

Mademoiselle Chloé CHARLIER, le 7 mai 2010, dans sa 26 ème année

Madame Régine BLERVAQUE, née COMPAIN, dans sa 80 ème année

Monsieur le Maire et les membres du conseil municipal adressent leurs très sincères condoléances aux membres de leur famille.

10

Liste des habitants

11

Presles et Thierny, un village où il fait bon vivre

Randonnée de septembre 2009

Visite du Père Noël

Concert de juin 2009

Les cloches sont passées !

Mariage de Céline Aubert et Nicolas Laurent

12

Mariage de Carole Salomon et Bernard Eloy

Découverte de la flore ; septembre 2009

e Repas du 3 âge : échanges conviviaux

Remise des clés rue Honoré Serpe

Sortie Cap Aisne

13

REPERES

Secrétariat de mairie : ouvert les mardis et jeudis de 14h à 19h, le mercredi matin en cas d’urgence

Permanence du Maire et des Adjoints : les mardis et jeudis de 17 à 19h, et le samedi sur RV

Adresse mail de la mairie : [email protected] Site internet de la commune : www.presles-et-thierny.net

Point accueil périscolaire : ouvert durant les périodes scolaires de 7h45 à 9h, de 12h à 14 h, de 17h à 18h30 ; l’inscription se fait en mairie.

Assistante maternelle agréée : Me Claire FARINHA- BIBAUT, 19 rte de Nouvion à Presles et Thierny. Tel : 03.23.79.78.12 et 06.26.11.44

Bibliothèque : ouverte le samedi de 10h30 à 11h30 ( sauf durant les vacances scolaires )

NOREADE-EAU : pour tout problème, téléphoner au 03.23.04.56.00 heures de bureaux et au 06.77.44.81.07 en cas d'urgence, le soir et le week-end

Déchetterie de Leuilly : du lundi au samedi de 9h à 18h, dimanche de 9 à 12h ( sauf jours fériés )

INFOS PRATIQUES

NOUVEAUX HABITANTS : merci de venir en Mairie vous inscrire.

RECENSEMENT MILITAIRE : les jeunes hommes et jeunes filles, dès l’âge de 16 ans révolus, doivent venir en mairie se faire recenser, munis du livret de famille.

INSCRIPTION sur les LISTES ELECTORALES : avant le 31 décembre de chaque année

RENTREE SCOLAIRE 2010 – 2011 : • Les inscriptions au POINT ACCUEIL PERISCOLAIRE pour la rentrée 2010-2011 sont à faire avant le 15 juin en Mairie. • Les écoles du regroupement scolaire de Presles, Vorges, Nouvion et Laval reçoivent dès à présent les inscriptions pour la rentrée 2010-2011.

14