D571 Mézières- sur- 3 D1 D 1 2 D58 Champcourt D61 D576 Urvilliers 34 D Berlancourt 6 Blanche 3 D Monceau- D D Villers-le-Sec 64 Monceau- D Le Val-St-Pierre 6 le-Neuf D641 946 La Correrie Essigny- 9 le-Vieil 2 le-Grand D Behaine 1 Le Hocquet 72 Sons-et D58 5 Séry-lès- Ronchères D BéBoislimont du Val Saint-Pierre D69 D Mézières 64 Châtillon- Moy-de- Alaincourt D Montigny- 5 lès-Sons l' 7 D582 sous-Marle 3 Ferrière D587 1 D D D8 D 69 12 Chevresis- D641 10 D D1 1 D342 Marcy- D25 2 6 Monceau 6 D581 D58 7 4 D2 sous-Marle D Cilly Vigneux e MARLE Bosmont- 57 Forêt de Marle Montescourt- br 98 D632 D58 D D6 D64 sur-Serre Tavaux 9 D966 Lizerolles Fay-le-Noyer 5 5 4 La Ferté- D5 D 7 3 8 D D34 1 Chevresis D la Sam 2 Bois- 63 Serre Pargny- 64 D Brissy- D Lès-Pargny 1 D Chevresis- n 946 5 Pontséricourt 4 Hamégicourt Lès-Bois 3 D D 4 2 Ly-Fontaine les-Dames ro 6 7 0 é D Séchelles D

P D Montigny- St Pierremont 9 D642 5 Agnicourt Vincy Brissay- 7 sur-Crécy D6

D D Choigny D D 6 59 6

9 4 6 la Neuvile- D D58 4

6 3

2

D421 7 3 Bosmont anal de de anal Remigny Nouvion-et- D D D643 D642 946 C 1 D12 Nouvion-le- Catillon 2 Crécy- D64 D643 Comte D26 sur-Serre 60 Attencourt D D Toulis Montigny- Montcornet D643 Mesbrecourt- D12 51 D re 1 D51 le-Franc H D Anguilcourt- Ser u 26 Richecourt 5 re rt 3 Liez Achery le-Sart Pouilly- Ser D5 au D643 Pont-à-Bucy Froidmont t sur-Serre Mortiers D25 9 D977 D643 D353 Cohartille Souche 90 S 12 D 10 5 D557 9 D647Crécy-sur Serre Assis- D3 Ébouleau 1 D 5 D Goudelancourt- La Fère sur-Serre 10 60 lès-Pierrepont Frières D 35 D Clermont- 5 D D634 51 Vesles-et- 5 N2 D512 Monceau- Barenton- D515 D60 lès-Fermes 35 D 1 Caumont D338 D lès-Leups 635 sur-Serre D32 Quessy D63 Grandlup- D25 La Ville-aux-Bois- Vouël La Fère D et-Fay lès-Dizy 697 4 Fargnier 55 D Verneuil- Machecourt D Pierrepont 59 sur-Serre D 51 D 5 Chéry- D545 1 Bucy-lès- 3 5 D lès-Pouilly Barenton- 12 Pierrepont D35 Versigny Rogécourt A26 / Cel D51 7 7 Charmes 97 Couvron D63 E17 D D51 Marais D596 554

Andelain D Barenton- St-Boëtien D55 Missy-lès- D553 N Noureuil 44 Bugny Pierrepont Chivres- D545 en-Laonnois 8 8 Monceau- D1 3 3 Ste Preuve 3 D6 D le-Waast Boncourt D 5 D 6 4 D513 D Viry 2 Aulnois- 6 2 5 3 4 5 D 9 D5 in D54 s/s- N2 3 Missancourt D

1 9 D513 uent D541 6 D 6 Bertaucourt LIESSE- 8 67 7 -Q 2 1 D55 D NOTRE-DAME D D5 43 D 3 D5 5 S 13 Puisieux 539 4 D51 Amigny D 6 Laon D24 0 5 Crépy 6 5 Sissone anal de St Rouy D D D C 5 D18 D D 13 D 0 Besny- 541 D517 3 D543 1 59 D7 7 et-Loisy 8 Chambry

5 D7 D D Brie 5 0 St Nicolas- 4 St Gobain N D548 aux-Bois 44 D 5 D D65 1 Marchais 5 4 6 Forêt de Samoussy 0 3 53 D6 D D D977 D 18 D Bucy- 266 1

1 D lès-Cerny Autreville 3 7 D937 D60 La Selve D1750 Barisis D Cerny- 2 Athies- 81 6 lès-Bucy D1 D1750 Forêt de D7 D7 sous-Laon D181 D24 50 LAON D535 D7 N44 Forêt de D Saint-GobaiDn Cessières 1 4 5 8 5 Clacy- 1 Eppes D Coucy-Basse D7 et-Thierret Coucy-

D561 Lès-Eppes Fresnes Suzy Vilette 6

2 5 5 D516 5

5 6 D D225 2 Praast D D Ca D521 Verneuil- D527 n 22 a sous-Coucy 6 D5 l d D552 2 Mauregny- D5 e Faucoucourt D D652 2 l Mons-en-Laonnois D25 D25 en-Haye 'O D590 Chivy D967 Montaigu i D13 Prémontré se Bourguignon D D54 D89 D 265 Frontigny Champs 1 Coucy- Montarcène St-Erme-Outre- à 3 Bruyères- l 3 la-Ville Bassoles- D5 et Ramecourt 'A D135 6 et-Montbérault Aulers 2 Vaucelles- is D Étouvelles D ne D Merlieux-et- et Beffecourt Chérêt 24 D5 D 53 Brancourt- Courtrizy- 5 2 D14 Fouquerolles en-Laonnois D65 D90 et-Fussigny D Coucy-le- Royaucourt- 24 Lizy D25 Montchâlons Château et-Chailvet D904 D934 2 D90 Presles-et- 88 D5 Nouvion-le-Vineux D Trosly- D Quincy- Thierny Courpierre St-Thomas 8 150 D5 D25 Vaurseine D8 Goudelancourt- 0 Basse N2 Orgeval Loire Anizy-le- lès- D89 D13 D90 D D Laval- 2 Château 43 1 D532 Landricourt Aubigny 3 en-Laonnois 6 3 l de à l'Aisne 3 a l'Oise Berrieux Pont-Saint-Mard 5 Can Bièvres D88 D Martigny D136 D653 0 Réthancourt 4 D90 D88 Ployart 5 0 1 1 18 D52 D 5 30 Pinon D19 D905 D D 1 8 Colligis D1 8 8 D D1070 8 Forêt de Vauclair 89 0 D Ste-Croix D551 D54 D199 D526 13 Neuville- Chermizy- D D19 Bouconville- Crécy- Pancy- sur-Ailette Ailles Vauclair au-Mont D19 D19 D26 Courtecon Leuilly- 3 D62 Proviseux- 4 D19

Saint-Léger sous-Coucy 1 Pargny Crandelain et-Plesnoy D D1070 Filain Mareuil D Ailette 8 D182 6

Allemant 1 5 1 D191 D89 8

4 D 2

8 Epagny Filain 5 D

Montécouvé D D 1 967 D18 D889 Neuville-sur- Vauxrains D Cerny- D428 D18 Bagneux en-Laonnois Juvincourt- Guignicourt Terny Aizy-Jouy Braye-en- et-Damary Sorny Laonnois 9 Juvigny D8 D Nanteuil- 6 Margival Vendresse D53 la-Fosse Sancy-les- Beaulne S 14 Villers- D536 Cheminots Vallée 0 D D 2 89 iette

1 D de l’Aisne 6 la-Fosse D 8 La-Ville-aux-Bois- N2 9 1 Clamecy 0 1 Oulches-la- 9 M D 2 Lès- D53 D Vallée-Foulon D1200 15 D88 D623 1880 Menneville Chavigny D Condé- D914 D885 8 Moulins 8 89 D 8 D sur-Suippe D D423 1 Moussy- D62 Braye 9 D53 Cuissy- Pontavert Berry-au-Bac Celles- Vailly- 0 Verneuil Tancourt 0 et-Geny Cuisy-en- D sur-Aisne D887 2 190 D 1 sur-Aisne Almont D 8 9 9 9 D1 0 D88 D89 1 5 5 967 92 5 Bourg-et- D D925 D Comin 9 D Gernicourt Vaurezis Condé- 8 102 D6 D D670 91 e D sur-Aisne n Cys-la- Pont- D1140 Bucy- Ais Œuilly Beaurieux D6 Commune 19 2 Fontenoy 144 Arcy 30 D622 le-Long D 1 D Osly 8 14 D1

2 Pommiers D Presles- 2 D884 530 32 D Chivres- et-Boves D22 D D Courtil SyndicatSaint-Mard Mixte des Vallées D Val 32 Viel- Sainte- Arcy D225 Marguerite Missy- sur-Aisne de l’Ailette et de la Bièvre 21, rue du Cormicy 02860 Chamouille Tél. 03 23 21 49 70 Fax 03 23 24 75 80 [email protected]

Lac de

Espace nautique Cap’ Aisne conception Oktopuss - Laon 03 23 08 20 L’espace Nautique de CAP’AISNE, est une nouvelle ACTIVITÉS SPORTIVES : structure agréée Jeunesse et Sports, se trouvant Voile (optimist, catamaran, dériveur, planche dans le cadre magnifique des bords du lac de l’Ailette. à voile), Tir à l’arc, Canoë, ping-pong, basket, Nous proposons des centres de vacances axés sur volley ball, badminton, mini-golf, base ball, la découverte des activités nautiques et des activités Course d’Orientation. physiques de pleine nature, et des stages d’initiation voile, optimist, dériveur, catamaran et planche à voile. ACTIVITÉS CULTURELLES & SORTIES DECOUVERTES : Les jeunes sont encadrés par des éducateurs diplômés : Brevet d’Etat, Moniteur fédéral, Atelier théâtre et expression corporelle. BAFA. Rencontre avec l’Histoire (abbaye de Vauclair, Chemin des Dames, Caverne du Dragon). Journée découverte à Axo’Plage (faune & flore). Visite des musées ornithologique de Neuville- sur-Ailette et de l’École Publique de Chevregny. Ailette Junior Aventure Aisne Aisne et CDOS Cap’ photos : credits 7/14 ans HÉBERGEMENT : 1 semaine d’activités 3 structures d’hébergement d’une capacité de Stage de voile 90 lits, chambres de 2 à 4 lits. enfants/adultes 3 salles de classe équipées d’écrans plats et 5 séances de 2 heures d’un accès internet. Un restaurant formule self-service. Un espace détente.