Kryeredaktor: Erl MURATI Zv/kryeredaktore - Rezarta DELISULA Tel:(04)2359-104, Fax:(04) 2359-116 E-mail:[email protected]

Viti XXIV - Nr. 7532 E premte 18 Maj 2018 Çmimi, 50 lekë (1.5 euro)

Opinioni Nga ILIR KALEMAJ Intervista i Ditës e Ditës Nga BERND RIEGERT

ashkimi Evropian është duke u E ripërtërin në Samitin e Ballka- Bpërballur me sfi da të shumëfi shta BE në udhëkryq Bnit në Sofje premtime të vjetra: Hahn: “Perspektivë e hapur” për sa i përket konkurrueshmërisë së anëtarësim po të bëhen detyrat. Se tij në tregjet globale, marrëdhënien e kur do të ndodhë kjo, këtë Komisari për Ballkanin Perëndimor komplikuar ... Vijon në faqen 20 i zgjerimit ... Vijon në faqen 21 INSTITUTI I SIGURIMEVE: SIGURIMI VULLNETAR, ÇFARE PERFITOJNE PENSIONISTET SI TE PERFITONI PENSION KUR S’I KENI VITET E PLOTA Thorsten Frei: S’mund të dënohet kush për faj të një familjari Formula dhe shembujt konkretë sa duhet të paguani dhe sa do të përfitoni. ISSH: Masa e kontributit sipas pagës minimale të miratuar në periudhën kur bëhet pagesa DOKUMENTACIONI QE DUHET Audio-përgjimi, PD Ambasada e SHBA: Filloni plotësimin e formularit zbulon dëshmitarin, online, afati i fundit kur mund të shpalleni fitues Veliu: Me Agron Xhafajn Në faqen 12 DOSJA NE HIPOTEKE trafikonim kokainë ALUIZNI: 203 pronarët në qarkun e Elbasanit Basha: Po e terrorizojnë, gati ta eliminojnë. Tre zyrtarët e PD s’paraqiten në prokurori. Balla: Regjisori i video-përgjimit kreu i PD që kanë gati tapitë

VALENTINA MADANI e shtëpive, emrat Partia Demokratike publikoi dje videodëshminë dhe iden- Në faqen 8 titetin e dëshmitarit X, i cili quhet Albert Veliu. Ai rrëfeu se si e ka njohur dhe ka bashkëpunuar me vëllain e ministrit NGJARJA NE KORÇE të Brendshëm, Fatmir Xhafaj, Agron Xhafaj ... (Në foto) Instituti i Sigurimeve Shoqërore Në faqet 2-4 Në faqet 10-11 27-vjeçari gjendet i

DEKLARATA E PERBASHKET: Besim Hajdarmataj: Disponojmë fakte që e implikojnë ish-ministrin në grupin kriminal ‘Habilaj’ vdekur në paraburgim, BALLKANI KA PROBLEME familjarët akuza policisë: “Tahiri”, avokati do lirimin, prokuroria arrest me burg E vratë në qeli, ka shenja Në faqen 13 Dy akuzat për ish-ministrin, avokati: Apeluam vendimin, nuk kanë prova DOKUMENTET për të apeluar masën e ATP: Lista me 1800 Rama, në Samitin e Nga INA ALLKANJARI sigurisë “arrest shtëpie” ijon beteja me drejtës- të dhënë nga Gjykata e Sofjes përqafime të ngrohta Vinë për ish-ministrin e Shkallës së Parë të Krimeve pronarë dhe vlerësimi Brendshëm, Saimir Tahi- Vijon beteja me drejtësinë me Juncker dhe Vuçiç, rin. Ditën e djeshme Proku- për ish-ministrin e Brend- financiar për dosjet e roria e Krimeve të Rënda shëm, Saimir Tahirin. dhe pala mbrojtëse e Saimir Ditën e djeshme Prokuroria Macron: Jo zgjerim BE-së Tahirit, avokati Maks Hax- e Krimeve ... plotësuara në vitin ‘98 Në faqen 5 hia depozituan kërkesën Në faqen 6 Në faqet 16-17 2 - FAQJA E PARE E premte 18 Maj 2018

ÇESHTJA "XHAFAJ" DESHMIA Ministri shkoi në Kuvend pasi iku opozita, kreu i PD-së: Larg duart nga Albert Veliu Basha: Po terrorizohet dëshmitari, Rama e Xhafaj gati ta eliminojnë "Do të marrin përgjigjen më të ashpër nga opozita" PARLAJMERIMI Valentina Madani "E paralajmëroj Ramën dhe Xhafajn se për çdo reu i PD-së, Lulzim hap që do të ndërmarrë Basha, paralajmëroi për të rrëmbyer, Kdje kryeministrin Edi terrorizuar dhe vënë nën Rama dhe ministrin e Bren- presion Albert Veliun dhe Kryedemokrati Lulzim Basha me deputetët dshëm, Fatmir Xhafaj që të familjarët e tij, do të Ervin Salianji dhe Enkelejd Alibeaj, dje qëndrojnë larg dëshmitarit marrin përgjigjen më të në konferencën e jashtëzakonshme Albert Veliu, në të kundërt do ashpër nga PD, opozita të marrin përgjigjen më të dhe populli. I ashpër nga opozita dhe popu- paralajmëroj të dy, para lli. Në konferencën e jashtëza- konshme nga selia e PD-së të gjithë shqiptarëve, larg SHKURT doli vetë kryedemokrati Lul- duart nga presioni dhe zim Basha i ndjekur nga de- terrori shtetëror, ndaj putetët Ervin Salianji, En- kelejd Alibeaj dhe eksperti Audio-përgjimi, tre zyrtarët e ligjor Gazment Bardhi. Sipas “Dëshmia e Albert Veliut, me fuqi nukleare” kryedemokratit, qeveria ka PD s'paraqiten në prokurori nisur një skenar të qartë për të eliminuar 'dëshmitarin X'. as publikimit të audio përgjimit, prokuroria thirri "Që pas publikimit të pro- Berisha: Rama, kalbësirë që po Pdje për t'i marrë në pyetje tre zyrtaret demokratë. vave, Rama dhe Xhafaj në Deputetët Enkelejd Alibeaj, Ervin Salianji dhe këshilltari bashkëpunim me prokuror- ligjor i PD-së, Gazmend Bardhi u thirrën në orën 10:30 në inë, në bashkëpunim me qelb Shqipërinë dhe Ballkanin prokurori për t'u pyetur në lidhje me audio përgjimin e struktura kriminale kanë publikuar. Por tre zyrtarët demokratë nuk janë paraqi- tur pasi ishin në seancë parlamentare. Mësohet se ata vënë në lëvizje një skenar sh-kryeministri Sali are e dëshmitarit Albert Ve- kanë kërkuar të caktohet një orar tjetër. Të martën, kriminal: 1- Moho përgjimin. Berisha teksa e cilësoi liu ishte një goditje vdekje- I oficeret e policisë gjyqësore morën audio-përgjimin e pub- 2 - Kap, josh ose likuido dësh- akt terrorist presionin prurëse për vete kryekum- likuar dhe kanë nisur hetimet për verifikimin e saj. mitarin dhe familjen e tij. 3 - ndaj 'dëshmitarit X' dhe ftoi bar Ramën dhe kumbar Shkatërro provat. 4 - Kërcëno dje shqiptarët të ngrihen Xhafajn. Ata, pasi heshtën opozitën. Ky skenar ka dy për të rrëzuar qeverinë. 7 ditë me radhë dhe në vend Kryemadhi: Rama s'e lëshoi Xhafajn qëllime. Qëllimi i parë mbroj- "Harron ky faqezi se zinx- që ta arrestonin, nisën dje ta e Agron Xahfajt. Qëllimi i hiri i dëshmitarëve është i në mëngjes forcërisht për në dytë është shpëtimi i Fatmir pafund dhe provat janë Itali Geron/Agron Xhafën, për të mbrojtur vëllain e vet Olsin Xahfajt nga krimi i vëllait të autentike. Nuk mbetet gjë deklaruan se incizimi i ryetarja e LSI, Monika Kryemadhi, tha dje se ishte kryem tij, duke mos e larguar nga tjetër veçse shqiptarët që het edhe Agron Xhafaj. Ber- bisedës së këtij të fundit për Kinistri Rama, ai që e ka regjistruar video-përgjimin ku posti i ministrit. Agron ky i mashtroi në mënyrë isha shprehet se pas kësaj trafiqe me dëshmitarin ish- implikohet vëllai i ministrit Xhafaj. Në një prononcim për Xhafaj nuk është ndaluar nga më të paskrupullt ta kre- dëshmie, kryeministri Edi te e montuar. Ky mashtrim i mediat jashtë Kuvendit, ajo tha se Xhafajn e ruajti edhe pse policia kufitare. Ai u përcoll hin nga zyra dhe ta he- Rama ka ikur para kohe nga turpshëm si dhe pengmar- ia nguli vetë thikën me materialin kompromentues. "Hedh- për në Itali pasi qëllimi është dhin në Lanë si një kalbë- Samiti i Sofjes, ndërsa minis- rja e dëshmitarit, që nxori ja e Edi Ramës do të vijojë hap pas hapi. Ajo tashmë ka për të krijuar alibi se pse nuk sirë që po qelb Shqipërinë tri i Brendshëm Fatmir në shesh fytyrën e vërtet nisur. Sot gjeti Samitin e Bullgarisë dhe shkoi atje, ndërko- e arrestojnë dot dhe nuk e dhe Ballkanin", deklaroi Xhafaj ka mbyllur telefonin. mafioze të klaneve Rama- hë që s'kishte fare arsye të shkonte. Ai ka frikë. Frika e tij, procedojnë dot për trafikuan z.Berisha. Një dëshmi tron- "Dëshmi me fuqi tronditëse Xhafa janë një kushtrim për mbrojtja që i bëri ministrit të Brendshëm, nuk ka të bëjë në aktual të drogës. Policia e ditëse me fuqi nukleare e nukleare e dëshmitarit Al- çdo shqiptar për të shpor- fakt me ministrin. Ishte ai që e regjistroi Fatmir Xhafajn, Xhafajt dhe prokuroria po cilësoi ish-kryeministri bert Veliu! Rama ikën para rur e përmbysur me një fur- ishte ai që ia nguli thikën dhe sot i thotë: Do të të mbaj. ushtrojnë terror ndaj famil- dëshminë e Albert Veliut, kohe faqenxirë nga samiti i tunë të përgjithshme popu- Përse? Sepse do të instalojë praktikën që 'edhe unë do të jarit X. Presion dhe terror po personi i quajtur ndryshe Sofjes, Xhafaj mbyll telefonin llore pushtetin e kryefamil- mbaj vëllain tim'", tha Kryemadhi. E pyetur nëse opozita do ushtrojnë edhe figurat e krim- "bashkëpunëtori X" në au- dhe zhduket si mi! Të dashur jes mafioze të Shqipërisë dhe t'i mbajë apo do t'i djegë mandatet, ajo u shpreh se "Parla- it të organizuar dhe ushtarë menti ka vdekur dhe ne do vijmë këtu që t'i tregojmë Edi e bashkëpunëtorë të Xhafajt. dio-përgjimin ku përfshi- miq, dëshmia me fuqi nukle- Europës", tha z.Berisha. Ramës që ai ka vdekur bashkë me parlamentin". Qëllimi është komprometimi dhe shkatërrimi i prevave ndaj Agron Xhafajt", - tha të cilën nuk hezitoi ta etike- dje ishte Fatmir Xhafaj që t'i thënë Sofjes se këtu s'ka vonojnë, por sot është dita të ujë. Nuk doja kurrë ta thosha Basha. tojë sërish si kamikaze të mbronte Agron Xhafajn dhe normalitet, s'është lajm i dëgjoni përsëri, me zë dhe me edhe unë këtë, por fjalët në SEANCA kryeministrit Rama. "Proku- që dje vëllai i tij mafioz mbron mirë, por do keni përgje- figurë, faktet e pakundërsh- gjuhën shqipe kaq janë: Edi Ministri i Brendshëm nuk roria e ka për detyrë të hapë Fatmir Xhafajn. Agron gjësitë tuaja", - theksoi z.Ba- tueshme se jo vetëm që audio- Rama, Fatmir Xhafaj nuk ishte në seancën e djeshme hetimin. Kamikazet Marku e Xhafaj nuk duhej të lejohej të sha. Dy herë u ndërpre sean- përgjimi është autentik, e nuk keni parë asgjë akoma", tha plenare, kur kreu i opozitës, Prela nuk veprojnë. Agron largohej", theksoi z.Basha. ca, por Luzlzim Basha komu- mund ta ekspertojë këtë vila kreu i PD-së. Ministri i Lulzim Basha akuzoi se po i Xhafaj përmes Fatmir Xhafa- Fjalimi i gjatë dhe jashtë ren- nikimin e vijoi edhe këtë të e Surrelit, por edhe pse dësh- Brendshëm erdhi në seancë bën terror përmes policisë jt ka emëruar drejtorët e pol- dit të ditës i kushtoi mbylljen enjte nga "Facebook"-u i tij. mitë, faktet për rolin e Agron pas largimit të opozitës, por 'dëshmitarit X', si dëshmi e icisë nga Ard Veliu në shefat e mikrofonit nga kryepar- Të tjera fakte paralajmëroi, Xhafajt si koka e krimit të nuk iu përgjigj akuzave të origjinalitetit të audio- e Vlorës. Fatmir Xhafaj ka lamentari Ruçi, që e cilësoi ndërsa Edi Ramën e provokoi organizuar janë të plota dhe saj. Sqarimet për to, ai i dha përgjimit të publikuar nga vendosur në krye të Prokuro- një skenar të paramenduar me shprehjen e tij, që nuk ua të thella. Ajo që keni parë dje një ditë më parë, në një kon- PD. Jo pak i ashpër ishte në risë së Krimeve të rënda, dhe bllokimin e seancës nga ana kursen demokratëve çdo të dhe pardje është vetëm maja ference për shtyp, teksa i qua- akuzat e tij edhe në adresë të jo rastësisht u bë ditën kur u e opozitës. "Nëse ju doni të enjte nga salla e parlamentit. e ajsbergut, edhe ajo që do të jti sajesa me qëllim shan- kryeprokurores Arta Marku, bë denoncimi i Xhafajt. Deri vijoni me mesazhin tuaj për "Faktet për të nuk do të shikoni sot është akoma mbi tazhimin e tij.

REDAKSIA: Redaktor i Suplementeve dhe Sociales: Rezarta Delisula, Redaktor i Rretheve: Trëndafile VISHA, Redaktor i Kulturës: Fatmira Nikolli, Art Designer: Nevila SAMARXHI. ADMINISTRATA: Përgjegjëse e Financës: Alma Smokthina 0682074397, Shpërndarja: Elvis Llaka Cel 0682074416, Marketingu: Cel:0682074415-email:[email protected], ADRESA: Ish-Drejtoria e Uzinës së Autotraktorëve, Tiranë - Tel:(04) 2359-104 Tel&Fax:(04) 2359-116 Marketingu: Tel:(04) 2359-104/359-123. Tiranë, Internet: www.balkanweb.com, Email: [email protected]; [email protected], SHTYPUR në “Klasik”Shpk E premte 18 Maj 2018 FAQJA E PARE - 3

Trafiku i drogës, PD zbulon identitetin e dëshmitarit të vëllait të ministrit të Brendshëm

Valentina Madani

artia Demokratike publikoi dje videodë- Pshminë dhe identite- Veliu: Me Agron Xhafajn trafikuam tin e dëshmitarit X, i cili qu- het Albert Veliu. Ai rrëfeu se si e ka njohur dhe ka bash- këpunuar me vëllain e minis- trit të Brendshëm, Fatmir Xhafaj, Agron Xhafaj në drogë, nuk kishim frikë nga policia trafikun e drogës në Itali. I cilësuar si dëshmitari X, Ve- liu solli dëshmi të forta kundër vëllait të ministrit të Brendshëm, Fatmir Xhafajt, "Shefi i Krimit në Vlorë më kërcënoi djalin" teksa konfirmoi se një nga zërat është i vëllait të minis- rrugë transporti me kanabis tari X, që tashmë ka identitet. kg drogë. Veliu tha se pas pub- si kokën e trafikut akuzon trit. Veliu tha se vëllain e Fat- për në Itali dhe Agron Xhafaj Ai tha se nuk e kishte kryer likimit të hënën të videopër- vëllain e Xhafaj, Veliu pohon mir Xhafajt nuk e përgjoi ai, e ka drejtuar për tek 'Erma- trafikimin e drogës drejt Ital- gjimit me Agron Xhafajn, poli- se rrugët ishin të lira dhe por është zëri i tij. Sipas Al- li', i cili thuhet se është shef isë siç flitej në video- cia ka bërë presion ndaj famil- askush nuk kishte frikë nga bert Veliut, Agron Xhafaj e kufiri. "Quhem Albert Veliu, regjistrimin me Agron Xhafa- jes së tij. "Shefi i Krimeve i ka policia, duke nënkuptuar braktisi në kohën kur ai vua- 51 vjeç. Kam qenë në Itali, kam jn. "Kur rashë në burg nuk më shkuar djalit tim në punë 30 kështu mbrojtjen që kishte jti dënimin në 7 vite burg në punuar tërë jetën në det, '93- solli një paketë cigare. E tak- minuta pas publikimit të Agron Xhafaj. "Do i blija me Itali në vitin 2005 kur u kap '99. Në 2000 isha në Itali me ova për t'i kërkuar ndihmë për hënën. Emri i dëshmitarit i lekë borxh për mallin. Ata e me 12 kg kokainë. Dëshmitari grupin e Agron Xhafaj, deri të çuar hashash në Itali. Agro- është treguar policisë nga kishin gomonen, unë nuk jam tregoi se gjatë takimit që ka në vitin 2002. Shisja kokainë ni më çoi te Ermali. Agroni Agron Xhafaj. I kanë shkuar padrino, jam hallexhi. Rrugët pasur me Agron Xhafajn në Itali. Agron Xhafajn e komandon Vlorën. Atë punë djalit të puna duke i kanë ishin të zgjidhura, ishin të para 4 muajsh në Vlorë i ka njoh që në '99-ën që me anë të ka bërë, e bën edhe tani. Ka thënë do të ruajmë babanë. gjitha të hapura, s'kisha frikë kërkuar këtij të fundit një një mikut tim, me Ardin e miqtë e tij që hedhin mall në Kam marrë kërcënime",-tha nga policia. Ai më tha se do favor për ta vënë në provë. Refatit që sot ndodhet bren- Itali",-tha Albert Veliu duke Veliu. Teksa tregoi detaje se takosh Ermalin, nuk e di ça Sipas tij, Agron Xhafajt i da, në Brindisi, në Itali",- shtuar se sipas bisedës, ai do si bëhej trafiku i drogës ka qenë, shef kufiri",-rrëfeu kërkoi se donte të bënte një theksoi ndër të tjera dëshmi- të trafikonte për në Itali 100 përmes bregdetit të Vlorës, ku Albert Veliu.

RRËFIMI I PLOTË I DËSHMITARIT ALBERT VELIU, NGA AGRON XHAFAJ E "ERMALI", TEK KËRCËNIMI I FAMILJARËVE TË TIJ

Si quhesh? Kush të tha ty që mund t'i drejtohesh Agronit? Nga u nise ti? Çfarë ka ndodhur këto ditë që doli përgjimi? Albert Veliu. Po unë e njihja atë. S'e njihja sot, kisha vite që e njihja. Mua, tani që doli përgjimi këto ditë, bile që ditën e parë më thotë djali im "baba Sa vjeç je? Dhe ai nuk ka ndryshuar fare gjatë gjithë kësaj kohe? je bërë figurë e njohur në Vlorë". Isha me miqtë e mi, po pija një kafe, si çdo 51 vjeç. Tani në jetën e tij të brendshme unë nuk futem. Por mua mu përgjigj, u tregua prind. Vete tek im bir, dëgjon videopërgjimet, i kishte thënë shoku Agronit, i Me se jeton? korrekt. Më tha sille. kishte thënë pronarit të djalit tim, brenda gjysmë ore që kishte dalë au- Pa punë, me rrogën e djalit. Me kë të prezantoi? diopërgjimi… Çfarë ke bërë në jetë? Me Ermalin, me këtë. Nuk e di ça është ai, shef kufiri. Çfarë i kishte thënë? Kam qenë në Itali, kam punuar. Kam punuar tërë jetën në det '93- Nuk ia di as mbiemrin? Shiko se babai jot është bërë figurë e njohur në Vlorë. Vete shikoj ato, ça janë '99. Në 2000-shin u shkëputa në Itali punova bashkë me zotin… me Jo. jo mbiemrin s'ia di. Se nuk mund të pyes për tjetrin për mbiemrin. Flasim ato se s' marr vesh nga telefonat me gishta, ça janë këto youtube, internet, grupin e Agron Xhafajt gjer në 2002-in. gjëra të qena tani. që lexoj. Më tha mua "zëri jot". Si ka mundësi zëri im -i thash unë. Çfarë pune? E takove Ermalin? Kush të tha që është zëri jot? Punuam punën e kokainës, të gjitha gjërave. Po, jam ulur në tavolinë. Edhe kemi folur dhe këto ça thuhen që janë false, Pronari i djalit. Shiko se zëri jot, ia kishte thënë tjetri, shoku i ngushtë i imi dhe Shisnit kokainë? Çfarë bëje? të verifikohen, pastaj le të dalë emri im fals. Mund të dalë edhe emri im fals i Agronit i kishte thënë që zëri i Babales. Dhe nuk qe zëri i Babales, qe zëri i Shisnim kokainë në Itali. nesër. Agronit që i erdhi informacioni direkt, që i bënin presion Babales. Dhe prapë Po në det çfarë pune ke bërë? Çfarë të tha Ermali? sot që po flasim, i kishe vajtur djalit te puna shefi i Krimeve. Kam punuar shoqërues gomone, por kam hequr dorë në 2000-shin. Agroni më tha do vesh te Ermali, do të them unë. E lamë një takim sipas Si e ka emrin? Nëëëë…. thënieve. Bile atë ditë ka rënë, që do të bënim xhadenë, që unë s'u paraqita, Alket. I thotë dua të takoj babanë tënd se dua ta kaloj në mbrojtje. Unë s'kam Pse hoqe dorë? se thashë të shikoj jetën time, të jetoj i pastër, si dikushi. Si vuajta unë bërë gjë që të kaloj në mbrojtje. Unë jam një fukara, mua më pikon shtëpia. Hoqa dorë se s'e përballoja dot më atë lloj pune. Shpëtova dy herë dënim, të vuajnë dhe të tjerët. Ai mendon të më mbrojë mua. Mua më mbron Zoti. Dhe veten time e mbroj nga vdekja, do ishim të mbytur. Ti s'e more kurajon të ikje me skaf? vetë, s'dua mbrojtje as nga ai dhe as nga shteti. Po Agronin si e njeh? Jo, jo s'i hipja unë në skaf më dhe nuk çoja më mall. Dua të jetoj me djersën S'ke frikë ti? E njoh që në '99-ën që me anë të një mikut tim, me Ardin e Refatit e ballit e të ha një copë bukë. Të punoja aty në komunale që të haja një copë Frikë nuk kam se nuk i kam borxh njeriu, s'i kam borxh. Ça borxhi i kam?! që sot ndodhet brenda, në Brindisi, në Itali. bukë. Me të tillë punë s'do të merrem më. Thjesht e vura në provë. Ti thua që ata janë njësh me shtetin? Si e ke njohur, ku e ke njohur? Ku e dije ti që ai merrej me këtë punë tani? Le të jenë o, ça kanë në plan, le ta bëjnë. Unë di që jam njeri i drejtë dhe mua Me anë të lidhjeve të punës në Itali. E dija se kisha edhe unë informacionet e mia, nga miqtë e mi. të më vijë shefi i Krimeve të më bëjë mbrojtje… Për çfarë të më bëjë mbrojtje Agroni drejtonte punën atje apo ishte pjesë e saj? Ça të thoshin miqtë e tu? mua ai, shefi i Krimeve? Të më thotë për çfarë do më bëjë mbrojtje? Kush e Normale, komandonin punën. Qe një grup që komandonin punën, Që punën e bën, është njeri i saktë, është korrekt. ka urdhëruar të më bëjë mua mbrojtje? merrnin mallin dhe ne e shisnim. Punon, çfarë pune? Po ndoshta ndihesh i kërcënuar? Po pastaj? Që të ndihmon të hedhësh mallin në Itali. Ka miqtë e tij që të ndihmon. Mua Po nga kush? Ku doli ky emri im? Nuk është shpallur emri im. Nga e mësuan Në 2005-ën, më ndodhi aksident mua në punë dhe kreva një dënim më dha një drejtim, një rrugë, që do vesh te filani… këta?! prej 7 vjetësh. Ça miqsh? Po ndoshta Agroni e mban mend që je ti personi? Me çfarë u kape? Ermali. Qe dhe një skafist me nofkën Nake, që unë s'mund ta përmend Po mirë o, e shikon që ato thëniet që janë folur, që kanë qenë nëpër përgjim U kapa për…akuzohesha për kokainë, për 12 kile. prapë, se janë dhënë një herë ato që kanë dalë falls nga dikushi që është çik të Agronit a të dikujt tjetër, Agroni është vetë i vetëdijshëm. Ti po i çoje me gomone? më lartë nga i vëllai i tij, që na qenka dhe ekspert fjale. Edhe unë prapë ia Ke materiale të tjera ti për Agronin? Jo, jo u kapa në Peskara. shpreh dhe ia them si të dojë që unë nuk jam për ato lloj rruge. Por unë e vura Materiale të tjera s'kam ça them unë për Agronin, se ai ka biznesin e tij, jetën Po? në provë që ai është një njeri që vazhdon jetën e tij, edhe unë vazhdoj jetën e tij dhe mua s'më intereson jeta e tjetrit, mua më intereson… Bëra dënim në Peskara, që më takonte. Në Shkallë të Parë mora 15 time. Në këtë aventurën tënde që thua se e provove e bëre, ke bërë filmime vjet, Apeli ma la 8 vjet, një vit mora ulje dhe bëra 7 vjet. Kurse nga Pse ia bërë ti këtë vënien në provë atij? të tjera? Agroni që një mbetqejfje. E bëra vënien në provë, se ashtu më la edhe ai mua në baltë, kur isha Filmime të tjera unë s'kam bërë. Filmimet i ka bërë vetë Agroni, nuk i kam Gjatë këtyre kohëve që ne punuam bashkë, kur rashë brenda, mua brenda, më ktheu kurrizin. Dhe unë tani që e vura në provë, i ktheva kurrizin bërë unë dhe aty janë. nuk më solli një paketë cigare, një copë letër si shok, për aq sa e s'dua të merrem më me asnjë lloj gjëje. Dua të shikoj familjen time, fëmijët Si i ka bërë? kishim bërë për njëri - tjetrin. Kur dal nga burgu, kthehem në Sh- e mi. Po ku di gjë unë si i ka bërë, me dashje, pa dashje, i di Agroni, jo unë. qipëri, e takoj, më afroi gjoja një nder, një punë për djalin…kamarier. Pse kjo hakmarrje ndaj tij? Po ti thua që Agroni ka përgjuar veten? Kur, në çfarë viti? Kështu janë gjërat, siç ia bën një njeriut, ashtu do pësosh. Sot është ai Po normale, ku di unë ça i është vënë Agronit dhe akuzon Andonin në anën Në 2007-ën, se në 2006-ën…jo, në 2016-ën për djalin më ka ofruar dikushi, unë jam pa bukë në shtëpi… tjetër. Ato të gjitha janë gjëra që janë fakte reale, si zëri që ne kemi folur. punë. Për djalin më ka ofruar punë në vitin 2016. Pse nuk iu drejtove dikujt tjetër, po iu drejtove atij? Gjithmonë e ha një fukara, nuk e ha një i pasur. Sa vjeç është djali? Po me atë më kishte lidhur jeta që në 2000-shin, në 2002-shin. E njohin njerëzit zërin e Agronit? Djali është 22 vjeç. Punoi kamerier nja 6 muaj, s'e përballoi dot Nga informacionet që ti kishe, kishte lidhje me policinë e Vlorës? 800 metro larg. ekonomia e shtëpisë. E hoqa. Para 6 muajsh, 5 muajsh, nuk e di Po, kishte me drejtorin e Vlorës bëhej shumë, dilte shpesh. Kishte me këtë Çfarë thonë në Vlorë? saktë sa ka 5 muaj, 6 muaj, që të flasim pastër, i kërkova të më shefin e kufirit. Po zëri i atij thonë, zëri im, zëri i Ermalit dhe zëri i Altinit. Tani po ka ndonjë zë bënte një nder. 4 muaj ka, tani më kujtohet. I kërkova të më bënte Ça të them, punët e tyre. Ndoshta edhe punonte edhe në shtet, unë s'di gjë. tjetër, pastaj mund të jetë edhe zëri i plakut tim në varreza. Nuk e di mos një nder për të hedhur barishte për Itali. Për sa mall re dakord ti që të çosh? është ngjall plaku tim. Çfarë barishtesh se s'e kuptoj? Çfarë është kjo barishte? Unë do të çoja një 100 -she, por gjallë në botë nuk e…. Do çoja një 100-she. D.m.th., ti thua që, të paktën Vlora, qyteti i Vlorës që ju njeh, njerëzit Hashash. 100 kile? që e njohin janë shumë të bindur për vërtetësinë e zërit që është zëri Po. Çfarë do t'i bënit hashashit? Po. Arrita të bëja 20. Që t'i blija me lekë borxh edhe ato 20 kile po. i Agronit? Do ta çonim në Itali. I kërkova një favor më prezantoi me këtë Ti do e blije vetë mallin? Po, çoje ku të duash, ai zë është. Ermalin. Vetë, vetë do ta blija mallin me lekë borxh. Po ti vetë kur e kujtove bisedën, kur pe këto video përgjimet e kujtove Ti ia kërkove vetë favorin që të…? Çfarë do të ofronte ai ty në momentin që ti do t'i blije këtë mall? bisedën? Ia kërkova se isha në gjendje të keqe ekonomike. Dhe e vura në Transportin, të gjitha. Po normale. Kur unë e pash te djali, te lokali të gjitha këto foljet që u bënë, provë sa korrekt qe për mua si Albert. Dhe mua më erdhi, që u bë Si? Do të ofronin gomonen? doli. Të gjitha thëniet që ne kemi bërë, thashë çne këto përgjime ne?! gjithçka gati për t'u bërë rruga. Unë nuk e bëja këtë rrugë se kisha Po normale gomonen, se ata e kishin. Se unë s'kisha gomone, s'jam padrino, Domethënë, ti mendon që Agronin e kanë përgjuar të tjerët? bërë nja 7 vjet dënim dhe dua të jem i pastër në këtë shtet. Po e jam një hallexhi. Normale unë s'kam lidhje. vërtetova që… Po nuk kishe frikë se mund të ndeshje policinë rrugës? Nuk e ke përgjuar ti? Po pse nuk e bëje këtë rrugë ti? A shkove i kërkove ti këtë Ishin të gjitha të zgjidhura, rrugët ishin të gjitha të hapura. Secili ka mbrojtjen e tij ore. Ai tijën, unë timen, po nga ka ardhur kjo, i gjen nder? Çfarë të kishte thënë Ermali ty? Agroni, këto përgjime. Këto janë gjërat që po të them unë. I kërkova këtë nder, por nuk e bëja atë rrugë se nuk dua ta vazhdoj Jo, Ermali më thaaaa…Agroni më tha, kur të vijë dita do të vesh ta takosh Kërcënime nga njeri ke marrë këto kohë? më këtë lojë biznesi. Vetëm e vura në provë për ta zhveshur me një Ermalin. Nuk e di çfarë ka qenë ky shef kufiri a ça ka qenë, nuk e di. Po kërcënimi më i bukur që është bërë, t'i vesh djalit te puna, se duam të fjalë se cili është Agron Xhafaj. Si e nise? ruajmë babanë, çne ti, kush je ti që do më ruash mua? Ça kam bërë? Kush Pse vajte te Agroni? Atë ditë që ne u bëmë gati për të bërë rrugën aty u bë qameti në Vlorë, pati të urdhëruar ty, kush të ka dhënë urdhër të vesh tek im bir? Se dikush i madh Po vajta se qemë me mbetqejfje, se kur unë rashë brenda në burg përmbytje dhe deti ka qenë 7-8 ballë. Mos të them më. Edhe u shpërndamë i ka dhënë urdhër shefit të Krimeve në Vlorë a Rendi ça është… në Itali, ai mua nuk më solli një paketë, më ktheu kurrizin. tha është vështirë, kanë ndodh shumë probleme tha dhe s'mund të vazh- Po ai mund të ketë vajtur konform ligjeve, rregullave? Po tani ai bën një jetë normale, biznesmen. dojmë më tej. Kështu që u shpërndamë secili në rrugë të tyre. Po ku? Mua s'më ka ardhur konform ligjeve "arrest shtëpie", të vinte të më Është biznesmen, është mes të gjithave dhe komandon edhe Vlorën. U ndatë aty. Prandaj ti e bërë këtë? kontrollonte në shtëpi shteti. Ç'ne emri im? Ku dihet që jam unë i infiltruar nga Si e komandon Vlorën? Po unë nuk e hidhja atë mall, thjesht bëra një… shoku Agron a është infiltruar në përgjim? Ça lidhje ka emri im në këtë mes? Po në çdo lloj drejtimi, me biznese, me dyqane, nga porti ta mar- Pse vendose pastaj ta sjellësh tek Partia Demokratike? Po a ke qenë ti që ke bërë atë bisedë me Agronin? rësh, në çdo lloj drejtimi. Unë e solla këtu, sepse këtu është institucioni më i besuar. Si ta çoja në Po, e kam bërë bisedë me Agronin, unë s'e mohoj. I kam bërë ato biseda, siç Po pra, po ç 'lidhje ka ai me hashashin? prokurori, si ta çoja kudo janë gjëra që do ishin manipuluar, do të ishin i kam bërë të gjitha reale, nuk kam ça të mohoj. Por po është përgjuar zotëria, Po atë punë ka bërë tërë kohën, jo vetëm me mua, por mund ta ketë zhdukur, nuk e di. Këtu e solla, sepse këtu kam besim që luftohet gjithçka tjetër gjë, unë s'di gjë. bërë edhe me shumë të tjerë, që mbase s'ua u di dhe emrat dhe me drejtësi. Mirë, edhe ai është kujtuar dhe ka menduar se e ke përgjuar ti? s'mund të shprehem me emra, po me mua më bëri favor, më tha Nuk kishe frikë se mos bëheshe pjesë e një loje politike? Po unë s'jam, me se të përgjoj, unë jam një hallexhi. Ato i di ai, që merret me bujrum sille këtë çantë ta hedh matanë! Me politikë as s'jam marrë, as merrem kurrë. shtet. 4 - POLITIKE E premte 18 Maj 2018

ÇESHTJA "XHAFAJ" PARTIA SOCIALISTE Kreu i Grupit të PS-së: Burg për autorin dhe regjisorin e mashtrimit publik Audio-përgjimi, Balla: Basha autor, përdori skema mafioze "Dëshmitari X, një mashtrues i rëndomtë, me probleme ligjore"

FATMIR XHAFAJ Darina Tanushi Ministri Fatmir Xhafaj shkoi dje, në artia Socialiste ka Kuvend, pasi iku akuzuar Partinë Demo- opozita nga salla. Ai Pkratike se është au- u takua në hyrje të tore e audio-përgjimit për sallës së Kuvendit Në Samitin e Sofjes vëllain e ministrit të Bren- me deputetin Sadri dshëm, Fatmir Xhafaj. Krye- Abazi e më pas tari i Grupit Parlamentar të Kryetari i Grupit Parlamentar bisedoi edhe me PS-së, Taulant Balla tha dje, të PS-së, Taulant Balla ministrin Niko EDI PALOKA në një konferencë të posaçme Peleshi. Xhafaj kishte Deputeti i PD-së, Edi Paloka ka reaguar ashpër lidhur për median se me shfaqjen e EDI RAMA me akuzat që kreu i Grupit të PS-së, Taulant Balla. dëshmitarit të quajtur "X", dje, edhe ditëlindjen “Nëse ky është flamuri i aksionit opozitar, atëherë "Rama i suli palaçot, të pafytyrët, lëtyrat. Misioni nuk PD humbi rëndë arsyen, bota nuk është e rrumbullakët, trekëndëshi është e tij të 59-të dhe u duke u përfshirë "në një urua nga kolegët e tij ndryshon; të mbrohet krimi dhe mafia duke sulmuar dhe katror, Shqipëria ndodhet në Polin e Veriut, Bashkimi denigruar denoncuesit e krimit",-tha Paloka. skemë mirëfilli kriminale Europian është treg fshatar tek “Ali Demi” dhe ministra e deputetë mafioze". "Sinqerisht, deri Lulëzimi është lider...” reagoi dje, Rama. të PS-së. dje kemi besuar se interesa PJERIN NDREU të caktuara të grupeve krim- Deputeti i Partisë Socialiste, Pjerin Ndreu u shpreh dje, inale apo të intrigantëve të se personi i "dekonspiruar" nga Partia Demokratike, ndryshëm, kishin shfrytë- 'Xhafaj', flet raportuesi për Shqipërinë në Bundestag nuk tha asgjë të re dhe se ai është keqpërdorur nga zuar interesin legjitim të një Lulzim Basha. "Drejtësia duhet të verë gjërat në vendin opozite, në rastin konkret të e vet dhe të zbardhë situatën që me videon e sotme më PD-së, për të gjetur dhe de- noncuar fakte që diskredi- Thorsten Frei: S'mund të dënohet ngjan më shumë me estradën e ushtarit dikur e një tojnë qeverinë; kemi mend- kohë! Pa dashur, sot opozita bëri autogol duke treguar uar se naiviteti i lidershipit partnerët e saj në luftën për pushtet",-tha Ndreu. të PD-së bëri që kjo parti të kush për faj të një familjari përfshihej në një skemë të ERION BRAÇE pastër të shantazhit kundër aportuesi për Sh ndryshe nga ç'do të trajto- Deputeti i PS, Erion Braçe ka reaguar pas shfaqjes së ministrit përgjegjës për R qipërinë në Bundesta- heshin të tjerët, në raste dëshmitarit x, të quajtur Albert Veliu. Në një status të luftën kundër krimit. Ajo gun gjerman, Thorsten të ngjashme. Sa i përket gjatë në FB, Braçe e quan video-dëshminë e Albert çfarë ndodhi sot (dje) me Frei ka komentuar edhe hapjes së negociatave dhe Veliut si një inskenim të organizuar nga mafia. "Këtë paraqitjen publike të per- rastin "Xhafaj". Ai ka votës së Gjermanisë, herë duhet të jetë burgu në mes për cilindo të përfshirë, sonit që pretendon se ka qenë thënë se nuk mund të dëno- Thorsten Frei tha: "Ajo që në bashkëbisedimin e bërë pa përjashtuar kurrkënd, as Lulzim Bashën, madje me het kush për faj të një vërejmë dhe vlerësojmë ne të duhet të nisë",-shkruan Braçe në 'Facebook'. publik nga PD, ndërmjet tij familjari. Megjithatë, de- është zhvillimi i jashtëza- dhe vëllait të ministrit të puteti gjerman ka dek- konshëm i këtij vendi në Brendshëm, është tregues i laruar se Berlini po mban këto vite. Kjo është e pam- shndërrimit të një partie poli- tike në një organizatë që për- në vëzhgim veprimtarinë ohueshme. Dihet edhe që dorë forma mafioze të adre- e ministrit të Brendshëm Bashkimi Evropian në simit të interesave të tyre",-u të Shqipërisë. Në një inter- vitin 2003 është deklaruar PSE propozon statusin e shpreh Balla. Sipas tij, "rezu- vistë për radion Deutche nëse dorëheqja e Saimir Ta- për një perspektivë të lton se Lulzim Basha është Welle, Raportuesi gjerman hirit nga mandati i deputetit qartë europiane për këto vëzhguesit në PE për PS-në autor, regjisor dhe aktor i tha: "Është e qartë që erdhi si presion nga Gjer- vende, dhe tani duhet parë endet e Ballkanit duhet të përparojnë në forcimin e video-përgjimit të montuar, njerëzit nuk mund të dëno- mania, ai tha: "Nuk e di. Ky se a i plotëson Shqipëria Vshtetit ligjor dhe stabilitetin social që të nxisin me të cilin shpreson të bllo- hen për faj të një anëtari është një vendim që është që tani kushtet për të hyrë grupimet politike në Parlamentin Evropian të luftojnë për kojë negociatat e Shqipërisë të familjes, por çdo individ marrë në Shqipëri, para së në negociata. Krahas suk- integrimin e tyre. Kështu ka deklaruar në një intervistë me BE-në". "Nuk ia vlen të duhet parë më vete. Pran- gjithash një vendim i tij per- seseve kemi edhe disa ekskluzive për ABC News, kryetari i Grupimit Socialist debatosh për vërtetësinë e daj edhe sjellja e ministrit sonal, të paktën kështu e çështje problematike". dhe Demokrat në Parlamentin Evropian, Udo Bullmann. deklarimeve të një njeriu që të Brendshëm duhet vëzh- lexoj në shtypin shqiptar. Ne "Jam i bindur se Shqipëria Kreu i ri i grupimit të Socialistëve dhe Demokratëve në edhe pa e njohur dhe pa e di- guar dhe nuk mund të vetëm se e kemi bërë të qartë ka një perspektivë europi- Parlamentin Europian, Udo Bullman propozon statusin e tur kush është, si drita e di- them asgjë. Por ne po e se do ta shohim me shumë ane, e cila varet vetëm nga vëzhguesit për Partinë Socialiste të Shqipërisë në Parla- ellit duket qartë që është një vëzhgojmë me vëmendje vëmendje, nëse ish-ministri përparimet e saj",-tha de- mentin Europian. Ai thekson se vendet e Ballkanit duhet mashtrues fare i rëndomtë, i edhe rastin e tij". I pyetur i Brendshëm po trajtohet puteti gjerman. të përparojnë në forcimin e shtetit ligjor. dënuar disa herë dhe për disa lloje veprash penale! Ajo çfarë duhet të sjellim fort në stitucionet?! Si ka mundësi kriminale, brenda e jashtë Prokuroria e Krimeve të Rën- shumë vendosmëri për t'i sh- majit 2017, nuk ekzekutoi as- vëmendjen e opinionit pub- që një parti politike në një vendit, që pranon publikisht da. Çdo gjë mundet të pritet kuar deri në fund kësaj çësh- një urdhërarresti për Agron lik dhe veçanërisht të insti- vend europian përfshihet në se është përdorur nga PD për nga ata që e thirrën për ta tjeje. Jemi përpara një skan- Xhafajn, në 5 muaj që qëndroi tucioneve përgjegjëse sh- inskenime mafioze?!", ngriti këtë mashtrim, duhet të për- përdorur, për të fabrikuar dali të madh ligjor dhe poli- në detyrë". Ai falënderoi min- tetërore, është fakti se është pyetjet Balla. "Partia Social- ballet me drejtësinë, bashkë dëshmi të tilla dhe më pas i tik, ndaj prokuroria të ush- istrin e Brendshëm, Fatmir e rrezikshme për fatin e iste do t'i shkojë deri në fund me regjisorin e tij. Situata prenë biletën për ta larguar trojë të gjitha përgjegjësitë Xhafaj për punën e shkëlqy- demokracisë skema dhe me- këtij shantazhi kundër sh- është shumë e rrezikshme! nga vendi",-tha më tej, Balla. për sa më sipër". Ndërkohë er në krye të këtij dikasteri, toda që përdor PD", u shpreh tetit, duke kërkuar të nisë Ky person duhet ose të mer- Sipas tij, "ky është një sulm i më herët, gjatë seancës par- për vetingun në polici dhe kreu i Grupit të PS-së. "Si një hetim penal ndaj këtij ret i pandehur, ose me qenë rrezikshëm kundër institu- lamentare, Balla tha se "Dri- zbatimin e operacionit mundet një parti politike në mashtrimi politik, të pro- se PD e konsideron dëshmi- cioneve të shtetit, prandaj tan Demiraj, ministri i Bren- "Forca e ligjit" duke pastru- një vend të Europës të ketë dhuar në zyrat e SHQUP. Një tarin e saj, të merret në prokuroria duhet të veprojë sa dshëm i emëruar nga Lulzim ar Shqipërinë nga grupet këtë sjellje me ligjin dhe in- individ me një skedë të rëndë mbrojte të posaçme nga më shpejt dhe me sa më Basha pas marrëve-shjes së 17 kriminale. E premte 18 Maj 2018 POLITIKE - 5

Liderët e BE: Ballkani Perëndimor ka probleme, por e ardhmja është në union

Darina Tanushi

allkani ka probleme, por e ardhmja e tij Bështë në Bashkimin Rama, në Samitin e Sofjes përqafime Evropian. Ishte ky konkluz- ioni i arritur në samitin e mbajtur dje, në Sofje të Bull- garisë mes BE-së dhe liderve të vendeve të Ballkanit Perëndimor. Në këtë samit mori pjesë edhe kryeministri të ngrohta me kreun e KE e Vuçiç i Shqipërisë, Edi Rama, i cili pati disa takime me lider të shteteve të ndryshme. Filli- misht, kryeministri Rama është pritur nga kryeminis- Kryeministri francez: Jo zgjerim, pa reformim të BE-së tri i Bullgarisë, Boyko Bori- EMANUEL MACRON ssov, pritësi i këtij takimi. Më "Jam në favor që Ballkani t'i pas, kryeministri Rama ka bashkëngjitet Europës, por çdo zhvilluar një takim me pres- identin e Komisionit Europi- zgjerim i Bashkimit Europian an, Donald Tusk. Kryeminis- duhet të shihet me shumë kujdes tri Rama, gjithashtu, është dhe rreptësi. Duhet të ndihmojmë takuar edhe me Presidentin të gjithë vendet që po kryejnë e Serbisë, Aleksandër Vuçiç, reformat dhe që avancojnë drejt me të cilin është vënë re një Bashkimit Europian dhe kjo është takim mjaft miqësor. E më një zgjedhje gjeostrategjike e pas, Rama ka biseduar për imja". "Por, nuk jam në favor të disa momente edhe me kryeministrin e Greqisë, Al- zgjerimit para se të kemi të gjitha exis Tsipras. Rama, gjithash- bindjet e duhura dhe para se të tu, është takuar me presi- bëjmë një reformë të vërtetë që dentin e Komisionit Europi- mundëson thellimin dhe funksio- an Jean Claude Juncker dhe Kryeministri i Shqipërisë, Edi Rama me Presidentin nimin më të mirë të Bashkimit Presidentin e Parlamentit e Serbisë, Aleksandër Vuçiç në Samitin e Sofjes Europian", tha Macron. Europian, Antonio Tajani. Në përfundim të këtij samiti, Audio-përgjimi, presidenti i Këshillit Europi- an Donald Tusk e vlerësoi Vasili: Rama atë të suksesshëm. "Ashtu Kryeministri flet për median gjermane: Tusk: Ballkani siç e kam thënë edhe gjatë Perëndimor pjesë e duhet marrë në vizitave të mia në rajon, Bashkimi Europian do të Anëtarësimi në BE, "çështje jetë a vdekje" Europës, nuk ka një mbetet partneri më i qën- drueshëm për Ballkanin ndjekje penale hqiptarët janë mbësh do të ketë për Gjermaninë plan 'B' Perëndimor. Për të shman- tetës entuziastë të BE- dhe Bashkimin Europian, ryetari i Grupit Par gur çdo konfuzion, më lejoni S residenti i Këshillit së dhe Europa është feja anëtarësimi i Shqipërisë lamentar të LSI-së, që të jem shumë i qartë. Nuk P Evropian, Donald Tu- K jonë". Kështu deklaroi në BE, kryeministri Rama Petrit Vasili tha dje, se shoh të ardhme tjetër për sk deklaroi se Ballkani kryeministri Edi Rama në u shpreh se "nuk dua të kryeministri Rama duhet Ballkanin përveç BE-së"- Perëndimor do të jetë pjesë një intervistë për gazetën shqetësoj ata që nuk të ndiqet penalisht për atë nënvizoi presidenti i Këshil- e Europës. Gjithashtu, gjermane Frankfurter Al- dëshirojnë që Shqipëria të që tha për audiopërgjimin lit Europian. Ndërsa gjatë Tusk theksoi se nuk ka një lgemeine Zeitung, ku foli bëhet anëtare e BE-së, pasi plan 'B' për procesin e inte- e vëllait të ministrit të punimeve të samitit Presi- për procesin e integrimit është një rrugë e gjatë për grimit dhe Bashkimi Euro- Brendshëm, Fatmir Xhafaj. denti francez Emmanuel Ma- europian të Shqipërisë. Me ne drejt BE-së". "Duke e pian do të jetë partneri më i Vasili u shpreh se dek- cron zbehu shpresat e anëtarësimin në BE, thek- thënë me fjalët e presiden- madh i Ballkanit Perëndi- laratat e djeshme të kryem- vendeve të Ballkanit Perën- soi Rama, "ne do të ndër- tit francez, Macron: Euro- mor. "Unë nuk shoh ndon- inistrit në lidhje me veri- dimor për integrimin në BE, tojmë një urë mes të kalu- pa, së pari, ka nevojë për jë të ardhme tjetër për Ball- fikimin e audio-përgjimit kur deklaroi se para zgjerim- arës dhe të ardhmes sonë". integrimin përpara se të kanin Perëndimor sesa BE. tregon se Rama dhe proku- it duhet një reformim i thellë Duke folur për rëndësinë që fillojë zgjerimin e saj. Po, Nuk ka alternativë, asnjë roria janë një. në union. "Jam në favor që ka për Shqipërinë integri- BE-ja ka nevojë për disa re- plan B. Ballkani Perëndi- "Kush është ky kryemi- Ballkani t'i bashkëngjitet mi në Bashkimin Europi- forma. Dhe ne, gjithashtu, mor është pjesë integrale e nistër? Çfarë verifikon ky? Europës, por çdo zgjerim i an, Rama tha se "për ne dhe duhet të ndërmarrim re- Evropës dhe ata i përkasin Dihet që audio-përgjimi Bashkimit Europian duhet vendet e tjera të Ballkanit forma në vendin tonë. Por, komunitetit tonë" deklaroi është sekuestruar nga të shihet me shumë kujdes Perëndimor është çështje llavisë ose në Kosovë", tha shpresojmë se rrugët tona Tusk. Pas disa javësh disa prokuroria dhe bile janë dhe rreptësi. Duhet të ndih- për jetë a vdekje". "Pas aq Rama. I pyetur lidhur me do të bashkohen një ditë. nga vendet e Ballkani thirrur edhe deputetët që e mojmë të gjithë vendet që po shumë e shumë vitesh "koston" që do të ketë për Shqipëria dhe Ballkani Perëndimor si: Shqipëria, kanë bërë publike. Këtë kryejnë reformat dhe që dhimbjeje dhe ankthi, Eu- BE-në anëtarësimi i Serbisë Perëndimor, janë të një Maqedonia dhe Kosova do material e ka sekuestruar avancojnë drejt Bashkimit ropa përcakton të ardhmen apo Shqipërisë, dhe dy- rëndësie vendimtare për të përballen me vendimet e vetëm prokuroria, si e pas- Europian dhe kjo është një tonë. Siç mund të jeni në shimet që krijon një hap i paqen dhe sigurinë e Eu- 28 vendeve anëtare në ka edhe kryeministri?! zgjedhje gjeostrategjike e dijeni, Shqipëria ka pasur tillë kur bëhet një analogji ropës. Ne jemi një zonë gri Këshillin e Europës për Prokuroria dhe kryeminis- imja". "Por, nuk jam në favor regjimin më të frikshëm me situatën e krijuar me në Europë dhe kjo duhet të procesin e integrimit. Sh- tri qenkan një që i lejokër- të zgjerimit para se të kemi komunist në Europë dhe Greqinë, Rama tha se, "ky ndryshojë",-theksoi ai. Re- qipëria dhe Maqedonia ka këtij kryeministri të të gjitha bindjet e duhura dhe jo shumë larg në kohë, ne nuk është problemi im, por forma jonë gjyqësore, vijoi kërkojnë çeljen e negociat- bëjë verifikime, të japë edhe para se të bëjmë një reformë kemi përjetuar disa prej është problem që duhet të Rama, duke përfshirë edhe ave ndërsa Kosova bën hap- përgjigje të mbyllë dhe pro- të vërtetë që mundëson luftërave më të përgjak- zgjidhet nga politikanët gjer- ndryshimet kushtetuese, in e parë integrues për mar- ceset", tha ai për Ora News. thellimin dhe funksionimin shme në Europë gjatë manë dhe britanikë". Ndër- po transformon pothuajse rëveshjen e stabilizim- aso- "Këtu është shqetësimi më më të mirë të Bashkimit Eu- shpërbërjes së ish-Jugos- sa lidhur me avantazhet që gjithçka sot. cimit dhe pretendon lëvi- madhor që praktikisht ropian. 15 vitet e fundit kanë zjen e lirë dhe pa viza. ekzekutivi i kryeministrit treguar një rrugë që e ka me ngjyrime shumë të er- dobësuar Europën, duke qartë: Është koha për të folur rëveshjen e nënshkruan pres- Ballkanit Perëndimor". "BE in e demokratizimit",-vijon rëta imponon dhe udhëheq menduar çdo herë për zgjer- për reforma substanciale dhe identi serb Vuçiç, ai kosovar mirëpret angazhimin e part- deklarata me 10 pika. Po ash- punën e prokurorisë, e cila imin e saj. Dhe mendoj, se jo për data të caktuara. Thaçi, boshnjaku Izetbegoviç nerëve të Ballkanit Perëndi- tu BE mbështet angazhimin është tashmë e paralizuar, kjo nuk i shërben as DEKLARATA dhe kryeministri malazez mor ndaj rëndësisë së e partnerëve të Ballkanit ecën me ritmin e kryemi- vendeve kandidate as neve Në deklaratën e firmosur Markoviç. Në këtë deklaratë demokracisë dhe shtetit të së Perëndimor për të forcuar më nistrit. Çuditërisht një vetë duke pasur një me- në përfundim nga liderët e thuhet: "BE-ja është e vendo- drejtës, veçanërisht në luftë shumë marrëdhëniet e fqin- prokurori që në disa mo- kanizëm që nuk ka më rreg- BE-së dhe 6 vendeve të BE-së sur të forcojë dhe të intensi- kundër korrupsionit dhe jësisë së mirë, stabilitetin mente bëhet shumë e ulla dhe që shkon gjithnjë thuhet se BE mbështet plotë- fikojë angazhimin në të gjitha krimit të organizuar, qever- rajonal dhe bashkëpunimin rrufeshme, atje ku merr drejt zgjerimit. Por jam në sisht rrugëtimin europian të nivelet për të mbështetur isjes së mirë si dhe respektit e ndërsjellë. Kjo përfshin në porosinë nga kryeministri. favor që Ballkanit të ketë një Ballkanit Perëndimor. Kryem- transformimin politik, për të drejtat e njeriut dhe të mënyrë të veçantë gjetjen Për çështje kaq të mëdha dialog strategjik të përforc- inistri i Shqipërisë Edi Rama ekonomik dhe social të ra- drejtave të njerëzve të cilët i dhe zbatimin e zgjidhjeve është e mefshtë, nuk di të uar, një perspektivë dhe që ne dhe ai i Maqedonisë, Zoran jonit, duke përfshirë një asis- përkasin minoriteteve. Zba- përfundimtare, gjithëpërf- flasë. Vasili tha se dëshmia të ndjekim nga afër reformat Zaev ishin larguar më herët tencë më të madhe bazuar në timi i suksesshëm i refor- shirëse dhe detyruese për e publikuar dje, ishte që bëhen dhe t'i inkurajojmë nga samiti dhe e kishin firmo- një progres të prekshëm mave prej tyre qëndron mbi konfliktet e tyre dypalëshe shumë tronditëse, por jo ato pa hiprokrizi",-u shpreh sur më përpara deklaratën e lidhur me shtetin e së drejtës, këto themele. Shoqëria civile me rrënjë në të kaluarën dhe surprizë për deklaratat që Makron. Megjithatë mesazhi përbashkët. Ndërsa bashkë si dhe reformat social- dhe media e pavarur luajnë përkushtimin ndaj për- u dhanë nga Albert Veliu. i liderëve europianë ishte i me liderët europianë mar- ekonomike nga partnerët e një rol vendimtar në proces- pjekjeve shtesë për pajtim. 6 - AKTUALITET E premte 18 Maj 2018 Besim Hajdarmataj: Disponojmë fakte që e implikojnë ish-ministrin në grupin kriminal "Habilaj"

Ina Allkanjari

ijon beteja me drejtës Çështja "Tahiri", avokati kërkon lirimin, inë për ish-ministrin Ve Brendshëm, Saimir Tahirin. Ditën e djeshme Prokuroria e Krimeve të Rënda dhe pala mbrojtëse e Saimir Tahirit, avokati prokuroria këmbëngul për arrest me burg Maks Haxhia depozituan kërkesën për të apeluar masën e sigurisë "arrest sh- tëpie" të dhënë nga Gjykata e Shkallës së Parë të Kri- Maks Haxhia: Apeluam vendimin, nuk kanë prova meve të Rënda. Haxhia kërkon rrëzimin e vendimit të dhënë të shtunën e kalu- ar ndaj Tahirit, me preten- HAXHIA HAJDARMATAJ dimin se prokurorët nuk Pala mbrojtëse e Organi i akuzës kanë sjellë asnjë provë të re, Saimir Tahirit, avokati depozitoi ditën e duke kërkuar heqjen e arres- Maks Haxhia djeshme në Apel tit dhe hetimin në gjendje të depozitoi ditën e kërkesën për caktimin lirë për ish-ministrin. Nga djeshme kërkesën e masës "arrest me ana tjetër, organi i akuzës për të apeluar masën burg" për ish-zyrtarin e depozitoi në Apel kërkesën e sigurisë "arrest lartë, Saimir Tahirin. për caktimin e masës arrest shtëpie" të dhënë Sipas prokurorit të me burg për ish-zyrtarin e nga Gjykata e çështjes, Besim lartë. Sakaq, kërkesa pritet të shqyrtohet brenda 10 Shkallës së Parë të Hajdarmataj, ndaj ish- ditëve. Mbi Tahirin rën- Krimeve të Rënda. ministrit disponohen dojnë akuzat për trafik të Haxhia kërkon prova që e implikojnë lëndëve narkotike në kuadër Ish-ministri i Brendshëm, Saimir rrëzimin e vendimit të në grupin kriminal të të grupit të strukturuar Tahiri dhe avokati Maks Haxhia dhënë të shtunën e drejtuar nga Moisi kriminal dhe korrupsionit kaluar ndaj Tahirit, Habilaj. Më herët të zyrtarëve të lartë. me pretendimin se Hajdarmataj hodhi HETIMI AKUZA prokurorët nuk kanë dyshime të forta edhe HETIMI duke u shprehur se për të Pas dyshimeve për marrje sjellë asnjë provë të për një përgjim të ishte e njëjta gjë si masa ar- ryshfeti dhe përfshirje në re, duke kërkuar mundshëm të Prokuroria e Krimeve të Rënda ka ngritur rest me burg, ashtu edhe ar- një rrjet të trafikut të heqjen e arrestit dhe prokurorëve nga ish- rest shtëpie. "Për mua ësh- drogës, ditën e shtunë dy akuza ndaj Saimir Tahirit, "Trafikimin hetimin në gjendje të ministri, apo njerëz të të njësoj si arresti me burg, Gjykata e Krimeve të Rënda e narkotikëve" të kryer në bashkëpunim, si arresti i shtëpisë. Unë lirë për ish-ministrin lidhur më të, duke caktoi masën e sigurisë "ar- “ në formë të posaçme të grupit të nuk kam ndërmend të lar- e Brendshëm. thënë se Tahiri rest shtëpie" për ish-minis- gohem nga vendi. Këtu do Kërkesa pritet të informohet paraprakisht trin e Brendshëm, Saimir strukturuar kriminal, si edhe jem për të pritur drejtës- shqyrtohet brenda 10 për provat që prokuroria Tahirin. Prokurorët kër- inë", - ka thënë ish-minis- ditëve. disponon. kuan që ndaj Tahirit të ven- "Korrupsionin pasiv të funksionarëve të doset masa "arrest me burg" lartë shtetërorë". tri. Kujtojmë se pas caktim- it të masës "arrest shtëpie" deri në përfundim të heti- seancës ish-ministri i tohen Gjykatës së Apelit me për Tahirin, Ambasada e meve, por me vendim Brendshëm, replikoi me kërkesën për arrestimin e SHBA në Shqipëri përshën- gjykate, kjo kërkesë u rre- prokurorët, madje ai i ka Tahirit, për të cilin dis- deti vendimin, duke thënë zua. Gjatë seancës së të mar- akuzuar këto të fundit se ponojnë prova që e im- në një deklaratë se, "ky rast tës, ku Tahiri u paraqit kanë abuzuar me faktet, plikojnë në grupin kriminal i rëndësishëm korrupsioni pranë Gjykatës së Krimeve duke shkruar gënjeshtra. të drejtuar nga Moisi Habi- do të vendoset në mënyrë të Rënda për verifikimin e masës së sigurisë "arrest Prokurori i çështjes, Besim laj. Gjatë seancës, ish-minis- të drejtë dhe transparente Hajdarmataj, tha se do i drej- tri replikoi me gjykatësen në gjykatë". shtëpie", avokati mbrojtës i tij, Maks Haxhia i kërkoi trupës gjykuese që ta lërë të lirë ish-ministrin, pasi nuk ka prova që vërtetojnë se ai Rinis procesi për atentatin e pretenduar ndaj deputetit është përfshirë në trafik droge. Nga ana tjetër, prokurori i çështjes "Tahi- ri", Besim Hajdarmataj Nën akuzë për kallëzim të rremë, prokuroria kërkoi shtrëngimin e masës për ish-ministrin e Brend- shëm, Saimir Tahiri, por jo kërkon shoqërimin me forcë të Doshit dhe Bamit vetëm. Hajdarmataj hodhi dyshime të forta edhe për një ë kuadër të çështjes  përgjim të mundshëm të Ngjyqësore për të cilën prokurorëve nga ish-minis- deputeti Tom Doshi, ish- AKUZA tri, apo njerëz të lidhur më deputeti Mark Frroku Sipas prokurorisë, tre të pandehurit e kësaj dosjeje, në të, duke thënë se Tahiri in- dhe Durim Bami po gjyko- bashkëpunim me njëri-tjetrin kanë krijuar prova të formohet paraprakisht për hen për dëshmi të rremë, rreme, me qëllim për të ushtruar ndjekje penale ndaj provat që prokuroria dis- ditën e djeshme procesi Presidentit Ilir Meta. Çështja në fjalë ka të bëjë me ponon. "Para se të jenë pro- ndaj tyre ka rinisur nga e pretendimet e Tom Doshit se Meta kishte urdhëruar vat në tavolinën e punës para. Sipas prokurorisë, vrasjen e tij bashkë me ish-deputetin e PD-së, Mhill Fufi sime, ato janë në duart e tre të pandehurit e kësaj dhe se këtë gjë ia kishte rrëfyer miku i tij, Mark Frroku. Tom Doshi Saimir Tahirit. Ai ndërhyn dosjeje në bashkëpunim dhe merr vesh para meje se me njëri-tjetrin kanë kri- dentit Ilir Meta. Çështja në Kushtetuese, pastaj tek te marrë porosi për vrasjen rjen me forcë të Doshit dhe kë do thërras nesër dëshmi- juar prova të rreme, me fjalë ka të bëjë me preten- Krimet e Rënda e në fund u dhe pretendoi se ishte Bamit, por gjykata e ka rrë- tar", - është shprehur Haj- qëllim për të ushtruar dimet e Tom Doshit se Meta rikthye në Gjykatën e Ti- kërcënuar nga deputeti për zuar një kërkesë të tillë. Për darmataj. Ndërkohë, gjatë ndjekje penale ndaj Presi- kishte urdhëruar vrasjen e ranës. Durim Bami u arres- t'u regjistruar duke folur Mark Frrokun, prokurori i tij bashkë me ish-deputetin tua në 2 mars 2015 në pikën për "skenarin" e eliminimit çështjes ka deklaruar se do SHOQËRIA PËRMBARIMORE GJYQËSORE “3H” Sh.p.k e PD-së, Mhill Fufi dhe se e kalimit kufitar të Hanit të të tij. Pas tri vitesh qëndri- t'i dërgojë sërish një fletë- Adresa: Rr.” Demokracia” Pll.1, Kt.1, Vore, Tirane. . Web: www.3-h.al; Email: [email protected] Tel/Fax +355(0) 44532482 këtë gjë ia kishte rrëfyer Hotit, në rrethin e Malësisë mi në arrest shtëpie për at- thirrjeje, pasi të parën ia miku i tij, Mark Frroku. Por, së Madhe. Shkak u bënë de- entatin e supozuar, Durim dërguan në burgun e Fierit, Njofton shpalljen e ankadit nga dt.17.05.2018 deri ne dt. 25.05.2018 per: sende të luajtshme mjeti me targe AA 957 GX Nissan Atleon 140, Vit prodhimi prokuroria pas hetimeve klaratat publike të depu- Bami doli në liri të plotë. nga i cili ai u la i lirë pak 2000, karburant-nafte, per skrap ne pronesi te Subjektit “Harizi Co” me Nipt arriti në konkluzionin se tetit Tom Doshi, se Bami ish- Ndërkohë, ditën e djeshme ditë më parë. Sakaq, mësohet K82122503F gjithçka ishte e sajuar dhe i te "rekrutuar" për elimin- ata nuk janë paraqitur në se avokatët mbrojtës do të Çmimi fillestar eshte 78,400.00 (shtatedhjete e tetemije e katerqind) Leke mori të pandehur. Çështja e imin fizik të tij dhe të depu- seancën e sotme gjyqësore, kërkojë gjykim të shkurtu- Ankandi zhvillohet ne zyren permbarimore ne daten 25.05.2018 dhe mbyllet tyre kaloi në të gjitha tetit tjetër, Mhill Fufi. Pas ndërkohë mësohet se ar dhe seanca e radhës do të me orarin zyrtar 16.00. gjykatat, nga ajo e Larta, në arrestimit, ai mohoi të kish- prokuroria ka kërkuar mar- mbahet më 5 qershor. E premte 18 Maj 2018 AKTUALITET - 7

sia në Shqipëri",-tha Izet Bashkim Nikolla: Klienti im është dënuar në mungesë Haxhia. Izet Haxhia më datë 29.04.2002 u dënua nga gjyka- ta e Tiranës me 25 vjet burg TIRANETIRANE- Pas ekstradimit Dosja 'Hajdari', avokati i Izet Haxhisë për vrasje e Azem Hajdarit nga Turqia për në Shqipëri, në 12 shator 1998. Në vitin Izet Haxhia, ish-truproja i 2006 ai u arrestua nga poli- Sali Berishës, i akuzuar dorëzon kërkesën për rihapjen e çështjes cia turke ku edhe kërkoi azil për vrasjen e Azem Haj- politik, por që nuk iu mirat- darit ka pajtuar avokat të ua asnjëherë. Ai përfitoi një ri. Nëpërmjet një pronon- 25 VJET BURG leje qëndrimi me kushtin që cimi, avokati Bashkim Ni- Izet Haxhia më datë 29.04.2002 u dënua nga gjykata e Tiranës të mos dilte nga Turqia. 12 kolla ka thënë se ka para- vjet më pas, gjykata turke me 25 vjet burg për vrasje e Azem Hajdarit në 12 shator 1998. Në qitur kërkesën në gjykatë 25 pranoi kërkesën për ek- për rihapjen e dosjes 'Haj- vitin 2006 ai u arrestua nga policia turke ku edhe kërkoi azil stradim të shtetit shqiptar dari', pasi klienti i tij është politik, por që nuk iu miratua asnjëherë. Ai përfitoi një leje dhe Ministria turke e dënuar në mungesë. "Para- qëndrimi me kushtin që të mos dilte nga Turqia. Drejtësisë e miratoi disa ditë qita kërkesën për rihapjen më parë. Ai akuzohet për e dosjes. Dosja 'Hajdari' du- hur për këtë çështje"- ka vendimin e tij përmes një shmërie nga drejtësia në Sh- rëveshjeve ndërshtetërorë veprat penale "Vrasje në rre- het të rihapet, pasi klienti thënë avokati i Izet Haxhisë, statusi në 'Facebook'. "Meqë qipëri. "Drejtësi nuk ka për të dy qeverive për interesa thana të tjera cilësuese e im, Izet Haxhia është dënu- Bashkim Nikolla. Kujtojmë nuk erdhën të më marrin, u të bërë asnjëherë në Sh- të tyre. Më mirë të dorëzo- kryer në bashkëpunim", ar në mungesë. Klienti im se Haxhia, është vetëdorë- dorëzova vetë në policinë qipëri. Por nuk mund të rri hem vetë se të më arrestojnë. Vrasje me paramendim e të dëgjohet përpara një zuar në policinë turke, me turke", shkruan Haxhia. Më këtu si një njeri pa atdhe, pa Kam dy orë që jam dorëzuar, kryer në bashkëpunim" dhe gjykate. Izet Haxhia s'u qëllim ekstradimin më pas tej përmes një lidhje telefon- asnjë dokument, duke pri- pres të dal në gjykatë për "Vrasje me paramendim e paraqit për arsye madhore. drejt Shqipërisë. Ka qenë vet ike për 'News24' Haxhia tha tur të më arrestojnë kur t'u vendimin. Nuk kam asnjë mbetur në tentativë, e kry- Do flasim në kohën e du- Haxhia që ka bërë të ditur se nuk kishte asnjë lloj prit- teket këtyre sipas mar- lloj pritshmërie nga drejtë- er në bashkëpunim". Hetimet të përqendruara në dy pista: Për shkak të një lidhje me një femër ose për konflikte pronësie U gjet i djegur në Fushë-Krujë, del ekspertiza: Ina Allkanjari FUSHE-KRUJE Xhafer Osmanin e torturuan dhe i vunë flakën rupi i gjetur i djegur në një makinë dy javë Tmë parë në Fushë- Krujë është i shtetasit Xha- fer Osmani, nga Pestova e "Në fillim i janë bllokuar rrugët e frymëmarrjes" Mitrovicës, në Kosovë. Kon- firmimi është dhënë nga mjekësia ligjore pas anal- izës së ADN-së se mbetjeve të trupit të djegur në mak- VLORË inë dhe krahasimit të saj me ADN-në e të afërmve të tij. Gjithashtu, nga ekspertiza Plagosën 30-vjeçarin mjeko-ligjore vërtetohet se Osmani është djegur i gjallë. brenda në një lokal, Autorët e kanë lidhur me identifikohen dhe shpallen litar dhe e lyen me benzine 57-vjeçarin dhe me pas e në kërkim 3 autorët dogjën. Në trupin e tij janë olicia e Vlorës ka iden gjetur mbetje litarësh dhe Ptifikuar dhe ka shpal- teli. Osmani ka vdekur pak lur në kërkim tre perso- minuta pasi iu vu flaka dhe na, të cilët paraditen e së në fillim i janë bllokuar mërkurës plagosën me rrugët e frymëmarrjes. armë 30-vjeçarin Eraldo Sakaq mësohet se policia po Danaj. Ngjarja në fjalë heton në dy pista. Ajo e ndodhi në ambientet e një vrasjes për shkak të një Viktima Vendi ku lokali në lagjen "Pavarë- lidhje me një femër në Sh- Xhafer Osmani ndodhi krimi sia" të këtij qyteti. Burime qipëri si dhe në pistën tjetër zyrtare nga policia ven- për shkak të konflikteve të dore dje bënë me dije se pronësisë për një biznes. jarja e rëndë u raportua në autorët e kësaj ngjarjeje NGJARJA datë 5 maj rreth orës 14:00. janë shtetasit N.Ç.,(T)., 34 Automjeti me pronar HETIMI Ka qenë një person, banor vjeç, banues në Tiranë; Nga ekspertiza mjeko-ligjore vërtetohet se Osmani është djegur i gjallë. Autorët e Xhaferr Osmanin, kishte në fshatin Borizanë ai që ka G.GJ., 28 vjeç, banues në hyrë nga Kosova drejt Sh- kanë lidhur me litar dhe e lyen me benzine 57-vjeçarin dhe me pas e dogjën. Në parë makinën teksa digjej. Radhimë dhe M.A., 25 vjeç, qipërisë përmes pikës doga- trupin e tij janë gjetur mbetje litarësh dhe teli. Osmani ka vdekur pak minuta pasi iu Pak minuta më pas në vend- banues në Babicë e Mad- nore të Morinës më 29 prill, vu flaka dhe në fillim i janë bllokuar rrugët e frymëmarrjes. Sakaq mësohet se policia ngjarje kanë shkuar zjar- he. Ndërkohë, prangave ndërsa në zonën e Fushë- po heton në dy pista. Ajo e vrasjes për shkak të një lidhje me një femër në Shqipëri, rfikësit e policia. Pasi janë nuk i ka shpëtuar as Er- Krujës mjeti ka hyrë rreth si dhe në pistën tjetër për shkak të konflikteve të pronësisë për një biznes. shuar flakët, brenda saj aldo Danaj nga fshati orës 10 të paradites së të sh- është konstatuar kufoma e Llakatund. Sipas bluve, i tunës së 5 majit. Ndërkohë shkrumbuar e një personi riu i cili mbeti i plagosur u bë me dije se automjeti në minuta. Mësohet se mjeti torët e kanë mbajtur vik- vërtetua se Osmani është të seksit mashkull. me një plumb në këmbë u të cilën u gjet trupi i pajetë i ishte i pajisur me xhama të timën për rreth tri orë në të djegur i gjallë. Autorët e Ndërkohë policia jonë po arrestua pasi gjatë kon- vrarë dhe më pas i djegur, zinj në dyert e pasme, ndër- njëjtin vend dhe më pas kanë lidhur me litar dhe e bashkëpunon dhe me po- trollit në makinën e tij është fiksuar nga kamerat e sa kamerat kanë arritur të kanë vendosur ta djegin. lyen me benzine 57-vjeçarin licinë lokale të Mitrovicës "Range Rover", u gjetën sigurisë së një karburanti fiksojnë vetëm shoferin, një Dyshimet janë se ndaj vik- dhe me pas e dogjën. Gjith- për të mësuar më shumë dhe u sekuestruan 200 250 metra larg vendit të ng- person rreth 30 - 35 vjeç. timës mund të jetë ushtruar ashtu, u bë me dije se vikti- lidhur me profilin e per- fara bimore kanabisi. Poli- jarjes. Sipas të dhënave nga Ndërsa viktima dyshohet se dhunë apo tortura të ndry- ma është gjendur i karboni- sonit që mendohet se mund cia sekuestroi në total një policia, mjeti tip "Volk- ka qenë i lidhur në pjesën e shme me qëllim nxjerrjen e zuar me pak pjesë biologjike të jetë viktima. Drejtoria e gëzhojë arme zjarri, 200 swagen Touran" me targa pasme të automjetit. Pasi ndonjë të dhëne që ju ka in- të mbetura në pjesën e pas- përgjithshme e Policisë së fara bimë narkotike 02960SN rezulton të jetë fu- kanë vajtur në fund të një teresuar autorëve, të cilët me të makinës. Sakaq poli- Shtetit ka vënë në dispozi- kanabisi dhe 2 automjete tur në rrugicën pranë kar- are të mbjellë me grurë dhe më pas e kanë vrarë dhe i cia ka shoqëruar disa perso- cion të komisariatit të "Porsche" e "Range Rov- burantit në orën 10:00, ndër- pa dalje, autorët e kanë fshe- kanë vënë zjarrin makinës na, si të dyshuar për ngjar- Fushë-Krujës të gjithë ase- er". Ndërsa, vijojnë he- sa sinjalizimi për zjarrin hur makinën në kallamish- për të humbur gjurmët. Pas jen. Po ashtu po hetohet itin- tet e nevojshme për zbu- timet për zbardhjen e është dhënë në orën 13:05 te për të mos u dukur. Au- ekspertizës mjeko-ligjore u erari i lëvizjes së mjetit. Ng- limin e kësaj ngjarje. plotë të kësaj ngjarjeje. 8 - EKONOMI E premte 18 Maj 2018 Lista e qytetarëve sipas lejeve të legalizimeve dhe VKM-së për parcelat ndërtimore

Ornela Manjani

ipoteka e Elbasanit ka gati certifikatat e Hpronës për shtëpitë Hipoteka, 203 pronarët që dhe parcelat ndërtimore të 203 personave, të cilët kanë ndërtuar pa leje. Lista e ap- likuesve të pajisur me certi- fikata pronësie sipas lejeve të legalizimeve dhe VKM për kanë gati tapitë e shtëpive parcelat ndërtimore bëhet e ditur nga burime zyrtare pranë hipotekës, sipas të cilave mësohet se kanë për- funduar të gjitha procedurat Përfituesit e certifikatave të pronësisë në qarkun e Elbasanit për pajisjen me tapi të 203 pr- onarëve në qarkun e El- tërheqin lejet e legalizimeve botuar në Fletoren Zyrtare, NI. Afati për pajisjen me cer- fundit përfitojnë 10% zbritje lejes së legalizimit dhe për basanit. "Gazeta Shqiptare" dhe më pas të regjistrojnë hyn në fuqi sot dhe parash- tifikatën e pronësisë shkur- nga fatura për pagesën e tru- lëshimin e certifikatës së publikon listën e plotë me pronën në hipotekë. Kjo pro- ikon që personat që kanë tohet në 10 ditë nga data e mi- allit. Këto janë ndryshimet pronësisë, për pasurinë e le- përfituesit. cedurë realizohet nga ALU- ndërtuar pa leje, që kanë ratimit të lejes së legalizim- kryesore të miratuara në galizuar, paraqitet nga ALU- LIGJI IZNI. Qytetarët çlirohen nga vetëdeklaruar dhe kanë it. Personat që janë në proces mbledhjen e fundit të Këshil- IZNI në emër të përfituesit Sipas ligjit në fuqi, per- tarifa 5 mijë lekë dhe certi- paguar faturën për parcelën legalizimi dhe kanë paguar lit të Ministrave. Në vendim të lejes, sipas formularit të sonat që kanë ndërtuar pa fikatat e pronësisë do t'u sh- ndërtimore do të marrin rregullisht faturën energjisë përcaktohet se kërkesa për kërkesës, të miratuar nga leje nuk janë të detyruar të kojnë në shpi. Vendimi është tapitë e shtëpive nga ALUIZ- elektrike gjatë gjithë vitit të shërbimin e regjistrimit të ZRPP-ja.

LISTA E APLIKUESVE TE PAJISUR ME CERTIFIKATE PRONESIE SIPAS LEJES SE LEGALIZIMIT DHE VKM PER PARCELAT NDERTIMORE

1-FLAMUR BIBA 43-HAVA MEHMET PISHA 83-FATMIR ISMAIL DOLENGA 125-YLBER PETER TERZIU 165-AKPER QATIPI 2-FAIK QAMILMETA 44-ISUF TEMO KAMBERAJ 84-ARTUR REXHEP KABILO 126-JULIAN NEFAIL BIBA 166-KOSTANDIN TAVANXHIU 3-KLODIAN MYQELEFI 45-FIDAHI REXHEP SHARRA 85-ZENEPE ISUF ALLA 127-BELUL ABDYL FERO 167-BARDHUL SALLIU 4-ARDIAN MURAT LLESHI 46-HIQMET DAIL CERENI 86-XHEVAHIR SULEJMAN 128-BASHKIM KADRI 168-GAZMIR RIZA XIBRRAKU 5-AGRON ABEDINI 47-FLORENC NEVRUZ BOCI KARAJ BAXHAKU 169-DRITAN ARIF ALLKO 6-FITNETE SHTYLLA 48-BEXHET JEMIN CERRIKU 87-AVNI ISUF LUGA 129-AGRON IBRAHIM SAMURRI 170-DHURATA XHEMALI 7-PETRIT CERMA 49-SHPETIM MUSA PRECI 88-TEFIK ETHEM SPAHIU 130-ADRIATIK FAIK LARAJ TOPALLI 8-HIQMET LENA 50-ISMAIL NEXHIP BALLA 89-ARTAN HASAN MIRAKA 131-SELIM SELIM ISUFI 171-DHIMITER MEHMET 9-ARDJAN LLESHI 51-SERVETE SHAHIN 90-SHAQIR MEHMET DIKA 132-LULEZIM PETRIT ZENUNI GJOKA 10-AGRON SHABAN BAJRAMI GURAKUQI 91-SALI AQIF KOLECI 133-EDMOND XHEMAL SARACI 172-NAIM DEMIR HOXHA 11-XHEVAHRI RIZA SHARRA 52-HANIFE SELIM DUSHKU 92-RAMAZAN RIZA QEFA 134-BARDHYLE ILMI 173-RAMADAN QANI ROCI 12-ALBERT ISAT MUSTA 53-BASHKIM ZENEL HOXHAJ 93-HIQMET SELMAN DELIU ZALOSHNJA 174-JEMIN SHERIF PRECI 13-PERIKLI DEMO DURRO 54-ASTRIT QERIM SHTOGU 94-FUAT DERVISH SADAJ 135-XHOXHI VASIL KENACO 175-LLAZAR VANGJEL 14-GEZIM ZEQO ELEZI 55-TAULAND QERIM DERVISHI 95-ILIR HIQMET BALA 136-ALKETA ALI QATJA BEZHANI 15-GJERGJI SHEBRIT XHRA 56-PELLUMB HALIT SINA 96-XHAFERR SABRI GOSTIMA 137-MUHARREM VAHIT 176-XHEVAHIR HASNA HASA 16-KISHA ORTH AUTOQEFALE 57-KUJTIM DASHAMIR 97-HYQMET BAJRAM KUSI SINANAJ 177-MITHAT DAUT MUCA 17-ARDIAN PRENI SHQAU BRANESHI 98-VALTER ZEQIR HOXHA 138-VULLNET HALIT DEBROVA 178-FATOS FATMIR XHELILI 18-NAZMI IDRIS HOXHA 58-JEMIN QEMAL URUCI 99-DERVISH ISAT HAZIZOLLI 139-DURIM AHMET ISMAILI 179-NADIRE ISMAIL KASA 19-ALI JONUS SALIU 59-BLEDAR AGIM DERVISHI 100-LAVDIMIR SKENDER 140-RAZIJE SELMAN KOPLIKU 180-QAMIL YZEIR METUSHI 20-ARTJAN SHEFQET 60-KASTRIOT SOTIR PANXHI KURANI 141-BESIM QERIM MAMALLA 181-LEONARD TOMORR HOXHOLLI 61-JULIAN SULO AVDIU 101-TOMORR SALI KOLECI 142-NOSI DHIMITER RANXHA XHERRI 21-ASTRIT FATMIR CALA 62-EDUART HAKI HOXHA 102-RIZA RIZA NIPOLLI 143-ARDIAN ZENUN RUDA 182-DYZNIJE ESTREF DISHA 22-GENTIAN SHABAN NASUFI 63-HASAN SALI LILA 103-ALBERT LIMAN BICA 144-AVRAM IRAKLI SKENDERI 183-FATOS HALIM HOXHOLLI 23-REFIT SHERIF MIRAKA 64-XHEVDET NEFAIL GJONA 104-RIZA FETA KORANI 145-TELHA SHYQYRI BENGASI 184-ZIKE SHEFQET BANUSHI 24-FATMIR ISMAIL DOLENGA 65-DALLANDYSHE BAFTJAR 105-DILAVER KADRI DISHANI 146-BUJAR XHAVIT BALLA 185-SALI IBRAHIM GAVA 25-ISMAIL SHAQIR HYSA CELA 106-PETRIT ALI CEKINI 147-HASAN REXHEP GACE 186-RAMAZAN ZENEL GJYLA 26-PETRIT FERIT TABAKU 66-DAVID HYSEN KULLAU 107-XHAVIT SULE CAPJA 148-NIKOLL MERKUR HAZIZI 187-AGIM JACE TABAKU 27-BESIM QEMAL KURTI 67-DHIMITER NASKA 108-HALIL ISMAIL PLAKU 149-SONILA ALI VRAPI 188-KASTRIOT DERVISH 28-SHKELQIM QEMAL KURTI 68-HEKURAN MEHMET ZEKTHI 109-QEMAL BILAL KLLOGJERI 150-LEONIDHA HAMIT BALLIU LLAHA 29-MIHAL PETER QOSJA 69-MIRELA RUZHDI 110-ELTON NEFAIL BIBA 151-FATMIR QAMIL MYQELEFI 189-ARTAN HALIT SHABANI 30-ANDREA RUZHDI KASA STAMBOLLXHIU 111-SEFEDIN IDRIZ PEPA 152-KUJTIM YMER KOBURJA 190-FATMIR ISA BICI 31-DESTAN ELMAZ SHEHI 70-ASTRIT CEHU 112-SKENDER IBRAHIM GJATA 153-AGRON QAZIM FILJA 191-BEIQR ALI META 32-SERVET ALI ZACJA 71-FERIT KOCI 113-MUSTAFA POKA 154-JANI SIMON DOKA 192-KOSTANDIN NAUN TOPI 33-MARTIN DEMIRALI SHULI 72-SERVET DAUTI 114-HYSNI DURAKU 155-DHIMITER RUSHAN HYKO 193-NDRICIM MURAT LIKRAMA 34-REXHEP HALIT HANKO 73-AGRON DYLBER SADE 115-ASLLAN CELA 156-ENDRI GANI BAJA 194-HALIT IBRAHIM MUCA 35-XHEVIT SHANO ISA 74-OSMAN KOMSHIU 116-HAVA ADEM STAFA 157-BAJRAM TAHIR SLLAMI 195-NAZMI DAUT VASKA 36-BASHKIM FANI QOSJA 75-SERVET XHIKA 117-NAZIF RIZA HASANLLARI 158-ALBANA XHEVIT BUJARI 196-RAMAZAN CECO BORA 37-BEHAR BAJRAM KABASHI 76-ARJAN GORI PETOVA 118-TAHIR METAN HYSA 159-ALBERT XHAVIT NURI 197-ASLLAN XHEMAL BITRA 38-KOVI VENEMIN SINANI 78-SKENDER KASEM CARKU 119-FISNIK ISMAIL ZORBA 160-PETRIT XHEMALI 198-SEJDIN SHERIF BAJRAMI 39-ISMET ASLLAN DYRMA 79-DYLAVER METHASA 120-SHPETIM ADEM DYLGJERI SOLLAKU 199-AGIM GEGA 40-BEQIR SHAHIN META 80-TOMORR LAMCJA 121-SELMAN SEJDIN KUMURIA 161-ENEA AGIM MUSHI 200-HANIFE XHEMAL MALOKU 41-DHULQIF RAMADAN 81-BASHKIM SULEJMAN 122-LLAZAR JORGJI SOTIRI 162-ARTUR REXHEP KABILO 201-SOKOL SAIP BIBA BELULI BAJRAMI 123-GEZIM VANGJEL OGA 163-LUMTURI TURABI 202-SALI AHMET PESHKU 42-MELI SEIT DAUTLLARI 82-VENEMIN PREN QOSJA 124-HABIB HASAN DUKA 164-ASLLAN CELA 203-QAZIM AHMET PESHKU E premte 18 Maj 2018 EKONOMI - 9

SIGURIMI I KURSIMEVE

depozitat e bizneseve. Në total, depozitat e sigu- Fondi i ASD arrin në 5.34% rueshme sipas ligjit arritën në 1074 miliardë lekë, ose të depozitave të siguruara 96% e totalit të depozitave në sistemin financiar. Nga ondi i sigurimit të de tave bankare nga fondi i utet e bankave dhe shoqërive këto, vlera e depozitave që Fpozitave arriti në 35 mil- agjencisë arriti në 5.34%, nga të kursim-kreditit, si edhe kalojnë nivelin maksimal iardë lekë në fund të vitit 2017. 5.11% që kishte qenë një vit nga investimi i këtyre kon- të mbulimit dhe që siguro- Drejtori i Agjencisë së Sig- më parë. Ky është niveli më i tributeve në instrumente fi- hen pjesërisht është 667 urimit të Depozitave, Genc lartë i mbulimit i regjistruar nanciare. Vitin e kaluar, në miliardë lekë. Sipas ASD, Mamani, tha gjatë raportim- deri më sot. Të ardhurat në skemën e sigurimit të depozi- 6% e depozituesve zotë- it në Kuvendin e Shqipërisë se fondin e sigurimit të depozi- tave u përfshinë edhe sho- rojnë 62% të totalit të de- raporti i mbulimit të depozi- tave sigurohen nga kontrib- qëritë e kursim kreditit dhe pozitave bankare. Deeuroizimi, guvernatori: Plani i masave fillon në 6-mujorin e dytë të 2018-ës E ardhmja e ekonomisë, Sejko: Çelësi, Ornela Manjani

uvernatori i Bankës së Shqipërisë, Gent GSejko tha dje se rrit- ja më e lartë ekonomike do konkurrenca e ndershme dhe Bursa të kërkojë përmirësim të klimës së biznesit dhe zhvil- limin e mëtejshëm të tregjeve financiare. Guver- natori përsëriti optimizmin "Plani në afatmesëm, rritje e punësimit dhe e pagave" se në vitet në vazhdim, ciar me interesa të ulëta ka mesëm", tha Sejko. përmirësimi i kërkesës do të ndihmuar njësitë ekonomi- nxisë një rritje më të lartë të PUNËSIMI ke në kreditim. Shkalla e Në afatmesëm pritet prodhimit, punësimit dhe lartë e euroizimit ekspozon rritje e punësimit dhe e pa- pagave në ekonomi. Por, si- ekonominë ndaj rreziqeve të gave. Sejko shtoi se, "bash- pas tij, në një horizont më kursit të këmbimit dhe për- kërendimi i politikave ësh- afatgjatë është e domos- doruesit nga luhatjet. Nën- të jetik për sigurimin e një doshme që klima e biznesit shkruam memorandum, ku rritjeje të qëndrueshme të përmirësohet, sidomos në palët janë angazhuar në ul- ekonomike. BSH ka punë drejtim të garantimit të jen e përdorimit të euros. për të bërë për forcimin e konkurrencës së ndershme. Banka ndërmori një sërë rritjes ekonomike dhe Ai vuri theks të veçantë në planesh, që hyjnë në fuqi në rritjes së rezistencës nga nevojën për të zgjeruar treg- gjysmën e dytë të 2018. Ky goditjet e mundshme. Në jet financiare. Nëse deri më plan masash synon nxitjen gjykimin tonë, reformat sot kreditimi është mbështe- e përdorimit të monedhës ko- strukturore duhet të tur pothuajse tërësisht te mbëtare. Banka e Shqipërisë adresojnë në përmirësimin sistemi bankar, rritja dhe ka vijuar me planin ko- e klimës së biznesit, uljen e dinamizmi i mëtejshëm i mbëtar për uljen e kredive informalitetit, përmirë- ekonomisë do të kërkojë do- me probleme. Në drejtim të simin e kuadrit ligjor, funk- mosdoshmërish zhvillimin e Guvernatori i Bankës së Shqipërisë, stabilitetit, Banka e Sh- sionimin e administratës tregjeve të kapitalit dhe in- Gent Sejko, dje në parlament qipërisë ka vijuar punën për publike, zgjerimin e tregjeve strumenteve të Bursës. mbikëqyrjen e kujdesshme për produkte shqiptare, DEEUROIZIMI dhe proaktive. Ekzamin- rritjen e efiçenës së ekono- Guvernatori i Bankës së tij reflektoi rritjen e aktivi- drueshme, ndërsa raporti i Bankës së Shqipërisë. Stim- imet treguan se sistemi ban- misë shqiptare, përmirë- Shqipërisë, Gent Sejko ka tetit turistik. Për sa u për- kredive me probleme ishte uli i ekonomisë u mundësua kar është përmirësuar. simin e standardeve të ad- prezantuar dje në Kuvend ket tregjeve financiare, 13.2%. Politika monetare nëpërmjet normave të ulëta Përmirësimi ciklik, i nxitur ministrimit të biznesit. Një Raportin e Politikës Mone- treguesit e sistemit bankar dhe mbikëqyrja e sistemit të interesit, të cilat kanë nga kushtet e favorshme ekonomi më rezistente për- tare. Në prezantimin e anal- erdhën në përmirësim. Vep- bankar vazhdojnë të mbeten qenë në nivelin më të ulët pritet të vazhdojë në afat- ballon më lehtë goditjet". izës, guvernatori raportoi se rimtaria ka qenë e qën- dy instrumentet kryesore të historik. Ambienti finan- ekonomia shqiptare vijon të ruajë një trend pozitiv zhvil- limi. "Viti që lamë pas ka qenë vit progresi. Vëllimi Zbardhet relacioni i projektligjit ekonomik u rrit me 3.8%. Nga këndvështrimi i kërkesës agregate, rritja ekonomike u mbështet nga Shtyhet me dy vjet afati rritja e konsumit, investi- meve dhe eksportit. Zgjeri- mi ndihmoi rritjen në sek- për bonot e privatizimit torin e shërbimeve dhe në degë të caktuara të sektorit everia shqiptare kryesisht në administrim të (lekë privatizimi). Llogarit- të industrisë. U krijuan 79 Qndërmori shtyrjen e Ministrisë së Mbrojtjes, Min- ja e aksioneve për punon- mijë vende të reja pune dhe afatit ligjor të vlefsh- istrisë së Brendshme, Min- jësit në shoqëritë aksionare, punësimi u nxit kryesisht mërisë së bonove të priva- istrisë së Bujqësisë dhe Zh- ku punonjësit e këtyre sho- nga sektori i shërbimeve", - tizimit deri në fund të villimit Rural apo dhe të or- qërive përfitojnë aksione në tha Sejko gjatë fjalës së tij. vitit 2020. Kjo është shtyr- ganeve të pushtetit vendor këmbim të bonove të priva- Pavarësisht rritjes dhe ja e 7 e afatit të përdorim- etj., si dhe duke gjykuar se tizimit e bën të domos- zgjerimit, guvernatori shtoi it të tyre. Në nismën e de- shumë prej këtyre objekteve doshme shtyrjen e afatit të se ekonomia po përballet me pozituar në Kuvend, shtrihen në pronat e ish-pr- përdorimit të bonove të dojnë të jenë në proces legal- evidenton se gjatë tri viteve sfida. "Inflacioni erdhi në qeveria jep arsyet duke onarëve të njohur apo kthy- privatizimit (lekë privatizi- izimi një numër i kon- të fundit, në procesin e priva- rritje, duke shënuar një niv- shpjeguar domosdosh- er me vendime të kthimit mi)", - thuhet në relacion. siderueshëm objektesh apo tizimit të pronës shtetërore el 2% nga 1.3% që ishte një mërinë e marrjes së një dhe kompensimit të "Përdorimi i bonove të priva- banesash, gjykohet se edhe me të drejtën e parablerjes vit më parë. Megjithatë, ky vendimi të tillë. "Meqenëse pronave, mendohet se duhet tizimit dhe i lekëve të priva- ky proces e bën të domos- për ish-pronarët e truallit tregues vijon të mbetet nën në procesin e privatizimit të vazhdojnë lehtësirat për tizimit në procesin e legaliz- doshëm shtyrjen e afatit të dhe për subjektet me kon- objektiv, ndikuar edhe nga të pronës shtetërore vazh- ish-pronarët, duke e likuid- imit të ndërtimeve pa leje përdorimit të bonove të tratë enfiteoze apo qiraje, kursi i këmbimit, referoi Se- don të mos jenë përfshirë uar një pjesë të vlerës së kë- nëpërmjet ALUIZNI-t, privatizimit dhe lekëve të rezulton të jenë arkëtuar jko. Deficiti i llogarisë kor- ende një numër i kon- tyre objekteve në rast para- ndërkohë që ky proces ësh- privatizimit", shkruhet në rreth 705 000 000 lekë bono rente u ul dhe përmirësimi i siderueshëm objektesh, blerjeje me bono privatizimi të në vazhdimësi dhe vazh- relacion. Më tej, relacioni privatizimi. 10 - SOCIALE E premte 18 Maj 2018

 SIGURIMI VULLNETAR PËRFITIMET ISSH: Si mund të merrni më shumë të ardhura, kufijtë e pagesës që mund të kryeni Sigurimi vullnetar, ja çfarë mund të përfitojnë pensionistët "Rritjet e masës së pensionit , zbritjet për parapagimet"

ZBRITJET Voltiza Duro Nëse do të parapaguani për vitin në vijim në ë gjithë pensionistët fillim të periudhave, që nuk i kanë plotë do të ketë zbritje: - Tsuar vitet e përcak- 6% mbi shumën për tuara të punës me kontrib- një pagesë vjetore ute mund të aplikojnë sig- - 3% mbi shumën urimin vullnetar, në për një pagesë 6- mënyrë që të marrin pen- mujore (me kusht sion apo masë më të lartë që pagesat të të tij. "Gazeta Shqiptare" realizohen përpara publikon sot kriteret që fillimit të periudhës duhet të përmbushin të 6-mujore, që do të interesuarit për këtë lloj mbulohet me sigurimi, ku në skemë sigurim vullnetar); - përfshihen shtetasit sh- 1.5% mbi shumën qiptarë që jetojnë në Sh- për një pagesë 3 qipëri si dhe shqiptarët që mujore, - theksohet drejta për ndonjë përfitim drejtë të zgjedhë një pagë jetojnë jashtë vendit. në faqen zyrtare të nga skema e sistemit të brenda këtij kufiri). ISSH KRITERET ISSH-së. detyruar si dhe shtetasit bën me dije se personat e Në skemën e sigurimit shqiptarë meshkuj për pe- vetëpunësuar sigurohen vullnetar përfshihen të riudhën e studimeve uni- me pagë minimale mujore gjithë shtetasit shqiptarë pagesa. "Kuota mujore e versitare, pasi periudha pa- 24 000 lekë e mbi këtë pagë që kanë mbushur moshën sigurimit vullnetar për sunivesitare është me pag- çdo person ka të drejtë të esë. Ndërkohë, ky sigurim sigurohet vullnetarisht deri 18 vjeç dhe akoma nuk u SIGURIMI VULLNETAR PËR MË SHUMË vitin 2017 është 5 184 lekë, për periudhat e kaluara në kufirin e pagës maksi- ka lindur e drejta për TË ARDHURA që i korrespondon pagës ndonjë përfitim nga skema minimale mujore: 24 000 mund të bëhet edhe nga sh- male 105 850 lekë. Ndërko- e sigurimit të detyruar. Ata lekë x 21.6%. Për pagesat tetasit shqiptarë, që kanë hë, punëmarrësit që siguro- që për një kohë dhe shkaqe Ky sigurim bëhet vetëm për vitin korrent në kufijtë e paradhënie, aplikohen periudha të pambuluara hen në bazë të kontratës të të caktuara nuk mund të pagave minimale dhe maksimale, 24 000 dhe 105 850 lekë zbritje në varësi të kohës nga sistemi i sigurimit të nënshkruar me sigurohen nga skema e sig- (qytetari ka të drejtë të zgjedhë një pagë brenda këtij kufiri). kur kryhet pagesa. Kështu, detyrueshëm dhe dëshi- punëdhënësin kanë të urimit të detyrueshëm, si Sa duhet të paguhet për sigurim vullnetar për më shumë nëse do të parapaguani për rojnë t'i plotësojnë ato drejtë të sigurohen vullne- dhe personat që janë të sig- të ardhura? vitin në vijim në fillim të nëpërmjet sigurimit vulln- tarisht për më shumë të uruar në skemën e sig- Personat e vetëpunësuar sigurohen me pagë minimale periudhave, do të ketë etar si dhe personat që kanë ardhura mbi pagën që ata urimit të detyrueshëm dhe mujore 24 000 lekë. Mbi këtë pagë çdo person ka të drejtë të zbritje: - 6% mbi shumën lënë shtetësinë. Masa e kon- marrin deri në nivelin e kërkojnë që nëpërmjet sig- sigurohet vullnetarisht deri në kufirin e pagës maksimale 105 për një pagesë vjetore (me tributit që duhet të pagu- pagës maksimale 105 850 urimit vullnetar të rrisin 850 lekë. kusht që pagesat të realizo- het për sigurim vullnetar lekë. Çdo punëdhënës që sig- të ardhurat e tyre. Sipas In- hen brenda muajit janar); nga personi i interesuar për urohet nën nivelin e pagës stitutit të Sigurimeve Sho-  Punëmarrësit që sigurohen në bazë të kontratës së - 3% mbi shumën për një mbulimin e periudhave të maksimale ka të drejtë të qërore, edhe personat që nënshkruar me punëdhënësin kanë të drejtë të sigurohen vull- pagesë 6-mujore (me kusht kaluara përcaktohet nga sigurohet vullnetarisht deri nuk janë pjesëmarrës në netarisht për më shumë të ardhura mbi pagën që ata marrin që pagesat të realizohen koha kur bëhet pagesa. Pag- në kufirin e kësaj page, skemën e të vetëpunë- deri në nivelin e pagës maksimale 105 850 lekë. përpara fillimit të peri- esa aktuale për të mbuluar ndërsa çdo kontribuues suarve në bujqësi ose në Çdo punëdhënës që sigurohet nën nivelin e pagës mak- udhës 6-mujore, që do të periudha të kaluara bëhet vullnetar për vitin korrent vetëm në kuotën minimale ka të drejtë të sigurohet për rastet kur individi i intere- simale ka të drejtë të sigurohet vullnetarisht deri në kufirin e mbulohet me sigurim vull- suar ka lënë shtetësinë sh- kësaj page. netar); - 1.5% mbi shumën dhe është 5 184 lekë për një më shumë të ardhura. qiptare, mund të bëjë sig- për një pagesë 3 mujore muaj sigurim vullnetar, por SIGURIM VULLNETAR urim vullnetar vetëm për Çdo kontribuues vullnetar për vitin korrent ka të drejtë të (me kusht që pagesat të re- në këto pagesa nuk apliko- PËR DEGËT E TJERA periudhën nga 1.1.1994 sigurohet për më shumë të ardhura. alizohen përpara fillimit të hen zbritje. TË SIGURIMIT deri në datën që ka lënë sh- periudhës 3-mujore, që do SIGURIM VULLNETAR Sigurim vullnetar për tetësinë shqiptare. të mbulohet me sigurim PËR MË SHUMË TË degë të tjera sigurimi mund "Personi që ka paguar vullnetar)", - theksohet në ARDHURA të bëjnë të vetëpunësuarit, kontribut për sigurim vull- bën pjesë edhe pensioni për më shumë të ardhura si faqen zyrtare të ISSH-së. Sigurim vullnetar për që nuk mbulohen nga siguri- netar, pasi plotëson kush- familjar. Kontributi vullne- dhe sigurim vullnetar për Gjithsesi, pagesat e vitit më shumë të ardhura mi i detyrueshëm. Ky sig- tet e përcaktuara në Ligjin tar llogaritet në kufijtë e degët e tjera të sigurimit. korrent mund të bëhen mund të paguajnë të gjithë urim bëhet nga të vetëpunë- nr. 7703, është përfitues, pagës minimale dhe maksi- SIGURIM VULLNETAR edhe me shumëfishin e personat ekonomikisht ak- suarit vetëm për vitin kor- sipas rastit, i: pensionit të male të caktuar nga Këshilli PËR VITIN KORRENT kuotës minimale mujore, 5 tivë të vetëpunësuar, të rent. Periudha e përfitimit plotë të pleqërisë, pension- i Ministrave dhe paguhet Instituti i Sigurimeve 184 lekë, deri në kufi të punësuar dhe për paaftësi të përkohshme it të pjesshëm të pleqërisë, nga personi i siguruar në Shoqërore bën me dije se pagës maksimale. punëdhënësit, të cilët du- në punë fillon në ditën e 15 pensionit të reduktuar të shumën dhe afatin e përcak- masa e kontributit që du- SIGURIM VULLNETAR het të jenë të siguruar si të të raportit mjekësor dhe zg- pleqërisë, pensionit të in- tuar në kontratën e sigurim- het të paguhet për sig- PËR PERIUDHA TË tillë në skemën e jat jo më shumë se 6 muaj validitetit, pensionit të it vullnetar. Nëpërmjet sig- urimin vullnetar për vitin KALUARA detyrueshme të siguri- nga data e fillimit të pagesës. pjesshëm të invaliditetit", urimit vullnetar mbulohen korrent nga personi i in- Sigurimin vullnetar për meve shoqërore dhe shën- Pagesat e kontributeve për - thekson ISSH. katër fusha të kësaj skeme teresuar është e barabartë periudhat e kaluara mund detësore. Ky sigurim bëhet këto degë bëhen sipas afat- Ndërkaq, në sigurimin që janë: sigurim vullnetar me masën që paguhet për ta paguajnë të gjithë sh- vetëm për vitin korrent në eve të përcaktuara për page- vullnetar, sipas ligjit "Për për vitin korrent, sigurim degën e pensioneve, sipas tetasit shqiptarë që kanë kufijtë e pagave minimale sat e sigurimit të sigurimet shoqërore në Re- vullnetar për periudha të pagës minimale të miratu- mbushur moshën 18 vjeç dhe maksimale, 24 000 dhe detyrueshëm (çdo tremu- publikën e Shqipërisë", kaluara, sigurim vullnetar ar në periudhën kur bëhet dhe që nuk iu ka lindur e 105 850 lekë (qytetari ka të jor), vetëm për vitin korrent. E premte 18 Maj 2018 SOCIALE - 11

 Shembuj konkretë, sa është masa që duhet të paguani çdo muaj, si bëhet llogaritja Voltiza Duro

ër të përfituar një pen sion të plotë, të Pmoshuarit duhet të plotësojnë dy kushte krye- Si të merrni pension kur sore, që janë mosha dhe vjetërsia në punë. Kjo kate- gori mund të sigurohet për vitet e mbetura për të marrë përfitim të pjesshëm apo të plotë, sipas rastit. Aktualisht keni më pak se 15 vite punë ka shumë shtetas që janë në prag përfitimi, por që u mun- gojnë 1 ose disa vite sigurimi. Në këto kushte, edhe peri- "ISSH: Ja si bëhet pagesa e sigurimit vullnetar udhat e mbuluara humbasin. "Mjafton që personat t'i mbu- pagesave dyfish, trefish, deri "Urdhër veprimi", i cili plotë- lojnë me sigurim vullnetar në pesëfish të kontributit sohet nga inspektori i sig- këto vite të munguara e të minimal, sipas mundësive fi- urimit vullnetar të Agjencisë EMIGRANTËT JASHTË SHQIPËRISË plotësojnë deri në 15 vjet sig- nanciare për të përfituar deri Lokale të Sigurimeve Sho- urime për të përfituar një në pension maksimal të qërore. Nëse qytetari ka 13 vite e 3 muaj të siguruara, pension të pjesshëm. Shumë pleqërisë. SHEMBUJ KONKRETË atëherë atij i duhen edhe 1 vit e 9 muaj të bëjë persona mund ta kenë plotë- PAGESA E SIGURIMIT Një person që është në sigurim vullnetar për të përfituar pension të suar vjetërsinë për 15 vjet prag të mbushjes së moshës, VULLNETAR pjesshëm. pune për të marrë një pen- Personi i interesuar para- ose e ka mbushur moshën që sion të pjesshëm, por është qitet në Agjencinë Lokale të të jetë në kushte përfitimi,  Nëse qytetari do të plotësojë vitet për pension më me interes të plotësojnë Sigurimeve Shoqërore të ven- minimalisht duhet të ketë 15 të plotë pleqërie, atij duhen edhe 21 vite e 9 muaj 35 vjet pune për të marrë një dit ku ai banon dhe merr kon- vjet periudhë kontribuuese të për të siguruar. pension të plotë pleqërie", - takt me inspektorin e sig- siguruar. Në rast se personi ka thekson ISSH. Edhe këta in- urimit vullnetar. Ai duhet të 12 vjet periudhë kontrib- Duke qenë se qytetari nuk ka librezë pune, ai dividë mund "të blejnë vitet ketë me vete këto doku- uuese, ka të drejtë të plotë- duhet të drejtohet pranë zyrave të arkivës në e punës" menjëherë për t'u mente: fotokopje të librezës së sojë 15 vitet e nevojshme, DRSSH, ku ai ka gjendjen civile për të marrë prej shtuar vitet e siguruara. Për punës, ku pasqyrohen peri- duke blerë 3 vjet sigurim të gjithë emigrantët, me inter- udhat e sigurimit; fotokopje të nëpërmjet skemës vullne- andej dokumentin e duhur. es do të ishte edhe njohja me librezës së kontributeve, në tare. Masa e kontributit që do Për të marrë pension të pjesshëm, nëse do të vazhdimësinë e sigurimit rast se e disponon; fotokopje të paguhet nga shtetasi do të mbulojë periudha të kaluara me sigurim vullnetar, vullnetar, duke paguar kon- të letërnjoftimit elektronik/ jetë e barabartë me pagesën tribute çdo vit. Është në in- kartës së identitetit. Nëse per- aktuale mujore për sigurim ai duhet të paguajë me masën aktuale të sigurimit teres të të gjithë personave, që soni i interesuar bie dakord vullnetar, e cila aplikohet e vullnetar, që është në fuqi 4,752 lekë për një muaj, skema iu ofron këtë shërbim për t'u siguruar vullnetarisht, tillë për gjithë periudhën kështu që 21 muaj* 4,752 lekë /muaj = 99,792 lekë të njihen me mundësinë e do të marrë dokumentin tip trevjeçare. Masa kontrib- gjithsej. uuese që do të derdhë qyteta- ri për këtë periudhë është 5  Nëse ai dëshiron të plotësojë 35 vite për një 184 lekë për një muaj. Në ras- pension të plotë pleqërie, atëherë ka të drejtë të tin kur qytetari nuk e ka mbulojë me sigurim vullnetar me masën aktuale mbushur moshën, ai mund të nga 01.10.1993, të gjitha vitet deri sa të plotësojë blejë periudhë kontribuuese sa të dëshirojë. Në rastet kur vjetërsinë e nevojshme. Vazhdimi i sigurimit mund blihen periudha të kaluara, të bëhet duke parapaguar për vitin korrent, duke nuk aplikohet zbritje. Ndërko- përfituar kështu dhe zbritjet përkatëse. OPEN CALL FOR TENDER hë, nëse një qytetar i datëlindjes 1949 i ka shkëpu- PREQUALIFICATION tur marrëdhëniet e punës në 30.09.2006. Gjithsej ka 32 vite pleqërie duhen 35 vite ka periudha të pambulu- 1. GENERAL CONDITIONS e 6 muaj vjetërsi pune. Sa du- sigurim, pra atij i ara me sigurim, atëherë ai het të paguajë për të përfitu- nevojiten edhe 2 vite e 6 mund të bëjë sigurim 1.1. Requester: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH ar një pension të plotë pleqë- muaj për ta përfituar këtë vullnetar për këtë peri- (GIZ), Office Tirana, Rr. Skenderbej, No. 21/1. rie? Në përgjigje të pyetjes së pension. Nëse personi, udhë duke paguar: 30 1.2. Profile: German Development Cooperation, Office in Tirana supports Albania qytetarit sqarojmë se për të duke filluar pas datës muaj * 4,752 lekë/muaj = on its path to European integration and development through projects implemented përfituar një pension të plotë 30.09.2006 e në vazhdim 142,560 lekë. in : Economic development, Economic legal reform, Vocational education and training, Reform of the water sector, Rural development, and some other areas. SHOQËRIA PËRMBARUESE PRIVATE “E.P.S.A” 1.3 Subject: The GIZ Office Tirana invites qualified design companies to “Provide SHPK NJOFTON SHPALLJEN E ANKANDIT PER: Design Stabilisation (Composting) Plant at Vumblo Transfer Station, Himara Municipality. 1. Are me nr.33/26, e ndodhur ne Karpen, Kavajë, rregjistruar në ZVRPP Kavajë, Zk.2099,vol.11, 2. Companies should fulfill the following requirements: fq.202, me sip.2,000 m2, cmimi që do të shitet është 3.548.664 lekë. 2. Are dhe truall me nr.1/88, e ndodhur ne Qerret, Kavaje, rregjistruar në ZVRPP Kavajë, Zk.3101, vol.9, fq.34, me sip.1,770 m2 cmimi që do të shitet është 8.793.590 lekë. 2.1 The Companies have to be licensed as an engineering designer. 3. Are me nr.33/27, e ndodhur ne Karpen. Kavajë, rregjistruar në ZVRPP Kavajë, Zk.2099, 2.2 The Companies have to be experienced in the designing of the common design vol.1, fq.203, me sip.4,050 m2 cmimi që do të shitet është 7.186.045 lekë. works. 4. Are me nr.70/9, e ndodhur ne Qerret, Kavajë, rregjistruar në ZVRPP Kavajë, Zk.3101, vol.2, 2.3 The Companies have to fulfill the complete design and cost estimated for the fq.106, me sip.6,460 m2 cmimi që do të shitet është 4.584.875 lekë. future civil works of construction. 5. Njësi me nr.15/22+1-N1 e ndodhur ne Kavajë, rregjistruar në ZVRPP Kavajë, Zk.8551, nr.rregjistri hipotekor 14/69, vl.2011, datë 03.03.2011 me sip.116 m2 vlerësohet me vlerën All legal entities interested in application process should ask for an application form e 9.056.191 lekë. to the address: [email protected] 6. Njësi me nr.15/22+1-N2 e ndodhur ne Kavajë, rregjistruar në ZVRPP Kavajë, Zk.8551, nr.rregjistri hipotekor 14/70, vl.2011, datë 03.03.2011 me sip.91 m2 vlerësohet me vlerën e 3. The due date for submitting the application is 25 May 2018. The documents 7.104.426 lekë. 7. Njësi me nr.15/22+1-N3 e ndodhur ne Kavajë, rregjistruar në ZVRPP Kavajë, should be submitted in a sealed envelope, marked “Application for prequalification Zk.8551,nr.rregjistri hipotekor 15/71, vl.2011, datë 03.03.2011 me sip.95 m2 vlerësohet me of Design Stabilisation (Composting) Plant at Vumblo Transfer Station, Himara vlerën e 7.416.708 lekë. Municipality”, addressed to: 8. Njësi me nr.15/22+1-N4 e ndodhur ne Kavajë, rregjistruar në ZVRPP Kavajë, Zk.8551,nr.rregjistri hipotekor 15/72, vl.2011, datë 03.03.2011 me sip.211 m2 vlerësohet German Development Cooperation Office (GIZ), Office in Tirana, me vlerën e 16.472.899 lekë. Rr. Skenderbeg, No. 21/1 9. Bodrum me nr.15/22+1-B e ndodhur ne Kavajë, rregjistruar në ZVRPP Kavajë, Zk.8551, Tirane nr.rregjistri hipotekor 130/176, vl.2005-2007, datë 24.09.2007 me sip.609 m2 vlerësohet me vlerën e 13.261.358 lekë.Te gjitha pasurite e sipërcituara jane hipotekuar në favor te After the due date for submitting the application, the process of prequalification will Banka Raiffeisen sha. Prsh Casa Nostra. follow. The submitted applications will be evaluated, and only prequalified candidates Ankandi zhvillohet ne datë 11.06.2018 ora 16.00 në adresen Rr.”I. Qemali”, Pall.”Fratari”, will be invited to answer to the bid. K.6,Tirane. Per cdo informacion kontaktoni ne tel. 04 2262711 ose ne www.epsa.al 12 - SOCIALE E premte 18 Maj 2018

PERZGJEDHJA Çfarë duhet të keni parasysh para intervistës, dokumentacioni që kërkohet Ndërkohë më tej ekspertët e ambasadës bëjnë me dije se aplikuesit duhet ta kontrollojnë statusin e tyre nga 15 maji 2018 deri më Lotaria Amerikane, ambasada: 30 shtator 2019. Kontrolli i Statusit të të Regjistruarit do të jetë e vetmja mënyrë informimi mbi përzgjedhjen për Plotësoni formularin DS-260 Lotarinë DV-2019, duke dhënë udhëzime se si aplikantët të Afati i fundit kur mund të shpalleni fitues vazhdojnë më tej me aplikimin

Voltiza Duro

uke filluar nga 15 maji i këtij viti, të Dgjithë ata që ap- likuan për Lotarinë Ameri- kane mund të kontrollojnë nëse janë përzgjedhur fitues për DV-2019. Ditën e djeshme ambasada amerikane në Ti- ranë ka njoftuar se kandi- datët fitues duhet të ndjekin të gjitha udhëzimet e së pari, të bëjnë online plotësimin e formularit DS-260. “Urime të përzgjedhurve të programit të lotarisë DV! Ju lutemi, sig- urohuni që të ndiqni të gjitha udhëzimet tona përg- jatë procesit të aplikimit. Hapi juaj në vazhdim është Ambasada amerikane në Tiranë plotësimi i formularit DS- 260 online tek https:// regjistrojë datën e takimit cion të Lotarisë Amerikane ceac.state.gov/iv/”,-thekso- GARANCIA dhe t’i dërgojë dokumentet (DV) janë subjekt i kufizi- het në njoftim. Ndërkohë më Nëse fituesi nuk e rreth dy javë përpara inter- meve numerike. Aplikantët tej ekspertët e ambasadës ka marrë akoma vistës në Seksionin Konsul- e Lotarisë, të cilët dëshi- bëjnë me dije se aplikuesit Garancinë lor të ambasadës amerikane rojnë të marrin vizë duhet duhet ta kontrollojnë sta- Financiare dhe në Tiranë me anë të një shër- të jenë të përgatitur që të tusin e tyre nga 15 maji 2018 taksat nga sponsori bimi postar të shpejtë. “Ju veprojnë me shpejtësi duke deri më 30 shtator 2019. Kon- në SHBA, ai mund duhet të bëni çdo përpjekje i dorëzuar të gjitha doku- trolli i Statusit të të Regjis- t’i sjellë ato së që t’i dërgoni dokumentet e mentet në ditën e interv- truarit do të jetë e vetmja bashku me vizitën mëposhtme në Seksionin istës. Nëse një aplikanti lo- Faksimile e listës së dokumentave mënyrë informimi mbi mjekësore në ditën e Konsullor me postë të shpe- tarie nuk i është lëshuar një amerikanë ose lekë dhe ësh- përzgjedhjen për Lotarinë intervistës. Dështimi jtë dy javë përpara datës vizë në muajin në të cilin atij të e pakthyeshme. Duke fil- DV-2019, duke dhënë udhëz- për të siguruar qoftë suaj të takimit (duke përf- i ishte caktuar intervista luar nga data 13 prill 2012, ime se si aplikantët të vazh- edhe një nga shirë dëftesën origjinale të nga KÇ, vizat e vëna në dis- ju duhet të paguani 330 dol- dojnë më tej me aplikimin dokumentet e shkollës së mesme dhe vër- pozicion të aplikantëve të larë ose ekuivalentin në lekë dhe duke njoftuar mbi tetim notash të lëshuar ko- Lotarisë mund të mos jenë Ju “duhet të për çdo person, pavarësisht kërkuara më poshtë takimin për vizë emigrimi. do të rezultojë në hët e fundit e të përkthyer të garantuara për ta. Apli- paguani 330 nga mosha. Kjo pagesë kry- Nëse kandidatët rezultojnë moskryerjen e në Anglisht, si dhe diplomën kantët që kërkojnë nga Sek- het vetëm tek arkëtari i Sek- të përzgjedhur, duhet të vazh- intervistës në ditën e e shkollës së lartë nëse e keni sioni Konsullor ricaktim të dollarë ose sionit Konsullor të ambasa- dojnë me plotësimin e for- caktuar dhe vonesa mbaruar)”,-thuhet në faqen datës së intervistës së tyre dës amerikane në Tiranë.”- mularit DS-260. zyrtare të Ambasadës në muaj të mëvonshëm rrez- ekuivalentin në thotë ambasada amerikane. të gjata. Për të parë nëse janë Amerikane. Nëse fituesi nuk ikojnë seriozisht shansin lekë për çdo Këto tarifa janë subjekt i një përzgjedhur, të regjistruar- e ka marrë akoma Garanc- për të marrë vizë. Gjithash- ndryshimi të mundshëm në it e DV-2019 do të mund të inë Financiare dhe taksat tu, aplikantët që paraqiten person, kohë, ndaj informacioni më përdorin numrin e tyre unik rastet kur fituesi gjatë plotë- nga sponsori në SHBA, ai në intervistë pa i patur të i përditësuar për pagesën të konfirmimit të dhënë në simit të formularit DS-260 mund t’i sjellë ato së bash- gjitha dokumentet dhe for- pavarësisht nga ndodhet në faqen e Inter- regjistrim duke kontrolluar ka probleme pasi nuk i pra- ku me vizitën mjekësore në mularët e kërkuar dhe që i netit (në Anglisht) të Depar- online Kontrollin e Statusit nohet adresa e banesës ak- ditën e intervistës. Dështimi dorëzojnë dokumentet e mosha. Kjo tamentit Amerikan të Sh- të të Regjistruarve në faqen tuale, atëherë duhet të bëjë për të siguruar qoftë edhe kërkuara në një muaj të pagesë kryhet tetit Byrosë së Çështjeve zyrtare të E-DV. Kontrolli i kujdes pasi, nëse nuk prano- një nga dokumentet e mëvonshëm, mund të për- Konsullore “Tarifat për Statusit të Regjistruarve do het del një mesazh me kërkuara më poshtë do të ballen me faktin që të mos vetëm tek arkëtari Shërbimet e Vizave”. Pas in- të informojë pjesëmarrësit e ngjyrë të kuqe ku tregon se rezultojë në moskryerjen e ketë më numra vizash në dis- tervistës me Oficerin Kon- përzgjedhur se si të ap- cila nga shenjat pranohet e intervistës në ditën e caktu- pozicion për ta. Numrat e i Seksionit sullor, nëse dosja është e likojnë për vizën e lotarisë cila jo. ar dhe vonesa të gjata. Një vizave të Lotarisë DV për Konsullor plotë dhe aplikanti gjendet i për veten dhe anëtarët e tyre INTERVISTA datë e re interviste do të cak- disa rajone dhe shtete mund kualifikuar, viza e tij do të të familjes. Departamenti, Pasi Qendra Konsullore tohet vetëm pasi i të mbarojnë edhe më për- lëshohet dhe do ti dërgohet gjithashtu, do t’u konfir- Kentucky (KÇ) të ketë njof- përzgjedhuri për intervistë para afatit të fundit të Pro- në ditën e intervistës tek së bashku me paketën e mojë të përzgjedhurve datat tuar të përzgjedhurin për t’i ketë sjellë të gjitha doku- gramit, pra përpara datës 30 arkëtari i Seksionit Konsul- vizës me anë të shërbimit e tyre të intervistave për vizë datën e takimit për interv- mentet e kërkuara (nëse do Shtator. lor. Pagesa kryhet vetëm me postar DHL në zyrën që fitue- nëpërmjet Kontrollit të Sta- istë, ai duhet të përgatisë do- të ketë numra vizash në dis- TARIFA E APLIKIMIT para në dorë tek arkëtari i si ka zgjedhur kur u regjis- tusit të Regjistruarve. Në kumentacionin e kërkuar, të pozicion). Vizat në dispozi- “Ju do të kryeni pagesën Konsullatës në dollarë trua për këtë shërbim.

Shoqëria përmbarimore “STRATI BAILIFFS SERVICE” Sh.p.k., Shoqëria përmbarimore “STRATI BAILIFFS SERVICE” Sh.p.k., ZYRA PËRMBARIMORE PRIVATE ENIRJETA ZISI njofton shpalljen për shitjen në ankand të pasurive të paluajtshme: njofton shpalljen për shitjen në ankand të pasurive të paluajtshme: Permbaruese gjyqesore private Enirjeta Zisi zhvillon ankandin per shitjen e pasurise se 2 -“Apartament”, me sipërfaqe 243.30 m , ndodhur në Fier, me Nr. 4/ - Nr. Pasurie Nr. 6/36, Vol. 3, Faqe 137, Zona Kadastrale 1441, Arë me paluajtshme "Apartamenti" me siperfaqe 92.1m2, ZK.3866, Nr.Pasurie.300/143+1- 892+1-2 Pasurie, Zona Kadastrale 8533, volumi 22, faqe 228, sipërfaqe 2400 m2, me vendndodhje ne Damjan - Tiranë, regjistruar në 7,Vol.83,Fq.186,Indeksi i Hartes K-34-100, te ndodhur ne Tirane, Yzberisht prane rruges “Joklin rregjistruar në pronësi të Z. Adif Llakaj. Çmimi fillestar i ankandit është bashkëpronësi të Z. Ymer Tresa, Zj. Pranvera Tresa, Z. Florenc Tresa, Zj. Persi “, kati i 3 ,shk.1 ap.7 Tirane,per shlyerjen e detyrimit ne favor te kreditorit Yzeir Llanaj, 54,880 Euro. Laerta Hakcani (Tresa). Çmimi fillestar i ankandit është 2.000.000 Lekë. Ankandi për pasurinë e mësipërme zhvillohet në datë 23.05.2018. Ankandi për pasurinë e mësipërme zhvillohet në datë 23.05.2018. Çmimi fillestar me të cilin fillon ankandi është ne shumen 4.778.400 (kater miljon e shtateqind e Ankandi për pasuritë e mësipërme zhvillohet në ora 16.00, në Ankandi për pasuritë e mësipërme zhvillohet në ora 16.00, në ambjentet e shtatedhjete e tete mije e katerqind) leke. e percaktuar ne vendimin gjyqesor. ambjentet e Shoqërisë Përmbarimore “Strati Bailiff’s Service”, Rruga Shoqërisë Përmbarimore "Strati Bailiff's Service", Rruga "Jordan Misja", Pall. Ankandi zhvillohet ne date 20.04.2018, ora 16.00 ne zyren e Permbarueses gjyqesore private “Jordan Misja”, Pall. 141/1, Shkalla 1, Ap. 7. Tiranë. Tel: 04 45 00 141/1, Shkalla 1, Ap. 7. Tiranë. Tel: 04 45 00 450, www.stratibailiff.com, Enirjeta Zisi, Bulevardi “Gjergj Fishta”, Pallati “Gora”Kulla.2,Kati i 2, Tirane Nr.Tel. 450, www.stratibailiff.com, [email protected] [email protected] 0694799000, email:[email protected] E premte 18 Maj 2018 RRETHE - 13 Vdekja e babait të 3 fëmijëve, policia: Në trup s'ka shenja dhune, ishte përdorues droge

KORÇË jë 27-vjeçar nga Ko 27-vjeçari gjendet i vdekur në paraburgim, rça, i cili ishte arres Ntuar katër ditë më parë për vjedhje me dhunë është gjetur i pajetë në am- bientet e paraburgimit të këtij qyteti. Bëhet fjalë për familjarët akuza policisë: E vratë në qeli Enea Ftojn, baba i tre fëm- ijëve. Mësohet se i riu pritej që dje do të dilte në sallën e gjyqit për t'u njohur me masën e sigurisë, ndërkohë "Djalin e dhunuan pas arrestimit në komisariat, që është gjetur i pajetë në qeli. Burime zyrtare nga Drejtoria e Policisë së këtij ka shenja dhune në fytyrë dhe në kokë" qarku bënë me dije se "Më datë 17.05.2018, jemi njoftu- ar se në dhomat e sigurisë ARRESTIMI në Komisariatin e Policisë Të martën në një Korçë ka vdekur shtetasi njoftim për mediat, Enea Ftoj, i arrestuar në policia e Korçës tha datë 14.05.2018, për veprën se e kishte arrestuar penale 'Vjedhja me dhunë'. 27-vjeçarin Enea Nga këqyerja e trupit nuk Ftojn "pasi më datë janë konstatuar shenja 14.05.2018, ky dhune dhe nga informacio- shtetas në lagjen nr. net paraprake dyshohet se 17 në Korçë, i ka viktima ka qenë përdorues i vjedhur me dhunë lëndëve narkotike. U ngrit varësen e floririt grupi hetimor nën drejtimin shtetases F.L, 60 e prokurorit, për të përcak- vjeçe, banuese në tuar shkaqet e vdekjes, si Korçë". Pas vdekjes edhe për të kryer veprimet e së babait të tre nevojshme procedurale". fëmijëve, është Lajmi për vdekjen e 27- caktuar një prokuror vjeçarit ka shokuar famil- dhe dy oficerë të jarët e tij, të cilët akuzojnë policisë gjyqësore policinë se kanë ushtruar për të vijuar hetimet dhunë mbi djalin e tyre. Te- dhe kryerjen e jet të tronditur, ata kanë protestuar para komisari- veprimeve të atit të policisë, duke kërkuar Shenjat e dhunës ngutshme që të zbardhet sa më shpejt 27- vjeçari Enea Ftoj në kokën e të riut procedurale. e vërteta e kësaj ngjarjeje. Ndryshe nga blutë që thanë se Ena Ftoj ishte përdorues i drogave të forta dhe se në AKUZAT trupin e tij nuk janë gjetur Lajmi për vdekjen e 27-vjeçarit ka shokuar familjarët e tij, të cilët akuzojnë shenja dhune, të afërmit e policinë se kanë ushtruar dhunë mbi djalin e tyre. Tejet të tronditur ata kanë viktimës u shprehën se ai protestuar para komisariatit të policisë, duke kërkuar që të zbardhet sa më shpejt është dhunuar pas arrestim- e vërteta e kësaj ngjarjeje. Ndryshe nga blutë që thanë se Ena Ftoj ishte përdorues it në flagrancë në pazarin e i drogave të forta dhe se në trupin e tij nuk janë gjetur shenja dhune, të afërmit e       qytetit të Korçës (i ka viktimës u shprehën se ai është dhunuar pas arrestimit në flagrancë në pazarin e vjedhur me dhunë varësen e qytetit të Korçës (i ka vjedhur me dhunë varësen e floririt një qytetareje). floririt një qytetareje). "Poli- cia la tre fëmijë jetimë, pasi u mbyti babain", pohuan pjesëtarë të familjes Ftoj. Pas reagimit të familjarëve, Prokuroria e Korçës ka ni- DHUNA Goditi makinën e policisë sur hetimet për zbardhjen e Sapo kanë mësuar ngjarjen e rëndë, ata i janë drejtuar shkaqeve të vdekjes së Enea morgut të spitalit të Korçës, në pritje të përgjigjes së dhe ishte në arrest shtëpie, Ftojt brenda në qelitë e ko- ekspertizës. Në foton që kanë mundur të sigurojnë misariatit. Mësohet se ësh- familjarët e viktimës, dallohen shenja dhunë në fytyrën të caktuar një prokuror dhe dhe kokën e të riut. Shenja të dukshme dhune vërehen në kapet duke lëvizur me armë dy oficerë të policisë gjyqë- pjesën e syrit dhe mbi vetull, ndërkohë që një shenjë ELBASAN - Një 36-vjeçar, i cili ishte lënë në "Arrest sore për të vijuar hetimet tjetër dallohet në pjesën e kafkës. ELBASAN dhe kryerjen e veprimeve të shtëpie" nga Gjykata e Krimeve të Rënda u arrestua ngutshme procedurale. mbrëmjen e së mërkurës nga policia e Elbasanit, pasi Gjithashtu, prokuroria ka iu gjet një pistoletë pa leje dhe 15 fishekë. Bëhet fjalë sekuestruar kamerat e am-  shenja dhunë në fytyrën dhe për Kelmend Xhaferrin, që u kap bienteve të komisariatit dhe kokën e të riut. Shenja të në lagjen "5 Maj" të këtij qyteti. dhomave të sigurisë, ndërsa EKSPERTIZA dukshme dhune vërehen në Xhaferri është një nga personat janë marrë në pyetje efek- Prokuroria ka sekuestruar kamerat e ambienteve pjesën e syrit dhe mbi vetull. që u arrestua më 18 shtator të XHAFERRI tivët e policisë, që kanë qenë të komisariatit dhe dhomave të sigurisë, ndërsa Ndërkohë që një shenjë vitit të kaluar pas incidentit të Xhaferri është një në detyrë gjatë mbrëmjes së tjetër dallohet në pjesën e rëndë me policinë te tregu agro- nga personat që u janë marrë në pyetje efektivët e policisë, që kanë ushqimor në lagjen "Dyli Hax- të mërkurës dhe mëngjesin qenë në detyrë gjatë mbrëmjes së të mërkurës kafkës. Gjithashtu, familj- arrestua më 18 e të enjtes. Sakaq, eksperti- aret e thanë që policia nuk i hire", ku u godit nga një autom- shtator të vitit të za mjeko-ligjore pritet të dhe mëngjesin e të enjtes. Sakaq, ekspertiza kishte njoftuar për vdekjen jet i blinduar makina e Gjergji mjeko-ligjore pritet të kryhet nga dy ekspertë, kaluar pas incidentit kryhet nga dy ekspertë, e Eneas. "Ne kemi folur në Oshafit, zv.drejtorit të Policisë së të rëndë me policinë njëri i pavarur dhe një tjetër nga Instituti i Elbasanit. Ai ishte personi që njëri i pavarur dhe një tjetër telefon me Enean dhe ai na te tregu agro- nga Instituti i Mjekësisë Mjekësisë Ligjore, e cila do të zbulojë shkakun e tha që ishte në gjendje të drejtonte makinën luksoze "Ranger Rover" me targa AA 040 ushqimor në lagjen Ligjore, e cila do të zbulojë vdekjes se 27-vjeçarit Enea Ftoj. rënduar shëndetësore. Na e "Dyli Haxhire" shkakun e vdekjes se 27- vrau djalin policia. Nuk ish- OJ me vlerë 100.000 euro, blloki- vjeçarit Enea Ftoj. Familjarët e 27-vjeçarit Enea kanë mësuar ngjarjen e te i sëmurë, ishte përdorues mi i së cilës u bë shkas për për- AKUZAT E Ftoj, i cili u gjet i vdekur në rëndë, ata i janë drejtuar heroine, policia na tha që plasjen me policinë. Po ashtu, rreth 7 muaj më parë, FAMILJARËVE Komisariatin e Policisë në morgut të spitalit të Korçës, ishte mirë. Njoftimin për gjatë kontrollit të banesës së ushtruar nga efektivat e Detaje tronditëse janë Korçë, kanë mundur të fo- në pritje të përgjigjes së ek- vdekjen e tij e morëm nga policisë, grupi hetimor ka gjetur dhe sekuestruar në publikuar pas ngjarjes së tografojnë trupin e pajetë të spertizës. Në foton që kanë gjykata sot (dje), pasi ishte cilësinë e provës materiale një pushkë sportive pa leje. rëndë të ndodhur ditën e djalit të tyre, i cili po i nën- mundur të sigurojnë famil- seanca për masën e sig- Ai akuzohet për veprën penale "Prodhimi dhe mbajtja djeshme në qytetin e Korçës. shtrohej autopsisë. Sapo jarët e viktimës, dallohen urisë", u shprehën ata. pa leje e armëve të gjuetisë dhe sportive". 14 - RRETHE E premte 18 Maj 2018

Policia e Kurbinit nuk bëri asgjë për djalin tim

TIRANË - Që prej 20 ditësh djali i saj është zhdukur pa Zhdukja e tregtarit të perdeve, nëna: E lënë gjurmë. Nëna e Fatjon Fejzillarit, i cili ka humbur kontaktet me familjen që prej 29 prillit në Laç, është ka vrarë shoku i tij për lekët e kazinosë bërë dje pjesë e emisionit 'Me zemër të hapur' në dyshon se dy të rinjtë mund lekët. Më datë 22 prill djali shokët e tij. Kemi shkuar 'Neës24', Fatime Fejzillari të jenë zënë për lekët që ka ikur, në datë 27 kam folur. nga Peqini në Laç. Ata ishin tregoi se si e mori vesh mund të kenë lënë në kazi- Në datë 30 më erdhi lajmi se ndarë në Laç, pasi do shis- lajmin për zhdukjen e no e më pas Aleksandri e ka ai ishte zhdukur. Më tele- nin veç e veç. Ai tregoi se në 29-vjeçari i zhdukur, djalit të saj, i cili kishte vrarë. Ky i fundit u ndalua fonoi xhaxhai i Aleksandrit orën 20:00 të darkës, ata du- Fatjon Fejzillari shkuar bashkë me dy ditë më parë nga policia e për lajmin. Ai më tha që të hej të takoheshin, por djali shokun e tij, Aleksandër Kurbinit, pasi dyshohet se merrja në telefon nusen e im nuk kishte shkuar. Kam e kërkuan. Mendoj se ata kët ia ka dhënë Fatjonit. Pse Fadili në Laç për të shitur mund të ketë lidhje me zh- djalit tim që ta pyesja, pasi pyetur shumë persona për janë zënë me njëri-tjetrin, mos të shkonte në polici 2-3 perde. Teksa bëri një kro- dukjen e 29-vjeçarit. Aleksandri (shoku i tij) ish- djalin, por më thanë se e pasi mund të kenë luajtur në orë në vonë, por priti disa nologji të ngjarjes në fjalë, "Me djalin fola dy ditë më te në polici. Aleksandri nuk kishin parë në orën 11:00. kazino, sepse luanin shpesh. orë më vonë. Pse lajmëroi bazuar edhe tek dëshmitë parë, por shumë pak. Shoku më njoftoi. Ai thotë se ishin Pasi më solli ato perdet në Pas orës 15:00 ai nuk u bë më vetëm njerëzit e vet, dhe e banorëve të asaj zone, i tij më tha se djali im i kish- ndarë me Fatjonin afër spi- shtëpi, e mori makinën e i gjallë. Ata të dy ishin mua jo. Telefonin e djalit tim nëna e të riut të zhdukur te xhaxhait të tij 1 milion talit të Laçit. Policia nuk më djalit dhe e çoi në lavazho e shokë që prej 15 vitesh. Dy- e kishte Aleksandri. Ai tele- lëshon akuza të forta për lekë, por kjo nuk është e ka ndihmuar, kurse unë lau. Policia e Kurbinit nuk shimin e kam tek Aleksan- fon ishte i saktë",-tha nëna shokun e djalit të saj. Ajo vërtetë, pasi ia kishte dhënë kam bërë kërkime me bëri asgjë për djalin tim, nuk dri, pasi pretendonte se le- e dëshpëruar. Historia e "Monalizës" nga Manëza, ja si e mashtroi 30-vjeçarin Barush Ahmeti

Klodjana Haxhiaj DURRES I zhvati 60 mln lekë drejtorit të postës, rokuroria e Durrësit ka kërkuar dënimin Pme 5 vite burg për En- ertila Beqjan, e cila akuzo- het se përmes mashtrimit i zhvati 6 milionë lekë të reja prokuroria kërkon 5 vjet burg për 27-vjeçaren përgjegjësit të postës në Manëz. Në seancën e dje- shme që u zhvillua në Gjy- katën e Shkallës së Parë të Durrësit ishin të pranishëm Enertila Beqja përdorte 30 profile në 'Facebook' me prindërit e 27-vjeçares, të cilët gjatë gjithë kohës kanë kërkuar lirimin e vajzës së foto modelesh e artistesh, i premtoi dhe martesë tyre të vetme. Gjatë fjalës së tij, prokurori i çështjes, Dri- ni Pali tha se nga ana e or- ganit të akuzës janë marrë parasysh disa fakte, duke nisur nga rrezikshmëria e Tentuan të përdhunojnë personit, gjendja ekonomike 13-vjeçaren, gjykata e sociale dhe fakti që nuk ka shprehur pendesë dhe nuk e lë në burg 3 të rinjtë ka pranuar fillimisht ngjar- FIER - Gjykata e Fierit dje jen. "Kërkojmë pesë vjet ka vendosur masën e sig- heqje lirie, por me aplikimin urisë "Arrest me burg" e uljes së 1/3 së vendimit me ndaj tre të rinjve, të cilët pranimin e fajit të dënohet tri ditë më parë tentuan 3.4 vjet heqje lirie", tha Pali. të përdhunojnë një 13- Sipas, tij, hetimet për këtë vjeçare në një shtëpi në ngjarje kanë zgjatur 7 muaj ndërtim e sipër, në fshatin dhe u konstatua se vajza Arapaj të Roskovecit. nga Manza kishte përdorur Fatmirësisht, e mitura 30 profile në 'Facebook' me shpëtoi nga duart e rrëm- foto artistësh dhe modelesh Enertila Beqja, Një nga profilet e byesve, falë ndihmës së të huaja. Kështu ajo arriti në gjykatën e Durrësit Beqjas në 'Facebook' prindërve të saj. Tre të ar- që t'i prishë mendjen restuarit janë: Redion përgjegjësit të postës së Tereziu, 22 vjeç, Jorges Manëzës, Barush Ahmatit, në seancën e radhës të jepet Enertila Beqja i paraqitej provë për prokurorinë ka ganit të akuzës, Enertila Dosti, 24 vjeç nga fshati duke i premtuar martesë me edhe vendimi për 27- drejtorit të postës, Barush paraqitur foto nga kolltukët i kishte dërguar me "Face- Arapaj dhe Redion Tere- të. Ajo arriti të përfitojë prej vjeçaren, e cila në internet Ahmati në 'Facebook' me si dhe faturën e tyre. Më pas book" fotografinë e kartës ziu e Marjus Çalameni, 24 tij të mira materiale si përdorte mbi 30 adresa 'Fa- emrin Elona Gjoka dhe me vijuan dhuratat me blerjen e së identitetit të Myrezajt vjeç, banues në fshatin veshje, materiale ndërtimi, cebook' dhe kishte shfaqur këtë profil i ka zhvatur për dy televizorëve plazmë, apar- dhe Barushi, i cili pasi kish- Vlosh, Roskovec. Ndër- elektroshtëpiake etj. me personalitete të shumëfish- një periudhë gati tri-vjeçare at dixhitalbi, lavastovilje, te blerë motorin e kishte vlerë 6 milionë lekë (të rinj). ta dhe herë pretendonte se shumën e madhe të lekëve sobë druri, pistës vrapit për targuar dhe regjistruar në kohë, dje të afërm të Çala- Ndërkaq, avokatja do lindte një fëmijë, e herë dhe të dhuratave. Në atë palestër, bizhuteri të florin- emër të babait të saj. Vajza menit thanë se djali i tyre mbrojtëse i kërkoi gjykatës që do martohej në muajin kohë, prokuroria deklaroi jta nga më të ndryshmet, pretendonte se ishte e është i pafajshëm. Ndër- të thirret në gjyq edhe gusht. se dispononte prova e fakte dy ipohne 6 dhe 7 plus. fejuar me një person në Ita- sa babai i Marjusit u Barush Ahmati, i cili e de- MASHTRIMI që prej vitit 2015-2017 ku pro- Dhurata këto të cilat ish- li, ndërsa edhe në rrjetet shpreh në gjykatë se dja- noncoi 27-vjeçaren për zh- Në shtator të vitit që sh- fili me emrin Elona Gjoka in të fotografuara dhe të sociale mbante mbiemrin e li ka qenë në punë. "Djali vatje me anë të mashtrimit koi, "GSH" ishte në shtëpinë kishte zënë miqësi me dërguara tek adresa me tij. Po kështu Enertila Beq- im ka qenë në punë, i kanë të 6 milionë lekëve. Gjykatë- e familjes Beqja në Manëz. Barush Ahmetin. Pasi zuri emrin Elona Gjoka, ku kjo ja kishte krijuar një rreth marrë biçikletën dhe i si i çështjes, Petraq Curri e Në dhomën e saj u gjet dhe miqësi më 30-vjeçarin, ajo i e fundit jepte aprovimin familjar të imagjinar me kanë thënë hajde merre hodhi poshtë kërkesën e një fustan nusërie i sapo tha që ishte nga Manëza dhe nëse i duheshin ato dhura- bashkëshortin e ardhshëm pikërisht pranë shtëpisë mbrojtjes, duke thënë se blerë, një krevat fëmije dhe jetonte me familjen në Mil- ta me atë x stil apo dhe imagjinar, një rrjet sho- ku ishin dy djemtë e tjerë Ahmati pas marrjes në py- rrobat e një bebeje mash- ano të Italisë. Fillimisht Elo- ngjyrën përkatëse dhe nuk qëror po kështu imagjinar, dhe vajza. Ka dëshmitarë etje nga gjykatësi ka thënë kull. 27-vjeçarja pretendon- na (Enertila Beqja) i kërkoi nguronte që të referonte se për të cilin kishte hapur që djali im ka qenë në se nuk ka dëshirë të para- te se ishte shtatzëne dhe do Barushit një palë kolltukë çfarë i pëlqente. Ndërkohë, edhe adresat false në 'Face- punë. Është ngritur fs- qitet në sallën e gjyqit. "Mbe- të martohej me Alban që t'ia çonte tezes në fshatin një dhuratë ishte blerja e book', e për më tepër të hati për të folur se djali im tet në dëshirë të tij dhe Stafën, personazhi imagji- Manëz, meqë ishte në gjend- motorit dhe targimi në gjitha menaxhoheshin prej nuk ka lidhje me ngjar- aspak me urdhër gjykate",- nar i saj, për të cilin foli edhe je të keqe ekonomike. emër të Myrteza Beqjas, saj dhe komentoheshin po jen," tha Izet Çalameni në tha relatori Curri. Pritet që në gjykatë pas arrestimit. Barushi në celularin e tij si babait të vajzës. Sipas or- prej saj në çdo rast. Gjykatën e Fierit. E premte 18 Maj 2018 RAJON & BOTE - 15 Mogherini bën të mundur takimin e krerëve të Serbisë e Kosovës në Sofje SHKURT Tmerr në Pakistan, itën e djeshme në Sofje donte të martohej i të Bullgarisë është zh nxjerrin sytë me lugë Dvilluar samiti BE-Ball- kani Perëndimor. Pritet që BE Samiti BE-Ballkani jë ngjarje e tmerrshme t'u japë një shtytje proceseve Nka ndodhur në Pakistan integruese, por samitin e ka ku një djali që donte të mar- komplikuar refuzimi i Span- tohej me vajzën që dashuron- jës që të ulet në një tavolinë te, i janë nxjerrë sytë me lugë me krerët e Kosovës. Kosova nga babai dhe vëllezërit e tij. po prezantohet në këtë samit Perëndimor, Thaçi: Asnjë Abdul Baqi nga fshati Nasir- nga presidenti i vendit, Hash- abad në Pakistan i kërkoi im Thaçi, kryeministri Ra- familjes së tij që të shkonin mush Haradinaj dhe ministri për t'i kërkuar dorën për i Jashtëm Behgjet Pacolli, fejesë të dashurës së tij. Por ndërsa delegacionin e Sh- kërkesa 'tërboi' babin e tij 70- qipërisë e prin kryeministri nga palët s'do të fitojë vjeçar, Dost Muhammadin Edi Rama. Vëmendjen krye- dhe katër vëllezërit, Abdul sore e ka zgjuar raporti mes Ghani, Abdul Sattar, Abdul Kosovës dhe Serbisë si dhe Rehman e Abdul Karim. Ata refuzimi i kryeministrit të Vuçiç: Askush s'po e kërcënon vendin tim e as mua e mbyllën 22-vjeçarin në një Spanjës, Rajoy, që të ulet në dhomë dhe i nxorën sytë. një tavolinë me krerët e Kos- Gjithashtu mbyllën edhe ovës. Presidenti Hashim ALEKSANDËR nënën e tij në një dhomë Thaçi është takuar dje në VUÇIÇ tjetër që ajo të mos kishte Sofje me ndërmjetësimin e "Askush nuk po e mundësi për të ndërhyrë. përfaqësueses së BE, Federi- kërcënon Serbinë e Më pas me anë të një luge as mua. Ka pasur dhe thike kryen aktin e ca Mogherini me presidentin presion ndaj e Serbisë, Aleksandar Vuçiç. Serbisë për pesë tmerrshëm. Abdul Baqi ësh- INSISTIMET PËR vite, sepse të shtruar në spital. Fqinjët MARRËVESHJE TË Perëndimi po e informuan disa prej SHPEJTË dëshiron vëllezërve të 22-vjeçarit pas Autoritetet ndërko- pavarësinë e incidentit, të cilët e dërguan mbëtare evropiane, por edhe Kosovës. Ne nuk e në spital. Mjekët thanë se ai amerikane kanë intensifikuar duam. A na obligon kurrë nuk do të jetë në kohët e fundit angazhimet kjo? Jo. A është gjendje të shohë përsëri. In- për një marrëveshje të shpe- pozita jonë e lehtë? cidenti është raportuar në jtë për normalizimin e Jo. Nëse do të polici. Babai i tij dhe dy prej raporteve mes Kosovës dhe pranoja diçka që do vëllezërve janë arrestuar. Serbisë. Presidenti Vuçiç dhe t'i përshtatej Ndërsa dy vëllezërit e tjerë ai Thaçi flasin se marrëvesh- opinionit serb, do të janë ende në arrati, rapor- dilja para popullit, tojnë mediat lokale. ja përfundimtare do të jetë e por kam pranuar "dhimbshme për të dyja vetëm shenja", tha palët", pra për Kosovën dhe Vuçiç. Samiti BE - Ballkani Perëndimor Konflikti në Gaza, Serbinë, por asnjëri prej tyre ende nuk e ka konfirmuar se përplasen presidentët cilat janë kërkesat konkrete të autoriteteve ndërkombëtare Erdogan e Netanyahu dhe cilat janë ato elemente të Zaev e Cipras takohen në Sofje, ja ç'pritet të ndodhë onflikti në Rripin e dhimbshme me të cilat do të KGazës mes palestin- përballen palët. Presidenti itën e djeshme ka nisur ezëve dhe ushtrisë izraelite, Thaçi tha se Kosova do të Dedhe samiti i Sofjes, ku Hahn: Optimist se Maqedonia dhe Greqia që shkaktoi mbi 60 viktima paraqitet në këtë samit e bara- ndër të tjera është bërë dhe rreth 2700 të plagosur bartë me shtetet e tjera pjesë- takimi midis kryeministrit provokoi një përplasje të marrëse. Por, për shkak të Zoran Zaev dhe homologut do ta zgjidhin çështjen e emrit fortë mes Benjamin Netan- Kosovës do të përdoret mode- të tij grek Aleksis Cipras, jahut dhe Rexhep Taip Er- li 'Gimnih', sipas të cilit pjesë- ku në fokus të bisedimeve  kohore eventuale. "Gjith- doanit. Presidenti turk aku- marrësit nuk do të kenë sim- është çështja e emrit. Palët monë jam optimist. Dhe zoi Netanjahun se është bole të shtetit. Kështu të pak- e përfshira në këtë proces JOHANNES HAHN do të mbetem optimist. Të kryeministri i një shteti rac- "Gjithmonë jam optimist dhe do të mbetem i tillë. Të tën kanë paralajmëruar orga- thanë se dialogu po zhvillo- dy kryeministrat janë në ist dhe represiv që ka push- dy kryeministrat janë në rrugë të mbarë. Për sa i nizatorët, pra Bullgaria si het rreth vazhdimit të pro- rrugë të mbarë", tha Hahn tuar për më shumë se 60 kryesuese e radhës e KE, por cesit, duke tentuar që të përket zgjidhjes së emrit të Maqedonisë, deri në duke e komentuar vjet tokën e njerëzve të edhe autoritetet e tjera, të përafrojnë qëndrimet në samitin e qershorit ka një muaj kohë dhe gjithçka takimin midis kryeminis- pambrojtur. "Ai i ka duart të cilat kanë përgatitur draftin raport me çështjet kontes- është e mundur", tha Hahn. trave Zoran Zaev dhe Ale- mbushura me gjakun e pal- e deklaratës përfundimtare. tuese si dhe çështjet e ksis Cipras. Lidhur me estinezëve", sulmoi Erdoan. Në këtë deklaratë thuhet se hapura për të cilat më zgjidhjes finale për emrin. Perëndimor, shfaqi opti- mundësinë që zgjidhja të E menjëhershme ishte të gjitha 28 vendet e tan- shumë kërkesa ka pala Nga ana tjetër, komision- mizëm se Maqedonia dhe gjendet deri në samitin e kundërpërgjigja e kryemi- ishme të BE, pra edhe Brita- greke. Takimi mes Zaev dhe eri europian për Zgjerimin Greqia do ta zgjidhnin kon- qershorit të BE-së, ai tha nistrit izraelit, që tha se nia e Madhe, e mbështesin Cipras është paralajmëruar dhe Fqinjësinë e Mirë, Jo- testin për emrin. Por, ai se deri atëherë ka një nuk pranon moral nga pres- perspektivën evropiane të si tejet i rëndësishëm dhe hannes Hahn në kuadër të nuk dëshiroi të japë muaj dhe se gjithçka ësh- identi turk. "Si një mbësh- Ballkanit Perëndimor. Por kyç në procesin e gjetjes së samitit BE-Ballkani parashikime për kornizën të e mundur. tetës i madh i Hamasit, Er- mësohet se në dokument evi- doan e kupton shumë mirë tohet të përmendet anëtarë- e fuqizon subjektivitetin e vet moment kërkon, sipas tij, një bisë për pesë vite, sepse erinit, presidentët Thaçi dhe se çfarë është terrorizmi", simi i këtyre vendeve në BE evropian", thotë Thaçi. Refu- mobilizim të të gjitha forcave Perëndimi po e dëshiron pa- Vuçiç kanë rënë dakord që tha Netanjahu. Erdoan apo zgjerimi i BE-së. Doku- zimin e pjesëmarrjes së Span- politike për gjetjen e zgjidhjes varësinë e Kosovës. Ne nuk të vazhdojnë dialogun, të ci- thirri një samit të jashtëza- menti përfundimtar ku flitet jës në samit, ai e sheh si pa- më të mirë për Kosovën. e duam. A na obligon kjo? Jo. lin kërkojnë shtetet e BE por konshëm të organizatës së për ndërlidhje dhe partneritet A është pozita jonë e lehtë? edhe SHBA. Ky dialog po fu- vendeve islamike, ku bën duhet të miratohet në fund të  Jo. Nëse do të pranoja diçka tet në fazën përfundimtare, pjesë edhe Shqipëria, për të samitit. Merret vesh se edhe që do t'i përshtatej opinionit kur palët duhet të nënshk- mbajtur në bllok një qën- Spanja do të mbështetë doku- HASHIM THAÇI serb, do të dilja para popul- ruajnë edhe një mar- drim kundër Izraelit. Presi- mentin, ndonëse nuk do të "Me këtë pjesëmarrje Kosova e fuqizon lit, por kam pranuar vetëm rëveshje të obligueshme ju- denti turk paralajmëroi se ketë përfaqësuesit e saj në subjektivitetin e vet evropian. Për sa u përket shenja", tha Vuçiç. "Ne kemi ridike, për normalizimin e nuk do të lejojë kurrë që takim. raporteve me Serbinë, pres që këto të zgjidhen një plan të caktuar, por nuk raporteve. Presidenti i Ser- Jerusalemi t'u vidhet pales- FALËNDERIMET PËR brenda nëntë muajve, kur mund të arrihet një jam i kënaqur me detaje të bisë, Vuçiç ka përsëritur tinezëve. Dy ditë më parë, BORISOVIN marrëveshje historike" thotë presidenti Thaçi. caktuara. Jemi në kërkim të shumë herë kohët e fundit se Turqia ndërpreu mar- Presidenti i Kosovës, një zgjidhjeje kompromisi Serbia nuk mund të jetë rëdhëniet diplomatike me Hashim Thaçi ka falënderuar që kërkon marrjen në kon- humbësi i vetëm i këtij dia- Izraelin, duke urdhëruar jo vetëm autoritetet evropi- sojë të çështjeve të SERBIA NUK ËSHTË sideratë të interesave të ser- logu dhe se ai do të insistojë largimin e ambasadorit të ane, por edhe kryeministrin brendshme të pazgjidhura në E KËRCËNUAAR bëve në Kosovë, por edhe të në mbrojtjen e interesave të këtij vendi. Ankaraja fajë- e Bullgarisë, Boiko Borisov këtë vend. Ndërsa sa u përket Presidenti i Serbisë tha se Republikës së Kosovës", ka shtetit të tij. Ndërkohë që soi Kombet e Bashkuara se për përkushtimin e tij që Ko- raporteve me Serbinë, ai tha vendi i tij është nën presion, përfunduar ai. edhe Thaçi tha se "procesi kanë dështuar në parandal- sova të marrë pjesë në këtë se pret që këto të zgjidhen por askush nuk mund ta cen- VAZHDIMI I DIA- nuk do të jetë i lehtë për Ko- imin e masakrës në Gaza samit, njëjtë sikur shtetet e brenda "nëntë muajve, kur ojë atë. "Askush nuk po e LOGUT sovën, por as për Serbinë" dhe SHBA-të se kanë hum- tjera të Ballkanit Perëndimor. mund të arrihet një mar- kërcënon Serbinë e as mua. Në takimin e mbajtur me dhe se "nuk do të ketë fitore bur rolin e ndërmjetësues- "Me këtë pjesëmarrje Kosova rëveshje historike". Por ky Ka pasur presion ndaj Ser- ndërmjetësimin e Mogh- 100% për askënd". it në Lindjen e Mesme. 16 - SPECIALE E premte 18 Maj 2018 Përfituesit duhet të dorëzojnë dokumentet për të marrë 20% të vlerës së pronës në para dhe 80% kompensim fizik

gjencia e Trajtimit të ATP: Lista me 1800 dosjet e vitit Pronat ka vlerësim Aet financiare për ish- pronarët që kanë dorëzuar kërkesën për kompensim në vitin 1998. Agjencia bën të ditur se në përfundim të pro- '98, vlerësimi për çdo pronar cesit të verifikimit të vendi- meve të administruara pranë arkivës së ATP-së, u identifikuan rreth 1800 ven- dime të vitit 1998, të cilat Pronarët, gjashtë muaj kohë për të plotësuar dokumentet kanë njohur të drejtën e ko-

mpensimit të subjekteve të 39 01-01-1997 Korçë Spiro Bice 194,734 shpronësuara. Të dhënat 82 28-08-1998 Dibër ZENEL SPAHIU lidhur me numrin e vendim- DOKUMENTET it, gjeneralitetet e subjek- 1. Kërkesë për kompensim. 42 06-12-1995 Dibër PRENG TOSKU 4,239,531 teve të shpronësuara, sipër- 2. Konfirmimin nga ZVRPP përkatëse mbi gjendjen juridike 318 27-08-1998 Dibër Lirim Llanaj 886,675 të pronës që kompensohet dhe nëse është ushtruar apo jo 44 31-08-1994 Elbasan AGIM HOXHA 1,040,365 faqja e njohur për kompen- e drejta e parablerjes (nëse është njohur në vendim). sim, vlerësimi financiar për- 3. Dëshmi trashëgimie nëse ka ndryshuar rrethi i 516 31-08-1998 Elbasan SELMAN MERZHEKU 783,151 katës apo mangësitë në do- trashëgimtarëve. 368 31-08-1994 Elbasan 715,595 kumentacion dhe problem- 4. Prokurë e nënshkruar nga të gjithë trashëgimtarët e 532 31-08-1994 Elbasan SERVET MATO 150,125 atikat në vlerësim jepen të ligjshëm, ku si tagër i nevojshëm të jetë edhe e drejta për të tërhequr vlerën financiare në emër të tyre. 40 01-01-1993 Fier Rrapo Hazizaj 487,859 detajuara për çdo dosje. 5. Deklaratë noteriale të nënshkruar nga subjekti i 45 01-01-1996 Fier Dine hazizaj 1,100,954 APLIKIMI PËR shpronësuar/përfaqësuesi me prokurë i të gjithë 43 01-01-1998 Fier Rapo Hazizaj 750,624 KOMPENSIM trashëgimtarëve ligjorë të subjektit të shpronësuar, përmes KOMPENSIM 1813 (13818-05-1998 Durrës Liri Palloshka Pronarët që janë dakord së cilës subjektet vetëdeklarojnë nëse vendimi me vlerësimin e ATP-së kanë përfundimtar i kompensimit apo vlerësimi i tij është 257 21-05-1994 Berat ISMAIL ZENOLLARI 713,792 ankimuar apo jo në rrugë gjyqësore, si dhe nëse këto 257 21-05-1994 Berat ISMAIL ZENOLLARI 3,699,603 gjashtë muaj kohë për të subjekte kanë qenë apo jo të paditur apo persona të tretë 259 10-04-1996 Berat Astrit Fejzo 305,140 plotësuar dokumentet. Për- në proceset, për të cilët ata aplikojnë për kompensim, janë fituesit duhet të dorëzojnë kundërshtuar apo jo gjyqësisht nga ana e tyre, si dhe nëse 258 04-04-1997 Berat 32,996 në ATP nëntë dokumente këto subjekte kanë qenë të paditur apo persona të tretë në 43 01-01-1999 Kukës Zoje Zeqir Mulaj 581,084 proceset gjyqësore me objekt ankimin e vendimit për të për të marrë 20% të vlerës 81 01-01-1998 Kukës Sherif Mustaf Rrustemaj 18,474 së pronës në para dhe 80% cilin ata aplikojnë. 6. Vërtetim për numrin e llogarisë bankare. 61 01-01-1998 Kukës Ibish Shpend Ponari 285,220 kompensim fizik. Shifrat janë 7. Dokument identifikimi. 61 01-01-1998 Kukës Ibish Shpend Ponari 184,949 bërë të ditura nga burime zyr- 8. Mandatpagese. 61 01-01-1998 Kukës Ibish Shpend Ponari 252,232 tare pranë Agjencisë së Tra- Formulari-tip jtimit të Pronave, sipas të 61 01-01-1998 Kukës Ibish Shpend Ponari 38,414 cilave mësohet se të gjithë nga ZVRPP përkatëse mbi prokurë, deklaratë noteriale pronarët që nuk janë dakord 61 01-01-1998 Kukës Ibish Shpend Ponari 285,220 pronarët, për dosjet e të cilëve gjendjen juridike të pronës, që e nënshkruar nga subjekti i me vlerësimin duhet që bren- 61 01-01-1998 Kukës Ibish Shpend Ponari 252,232 është dhënë një vlerësim du- kompensohet dhe nëse është shpronësuar, vërtetim për da 30 ditëve nga data e pub- 15 24-01-1996 Shkodër Ymer Velia 1,316,441 het të paraqiten në 'Agjenci' ushtruar apo jo e drejta e par- numrin e llogarisë bankare, likimit të listës të ankimojnë 422 26-09-1996 Shkodër Dan Hasani 519,054 për të dorëzuar kërkesën për ablerjes (nëse është njohur në dokument identifikimi dhe vendimin në Gjykatën Ad- 517 01-07-1998 Shkodër Pjeter Prelush Preka kompensim, konfirmimin vendim); dëshmi trashëgimie, mandat pagese. Ndërkohë, ministrative të Apelit. 485 06-10-1996 Shkodër Palok Marku 3,953,948 435 27-09-1996 Shkodër Ulan Aga Dedia 1,001,358 Emri Mbiemri 49 01-01-1901 Gjirokastër Ylmi Mersini 242,389 Nr/ Data/ Dosje Qarku (Subjekti Atesia (Subjekti VLERESIMI SHENIME 131 27-08-1998 Berat Hyda Abedin Mançe 3,038,187 Dosje 172 01-01-1996 Gjirokastër Kleanthi Naçe 75,625 Kerkues) Kerkues) 107 01-01-1998 Gjirokastër Faik Haki Veizi 227,464 72 01-01-1998 Gjirokastër Elefteri Ballabani 397,141 106 01-01-1998 Gjirokastër Zana Beqiri 2,317,013 97 01-01-1998 Kukës Ahmet Sadri Jakupi 3 01-01-1994 Gjirokastër Kalam Teta 505,889 128 20-08-1998 Berat Tomorr Thoma Kumaraku 1,794,306 119 18-10-1996 Shkodër Kole Gjergji 0 18 01-01-1995 Gjirokastër Niko Zhaka 43,474 129 24-08-1998 Berat Lili Kristo Koraqe 863,240 109 28-06-1996 Shkodër Prenge Gjergj Gjeta 0 73 01-01-1996 Gjirokastër Adhurim Male 5,824,000 258 27-06-1996 Shkodër Ujkan Smajl Bruci 1,294,860 18 01-01-1901 Shkodër Halit Dini 109,528 259 01-01-1996 Gjirokastër Mahide Sado 727,167 937 05-04-1994 Durrës Xhavit Rama 10,871,211 969 30-07-1998 Fier Vangjel Gjini 3,674,659 344 01-01-1996 Gjirokastër Shpresa Morreku 2,766,049 261 15-03-1996 Berat 345,296 29 23-12-1994 Fier Agushe Shperdheja 1,053,593 31 01-01-1901 Gjirokastër Ibrahim Abazi 416,909 261 15-03-1996 Berat 353,774 98 01-01-1996 Elbasan KIMETE REXHEPI 741,967 22 01-01-1901 Gjirokastër Vangjeli Thomollari 280,396 260 16-06-1995 Berat Qerim Gogo 20,810 106 28-06-1996 Durrës Ismail Daci 661,999 164 01-01-1996 Gjirokastër Kolica Ballabani 35,292 39 12-08-1996 Dibër ALEKSANDER BODINI 856,827 129 21-08-1996 Durrës 253 12-03-1997 Durrës Dhimitër Beshiri 512,109 205 12-07-1996 Berat Hetem Duçellari 380,381 116 28-06-1996 Durrës Shyqyri Veseli 1,315,698 881 05-04-1994 Durrës Ibrahim Gustina 434 25-06-1996 Korçë Skender Avdyllari 981,370 175 22-03-1994 Durrës Idriz Vogli 40,110 830 28-03-1994 Durrës Nexhmedin Kau 5,824,312 436 26-06-1996 Korçë Nasi Strati 627,915 177 22-03-1994 Durrës Hasan Meta(Hoxha) -2,962,989 29 01-01-1996 Fier Astrit Dinaj 918,342 1614 27-02-1997 Korçë Spiro Orgocka 550,000 443 01-01-1996 Elbasan DILAVER SHPATA 84,445 22(7) 26-12-1997 Berat Sazan Hysni Behari 1,492,316 236 03-04-1996 Korçë Pandeli Mano 1,081,208 102 01-01-1994 Elbasan MERSIN KOKONOZI 125 10-08-1998 Berat Hekuran Abas Sulejmani 2,530,072 98 01-01-1993 Tiranë ZYDI SARAÇI 237,237 61 01-01-1998 Kukës Ibish Shpend Ponari 286,418 126 12-08-1998 Berat 2,672,079 80 18-03-1996 Tiranë FETAH KRUTANI 64 28-04-1998 Berat Polikseni Staver Taçi 1,841,578 127 11-08-1998 Berat Xhemil Hekuran Jahollari 503,200 79 15-02-1996 Tiranë MYRJE SHEHI 1,786,629 12Q 03-08-1998 Shkodër Kisha Provinca Franceskane Shqipetare 8,715,264 90 30-04-1998 Berat Ëngjëllushe Maska 1,606,423 295 01-01-1901 Korçë Dhimitra Nikolla 587,890 11 10-05-1998 Berat Shaban Polovina 73,880 135 18-08-1995 Lezhë Albert Marku 4,017,192 205 25-03-1996 Korçë Muarem Keci 19,987 123 03-08-1998 Berat Vajvara Goxhomani(Lako) 168,890 60 23-05-1996 Lezhë Sandër Mark Skandaj 270 25-04-1996 Korçë Elsa Postoli 220,126 110 17-06-1998 Berat Dhimitër Laçka 363,540 149 01-01-1996 Elbasan FATOS PALLUQI 3,504,476 430 25-06-1996 Korçë Ilo Kuneshka 768,308 114 26-06-1998 Berat Kostaq Vito 719,895 97 18-09-1996 Lezhë Seit Kolaj 373,367 229 02-04-1996 Korçë Mamudi Plasa 80,929 124 03-08-1998 Berat Fatmir Neshat Zhopi 2,918,027 163 02-07-1996 Lezhë Preng Geg Nikolli 1,882,815 266 22-04-1996 Korçë Lumturie Mullaymeri 844,412 22 01-01-1998 Berat Idajet Nazmi Qalliu 84 01-01-1996 Berat Refat Oboni 2,686,233 514 28-06-1996 Korçë Nuri Toska 235,110 298 31-08-1994 Durrës Dylaver Qesja 86 01-01-1996 Berat Faik Oboni 1,316,407 269 01-01-1996 Gjirokastër Avdul Zaimi 1,180,001 18 22-06-1998 Berat Vangjel Pambuku 1,002,083 514 05-02-1996 Shkodër Ndue Ndoc Curri 110 01-01-1998 Gjirokastër Hajri Cacaj 2,803,989 261 18-08-1994 Durrës Hava Godina 1101 22-08-1994 Shkodër Berhan Pacrami 7,149,240 109 01-01-1998 Gjirokastër Foto Kapaj 2,892,625 227 01-01-1996 Korçë Petro Luarasi 505,326 914 01-01-1901 Fier Lili Ikonomi 2,863,662 204 01-01-1996 Durrës Shaqir Alushi 64 01-01-1996 Korçë Feta Ypi 2,053,740 134 01-01-1996 Korçë Ferdan Mema 1,967,307 256 01-04-1998 Durrës Bihane Llaftiu 1,610,250 307 01-01-1996 Korçë Hysen Shaka 337,781 28 15-02-1996 Shkodër Sali Brucaj 1,904,708 1711 08-11-1996 Durrës Bejte Mesuti 321 20-07-1998 Korçë Jani Papandile 1,914,795 91 01-01-1998 Vlorë Hekuran Besho -11,901,000 108 01-01-1901 Gjirokastër Hito Lopaj 282,856 254 20-01-1995 Berat Xhevahir Karemani 617,388 485 01-01-1998 Vlorë Kostandin Koço 53,334 739 20-10-1993 Elbasan 254 20-01-1995 Berat Xhevahir Karemani 1,251,040 5184 30-12-2014 Gjirokastër Bekim Zace -3,748,000 723 10-09-1993 Elbasan ISUF KOCI 255 28-06-1997 Berat 394,781 268 01-01-1996 Korçë Margarita Angjo 136,135 116 19-01-1996 Berat Ibrahim Haznedari 1,022,970 255 28-06-1997 Berat 198 26-09-1996 Korçë Petraq Pojanaku 386 20-06-1996 Korçë Ymerli Nurçelli 4,760,000 256 12-03-1996 Berat Haki Sanxhaku 5,302,408 55 01-01-1996 Korçë Joan Ilo 52,863 392 21-06-1996 Korçë Dhimitraq Postoli 1,261,308 166 01-01-1996 Gjirokastër Afroviti Shana 795,036 350 31-08-1994 Korçë Sotiraq Mile 103,386 388 20-06-1996 Korçë Ali Kodra 388,805 53 01-01-1901 Gjirokastër Apostol Adhami 207,829 84 22-06-1996 Korçë Durim Çorbaxhi 156,912 395 21-06-1996 Korçë Rexhep Kodra 1,675,000 250 01-01-1996 Gjirokastër Foti Jani 98,895 64 01-01-1901 Lezhë Javer Hoti 10,287,375 394 21-06-1996 Korçë Xhafer Qose 1,363,434 301 01-01-1996 Gjirokastër Sabri Rapo 113,360 401 28-06-1996 Tiranë Hafsa Cara 1,383,447 384 20-06-1996 Korçë Bashkim Islami 361,588 E premte 18 Maj 2018 SPECIALE - 17

1477 20-03-1996 Korçë 1,530,000 1133 01-01-1996 Vlorë Shezai Kondaj 219,248 453 26-06-1996 Korçë Julian Emanuel 3,674,318 1335 13-12-1994 Korçë Hysni Cenolli 680,000 1165 01-01-1996 Vlorë Kostandin Sadikaj 399,412 780 24-09-1996 Korçë 508,528 387 20-06-1996 Korçë Nikoleta Zguro 2,571,686 449 01-01-1996 Vlorë Qemal Çobani 6,297,594 461 26-06-1996 Korçë 30,504 1578 19-06-1998 Korçë Shaban Demirllari -76,500 215 01-01-1996 Vlorë Avni Veshi 276,443 456 26-06-1996 Korçë 456,029 86 01-01-1995 Tiranë HYSEN , EMINE ÇEKA 425 07-06-1996 Vlorë Delo Meçaj 84,839 586 28-06-1996 Korçë Nasibi Asim Agolli 380,024 171 11-03-1996 Tiranë SHIRE DOMA 1,128,378 104 01-01-1996 Vlorë Daut Shtino 5,539,766 454 26-06-1996 Korçë Bajram Arif Kroi 3,551,625 65/14 01-01-1998 Vlorë Vasil dhe Filip Mërkuri 545 01-01-1996 Vlorë Llazi Rungaja 2,818,330 1573 17-10-1998 Korçë Vangjel Luarasi 36 01-01-1998 Fier Shahin Muça 31,668,000 544 01-01-1996 Vlorë Themi Doko 2,164,985 1528 01-10-1996 Korçë Gjinovefa Viso 57 01-01-1998 Fier Behar Dybeli 18,200,000 477 01-01-1996 Vlorë Pandeli Koçi 3,100,584 1670 04-08-1998 Korçë Ilir Burbuqi -67,470,800 38 01-01-1998 Fier Vangjel Ndoni 6,521,055 1182 01-01-1996 Vlorë Janul Çuka 2,876,663 455 26-06-1996 Korçë Stavri Qirjako 302,180 35 01-01-1998 Fier Ylvi Lecini 25,480,000 313 01-01-1997 Vlorë Mezin Gllava 477,394 464 27-06-1996 Korçë Irakli Petri 978,849 80 01-01-1998 Fier Agim Rredhi 13,880,048 1123 01-01-1996 Vlorë Ferjat Telharaj 1,858,991 457 26-06-1996 Korçë Ilia Llahmani 562,725 111 01-01-1998 Gjirokastër 179,785 1151 01-01-1996 Vlorë Remzi Mataj 2,085,330 271 20-06-1996 Berat Muço Jaçe 3,130,043 113 01-01-1998 Gjirokastër Kastriot Agaraj 9,925,719 454 01-01-1996 Vlorë Enver Galloshi 88,652 270 08-06-1996 Berat Shaban Caka 112 01-01-1998 Gjirokastër Llukan Kuri 230,994 401 01-01-1996 Vlorë Nako Jovani 141,081 270 08-06-1996 Berat Shaban Caka 332,315 114 01-01-1998 Gjirokastër Sulo HYSENI 4,296,623 1134 01-01-1996 Vlorë 565,969 266 04-04-1996 Berat Tahir Mersini 43,588 82 01-01-1998 Kukës Sabrie Mustaf Haxhiaj 27,076 1638 01-01-1996 Vlorë Ferjat Llanaj 730,436 269 11-03-1996 Berat Riza Kushova 405,131 37 01-01-1998 Fier Rita Nko 40,768,000 152 01-01-1996 Vlorë Janaq Saraci 320,846 268 27-06-1996 Berat Shpresa Shamo 559,343 195/1 (48 19-06-1995 Shkodër Sabri Shah Abdullai 0 166 01-01-1996 Vlorë Emrulla Nivica 5,775,496 272 11-08-1996 Berat Ali Cufe 253,349 84 01-01-1994 Durrës Petrit Koçi -754,884 138 01-01-1996 Vlorë Ismet Manaj 354,932 4 13-06-1996 Tiranë BUKURIJE TARJA 842,400 490 30-08-1994 Elbasan SEFEDIN TRUNGU 71,230 321 01-01-1997 Vlorë Qani Aliaj 3,170,094 121 21-04-1994 Kukës Bislim Cena 2,977,996 263 26-02-1996 Berat Hysen Keli 1,144,564 814 01-01-1996 Vlorë Aqif Thomaraj 14,299 122 13-07-1997 Kukës Asllan Alimeti 258,300 265 22-04-1997 Berat Qerim Hoxha 44,395 1472 01-01-1901 Vlorë Lirim Abazaj 55,289 256 20-10-1998 Lezhë Dila Bardhi 265 22-04-1997 Berat Qerim Hoxha 1,621,530 58 01-01-1996 Vlorë 276,443 132 21-08-1998 Shkodër Trashigimtaret Malevija 810,000 163 18-06-1996 Berat Islam Levenishti 2,872,431 116 01-01-1996 Vlorë Bektash Brahimi 820,753 14 21-08-1998 Shkodër Jonuz Malevija -32,154,000 163 18-06-1996 Berat Islam Levenishti 115 01-01-1996 Vlorë Teki Aliaj 322,445 518 30-09-1998 Shkodër Hasan Hysa 172,754 224 01-01-1996 Korçë Bukurije Zeka 1316 01-01-1996 Vlorë Hamdi Hasani 1,258,385 332 11-03-1996 Durrës Bajram Goci 11 01-01-1998 Korçë 0 371 01-01-1996 Vlorë Ibrahim Gorgaj 2,195,728 344 11-06-1996 Korçë Gaqo Muli 1,610,800 22 01-01-1994 Korçë Bardhyl Filip Papajani 7,941,687 447 01-01-1996 Vlorë Lefter Hitaj 2,475,375 434 25-06-1996 Korçë Skender Avdyllari 326,274 76 24-03-1994 Lezhë Shyqyri Todhja 1,148,985 226 12-05-1996 Vlorë Paskal Doko 530,960 1604 30-12-1996 Korçë Yllson Arifi -31,186,900 115 01-01-1998 Gjirokastër Shyqyri Veizaj 8,902,163 1183 01-01-1996 Vlorë Perlat Hoxha 138,221 1426 25-07-1996 Korçë 100,000 117 01-01-1998 Gjirokastër Salin Manaj 412,875 146 01-01-1996 Vlorë Teme Celaj 4,667,850 345 23-09-1998 Tiranë ATEM SEFA (SUFA) 6 20-10-1993 Lezhë Hasan Myrteza Dema 4,851,270 622 01-01-1996 Vlorë Minella Mërkuri 113,435 20 01-01-1997 Durrës Nexhmedin Kau 1,748,978 323 07-12-1996 Durrës Idriz Kuta 191,220 111 01-01-1996 Vlorë Vanthia Varfi 151,751 642 15-02-1994 Durrës Gezim Kikrri 7,049,040 116 01-01-1901 Gjirokastër Ylli Likaj 187,323 1195 01-01-1996 Vlorë Vasil Gjikondi 742,603 474 27-06-1996 Korçë Rosel Dodona 1,790,280 68 27-06-1996 Durrës Shefqet Ajazi 4,126,762 420 01-01-1996 Vlorë Xhevo Rrokaj 1,546,418 274 26-06-1996 Berat Sefer Paja 531,783 171 12-08-1998 Durrës 669,011 889 01-01-1996 Vlorë Ariz Tahiraj 296,123 132 01-09-1998 Berat Fitim Mimani 260,340 225 13-06-1994 Durrës Rexhep Hoxha -10,167,337 608 01-01-1996 Vlorë Hasan Bonjaku 3,736,125 138 22-10-1998 Berat Shahsivar Nuri 993,394 118 01-01-1998 Gjirokastër Halim Shehaj 2,011,349 716 12-04-1996 Vlorë Zyk Laze 697,410 98 25-05-1998 Berat Jaho Sherif Pire 5,823,743 119 01-01-1998 Gjirokastër Zilo Balili 291,374 469 01-01-1996 Vlorë Liljana Maliqi 2,356,557 137 16-10-1998 Berat Tefik Hekuran Meçka 3,507,922 398 21-06-1996 Korçë Koço Ropi 750,479 171 01-01-1996 Vlorë Skënder Demiraj 155,380 249 15-11-1996 Lezhë Dan Mema 851,100 399 21-06-1996 Korçë Mbarime Koshena 334,506 304 01-01-1996 Vlorë Piro Rexhepi 2,152,869 155 03-09-1998 Dibër BUSH HALIT MURRA 1,912,896 638 28-06-1996 Korçë KOSTIKA CYFEKU 944,414 1169 01-01-1996 Vlorë Razzie Agaj 103,904 221 23-08-1996 Dibër MEHMET XHEPA 137,503 643 28-06-1996 Korçë 57,344 1624 01-01-1996 Vlorë Arjan Mehmetaj 2,339,880 227 22-10-1998 Dibër HAKIK KOLA 369,000 967 07-08-1998 Korçë Ilia Teneqexhiu 0 1610 01-01-1996 Vlorë Kaleme Nelaj 138,068 187 21-02-1996 Lezhë Hilmi Hafizi 861,000 22 08-01-2009 Korçë Vangjel andoni -40,339,600 1173 01-01-1996 Vlorë Sofi Ndrenika 246,769 469 21-03-1996 Elbasan Makbule Xhanaku 1,004,449 1454 28-08-1996 Korçë -29,479,500 774 12-06-1996 Vlorë Elpiniqi Konomi 173,061 473 01-01-1998 Elbasan GURALI BOZHA 127 28-12-1994 Lezhë Vicens Pjeter Cali 216,581 1413 01-01-1997 Vlorë 254,994 468 01-01-1998 Korçë Misioni Shenjtor Eleonor 185,070 123 01-01-1998 Gjirokastër Cane Lamaj 274,295 1189 01-01-1996 Vlorë Pellumb Bimo 6,406,347 593 22-10-1998 Shkodër Lac Osman Hysa 66 01-01-1996 Fier Muco Shehu 916,163 179 01-01-1996 Vlorë Ksenofon Bala 141,152 1510 29-11-1996 Shkodër Arjana Bekteshi 1,319,205 95 01-01-1996 Fier Luan Nuhaj 1,316,874 38 07-07-1994 Elbasan NAUN DOKA 55 01-01-1901 Tiranë ZOJE SHPRESA -142,204,240 124 01-01-1998 Gjirokastër Myftar Sefer Mati 313,387 39 01-01-1998 Fier Reshat Mebelli 52,780,000 35 01-01-1998 Korçë Rexhep Sterkeshi 0 121 01-01-1998 Gjirokastër Hano Mullaraj 107,042 41 01-01-1998 Fier Themi Mehillka 6,552,000 10 07-03-1996 Elbasan SHEFIKAT BYLYKBASHI 841,320 122 01-01-1998 Gjirokastër 3,855,285 40 01-01-1998 Fier Aleksandra Daja 54,236,000 90 01-01-1996 Elbasan Hysen Koza 176 18-01-1996 Lezhë Ndrek Prendi 1,065,485 137 01-01-1998 Gjirokastër Sulo Hasanbega 891,273 228 01-01-1996 Elbasan Refat Hila 197,184 235 17-04-1998 Lezhë Leonard Biba 2,577,388 138 01-01-1998 Gjirokastër Sulo Meta 1,618,988 1563 19-11-1996 Korçë 277 31-08-1994 Elbasan Demir Kala 136 01-01-1998 Gjirokastër Servet Shehu 1,019,978 1444 19-08-1996 Korçë 65/15 01-01-1998 Vlorë Kadri Xhafa 503 13-02-1997 Shkodër Tahir Haxhi Dergjini 559,650 150 12-09-1995 Durrës Ali Laçi 125 01-01-1996 Berat Qerime Hasani 372,735 688 09-03-1994 Shkodër Luigj Marku 30,128,940 57 01-01-1998 Fier Petro Kruti 1,659,237

103 01-01-1901 Gjirokastër Stefanaq Joanidhi 70,342 139 01-01-1998 Gjirokastër Sabri Nuraj 2,453,666 54 01-01-1998 Fier Rabushe Kuka 4,281,470 7 01-01-1994 Gjirokastër Nonda Buxhuku 669,011 140 01-01-1998 Gjirokastër 60,055 56 01-01-1998 Fier Loni Pina 1,885,839 264 01-01-1996 Gjirokastër Luan Lushnja 160,880 82 04-09-1994 Shkodër Pal Mark Gjopjetri 0 60 01-01-1998 Fier Reshat Pajolli 931,856 242 01-01-1996 Gjirokastër Dhimitraq Shyti 448,885 102 07-02-1996 Shkodër Ndue Marku 0 55 01-01-1998 Fier Xhelal Leka 1,250,066 127 01-01-1998 Gjirokastër Muhamet Llaka 2,809,230 105 18-04-1996 Shkodër Gjon Prel Luta 1,376,085 53 01-01-1998 Fier Rakip Dervishi 125 01-01-1998 Gjirokastër 439,636 446 26-06-1996 Korçë Ramadan Kocibelli 998,145 51 01-01-1998 Fier Nafie Dervishi 3,313,872 126 01-01-1998 Gjirokastër Mehmet Rexhaj 12,768,000 439 26-06-1996 Korçë Petraq Minka 682,625 52 01-01-1998 Fier isuf korreshi 519,173 200 01-01-1996 Durrës Emin Gjeci 3,167,996 360 17-06-1996 Korçë Çelike Myrtollari 724,540 275 25-06-1996 Berat ZYFER KOCI 238,031 205 25-04-1996 Lezhë Bardhok Gega 710,000 437 26-06-1996 Korçë Jorgjia Strati 46,471 275 25-06-1996 Berat ZYFER KOCI 156/a 01-01-1993 Gjirokastër Areti Pananjoti 1541 23-10-1996 Korçë 850,000 357 01-01-1996 Gjirokastër Mehdi Rrapo Budini 870,045 270/A 01-01-1994 Gjirokastër Eftalia Cabeli 450 26-06-1996 Korçë Sotiraq Premti 253,088 276 28-06-1996 Berat Ali Hasanaga 815,581 294 01-01-1993 Gjirokastër Vadit Shupo 441 26-06-1996 Korçë Avni Cenolli 95,752 Berat Nehat Kalluci 207 01-01-1993 Gjirokastër Hiqmet Xheko 1253 01-09-1994 Durrës Nihat Kurti 0 1282 01-01-1901 Fier Petraq Çuni 8,929,806 130 01-01-1998 Gjirokastër Daut Dautaj 300,274 989 01-01-1901 Fier Bajram Tona 10,193,568 1473 05-11-1998 Fier Islam Kajlica 3,007,032 132 01-01-1998 Gjirokastër Shaze Barjamaj 203,042 141 01-01-1998 Gjirokastër Shpetim Spahiaj 4,098,975 1287 01-01-1901 Fier Zaim Lami 6,456,965 131 01-01-1998 Gjirokastër Refat Qazim Lamaj 324,105 31 17-04-1998 Korçë Ferit Nake 0 883 15-05-1996 Fier Nikollaq Nilo 2,620,414 129 01-01-1998 Gjirokastër Tefik Hyseni 2,171,565 144 01-01-1901 Gjirokastër Haseni Xhaka 552,455 1290 05-11-1998 Fier Zyber Beqaj 1,048,081 5197 30-12-2014 Gjirokastër Andrea Mati 4,316,000 142 01-01-1901 Gjirokastër Pasho Durmish Lisi 585,326 1464 01-01-1998 Fier Ferrik Kodheli 4,184,747 39 12-01-1994 Lezhë Ilvi Dervishi 1,009,575 8 22-11-1997 Berat File Ramadan Çela 4,731,964 768 25-01-1996 Fier Banush Vrenozi 1,478,512 717 13-09-1996 Korçë Robert Ngjela 131,456 134 13-10-1998 Berat Xhevahir Tofik Merdari 1,452,938 28 01-01-1901 Fier Sali Krasniqi 2,508,110 408 24-06-1996 Korçë Kosta Kovaçi 356,217 85 30-04-1998 Berat 2,697,698 464 01-01-1901 Fier Ismail Krasniqi 1,227,851 404 24-06-1996 Korçë Ollga Gjoni 504,841 133 12-10-1998 Berat Fitim Dervish Bega 6,684,229 1472 11-09-1998 Fier Ferman Yzeiri 3,664,429 1429 30-07-1996 Korçë -17,211,000 130 25-08-1998 Berat Ilir Vangjel Naska 493,538 622 13-12-1994 Fier Servet Balla 2,573,789 1502 25-09-1996 Korçë -13,420,750 146 01-01-1998 Gjirokastër Remzi Lici 4,704,000 846 01-01-1901 Fier Llambi Bitri 409 24-06-1996 Korçë Koci Prifti 405,942 82 01-01-1998 Kukës Sabrie Mustaf Haxhiaj 29,875 1063 28-06-1996 Fier Llaqi Bitri 2,717,283 415 25-06-1996 Korçë Hasan Kodra 3,837,416 145 01-01-1998 Gjirokastër Hasim Hadaj 400,596 765 23-02-1996 Fier Gjylika Malaj 1,718,304 505 28-06-1996 Korçë Sotiraq Mato 56,503 88 30-04-1998 Berat Llambi Mitro Kerri 1,920,513 360 01-01-1901 Fier Sokrat Vojo 9,240,747 407 24-06-1996 Korçë Vançi Marko 1,258,534 dddd 30-04-1996 Dibër BAJRAM KUCKA -9,793,110 180 27-12-1994 Fier Isuf Xhulaj 2,308,664 135 01-01-1998 Gjirokastër Myrto BARKAJ 2,075,625 206 01-01-1998 Dibër LIRIM KABXHIU (KAPXHIU) 1,567,020 30 01-01-1901 Fier Koçi Mine 9,750,000 134 01-01-1998 Gjirokastër 720,565 191 01-01-1997 Durrës Mustafa Kërtalli 440,200 133 01-01-1998 Gjirokastër Bato Kananaj 972,776 631 01-01-1998 Vlorë Godiva Shyti (vijon) 18 - KULTURE E premte 18 Maj 2018

BOTIMI BASHKIM SHEHU:

Fatmira Nikolli Besoj në letërsinë që rej Barcelonës ku je ton prej vitesh, sh Pkrimtari Bashkim Shehu këtë muaj ka ardhur në Tiranë. Mes angazhimeve që merr përsipër, ato të letër- shkruhet në ekstazë të akullt sisë i ka më përzemër. Rrëfimet mbi letërsinë, veprën tjetër”, tha ai. raporti me kujtesën, amull- MES CHAGALL E inë e kahershme e mjegullën PICASO që shohim përpara, shkrim- I pyetur se me kë ngjan tari dje u ndal te të gjitha, mbi sa i takon mënyrës së teksa u bë pjesë e Festivalit punës si artist, Shehu tha se “Ditënetët e librit” që po është mirë të përfitosh nga mbahet në Muzeun His- të tjerët. torik Kombëtar nga data 16 “Po sjell dy tipa idealë: jo deri më 20 maj. se jam më lartësinë e tyre, Në hollin e jashtëm të por i marr si shembull se MHK, i njohur si Atriumi, janë të njohur të dy. një hapësirë e bollshme për Është Chagalli i përsos- takime letrare, shkrimtari ur me mënyrën e vet, e Pi- ishte përballë gazetarit Ben caso që përdor disa mënyra Andoni dhe përkrah përk- pune. Po e krahasoj veten thyeses spanjolle Maria me Picason, vetëm si model Roces Gonzales. pune. Provoj disa mënyra. Andoni e nisi bisedën Ndërsa nga shkrimtarët duke vënë në dukje se Bash- bashkëkohorë ndjej afrimit- kimi është i njohur për et me Danilo Kish e Roberto letërsinë dhe përkthimin, Bolano”. letërsinë e tij cilësore ndër- Për të letërsia nuk ka sa Maria ka vite e an- kufi. Bolano e Kish nuk janë gazhuar me letërsinë e tani larg se pas tyre është Borg- do përkthejë përrallat es që përthyhet në mënyra klasike në spanjisht. E pye- të ndryshme te njëri e te tur se si i erdhi mundësia Ben Andoni dhe Bashkim Shehu gjatë prezantimit të librit tjetri. për të përkthyer, Gonzales Ka dhe autorë shqiptarë kujtoi se ka nisur të përk- që i ndjen të afërt si Migjeni, thente në Radio Tirana. “Më mulë fikse. sepse pritet prej tij e në këtë Kuteli dhe Kadare sigurisht 1984 themeluam me tim shoq “Si t’i vijë shkrimtarit. sens ka detyrim moral që të Shkrimtari në “Ditënetët e librit”: e veç shkrimtarëve Shehu një shoqatë, sepse u kthyem Nëse do të bëjë letërsi të an- japë ndikimin e tij përmes Romani nuk ka vdekur, është kohë pranoi se ka mësuar shumë në Spanjë. Ai përkthente unë gazhuar, le ta bëjë. Nuk ka emrit të tij”,-tha Shehu. edhe nga përkthyes si Pirro kisha angazhime të tjera. Iu asnjë detyrim si shkrimtar Mandej sa e rëndësishme kulturalisht e keqe Misha dhe Aurel Plasari. riktheva te përkthimi kur të bëjë a të mos bëjë. I vetmi është Shqipëria në labora- KRIZA E LETËRSISË Ramon u sëmur rëndë dhe detyrim i shkrimtarit si sh- torin krijues të Shehut si Po ku konsiston kriza e prej 2011-ës kur ai ndërroi krimtar është të bëjë letër- shkrimtar? letërsisë bashkëkohore? jetë jam marrë vetëm me si. Ndërsa si qytetar, sido- Për këtë pasi u mendua Për Shehun nuk ka asgjë përkthimin”. mos po të jetë i njohur, ka një hop ai tha se janë kuj- të pakthyeshme. “Është Ndërsa shkrimtarin pro- detyrime ndaj publikut, timet që zënë vend në letërs- folur në modernitet për vde- dhimtar e të qetë që punon inë e tij. Por kujtimet nuk kjen e romanit, vdekjen e shumë e pa zë, siç e prezan- janë patjetër gjërat artit, vdekjen e Zotit si të toi Ben Andoni Shehun, u konkrete të jetuara, kuj- ishte një vazhdë nek- pyet se si i menaxhon punët. timet janë ajo lloj atmosfere rologjish. Por asgjë nuk ka “Unë nuk shkruaj nguts- e kujtimeve e mbamendjeve. vdekur. Romani nuk ka vde- hëm. Shkruaj shumë ngada- “Unë “nuk shkruaj “Ndihem mirë në atë botë kur, as arti e as letërsia. Ka lë. Jo më shumë se 2 faqe në mes imagjinatës e reales, një rënie të letërsisë në kra- ditë. Gjej në mëngjes dy orë ngutshëm. Shkruaj kujtim i vagullt. Ndërsa ng- hasim me fillimin e viteve ’20. për të shkruar e më pas mer- jarjet e sotme janë më pak Tani janë kulturalisht kohë rem me përkthim e aktiv- shumë ngadalë. Jo në laboratorin krijues, por të këqija”,-tha ai. E itete të ndryshme kulturore. gjejmë edhe tek ato tek-tuk megjithëkëtë dilemës nëse e Prej disa vitesh nuk kam më shumë se 2 ndonjë perkursion”. penalizon një gjuhë e vogël punë fikse. Jam freelance. faqe në ditë. Gjej një letërsi të madhe-Shehu Shkruaj në mëngjes”,-tha ai. Përkthyesja Gonzales tha se e penalizon në raport I pyetur nëse stabiliteti në mëngjes dy orë tha se veprat e tij janë të me përhapjen e përkthimin, emocional i rëndësishëm e i ndryshme si në stil. “Fjalori por jo me cilësinë. nevojshëm për të shkruar, për të shkruar e Udhëzues është krejt ndry- Duke sjellë shembullin e Bashkim Shehu tha se për më pas merrem she nga Angelus Novus. letërsive që kanë komuni- të qetësia nuk është e Shehu është përmirësuar si kuar në kohë e vende të ndry- nevojshme, është e domos- me përkthim e shkrimtar dhe admirimi im shme kanë pasur doshme. për të është shtuar. Shqipja pikëtakime u soll në vëmend- “Unë kam nevojë për qetë- aktivitete të rri mirë në gjuhën spanjolle. je edhe gjasa e një përqasje si që të shkruaj. Ka autorë Kam kërkuar edhe për ref- në kohët tona. që shkruajnë nën stres e nga ndryshme erencat që ka përdorur. Më “Sigurisht që ka. Nuk ka dhimbja. Unë besoj në të sh- kulturore. Prej është dashur të bëj një mas- Kopertina e librit më censurë dhe mënyrat e kruarën në qetësi. Besoj në ter për burgun e Burrelit. komunikimit nuk mun- atë ekstazën e akullt siç sh- disa vitesh nuk Me Fjalorin u desh të lexoja “Dallimi është në person- sur një vepër të re men- gojnë. Letërsia jonë është në kruan Tomas Man”. Borgesin për të kuptuar azhe. Disa i bëj të zakon- jëherë pasi kam mbyllur një të njëjtën valë e në të njëjtën SHKRIMTARI kam punë fikse. Bashkimin”,-tha ajo. shëm e disa të pazakonshëm. tjetër, është e sigurt se kam sintoni me të tjerat. DHE POLITIKA Jam freelance. I pyetur nëse arrin të Nuk më sjell vështirësi hedhur disa fletë në kosh Mund të them se vepra që Por sa dhe si duhet ta përf- shpikë teknika në laborator- kalimi nga përkthimi në sh- plehrash, derisa kam gjetur dua më shumë është ajo që shijë veten shkrimtari në Shkruaj në in krijues tha se ka përdorur krimin e një vepre. Vështirë- tastierën e duhur. sapo kam lënë. Është e veprimtari social-politike? regjistra stilistikë të ndry- sia është kalimi nga një ve- Domethënë më duhet pak dhimbshme që dua më pas të Për Shehun nuk ka for- mëngjes”,-tha ai. shëm nëpër vepra. për në tjetrën. Nëse kam ni- kohë, qetësi që të kaloj në jetë më i mirë.” E premte 18 Maj 2018 KULTURE - 19

LETERSIA “BALLKANI NGA BALLKONI”

Fatmira Nikolli Roli i letërsisë në mpakjen

jë ndalesë te roli letërsisë dhe i përkthyesve letrarë Nnë ngushtimin e mosnjo- hjes dhe keqkuptimeve ndaj e keqkuptimeve ndaj tjetrit “Tjetrit”, aq shpesh të përmen- dura në kontekstin ballkanik. Po sikur të shohim nëse letërsia na Puna e përkthyesit në sheshimin Silvana Leka: Paragjykimet ndaj bashkon dhe na bën të kuptojmë sa ngjajmë, na vetëdijëson se e disa tabuve dhe klisheve letërsisë bashkëkohore të fqinjëve . keqkuptohemi, se njihemi pak e njihemi keq, se ka më shumë gjëra informuar se çfarë ndodh, sesi po që na afrojnë se na largojnë? Në zhvillohet dhe a ndiqen me inter- takimin e djeshëm “Një copëz Ball- es e pa shpërfillje zhvillimet me të kan nga Ballkoni i Botimeve PO- fundit që po ndodhin të letërsinë ETEKA” - Ditënetët e librit”, ballkanike? Jo. A ka dikush dije- Muzeu Historik Kombëtar, për ni se sa përkthyes të kualifikuar rreth dy orë u bisedua mbi sh- kemi nga gjuhët e fqinjëve? A janë krimtarët e Ballkanit dhe përk- këta përkthyes vetëm “marrës”, thimet e tyre në gjuhën shqipe, nga ata që vetëm përkthejnë nga mbi përkthyesit shqiptarë dhe ro- gjuhët ballkanike drejt shqipes lin e tyre jo vetëm në sjelljen e apo janë edhe “tejçues”, që mund letërsisë bashkëkohore në gjuhën të marrin përsipër edhe iniciati- shqipe, por edhe në përkthimin e va më të mëdha, siç është përkthi- shkrimtarëve shqiptarë në gjuhet mi i veprave të autorëve shqiptarë e “vogla” të Ballkanit. E ftuara e në gjuhët e fqinjëve. Nga një veçantë e kësaj veprimtarie ishte statistikë e botuar vetëm dy muaj prozatorja, gazetarja dhe psikolo- më parë, në mars të vitit 2018, vëre- gia nga Bosnje-Hercegovina, Em- jmë me kënaqësi disa, për të mos ina Zuna. Ajo do të qëndrojë gjatë thënë se pjesën më të qenësishme muajit maj në Tiranë, si fituese e e fqinjëve janë bërë dikur dhe një klasike edhe ato që ndodhën pas të autorëve që u shpallën si më të bursës për në Rezidencën letrare, herë e një kohë. Sot nuk ka të njëj- shpërbërjes ish-Jugosllavisë? A mirët me librat e tyre të botuar që “Poeteka-Tirana in Between”, tin nivel dhe të njëjtin vijim. Ato janë aty luftërat e reja të fundit të nga viti 2000 në hapësirën e ish- Jugosllavisë janë sjellë në shqip pjesë e programit “Reading Bal- që shkruhen sot duhet të maten shekullit XX? A janë aty rizgjimet nga “Botimet Poeteka”. kans, 2018” dhe që prej 6 vjetësh me kryeveprat e dikurshme dhe e nacionalizmave, lufta për ident- Mes tyre janë emrat e Tomaz zhvillohet në kryeqytetin sh- të ngjasojnë me llojin dhe mode- itete të reja, si identiteti për gju- qiptar me mbështetjen e rrjetit lin e veprave të Boris Pahor, hë apo format e etnocentrizmit Salamun, Daša Drndiè, Andrej Ni- TRADUKI, Ministrisë së Kulturës, Vladimir Bartol, Mirko Kovaæ, dhe urrejtjeve të Ballkanit të ri? kolaidis, Georgi Gospodinov, Srd- Creative Europe, Ambasadës gjer- Ivo Andriæ, David Albahari, Meša Sigurisht që jo. Përtej vlerave të jan Valjareviæ, Nikola Madzirov, mane dhe Ambasadës austriake. Selimoviæ, Danilo Kiš, Luan Staro- tyre të pamohueshme e të Faruk Šehiæ, Emir Imamoviæ Shkrimtari Arian Leka bash- va, Drago Janèar, Blaze Koneski, gjithëkohshme, bukuria klasike e Pirke, Aleksandar Hemon, Renato Baretiæ, Miljenko Jergoviæ, Ab- këbisedoi me përkthyesit e spika- Odisea Elitis, Niko Kazanzaqis, letërsisë ballkanase e ka të pam- dulah Sidran, Lejla Kalamujiæ etj tur të letërsisë ballkanike në gju- Mircea Eliade, Lucian Blaga, Ni- undur t’i përgjigjet çdo ndryshi- hën shqipe, Milena Selimi dhe Ben janë botuar nga “Poeteka”. Mad- Silvana Leka kolay Haytov, Valeri Petrov etj. Ky mi që ka ndodhur në strukturën Andoni, rreth rrugës dhe përvo- është pak a shumë modeli i “buku- sociale, shpirtërore dhe kulturore je, disa prej tyre, si Daša Drndiè, jave që ata kanë pasur në përball- mes tyre. Panjohuria apo mosdije- risë klasike” me të cilin ushqehet të ballkanasve të shekullit të ri. Andrej Nikolaidis, Nikola jet e tyre me letërsinë e vendeve nia në shkallë të lartë vjen mes lexuesi shqiptar. Nëse nuk ngjas- Atëherë duhen kthyer sytë se Madzirov, Emir Imamoviæ Pirke, të Ballkanit. Një copëz Ballkan fqinjëve. Ky fenomen i vërejtur si- on me këta shkrimtarë dhe nëse çfarë ofron letërsia më e re. Por a Renato Baretiæ apo Lejla Kala- nga ballkoni i botimeve “Poete- domos mes kulturave kufitare nuk shkruan stilistikisht si ata janë ata në të njëjtën hulli, duke mujiæ kanë ardhur dhe qëndru- ar në Tiranë. Falë festivalit “Po- ka”, nën logon “Balkan from the nxit debatin nëse me të vërtetë dhe me temat e tyre “të mëdha”, shkruar me mjete dhe qasje të eteka” apo falë rezidencës letrare balcony”, pasi shqyrtoi përvojat letërsia dhe përkthyesit kanë letërsia që vjen prej këtyre tjera kryeveprat e tyre? Sigurisht “Poeteka – Tirana in between”, që pozitive që janë arritur, që nga ndonjë rol a mision në sheshimin vendeve shpërfillet dhe nënçmo- që po. Këtë e dëshmojnë sukseset fillimet, duke trajtuar edhe prob- e disa tabuve dhe klisheve, që het. ndërkombëtare të mjaft sh- sot numëron vitin e vet të gjash- lemet që hasen në sistemin e frag- mbahen ende në këmbë dhe që ekz- Por a kanë paragjykim krimtarëve më të rinj nga Ball- të të themelimit dhe që në sajë të mentarizuar që ndeshen ku lex- istojnë jo vetëm mes njerëzve të botuesit dhe prej tyre edhe lex- kani, që po publikohen nga botues bashkëpunimit me institucione uesi përballet me shkrimtarët e thjeshtë, por edhe mes atyre që uesit shqiptarë se edhe prej letër- seriozë në Gjermani, Francë, Ita- të rëndësishme, si Ministria e Kul- rajonit, cilësia e përkthimeve, janë të përfshirë në fushën e kul- sisë së re të rajonin nuk pritet li, Britani, Spanjë. Pra kemi hyrë turës, Traduki, Creative Europe, Ambasada e Austrisë, Ambasada mungesën e këshillimit letrar, do- turës. diçka e re? Po në të vërtetë çfarë në një zonë kur letërsia më e re e Gjermanisë Instituti “Goethe” mosdoshmërinë që kjo letërsi të Një nga stereotipat më të zhvil- po ndodh? Mund të mjaftohemi nga rajoni ynë po konformohet, apo së fundi edhe Programit përfshihet në kurrikulat shkol- luara është ai i mosbesimit se nga sot vetëm me modelin e “buku- krahas traditës letrare. Por a lore e sidomos në vëmendjen që letërsitë “e vogla” të rajonit tonë risë klasike” që vjen nga Ball- kemi hyrë edhe ne, me editorinë “Reading Balkans”, ka mundur duhet treguar në përgatitjen përk- dhe sidomos nga letërsitë e fqin- kani? A është i vetëmjaftueshëm shqiptare në rrjedhat e letrave të sjellë me qëndrim një mujor në thyesve të rinj nga shkolla e gju- jëve, mund të priten zhvillime pozi- “klasicizmi ballkanik” edhe për moderne dhe bashkëkohësinë Tiranë 35 shkrimtarë nga rajoni hëve të huaja. Në bashkëbisedim tive, hapje dhe mbi të gjitha kohërat në të cilat jetojmë? A ballkanike? dhe Europa, të cilët kanë lënë mbi u përfshinë edhe përkthyeset e kryevepra të reja ballkanike. mund të mbulojë kjo letërsi Nëse e marrim të mirëqenë 400 faqe krijimtari, ditare, poezi njohura Dorota Horodyska, përk- Ndeshen dy forma paragjyki- faktin se kontaktet janë apo vepra të nënshkruara në rez- thyesja Maria Roces Gonzales, mi. Serbët, kroatët, maqedonasit, zgjeruar, duhet të sh- idencën e Tiranës, pranë rrugës Mimoza Hysa dhe gazetarja Vio- malazezët, boshnjakët, sllovenët trojmë pyetjen se nga e “Dërhemi”, që tashmë ka filluar leta Murati. apo edhe më gjerë bullgarët, ru- merr informacionin lexue- të jetë një destinacion. Sigurisht PËRSHËNDETJE, JAM munët apo grekët zor se besojnë si shqiptar? Kush e që një ndihmesë dhe një gjendje FQINJI! se prej Shqipërisë mund të vijë zotëron “të drejtën” dhe të veçantë në afrimin mes kultur- Ligjëratën kryesore me titull kryevepra të pritshme. Deri ku e përgjegjësinë e rekoman- ave letrare të fqinjëve ka dhënë “Paragjykimet ndaj letërsisë në ç’masë qëndron kjo e vërtetë? dimit letrar. Botuesit? Kri- dhe vazhdon të japë “Rezidenca bashkëkohore të fqinjëve” në A kanë ata dijeni se çfarë po ndodh tika letrare? Revistat e europiane të shkrimtarëve dhe e takimin “Ballkani nga ballkoni” sot në arenën letrare shqiptare? specializuar. Qarqet e kat- përkthyesve letrarë ‘Poeteka-Ti- e mbajti Dr. Silvana Leka (drejtore A janë në kontakt me botues, me edrave dhe bota aka- rana in Between’. Në këtë gjerësi e “Botimet Poeteka”), e pjesë prej çmimet, me autoritetet që mbësh- demike? A e kanë kryer dhe valë është edhe revista “Po- asaj ligjërate po boton “GSH” sot. tesin kulturën e shkruar apo dhe ata këtë? eteka”, partnere me “Eurozine”, Është vërejtur nga të gjithë se me autorët vetë? Me gjithë disa zhvil- e cila sapo ka botuar numrin e panjohuria më e madhe letrare Po ashtu, edhe prej Shqipërisë lime, duket se ende jo. Po vet të 47 në 13 vjet qëndrueshmëri nuk vjen nga “letërsitë e largëta” vjen i njëjti mosbesim. Kryeveprat a janë ata vetë vërtetë të në skenë kulturore shqiptare… 20 - KULTURE E premte 18 Maj 2018 Opinioni i Ditës BE në udhëkryq

Nga Ilir Kalemaj

(vijon nga faqja 1)

... me Washingtonin, e cila pas luftës tregtare, u vështirësua edhe më tepër me tërheqjen e SHBA-së nga traktati me Iranin, procesin e Brexit, ballafaqimet gjeopolitike dhe tregtare me Rusinë dhe Kinën, mosdakordësinë për shpe- jtësinë e zgjerimit për vendet e Ballkanit Perëndimor e kështu me radhë. Shpesh të fokusuar vetëm në këtë pjesën e fundit dhe më specifikisht duke parë thjesht dhe vetëm nahijen tonë, pra Sh- qipërinë dhe fatin e mbramë të hapjes së negociatave për të, ne qëllimisht harrojmë apo anash- kalojnë kontekstin e zhvillimeve globale dhe europiane, dinamikat e së cilës janë mjaft të rëndësishme për të parë përtej hundës sonë, por edhe për të kuptuar më mirë fatin edhe të vendit, i cili në një botë përherë e më të ndërlidhur nuk mund të ngelet fenomen sui generis. Në terma globalë, vendet e BE- së përfaqësojnë vetëm 7 përqind të popullsisë së botës, por 20 përqind të shpenzimeve për kërkim dhe zhvillim si dhe një të tretën e pub- likimeve shkencore të nivelit të lartë. Por, nga ana tjetër, e medal- jes, BE është mjaft më mbrapa në inovacion dhe teknologji. Fjala bie, ka tri herë më pak patenta shpikjesh se Japonia, pesë herë më pak kapital bashkë-financues ushtrinë e përbashkët. Është iro- Franca euroskeptike e De Gaullit qipëria do të hyjnë në fuqi nga 1 cipuese dhe liberalizuese e papre- për ndërmarrjet e reja se SHBA- ni ndoshta e historisë që një poli- kthehet sot në euroentuziaste të janari i 2020-ës. Gjithashtu, poli- cedentë, është, gjithashtu, një ja apo numrin e kompanive të reja tikë e tillë u propozua qysh në 1955 flaktë, por skeptike ndaj zgjerim- tikat e azilit, të formuluara mbartëse kontradiktash që asnjë të suksesshme, si dhe më pak se po nga francezët (ang. European it, sepse ky i fundit pengon për- përmes traktateve të Dublinit, në sistem tjetër federal apo konfed- gjysma e ndërmarrjeve të mani- Defence Community) dhe u rrëzua pjekjet federalizuese brenda 27 fakt, kanë rezultuar aspak efek- erativ nuk i ka pasur. Mes të qen- fakturës së produkteve hi-tech që po nga ta, kryesisht nën influ- vendeve (pas Brexit). tive dhe kanë nxitur një debat të it një shtet dhe një organizatë ka Koreja e Jugut. encën e De Gaulle-it euroskeptik Debate që synojnë thellimin brendshëm mes vendeve anëtare ndërkombëtare, por, në fakt, po Debatet mbi thellimin e BE-së nga frika e këtij të fundit se kanë të bëjnë, gjithashtu, me mo- për moszbatueshmërinë e tyre në qenë as njëra, as tjetra prej tyre, sot, flamurtar i së cilave është kërcënonte sovranitetin e sprekjen e lëvizjes së lirë brenda praktikë. BE sot qëndron në kapërcyell të kthyer presidenti francez Macron, Francës. Një sovranist i bindur, De zonës Shengen, bash ku disa sh- Bashkimi Europian sot është fatit të saj historik. Se cilin kah synojnë të fokusojnë diskutimet Gaulle madje tërhoqi më vonë dhe tete kishin rivendosur apo disku- në një udhëkryq që shënjon të pritet të marrë, është e rëndë- dhe mundësisht vendim-marrjen vendin e tij nga NATO, si dhe kr- tuar për rivendosje të kufizimeve ardhmen e tij të pasigurtë. Një sishme dhe për ata që presin pas mbi krijimin e një kompasi fiskal, ijimin e krizës së “karriges bosh të tilla që lidheshin me vendet e forcë unike ekonomike, me një dere si Shqipëria dhe fqinjët e saj krijimin e një Ministrie Financash të Luksemburgut” ku tërhoqi treta për t’u mbrojtur nga treg prej 500 milionë konsuma- ballkano-perëndimor, të cilat të BE-së dhe koordinimin më të Francën nga presidenca e Këshil- rreziqet e valës së refugjatëve apo torësh, partner kryesor tregtar i kanë lidhur shpresat e tyre për mirë të politikës monetare për lit derisa me kompromisin e terrorizmit. Kontrollet kufitare SHBA-ve, Kinës, Rusisë, Afrikës e zhvillim ekonomik, demokratizim zonën Euro. Gjithashtu synohet mëvonshëm u ra dakord për veton ndërkohë janë duke u shtuar dhe me radhë, një eksperiment i jash- dhe forcim të shtetit të së drejtës të krijohet një politikë mbrojtje në rast prekje të sovranitetit. Ësh- kufizime shtesë për vendet jo- tëzakonshëm i triumfit mbi inter- pikërisht me fatin e mbramë të mbikombëtare me kulmin e saj, të sërish një paradoks historik që anëtare, ku përfshihet edhe Sh- esat parokiale dhe forcë eman- Bashkimit Evropian. E premte 18 Maj 2018 OPINION - 21

Intervista e Ditës DASHI Të shpërblyer nga Venusi në shenjën tuaj që përqafon Hënë, do të përbal- leni me vendosmëri dhe optimizëm pengesa të mundshme. Nëse keni dyshime në lidhje me një çështje, është e kotë të shqetësoheni, duhet Hahn: "Perspektivë e hapur" të vazhdoni më tej. DEMI Nëse nuk jeni të sigurt për ndjenjat tua- ja, mos hyni në lojë, sepse rrezikoni të krijoni ndonjë situatë të pakëndshme, për të cilën mund të pendoheni. Përpara se t’i futeni kokë e këmbë një ndërmar- rjeje, do të ishte mirë të vlerësonit të për Ballkanin Perëndimor mirat dhe të këqijat. BINJAKET

Me Venusin, Marsin dhe Uranin që ju favorizojnë do të rinovoni disa aspekte (vijon nga faqja 1) në fushën e dashurisë, për të vendosur më shumë mirëkuptim me parterin. Me Hënën mike do të dini të ëndërroni, por ... të BE, Johannes Hahn nuk mbajini sytë hapur kur vjen puna për mundi ta thotë në intervistë me bazën materiale! DW. Deutsche Welle: Zoti Komisar, GAFORJA BE u ofron gjashtë shteteve ball- Është koha e duhur për të ndërtuar me kanike në “Deklaratën e Sofjes” vendosmëri dhe durim bazat për të një perspektivë evropiane, por jo zhvilluar më tej projekte të ndërmar- ra. Jepini pra! Do të dini të shqyrtoni anëtarësim. A mjafton kjo? në mënyrë të prerë dhe me zgjuarsi Johannes Hahn: Këtu në Sofje çështje shumë delikate dhe të rëndë- ne përqendrohemi te “konektivi- sishme, që kanë të bëjnë me punën. teti”, pra në ato fusha, ku mund të zgjerojmë lidhjet në infrastruk- LUANI turë, në sektorin e energjisë dhe Për meritë të Saturnit dhe Uranit, në ofertat digjitale me njëri- në punë mund të ndërmerrni një tjetrin. nismë pak të sforcuar, për të Kjo ndikon edhe në një lidhje shënuar rezultate të mira. Me një qiell pozitiv si i juaji, ndiheni plot më të ngushtë me Bashkimin me energji. Mbylleni atë që ju ka Evropian. Me këtë perspektivë mbetur pezull. evropiane ne ofrojmë investime shumë konkrete në infrastruk- VIRGJERESHA turë. Neptuni jo i favorshëm ju bën të jeni A nuk shkoni me këtë një hap më të ndjeshëm. Bëni kujdes, sepse më pas premtimeve tuaja, që i jeni më të prekshëm ndaj negativitetit dhatë 15 vjet më parë në Selanik, të personave që ju rrethojnë. Në dashu- ri kijini idetë e qarta dhe dilni drejt në pikërisht për zgjerimin? temë, duke shmangur dyshime dhe Jo, ne kemi strategjinë e Ball- ngurrime të kota. kanit Perëndimor, të cilën e kemi publikuar në shkurt. Ajo tregon PESHORJA qartë një perspektivë evropiane për të gjitha këto shtete. Por ende Me Saturnin që ju mbështet do të vini duhet bërë shumë. Ne jemi në sh- në pah nevojën për t’u përmbushur profesionalisht, në mënyrë të vazh- këmbim të vazhdueshëm dhe në dueshme dhe të qëndrueshme. Ura- bashkëpunim me shtetet. Disa nin e keni kundra sot. Një pengesë kanë ecur më shpejt se të tjera, të mund t’ju shfaqet para rrugës suaj, gjithë kanë bërë përparime. Një por keni mundësi ta kaloni. aspekt shumë i rëndësishëm ësh- AKREPI të që këto shtete të përgatiten për një anëtarësim të ardhshëm në Gjithçka do të shkojë për më mirë, mbi BE edhe në infrastrukturë. Ne po të gjitha nëse kërkoni të veproni në aktivitetin juaj, gjithmonë duke u ba- punojmë për një zonë rajonale të zuar në kriteret e paanshmërisë dhe tregtisë së lirë, që do t’u mundë- respektit për të tjerët. Hëna është di- sojë shteteve që të kenë mar- nake dhe sot do të keni si situata pozi- rëdhënie më të mira tregtare me tive, ashtu edhe tensione. njëra-tjetrën. Synimi është që të rritet rendi- SHIGJETARI menti ekonomik i të gjithë kan- Për shkak të Uranit dhe Plutonit armiqë- didatëve, që ata të bëhen më sor, shmangni të ngrënit dhe të pirët jash- solidë dhe rezistencë dhe më të të mase si edhe lodhjen e tepërt. Duhet të llogaritni mirë forcat. Me Marsin kundra aftë për konkurrencë në Evropë. parashikohen disa shqetësime. Do të jeni Shtetet e Ballkanit Perëndi- nën trysni nga angazhime të shumta. mor kanë edhe një sërë konflik- tesh për të zgjidhur me njëri- BRICJAPI tjetrin. Le të marrim si shembull Sot duhet të bëni kujdes me ata që grindjes midis Serbisë dhe Kos- nuk janë duke ju thënë të vërtetën. ovës për njohjen e Kosovës si sh- Nuk mund të bëni më sikur nuk e kup- tet. Si mund të ndihmojë BE që t’i toni, është koha për sqarime. Do të zgjidhë këto konflikte? përfitoni nga një frymëzim nismëtar, që do të mbështetet nga fantazia dhe Besoj se horizonti i një perspe- krijimtaria. ktive evropiane shkakton në ra- jon një lëvizje shumë të fortë në UJORI çështjet politike në rajon. Ne sapo kemi parë që ishte e mundur të Me Hënën që i buzëqesh Venusit, ngjarje zgjidhet një konflikt kufitar pas entuziazmuese dhe sensuale do t’ju stimu- lojnë jetën sentimentale. Do të dini të përçoni dy vjetësh e gjysmë midis Kosovës gëzim kudo. Një Uran i shkëlqyer do të vërë dhe Malit të Zi. Duket se do të nuk do të pranojmë asnjë anëtar datë. Pse jo? rimet tona, por tani varet nga sh- në plan të parë mendjemprehtësinë tuaj. kemi së shpejti një zgjidhje në të ri, pa u zgjidhur më parë të Kjo ka qenë një lloj “date ori- tetet e Ballkanit që të arrijnë për- Mësoni t’i besoni intuitës suaj. grindjen për emrin e shtetit mi- gjitha konfliktet bilaterale. Kjo entuese”. Vendimet do të merren parime. dis ish-Republikës Jugosllave të ka bërë tashmë efekt. vetëm në takimin tonë të radhës Johannes Hahn është Komis- PESHQIT Maqedonisë (FYROM) dhe Komisioni Evropian ka për- të Bashkimit Evropian në fund të ar i Zgjerimit të BE dhe zhvillon Pas ditësh të mbushura me angazhime, anëtares së BE, Greqi. Dinamika mendur vitin 2025 si datë të mund- qershorit. Këtu bëhet fjalë vërtet negociatat e anëtarësimit me sh- po vijnë momente më të qeta. Do të e ka shtyrë përpara edhe dialogun shme anëtarësimi për Serbinë dhe për një datë të përkohshme, e cila tetet kandidate. ndiheni në formë, të qetë dhe në dis- pozicion të personit që ju qëndron në midis Beogradit dhe Prishtinës. Malin e Zi, po të ecin të gjitha si- duhet të tregojë seriozitetin dhe krah. Do të keni mundësinë të kaloni në Ne kemi thënë gjithmonë pas planit. Shtetet anëtare nuk e besueshmërinë e të gjithë proces- Intervistën e zhvilloi veprim, duke realizuar edhe gjëra që i qartë dhe këtë e dinë të gjithë: përmendin këtu në Sofje këtë it. Ne ndihemi të lidhur me dety- Bernd Riegert. konsideronit shumë të vështira. 22 - SPORT E premte 18 Maj 2018

zbuluar asgjë në lidhje me të ë në fund e vërte ardhmen. Sido që të jetë ajo, as- ta ka dalë. Pas Portieri-legjendë luan të shtunën ndeshjen e fundit si bardhezi gjë nuk e zbeh karrierën spek- Mshumë spe- takolare dhe të mbushur me kulimesh, Xhanluixhi Bu- rekorde për atë që konsidero- fon ka zbuluar të ardhmen Bufon: E mbylla te Juventusi, të het si një nga portierët më të e tij, duke zyrtarizuar lam- mirë në historinë e futbollit. tumirën ndaj futbollit të Bufon debutoi me Parmën në luajtur. Pas një jetë mes ardhmen e vendos javës tjetër Serinë A kur ishte vetëm 17 shtyllave të portës, me Ju- vjeç, ndërsa që nga ajo kohë ventusin dhe Kombëtaren ja ime e fundit me Juventusin. tusit dhe jam shumë krenar për jem një problem për ko- regjistron 639 ndeshje në ka- italiane, në moshën 40- Është meritë e tij, që atë që kam arritur", ka thënë mbëtaren. Nuk e meritoj këtë mpionat, 12 më pak se një tjetër vjeçare Bufon ka vendosur megjithëse në këtë moshë, lua- Bufon. I njëjtë diskutimi edhe dhe as Italia nuk e meriton një legjendë si Paolo Maldini, por të thotë "mjaft". Njoftimin jta deri në fund në nivele të lar- për kombëtaren, ku portieri ka gjë të tillë. Ka shumë portierë ai është më fitues. Por, askush që pritej prej javësh, portieri ta. Ky ishte objektivi im. Nuk hedhur poshtë mundësinë që ai të talentuar, që duhet të dalin si Bufon nuk ka luajtur më e dha në konferencën e doja që në fund të karrierës të të jetë pjesë në këtë periudhë në skenë", ka sqaruar portieri gjatë me Kombëtaren italiane paralajmëruar për mediat. arrija si një lojtar me motor të të vështirë dhe tranzicioni për juventin, që ka pranuar se ka me të cilën triumfoi edhe në "Të shtunën do të jetë ndesh- fikur. Kjo është meritë e Juven- skuadrën e kaltër. "Nuk dua të në dorë shumë oferta, por pa "Botërorin 2006".

Njëshi i klubit kuksian thumbon Halilin dhe "bekon" lidhjen me Shkumbin Qormehmetin tjerash Gjici, që më tej vijon të flasë dhe lë të kuptojë se edhe raporti i tij me Pakult nuk ka qenë i duhuri. "Nuk Jeton Selimi ka qenë marrë shumë me klubin, ka pasur kritika herë Gjici: Keqardhje për Vllazninë, pas here edhe në takimet që ë pak ditë te Kukësi ka unë kam bërë me stafin. Ai pasur shumë zhvillime, nuk e ka zbaruar atë që i kam Nduke filluar që nga sig- thënë unë, është marrë me urimi i vendit të dytë, shitja e disa punë të tjera, që nuk Gurit, apo edhe shkarkimi i kanë lidhje me klubin. Erdhi menaxherit Naim Halili. Në por jemi ekip serioz vendimi im që të vijë dikush lidhje me këto situata ka folur tjetër, që të vijë dikush që e presidenti i Kukësit, Safet Gji- njeh më mirë tregun e ci, i cili ka sqaruar largimin e lojtarëve, brenda dhe jashtë menaxherit, i cili njihej si Presidenti mohon tezat e një tolerimi të mundshëm vendit. Shkumbini është një krahu i djathtë i tij. Në një nga ata, që e tregoi veten në intervistë për "Report TV", transfertën e parë që bëri me Gjici është ndalur edhe te Vl- për këtë lojtar dhe për klubin. Gurin. Do ta kemi në çdo laznia, për të cilën thotë se Kjo ishte edhe arsyeja që ne lojtar që do të ketë premisa ndjen keqardhje, por në fund bëmë një transferim me shi- për të shkuar lart. Do rritim duhet respektuar kampi- fra të tilla. Ndoshta nga Os- stafin, në futboll nuk merret onati. Shitjen e Sindrit Gurit, tende do transferohet në 'hajt se ky është kuksian dhe ai e shikon si një pikënisje të ndonjë klub tjetër me një ta marrin në menaxhim'. projektit të tij dhe synimi ësh- çmim më të madh, por unë i Duhet parë nëse bën apo të që çdo fundsezoni të shit- uroj sukses Gurit për atë që nuk bën për punën. Ka en 3-4 lojtarë. Sigurisht kjo ka dhënë dhe i uroj suksese ardhur koha që ne t'u japim nuk do të jetë aspak e lehtë, tek Ostende", ka ai thënë mes prioritet edhe stafeve. Ne por me punë gradualisht të tjerash. I pyetur në lidhje kemi marrë 'timonierin' e gjërat mund të përmirësohen. me shumën e derdhur në ar- ekipit, që është trajneri Pa- Numri një i klubit verilindor kat e klubit, presidenti i kult, një trajner me përvojë, ka folur në lidhje me transfer- Kukësit nuk ka dashur të zb- korrekt dhe me disiplinë. Ai imin e shkodranit, ndërkohë ulojë shifra, por tregon se do patjetër edhe stafin që të që ka zbuluar se ka pasur of- zotërojnë ende 20% të karto- bashkëpunojnë ashtu siç ka ertë edhe nga Dinamo Zagreb nit dhe madje për çdo trans- linjën e vet të korrektësisë dhe ekipe të Serie A. "Unë fertë që do të bëhet. Gjici ka dhe disiplinës. Ndoshta Nai- kam pasur shumë oferta edhe treguar se ka pasur një takim mi nuk iu përgjigj kësaj di- nga klube shumë të mëdha, si me trajnerin Peter Pacult dhe grupeve në Europa League dijeni për fushën që ka mbu- drejtën më ka zhgënjyer në sipline e kërkese llogarie Dinamo e Zagrebit, apo ekipe se pret që ai së bashku me sta- apo Champions League. luar, por kam marrë si kuk- disa menaxhime që nuk ka dhe për rrjedhojë morën të Serie A italiane, pasi siç e fin të gjejnë lojtarët që u du- ÇËSHTJA "HALILI" - sian. Ka qenë krahu im i djath- pasur as autoritetin, as për- edhe vendimin për ta lar- dini, Guri ka edhe pasaportën hen, 4-5 të cilët të bëjnë difer- "Menaxherin Halili e kam të deri diku në aspektin e vojën, as nuk ka qenë i aftë për guar nga klubi", përfundoi italiane dhe është një plus encën, me synim kapjen e marrë jo se ka pasur ndonjë menaxhimit, por me thënë të t'i menaxhuar", thotë mes të Gjici. SINDRIT GURI KALON PROVAT MJEKËSORE TEK OSTENDE MESFUSHORI FIRMOSI ME STEUAN Sulmuesi shkodran Sindrit Guri, që u transferua nga Prezantohet Qaka: skuadra e Kukësit te belgët e Ostendes, ka Dua të fitoj shumë trofe mbërritur dje te skuadra e re, ku kreu amer Qaka është prezantuar zyrtarisht si me sukses edhe K një futbollist i Steaua Bukureshtit, pasi fir- testet mjekësore. mosi një kontratë 5-vjeçare me gjigantët rumu- Sipas asaj që në. 23-vjeçari ka folur për herë të parë si një raporton faqja mesfushor i Steaus, ku shprehet i lumtur që ka zyrtare e Ostendes, firmosur me një klub të tillë, duke treguar se mezi po pret debutimin me kuqeblutë e Buku- sulmuesi shkodran reshtit. "Jam shumë i lumtur që kam nënshk- ditën e sotme u ruar me klubin më të madh në Rumani. Unë shoqërua nga shpresoj që të kem progres të mirë dhe të festoj menaxheri i tij me shokët e skuadrës së re sa më shumë trofe Shkumbin të jetë e mundur. Mezi po pres të filloj stër- Qorrmemeti, ndërsa vitjen dhe të luaj ndeshjen time të parë me nesër do të fanellën kuqeblu", ishin fjalët e para të Qakës. prezantohet dhe do Kamer Qaka u ble për rreth 400 mijë euro nga të japë intervistën e Steaua, por Politeknika Iasi ka 25 për qind të tij të parë për mediat kartonit të futbollistit në rast shitjeje. Nga kon- si futbollist i trata me Steauan, Qaka do të përfitojë një pagë Ostendes. FOTOLAJM progresive, e cila në termat financiarë do të vijë në rritje vit pas viti. E premte 18 Maj 2018 ZBAVITJE - 23

Fjalëkryqi (1) Fjalëkryqi (2)

HORIZONTAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 38. Inicialet e Reitman. 39. Një pjesë e mungesave. 39. Nganjëherë nuk e vlem qiranë. 1. Eshtë hokatari. 41. Haan që trajner i yni. 11 12 13 14 43. Një ishull si Bikini. 8. Loja me full. 42. Një britmë në arenë. 13. Kaas këngëtare. 44. Nisin nga kreu. 43. Mund të jetë unik. 15 16 17 18 19 14. Përdoret kundër malaries 45. Një satelit i Uranit. 45. Eshtë bota jashtë ëndrrës. 15. Këndohet në opera. 46. Janë kapo. 47. Eshtë sundim shtypës. 20 21 22 16. Pak formalitete. 48. Shahu i fundit. 49. Totale pa zë. 17. Eshtë legjenda. 23 24 25 49. Janë klasike me tutu. 50. Bukuroshja e Notre Dame de Paris. 51. U printe hunëve. 18. Të fundit konak. 19. I mbjell... katastrofa. 26 27 28 29 52. Në fund djathtas. VERTIKAL 53. Instrumenti i Ravi Shankar. 24. I bëjnë të luajturit. 30 31 32 33 25. Fillojnë mpirjen. 1. Catherine aktore. VERTIKAL 27. Janë trupa qiellorë. 34 35 36 37 38 2. Një vijë e lakuar. 28. Qendër në kaos. 3. Tatim pa kufij. 1. Një së larti bëhet me stilin fosbury. 29. Preferojnë yjet e hënën. 39 40 41 42 43 44 4. Lidhet në... fyt. 2. Kaçaturian kompozitor. 30. Tri të parat në atletikë. 5. Inicialet e Camus. 3. Kush nuk di mbytetë. 31. Beton pa kufij. 45 46 47 6. Në kokë të xixëllonjës. 5. Inicialet e Harris aktor. 32. Ente Autonome Tiranë. 7. Fillojnë hapur. 48 49 50 6. Një tabu islamike. 33. Një metër në kufij. 8. Kishin flamur të zi. 7. Ka satelit Ariel 34. Një stacion... anijesh. 9. Ndezur në aparaturë 51 52 53 8. Dy asa. 36. Eshtë alfabeti ynë 9. Kështu janë mbrojtjet e palëvizshme. 10. U shkra nga Kipling. 10. Mund të skadojë. 11. Janë mistere për t'u zgjidhur. HORIZONTAL 12. Eshtë edhe ajo zanore. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12. Rastet pa set. 1. Immanuel filozof. 14. Ai ekzekutiv tani është bashki. 14. Ishte futbollit i Holandës. 13 14 4. Parashtesë për këtej. 17. Ishin bakantet. 16. Eshtë edkumi në palestër. 8. Argento aktore. 21. Janë garat me gregarë. 15 16 17 20. Grandi aktore. 11. Gjysmë erotik. 22. Një njëvjecar. 21. Eshtë gjarpër. 13. Janë memece pa kufij. 23. Tekat pa kufij. 18 19 20 21 22 23 22. Një pëlhurë sintetikë. 15. Rastet pa set. 23. I bëjnë testet me një set. 25. Një ekip i Kazanit. 24 25 26 16. Në mes të dhomës. 27. Fillojnë aksionin. 24. Një momument... për kujtim. 18. Rrapo pa çifte. 29. Eshtë hidrokarbur. 27 28 26. Atdheu i Papa Ëojtyla-s. 19. Gardner aktore. 31. Gruaja e Ben Hur. 27. Mund të jenë me katër kohë. 29 30 20. Charlie Mingus. 33. Skuadër greke. 29. Një ushtarak me... numër. 21. Janë pjesë të antenës. 34. Barack në shtëpinë e bardhë. 31 32 33 30. Emri i Salacrou. 23. Eshtë e tregut në kapitalizëm. 37. Capirossi i MotoGP. 35. Telefoni në kartëvizitë. 24. Eshtë lojtari underi 21. 40. Nuk i tregohen babait. 34 35 36 37 38 39 40 37. Numri i oktetit. 26. Janë njëvendëshe në Formula 1. 38. Kukulla e Ibsen. 41. Mund të jete fetar. 41 42 43 44 28. Qarkullon vetëm në shqipëri. 42. Jessica aktore. 40. Thyhet me dy kafshata. 30. Ishin komandantët si Çerçiz Topulli. 43.Marsi i akejve. 45 46 47 48 44. Rajone Autonome Lokale. 32. Kishte 100 porta. 46. Tri të parat në klasifikim. 46. Ekstreme në esktreme. 35. Në krye të aktorëve. 47. Gjysmë tatimi. 49 50 48. Mbyllin një manastir. 36. Gjysma e slitës. 50. Mbyllin fushata. Gjeni ndryshimin SUDOK Përgjigje e sudokut të numrit të kaluar

Dy figurat kanë ndryshime nga njëra-tjetra

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo kolonë të ketë numrat nga 1-9 KRIPTOSKEME KRIPTOSKEME Përgjigja e numrit të djeshëm rgëtimrgëtimrgëtim7 2 13 8 11 1 17 5 2 4 1 3 AAA A R T M K R I M B A T 18 17 2 5 1 3 3 1 4 6 Përgjigja, ja cilat janë ndryshimet e figurave filozofikfilozofik N G U J I M U A N E filozofik 13 3 8 7 2 11 1 8 1 3 filozofikfilozofik K I B A N I M K H M E R - Të gjithë ankohemi për kujtesë 10 1 3 6 12 9 O 5 1 3 13 18 J H K A N I B A L E T A L E X M S H G P A O A Z I të pamjaftueshme, por asnjë M I S H N D O R E S H T R deri më sot nuk është ankuar 4 1 1 7 9 13N 9 12 6 2 8 E B O T E R O R E T A R A M O G O A U T O për mungesë arsyetimit të D M K I M N O V A K O N 6 15 8 8 9 7 6 I 12 1 3 7 8 L A B O R A T O R E T T S E R I A L I A R T I shëndoshë. (Laforushko) P R E T E N D I M I E O K - Njeriu me të vërtetë i fortë, i 2 5 6 2 13 2 2 3 2 2 6 H A I R V A N O R R O N A L D O M I G A E pohon dobësitë e veta. C M A T L E N G O R E T 12 1 13 3 1 16 3 8 2 3 B A T M A R I T A T E R O R (Balzak) R E N E A N T R E H FJALEKRYQI (1) I R O N E E S A C E M Y - Vështirësitë kultivojnë te njeriu 2 18 2 6 6 8 6 5 1 3 A V E T V I I I G U

L I R I K E E P A R O D I A aftësi të domosdoshme për

rgëtim filozofik rgëtim filozofik

rgëtim filozofik

rgëtim filozofik rgëtim filozofik L O I R A C O R O T U K N kapërcimin e tyre. (Filips) 13 7 18 2 13 2 7 2 1 7 K A N T M E K T I N

F A L L I K F S I D O R A - Ka njerëz, të cilët nuk lajthisin 3 1 1 12 2 7 1 3 13 1 3

AA AA A D A M P A L I M I N A kurrë sepse mendja e tyre nuk U T I B E T A T E M E L E M T A B E L A T I T T prodhon asnjëherë mendime 6 4 5 6 3 2 6 4 1 3 1 A T K A P I T U L L I M I J R R U G A A R T E T N M A R I N A R I T E I L të arsyeshme. {Gete} G R E M I N A U E F A E ○○○○○○○ A R I F A D E N T I S T - Disa vese po të përdoren mirë, shkëlqejnë ○○○○○○○ ○○○○○○○ Mos iu drejto me ton të ashpër ndokujt . Atyre E P I K A T I E S E R T E T më shumë se virtyti që do ju drejtohesh kështu mund të C I T A T E K M E T E O R E - La Rochefoucauld Shkrimtar (1613-1680) O S O Z R A M D T R R T të përgjigjen në të njëjten mënyrë : plagët janë

FJALEKRYQI (2) - Ç’është koprracia? Është të jetosh në varfëri S H T E P I T E L E J A R hënie tëtëhënie të të dhimbshme ; njëra pas tjetrës do bien mbi ty TTThënie tëhënie të nga frika se mos bëhesh i varfër PËRGJIGJET E FJALËKRYQEVE TË NUMRIT KALUAR .Duke mbrojtur veten ke mbrojtur tjerët ; duke A E K A M I A V I S A R I Jeta është përsosje pa fund. Të quash veten mençuramençuramençura mbrojtur tjerët ke mbrojtur veten . mençuramençuratë përsosur, do të thotë…të vrasësh veten. 24 - REKLAME E premte 18 Maj 2018