NDERTIMET PA LEJE, LISTA: TAPITE PER 1 MIJE FAMILJE Dilaver Bushi: Atë Natë Ishim Për Peshkim Emrat E Përfituesve Në Tiranë Dhe Në Rrethe

Home , Fan Noli, Haxhi Ymer Kashari, Kristo Floqi, Lasgush Poradeci, Luan Starova

Kryeredaktor: Erl MURATI Zv/kryeredaktore - Rezarta DELISULA Tel:(04)2359-104, Fax:(04) 2359-116 E-mail:[email protected]

Viti XXIV - Nr. 7548 E diel 3 Qershor 2018 Çmimi, 50 lekë (1.5 euro)

Opinioni Nga VASIL KURETA Fjalimi i Ditës i Ditës Nga EDI RAMA

e gjithë përpjekjet për të shman- Më lejoni, në radhë të parë, të falën- Mgur një përplasje tregtare bren- Me sa duket filloi lufta deroj ata që patën mirësinë të më Vëllazëria fetare, një da Perëndimit, ku vizitat e takimet e ftonin dhe të kujtoj se në kronikat presidentit Macron dhe kancelares tregtare brenda Perëndimit shekullore gjejmë dëshminë se në thesar i paçmueshëm Merkel me ... Vijon në faqen 21 qytetin ... Vijon në faqen 22 QEVERIA U NJEH PRONESINE E TRUALLIT 1078 PRONAREVE NE TE GJITHE VENDIN NDERTIMET PA LEJE, LISTA: TAPITE PER 1 MIJE FAMILJE Dilaver Bushi: Atë natë ishim për peshkim Emrat e përfituesve në Tiranë dhe në rrethe. Sipërfaqja që merr çdo familje, vetëm në kryeqytet vendosen 298 parcela. “Legalizojnë” edhe komunitetet fetare

PREMTIMI “Prokurorinë nuk Kreu i qeverisë: e grabiti vëllai im, Nis dëmshpërblimi për trashëgimtarët e të përndjekurve ai nuk ka bukë Në faqen 3 NUMRI 2 I LSI për të ngrënë” Petrit Vasili: Rama, Bastisja e prokurorisë, vëllai i të dyshuarit: armik i integrimit, S’merr vesh nga serverët, vetëm pincat njeh peng i axhendave

KLODIANA HAXHIAJ antieuropiane DURRËS-Natën që u vodh Prokuroria e Durrësit unë, vëllai Në faqen 4 im, Besniku dhe dy persona të tjerë kemi qenë në bregdetin e Kavajës duke gjuajtur peshk. Policia të marrë kamerat VENDIMI I GJYKATES e sigurisë së hotelit dhe t’i veriﬁ kojë që të mos mbajë ... (Në foto) Zonë informale Në faqen 7 Në faqet 9-11 Pastrim parash me

AKSIONI I OPOZITES “Sekretet” e pavionit të Shqipërisë në ekspozitën e artit bashkëkohor këmbimin valutor, sekuestro pasurisë “Tirana Zero Space” në Bienalen e Venecias së dy vëllezërve Në faqen 8

Në brendësi: Lasgushi i sëmurë nga Ilirian Agolli. E vërteta për Nolin MESAZHI

prej kuratorëve të saj. Tema Demokratët me Nga BEN ANDONI “Freespace” e këtij edicioni Ambasadori italian: uhet të shkosh ﬁ zikisht e propozuar nga kuratoret e parulla kundër Dnë Venecia, ta prekësh njohura Yvonne Farrell dhe Erdhi koha për të mjedisin e Bienales dhe të Shelley McNamara synonte Ramës në Elbasan, lodrosh mes pavionesh, që të të zbërthente funksionin e një hapur negociatat kuptosh mrekullinë e artit roli mbizotërues të konceptit bashkëkohor. Dhe, mbi të të lirisë së hapësirës në sho- përplasje me policinë gjitha atë çka propozon për qëri, etikë dhe ...; me Shqipërinë Në faqen 2 çdo vit tema e prezantuar Suplement Në faqen 4 2 - FAQJA E PARE E diel 3 Qershor 2018

OPOZITA PROTESTA Mbështetës të PD-së u përplasën dje me forcat e policisë në Elbasan

bështetësit e Par tisë Demokratike e Mshoqëruan me protesta qëndrimin e kryemi- Demokratët me parulla kundër nistrit Edi Rama në qarkun e Elbasanit. Madje, pati edhe tensione në momentin kur kryeministri mori pjesë në panairin e punës. Demo- kratët denoncuan se forcat Ramës, Spaho: Po mbron dhunën e Policisë së Shtetit ndë- rhynë për t'u marrë pankar- tat, ku kreu i qeverisë cilë- sohej si "Pasha i drogës". Kjo solli përplasje mes kryetar- "Shqiptarët dhe Europa po ia numërojnë orët mbrapsht" it të PD në Elbasan, Aurel Bylykbashi dhe mbësh- vetë. Prandaj nuk i bëhet njerëz të mirë që kanë bëra e mbushur me batuta ba- kon drejt fundit. Shqiptarët tetësve të PD me nëndrejtor- vonë as për kuksianët e gabime 'të vogla' nga pa- nale, të denja për kriminelët bashkë me opozitën në in e policisë, Blerim Berbati, varfër në burg, as për pa- pjekuria e rinisë si përdhun- me katër klasë shkollë", tha krah do ta mbyllin këtë ka- që ishte në krye të detyrës. cientët pa ilaçe, as për fëm- ime në grup minorenësh dhe më tej nënkryetari demo- pitull dhe bashkë do hapim Për të shmangur përshkallë- ijët pa përkrahje", u shpreh trafik ndërkombëtar ko- krat. Por, kjo sipas Spahos, kapitujt e ekonomisë, zimin ndërhynë edhe forcat Spaho. "I vetmi rast kur ai kaine. Me kriminelët e ka nuk do të vazhdojë gjatë. punës, arsimit, shëndetë- "Shqiponja". Në këtë pro- shqetësohet është kur i prek- lidhur fatin, ndaj edhe men- "Shqiptarët dhe Europa po sisë dhe jetës më të mirë e testë ishte i pranishëm edhe en kriminelët e tij të dashur taliteti dhe gjuha e tij pub- ia numërojnë orët mbrap- shpresës për çdo shqiptar Kryeministri Edi Rama, deputeti i Partisë Demokra- nga Rroshi te Tahiri, te like nuk ka më asnjë ndry- sht. Kapitulli i krimit e kor- që e do Shqipërinë si gjithë tike, Luciano Boçi, i cili u Xhafa, të cilët i përkëdhel si shim nga ajo e të banditëve, rupsionit të Ramës po sh- Europa", theksoi Spaho. dje në Cërrik shpreh se kryeministri Edi Rama nuk është i mirëpri-  tur në Elbasan, jo vetëm për DËGJESA inceneratorët që e kanë ndo- Me kërkesën e një grupi deputetësh të PD-së, tur më shumë qytetin, por BERISHA edhe për hapjen e një panai- Komisioni parlamentar i Medias do të ketë ditën e ri pune, të cilin ai e quan tall- hënë një seancë dëgjimore me kryeredaktorin e je me elbasanllinjtë. "Hapja gazetës opozitare "Rilindja Demokratike", Bledi e panairit në qytetin me pap- Kasmi, për dhunën e ushtruar ndaj tij nga forcat e unësi më të madhe është tall- Policisë së Shtetit gjatë raportimit mediatik të je. Ngritja e çadrave është protestës së datës 26 maj 2018. për t'u hedhur sy elbasan- asve. Është e papranueshme të tallesh", tha Boçi. Të rin- jtë demokratë kanë vazhduar të hedhin parulla kundër Deputeti reagon i irrituar ndaj kryeministrit qeverisë edhe në takimin që kryeministri zhvilloi në Cër- rik. Gjatë momenteve të tensionit, një besimtar mysli- Deputeti Edmond Spaho Cërriku në Paloka: Në Shqipërinë e Ramës man ndërhyri ndërsa një agjent i Gardës tenton t'u shtetrrethim, mbi marrë një pankartë të rinjve 860 policë për më lirë gjen drogën se ilaçet të PD. Ai i kërkoi punonjësit eputeti i PD-së, Edi Paloka reagoi dje i irrituar nga të Gardës t'i lërë qytetarët të mbrojtur Ramën të protestojnë, ndërsa i kuj- Dpërgjigjet që kryeministri Edi Rama u ka dhënë qytetarëve, gjatë bashkëbisedimit në Cërrik. Përmes një ton se paguhet me taksat e sh-kryeministri Sali statusi në rrjetin social "Facebook", Paloka tha se qyteta- tyre. "Lëre qytetarin, ti ush- Berisha publikoi dje I rët i thanë Ramës se nuk përballonin dot ilaçet dhe lideri qehesh me taksat e qyteta- një video në "Facebook", ua kthehu se 'po kërkonin qiqra në hell...'. Për deputetin rëve. Nuk je mercenar. Çfarë nga momenti i përpla- e PD, në Shqipërinë e Edvinit më kollaj e më lirë gjen detyre, lëri të shprehen. Lëre sjes së demokratëve me drogën se ushqimet dhe ilaçet. "Ramën e gozhdojnë mili- të shprehet, kjo është policinë, ndërsa tha se tantët. Shqipëria e Ramës, demokracia, mos u bëj mer- Rama është pritur me cenar. Keni turp apo nuk ku më lehtë e më lirë gjen protesta dhe revolta në keni?", i ka thënë besimtari drogën se sa ushqimet dhe Cërrik, ku zhvilloi turin gardistit. Për këtë protestë ilaçet. Rama nuk po ia del e llogaridhënies publike. reagoi nënkryetari i Partisë dot më as me militantët që Sipas Berishës, Cërriku Demokratike, Edmond Spa- Protesta e djeshme e të i mbledh partia për është në shtetrrethim ho, i cili e akuzoi kryeminis- rinjve demokratë në Cërrik shfaqjen e 'llogaridhënies'", dhe mbi 860 policë e gard- trin Edi Rama se mbështet shkroi dje Paloka. "I më- istë kanë pushtuar qyte- dhunën. "Qëndrimet e një- suar të lëshojë mufka e të tin për të mbrojtur Ra- pasnjëshme të Edi Ramës mashtrojë pa i reaguar mën. "Cërriku në shtetr- për sjelljen e policisë janë askush, lideri magjepsës skandaloze dhe të pa- rethim, mbi 860 policë po provon dhe kupton çdo përgjegjshme. Janë qën- dhe gardistë pushtojnë ditë se me mufka e mash- drime që nxisin dhe mbrojnë qytetin për Ramën në trime nuk mund të mbajë dhunën ndaj kujtdo që ësh- takimin e tij me narko- Deputeti më as militantët, sepse në të kritik ndaj tij, qytetarë, rrogtarët e narko-admi- fund të fundit edhe ata gazetarë, opozitarë, intelek- ni-stratës dhe putha- kanë nevojë të punojnë, të ushqehen e të marrin shër- tualë, artistë. Një kryemi- dorët e tij! Qytetarët e bim shëndetësor. Sot (dje) në Cërrik (bastion i PS-së), iu nistër duhet të marrë seri- PJERIN NDREU presin me parulla dhe desh të përplasej me realitetin siç ia paraqitën militantët ozisht çdo shqetësim publik "Protesta e PD në Elbasan?! Me të ardhë gjynah si revoltë", shkroi ish- të çdo qytetari, por Edi e partisë së tij e jo 'kazani'. E si gjithnjë, kur nuk i pëlqen venitet një forcë politike e si katandiset me 19 kryeministri Sali Ber- të dëgjojë të vërtetat, bëri cinikun dhe arrogantin", tha Rama është aty jo si kryem- militantë! Ka qenë dikur një plak, Namik Hoti, që pat isha në një koment të tij, inistri i njerëzve, as madje i deputeti demokrat. "I thanë se nuk përballonin dot il- për atë çfarë ndodhi dje socialistëve të thjeshtë, por themelu një parti pa asnjë anëtar, por që kur donte, i açet dhe lideri ua kthehu se 'po kërkoni qiqra në hell...'. gjatë vizitës së kryemi- si garantori i krimit dhe oli- mblidhte 100 vetë! Ndërhyrja e policisë e Sigurisht, në Shqipërinë e Edvinit më kollaj e më lirë garkëve me të cilët plaçkit panevojshme, sepse i bëri publicitet një aktiviteti pa nistrit Rama në El- gjen drogën se ushqimet dhe ilaçet", e mbylli komentin e shqiptarët dhe pasurohet lidhje", u shpreh dje deputeti i PS-së. basan, Cërrik e Belsh. tij nënkryetari demokrat i Kuvendit.

REDAKSIA: Redaktor i Suplementeve dhe Sociales: Rezarta Delisula, Redaktor i Rretheve: Trëndafile VISHA, Redaktor i Kulturës: Fatmira Nikolli, Art Designer: Nevila SAMARXHI. ADMINISTRATA: Përgjegjëse e Financës: Alma Smokthina 0682074397, Shpërndarja: Elvis Llaka Cel 0682074416, Marketingu: Cel:0682074415-email:[email protected], ADRESA: Ish-Drejtoria e Uzinës së Autotraktorëve, Tiranë - Tel:(04) 2359-104 Tel&Fax:(04) 2359-116 Marketingu: Tel:(04) 2359-104/359-123. Tiranë, Internet: www.balkanweb.com, Email: [email protected]; [email protected], SHTYPUR në “Klasik”Shpk E diel 3 Qershor 2018 FAQJA E PARE - 3

Kryeministri replikon me banorët në Cërrik, jep lajmin për ish-të burgosurit Ish-të përndjekurit, Rama: Së shpejti nis dëmshpërblimi për trashëgimtarët "Çdo qytetar mund të largojë nga puna punonjësit që s'i përgjigjen"

GARDISTI Gjatë vizitës së Darina Tanushi kryeministrit Rama në Belsh në kuadër të ryeministri Edi turit të llogaridhënies, Rama lajmëroi se së një punonjës i Gardës shpejti do të nisë K është rrëzuar dhënia e dëmshpërblimit për trashëgimtarët e ish-të bur- aksidentalisht nga gosurve politikë që nuk je- shkalla pranë tojnë më. Një qytetare nga podiumit. Punonjësi i Cërriku iu drejtua kryemi- Gardës ra nistrit në lidhje me tokën e aksidentalisht nga një dhënë nga Ligji 7501, ndërsa lartësi rreth 2 metra, ishte pronare dhe e ish-e ndërsa u transportua përndjekur politike. "Sali me urgjencë për në Berisha na dha nga një  dynym tokë dhe 18 rrënjë qendrën shëndetësore ullinj. Unë jam pronare dhe të Belshit për të marrë PROPOZIMI kam 300 dynymë tokë. Jam ndihmën e parë "Do të kishte qenë shumë mirë nëse ne edhe e përndjekur politike, Kryeministri Edi Rama mjekësore. llogaridhënien e parë do ta kishim bërë në Kuvend, në si do bëhet me ne?", - e pyeti një debat së bashku me opozitën për gjithçka kemi qytetarja. Kryeministri Edi bërë në këto gjashtë muaj dhe si mund të mendojë Rama iu drejtua duke i opozita që ne mund t'i bëjmë këto punë më mirë. Por thënë: "Je trashëgimtare, DEBATET ME QYTETARËT ju e keni parë, opozita vjen në parlament, bën teatër nuk je e përndjekur, të për- RAMA: Jepja zonjës mikrofonin. DEPUTETI I LSI në 'Facebook', gjysmë ore dhe ikën", tha dje Balla. fundojmë dëmshpërblimin QYTETARJA: Kam një vajzë të papunë, është ekselente me 4 për ata që vuajtën vetë, diploma. Unë jam ndëshkuar nga politika, disa herë jam hequr pastaj me ju. Ne kemi marrë nga puna, por nuk dua të ketë edhe ajo fatin tim. Kam edhe një përsipër të mbyllim të gjitha vajzë topografe, por e kam të zgjidhur se ajo është martuar në detyrimet për të gjithë të Itali. RAMA: Ajo topografja do na interesonte, por e paska marrë përndjekurit politikë që italiani, ka dalë më i zgjuar. E dyta, të konkurrojë sipas janë gjallë. Trashëgimtarit i rregullave.       vjen radha më mbrapa, sepse QYTETARJA 2: Jam me diabet, jam në punë, por e kam të shumë nga ata që dolën nga vështirë të bëj analizat falas. burgjet, u ndanë nga kjo jetë RAMA: Të mos vije tek unë, bëje analizat. pa marrë asnjë lek, ndërko- QYTETARJA 2: Bëhen ditë jave, jo të shtunë. A mund të ketë hë që lekët u shpërndanë si- një ditë të vetme për ata që janë në punë, të gjejmë mjekun atje. RAMA: Të shikojmë nëse u gjejmë një zgjidhe analizave pas qejfit. Kemi edhe një paradite të shtunën, se analiza pasdite nuk bëhen. pjesë të vogël për të mbyllur QYTETARJA 3: Pse nuk janë përfshirë disa analiza më të "I papërgjegjshëm, Kreu i grupit të PS-së ironizon protestën e demokratëve dhe pastaj do vazhdojmë me shtrenjta në check up. Pap test apo mamografi? pjesën e trashëgimtarëve", - RAMA: Kush të tha që nuk janë falas? theksoi Rama. Kryeministri QYTETARJA 3: Po atje nuk kishin as aparat për të matur tensionin. thërret qytetarët Rama e nisi dje turin e llog- RAMA: Po mirë po mendove ashtu. Unë them mamografi falas e pap test i ke në Elbasan… Balla: Luli e shndërroi partinë në aridhënies publike me panai- Jepja dhe zonjës aty e të marrim një burrë pastaj se… në dëgjesë dhe rin e punës në Elbasan, ku ÇOHET NJË TJETËR GRUA: Burrit i ra trombozë, nuk ma tha se aty ishin 1567 vende shtruan në spitalin shtetëror. E kuruam në privat, por tani i ka shoqatë, nxori 19 veta në protestë të lira pune, që ofrohen nga ilaçet më të shtrenjta se pensioni. Edhe unë jam me ilaçe, më nuk i dëgjon" të gjitha sipërmarrjet e pran- thanë merr këto ilaçet që janë me rimbursim, mua ato s'më eputeti i LSI, Endrit ryetari i grupit parlamentar të PS-së, Taulant Balla ishme. Duke iu bërë thirrje bëjnë mirë… Pastaj ato pllakat që keni shtruar në qendër të DBraimllari ka re- Ktha dje se, "Lulzim Basha e ka shndërruar partinë e të rinjve të orientohen nga qytetit janë skarco. aguar pas turit të kryem- idealeve të dhjetorit në një shoqatë, pasi sot në një qark të RAMA: Për këtë fol me kryetarin e bashkisë. Shëndetësia ishte arsimi profesional, Rama u copë e çikë kudo... Të mos kërkojmë tani qira në hell. inistrit Edi Rama në madh si Elbasani, nxori në protestë vetëm 19 veta". Në nisje shpreh: "Jemi në një rrugë Zonja flet nga vendi kuadër të llogaridhënies të fjalës gjatë llogaridhënies në Cërrik, Balla tha: "19 veta ku duhet të bëjmë shumë më RAMA: Të dëgjova me respekt e po të them që spitali i publike në Cërrik. Për- kishte mbledhur Lulzim Basha sot në Elbasan për të protes- tepër, por jemi në rrugë të Elbasanit po transformohet në Shëndetësi. mes një postimi në "Face- tuar për vizitën e kryeministrit nga të cilët, dy kandidatë mbarë, pasi po shohim rritje book", deputeti i LSI për kryetarë në Partinë Demokratike. Turp i madh si e bëri të vazhdueshme të punësim- thotë se kryeministri Lulzim Basha Partinë Demokratike. Nga parti e idealeve të it real. Vetëm në këtë peri- Rama. "Çdo javë në tryezën në Belsh, ku edhe prezantoi është arrogant dhe i pa- dhjetorit, sot në një shoqatë që në një prej qarqeve më të udhë ne kemi kaluar në 10 e qeverisë raportohet për të jo vetëm projektet për zhvil- përgjegjshëm, pasi i thër- mëdha të Republikës mbledh vetëm 19 veta për të protestuar 300 të punësuar dhe besojmë gjitha ankesat që vijnë dhe limin e Belshit, por edhe një ret qytetarët në dëgjesë kundër qeverisë. Protesta nuk është gabim, por është gabim shumë që do ta tejkalojmë zgjidhjet që jepen dhe kjo sërë projektesh që do të zba- dhe nuk i dëgjon. "Krye- kur protesta shfrytëzohet për qëllime personale të Lulit apo objektivin e vitit për 25 mijë është përgjegjësi e ministrit tohen në këtë qark. Gjatë ministër arrogant dhe i Saliut", u shpreh Balla. Në vijim, duke folur për rëndësinë e të punësuar vetëm nga zyrat direkt. Mbasi çështja zgjid- këtyre takimeve Rama tha: papërgjegjshëm, i thërret llogaridhënies me publikun, Balla tha: "Llogaridhënia pub- e punës". Më tej Rama ishte het, ne i rikthehemi "Patjetër që do të kemi lidhje në dëgjesë dhe nuk ka like sot është zhvendosur në Cërrik, sepse ky proces llog- në Cërrik, ku bashkëbisedoi përgjegjësisë pse është vonu- të reja rrugore me stan- nerva t'i dëgjojë. Për aridhënieje është i rëndësishëm, pasi nuk deshëm ta bëjmë me banorë të zonës. "Ne ar dosja dhe punonjësit darde, jo si rruga Tiranë-El- çfarë e bën ky këtë llog- në salla të mbyllura, por në publik dhe ju të thoni hapur kemi një mandat për t'i kthy- përgjegjës ndëshkohen me basan që u bë legjendë me aridhënie me publikun, problemet tuaja". Më tej, Balla vlerësoi faktin e premtimit të er zyrat e shërbimeve të ad- ndjekje penale apo largim rrëshqitje, bllokime dhe kon- për shou? Ki durim, dëg- mbajtur të qeverisë, siç është vetingu në sistemin e drejtë- ministratës shtetërore në nga puna dhe paralajmërim tratë skandaloze. Ne do të jo deri në fund, mos bëj sisë, që i shërbeu edhe hapjes së negociatave të Shqipërisë zyra ku qytetarët marrin për largim nga puna, sipas kemi rrugë me standarde rolin e dirigjentit. Kësh- me Bashkimin Europian. "Ne kemi dy gjëra që i kemi reali- shërbimin me respekt. Ndaj gjykimit që jep hetimi ad- lëvizshmërie, ashtu si du- tu është kur nuk qeveris zuar këto gjashtë muaj, ashtu siç iu dhamë fjalën. Vetingu vazhdoj të kërkoj kontribu- ministrativ", - tha Rama. het". Ndërkohë, edhe në El- dot, nuk di ç'tu thuash ka marrë formë dhe shumë gjyqtarë dhe prokurorë të tin e qytetarëve për të "Duhet të krijojmë bindjen - basan, Rama ka mbledhur të qytetarëve. Qytetarët Gjykatës Kushtetuese, Gjykatës së Lartë nuk janë pjesë e zgjidhur problemin e tyre, vijoi ai - se çdo qytetar mund gjithë drejtorët, duke u vënë nuk duan portale par- sistemit të drejtësisë dhe procesi vazhdon. Në sajë të këtyre pa shkuar të kërkojnë miq, të largojë nga puna punon- në dukje se një pjesë e tiake o kryeministër, du- arritjeve, ne po hapin negociatat, sepse Komisioni i reko- deputetë dhe rrugë për të jësit e administratës me punonjësve janë arrogantë an punë, siguri publike, mandoi Këshillit Europian hapjen e negociatave", - tha ai. paguar lekë, por thjesht ankesën e tij, sepse ka fu- dhe lënë për të dëshiruar në mirëqenie dhe shpresë Po ashtu, Balla vuri në dukje se do t'i qëndrojnë premtimit duke përdorur platformën e qinë të ngrejë ministrin në plotësimin e kërkesave të për të ardhmen", u shp- se vetëm këtë vit do të jenë 25 mijë vende pune. bashkëqeverisjes", - tha këmbë". Më tej, Rama ishte qytetarëve. reh Braimllari. 4 - POLITIKE E diel 3 Qershor 2018

Kreu i grupit të LSI-së kritikon deklaratat e Ramës për negociatat ryetari i grupit par Klamentar të LSI-së, Pet- rit Vasili e cilësoi dje kryeministrin Edi Rama "armik" Vasili: Rama, armik i integrimit të integrimit. Në një postim të tij në rrjetin social "Face- book", Vasili u shpreh: e peng i axhendave antievropiane "Kryeministri pa mend i jep mend Europës. Fajtori i nistër proverbialisht i padi- vetëm dhe ideator i një qever-  tur ka marrë përsipër të anal- isjeje antieuropiane, kryem- DEKLARATA izojë Europën, t'i tregojë inistri me logjikën e një shan- "Një kryeministër proverbialisht i paditur ka marrë përsipër rrugën e saj, t'i tregojë ga- tazhi mes horrash, po përdor të analizojë Europën, t'i tregojë rrugën e saj, t'i tregojë bimet, t'i mësojë të ardhmen. të njëjtën gjuhë me Europën. gabimet, t'i mësojë të ardhmen. Dhe kush? Ky Dhe kush? Ky kryeministër i Kryetari i grupit parlamentar të LSI-së, Petrit Vasili Estradë shëtitëse për sh- kryeministër i vogël sa një portal, me ide sa të një estrade vogël sa një portal, me ide sa qiptarët dhe qesharak deri shëtitëse, me vizion sa batuta bajate e radhës, do t'i të një estrade shëtitëse, me t'u kthyer drejt lindjes së vete për të shkuar në lindje. në dhimbje për europianët, tregoka rrugën Europës dhe se ç'e pret atë po nuk pati vizion sa batuta bajate e panjohur e të paqartë me Ky armik i integrimit dhe kryeministri po çudit dyn- këtë kryeministër greminë në gjirin e saj", tha dje Vasili. radhës, do t'i tregoka rrugën shumë më pak liri e demokra- fajtor unikal që kundër inte- janë me mediokritetin e tij Europës dhe se ç'e pret atë po ci, ky armik i integrimit eu- grimit ka luftuar pacipësisht monumental", u shpreh Va- lët janë pjesë e tavolinës së trafiqeve mbrohet me forcë nuk pati këtë kryeministër ropian peng i axhendave an- dhe ka shitur dikur inte- sili. Sipas tij, "integrimi ka qeverisjes dhe e tavolinave të nga kryeministri për të mos greminë në gjirin e saj", ironi- tieuropiane po bën gjithçka grimin europian për një një logjikë të thjeshtë: kush restoranteve të kryeminis- u arrestuar, atëherë integri- zoi Vasili. "Konseguent në që të bindë dynjanë se nga prefekt në Fier, guxon ka rezultate ecën përpara, trit, kur kriminelëve të poli- mi bllokohet, pasi Europa urrejtjen ndaj Europës dhe halli po shkon në lindje se me megjithëse nuk ka mend, kush nuk ka mbetet në vend. cisë u hapet rruga që të shpë- nuk integron kryeministra po kaq konseguent në kr- demek Europa nuk na deshi. edhe i jep mend Europës", u Kur trafikantët dhe krimine- tojnë, kur ish- ministri i të inkriminuar. Një kryemi- ijimin e alibisë politike për Asnjë shqiptar nuk e ka me shpreh Vasili. Presidenti Meta, mesazh homologut italian: Integrimi projekt madhor i Shqipërisë, me fat që ju kemi avokatë Cutillo: Koha për të hapur negociatat për Shqipërinë "Do të ishte inkurajim për të përforcuar reformat"

Darina Tanushi mbasadori i Italisë Klandestinët, 45 oficerë të Frontex në Shqipëri, Alberto ACutillo theksoi dje se Italia mbështet hapjen e ne- do ruajnë kufirin Shqipëri-Greqi gociatave dhe integrimin e rejtori i Agjencisë Europiane të Kufijve, e njohur si Shqipërisë në BE. Në cere- DFrontex, konfirmon faktin se Shqipëria ka hyrë në moninë të mbajtur dje nga listën e shteteve nga të cilat kalojnë emigrantët e Ambasada e Italisë në Ti- paligjshëm. Në një intervistë për "Spiegel Online", Fabrice ranë, me rastin e festës së re- Leggeri, tha se në pjesën e Greqisë Veriore në kufi me Sh- publikës italiane, ambasa- qipërinë për herë të parë do të vendosen 45 oficerë të Fron- dori tha: "Në Shqipëri, ky tex, me qëllim parandalimin e fluksit të emigrantëve. Ai qershor - e shpresoj shumë shton se është identifikuar një rrugë e re që ndjekin refug- fort - ka mundësi që të mba- jatët nga Greqia Veriore, përmes Shqipërisë dhe Malit të het mend për zhvillimet në Zi, Bosnje Hercegovinës, Kroacisë dhe Serbisë. Në gjuhën procesin e integrimit euro- teknike të ekspertëve, ajo quhet rruga bregdetare e Ball- pian. Italia është e bindur se kanit. Ky fakt është theksuar para pak ditësh edhe nga është koha për të hapur ne- kryeministri Edi Rama. Më 30 maj, një komisioner i lartë gociatat për anëtarësimin e i OKB-së për refugjatët ka konfirmuar shqetësimin e vendit në BE. Do të ishte një Ramës, duke u shprehur se në Shqipëri përgjatë muajve të vlerësim konkret i progres- parë të këtij viti janë ndaluar rreth 200 emigrantë, ndërsa it të bërë dhe inkurajimi më Ambasadori i Italisë në Shqipëri, Alberto Cutillo në Malin e Zi 1200. Në total për këtë vit, 11 mijë emigrantë efikas për të vazhduar dhe me Presidentin Ilir Meta, dje gjatë festës së Italisë kaluan detin nga Greqia për të mbërritur në Turqi. për të përforcuar reformat. Shpresoj se të gjithë në Sh- lindur një qeveri e re. Në mënyrën se si mund t'i rua- MESAZHI njëri-tjetrin. Arbëreshët e të forta e të pazgjidhshme qipëri, qytetarë dhe institu- shumë vende, institucionet jmë ato në kohë që kanë Ndërkohë, Presidenti Ilir Italisë janë një urë lidhëse e marrëdhëniet midis dy cione, do të angazhohen demokratike duket sikur ndryshuar thellësisht në Meta në një mesazh dërguar vjetër dhe shumë e qën- vendeve tona", u shpreh Pres- përtej përkatësive politike janë në vështirësi dhe për- krahasim me 70 vjet më presidentit italian, Mat- drueshme, që u ka rezistuar identi Meta. "Përfitoj nga ras- për të ndjekur këtë rrugë- ballen me situata të ndër- parë", - tha ambasadori. Në tarella duke i uruar festën shekujve dhe që e ka forcuar ti të shpreh mirënjohjen e tim", - tha diplomati italian. likuara; për rrjedhojë po ceremoninë e mbajtur në u shpreh: "Ende i kam të gjal- në mënyrë të vazhdueshme thellë për të gjithë mbësh- "Megjithatë - shtoi ai - cilat- kalon një fazë të vështirë ambientet e rezidencës la kujtimet nga vizita ime e miqësinë midis dy vendeve. tetjen që Ju personalisht, por do qofshin zhvillimet në ditët edhe Bashkimi Europian. italiane në Tiranë merrnin parë në Romë, në cilësinë e Por edhe ata qindra-mijëra dhe të gjitha autoritetet dhe dhe muajt e ardhshëm në Fuqia e tij tërheqëse mund pjesë Presidenti Ilir Meta, Presidentit të Republikës, si shqiptarë, që pas viteve '90 institucionet italiane po i jep- Itali dhe Shqipëri, unë kam të jetë venitur, por mbetet ministra, deputetë, ish-de- dhe takimin e bashkëbisedi- gjetën mikpritje e mbështetje ni Shqipërisë në kuadër të një bindje se miqësia dhe një model paqeje dhe be- putetë e zyrtarë të tjerë të min e ngrohtë e miqësor me në Itali, e bëjnë më të fortë procesit të integrimit evropi- bashkëpunimi ynë do të gatie që duhet mbrojtur dhe shtetit. Ranë në sy edhe Ju dhe autoritetet e tjera ital- këtë miqësi. Gëzohem gjith- an. Ky është projekti më mad- vazhdojnë të rriten dhe të përforcuar". "Kështu, krem- ish-presidentët Moisiu, iane, që reflektonin mar- ashtu kur informohem se hor i Shqipërisë dhe ndje- forcohen" Më tej ai shtoi se, time si ky i sotmi janë një Nishani, ndërsa pjesë e rëdhëniet e shkëlqyera his- numri i qytetarëve italianë që hemi me fat që për realizimin "ky dy qershor do të mbahet mundësi e dobishme për një ceremonisë ishte edhe min- torike e tradicionalisht miqë- investojnë, bëjnë biznes e e tij me sukses kemi një mend në Itali, sepse pas tre reflektim të qetë dhe të thellë istri i Brendshëm, Fatmir sore. Dy popujt tanë, miq prej punojnë, studiojnë apo që mbështetës dhe avokat të muajsh pritjeje dhe të pa- mbi vlerat themeluese të Xhafaj dhe ajo e Srejtësisë shekujsh, sot po ndërve- vijnë për turizëm në Shqipëri jashtëzakonshëm si Italia", priturash, pikërisht dje ka demokracive tona si dhe për Etilda Gjonaj. projnë si kurrë më parë me rritet vit pas viti, duke i bërë e mbylli letrën e tij, Meta.

Shoqeria ANTIBIOTIK sha Shoqëria përmbarimore “STRATI BAILIFFS SERVICE” Sh.p.k., Njoftim për shitje me ankand njofton shpalljen për shitjen në ankand të pasurive të paluajtshme:

Njoftim per thirrjen e Mbledhjes se Asamblese se Zakonshme te Aksionereve te shoqeris tregtare 2 ANTIBIOTIK sha - “Ndërtesë”, me sipërfaqe 44 m , ndodhur në Selenicë, Kolonjë, Sh “Power & Justice” (P&J) sh.p.k do të zhvillojë ankandin e parë për pasurinë e Njoftohen te gjithe Aksioneret e shoqeris Antibiotik sha se me dt 29.06.2018 , ora 14.30 , ne selin me Nr. 570/49-ND Pasurie, vol. 7, faqe 249, Zona Kadastrale 3284, debitorit Sh “Extra Cleaner” sh.p.k e Hipotekues A Milla. Pasuria që shitet në ankand e shoqeris zhvillohet mbledhja e zakonshme e aksionereve me rend dite: regjistruar në pronësi të Shkëlzen Sulejmani. Çmimi fillestar i ankandit përbëhet nga : 1.Miratimin e treguesve ekonomiko – fianciar per vitin 2017 · “ Apartament” me numur pasurie 1/126+1 - 4 Zone Kadastrale 8170 Volumi 1, Faqe 154. me është 201,600 Lekë. 2.Miratimi I Raportit te ekspertit kontabel siperfaqe 75.1 m2. në adresën Rr” Q Stafa” pall 8, shk 1, kati dyte , Ap 4 Tiranë Ankandi për pasuritë e mësipërme zhvillohet në datë 11.06.2018. 3.Raporti I drejtorit Ankandi i pasurisë fillon me çmimin fillestar në masën 42.056 Euro Ankandi për pasuritë e mësipërme zhvillohet në ora 16.00, në ambjentet 4.Te ndryshme Ankandi do të zhvillohet dt 08.06.2018 në orën 15:00 në selinë Bulv “G.Fishta” e Shoqërisë Përmbarimore “Strati Bailiff’s Service”, Rruga “Jordan - Te gjithe aksioneret te paraqesine kopje te Kartes identitetit per regjistrimin ne QKR. Kulla 1,Kati 2, Zyra nr. 5. Kontakt tel. 672082543 e-mailit [email protected] Misja”, Pall. 141/1, Shkalla 1, Ap. 7. Tiranë. Tel: 04 45 00 450, si dhe WEB www.powerjustice-al.com. Adresa e shoqerise Antibiotik sha , rruga Myslym Keta , Tirane. www.stratibailiff.com, [email protected] E diel 3 Qershor 2018 EKONOMI - 5 Rreziku i mashtrimit nga call center për investime në firma piramidale AMF: Kujdes, mos investoni në kompani

utoriteti i Mbikëqyr- jes Financiare dysh- A on se skema piramidale, apo platforma investi- jashtë vendit, janë të pasigurta mi që janë të regjistruara në tregjet ndërkombëtare, për- dorin kompani call center në Shqipëri për të rekla- muar aktivitetin e tyre e për Autoriteti: Kemi informuar organet e hetimit për këtë veprimtari t'u marrë paratë qytetarëve. Autoriteti Europian i Sig- rhyrjen e Shërbimit Infor- urisë së Tregjeve ka ndalu- mativ, të Tatimeve dhe të ar së fundi marketingun e Policisë së Shtetit për të firmave në fushën e tregtisë identifikuar kompanitë në modelin e "kontratave për fantazmë të bursave on- diferencë" dhe të "opsionit 80 line. Gjatë diskutimeve në binar", që kompanitë call KOMPANI kKmisionin e Ekonomisë, center bëjnë me këto platfor- Në Shqipëri operojnë rreth kreu i AMF-së, Ervin Koçi, ma. Autoriteti i Mbikë- 80 kompani që marketojnë ngriti shqetësimin për sit- qyrjes Financiare thotë se produkte të këtyre uatën e krijuar ku sh- shqetësimi më i madh për platformave. Deri tani qiptarët rrezikojnë milio- telemarketingun që bëjnë kanë ardhur disa na euro në vit, teksa sub- firmat call center është në informacione nga jektet shërbejnë dhe për rastin kur do të rezultojë me autoritetet partnere të pastrimin e parave. "Ka mashtrim të investitorëve të Bashkimit Europian, qenë gjithë angazhimi dhe huaj, çka mund të sjellë pe- Britanisë së Madhe dhe shkresat zyrtare ua kam nalitete për Shqipërinë. Qipros për përdorimin e vënë në dijeni policisë së "Meqenëse fenomeni call punës së call center në shtetit, të gjitha institu- centers mund të ofrojë vep- Shqipëri për reklamimin e cioneve. Në shkresën e rimtari marketingu të fundit para një muaji kam Foto ilustruese këtyre platformave. produkteve dhe shërbimeve kërkuar të mblidhemi të financiare të krijuara nga gjithë institucionet që të shoqëri të pa licencuara dhe net hetimore. "AMF ka njof- rreth 80 kompani që marke- timesh janë përhapur kohët rorizmit. Në vitin 2016 dhe kemi një plan konkret vep- të pa autorizuara nga au- tuar zyrtarisht edhe orga- tojnë produkte të këtyre plat- e fundit edhe në Shqipëri, 2017, Drejtoria e Parandal- rimi", - tha Koçi në komi- toritetet homologe, kjo net e tjera ligjzbatuese, Po- formave. Deri tani kanë madje për disa nga këto fir- imit dhe Pastrimit të sion. AMF ka bërë mund të sjellë pasoja për in- licinë e Shtetit, Drejtorinë e ardhur disa informacione ma, AMF ka paralajmëruar Parave raporton 13 raste të kërkesën për të marrë cer- vestitorët ku drejtohen tele- Përgjithshme të Parandal- nga autoritetet partnere të investitorët që të tregojnë veprës së financimit të ter- tifikatën e sigurisë nga fonatat", - bën të ditur AMF. imit të Pastrimit të Parave, Bashkimit Europian, Brit- kujdes. Rreziku më i madh rorizmit, nga 6 në total që DSIK për të pasur më pas Për këtë arsye, Autoriteti i Drejtorinë e Përgjithshme të anisë së Madhe dhe Qipros është mashtrimi i qytetarëve ka qenë për 3 vitet 2013, 2014 akses në dosjet sekrete mbi Mbikëqyrjes Financiare ka Tatimeve", - bëjnë të ditur për përdorimin e punës së dhe destinacioni se ku sh- dhe 2015. këto platforma. Relatorja e vënë në dijeni për marketin- burimet nga AMF callçenter në Shqipëri për re- kojnë paratë që i merren aty- RAPORTIMI komisionit, Evis Kushi, ka gun që kryejnë këto platfor- OPERATORËT klamimin e këtyre platfor- re. Këto vlera mund të bëhen Autoriteti i Mbikëqyrjes vlerësuar punën e AMF për ma të dyshimta edhe orga- Në Shqipëri operojnë mave. Këto dy modele inves- burim për financimin e ter- Financiare ka kërkuar ndë- zbatimin e detyrave.

Ndërtimi i Unazës së Tiranës Praktika e punës në shtet Gjiknuri: Investojmë 60 mln euro, Qeveria ul numrin e të rinjve që mund të fitojnë kontratë pune nënstacion i ri elektrik në Kombinat nstitucionet shtetërore Imund të punësojnë më reth 60 mln euro do të pak se 200 praktikantë, Rkushtojnë investimi duke ulur mundësitë e për përfundimin e një prej punësimit për ata të rinj segmenteve të Unazës së që bëhen pjesë e Pro- Tiranës për te sheshi gramit Kombëtar të Prak- "Shqiponja". Ministri i tikave të Punës. Përmes Infrastrukturës dhe En- një ndryshimi të vendim- ergjisë njoftoi nga Ko- it të deritanishëm, Këshil- mbinati se në këtë zonë li i Ministrave ka përcak- do të investohen edhe 10 tuar se ministria për- mln euro për një nënsta- gjegjëse për rininë admin- cion të ri elektrik. istron procesin e punësim- "Shumë shpejt do të fil- it të praktikantëve për lojmë edhe pjesën e mbe- çdo institucion të admin- KONTRATAT tur të Unazës së Tiranës, istratës shtetërore, deri për të dalë te sheshi Shqi- në 200 praktikantë, çka do Institucionet e administratës shtetërore ponja. Një investim i të thotë se ky numër qendrore, pjesëmarrëse në program, rëndësishëm që do të sh- sishëm prej 10 milion euro- ullimi i çerdheve dhe kopsh- mund të jetë edhe më i duhet të punësonin patjetër me kontratë kojë rreth 60 milionë euro sh për zonën e Kombinatit. teve. Kemi ndërtuar sh- vogël. Ndërkohë që deri për të lehtësuar trafikun. Është një nënstacion i ri kollën e re 'Betim Muço'dhe më tani institucionet e të përkohshme pune 200 praktikantë. Jemi duke diskutuar elektrik dhe një pjesë e rr- kemi në plan të ndërtojmë administratës shtetërore edhe me partnerë privatë jetit elektrik, i cili do të rino- edhe një tjetër te zona e qendrore, pjesëmarrëse simi do të ishte i përkohs- ale dhe njohjen me admin- për të bërë rrugën nga vohet totalisht", tha Gjik- 'Astirit'. Gjithashtu, ju në program, duhet të punë- hëm, por nuk vendoste afate istratën publike për të Kashari në Rrogozhinë. nuri. Ndërkaq, kryebash- falënderoj për mirëkup- sonin patjetër me kon- konkrete. Programi Ko- rinjtë e moshës 21-26 vjeç. Qeveria ka bërë ndërhyr- kiaku Erion Veliaj prezantimin sepse po punojmë te tratë të përkohshme pune mbëtar i Praktikave të Punës Ai zgjat 3 muaj dhe është jet e saj edhe në infras- toi disa nga ndërhyrjet që blloku i 'Misto Mames', e po 200 praktikantë. Po ash- ka nisur të aplikohet prej pa pagesë, por pavarësisht trukturën energjetike. janë parashikuar për Ko- ashtu edhe zona te 'Musine tu, vendimi i ri përcakton vitit 2015 dha ka për qëllim kësaj, periudha e prak- Këtu kemi bërë shumë mbinatin, në rrugë, në çerd- Kokalari' po bëjmë bllokun se kohëzgjatja e punësim- përfitimin e një përvoje kual- tikës njihet si përvojë investime në energji dhe he dhe shkolla. "Më vjen tjetër, të cilat do t'i përfun- it do të jetë 1 vit, ndërko- ifikuese që ndikon në zh- pune gjatë rekrutimit në së shpejti fillojmë një in- mirë që disa gjëra i kemi dojmë brenda verës", u hë që vendimi i mëpar- villimin e aftësive profesio- institucionet e adminis- vestim shumë të rëndë- prekur që në fillim, si rreg- shpreh Veliaj. shëm saktësonte se punë- nale, akademike, person- tratës publike. 6 - EKONOMI E diel 3 Qershor 2018

igji që i merr me Ligji ri për strehim social Ldetyrim ndërtuesit të paktën 3% të objektit për t'ua kaluar shtresave në LSI: Taksa 3% kaloi pa transparencë nevojë është miratuar në mungesë të plotë transpar-  ence nga ana e komisionit pse ligji u rikthye për përgjegjës, ai i çështjeve TAKSA rishqyrtim. Në variantin fi- sociale. Petrit Vasili, krye- "Nuk e kam drejtuar unë atë mbledhje. Kanë qenë nal që erdhi në komision ish- tari i këtij komisioni tre- ditët kur jepej rekomandimi për hapjen e negociatave. te bërë 3%. Kërkuam shpjegon se mbledhja finale ësh- Një pjesë e deputetëve, anëtarë të komisionit tonë, gime se pse ky ndryshim në të zhvilluar nga nënkry- ishin pjesë e Komisionit të Integrimit. Por një kohë që taksa e infras- etarja Elisa Spiropali, pa nënkryetarja mblodhi disa prej deputetëve të trukturës u rrit ndjeshëm vënë në dijeni asnjë nga de- mazhorancës dhe miratoi këtë katrahurë, që është kohë më parë, me synim që putet e opozitës. "Nuk e antikushtetuese, pasi i rrëmben pronën dikujt për t'ia një pjesë e saj të kalonte për kam drejtuar unë atë dhënë dikujt tjetër", - shprehet Vasili shtresat në nevojë, por nuk mbledhje. Kanë qenë ditët patëm asnjë përgjigje", - tha kur jepej rekomandimi për dhe miratoi këtë katrahurë, bllokua për një kohë të Vasili. Për kreun e këtij ko- dhurim, në një kohë kur nëse si një rritje të kostove në sek- hapjen e negociatave. Një që është antikushtetuese, gjatë në Komisionin e misioni, ligji është antikush- ndërtuesi refuzon ta japë këtë torin e ndërtimit, por efekti që pjesë e deputeteve, anëtarë pasi i rrëmben pronën dikujt Ligjeve dhe më pas në atë tetues. "Për-sëris qëndrimin sasi sipërfaqeje, nuk i jepet leja ai do të japë është bllokimi i të komisionit tonë, ishin për t'ia dhënë dikujt tjetër", të Çështjeve Sociale. "Vari- tim që kjo është një taksë e re e ndërtimit nga bashkia", - tha tregut. Çmimet parashikohen pjesë e Komisionit të Inte- - shprehet Vasili. Në fakt, anti fillestar i ligjit ishte për të gjithë shqiptarët. Mad- kreu i komisionit për "Vizion të rriten ndjeshëm me këtë grimit. Por nënkryetarja kalvari i këtij ligji ka kalu- për 2.5 % të objektit. Nuk je terminologjia e përdorur në Plus". Mbi këtë ligj reagoi fort taksë të re, çka pritet të mblodhi disa prej de- ar në disa etapa dhe ka zgja- pati asnjë reflektim as nga ligj si 'dhurim' është qeshar- i gjithë komuniteti i biznesit, sjellë një paralizim të puteteve të mazhorancës tur disa muaj, pasi ai u ministria përgjegjëse, edhe ake, pasi nuk mund të quhet i cili jo vetëm e konsideron atë shitjeve të apartamenteve. Kreu i bashkisë: Nuk jemi pjesë e negociatave, tarifa për banorët e zonës të jetë zero

Ornela Manjani Javën tjetër prezantohen tarifat

iskutimet e qeverisë me koncesionarin Dpër tarifën e kalimit në Rrugën e Kombit janë e reja për Rrugën e Kombit drejt fundit, ndërsa tarifat që do të aplikohen pritet të prezantohen nga kryeministri brenda javës tjetër. Mësohet se për banorët e Kuksianët kundër pagesës, s'pranojnë asnjë tarifë zonës do ketë një tarifë të reduktuar, por për kreun e TARIFAT ka qenë shumë i lartë, siç Bashkisë Kukës, kjo E REJA ndodh në çdo fillim sezo- zgjidhje është e papran- Në terminalin e ni veror, por pas përfun- ueshme. Bashkim Shehu dëmtuar në Rrugën dimit të muajit të Rama- shprehet se nuk janë pjesë e zanit pritet që banorët e negociatave dhe kërkojnë që e Kombit vijojnë punimet, të cilat qyteteve dhe fshatrave të tarifa për banorët e zonës të Kosovës të nisin të lëvizin jetë patjetër zero. Qeveria pritet të përfundojnë së shpejti. Tarifa e për pushime apo edhe për duket se ka arritur një mar- fundjavë drejt plazheve të rëveshje me koncesionarin Rrugës së Kombit u pezullua pas Shqipërisë. Për të parë se në lidhje me tarifat që do të si po ecën procesi i punës protestës së aplikohen në Rrugën e Ko- edhe në pikat e kalimit dhunshme, që u mbit për banorët e zonës. kufitar mes Shqipërisë Edhe pse nuk ka ende shifra zhvillua rreth një dhe Kosovës, ambasadori konkrete, banorët lokalë muaj më parë, ku shqiptar në Kosovë dhe janë kategoria që do të për- pothuajse u ministri i Brendshëm i fitojnë ulje të tarifës, e cila shkatërrua e gjithë Kosovës bënë një inspek- do të mbulohet më pas nga pika e kalimit. tim. Gjatë sezonit veror, buxheti i shtetit. Kreu i në pikën e kufirit të Bashkisë Kukës, Bashkim pagesës së taksës së kalimit doruesit e shpeshtë të arin, ashtu edhe me banorët ato do të mësohen shpejt, Morinit ka fluks të shtu- Shehu deklaron se nuk dinë në rrugë, e cila do të ketë le- rrugës. Pas protestës së për të gjetur një zgjidhje. kur kalimi në "Rrugën e Ko- ar të lëvizjeve. Në fundjavë asgjë në lidhje me negoci- htësi veçanërisht për ban- dhunshme, qeveria nisi Detajet e formës së re ende mbit" të rinisë me pagesë. krijohen edhe radhë atat, pasi nuk kanë qenë orët e zonës dhe për për- bisedimet si me koncesion- nuk janë bërë të ditura, por Këto ditë, në fakt fluksi nuk shumë të gjata. pjesë dhe nuk u është marrë mendim. Shehu thekson se kërkesa e Bashkisë së Kukësit është e pandry- shueshme, që për banorët e zonës tarifa të jetë zero. Ak- v.ministrja e Infras Superstradë energjetike Shqipëri kështu lidhjen e plotë të tualisht në terminalin e Ztrukturës dhe En- sistemeve energjetike në ra- dëmtuar në Rrugën e Kombit ergjisë, Dorina Çinari jon. Projekti do të përmbajë vijojnë punimet, të cilat prezantoi sot portofolin - Maqedoni, Elbasani përfituesi kryesor linjën 400 kv Elbasan 2, nën- pritet të përfundojnë së shpe- e investimeve që ka an- stacioni i Ohrit dhe ai i Ma- jti. Tarifa e Rrugës së Kombit gazhuar qeveria sh- nastirit. Ndërtimi i linjës u pezullua pas protestës së qiptare për qarkun e El- një superstrade energjetike. e energjisë nga lindja, në 400 kv me një qark, ndërm- dhunshme, që u zhvillua basanit. Ajo deklaroi se Konkretisht është linja e perëndim të rajonit tonë", - jet Elbasanit, Qafë-Thanës rreth një muaj më parë ku gjatë mandatit që kaloi, transmetimit të tensionit të tha zv.ministrja. Duke sqaru- për 56 km. Ndërtimi i linjës pothuajse u shkatërrua e qeveria ka pasur vë- lartë 400 kilovolt Shqipëria- ar këtë projekt të rëndë- 400 kv me një qark midis gjithë pika e kalimit. Aktu- mendje të veçantë në ra- Maqedoni", - deklaroi Çinari, sishëm, Çinari tha: "Kjo do Elbasanit dhe Fierit për 74 alisht kalimi në Rrugën e jonin e Elbasanit. "Janë duke shtuar se kjo bën të të realizohet nëpërmjet disa km, ndërtimin e nënsta- Kombit po bëhet pa pagesë, investuar rreth 1 miliard mundur lidhjen e sistemit en- segmenteve. Është linja 400 cionit të ri 400 kv Elbasani ndërsa është konstatuar një lekë në infrastrukturën ergjetik në Shqipëri me siste- kv Bullgari-Maqedoni. Kjo 3, fuqizimin dhe zgjerimin rritje e fluksit duke qenë se e rrjeteve të shpërn- met energjetike të vendeve të linjë ka përfunduar. Linja 400 në nivelin 400 kv të nënsta- është periudhë vere dhe ka darjes së energjisë elek- rajonit. "Ky projekt madhor kv Maqedoni-Shqipëri, ose cionit të Fierit", - shpjegoi shumë pushues që vijnë nga trike nëpërmjet OST", - është pjesë e axhendës së më konkretisht është projek- Çinari. Është vlerësuar që Kosova. evidentoi Çinari, duke konektivitetit në energji të jeteve të autostradave en- ti ynë. Dhe më pas në perspe- projekti të kushtojë rreth TARIFA shtuar se këtë mandat qeverisë shqiptare, një nga ergjetike transeuropiane. ktivë, Shqipëria do të lidhet 70 milionë euro me bashkë- Javën që vjen qeveria do kemi të tjera projekte projektet shumë të rëndë- Është konkretisht korridori me një kabull nënujor me financues BE dhe Bankën të paraqesë formën e re të madhore. "Ndërtimi i sishme gjithashtu të rr- 8, që do të bëjë transmetimin Italinë, duke mundësuar gjermane KfW. E diel 3 Qershor 2018 DURRES - 7 "Familja e Besnikut vuan për bukën e gojës. Prokuroria po bën shou, kërkojmë drejtësi”

Klodiana Haxhiaj "Vëllai nuk ka lidhje me grabitjen e dosjeve të

DURRËS

atën që u vodh Proku- roria e Durrësit unë, N vëllai im, Besniku prokurorisë, ishim duke gjuajtur peshk në Kavajë" dhe dy persona të tjerë kemi qenë në bregdetin e Kavajës duke gjuajtur peshk. Policia të marrë kamerat e sigurisë së hotelit dhe t'i verifikojë që Dilaver Bushi: Ai s'merr vesh nga kompjuterët e serverët, të mos mbajë njerëz të pafa- jshëm në burg. Ai është i pafajshëm dhe nuk ka lidhje unë e dërgova në polici se nuk e dija që do e arrestonin me ngjarjen. Prokuroria thjesht do të bëjë shou". Kështu u shpreh dje Dilaver PROVAT Gjatë seancës Bushi, vëllai i 54-vjeçarit gjyqësore për Besnik Bushi, njërit prej dy vendosjen e masës së të arrestuarve si të dyshuar sigurisë, Prokuroria e për bastisjen e dosjeve të ko- Durrësit paraqiti si rrupsionit dhe të serverit të provë të vetme 13 kamerave të sigurisë në gjurmë gishtash të prokurorinë e qytetit bregde- gjetura në sahatin e tar. Ngjarje kjo e ndodhur në dritave dhe në derën e orët e para të mëngjesit të 24 zyrës së prokurorit të majit të këtij viti. Në një in- Task Forcës, Afrim tervistë për "Gazeta Sh- Shehu. Ndërsa, nuk qiptare", Dilaver Bushi pohoi është zbardhur motivi i se vëllai i tij nuk merr vesh krimit për asnjë prej të fare nga kompjuterët. Sipas arrestuarve. Sipas tij, familja e Besnik Bushit hetuesve të çështjes, jeton në kushte të vështira janë gjetur gjurmë të një gishti unaze dhe një ekonomike dhe nuk ka as (në rreth) I arrestuari Besnik Dilaver Bushi drita dhe as kompjuter në gishti të madh të secilit Bushi në gjykatën e Durrësit duke folur për “GSH” shtëpi. Vëllai i të arrestuar- prej tyre. it kërkon drejtësi. Ndërsa u shpreh se janë arrestuar  persona që nuk kanë lidhje GRABITJA E PROKURORISË me ngjarjen e bujshme. Në orët e para të mëngjesit të 24 majit u grabit Mbytet në det Prokuroria e Durrësit. Pas ngjarjes, policia bëri me Dy javë më parë policia dije se autorët kanë hyrë brenda në godinën e 22-vjeçari, arrestoi vëllain tuaj si au- organit të akuzës nga dritaret e tualetit, të cilat pushuesit: Askush tori i dyshuar për bastisjen ishin lënë të hapura. Sipas bluve, por edhe e Prokurorisë së Durrësit. burimeve nga vetë prokuroria e qytetit bregdetar s'i erdhi në ndihmë Çfarë mund të na thoni në DURRËS - Një 22-vjeçar lidhje me këtë? pohuan se agresorët kanë bastisur zyrën e prokurorit të Task Forcës, Afrim Shehu, i cili heton është mbytur mesditën e Natën e bastisjes së djeshme në Gjirin e Lalëz- prokurorisë unë, im vëlla e të gjithë zyrtarët me probleme, si dhe rastet e it, duke shënuar viktimën dy persona të tjerë kemi qenë abuzimit me pronat në Gjirin e Lalëzit dhe e parë gjatë këtij sezoni ver- në bregdetin e Kavajës duke korrupsionin e pushtetarëve. or. Bëhet fjalë për të riun gjuajtur peshk. Policia të Ervis Spahiu me origjinë marrë kamerat e sigurisë së habitshme, sepse po e im- arrestua? nga Peshkopia dhe banues hotel "Gjermanisë" e t'i veri- plikojnë kot më kot, thjesht Po, e kam takuar në burg në Tiranë. Ai kishte shkuar fikojë që të mos mbajë duan të bëjnë shou. Vëllai dhe i thashë që të kemi mar- së bashku me dy të rinj të Prokurori Afrim Shehu duke shkuar në njerëz të pafajshëm në burg. vjen tek garazhi im t'i gjej unë rë një avokat. Ndërsa ai më tjerë nga Tirana në Gjirin zyrën e tij pas bastisjes së prokurorisë Kur u kthyet nga pesh- një punë. Gjithë ditën punon tha: Nuk dua avokat, pasi e Lalëzit për të kaluar fund- kimi? për 15 mijë lekë të vjetra se nuk kam bërë gjë. Do e përzë javën, ndërsa në momentin Jemi kthyer në orën 06:00  ka qira shtëpie pa paguar. avokatin sapo të vijë. Pas që janë futur për t'u larë të mëngjesit nga deti, pasi I njeh kompjuterët Be- takimit ka përfunduar në është zhdukur. Shokët e tij kemi hedhur rrjetat. Kam ARRESTIMI sniku dhe a ka kompjuter spital, pasi është shqetësuar kanë kërkuar menjëherë qenë unë, nipi, vëllai im Be- Një ditë pas grabitjes së Prokurorisë së Durrësit, në shtëpi? shumë. ndihmë te pushuesit e tjerë dhe policia, ndërsa trupin sniku dhe një komshiu ynë. policia prangosi dy persona të dyshuar në lidhje Ai s'ka drita në shtëpi. Ka dyshime se vëllai juaj Të nesërmen ai ka qenë në S'kanë bukë për të ngrënë, dhe personi tjetër janë ar- e pajetë të të riut e ka nxjer- me këtë ngjarje të rëndë. Bëhet fjalë 49-vjeçarin rë uji në breg pas rreth një Golem, duke rregulluar var- Artur Isa nga fshati Sukth i Ri dhe 54-vjeçarin jo kompjuter. Vetëm pincat restuar se kanë bash- kat së bashku me një shok njeh ai në jetë. këpunuar me një njeri të ore. Ngjarja ka tronditur Besnik Bushi, banues në qytetin bregdetar, të dy pushuesit e shumtë. Ata tjetër. Ka disa versione për brendshëm në prokurori. thanë se janë tmerruar që Si u arrestua vëllai juaj, me precedentë të mëparshëm penalë. Ndërkohë, vjedhjen e prokurorisë. Se Po e përsëris, Besniku askush nuk iu përgjigj thir- Besniku? uniformat blu ndaluan dhe një person të tretë dhe autorët mund të kenë hipur nuk ka asnjë lloj lidhjeje me Besniku? autorët mund të kenë hipur rjes së tyre për ndihmë. Vëllai ishte i dënuar në konkretisht 56-vjeçarin Nias Lena nga Durrësi, me nga dritarja e tualetit në ngjarjen. Policia e ka pyetur detyrë roje private në institucionin e organit të Dëshmitarët u shprehën se shërbim prove. Ai u ndalua katin e dytë, ose dikush t'u për dy net. Një natë ishte me "vetëm polici i zonës ka sepse nuk kishte paguar akuzës. Asnjë prej tre të arrestuarve nga policia ketë hapur derën me kartë ne në peshkim, ndërsa natën mbërritur në vendin e ng- dritat që ia preu elektriku. nuk e ka pranuar pjesëmarrjen në bastisje, midis nga brenda prokurorisë. tjetër ka qenë në shtëpi. jarjes, pak para se deti të Kishte bërë një lidhje të dytë tyre edhe roja i institucionit. Dini gjë ju në lidhje me Keni lidhje me ish-kre- nxirrte trupin e të riut". dhe kur e kapën, e arrestu- këtë çështje? un e Komunës së Ishmit, i "Policia është njoftuar an për këtë gjë. Po punonte nin. Unë mora një avokat, palë pinca për dritat ka mbaj- Dyshoj që e kanë ndërtu- arrestuar, pasi në media u nga pushuesit e tjerë prej në plazh, rregullonte varkat por nuk e lejonin as avoka- tur gjithë jetën në dorë. Në ar gabim vendin e ngjarjes. përfol se jeni kushërinj të rreth një ore, por përveç tek një subjekt. Unë e mora tin ta takonte. shtëpinë me qira është pa Vëllai nuk ka asnjë lloj af- parë? një polici të zonës, askush në telefon dhe i thashë hajde Në çfarë kushtesh është drita. Ka që nga janari që tësie të ngjitet apo për të Nuk kemi asnjë lloj nuk ka ardhur në vend. se të do policia. E pyeta në familja e vëllait tuaj? nuk paguante dot qiranë, se bërë këto punë. Ai nuk e lidhjeje, as gjaku e as sho- Kemi telefonuar 129 që në telefon se çfarë problemi ke Kushtet në të cilat gjen- nuk kishte gjetur punë. Dy njeh fare atë personin tjetër qërore. Ne nuk e njihnim orën 12:10, askush nuk e policinë? Ai më tha s'kam det familja e vëllait tim janë vajzat i ka në shkollë, famil- nga Sukthi, që u arrestua fare atë deri në momentin që hapte telefonin. Lajmëru- asnjë problem. E çova vetë, shumë të vështira. Ai është ja e tij vuan për bukën e për këtë ngjarje. Në polici e pamë veten në televizor, si am forcat zjarrfikëse, se nuk na shkonte kurrë në i sëmurë me tension të lartë, gojës. pamë për herë të parë. Edhe kushërinj të dikujt që nuk e edhe ata u lidhën më pas mendje që do e arrestonin vuan edhe nga veshkat. Pas arrestimit, prokuro- ai më fakir fukara se im vël- njihnim. me policinë, por sërish për vjedhjen e prokurorinë. Familjen e ka pa bukë dhe ria deklaroi se ka si provë la. Besniku peshon 50 kg me Cili është apeli juaj? nuk erdhën as palom- Unë e çova e në Drejtorinë e pa drita, se nuk kanë lekë të gjurmët e gishtave? rroba të lagëta. Nuk ka aftë- Duam vetëm drejtësi, pasi barët dhe ambulanca në Policisë. Pas kësaj nuk paguajnë as energjinë. Be- Ku i gjetën ata gjurmët e si për këto punë im vëlla. Ku im vëlla është i pafajshëm. plazh. Trupin e pajetë të patëm asnjë komunikim. U sniku nuk e di ç'janë komp- gishtërinjve? Im vëlla ka qenë di ai të hapë kompjuterë. Nëse bëhet drejtësi, ai del viktimës e mbuluam me bëmë merak se nuk na lejo- juterët e serverët fare. Një gjithë ditën në punë. Është e A keni folur me të pasi u vetë nga burgu. peshqirët e plazhit". 8 - AKTUALITET E diel 3 Qershor 2018

Hetime edhe në Spanjë e Francë Qytetari dixhital denoncon te Berisha Dosja e CEZ, letërporosi Plagoset me plumb rikoshet në Kosovë për Nuel Kalajn truproja i disko "Mango" TIRANËTIRANËTIRANË - Hetimet për identifikimin e adresës së SARANDË - Një 31-vje- rikoshet dhe se ai ndodhet privatizimin e OSHEE-së Kalajt dhe pritet ta thërra- çar nga Konispoli është jashtë rrezikut për jetën. nga kompania çeke CEZ sin atë në pyetje. Grupi i plagosur në orët e para të Të njëjtat burime thanë se në vitin 2009 janë shtrirë hetimit shpreson që proce- mëngjesit të djeshëm në i plagosuri është dërguar në Kosovë, por edhe në dura të përfundojë brenda Sarandë. Mësohet se i riu fillimisht në spitalin e Sa- Francë. Detajet e reja nga një kohe të arsyeshme, pasi që mbeti i plagosur ësh- randës dhe më pas në Ti- hetimi lidhen me një nuk ka shumë kohë në dis- Nuel Kalaj të Adrian Rako, turprojë ranë për ndihmë më të spe- letërporosi të dërguar pozicion për të marrë një i diskos "Mango", që cializuar. Ndërkohë që ësh- I plagosuri Adrian Rako pranë prokurorisë së Kos- vendim për çështjen, e cila fundit në dosjen hetimore, ndodhet në zonën e qua- të sekuestruar në cilësinë ovës nga prokuroria sh- u kthye për rihetim nga gjykata pranoi kërkesën e jtur "Kanali i Çukës". e provës materiale një nave të ngjarjes dhe iden- qiptare. Burime pranë gjykata, për shkak se prokurorisë dhe zgjati edhe Burime zyrtare nga poli- predhë fisheku pistolete tifikimin e kapjen e au- Prokurorisë së Tiranës prokuroria kishte vendosur për tre muaj afatet heti- cia e qytetit bregdetar dhe një automjet "BMW", i torit. Në lidhje me këtë thanë për "GSH" se pushimin e saj. Gjykata la more. Ndërkaq, mësohet se bënë me dije se ngjarja cili dyshohet se mund të ngjarje ka reaguar dhe ish- kolegët e tyre në Kosovë i detyra konkrete për organin prokuroria i është drejtuar ka ndodhur rreth orës jetë i autorit. Për arsye he- kryeministri Berisha, i cili kanë njoftuar se pas mar- e akuzës, ku mes të tjerash me letërporosi edhe 03:10, jashtë ambienteve timore, policia nuk jep të ka publikuar mesazhin e rjes së dokumentit nga ishte dhe pyetja e Nuel Kala- Francës, për pyetjen e Kala- të një lokali. Sipas bluve, dhëna të tjera, ndërsa dek- qytetarit dixhital, i cili de- Shqipëria, janë duke kry- jt. Pikërisht për adminis- jt, vend ku biznesmeni ka Rako është plagosur në laroi se po punohet për noncon fshehjen e një er verifikimet e tyre për trimin e dëshmisë së këtij të deklaruar një tjetër adresë. shpatull nga një plumb zbardhjen e plotë të rretha- vrasjeje në Sarandë.

Gjykata e Fierit vendos masën e sigurisë "Detyrim paraqitje" për dy të tjerë SHKURT Aksioni antikanabis, Ervis Kuçi në pranga 3 persona TIRANËTIRANËTIRANË - Policia e Sh- FIERFIERFIER FIERFIER Pastrim parash në pikën e këmbimit tetit vijon aksionet në mbarë vendin për të bulohet dhe goditet parandaluar kultivimin një grup prej pesë per sonash në Fier, të dhe trafikimin e lëndëve Z narkotike. Në emisionin cilët akuzohen për pastrim parash. Burime zyrtare "Kjo javë" me Nisida nga prokuroria dje bënë me valutor, 1 në pranga e 2 në kërkim Tufën në "News24", Gjov- dije se është arrestuar një alin Loka, drejtori i De- 52-vjeçar, dy janë shpallur partamentit për Rendin në kërkim, ndërsa për dy dhe Sigurinë në Policinë të tjerë është vendosur e Shtetit tha se ditën e masa e sigurisë "Detyrim Sekuestrohet pasuria e vëllezërve Çilotaj djeshme është zhvilluar paraqitje". Mësohet se pas një operacion në Krujë, i një hetimi 2-vjeçar, policia cili është finalizuar me e Fierit në bashkëpunim OPERACIONI "PASTRIMI" arrestimin e tre person- me prokurorinë e këtij rre- ave dhe asgjësimin e thi finalizuan operacionin 1.Xhevahir Troka i arrestuar lëndëve narkotike të e koduar "Pastrimi". Gjatë 2.Shpëtim Çilotaj në kërkim gjetura në 3 parcela. Si- këtij operacioni u vu në 3.Vladimir Çilotaj në kërkim pas tij, një prej personave pranga Xhevair Troka, pr- të arrestuar në Krujë ka onar i një pike këmbimi 4.Agur Çilotaj Detyrim paraqitje një mbiemër të dëgjuar. valutor. Sipas burimeve të 5.Jonida Çilotaj Detyrim paraqitje Loka pohoi se arrestimi i mësipërme, arrestimi i 52- tyre ka ardhur pas një vjeçarit u bë, pasi gjykata hetimi disamujor me e Fierit, me vendimin e shtetasit Agur Çilotaj dhe timet për të zbuluar edhe datës 01.06.2018, ka caktu- Jonida Çilotaj nga Patosi, personat e tjerë, që mund Prokurorinë e Durrësit. ar masën e sigurisë "Arrest përkatësisht 75 dhe 26 vjeç. të jenë të përfshirë në rrje- "Tre të arrestuarit janë I arrestuari Xhevair Troka në burg" për veprën penale Gjithashtu, Gjykata e Fier- tin e pastrimit të parave. Nga persona me precedentë "Pastrimi i produkteve të për të ushtruar veprimtari kërkim vëllezërit fierakë it ka vendosur sekuestro ana tjetër, burime konfiden- të mëparshëm krimi- veprës penale apo veprim- të caktuar profesionale ose Shpëtim dhe Vladimir Çilo- preventive të pasurive të ciale pohuan për "GSH" se nalë. Ata janë kokat e tarisë kriminale" si dhe afariste". Për të njëjtën taj, përkatësisht 44 dhe 50 Shpëtim Çilotaj, Vladimir koka e këtij grupi që mer- grupit, por aksioni vijon. "Ndalim të përkohshëm akuzë janë shpallur në vjeç. Nën hetim janë edhe Çilotaj dhe Agur Çilotaj. rej me transferim parash Do të ketë të dhëna të Pjesë e pasurive që janë është biznesmeni Vladimir reja deri në përfundim të REPUBLIKA E SHQIPERISE sekuestruar është edhe ko- Çilotaj, i cili prej më shumë operacionit", u shpreh mpania "Çilotaj LTD" në BANKA E SHQIPERISE se dy javësh është shpallur Loka. Sakaq, ai theksoi Fier, e cila është në pronësi në kërkim. Në mesin e Kruja, Shkodra, Vlora DEPARTAMENTI I ADMINISTRIMIT të vëllezërve Çilotaj. muajit maj, policia e Fier- dhe Lezha janë zonat më SEKTORI I PROKURIMIT HETIMIHETIMIHETIMI it njoftoi se kishte zbulu- problematike sa i takon Sipas hetuesve të çësh- ar një laborator droge në kultivimit të lëndëve TENDER I HAPUR KOMBËTAR tjes, pronari i një pikë të pronat e tij. Magazina ku narkotike. këmbimit valutor në Fier, u gjet laboratori rezulton Banka e Shqipërisë kërkon të realizojë objektin e prokurimit: “Blerje e Blu Diesel dhe benzine pa Xhevahir Troka e përdorte të jetë vetëm një nga pr- Kapen 246 kg drogë, plumb 95 oktan, për nevojat e Bankës se Shqipërisë ne Tirane dhe ne dege për një periudhe biznesin e tij për të pastru- onat e Çilotajt, i cili rezu- një vjeçare” ar para bashkë me anëtarët lton se ka disa aktivitete në kërkim 35-vjeçari e tjerë të grupit. Të njëjtat VLORËVLORËVLORË - Një 35-vjeçar ‘Banka e Shqipërisë fton kandidatët e interesuar, të marrin pjesë në procedurën e prokurimit “Tender i të regjistruara në Qen- hapur kombëtar”, për realizimin e objektit të prokurimit si më sipër, me fond limit 20.000.000 Lekë”. burime sqaruan se nëpërm- drën Kombëtare të Bizne- nga fshati Kuç i Vlorës jet kryerjes së transaksion- sit. Ai dyshohet që prej është shpallur në kërkim, Dokumentet e tenderit mund të tërhiqen pranë Sektorit të Prokurimeve të Departamentit të Administrimit, eve bëhej i mundur pastri- vitesh të ketë qenë i përf- pasi akuzohet për veprat të Bankës së Shqipërisë, me adresë: Rruga e Dibrës, Kompleksi “Halili”, Kulla A, Tiranë, Tel. 042419411(ext. mi i parave të pista, burimi shirë në aktivitete të penale "Prodhim, shitja e 4251), çdo ditë nga ora 10.00 – 13.00 nga çdo person i autorizuar, me paraqitjen e një kërkese me i të cilave dyshohet se ka paligjshme, si në vjedhjen narkotikëve" dhe "Mbajt- shkrim. Tërheqja e dokumenteve mund të bëhet vetëm pasi të keni bërë paraprakisht pagesën e ardhur nga aktiviteti krimi- dhe përpunimin e pali- ja pa leje e prodhimi pakthyeshme prej 500 Lekë, pranë një banke tregtare në llogarinë e Bankës së Shqipërisë sipas detajeve nal. Prokuroria e Fierit i ka gjshëm të hidrokarbureve, të mëposhtme: armëve shpërthyese dhe mbajtur në për-gjim këtë gjë për të cilën është pro- municionit". Burime nga grup prej dy vitesh, ku ata Përfituesi: Banka e Shqipërisë ceduar në vitin 2011 dhe së policia vendore dje bënë kanë kryer transaksione të BIC: STANALTR fundmi si i dyshuar në pro- me dije se gjatë kontrol- shumta përgjatë kësaj peri- dhim dhe trafikim të IBAN: AL68 1011 1008 0000 0000 2222 222L; BIC lit të ushtruar në stanin udhe kohore. Dyshohet se lëndëve narkotike. Nga he- në pronësi të shtetasit me Përshkrimi: Blerje dokumente tenderi për tenderin me objekt: “Blerje e Blu Diesel dhe benzine pa vëllezërit Shpëtim dhe timet e deritanishme janë plumb 95 oktan, për nevojat e Bankës se Shqipërisë ne Tirane dhe ne dege për një periudhe Vladimir Çilotaj i kanë shpë- ngritur dyshimet se Vla- inicialet A.N. u gjetën dhe një vjeçare” tuar arrestimit, pasi mund dimir Çilotaj mund ta ketë u sekuestruan 246 kg të jenë informuar, prandaj përdorur biznesin e tij për kanabis, 4 armë zjarri tip Oferta duhet të paraqitet në zyrën e Sektorit të Prokurimeve, pranë Departamentit të Administrimit, në pritet të nisin hetimet edhe të justifikuar dhe fshehur të automatik, 4 krehra mod- Bankën e Shqipërisë, deri më datë 27 Qershor 2018, ora 11:00, kohë në të cilën do të hapet edhe për dekonspirim të opera- el 56 dhe 210 fishekë mod- tenderi, ku ftohen të marrin pjesë kandidatët ose përfaqësuesit e autorizuar të tyre. ardhurat e përfituara nga cionit. Ndërsa, vijojnë he- veprimtari të paligjshme. el 56. E diel 3 Qershor 2018 EKONOMI - 9 Tapi për tokën, përfituesit në Elbasan, Durrës, Korçë, Vlorë, Tiranë e Dibër

Ornela Manjani

everia u njeh të drejtën mbi truallin Q ku kanë ndërtuar Ndërtimet pa leje, qeveria u njeh të pa leje më shumë se 1078 pr- onarëve në të gjithë vendin. Pak ditë më parë Këshilli i Ministrave vendosi miratimin e kalimit të së drejtës së pronësisë në favor të sub- drejtën mbi truallin 1078 pronarëve jekteve përfituese për 1078 parcela ndërtimore të objekteve të legalizuara dhe ko- mpensimin financiar të pr- onarëve të pasurive të palu- Në kryeqytet, numri i parcelave ndërtimore është 298 ajtshme që preken prej tyre, sipas shtojcës që i bash- për të cilat miratohet kali- për qarkun Berat (ZVRPP Tiranë (ZVRPP Tiranë dhe Lushnje dhe Fier), numri i ndërtimore është 28; për këlidhet këtij vendimi. mi i pronësisë sipas qarqeve Berat, Skrapar dhe Kuçovë), Kavajë), numri i parcelave parcelave ndërtimore është qarkun Gjirokastër (ZVRPP "Gazeta Shqiptare" pub- është si më poshtë vijon: Për numri i parcelave ndërti- ndërtimore është 298; për 101; për qarkun Vlorë (ZVR- Gjirokastër, Tepelenë dhe likon listën me përfituesit qarkun Elbasan (ZVRPP El- more është 29; për qarkun qarkun Korçë (ZVRPP Ko- PP Vlorë dhe Sarandë), num- Përmet), numri i parcelave në të gjithë vendin. Sipas basan, Librazhd, Gramsh Durrës (ZVRPP Durrës), rçë dhe Pogradec), numri i ri i parcelave ndërtimore ndërtimore është 85 dhe për vendimit, mësohet se num- dhe Peqin), numri i par- numri i parcelave ndërti- parcelave ndërtimore është është 39; për qarkun Sh- qarkun Dibër, numri i par- ri i parcelave ndërtimore, celave ndërtimore është 416; more është 16; për qarkun 20; për qarkun Fier (ZVRPP kodër, numri i parcelave celave ndërtimore është 46.

LISTA EMERORE E PERFITUESVE TE KALIMIT TE SE DREJTES SE PRONESISE DHE MASA E VLERA E SHPERBLIMIT PER SUBJEKTET QE KOMPENSOHEN

DREJTORIA E ALUIZNI-t ELBASAN 31 ZEQIR BAJRAM POPA 145.2 Qarku ELBASAN, Bashkia ELBASAN 3 2 VJOL LC A N AZMI SHULI 274.1 33 SHQIPE ISLAM HALILI 56.7 QARKU ELBASAN, ZVRPP ELBASAN , ZONA KADASTRALE 8522 34 BASHKIM ISMAIL MU STA 24 7.7 Të dhënat e Pasurisë së Legalizuar 35 LIRIM MEXHID DISHA 121 36 AGIM BEHEXHET DISHANI 347.9 37 TATJANA SHEFQET KANINA 70.4 Sipërfaqja për kalim pronësie 38 ISMAIL DEMIR DULLA 382.8 39 PASHO MISIR DRAGOTI 309.9

Nr. rendor Emër Atësi Mbiemër (m²) 40 FETI VELI ÇEKOJA 117.1 12 3 49 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 8526 41 SHERIF ALI META 321.9 42 SHPRESA SULEJMAN KOCAQI 411.9 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 8527 1 SOKOL NAZIF SHËRMADHI 115.2 43 SOKOL SABRI LEÇAJ 192.8 XHEVIT SUL PISHA QARKU ELBASAN , ZVRPP ELBASAN , ZONA KADASTRALE 8527 44 472.1 RUXHDI SUL PISHA 2 GJERGJI STEFAN DEDJA 291.7 QARKU Elbasan, ZVRPP Gramsh, ZONA KADASTRALE 1560 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd , ZONA KADASTRALE 2116 3 NDRIÇIM FETA BEZATI 181.8 45 BAFTJAR ARIF BIBA 243.9 QARKU Elbasan, ZVRPP Gramsh, ZONA KADASTRALE 1842 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd , ZONA KADASTRALE 2924 4 ERVIS HETEM JONUZI 93.3 46 BEDRI HALIL BOZHA 138 QARKU Elbasan, ZVRPP Gramsh, ZONA KADASTRALE 2967 47 NAZMI MEHMET QYTYKU 350.3 5MUSA HASAN KUMRIA 82.8 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd , ZONA KADASTRALE 2925 6 NEVRUS SAMIT KAPTELLI 35 48 NURIJE HAKI KOKONOZI 300 QARKU Elbasan, ZVRPP Gramsh, ZONA KADASTRALE 3624 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd , ZONA KADASTRALE 3203 7 EDMIR KADRI TAÇE 414.6 49 HALIL HAZIS VASKU 324 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1151 50 IBRAHIM ILMI HYSA 160 8 MYFTINIA BENË 301.8 51 MENTOR SALI BOZHA 135.8 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1258 52 BAJRAM SHABAN LAÇKA 278.7 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 3683 9 HEKURAN QAMIL VAJA 40.7 XHEVAHIRE ZEQIR VAJA 53 BESNIK IDRIS HYSA 222 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1899 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1742 10 MYFTINIA ELBASAN 177 54 JOSIF MITER SHQAU 138.2 11 MYFTINIA ELBASAN 212 55 STEFAN JOSIF RANXHA 207.4 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2356 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2706 12 MYFTINIA ELBASAN 300 56 XHEMAL SHAZIMAN MUZHAQI 298.5 13 MYFTINIA ELBASAN 416 57 HYSNI PASHO MURATI 363.9 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2514 58 RAMAZAN NEXHIP KARAJ 100.8 14 MYFTINIA ELBASAN 159.3 59 FERDINANT SOTIR BOÇI 315.9 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3077 60 VIKTOR MARK BODURRI 161 15 MYFTINIA ELBASAN 327.3 61 KUJTIM JANI DEDJA 340.5 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3100 6 2 VENEMIN L AZI ZIU 292.2 16 MYFTINIA ELBASAN 238.2 63 GENTIAN BEXHET LEKA 350.4 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2356 64 QAMIL SHABAN TAHIRI 462 17 MYFTINIA ELBASAN 130 65 XHEMAL SADUSH LIÇI 374.7 18 MYFTINIA ELBASAN 234.3 66 FATMIR MIN DEDJA 306.6 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 8521 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2948 19 ARTUR HAMIT ASLLANI 114.5 67 KRISTAQ KOSTANDIN QOSJA 397.5 IBER HAMIT ASLLANI QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3022 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 8525 68 MEHMET HAJRULLA MERZHANI 433.8 20 HEKURAN FERHAT BAHITI 41 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3445 KADIFE QAZIM BAHITI 69 SHPETIM XH EMAL I GAXHJA 261.9 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 8525 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 8524 21 NEVJANA ZEQIR BUZANI 106.8 70 JANAQ SPIRO KRISTAQI 103.9 22 JULIAN GËZIM FILJA 267 71 EDUART PRENI TOPI 7.6 RAMAZAN HAJREDIN ALLA MIMOZA PETER TOPI SHERIFE RAMADAN ALLA 72 EVA ARIF DAKLI 276 HYSNI HAJREDIN ALLA QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 8525 23 ZYRIJE MUSTAFA ALLA 53.5 73 AGIM ISMAIL ZYLYFI 51 QERIME LUTFI HOXHA 74 ARJAN QEMAL FILJA 148 ZENEPE YMER (LICE) HOXHA AGIM ENVER FETAHU NIAZI IMER HOXHA 75 98.9 EMINE YMER FETAHU BAJAME IMER KULLAJ HATIXHE IMER HOXHA 76 BESNIK QEMAL VASKA 201.9 NDRICIM IMER HOXHA 77 PËLLUMB NEZIR ÇEKREZI 279 BUJAR IMER HOXHA 78 SOKOL SEIT LAMAJ 55.9 GEZIM YMER HOXHA 79 ANDRI TAULER MEHJA 223.2 NAIM IMER HOXHA QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 8526 24 LAURETA IMER GEMENJI 331.3 80 ENVER ALI HUPI 330 25 RENATO ILMI TAFANI 308.4 81 ROLANDI SEIT SALIHANJI 360 26 THEODHORAQ KRISTO ÇAROSHI 371.1 82 FILDANE IBRAHIM KOVAÇI 177.2 27 YZEIR ARIF FATAHU 317.1 83 ILIR SALI LUKANI 400 28 MYFTINIA ELBASAN 632 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 8527 29 SABRIE SELIM KLLOGJRI 264.5 84 BASHKIM ADEM BALLA 238.5 30 FATMIR SHEFQET FIRAKU 391.8 85 RAZIJE HAMIT ROÇI 356.7 10 - EKONOMI E diel 3 Qershor 2018

QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1085 LUAN MYQEREM GJELI 86 SHPETIM REFAT AGO 500 SKENDER PULLUMB PLANGARICA 87 PANAJOT SULE NERGJONI 451.2 LUAN MYQEREM GJELI 88 SHPETIM REFAT AGO 321.6 ASTRIT PETRIT SEJKO 89 KADRI SEIM BAXHAKU 381.3 MEH MET MEHDI MIL OTI QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1128 RIZA ARIF MURATI 90 JETMIR HAXHI ÇEKREZI 388.8 THANAS STEFAN DULJA QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1407 MYZEJEN XH EMAL I KODRA 91 EDMOND BUJAR TASHI 358.8 INGRID PULLUMB ZAIMI QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1474 ALBERT DALIP URUÇI 92 ARJAN KOSTA MYR TA 500 LUAN MYQEREM GJELI QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1742 MUSA ISMAIL HAJDARI 93 PETRIT STEFAN MUFALI 379.5 EDUART RIZA DUKA QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1991 INGRID PULLUMB ZAIMI 94 SHEFKI AVDULLA MUÇA 349.8 SYRJA ISMAIL QOLI QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2328 INGRID PULLUMB ZAIMI 95 ARDJAN QERIM LLESHI 170.5 LEONARD IDRIZ HASA 96 KADRI JONUS PREÇI152.7 RUZHDI ALI HALILI QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2703 SKENDER PULLUMB PLANGARICA 97 SHPËTIM HYSEN CEVELI 299.1 ASTRIT LEFTERIS SHABANI QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2714 MUSA RYZHDI SHIJAKU 98 VALBONA SULEJMAN KULLAU 60.6 HYSEN ALI KARDHASHI QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3376 BRIKENA VIKTOR VOCI 99 ASTRIT OSMAN SHIMA 442.8 VLLASI LAMI PRIFTI 100 PËRPARIM XH AFERR BALLOLLI 373.8 MEH MET MEHDI MIL OTI 101 SEFER ZENUN TASHI 124.8 SKENDER QAZIM SHABANI 102 FATMIR SULO MURATI 500 JORGO KRISTO TAFAS QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3589 ARTUR VLADIMIR PEPA 103 MISIR QAZIM LAMÇJA 500 ERMIR EDUART LABINOTI QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3764 RIZA ARIF MURATI 104 GËZIM MYRTEZA GJELI 265.8 163 STILJAN TOMORR KILA 42 105 VANGJEL MYRTEZA GJELI 424.5 STILJAN TOMORR KILA 106 NAIM MYR TEZA GJELI 358.5 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1147 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 8522 HANME RESHIT QAFA SALI YMER MULLAJONUZI 107 180.1 GENCIANA AGIM QAFA JALLDYS SHELADIN MULLAJONUZI KADRI AGIM QAFA 108 BLERINA LUAN BAHITI 275.2 164 ERJON AGIM QAFA 274 109 GERONT FERIT DEDJA 463.5 165 ERJON AGIM QAFA 120 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 8526 166 ÇLIRIM QAZIM HYSA 341.4 110 KRISTINA DHIMITER RANXHA 400.5 167 THOMA HAKI TAFANI 268.2 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1785 168 THOMA HAKI TAFANI 204.9 111 MYFTINIA ELBASAN 500 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1616 112 MYFTINIA ELBASAN 342.7 169 FILIP MEHMET KOPRECI 392.7 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1865 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1853 113 MYFTINIA ELBASAN 338 170 ERMAL BASHKIM ÇEKREZI 500 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2355 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1258 114 MYFTINIA ELBASAN 347.7 171 DYLAVER ARIF BAHJA 221.4 115 ARDJAN SALI KULLA 500 172 EDUART HAKI XHOXHA 247.5 116 MAHMUT XHEMAL TOÇA 264.9 173 GAZMENT SELMAN LLESHANAKU 438 117 XHEVAHIR SHAQIR DERVISHI 334.5 174 BASHKIM MUSA BEQARI 265.5 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2654 175 DYLAVER FADIL ZAVALINA 363 118 BLERIM TASIM BAHO 317.1 176 SHKELQIM KADRI BAXHAKU 319.2 119 QEMAL GANI SALO 383.1 177 QERIM RAMAZAN MALLOSI 465.6 120 ALTIN REFAT SAMURRI 387.9 178 BAJRAM AHMET SHEHI 131.6 121 KUJTIM KADRI SAMURRI 366.3 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1767 122 XHELAL XHAFERR BUDANI 285.6 179 HASAN VESEL ZORBA 229.8 123 ETLIR NAZMI SH ABAN I 3 6 8.1 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2124 124 ARDJAN SOTIR ZHIDRO 224.1 180 VIKTOR PREN MUÇA125.7 125 PËLLUMB MUSTAFA RRANÇI72.3181 KLAJDI NDRIÇIM MUÇA201.2 126 SHPETIM FATMIR ZELLI 389.7 182 ARBEN SHEFQET SHEHI 455.4 127 HYQMET QERIM BOJA 84 183 ARGJEND HALIT STAFA 215.6 128 QAZIM MUSA ÇARKU 421.2 184 REZART KRISTO TOÇI196.5 129 ARTAN MEHMET BAKALLI 351.9 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2346 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1865 185 GAZMEND SEFER KASA 346.8 130 MYFTINIA ELBASAN 377 186 MAJLINDA SABRI GJELI 109.8 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2706 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2583 131 ARJAN FAIK AHMATI 294.3 187 SHKËLQIM DURIM SKORA 303.6 132 LUAN ISMAIL SOLLAKU 230.1 188 BASHKIM HALIT GOGA 414 133 BEHEXHET ALI TAHIRI 395.7 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3161 134 NIKOLLA DHIMITER SKËNDERI 225.6 189 NAIM SALI SHARRA 354.5 135 KASTRIOT VENEMIN SINANI 314.7 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3346 136 YMER HAZIS STËRMUGU 261 190 NDRIÇIM SELMAN DOKOLI 418.2 137 BASHKIM XH EMAL POÇI 341.4 191 YLLI ALI HASA 319.2 138 KISHA ORTHODHOKSE AUTOQEFALE E SHQIPERISE 116.4 192 QANI AHMET DOKOLI 395.4 139 SERVETE JONUZ SKOTI 432 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3371 JONUZ SALI SKOTI 193 DRITAN PETËR TËRZIU 233.7 140 KOSTANDIN MARK SINANI 289.5 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3021 194 SIMON LEF TOÇI339 195 VESEL XHEMAL ÇULLHAJ 386.1 141 SAMI BEQIR BOJA 331.5 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3965 142 URIM XHEMALI COGA 426.6 196 ENVER SABRI DEBROVA 220.5 143 YLLI JAHO VASHAKU 402.3 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3445 197 HIQMET HYSEN LENA 270.9 SHEFQET QAZIM BALLA 144 BARDHUL HAZIZ MEZINI 349.8 198 305.4 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3827 AZEM SHEFQET BALLA 145 IBRAHIM ISLAM HAKA 61 199 AHMET SHEFQET BALLA 306 146 FLUTUR AVDULLA METOSHI 296.1 200 IDAJET SHEFQET BALLA 290.4 201 ESAT RUSHIT GJYLA 300.3 147 EDUART MUHARREM CANGOJA 247.8 PËLLUMB MUHARREM CANGOJA 202 EQREM RUSHIT DRIZAJ 99.3 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 2116 203 EDUART HASAN PESHKU 293.4 148 RESHIT BEQO ALISUFI 288.6 204 KISMET HASAN PESHKU 300.3 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 2924 205 AGIM MUHARREM ALBRAHIMI 258.6 149 BEHAR HAKI PAJA 24.3 206 HEKURAN XHEMAL BITRA 226.8 150 ARDJAN ENVER BOZHA 217.5 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1095 151 NIKO XHEVIT NOFULLA 170.8 207 ADILE ALI DYRMYSHI 369.6 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 3120 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1389 152 ISMET HAJDAR FEÇI40.5208 METI DERVISH BOZI 67.1 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 3203 209 HAJRIE SHERIF QEVANI 68.1 153 ALGERT KUJTIM FACJA 500 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2281 154 KUJTIM BARI FACJA 69.9 210 ARTUR REXHEP KABILA 235.7 155 SERDIAN GËZIM ÇUKU 154.2 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2441 156 BARDHUL IDRIZ BOGDANI 195 211 LUAN RIZA SELIMI 332.1 157 VEBI RAMADAN BOGDANI 225.4 XHEVAHIR RIZA SELIMI 158 AVNI SALI ÇOLLAKU 109.5 212 NEXHMEDIN KADRI TABAKU 176.7 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 3683 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2493 213 TAFIL RAMIS DYRMA 500 159 MAKSI QANI TOÇKA 148.2 LUFTER MAKSI TOÇKA QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2559 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1742 214 TELHA SHYQYRI BENGASI 406.5 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2717 160 VENEMIN SIFI PANXHI 225 BUKURIE KOL PANXHI 215 ASTRIT ILMI FRAKULLI 62.3 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2654 216 SHPËTIM REXHEP GORICA 110.2 161 ABAZ IDRIZ DRAZHI 384.9 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3294 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 8521 217 DILAVER SABRI MICI 158.7 162 FATMIR ISMAIL SHQERRRA 319 218 ARJAN SH ABAN VIDHANI 238.5 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 8524 219 ISMET ASLLAN DYRMA 310.2 E diel 3 Qershor 2018 EKONOMI - 11

QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3420 284 KASEM BAFTJAR POLISI 492.6 220 TOMORR YZEIR LAMÇJA 362.1 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 3120 221 AVNI QAMIL PAJA 381.3 285 XHEVAT ALUSH BELBA 33.4 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3422 286 XHEVAT ALUSH BELBA 304.2 222 JORGJI SIFI VOCI 314.4 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 3203 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3862 287 ALBERIM NAIM BEQO 283.2 223 NEXHMEDIN XHELAL BAHA 166.5 288 ALI RAMIZ ALLA 250 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 1063 289 TAHIR HAJDAR ALLIDRI 256.8 224 ARTUR RAHMAN BALA 169.8 290 NARDI HAMIT KARAJ 186.3 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 1821 291 FATMIR DESTAN MALA 243 225 XHEVAHIR KADRI DOÇI 396 292 ENVER DESTAN MALA 200 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 2446 293 AGIM KADRI STOJNA 108.2 226 FAIK MUSTAFA DISHA 39.2 294 MERITA MITAT ISUFI 363.6 227 DILAVER HAQIF GJOKOLA 39.9 295 KASTRIOT XHEVIT STOJNA 102.2 QARKU Elbasan, ZVRPP Peqin, ZONA KADASTRALE 1195 296 DRITAN XHEVIT STOJNA 132 228 SAMUEL HYSEN HAKA 395.1 297 HEKTOR XHEVAHIR MALA 160.4 QARKU Elbasan, ZVRPP Peqin, ZONA KADASTRALE 1196 298 THANAS XHETAN BOGDANI 403.1 229 NEVRUZ AVD I MEÇJA 414 299 ISMAIL HALIL BOGDANI 381.9 QARKU Elbasan, ZV RPP Peqin , ZONA KADASTRALE 1536 300 ERVIN BESIM BALLA 228.9 230 FERID HALIT DRANGA 384.3 301 APOSTOL BESIM BALLA 302.5 QARKU Elbasan, ZVRPP Peqin, ZONA KADASTRALE 1748 302 NAZMI NEZIR BALLA 148.4 231 YLLI DERVISH TOPI 500 303 ASTRIT BESIM BALLA 310.2 304 HYSNI XHEMAL BALLA 303 232 HARIF MISIR BASHALIU 406.5 ARIAN HARIF BASHALIU 305 ÇLIRIM XHEMAL BALLA 299 QARKU Elbasan, ZVRPP Peqin, ZONA KADASTRALE 1872 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 2116 233 GJERGJI SHAQIR SINANI 360.6 306 DURIM MERKO POLISI 312.6 234 NEXHIP RAMAZAN SINANI 316 FITRETE KUJTIM POLISI 235 ELVIR QANI SINANI 290.1 307 ÇLIRIM SELAMI KAMBURI 137.7 QARKU Elbasan, ZVRPP Peqin, ZONA KADASTRALE 2418 308 HEKURAN RAMADAN ZITO 144 236 XHEVDET NEZIR HOKJA 400.8 309 KRISTO NAIM LARAKU 193.7 237 LEONARD FATOS SHABA 253.2 310 IBRAHIM HYSEN KOJO 281.6 238 BUJAR DALIP SALIJA 392.1 311 AGRON RESHAT HYSA 113.4 QARKU Elbasan, ZVRPP Peqin, ZONA KADASTRALE 2856 312 MELEQ METUSH LARAKU 34.5 239 ARDJAN SABRI VRAPI 264.5 313 BEKTASH MEDI KLLOGJRI 65.4 QARKU Elbasan, ZVRPP Peqin, ZONA KADASTRALE 2892 314 PËLLUMB DERVISH ELEZI 95.6 240 XHEVAHIR ASLLAN SALLA 348 315 ZAIM MUHARREM MUÇO192.5 241 ADIL ASLLAN SALLA 348 316 SELAJDIN BEXHET ZITO 178 QARKU Elbasan, ZVRPP Peqin, ZONA KADASTRALE 2897 317 OSMAN RIFAT LLESHI 173 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 2248 242 ARTAN NEVRUZ ÇULLHAJ 288 QARKU Elbasan, ZVRPP Peqin, ZONA KADASTRALE 3368 318 ARBEN MALIQ MOL L A 179.4 243 ZYBER MERSIN TABAKU 394.5 319 MARIGLENT TAHIR ALLKO 176.9 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1095 320 TANI EVERT KARAJ 239.6 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 3552 244 LAVDIMIR YMER ÇALA 385.2 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1389 321 ALBERT BARI BOGDANI 273 322 ARDJAN SHABAN ÇUKU 135.8 245 KOSTANDIN SHABAN BESHIRI 449 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 3683 246 FATOS XHELADIN XHEPEXHIU 138.7 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1820 323 FOTIS QANI LAÇKA 259.6 324 AVNI BAFTJAR LAÇKA 142.4 247 ILMI BASHKIM DHEPA 321 325 BASHKIM HAXHI LAÇKA 112.4 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2441 326 ALBERT SEIT FACA 255.1 248 KUJTIM SABRI DËRMYSHI 334.8 327 NATASHA ÇLIRIM BALLA 299.7 249 VOTIM BEKTASH DAKARE 223.2 328 BAJRAM QANI TOÇKA 125.4 250 NEKI JEMIN QOSJA 62.4 329 MARKO JORGO TOÇKA 263.6 251 NEKI JEMIN QOSJA 361.2 330 ANDON VIKTOR TOÇKA 270 252 XHEVAT DERVISH HAJRO 363 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1079 253 BERIOL FATOS XHEPEXHIU 97.2 331 PELLUMB MUSTAFA PLAKU 380.7 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2511 332 KUJTIM DASHMIR BRANESHI 297.1 254 PULLUMB SULË KURTI 468 333 ALMA SELAMI KOPRENCA 300.1 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2559 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1203 255 ISMAIL NEXHIP BALLA 400 334 MYFTINIA ELBASAN 257.4 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2717 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1258 256 MAHMUT LAZE BARDHOSHI 202.9 335 RRAHMAN FAIK TALA 318.3 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3294 336 FAIK QAMIL SHAKO 64.2 257 ALBERT QAZIM DELIU 166.5 337 ARBEN SEFEDIN FEZA 246.9 258 MYFTINIA SELITE 249.7 338 AGIM IDRIZ POLISI 428.7 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3422 339 ARJAN MURAT POLISI 354.6 259 KISHA ORTHODHOKSE AUTOQEFALE E SHQIPERISE 230.1 SHKËLQIM MEHMET STAFA QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1147 340 417.9 MEHMET ISUF STAFA HANME RESHIT QAFA 341 JETNOR HAKI XHOXHA 247.5 GENCIANA AGIM QAFA 342 FAIK RAMADAN KOÇI350.4 KADRI AGIM QAFA QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1262 260 ERJON AGIM QAFA 30.7 343 MYSLIM BEQIR QOSJA 201.6 261 BESIM QAMIL BAJRAMI 77.2 344 MYFTINIA ELBASAN 243.9 RUZHDIJE SELMAN HYSA 345 EDUART JAKUP LIKRAMA 500 ÇLIRIM QAZIM HYSA QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1516 LULZIM QAZIM HYSA 346 BASHKIM AZEM DOPI 351.2 SOKOL QAZIM HYSA 262 490.7 347 SABRI HALIT DOPI 352.5 ZANA QAZIM HYSA (IDRIZI) QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2124 NAIM SHAHIN DERVISHI 348 HYSEN MEHMET GURANJAKU 109 263 3090102 20/04/2017 SHTETER 349 FESTIM PETRIT PISHA 476.4 SHPRESA AHMET DERVISHI 350 ZARIFE DEMIR HYKO 299.9 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 1581 351 HYSEN HAXHI MU ÇA331.1 264 ILIR SHEFIT MUÇA 331.8 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2228 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3213 352 MYFTINIA ELBASAN 282 265 MYFTINIA RRASE 253.5 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2346 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3663 353 ERJALD AXHEM QATO 267 266 ARDJAN SHAHIN ROÇI 445.8 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2583 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 1546 354 ALTIN HYSEN SKORA 500 267 LEONARD NIJAS HOXHA 368 355 INDRIT HAKI SKORA 300 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 1905 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 2714 268 SKËNDER MAHMUT LEKA 363 356 MYFTINIA ELBASAN 400 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 2096 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3232 269 ASTRIT DILAVER LEKA 159.7 357 ADHURIM IBRAHIM ÇEHU 292.8 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 2924 358 MYFTINIA ELBASAN 421 270 ARTAN BAJRAM PISHKASHI 308.3 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3346 TAULANT TAHIR LLESHI 359 HEKURAN ALI HASA 341.7 ALTIN TAHIR LLESHI QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3371 271 KRISTJAN TAHIR LLESHI 174.9 360 KISHA ORTHODHOKSE AUTOQEFALE E SHQIPERISE 478.8 272 NAIM XHEMAL MEKSHI 17.4 361 YLBER PETËR TËRZIU 336.3 273 MIKEL SEJAT LIKOLLARI 118.2 362 ILIR JANI GEGA 306.3 274 VEL I MUSA ALLKOJA 8.2 QARKU Elbasan, ZVRPP Elbasan, ZONA KADASTRALE 3965 SHPËTIM SELIM SHULI 363 TOMORR QERIM QEFA 331.8 275 REXHEP SKËNDER KARRIQI 286.8 364 BONA SKËNDER SHEHI 102.4 276 BASHKIM XHAFERR KARRIQI 256.2 365 PËRPARIM ABDURRAHMAN LUMIJA 474.6 277 KUJTIM NAZIF KARRIQI 489.5 QARKU ELBASAN , ZVRPP ELBASAN , ZONA KADASTRALE 8527 278 OLGERT LUAN LEKA 219.2 ORNELA IMER LEKA MANUSHAQE MENDUF ROKO 279 REXHEP MAHMUT BEQO 300 ENEA SERVET ROKO 280 RAJMOND SULEJMAN HANA 123 FREDI SERVET ROKO 281 MUHAMER ESAT RIRA 306.8 ANA SERVET ROKO 282 SOKOL MISLIM RIRA 262.9 BATO SERVET ROKO 283 MEVLUT ISUF KARRIQI 200.8 366 264.9 QARKU Elbasan, ZVRPP Librazhd, ZONA KADASTRALE 2970 (vijon) 12 - KULTURE E diel 3 Qershor 2018

KONFERENCA "Kur Shqipërisë nuk i mjaftonin

jë vështrim në sistem in e burgjeve dhe ka kundërshtarët realë, por Nmpet e përqendrimit burgjet për të dënuarit" edhe ata potencialë. Dhuna në Shqipërinë komuniste" ka dhe represioni i asaj periud- qenë tema e trajtuar në Muze- he u karakterizuan nga disa un Historik Kombëtar në Historiania Sonila Boçi: Tri shtresëzime: a- represion kuadër të veprimtarive "Një ndaj burgjet e destinuara pasdite në muze" . karakteristikat e represionit komunist për 'armiqtë e popullit' më E pranishme në diskutim ish- famëkeqët janë ata të Bur- te edhe prof.ass.dr. Sonila relit (1946), i cili konsidero- Boçi, shefe Departamenti hej si një super burg nga i pranë Akademisë së Studi- cili ishte i pamundur të ar- meve Albanologjike si dhe ratiseshe dhe në të cilin të drejtori i Muzeut Historik burgosurit politikë jetonin Kombëtar, dr. Dorian Koçi. në kushte çnjerëzore; bur- Koçi duke referuar për gu i Spaçit (1968), i cili mbe- "Ngadhënjimin mbi har- ti i hapur deri në vitin 1990 resën" nënvizoi se ideologjia dhe shfrytëzonte punën e sunduese në Shqipëri ishte të burgosurve për nxjer- Stalinizmi dhe ai u aplikua në rjen e mineralit të bakrit të gjitha format e hapura të dhe piritit, në kushte çn- tij. "Një nga tiparet kryesore jerëzore", tha Boçi. Të pran- të tij ishte eliminimi i elitave ishëm në takim ishin edhe përmes terrorit të kuq dhe nxënës të shkollës së mes- zëvendësimi me elitat e forme "Ismail Qemali", që muara me karakter ideologjik bënë pyetje duke e kthyer komunist", tha ai. Koçi shtoi takimin në një bash- se sfida më e madhe e kul- këbisedim mes të rinjve dhe turës politike shqiptare mbe- dy historianëve Sonila Boçi tet pikërisht në ndryshimin e dhe Dorian Koçi. Takimet nga Muzeu Historik Ko- këtij botëkuptimi, sigurisht jo Foto nga aktiviteti duke krijuar në vend të nje- mbëtar bëhen me qëllim riut të ri, njeriun pragmatik, ndërgjegjësimin e sho- i aftë për të kryer kompro- erarkinë e vlerave kulturore Më tej, prof. Ass. Dr. Sonila dhe diktaturën e proletariatit, 1951, regjimi kishte nevojë të qërisë shqiptare mbi çësh- miset më të mëdha dhe për të të nevojshme për të krijuar Boçi tha se regjimi komunist në të cilat u ndërtua dhe u instalohej dhe të konsoli- tje të ndryshme të historisë, përftuar më shumë në kurriz një etikë morale integruese bazohej mbi dy shtylla të for- përligj një sistem dhune dhe dohej. Në këto kushte, ai du- kulturës dhe trashëgimisë të shoqërisë, por të nxisë hi- me kombet e tjera në Europë. ta ideologjike: luftën e klasave represioni. "Gjatë viteve 1944- het të eliminonte të gjithë kombëtare shqiptare.

ARTISTI AKTIVITETI

shtë shpallur nga Dy muaj rezidencë artistike Kostumet kombëtare dhe tradita Ëgaleria "Zeta", fituesi i çmimit "Ardhje" për programin dedikuar tyre, vitin 2018. Mes artistëve Një valle shqiptare të përgatitur enkas me finalistë, Blerina Muça, Çmimi "Ardhje 2018" shkon muzikë, kërcime dhe arte Fatlum Doçi, Remijon marciale. Fëmijët, të cilët Pronja dhe Sokol Peçi me për Remijon Pronjën në shtëpinë e Kinës kishin marrë pjesë në kurator Alban Hajdinaj - garën e pikturave "Kina fitues u shpall Remijon siç e shoh unë", u shpërbly- Pronja. Juria ndërko- en me çmime dhe dhura- mbëtare e përbërë nga, ta. Festa nisi me inter- Barnabas Bencsik, An- pretimin me kukulla të tal- thony Elms dhe Alketa enteve nga Akademia e Ramaj e vlerësuan dhe i Teatrit të Shanghait, për dhanë mundësinë Pron- të vijuar me pjesë speciale jës të bëhet pjesë e për- Kung Fu. Festa dedikuar vojës dy mujore në pro- fëmijëve në ditën e tyre u gramin e rezidencave, në mbyll me një prezantim të 'Residency Unlimited' shkurtër të Kinës, përmes në Nju Jork, http:// fotove. Zonja Jiang Yu ka residencyunlimited.org, qenë e pranishme në disa dhe ekspozitë personale aktivitete kulturore në Sh- në qendrën ZETA. qipëri. Ajo ka marrë pjesë Çmimi 'Ardhje', është në ceremoninë e hapjes së një çmim ndërkombëtar Ekspozitës Ndërko- për artistët vizualë bash- mbëtare të Akuarelit këkohorë shqiptar, deri në mi "Ardhje" organizohet met simotra nëpër Europën "Spring 2018" në Tiranë, moshën 35 vjeç. Iniciuar nga ZETA, qendër për artin Lindore dhe Juglindore, ësh- duke vizituar gjithashtu në vitin 2005 nga TICA - bashkëkohorë në Tiranë të një konkurs i hapur, që ekspozitën dhe veprat e Instituti i Artit Bashkëko- përmes një thirrjeje të fton artistët të marrin pjesë piktorëve nga vendet e hor Tiranë, u bë pjesë në hapur për konkursin në një proces transparent, etë kërcimtarë të mënyrë e mirë për të vijuar ndryshme, përfshirë edhe 2007-ën, e rrjetit rajonal dyvjeçar dhe ekspozitën e që ofron jo vetëm mundësi T vegjël kërcyen disa traditën, trashëgiminë dhe ata kinezë. 54 piktorë nga YVVA - "The Young Visu- artistëve finalistë. për krijimin dhe prezan- valle popullore sh- kulturën që zhvillohet mes 25 vende e rajone morën al Artists Awards", në Çmimi "Ardhje 2018" ësh- timin e veprave të reja në një qiptare të premten në dy brezave dhe vendeve pjesë në këtë ekspozitë. Në Evropën Qendrore dhe të mbështetur nga Minis- ekspozitë të përbashkët, por ambasadën e Kinës në tona". Ajo tha se në aktiv- atë ekspozitë, piktori Shan Juglindore (Republika tria e Kulturës së Repub- edhe mbështetje në zhvil- Shqipëri. Të veshur me itet marrin "fëmijë nga sh- Hong u shpall "Artisti më çeke, Sllovakia, Sllovenia, likës së Shqipërisë, "The limin e tyre artistik dhe pro- kostume kombëtare ata kolla të ndryshme, por me i mirë". Në mesazhin e saj Kroacia, Serbia, Bosnja Trust for Mutual Under- fesional. Çmimi Ardhje tash- performuan para mosha- një pikë të përbashkët, ju në faqen zyrtare të ambas- dhe Hercegovina, Maqe- standing" - Nju Jork dhe më organizohet nga Qendra tarëve të tyre në kuadër pëlqen kultura kineze". Më adës, znj.Yu, thotë: "Sh- donia, Kosova, Shqipëria "Residency Unlimited" - Nju Zeta si një konkurs dhe të një aktiviteti që u tej, në aktivitetin e prezan- qipëria ka një histori të dhe Bullgaria), mbështe- Jork. Ekspozita e finalistëve çmim i përdyvitshëm, që ka mbajt për 1 Qershorin tuar nga Etjena Ymerali, gjatë, gjendet në një pozi- tur nga "The Trust for të çmimit "Ardhje" 2018 do për qëllim të nxis krijim- me fëmijë nga Tirana që nga ambasada e Republikës cion të rëndësishëm Mutual Understanding" - të jetë e hapur deri më 20 tarinë, ekspozimin publik, mësojnë gjuhën kineze. Popullore të Kinës, për gjeografike, me një fondacion privat në Nju qershor, 2018. dhe promovimin e artit bash- Për ambasadoren Jiang rreth një orë, fëmijët kin- shumëllojshmëri peiza- Jork. Nga viti 2018, çmi- Ardhje, ashtu si dhe çmi- këkohor në Shqipëri dhe Yu, "kjo është një ezë dhe shqiptarë, shijuan zhesh të bukura". Redaktor: Ben Andoni; Grafika Artan Buca 338 N Lasgush Poradeciishtenisur qiptar dotëkrenohejmetë. të botontevepratetij,çdosh- inë kombëtare,dhesekurai Lasgushi polartësonletërs- studenti, duketheksuarse ishe birrëmëpak”-shkroi duke thënë:Popisotnjësh- japë atijnjëndihmëtëvogël, me ndjenjanjerëzoremundtë në çdoqytet,dheshqiptar ngrejë komisionendihmash nia shqiptarenëRumanitë riale përpoetinegjorë.Kolo- jt njësakrificëtëvogëlmate- pi meqera.“Bënisamëshpe- gonte meborxhenënjështë- disa muajdheLasgushilën- asnjë ndihmënukierdhipër e nxori jashtëtëpashëruar, për taksatspitalore,drejtori Bursën eshtetitharxhoi gjithkujt” -theksoiautori. sëmurë dheiharruarprej Tani është u përmirësua. familja, kubanonte,pornuk miqtë. “Lëngoidisamuajte dhëmbë paishqetësuar studimet meshpirtndër për shumëkohë,porvazhdoi NGA ILIRIANAGOLLI Në këtënumër: KRISTAQ DHAMO, ILIRIANAGOLLI, HALILRAMAETJ… 3 Qershor “#TIRANAZEROSPACE” Shqipëri e Re e Shqipëri gushi ishtesëmurë jë studentshkroite 2018 E DIEL Kur Lasgushidergjej isëmurë... seLas në Bienalene Venecias GEORGE BYRONPËRKTHYER NGAKUJTIMMORINA, ENTELAKOMNINO, që ibotoivjershatetijnëballë... hur nëRumaningarevistaDodona, goi sesiLasgushimëparëubëinjo- rat tona”-shkroiBubani,icilitre- tingëllim tërrënjosurthellënëzem- orën lotëprejsyvedhenalanë hat eLasgushitaqtëbukurananx- këngë dhimbjeedashurie.“Vjers- lexoi përherëtëparëvjershatetij, shtrembër, mesytëflagosura, ai të pakrehur, mekravatën tëlidhur “Brasserise delaPaix”,meflokë pallton evjetër, nënjëqoshetë të dimrit1923,kurimbështjellënë vjet mëparënënjënatëtëftohtë njohjen etijmepoetin dorë GjergjBubanit,icilishtoiedhe istrinë earsimit.Letratyreiranë tur studentëtpërshtypindhemin- jashtë siqenin”-shkruantëtrondi- parë nëSanator, sendrysheeflakin gushtit, ditakurmbaronmuajii jt njëshumëdhedërgojanipara15 ni seposhuhet.Mblidhnisamëshpe- mund tëmbetejrrugëve.“Shpëtoje- spitalore përnjëmuaj,ndryshe bursën edymuajveaipagoitaksën het tërrintepaktën2muaj.Me të paguajëtaksënespitalit,kudu- Luarasi.... Skënder denti për nëShqipëri,ipërcjellëngastu- Bursa eministrisënukimjaftoi ***  Vijon nëfaqen16 Nga BenAndoni veçantë 5 14 -ARTE PAMORE E diel 3 Qershor 2018

Ekspozita e këtij viti plotëson edicionin XVI Ndërkombëtare të Arkitekturës e do qëndrojë e hapur deri më 25 nëntor 2018 në Arsenale dhe Giardini në Venecia (Itali). Shqipëria përfaqësohet me një pavion, që titullohet “#TiranaZeroSpace”. Ai u inaugurua të premten e 25 majit, gati 10 ditë më parë në Ekspozitën Ndërkombëtare të Arkitekturës, “Venecia 2018”...

INSTALACIONI

NGA BEN ANDONI

uhet të shkosh fizikisht në Venecia, ta prekësh mjedisin e Bienales dhe Dtë lodrosh mes pavionesh, që të kuptosh mrekullinë e artit bashkëkohor. Dhe, mbi të gjitha atë çka propozon për çdo vit tema e prezantuar prej kuratorëve të saj. Tema Freespace e këtij edicioni e propozuar nga kuratoret e njohura Yvonne Farrell dhe Shel- ley McNamara synonte të zbërthente funksionin e një roli mbizotërues të konceptit të lirisë së hapësirës në shoqëri, etikë dhe arkitekturë, duke synuar nga ana tjetër të ndillte interpretime dhe ravgime të shumta mes pjesëmar- Pavioni shqiptar, “#TiranaZeroSpace” rësish. Dhe, realisht, ajo që kanë shpalosur shumë vende në Vene- cia realisht është e jashtëzakon- shme dhe duket se ka plotësuar pritshmërinë dhe thithjen e idesë së kuratorëve. Pa asnjë dyshim, Bienalja e Ar- kitekturës (e Artit) në Venecia ësh- “#TiranaZeroSpace” të një nga ngjarjet më të rëndë- sishme të kulturës në botë dhe një atraksion shtesë i këtij qyteti historik. Përfaqësues shtetesh nga e gjithë bota mblidhen çdo vit, herë për art e herë për arkitekturë, duke konkurruar për ‘Luanin e në Bienalen e Venecias Artë’, ose duke u rrekur të gjejnë hapësirën e merituar në Arsenale dritën e hënës, ajrin, gravitetin, gazhimin me njerëzit gjatë përdit- në fushat më të ndryshme të shpre- atë pjesë ku janë pjesa më e madhe në mënyrë që ky fakt t’i fiksojë materialet - burimet natyrore dhe mërisë, shumë kohë pasi arkitekti hjes, duke përcjellë karakteris- e vendeve me projektet e tyre. pastaj në kujtesën historike të çdo gjë të krijuar nga vetë dora e është larguar nga skena. Arkitek- tikat politike, ekonomike dhe kul- këtij aktiviteti jo të vogël. njeriut. tura ka një jetë aktive të saj, ash- turore të realiteteve të vendeve të SHQIPËRIA Ekspozita e këtij viti plotëson Freespace inkurajon rish- tu si dhe një tjetër pasive. ndryshme. Duhet thënë se tema Shqipëria është në një hapësirë edicionin XVI Ndërkombëtare të ikimin e mënyrave të të menduar- Freespace, sipas dy kuratoreve ishte e tillë, që iu la mundësi shumë kapanoni, ku pranë ka Kroacinë, Arkitekturës e do qëndrojë e hapur it deri më sot, mënyrave të reja të përfshin lirinë për të imagjinuar, pjesëmarrësve të kontribuonin me Indonezinë dhe Kosovën. Një men- deri më 25 nëntor 2018 në Arsenale shikimit të botës, të shpikjes së hapësirën e lirë të kohës dhe të gjitha atributet profesionale dim, që i përshtat temës kuratori- dhe Giardini në Venecia (Itali). zgjidhjeve, ku arkitektura sigu- kujtesës, duke e detyruar të kalu- seksioneve të e Bienales dhe kjo u ale ka arritur në bazë të së ashtu- Shqipëria përfaqësohet me një ron mirëqenien dhe dinjitetin e arën, të tashmen dhe të ardhmen, konfirmua plotësisht në kontrib- quajturës mënyrë perëndimore, pavijon, që titullohet “#TiranaZe- secilit qytetar të planetit tonë të duke ndërtuar mbi shtresa kultur- utet e pavioneve kombëtare të ven- përforcon pikërisht konceptin Ze- roSpace”. Ai u inaugurua të brishtë. ore të trashëguara, duke thurur dosura respektivisht në Arsenale roSpace. Me pak fjalë, emri i thotë premten e 25 Majit, gati 10 ditë më Freespace përbën një hapësirë, kohën arkaike me atë bashkëko- dhe Giardini. Çdo projekt i ekspo- të gjitha ato që lidhen me propoz- parë në Ekspozitën Ndërko- e cila të ofron mundësi dhe një hëse. zuar në këtë Bienale të përball me imin nga Shqipëria të kuratorit të mbëtare të Arkitekturës, “Venecia hapësirë demokratike, e paprogra- shumë ide kombëtare, që të duhet saj Elton Koritari. 2018”. muar dhe e lirë për përdorime që NËPËR PANAIR disi punë për t’i evidentuar ose të Pavijoni shqiptar është mbësh- ende nuk janë të konceptuara. Kur thuhet freespace (hapësirë bëjnë të kuptosh situata shumë tetur dhe do të qëndrojë nën au- KONCEPTI I TË GJITHË Ekziston një shkëmbim midis e lirë), kupton sesi përveç hapë- specifike të cilat përfshijnë sjelljet toritetin e Ministrisë së Kulturës BIENALES njerëzve dhe ndërtesave në kon- sirës, që ka ndikuar të menduarit sociale dhe ato të jetesës. Por, ato e Republikës së Shqipërisë. Këtë Yvonne Farrell dhe Shelley Mc- ceptet sesi ndodhin gjërat, edhe dhe punën e krijuesve të ndry- që të përballin nga një pavion në vit, dukej pjekuria e institucion- Namara e titulluan Free space dhe nëse nuk janë të destinuara ose të shëm, të cilët teksa lëviznin në rr- tjetrin të sjellin në realitete ku eve shqiptare por edhe një lloj de- e shpjeguan zgjedhjen e tyre me projektuara, kështu që vetë jetin e programit kuratorial të ek- duhet që të thellohemi dhe të kup- centralizimi hierarkish vlerash, fjalët e mëposhtme: ndërtesat futen dhe krijojnë spozitës në Venecia, dilet edhe në tohemi duke filluar nga projektet pasi që në fjalën e mbajtur në hapje, «Freespace përshkruan një mënyra për ndarjen dhe an- mendimin e lirë për të marrë pjesë e ekspozuara në Arsenal, mu në ministrja e Kulturës, Mirela Kum- mirësi të shpirtit dhe një ndjenjë njerëzore në thelbin e objektit të arkitekturës, duke u përqendruar në cilësinë e hapësirës. Freespace fokusohet në aftës- inë e arkitekturës për të ofruar vëllime hapësinore shtesë për ata që e përdorin atë, si edhe për atrib- utin e këtij koncepti për të adresuar dëshirat e pashprehura lirisht të publikut. Freespace kremton po ashtu kapacitetin e arkitekturës për të gjetur koncepte mirëkuptimi dhe të papritura në çdo projekt - madje edhe brenda kushteve më private, mbrojtëse, ekskluzive ose komer- ciale të kufizuara. Freespace ofron mundësinë më të madhe për të theksuar ofrimet e lira të natyrës - dritën e diellit dhe Pavioni shqiptar, “#TiranaZeroSpace” “Qyteti është kudo”, pavioni i Kosovës E diel 3 Qershor 2018 MEA CULPA - 15

...NGA NUMRI I SHKUAR ullsia e drobitur shqiptare e Shkodrës”, rëve, mbase duhet edhe një dialogim me Avni Alcani nuk ishte botuar prej “Milosao” e këtij numri mund të konsid- shkroi ai. administratorët e Bibliotekës Ko- kohësh dhe e ka pritur botimin e tij erohet si e këndshme. Koleksionisti i njo- Redaktori solli pjesë nga një roman që mbëtare”, shkroi ai. Autori e ka tepruar shumë mirë, paçka fjalëve që ka ndër- hur Armand Plaka na solli një shkrim për e mban prej kohësh në duar dhe i është disi me përmendjen e redaktorit dhe ky i ruar javë më parë me redaktorin. Au- kohën e pushtimit të Shkodrës nga Mali i bllokuar. Përkthimi ka mbetur edhe pse re- fundit duhet ta censuronte disi, por çe- tori hodhi dritë në një traditë të Zi dhe predispozitën e kohës, ku shquhet daktori ka ofruar ta shikoj nga fillimi. Është doi në qëllimin për apelin. ndeshjeve me dema në krahinën e propaganda, sikur vendasit po e prisnin një roman i jashtëzakonshëm i Vladislav Studiuesi kosovar Ag Apolloni shk- Çermenikës. Sa mirë do ishte sipas tij, këtë pushtim të lumtur. Për fat të keq, edhe Bajac “Hamam Ballkan”. Pjesa u vlerësua roi për Primo Shllakun, duke e vlerësuar që kjo traditë të rigjallohej pasi do të këtë herë autori mbeti i pakënaqur sepse nga fare pak njerëz, që tregon sesa na maksimalisht. Personazhet e tij, këto ngjallte një kuriozitet të madh dhe do nuk ndryshuam dot foton e faqes së parë lexojnë. maska të ideve që vijnë si rezultat i një të ishte një ngjarje shumë argëtuese, online. Por, z.Plaka duke harruar shpejt Një fat i madh në këtë numër ishte fakti meditacioni filozofik autorial, pohojnë që do të tërhiqte për ta parë një numër nuk është bërë i mërzitshëm. “Nga hu- sepse koleksionisti dhe studiuesi Bajram mendimin e filozofit Nietzsche se “çdo të madh shikuesish vendas, por, pse lumtimi i kryer në atë kohë realisht Peçi mbështeti projektin tonë për Pira- shpirt i thellë ka nevojë për një maskë”, jo edhe shumë të huaj...Shkrimi ka shumë të afërt në distancë nga ngjarja, midën. “Meqënëse projektin me juri vërejti ai. Behar Gjoka na ofroi studimin qenë për shumë kohë në arkivin e sikurse dhe shumë hulumtime, studime, ndërkombëtare, Muze Kombëtar-Bib- e tij për Martin Camajn në një botim spe- “Milosao”... libra, dëshmi e artikuj të sjellë më vonë liotekë Kombëtare, as e preku njeri me cial të revistës “Paqyra e t’rrëfyemit”, Roland Gjoza erdhi me një cikël me këtë rast, nuk është bërë dot e mun- dorë, “Piramida” është vendi që plotëson botim i Qendrës Shqiptare të Studimeve poezish filozofike, që u botua pas dur të sillet përmbajtja e plotë dhe për dhe mbetet me gjithë kushtet: pozicioni Letrare “Pjetër Budi”, përkatësisht në pak kohësh te “Milosao”. Përmes më tepër, mungon pamja origjinale e thir- ku ndodhet, hapësira e bollshme për numrat 6 dhe 7, ku është vënë në vargjeve, ai tregon cinizmin e kohës rjeve të malazezëve gjatë ditëve të qën- plotësimin e kërkesave, të mbeturit e saj qendër vepra e gjerë letrare dhe dhe përballjen e një Alter Ego- drimit të tyre në Shkodrën e pushtuar këtu gjithnjë si institucion i kulturës. Çka i gjuhësore e shkrimtarit. Gjoka prej je...Numri nuk ishte aq i mirë, por nuk e plot 105 vjet më parë, ngjitur me shumë duhet është vendimi përkatës dhe fondi i kohësh është shumë i dhënë në këtë duhet thënë se mund të gjasa nëpër mure e vende ku ato mund nevojshëm financiar. Nëse ka nevojë, në ndërmarrje jo të vogël dhe për këtë du- përflitej...Layout punoi në momente të të lexoheshin e shiheshin qartë nga pop- kushtet kur nuk dëgjohet zëri i qyteta- het vlerësuar... orëve të

baro ua la peshën e nderit artistëve tuar Kosovës. Antenat satelitore, lueshëm që ka bërë Indonezia. Ku- të Shqipërisë në Bienalen e Vene- muret që pasqyrojnë prej pas- ratorët e Pavijonit të Indonezisë cias. “Njëherë e artit dhe njëherë e qyrave dhe qilimi janë elementet vendosën të shpjegonin konceptin arkitekturës, pikërisht këtu në që përmbledhin konceptet e instal- e boshllëkut me instalimin Sunya- Arsenale, tashmë Shqipëria ka imit “Qyteti është kudo” në pavi- ta: Poetika e zbrazëtisë. E gjitha ngritur vatrën e vet, që me sa duket jonin e Kosovës. Kuratorja Eliza fillon me një pyetje: Çfarë ndodh do të jetë e gjatë. Sfida jonë nuk Hoxha është e durueshme të shpje- nëse arkitektura nuk ka figurë dhe është më si të ndërtojmë një pro- gojë gjithçka e në disa gjuhë, kurse formë? Përgjigjja do të çlirojë jekt, por si të jemi më të mirë se e vë theksin në ndërveprimet mi- shumë ide. Janë dy platforma tezg- viti pararendës. Të jesh më i mirë dis hapësirës së brendshme dhe jahu që janë të shtrira gati në se vetvetja është një sfidë shumë e asaj urbane, në mes të shkallës së pafundësi. Nga kjo premisë zhvil- madhe”, tha Kumbaro duke ia kalu- shtëpisë dhe që të qytetit, përmes lohet vetë dizajni i veçantë i pavi- ar meritat grupit të arkitektëve ringjalljes së elementeve të pash- jonit, një dizajn që mund të përkufi- dhe kuratorit teksa foli për “një mangshme brenda banesave koso- zohet si Vend-marrje, i cili krijon projekt që ka brenda historinë, të vare shqiptare, ku kemi një shkëm- një zbrazëti duke e prerë mu në mes sotmen dhe të ardhmen dhe kjo ka bim të roleve dhe madhësive . Pje- hapësirën. Një operacion shumë vetëm një emër: Tirana jonë”. sa sipërore e pavionit, reflekton efektiv, i projektuar për të përfshirë Bashkia e Tiranës ka asistuar shëmbëlltyra të vogla të antenave vizitorin, i cili tregon se çfarë do të të shumta parabolike, e përfaqë- këtë pavijon dhe ka ndihmuar me Sunyata, Poetika e zbrazëtisë, pavioni i Indonezisë thotë për kulturën indoneziane mundësitë e saj, që grupi i cili e ka son atë që për vite me rradhë nën mungesa e strukturave që kufizojnë kuruar këtë bienale të bënte një veprimet njerëzore. Kuptohet si një vëzhgim të thellë për atë që lidhet mënyrë metaforike do simbolizo- plus dhe jo si mungesë. Nëse arkitek- me konceptin e tyre, që niveli O të nin zërin e qytetit, një fakt i cili as tura e burgos syrin, duke e detyruar sillte momentin me Tiranën, një nuk ndodhi fare. atë të merret me rrjetet gjeometrike qasje kjo, që i kërkonte përshk- ... dhe barrierat fizike, boshllëku, nga rimet jo vetëm në botën vizuale, e Gjithashtu në këtë rast koncep- ana tjetër, shkakton një dialog mes kjo përbënte një lloj pëlhure të ti përbën edhe atë që mund të të gjitha shqisave njerëzore. mjedisit sociale, njerëzimi, histo- themi se konsiderohet si lirimin e Ky koncept shumë modern, por ria dhe kultura lokale si e tërë. hapësirës, përmes dyerve që të shumë i përhapur në mendimin Nuk duhet harruar se Hapësira 0 fusin dhe të nxjerrin nga ky re- indonezian, përkthehet në Pavion “vjen si një dëshirë për t’i treguar alitet, që vinë prej referimeve prej përmes një përvoje intensive të publikut të Venecias një model të themelit të qytetit të Tiranës, i cili hapësirës, ku një fashë e madhe le- jetesës dhe arkitekturës në qytet, bëhet skenar i jetës së përditshme tre pushton zonën e ekspozitës në i cili ka në qendër njeriun dhe të banorëve të saj. Kjo është një mënyra që nuk kanë të bëjnë fare qytetarin. Por, nga ana tjetër ajo hapësirë demokratike, e paplani- me konceptet kanonike të ver- synon edhe hapjen e një dialogu fikuar, e aftë për t’u përshtatur me tikalitetit dhe horizontalitetit, tip- me vetë qytetarët e Tiranës”, u tha përdorimet dhe zakonet e atyre që ike për strukturat konvencionale nga kuratori. e popullojnë atë dhe për të përm- arkitekturore. Në disa pika vazh- Koncepti për Tiranën, i cili ësh- bushur funksionet e një mediumi dimi i kasetave ndërpritet nga vri- të përcjellë në Venecia është futur social reale dhe jo virtuale. Insta- ma të mëdha brenda të cilave viz- nën petkun e një koncepti artistik, lacioni fokusohet në përshkrimin kolektiv në të cilin në mënyrë pushtimin serb ka qenë mënyra e itori mund të arrijë lirisht dhe të e cila ka mbledhur katër arkitek- e atmosferës së gjallë urbane të demokratike të gjithë aktorët e vetme e informimit dhe komuni- plotësojë edhe qëllimet vizuale au- tët Dorian Tytymçe, Florian Pollo, Tiranës, plot shkëmbime dhe skenës urbane gjejnë vendin e kimit për popullatat lokale. Në tonome dhe subjektive. Jurtin Hajro dhe Enri Leka me ndërveprime sociale, referoi media tyre. Kjo është ajo që është parë shesh kemi një qilim të madh, të kuratorin Elton Koritari, të cilët e huaj. Ndërkohë që ekspozita dhe shikon realisht me një vësht- punuar me dorë nga mjeshtrit KROACIA janë munduar të përcjellin më të paraqiste një sipërfaqe të popullu- rim, do të shpreheshin disa nga vendës, që riprodhon gati besni- Edhe Kroacia është e jashtëza- mirën nga koncepti i afruar. ar vetëm me dyer, pa mure, e domin- artistët e huaj që u mblodhën në kërisht planimetrinë e Prishtinës. konshme. Ajo, në kuadër të Pavi- Ndërkohë, 7 dyert e tyre janë uar nga akumulimi kaotik i por- inaugurimin e saj. Qyteti bëhet një shtëpi, duke iu onit të saj kombëtar, ka ndërtuar përcjellë edhe me përshkrimin e treteve të vogla varur dhe plot referuar qilimit, mbizotërimit të një re futuristike përmes projektit qytetarëve dhe fotografëve sh- gjallëri –që në një farë mënyre tre- KOSOVA dimensionit të brendshëm dhe të Cloud Pergola / Arkitektura e mik- qiptarë për hapësirat e tyre, ku gon kaosin tonë lokal. Një recital Pak më tutje vjen pavioni kush- bashkimit familjar. E vetmja stre- pritjes: një strukturë intriguese përmes 3600 kuadrove në kohë hë e pakicës shqiptare në vitet ’90, dhe transparente, e cila në mënyrë është manifestuar i gjithë areali shtëpia, nga një vend i mbyllur spektakolare mbulon hapësirën ditor historik i pavijonit shqiptar dhe i ndarë, zgjeron fushën e vep- më poshtë dhe, që duke dëgjuar në “Arsenale”, ku janë të ngërthy- rimit të tij, duke u bashkuar me kuratorin Bruno Jurièiæ, duhet të er të gjitha pështjellimet tona. hapësirat e hapura të qytetit në përfaqësojë versionin e përditësuar Në shumë mjedise, ke qytetin e një thirrje për çlirim. Institucio- të pergolës klasike të Mesdheut. moshës së tretë, ke lloton, dyqa- net e shkuarajanë të identifikuara Instalimi interpreton temën e net, jetën e zakonshme të tira- me pika të zeza, kurse me pika të Freespace, një strukturë e depër- nasve, përditmërinë e zakonshme, kuqe kemi të përcaktuar pushte- tueshme, mbuluar nga një hapësirë burrin me qeleshe e gruan me tin paralel të kosovarëve që u e zbrazët, por kurrë asfare e pak- shami, aty njerëz shumë modernë themelua kundër pushtetit repre- uptimtë, në të cilat kemi një rrësh- , diku fjalët ‘mos parko’ në qytetin siv serb. Mesazhi është i qartë: qitje të jetës dhe veprimeve të që duket se është vetë një instala- duhet të ndihemi të sigurt brenda njerëzve. Në një përmasë midis cion gjigand, me flamurë të qyteteve tona dhe të ngushëllohe- publikut dhe privatit, midis punës panumërt dhe dyqane shumëlloji. mi sikur të ishim në shtëpinë tonë. së njeriut dhe mjedisit natyror, ajo Në këtë rast, në ngjarjen më të përshfaq idenë e saj në mënyrë që mirë të funksionimit të pavionit, INDONEZIA të jetë e aftë për proceset e shkëm- duhetj që Kornizat metalike duke Hapësira që na ndan në Kos- bimeve dhe partneritetit jo vetëm ndërvepruar me rrymat e ajrit të ovën është një vend që është e në mes të hapësirave, por edhe në arrinin e të krijonin tinguj, që në Cloud Pergola / Arkitektura e mikpritjes, pavioni i Kroacisë ndarë për prezantimin e mrekul- mes të vetë njerëzve. 16 -PUBLICISTIKA E diel 3 Qershor 2018

Për të treguar peshën dhe besimin e madh të publikut intelektual shqiptar të para Luftës ndaj Poradecit mund t’i referohesh kësaj sprove të këndshme, që përbën fillimin e një botimi të gazetarit të njohur shqiptar...

ARGUMENTA

NGA ILIRIAN AGOLLI

indur në 27 dhjetor 1899, Llazar Gusho, Lasgushi ishte gati 29 vjeç dhe një Ldekadë mërgimtar, kur u sëmur rëndë nga mushkëritë. Ai i shkroi1 nga Grazi poetit Ale- ksandër Stavre Drenova (Asdren) në Bukuresht më 21 qershor 1927 Lasgush Poradeci se zemra nisi t’i dhembë përsëri, ndaj ai duhej të njoftonte të vël- lain Vangjel Gusho, kapiten në ushtrinë rumune.

LASGUSHI I SËMURË RËNDË Kur Lasgushi ishte i sëmurë “Jam shumë i dobët. Në univer- sitet kam 4 javë që nuk vete dot. Nesër do ta thërres prapë shëron- sërish Asdrenit nga Grazi më 18 Letra e parë kulturës në vend, ndaj nuk u duhej jësin në shtëpi, dhe nëse nuk ka prill 1928 si të vetmit mik të afërt. lënë të huajve ky mendim të gabuar shpresë për më mirë, do të hyj fun- “Nuk ngre dot kryet dhe nuk shk- Letra e parë publike, që njoftoi në shtyp se Lasgushi ishte sëmurë për nderin e kombit”. Vetëm 3 ditë di i fundit në spitale” - shënoi Llaz- ruaj dot asnjë letër sado të vogël, rëndë në Austri erdhi nga Bukureshti dhe u botua në Durrës te ‘’Shek- më pas qeveria i dërgoi urgjent9 stu- ari. Ai u sëmur për herë të parë në pas 12 muaj sëmurë”. Ai i shkroi ulli i Ri’ në gusht 1928. Studentët shqiptarë të Vjenës bënë të ditur se dentit të sëmurë 1000 fr.ari, sipas Athinë nga dhimbjet e gjoksit2 dhe edhe Pandeli Evangjelit me lutjet ai vuante prej kohësh, por atë qershor ra i sëmurë në spitalin Gene- Gazeta e Re, sepse ministria e ar- u shtrua në sanatoriumin Shliman të urdhëronte shtimin e bursës gjer- sungheim “Pichlschloss” bei Neumarkt në Austri. Bursa e ministrisë simit nuk kishte më fonde për ndih- në gjendje të rëndë. I ati, Sotiri, e sa të shërohej, por ai nuk iu përgjigj nuk i mjaftoi të paguajë taksën e spitalit, ku duhet të rrinte të paktën 2 më. Dr. Sherko njoftoi kryeminis- nisi ilegalisht nga viti 1916, pra 16 fare. “Për një njeri kardiak dhe ane- muaj. Me bursën e dy muajve ai pagoi taksën spitalore për një muaj, trin Koço Kotta dhe ky ia dërgoi një vjeç, për në Athinë për shkollën e mik si unë, e nxehta është armiku ndryshe mund të mbetej rrugëve. mijë frangat. mesme - Liceun Francez, me porosi më i keq... doktori më tha të shkoj Nga mesi i janarit 1929 Lasgush- të atit që të mos ndiqte shkolla ne verishtë, në një vend të freskët. Bukuresht dhe u regjistrua në uni- fushatën për të mbështetur it të dobësuar i mbërrijnë të hollat e greke. I ati ndërroi jetë pak pas Më ndihmo ti se im vëlla më refu- versitet për të studiuar filozofi dhe mjekimin e tij. Zoi Xoxa dhe Mihal para. Ai e falenderoi10 Asdrenin nga kësaj dhe ai mbeti ngushtë nga fi- zon çdo përkrahje me një letërsi. Më pas shkoi për studime Sherko i adhuronin krijimet e para Grazi për të hollat që mblodhi për nancat. Lasgushi qëndroi në Greqi kriminelëri morale” - iu lut ai As- letërsie në Gratz si bursier i shtetit. të poetit, ndaj ndërmorën te Gaze- të dhe për njoftimin se një mijë fran- 4 vjet, nga 1916 deri në 1920. Më 1920, drenit. Një tjetër letër u botua6 dy javë ta e Re një nga fushatat më të mëdha gat erdhën nga ministria e i mbetur pa ndihma financiare dhe Letra e parë publike, që njoftoi më pas në Shqipëri për shëndetin e gazetareske për mbledhje fondesh. brendshme. “Nuk mora vesh kush i sëmurë rëndë, i shkroi familjes për në shtyp se Lasgushi ishte sëmurë tij të shkatërruar. Milto Gurra iu Sëmundja e poetit të ri ishte titull m’i dërgoi ato të holla. Gazetat nuk ndihmë. Por edhe ata ishin ngush- rëndë në Austri erdhi nga Buku- lut ministrisë së arsimit, që të kryesor për javë të tëra në gazetën i kam parë me sy dhe as m’u dërgua të. Familja Gusho ishin 4 vajza dhe reshti5 dhe u botua në Durrës te kujdesej për shëndetin e studentit ku ata punonin. “Studenti gjenial ndonjë copë shkresë nga ana e dër- 4 djem. I vëllai e mori dhe e ktheu Shekulli i Ri në gusht 1928. Stu- të vlefshëm, por edhe qytetarët du- Llazi Gusho po vuan në Gratz8 dhe gonjësit. Me ato një mijë franga nuk në shtëpi, ku iu fut punës dhe lexi- dentët shqiptarë të Vienës bënë të hej të merrnin pjesë në këtë çësh- doli i pamjekuar nga sanatoriumi”, munda të bëj ndonjë punë të mad- meve. ditur se ai vuante prej kohësh, por tje. “Kjo është një detyrë njerëzore, ndaj Xoxa dhe Sherko shkruan se he; i prisha për tre ditë, lava borx- Sëmundjet dhe varfëria nuk iu atë qershor ra i sëmurë në spitalin vëllazërie dhe duhet t’i vijmë në poezitë gjeniale të Lasgushit het, mora medikamente për 6 javë, ndanë as gjatë emigrimit në Buku- Genesungheim “Pichlschloss” bei ndihmë sa më shpejt. Ndihma jonë mallëngjejnë çdo lexues dhe e bënë bleva fanella, brekë, çorape, këpucë, resht as gjatë studimeve në Graz. Neumarkt në Austri. Bursa e min- do ta gëzojë dhe do ta ngrejë nga autor të dashur dhe të admiruar shallë, dhe mbeta prapë me duar të Ai i shkroi3 sërish Asdrenit më 3 istrisë nuk i mjaftoi të paguajë tak- shtrati” - theksoi ai, duke propo- prej të gjithë atyre që kuptojnë dhe thata. Kjo është e vërteta ime e zezë. dhjetor 1927 se ishte ngushtë nga sën e spitalit, ku duhet të rrinte të zuar që bashkia e Pogradecit të for- dinë t’i çmojnë këto mendje të rral- Me një mijë fr. ergjënd nuk shpëto- të hollat dhe ende nuk i kishte mbër- paktën 2 muaj. Me bursën e dy mua- monte një komision me dy tre vetë la. Ata cituan një letër të ardhur het një jetë njeriu; me një mijë fr ritur bursat shtator 1927 - janar jve ai pagoi taksën spitalore për një dhe të mblidhte ndihma nga sh- në redaksi nga një student shqiptar ërgjënd ngordh urije dhe një frymë 1928, kur studentëve të tjerë iu muaj, ndryshe mund të mbetej qiptarët, intelektualë, tregtarë dhe në Austri, sipas të cilit, Lasgushi qeni” - shkroi Lasgushi. Ai i tregoi kishin ardhur. “Vetëm mua fatzinë, rrugëve. “Shpëtojeni se po shuhet. nëpunës dhe t’i dërgohen doli nga sanatoriumi për mungesë Asdrenit se më 29 dhjetor u nis me që jam i sëmurë, më ka lënë minis- Mblidhni sa më shpejt një shumë telegrafisht. Gurra i dërgoi poetit të hollash dhe u mbyll në Gratz, tren të kthehej te nëna në Shqipëri, tria të vdes urie dhe së ftohti. Po dhe dërgojani para 15 gushtit, dita një ndihmë 20 franga përmes bash- ndërsa drejtori i sanatoriumit i i shoqëruar nga një studenti i Vi- rroj duke u hequr zvarrë s’di as kur mbaron muaji i parë në Sana- kisë dhe u bëri thirrje shqiptarëve mbajti peng valixhen me roba. “Kur enës. Por 4 orë larg Grazit u sëmur vetë. I sëmurë prej kaq muajsh nga tor, se ndryshe e flakin jashtë si të Europës dhe të Amerikës “për të filloi i ftohti në Gratz, Llazi Gusho dhe u ndal në stacionin e parë. Të zemra, si rrjedhojë e anemisë së qenin” - shkruan të tronditur stu- shpëtuar sa më shpejt poetin e ëm- i dërgoi një letër drejtorit të sana- nesërmen u kthyen prapë në Graz, mëparshme, e shkaktuar dhe kjo dentët për shtypin dhe ministrinë bël”. toriumit që t’i dërgojë ndonjë ku u sëmur tre herë më keq. nga nervat e tronditura pas punës e arsimit. Letra e tyre i ra në dorë Lasgushi i dërgoi nga Gratzi këmishë dhe nja dy fanella prej Edhe dr. Sherko i çoi një ndihmë së shumtë dhe ngrënies së keqe në Gjergj Bubanit, i cili shtoi edhe njo- ministrisë së arsimit në Tiranë në rrobave që ishin peng atje, sepse Lasgushit nga fondet e shtypit. Thir- vend të huaj pa shërbim dhe pa të hjen e tij me poetin e veçantë 5 vjet korrik 1928 raportin mjekësor, ku nuk kishte me se të vishej. Bukën rjes për të ndihmuar poetin e holla” - shkroi Lasgushi. Doktori më parë në një natë të ftohtë të dim- doktori shkroi se ai duhej trajtuar (më të shumtën qumësht) deri tani sëmurë iu përgjigjën disa shqiptarë urdhëroi një kurë supraalimenti- rit 1923, kur i mbështjellë në pall- për shumë muaj, për të patur një ia ka dhënë për sevap e zonja e sh- nga Bukureshti; zoti Sotiriu me mi, pije tonike dhe qetësi ton e vjetër, në një qoshe të “Bras- përmirësim efektiv të sëmundjes. tëpisë, me shpresë se do t’i vijnë të 4000 lei, zonja Evangjeli me 1000 lei shpirtërore, por ai i shkroi Asdren- serise de la Paix”, me flokë të pa- Por bursa nuk erdhi për tre muaj hollat nga Shqipëria dhe Llazi dhe zoti Mihal Xoxe me 1000 lei. Sho- it se “gjendja ime është një zi e shëm- krehur, me kravatën të lidhur sh- dhe as ndonjë përgjigje për lutjet e Gusho do ta paguajë” - njoftoi stu- qëria e Studentave Shqiptarë orga- tuar, që m’i ngjeth kockat mua trembër, me sy të flagosura, ai lexoi tij lidhur me mjekimin. Në tetor denti nga Austria. Dy gazetarët e nizoi një fushatë në Konstancë dhe vetë”. Ai ironizoi rreth faktit se për herë të parë vjershat e tij, këngë Lasgushi i shkroi7 Asdrenit se nuk botuan letrën me thirrjen retorike: u çel një listë ndihmash. Letrat e adhuruesit nuk dinin gjë rreth shën- dhimbje e dashurie. “Vjershat e kishte të paguante jetesën dhe “Aq poshtë vallë paskemi rënë sa të shokëve studentë në gazeta e detit të tij dhe madje e ftuan në Lasgushit aq të bukura na nxorën mjekimet. “Shqiptarët mirëbërës lëmë Lasgush Poradecin të vërë mbajtën gjallë fushatën e ndihmave Bukuresht “posa të bëhej më lotë prej syve dhe na lanë tingëllim s’duan të tunden, dhe ministria as peng valixhen e tij dhe të mos ketë për të. Një koleg i tij shkroi11 te Sh- mirë”... “Si të bëhem unë i mjeri më të rrënjosur thellë në zemrat tona” e çan kokën fare. Nuk jam aq i mar- një këmishë në trup?”. Më pas qipëri e Re se Lasgushi ishte sëmurë mirë, kur ha buk’e ujë në pikun e - shkroi Bubani, i cili tregoi se si rë sa të besoj se do të lëvizja ndonjë kërkuan hapur që ministria e ar- për shumë kohë, por vazhdoi stu- një sëmundje që kërkon supraali- Lasgushi më parë u bë i njohur në herë prej vendit mëshirën e të pam- simit ta shpëtonte nga mjerimi po- dimet me shpirt ndër dhëmbë pa i mentim dhe të pira tonike? Gazeta Rumani nga revista Dodona, që i ëshirshmëve” - shkroi ai. etin, i cili shquhej më tepër nga të shqetësuar miqtë. “Lëngoi disa muaj Shqipëri e Re botoi artikull pesë botoi vjershat e tij në ballë. Pastaj tjerët për vullnetin e hekurt dhe te familja, ku banonte, por nuk u muaj pas sëmundjes time dhe pas 5 emri i Lasgushit kapërceu kufijtë e FUSHATË NDIHMASH PËR cilësitë e rralla, që i kish falur përmirësua. Tani është sëmurë dhe muaj të tjerë nga ai shkrim nuk Rumanisë dhe e mësuan gjithë sh- STUDENTIN E SËMURË natyra. Jo vetëm kaq, por nëse au- i harruar prej gjithkujt” - theksoi kujtohet që sëmundja ime vazh- qiptarët. Poezitë e para “Poradeci”, Por Lasgushi kaloi edhe dy muaj toritetet nuk përkrahnin gjeninë autori. Bursën e shtetit e harxhoi don... vazhdon... vazhdon dhjetë “Këngë Pleqërishte” dhe “Ti po vjen të tjerë i sëmurë e pa të holla, de- krijuese të këtyre njerëzve të për taksat spitalore, drejtori e nx- muaj... me muaj...” - shënoi ai. Shën- që prej së largu” ai i shkroi qysh 20 risa e përzunë të pamjekuar nga shquar, “bota mund të konsiderojë ori jashtë të pashëruar, asnjë ndih- deti i Lasgushi u përkeqësua dhe vjeç, para se të fillonte studimet e spitali. Pikërisht atëherë qeveria shqiptarët si njerëz që nuk dinë ose më nuk i erdhi për disa muaj dhe pas 5 muajsh të tjerë ai i shkroi4 larta. Lasgushi e mbaroi liceun në dhe qindra shqiptarë u përfshinë në nuk duan të futin dritën e gjallë të Lasgushi lëngonte me borxhe në një E diel 3 Qershor 2018 PUBLICISTIKA - 17 shtëpi me qera. “Bëni sa më shpejt personelit, që e dëshironin librin, Shoqëria muzikale “Lyra” e dha26 një sakrificë të vogël materiale për dhe të hollat do t’i jepnin me mar- Lasgushi i shkruan Asdrenit koncertin në kinema Majestik për poetin e gjorë. Kolonia shqiptare në rjen e vëllimit. Nga mesi i janarit 1929, Lasgushit të dobësuar i mbërrijnë të ndihmë ndaj poetit Lasgush Porad- Rumani të ngrejë komisione ndih- Urdhri i Komandant Aranitasit hollat e para. Ai e falenderoi Asdrenin nga Grazi për të hollat që ecit. Salla dhe llozhat e kinemasë mash në çdo qytet, dhe çdo shqiptar bëri një përshtypje të madhe në sh- mblodhi për të dhe për njoftimin se një mijë frangat erdhën nga ishin plot me familje dhe të tjerë. me ndjenja njerëzore mund të japë typ dhe në opinionin publik. “Nuk Ministria e Brendshme. “Nuk mora vesh kush m’i dërgoi ato të Koncerti u udhëhoq nga italiani atij një ndihmë të vogël, duke thënë: na e priste kurrë mendja që njerëz holla. Gazetat nuk i kam parë me sy dhe as m’u dërgua ndonjë Anibale Pasquale, profesor i Po pi sot një shishe birrë më pak” - të mësuar me pushkë në dorë të in- copë shkresë nga ana e dërgonjësit. Me ato një mijë franga nuk Bandës së Bashkisë së Korçës. Në shkroi studenti, duke theksuar se fillim, drejtori i Gazetës së Re, Zoi teresoheshin edhe për... vjershëtorë munda të bëj ndonjë punë të madhe; i prisha për tre ditë, lava Lasgushi po lartëson letërsinë ko- 14 Xoxa, i ardhur prej Tirane, vlerë- - shkroi dr. Sherko te Gazeta e Re borxhet, mora medikamente për 6 javë, bleva fanella, brekë, mbëtare, dhe se kur ai të botonte - por dihet se në luftërat për Atdhe soi ndihmën filantropike të Korçës çorape, këpucë, shallë, dhe mbeta prapë me duar të thata. Kjo veprat e tij, çdo shqiptar do të vjershëtorët luajnë një rol vërtet dhe interesin e popullit për poetin krenohej me të. Lasgush Poradeci me shumë rëndësi”. Pasi koman- është e vërteta ime e zezë. Me një mijë fr. ergjënd nuk shpëtohet e çmuar, si dhe lexoi poezinë e Las- ishte nisur për në Shqipëri, i danti Aranitasi ftoi njerëzit e push- një jetë njeriu; me një mijë fr ërgjënd ngordh urije dhe një frymë gushit “Kroj i Poradecit”, e cila en- përcjellë nga studenti Skënder Lu- këve të ndihmojnë bujarisht poet- qeni”, - shkroi Lasgushi. tuziazmoi publikun. Fjala e tij u arasi. Erdhën bashkë nga Gratzi në in Lasgush Poradeci, autori thek- prit me duartrokitje të nxehta. Kon- Friesch, po Lasgushi u kthye, sepse soi se ushtria shqiptare e kupton P.Pano, Ihsan Leskoviku, Fazlli 70 fr.ari, si ndihma për poetin: Kon- certi vazhdoi sipas programit dhe nervat e tij të shkatërruara nuk forcën e poezisë, ushqenë ndjenja Frashëri, dr.Zoi Xoxa 10 fr.ari, Nebil vikti “Naim Frashëri” 20 fr.ari, Pal- populli mbeti mjaft i kënaqur. duronin dot lëkundjet e trenit dhe të larta fisnike dhe nuk është një Çika dhe Anastas Frashëri 5 fr.ari/ ok Berisha dhe Athanas Shundi Orkestra bëri përshtypje të madhe, të ftohtët e kohës. Sipas këshillave vegël e verbër, por një mbrojtëse gjithsej 110 fr.ari. Pas tre ditësh u dhuruan secili nga 5 fr.ari, Hamdi veçanërisht profesorët francezë të të doktorit, mund të kthehej në plot ndërgjegje e të drejtave ko- botua17 edhe një listë tjetër, ku 30 Kërçiku, Stefan Koja, Ali Bakiu, Liceut De Laur dhe Granier, i pari Shqipëri vetëm pasi të kurohej për mbëtare. Qarkorja e ushtrisë bëri fr.ar u dhuruan pa emër: Said Top- Gafur Dibra dhe Kristo Floqi dhu- solo në piano dhe i dyti solo në vio- 3 a 4 muaj. Me ndihmën që i dërgoi një përshtypje të madhe edhe në tani, dr. Kemal Naziri, Ahmet Has- ruan nga 3 fr.ari, Zyber Preza, Be- linë primo. Pjesa më e bukur e tyre kryeministria, pagoi borxhet që qarqet fetare. Zëvendësi i përgjiths- topalli 20 fr.ari, prof. Karl Guraku- qir Sukniqi e vëllai, Ymer Gjinali, ishte Per Gynt (Vdekja e Ases). Kori kishte në Sanatorium. hëm i Mitropolitit të Gjirokastrës, qi, Lazër Çetta 10 fr.ari. Lista e de- Luigj Shala, Izedin Beshiri, Abedin Mikst i drejtuar nga prof. Sotir 15 Xoxa dhe Sherko e panë Las- Ikonom Papa Thanasi, i shkroi putetëve ishte18 më e gjatë dhe më e Hoxha, Spiridon Kacarosi, Musa Kozmo me tri baset kishte kurajo gushin si një poet me vlerë të mad- komandantit Aranitasi, sipas Gaze- pasur: Jak Koçi, Xhafer Ypi, Hysen Vathi dhe Qazim Tugu nga 2 fr.ari, me pjesët e tij. Kori i shoqërisë he, ndaj i dhanë përkrahje morale ta e Re, se ishte mallëngjyer pa Vrioni 20 fr.ari, Javer Hurshidi, Zija Riza Ranxhi, Bedri Llagami, Zakar- “Lyra” këndoi mjaft mirë. Mando- dhe materiale, që të mos vuante dhe masë nga qarkorja për poetin ko- Toptani, Sh.Alltuni, S.Starova, ia Rama, Qamil Dibra, Ali Kaceli, linata nuk u dëgjua mirë, sepse dëg- të shkruante pa tronditje mbëtar Lasgush Poradeci. Ai mby- S.Shaska, H. Toska, F. Vokopola, Kol Guga, Rexhep Pazari, Q. Xhepa johej më shumë orkestra se sa dy shpirtërore. Nuk kishin rëndësi lli në letër 20 fr.ari dhe iu lut, që ato A.Krosi, Ll.Bimbli, M.Kapidani, dhe Ibrahim Frashëri nga 1 fr.ari / mandolinat dhe dy kitarat. Në disa provime, apo nëse do të zg- të bashkoheshin me ndihmat e K.Deda, K.Kosturi, F.Alizoti, K. Ra- deri këtu gjithsej 502 fr.ari. Gazeta bandën e bashkisë ishin profesorë 21 jateshin edhe një vit studimet e tij, tjera, duke e vlerësuar lart veprën dovicka 10 fr.ari, R.Mati, F.Rusi, H. e Re ia nisi poetit çekun e parë francezë të Liceut dhe disa art- por ai duhej të krijonte sa më bujare të komandantit, i cili shfaqet Papadhopulo, V.Rusi, H.Myftiu, bankar me 400 fr.ari në fillim të sh- dashës së njohur korçarë. Në kor- shumë letërsi. Zoi shkoi në minis- me “një shpirt fisnik e madhështor S.Poga, I. Xhindi, Hafer Xhemali 5 kurtit, por theksoi se ai kish nevojë in e drejtuar nga zoti Ilo Mosko, i trinë e arsimit dhe e bindi Hil dhe të mbushur me ndjenja filant- fr.ari / gjithsej 240. Sipas bash- për mjekime mbi 800 fr.ar. Redaksia provuar në kanto, merrnin pjesë Mosin, që të bënte një përjashtim ropike”. këpunëtorëve të gazetës19 në kra- tërhoqi vëmendjen se si përballë shumë persona, nga këngëtarët më për Lasgushin dhe t’i jepte bursën. Gazeta u kërkoi korrespon- hina, gjithë arsimtarët e prefek- këtij reagimi të gjerë qytetar për të të mirë të Korçës, dhe një mando- Por, sipas tij, në ato kushte ishin dentëve nëpër qytete të hapnin lis- turave Dibër dhe Elbasan u nënsh- ndihmuar poetin, për paradoks, në linatë, nën drejtimin e zotit Pande- 22 edhe studentë të tjerë dhe nuk ta për fushatën e ndihmave nga kruan për blerjen e librit me çmim- nismën tjetër për të themeluar një li Bogadini, mësues në një nga sh- mund të bënte përjashtime. Ata i prefekti deri te nxënësit e shkol- in 2.50 fr.ai sapo të dilte në dritë. Po qark intelektualësh erdhën vetëm kollat e qytetit. Banda tregoi për- 12 shpjeguan se “Shqipëria ka pak lave. “Kësaj fushate duam t’i japim kështu deklaruan mësuesit në Ko- 15-20 aderime, kur vetëm kryeqyte- parim dhe zoti Pasquale punoi vjershëtorë në kuptimin e plotë të më tepër një kuptim moral, pran- rçë, Vlorë, Gjirokastër, Berat etj. ti kishte mbi 150 intelektualë. mirë me djemtë e vegjël. Edhe zoti 23 fjalës. Toskëria ka nxjerrë vjershë- daj dëshirojmë të mos mbetet sh- Lista me dhurues u botuan20 rreg- Asdreni i shkroi Lasgushit Jorgji Kroji e paraqiti shumë inter- torë me forcë të madhe poetike An- qiptar pa nënshkruar. Të tregojmë ullisht te Gazeta e Re. Ahmet Has- nga Bukureshti më 14 shkurt 1929 esant korin e vajzave të vogla, të don Zako Çajupin dhe Lasgush përpara botës së qytetëruar se për topalli pagoi përsëri 20 fr.ari, Bex- se në gazetat e Tiranës dhe posaçër- cilat tërhoqën vëmendjen e të Poradecin. Na vjen keq ta hum- një fushatë fisnike jemi kurdoherë het Frashëri dhuroi 10, ndërsa isht në Gazetën e Re të Zoi Xoxes u gjithëve nga ana e tempit dhe har- basim këtë djalë të ri gjenial, sepse solidarë dhe se për një qëllim të tillë Qani Dishnica dhe Tefik Mborja hap një fushatë për të shtypur monisë. një sëmundje e pamëshirshme rën- nuk e kursejmë lekun tonë” - thek- secili nga 5 fr.ar. Listat shëtitën në vëllimin e tij poetik. “Do të ishte e VVVijonijonijon don mbi këtë të mjerë dhe një soi autori. Pas 20 fr.ari nga prifti, zyra, në rrugë dhe në tregje. Djemtë arsyeshme që ato 3 a 4 qind fr. të 16 Shënime vobektësi e madhe e ka lënë midis lista e parë u botua në faqet e sh- Hazër Tufa, Xhemal Farka dhe mbledhura t’i dërgonin aty të 27. Poradeci, Lasgush. Vepra V. Korrespondenca As- rrugëve” - shkruan ata. Pasi kryem- typit: Mihal Sherko dhe Mehdi Burhan Mulloji e shëtitën listën në shërohesh, pastaj për librin do të dren - Lasgush. Tiranë 2012, faqe 35. inistria i dërgoi një ndihmë prej 1000 Frashëri dhuruan 20 fr.ari, Thoma ishte punë më e lehtë. Më mirë të 2. Kabashi, dr.Emin. Poradeci, Lasgush. Jeta dhe Ve- treg dhe në pak orë mblodhën mbi pra. Prishtinë 1997, faqe 13-16. fr.ari, ata menduan se shqiptarët shtypet libri dhe shtypshkronja t’i 3. Poradeci, Lasgush. Vepra V. Korrespondenca Asdren me kulturë në kryeqytet dhe gjet- marrë paratë më vonë pas shitjes. - Lasgush. Tiranë 2012, faqe 39 - 41. kë do të jepnin ndihmën e tyre për Më parë shëndeti dhe jeta, se libri 4. Poradeci, Lasgush. Vepra V. Korrespondenca Asdren shpëtimin e poetit, i cili nuk kërkoi - Lasgush. Tiranë 2012, faqe 43 - 46. mund të dalë edhe pa të hollat e 5. Bubani. Gjergj. Letra nga Rumania. Poeti Lasgush mëshirë, por përgatiti një vëllim dhëna qysh në krye” - shkroi As- Poradeci rëndë i sëmurë po shuhet. Një lutje ministrisë së poetik me ndihmën e disa shokëve dreni. arsimit. Shekulli i Ri, nr. 48, 1928, 23 gusht, faqe 3. studentë në universitetet e Aus- 6. Atdhetari. (pseudonim- Milto Sotir Gurra). Për poetin shqiptar Lasgush Poradeci. Gazeta e Korçës, nr. 536, 1928, trisë. Libri mund të përmbushte FUSHATA PËR LASGUSHIN 8 shtator, faqe 2-3. nevojën e madhe financiare për SI LËVIZJE KULTURORE 7. Poradeci, Lasgush. Vepra V. Korrespondenca Asdren mjekim të autorit të mbetur në sh- Shoqëritë muzikale dhe teatrore - Lasgush. Tiranë 2012, faqe 49. 8. Një student gjenial po vuan. Gazeta e Re, nr.6, e 24 trat, ndaj Gazeta e Re hapi një fus- të Korçës e përkrahën nismën e mërkurë, 7 nëntor 1928, faqe 2. hatë parapagimesh për vëllimin 150 Gazetës së Re që të përgatitnin kon- 9. Zotit Llazi Gusho iu dërguan 1000 fr.ari, Gazeta e Re, faqesh me çmim 2.50 fr.ari. certe për të ndihmuar shërimin e nr.10, e diel, 11 nëntor 1928, faqe 2. 280. Poradeci, Lasgush. Vepra V. Korrespondenca As- Lasgush Poradecit me paratë e bi- dren - Lasgush. Tiranë 2012, faqe 53 - 54. FUSHATA E NDIHMAVE letave. Me nismën e drejtorit të sh- 291. Nji Koleg. Letra nga Gratz-i. Dy fjalë mbi vjershëtor- VAZHDON NËPËR QYTETE kollës Thoma Avrami, në Korçë u in Lasgush Poradeci. Shqipëri e Re, nr. 347, 1928, 28 nëntor, faqe 3. Ndër të parët që reagoi për fush- përgatit një koncert me kore djem- 302. Tryeza e bisedimit. (Për Lasgush Poradecin. - Bu- atën në ndihmë të Lasgushit ishte sh e vajzash të shkollave të përgat- jaria e kryeministrisë. - Hapim një fushatë. - Gjendja e tij koloneli Xhemal Aranitasi, koman- itur nga mësuesit e muzikës Jorgji shëndetësore), Gazeta e Re, 9 janar 1929, nr.56, faqe 2. danti i ushtrisë. Ai u dërgoi një 313. Aranitasi, Xhemal. Komanda e Fuqisë Armate për Kroji dhe Pandeli Bogadini. Po ash- Vjershëtorin Lasgush Poradeci. Qarkore. Gazeta e Re, 13 13 qarkore gjithë zyrave ushtarake tu morën pjesë banda muzikore e janar 1929, nr.60, faqe 6. të vendit, ku shpjegoi sëmundjen e bashkisë dhe mandolinata e Sho- 324. Një qarkore e Komandës së P. të Fuqisë Armate. poetit dhe kërkoi bashkëpunimin Vjershëtorët dhe njerëzit e armëve. Gazeta e Re, 13 janar qërisë Muzikale “Lyra”. Për për- 1929, nr.60, faqe 2. e të gjithëve për shpëtimin e vjer- gatitjen e këtij koncerti mirëbërës 335. Për Lasgush Poradecin Mitropolia e Shenjtë, shëtorit tonë të ri, për shëndetin e dha një ndihmë të madhe edhe drej- Gjirokastër, Gazeta e Re, nr.81, 7 shkurt 1929, faqe 2. autorit të vjershës “Kroj i Porad- tori i shkollës plotore nr.1 Gjini Ka- 346. Lista e parë e dhurimeve për vjershëtorin Lasgush Poradeci. Gazeta e Re, 13 janar 1929, nr.60, faqe 2. ecit”. Komandant Aranitasi iu bëri tundi. Drejtuesit e Shoqërisë Muz- 357. Për Vjershëtorin Lasgush Poradeci. Gazeta e Re nr. thirrje ndërgjegjes personale dhe ikale “Lyra” deklaruan25 se kishin 61, 15 janar 1929, faqe 2. kombëtare të ushtarakëve, që t’i gati një program të pasur, me 368. Për Lasgushin, lista e dhurimeve vazhdon... Gaze- ta e Re, nr.70, 25 janar 1929, faqe 2. bashkohen fushatës së Gazetës së fitimet e të cilit mund të zinin me 379. Fushata për librin e vjershëtorit kombëtar - Lasgush Re për mbledhje ndihmash për poe- qera një lokal për praktikat, që Poradeci vazhdon. Gazeta e Re, nr.73, 29 janar, 1929, faqe tin. Ai njoftoi se autori ka përgati- artistët i bënin nëpër shtëpitë e 3. 20. Për Lasgush Poradecin. Lista me ndihma. Gazeta e tur një vëllim poetik prej 125 faqesh tyre. Lyra pranoi që koncerti të Re, nr.77, 2 shkurt 1929, faqe 3. prej 2.50 fr.ari, “shumë për ata që jepej për dobi të Lasgushit. Minis- 238. Tryeza e bisedimeve. Koncert në Korçë për Las- çmojnë qëllimin atdhedashës të tria e arsimit ndaloi nxënësit e li- gush Poradecin. Gazeta e re, nr.81, 7 shkurt 1929, faqe 2. kësaj fushate dhe për ata që dëshi- 22. Për shoqërinë e Intelektualëve dhe për Lasgush Po- ceut të merrnin pjesë në shoqërinë radecin. Gazeta e Re, 24 janar, 1929, faqe 2. rojnë të zbukurojnë Bibliotekën e “Lyra”, e cila përbëhej nga profe- 23. Poradeci, Lasgush. Vepra V. Korrespondenca As- tyre me një të tillë vepër” - shkroi sorë dhe persona të ndershëm. Ky dren - Lasgush. Tiranë 2012, faqe 55. komandanti, duke theksuar se ata 24. Tryeza e bisedimeve. Koncert në Korçë për Lasgush urdhër nuk është edhe për shoqërtë Poradecin. Gazeta e re, nr.81, 7 shkurt 1929, faqe 2. që donin të jepnin ndihmë më të e tjera dhe të gjithë janë habitur 25. Koncerti i parë për Lasgush Poradecin e jep Shoqëria madhe se 10 fr.ari, do të kishin lib- nga ky urdhër i rreptë. Kërkojnë Muzikale “Lyra”. Gazeta e Re, 19 shkurt 1929, faqe 3. rin me nënshkrimin origjinal të përkrahjen e ministrisë për sho- 26. Mbi koncertin e shoqërisë “Lyra”. Zëri i Korçës, nr.383, 26 mars 1929, faqe 2. autorit. Komandat dhe zyrat usht- qërinë muzikale. Koncerti i nisur 27. Çfaqje theatrale për Lasgushin. Gazeta e Re nr. 116, arake dërguan lista me firma të për në 3 mars u shty edhe 20 ditë. 21 mars 1929, faqe 3. 18 - LETËRSIA SHQIPTARE E diel 3 Qershor 2018

Narracioni i autorit është i drejtë dhe pa shumë stërhollime, pasi synon të përçojë idetë e qarta të tij për subjektin...

TREGIMT STUDIMS

Vizitë në studio NGA BEN ANDONI

NGA KONSTANDIN DHAMO shpotita dhe vazhdova: - Më ke a vetëm pak gjëra që thënë se, del vazhdimisht te dera njerëzit e zakonshëm, e studios kur pushon ca dhe, pi tudioja e skulptorit DP. që mëtojnë se e njohin cigare, duke ndjekur njëherësh ndodhet në njërën nga ato kulturën shqiptare, me ëndje ecejaket e pashtershme K rrugicat e spërdredhura nuk dinë për Nolin. Botimi i një të studentëve ? dhe të ngushta si intimite- njësie-vëllimesh në vitet e fun- S - Ah, sa me nostalgji të thek- ti, që kanë në të dyja anët porta të dit të Profesor Nasho Jorgaqit shme i ndjek ! Çlodhem kthjello- vjetra druri dhe kopshte me muz- kushtuar Nolit dhe përgatitja hem dhe, marr pak ajër .Por, ikë zogjsh dhe dekore stinësh ... e një serie të para viteve ’90 nga tjetër racë studentësh kemi Kjo rrugicë të shpie gjer lart te Akademia e Shkencave, duhet qenë, fjala vjen ne dikur. Ajo pir- Qyteti Studenti dhe, vërtet në ças- ta ketë penguar disi studiues- tin kur mbërrita aty, studentët po ja e cigares aty, te dera, është re- en. Porse ndodhi ndryshe. Në freni që më shkëput sado pak nga ngjiteshin grupe - grupe, duke u studimin “E vërteta për Nolin” orët e lodhshme të krijimit. Por, fjalosur dhe duke qeshur poter- nga studiuesja dhe gazetarja e sa femra të bukura kalojnë herë shëm herë pas here. politikës së jashtme të RTSH-së, Sapo m’u shfaq përballë, te hyr- pas here! Do ta kthejmë nga një Entela Komnino është treguar gotë? Mbaj raki të mrekul- ja e studios së tij, DP m’u duk i se në fushën e studimeve, kur- lueshme unë këtu në studio, siç shqetësuar, madje, i sëmurë . Eh, i rë nuk duhet thënë kurrë. Ajo, e di edhe ti. Me ata kolegët e mi, shkreti artist, arsyetova me vete, jo thjesht ka qenë insistuese, pale çfarë pune ka në dorë dhe, i as rrihet dhe as bisedohet.I ka por na ka përcjellë shqyrtimin rrëgjuar dembelia dhe veçse rri mendja aty ditë e natë, gjersa për retorikën në një optikë zdërhallen kafeneve. ta përfundojë .Kështu duhet të shumë interesante. Mu në këtë - Gëzuar dhe suksese ! - e uro- ishte,por a thua të më kishte thir- lëmë, ajo ka ngritur të gjithë rur me dëshirë dhe padurim, pikër- va, kur ma mbushi gotën dhe fabulën e vet, fillimisht si temë rrëkëlleva një hurbë të mirë. isht për t’i shprehur ndonjë men- e studimeve dhe më pas produkt - I shoh ato femrat, por tash- dim për punën që kishte në dorë ? për këtë botim të këndshëm dhe më duhet thënë i shihja ato fem- - E, - m’u drejtua, duke më vësh- me parametra të lartë studimi. truar me sytë e zmadhuar dhe, rat që kalonin e kalonin përpara Fan Noli në librin e saj jepet studios dhe, një ditë prej ditësh duke më zgjatur dorën eshtake që përballë retorikës, artit të të ndava njërën prej tyre, ashtu si i dridhej prerazi, si të kishte rënë folurit dhe në një proces, që ajo në rrymë elektrike – a pyete njeri edhe ai gjuetari sqimëtar, që e e ka shqyrtuar tejet teknikisht ndan njerën drenushë nga sho- për të ta rrëfyer rrugën ? Sa ke pa me metodika moderne. Duket qet . Fillova t’i buzëqesh nga pak, shkelur këtu ? se në fushën e kërkimit për të por ndjellshëm që t’i tërhiqja - Nuk kam shumë, jo . ajo ka qenë mëdyshëse për S’ ishte mirë, s’ishte mirë, ose gjithsesi vëmendjen, por kaq; qëllimin sepse edhe vetë titulli i nuk po përparoja.Vendosa të më saktë, nuk ishte në atë gjend- librit është përcjellë si i gjetur vishesha më hijshëm ,të kri- jen e rëndomtë të përditshmërisë pas një procesi të tërë të matu- hesha e të rruhesha rregullisht rrjedhëse ; ishte i kapur nga ethet ruar gjatë shkrimit të librit. e pashmangshme përndezëse dhe , për t’u dukur ca më i ri dhe më Duhet të sqarojmë se arti i të tërheqës ,por iu ktheva vetes pickuese të krijimit. Por kishte të gishtave që nuk e kuptoj përse aja ime e dashur kishte pesëm- folurit është një nga handika- shpejt : ik or’ spitullaq i dreqit , edhe një lloj gjallërie,që nuk i përki- rrafshohen dhe humbin, nuk e gjej bëdhjetë vite që kishte ikur në pet më të mëdha të individit sh- se do të bëhesh qesharak .Dhe ja ste as moshës dhe as tipit të më as edhe atë fantazinë e fillimit punë të saj, në Leningrad, por aty- qiptar ose homo albanicus. Por, tij.Dale dale ... në formë dhe lëvizje.Shkurt nuk re iu interesonte ta përmendnin , vazhdova të dilja përsëri te dera kjo nuk mund të thuhet se nuk kështu si bojaxhi. - Është rrëmujë e madhe këtu, emocionohem dhe, kësisoj largo- dhe ta aktualizonin martesën time pasur përfaqësuesit e vet të - Pa shih pa shih ,ç’u bëka si gjithmonë, por një studio skulp- hem i pakënaqur. me të.Në atë kohë ndenja muaj e shquar. Nga largësia e viteve në këtej ; dhe ... tori, nuk mund të jetë përveçse E mbaj mend historinë e këtij muaj të tërë pa prekur baltë me histori vjen zëri i Nolit, Fish- kështu. - m’u kthye me të hyrë boceti me këto tri vajzat e hazdis- dorë, madje nuk vija as këtu në - Dhe, kur nuk ta mban, nuk tës, Gurakuqit dhe shumë të ndodh asgjë interesante. brenda. E kur kishte ndodhur të ura. Erdhën e ta panë këtu në stu- studio dhe nuk vizatoja as në sh- tjerëve. Veçse Noli dallon për - Por ama nuk mos ia shprehte këtë shfajësim të dio ata idiotët e komisionit, me në tëpi , duke besuar seriozisht se , dendurinë e investimeve të tij rrezikon,ndonëse sakaq panevojshëm kujtdo që i shkelte krye dy anëtarët e Byrosë, po po; nuk do të bëja kurrë më skulpturë shumëplanëshe dhe prezan- në derë ? njeri ish kovaç dhe tjetra ish .Por, si po të duket Gavrilli ynë? squllesh dhe bjerresh. timin e tij qoftë në publicistikë - Posi posi; ajo, siç duket, argë- - Ja, edhe vaska e baltës; - vazh- mjelëse dhe, të kritikuan rëndë për Hidhi një sy .Mos harro se, do ta por edhe në jetën politike të tohej si të gjitha femrat e botës doi – çdo herë ndiej nevojën ta për- gabimet ideologjike dhe politike të çojnë në Itali, te fshati i tij i lindjes! vendit për një kohë të gjatë. Ai, me ngërçin tim dhe, një ditë, që mend atë .Është e njëjta baltë me krijimtarisë tënde.Këto tri vajzat, - Fytyra e tij që tani ka psikologji me trashëgiminë e madhe që ka atë që Krijuesi ynë përdori për të të shfrynë me ton hakërrues, që dhe karakter.Dhe, të ndjek me nuk vonoi, ma ktheu lënë, ka lënë një mundësi të buzëqeshjen përshëndetëse me mbrujtur njeriun e parë ! - Dhe kinse po rendin gjysmë të zhveshu- vështrimin e tij dhe të ndal.Por, sa madhe për shqyrtim në vësht- kurajo dhe e vendosur. shpërtheu në një gaz të papërm- ra, nuk munden ta këndojnë të pikëlluar këta poetët arbëreshë, rime të ndryshme. Nga ana Nuk vishet me shije dhe rro- bajtshëm, që e çeli dhe e solli në kurrsesi Internacionalen, fjala sa të pikëlluar!Është me sa duket, tjetër, Komnino, ka gjetur humor.- Ti vështro ca rreth e rrot- vjen. Pastaj, ç’është ky shuk balte pikëllimi që i kaploi stërgjyshët e bat i ka mjaft të përdorura, për shumë për të shqyrtuar por të mos thënë ndonjë fjalë tjetër, ull, ndërkohë unë po të zbuloj bus- që po na vë përpara, bocet? Ti nuk tyre me të lënë Arbërinë, pikëllim edhe për ta paraqitur retorikën por ecën bukur, oh,pa dyshim tin e Gavrill Darës .Ka filluar të qenke as serioz ! Përse e kërkove dhe dhembje që përçohet edhe sot e Nolit në dritën e metodikave bukur dhe ngacmueshëm. Be- bëjë vapë dhe, që të mos më pla- komisionin kur nuk paske qenë e kësaj dite me të njëjtin densitet. të post ’90. saritet dhe, të më vejë dëm tërë gati... - Seriozisht po flet ? son, ka hundë të madhe, por jo Është për t’u lavdëruar fak- të shëmtuar, sepse i harmonizo- mundi, e kam spërkatur rregull- I mbaj mend, i mbaj mend të - Të paktën në ndonjë shkrim ti që ajo nuk është trembur nga het për mrekulli mes atyre syve isht me ujë dhe e kam mbështjellë gjitha ; kemi biseduar gjerë e gjatë në gazetë, kështu do të isha shpre- emrat të cilët janë marrë me gri të mençur dhe faqeve të me pece dhe celofan gjithë bashkë atëherë, harrove ? Por të hur. Nolin, ndërsa ka shkuar përtej merak.Nuk është një zbulim si ata mos e zgjatim, sepse nuk dua të - Megjithatë, duken të kenë qenë tërhequra . studiuesve, teksa është marrë E ngordhalaq që të mbyt me të përurimeve ; eh, ka ende mjaft lëndohesh për së dyti. burrërorë dhe konsekuentë. me pjesën retorike, e cila ka atë duhmën e shpifur të duhan- punë, gjersa ta lëshoj por edhe të - O, nuk lëndohem aspak.Kanë - Ah, balta balta ! pasur të bëjë me kontributin e it, iu gërmusha vetes, jepi tani, më lëshojë .Çfarë po këqyr? kaluar dhjetë vite tashmë . Ngjar- - Ç’ke me baltën ... tij fondin e publicistikës dhe - Këtë bocetin këtu, që nuk e pati jet, sado të rënda që të kenë qenë, - Por nuk më ke ftuar pikërisht kuturis! Por kuturisi ajo. Më ligjërimeve të tij që përbën dhe hyri në studio .Dje pra, dje. Po fatin të kthehej në monument .As- zhdramatizohen kur kalon një për të më treguar Gavrillin, kësh- pjesën më përfaqësuese të No- thithja si i babëzitur cigaren e gjë nuk më pëlqen më shumë se kohë e gjatë, madje, nganjëherë aq tu? lit. tretë radhazi aty te dera, si të bocetet! Kur realizohen, kur zmad- shumë, sa nuk i tregon dot me - As unë vetë nuk e di se, për Libri përcillet disi i vështirë hohen pra, në përmasat e parash- seriozitet.Por ajo ngjarje, për pak çfarë të kam ftuar pikërisht, por isha endacak; hahaha, kur ajo për masën, por është tejet kaloi pranë meje, si gjithmonë ikuara për t’u ngritur aty ku iu më rroposi një herë e mirë . E ç’ njeriu ka nevojë për gjithçka nga tërheqës për studiuesit, që du- së bashku me disa studentë të është përcaktuar vendi, shpesh prisni ju nga burri i ruses, nxitu- një mik.Ti je më i ri se unë por het të pëlqejnë metodikat dhe tjerë.Mbante një dosje të trashë, zhgënjehem,kur i vështroj; nuk e an të helmonin opinionin ziliqarët shpesh më jep këshilla shumë të qasjet e autores, që e ka formu- gjej dhe nuk e ndiej më atë spon- e patalentuar, duke ua rikujtuar dobishme. e mbante të mbështetur pranë luar qartësisht idenë e saj dhe zemrës, le të themi, mu si ato sta- tanitetin e të modeluarit, ato prek- të gjithëve origjinën e ish bash- - Ah; ja ku ta zëvendësova e cila është konkretizuar në atë jet përplot drithërima të mollëzave këshortes sime. Ç’t’iu thoshe ; gru- mjekun e përkorë të familjes ! – e  Vijon në faqen 20 që ajo e quan Si e vërteta e No- E diel 3 Qershor 2018 BOTIME - 19

Shkrimtari shqiptaro-kanadez përshkruan me mjeshtri të rrallë dy histori: “Ulërimë e uritur” dhe “Nëpunësit skelet” Elliott Moglica sjell një stil të ri REVIEWR letrar me novelat “Pemë e shartuar” NGA HALIL RAMA këndshme të të qënit të hapur, të mes te tjerash shkruan se “El- oeti dhe prozatori shqiptaro- lumtur, të gjallë, të mirë, të dashur,  Historia e secilit tregim liotti ka një stil të veçantë në të kanadez Elliott Moglica, pas të interesuar, të fortë, pozitiv, të ose novelë duket si një pemë dyja poezitë dhe prozën...”. Nor- Psuksesit me vëllimin poetik respektueshëm dhe të drejtë. me të paktën dy degë të shartu- mand Savoie, përkthyesi i librit “Burri i Protontë”, librit historik Poashtu, në ketë vellim autori përf- ara në të njëjtin trung. Trungu ka (në frëngjisht), në faqen 81 të dhe akademik “Burri i madh shin tre poema protonike (“proton- një simbol dhe një karakter vëzh- versionit në frengjisht, shkruan: Hasan Moglica (1854-1915)” dhe me ic poetry”) duke i përzier gjinitë me gues (autori) që janë të pran- “Stili letrar i Moglicës është unik studimin e tij artistik dhe kërkues idenë e dlirë të pasurimit të sh- ishëm gjatë gjithë historisë. dhe interesant”. rreth “Poezia dhe Politika”, del krimit. Në fund të librit, lexuesi do të para lexuesit me librin në dy gju- Këto novela janë kompozuan  Deri në vitin 2017, Elliott gjejë “Shtojca — Qasja në çdo hë (anglisht dhe frëngjisht) titul- midis viteve 2006 dhe 2016 në Kan- Moglica është autor i 16 librave histori”, “Falënderime” dhe luar, Graft-of-Tree Short Stories ada dhe në Angli. Ngjarjet e tyre me poezi, romane, biografi, tre- numëron “Fundërimet”. Libri (Volume 1) // Nouvelles d’Elliott ndodhin midis viteve 1976 dhe 2016 gime/novela dhe libra për fëm- është është vënë në qarkullim në Moglica: Greffe d’un arbre (Vol- — për “Ulërimë e uritur” në Tokë, ijë. Moglica jeton në qytetin e Tor- shtator të vitit 2017-të dhe është ume 1). Kësioj ai vjen si krijues i dhe për “Nëpunësit skelet” përf- onto-s, të provincës së Ontario- një bashkëpuni i ri i Botimeve një forme të re të shkrimit të nove- shin udhëtimin në një kohë dhe s, në Kanada. M&B me shkrimtarin Moglica. lave e tregimeve, e quajtur: “Pemë planet të panjohur. Ndërsa autori i librit vazhdon e shartuar”. Moglica, njohës per- Hyrja e librit hedh dritë rreth udhëtimin e nënshrimit të li- fekt, jo vetëm i letërsisë angleze e stilit letrar, “pemë-e-shartuar”. brave — si në Kanada dhe më frenge por edhe asaj globale, bën Secila novelë ka një pyetje krye- gjerë ky libër ka ngjallur vë- kështu në hop cilësor dhe produk- sore që shfaqet në rrënjët e saj. mendje dhe mrekulluar mjaft tiv në kapërcimin nga inovimi i Historia e secilit tregim ose nov- dashamirës të librit si edhe në poezisë protonike (“protonic poet- elë duket si një pemë me të paktën veçanti mësuesit e gjuhës. Ky ry”) në tregimet/novelat pemë-e- dy degë të shartuara në të njëjtin libr briliant është shkruar nga shartuar (“graft-of-tree short sto- trung. Trungu ka një simbol dhe një perspektivë e re. Shkrimtari ries”). një karakter vëzhgues (autori) që Elliott Moglica inovates një stil Në vëllimin e parë të këtij stili janë të pranishme gjatë gjithë his- të ri letrar të novelës: Pemë-e- të ri — “Novelat: pemë e shartuar” torisë. Çdo degë ka protagonistin shartuar. — Moglica përshkruan me mjesh- shqyrton se çfarë do të thotë të dhe antagonistin e saj dhe duhet zbret në degët kryesore — në një Elliott Moglica ka kryer 25 tri të rrallë dy histori: “Ulërimë e mbijetosh ‘betejat e jetës’ si dje, sot të sjellë një qasje tjetër për t’iu mënyrë që i lejon lexuesit të gjejë vjet shkollim në katër gjuhë: uritur” (“Hollow Screaming”) dhe dhe nesër dhe se si tregimet/nove- përgjigjur pyetjes kryesore. Histo- një përgjigje domethënëse në py- shqip, anglisht, turqisht dhe “Nëpunësit skelet” (“Skeleton Ser- lat mund të zbulojnë përvoja ria e përgjithshme, brenda çdo etjen e paraqitur dhe moralin frengjisht. Deri në vitin 2017, ai vants”). Çdo histori, si një pikturë thellësisht njerëzore që shpesh tregimi/novele, zbulon kuptimin pas historisë. është autori i 16 librave me poezi, klasike që mund të vlerësohet fshehin në zemrat tona. Këto nove- përmes kontrastit mes dy degëve. Mark F Jones, redaktori (në romane, biografi, tregime/novela ndryshe, komunikon me lexuesin la përshkruajnë përpjekje të larta Çdo novelë përfshin një pjesë të anglisht), në faqen 77 të version- dhe libra fëmijesh. Moglica jeton një mesazh të drejtpërdrejtë ose të për të kapërcyer ndjenjat e vështi- shkurtër të poezisë ose të prozës it në anglisht, duke vlerësuar në qytetin e Toronto-s, të provincës tërthortë. Ky libër dygjuhësor ra dhe për të mirëpritur ndjenjat e në fund të historisë — si një zog që zërin authentik të shkrimtarit së Ontario-s, në Kanada. “E vërteta për Nolin”... nuk është thënë ende lit, ose më saktë atë që autorja mbijetesën e gjuhës sonë, përsa ... jonë e ka konsideruar si të tillë. kohë është e lidhur më shumë me Personaliteti i Nolit e përm- “Në punimin e doktoraturës përcjelljen mendore se atë shen- bush të gjithë këtë shqyrtim qoftë unë kisha gjetur një përdorim të jore. Por për më tepër, edhe pse e edhe në kontributin që është bërë Nolit të së ashtuquajturës ‘dhan- tillë, fjalët e sotme shqipe krijojnë në shtypin e asaj kohe, por edhe ore etike’ ose ‘ndërtime partak- më shumë lidhje kuptimore e tin- në të gjithë disiplinat ku ka qenw tike’ siç e vërtetonte Fatmir Agal- gullore me shpjegime në të cilat kontributi i tij. Noli për shkak të liu nga shqipja e vjetër. Trajta e bota ndalet deri tek rrënjët in- atributeve nuk ishte thjesht kri- shkurtër e përdorur për të vendo- doeuropiane, sanskritishtja ose jues, por edhe interpretues dhe sur afërsi në bisedë, i përgjigjej me greqishte e vjetër, duke hamendë- orator i shkallës sipërore. Përhap- njësi gjuhësore të posaçme në sh- suar kuptime që shqipja i ka ende ja e atributeve të tij i jepte një qip funksionit global retorik të të e tinguj të përafërt. Noli ka peshë dhe si përcjellës i me- ashtuquajturave ‘tropet e hyrjes’, përcjellë këto kapacitete pa ar- sazheve para publikut. Dhe, re- ose të Fillimit (exordium) që tikulimin që ne kemi gjetur me torika e Nolit ishte në funksion mund të jetë proemium (hyrje në këto terma, për t’u bërë ‘shqiptar’ të ideve por edhe të mendimit filo- parim) përmes tërheqjes së vë- jashtë Shqipërisë, fillimisht në një zofik shqiptar të asaj kohe, që mendjes, zgjimit të kuriozitetit fshat me të krishterë shqiptarë në megjithëse nuk mund të thuhet se dhe arritjes së dashamirësisë si Turqi, më pas në Athinë, Egjipt, ka pasur lartësi të mëdha, sa i për- dhe Insinuatio (përkedhelje). Sh- SHBA dhe vetëm pak më shumë ket Nolit kap kulmet e veta dhe e kelja e kësaj rruge që në doktor- se 4 vjet në Shqipëri. Mbi këto ka- bën retorikën që kanë ushtruar aturë më kishte lënë përshtypjen pacitete formimi vendosi me personalitete shqiptare, që të ketë e një ‘mbetjeje’ në shqip të ndiki- lit kishte nevojë për një objekt të “Gjetja e së vërtetës së dësh- ndjeshmëri mbijetese publicistin dimensione të mira. meve retorike nga kohërat kur ri, që të kërshëronte dhe të fuste muar nga vetë Noli për jetën e shqiptar, fetarin themelues të Autorja e librit, duhet përgë- shqipja më së paku jetonte me gre- logjikën në hulli të reja sepse ky botëkuptimin e tij, i vazhdonte la- kishës së pavarur shqiptare, min- zuar se ka arritur të përcjellë në qishten e vjetër e latinishten, u personazh ishte kaq i veçantë për birintet deri në ‘laboratorët’ e sub- istrin e jashtëm e kryeministrin e formën më moderne të duhur fak- grumbullua si ortek me vetëm disa publikun. Porse për këtë vështrim stancës së parë të treguar në his- Shqipërisë për pak kohë. Mënyra tin se referimi i Fan Nolit është ngacmime gjuhësore mbi parimet duhej një metodikë e re dhe një torinë e botës, nga ku ‘ARSYE’-ja e hyrjes së tij në botën shqiptare një model i duhur në kushtet e dis- retorike të krijimit sipas dukurive artikulim ndryshe, një fakt që e shqiptare rri më pranë tingëllisht referoi një model edhe të publi- kutimit mbarëshqiptar të vlerave në veprën e Nolit”, përcakton au- ngërtheu autoren në futjen drejt e më plotë kuptimisht ‘ousia’-s cistëve të tjerë shqiptarë, kur pub- shqipe, edhe pse kanë kaluar plot torja e pyetur për librin. strukturash retorike, të cilat në greke (Parousia-reason) e përk- licistika mori përsipër gjithë 100 vjet nga koha e shkrimeve të Duhet sqaruar se Noli mbetet gjuhën shqipe shkonin me njësi thyer vetëm si ‘shkak’ në shekul- funksionet e shtetit e kulturës më tij publicistike. Në një farë jo thjesht autori më i njohur, por gjuhësore e funksione gramatiko- lin XII në latinisht, por si ‘sub- të sulmuar ndonjëherë dhe që për mënyre, ai na e ka treguar vetveten edhe më i lexuar dhe i prekur për re. Kjo është dhe e veçanta e au- stancë’ vazhdimisht. Prania e çudi, ia doli. Rezultimi i suk- dhe është pjesë tek një kategori e kritikën dhe publicistikën sh- tores tonë. Ajo ka shkuar përtej funksioneve retorike në funksio- sesshëm u kërkua me arsye re- atyre shqiptarëve që e shpëtuan Sh- qiptare. Me kalimin e viteve, sido- shqyrtimit të zakonshëm, duke i net gjuhësore të shqipes e tregon torike, nga ku edhe kjo arsye sh- qipërinë në fillim të shekullit XX dhe mos pas botimit të Mendimit filo- dhënë retorikës së tij, atribute këtë të fundit më pranë mendimit koi deri në fillimet e para të dësh- përcolli një trashëgimi të vyer. Puna zofik në vitet pas ’90, shikimi i No- mirëfilli shkencore. se shenjave, gjë që shpjegon më tej muara gjuhësisht të botës”. e Komninos e vërteton këtë fakt. 20 -LETËRSIA KLASIKE E diel 3 Qershor 2018

Një sprovë e bukur e diplomatit të njohur dhe përkthyesit, që e tregon shumë të lidhur me poezinë e bukur dhe jo vetëm

nuk ishte veçse kërcënimi që iu kthye mbrapsht, mundime për ty pa fund e pa anë fati ta solli: ta kishe parashikuar atëhere4 POEZIAP Por a nuk do ta lehtësoje atë vetë, të tregoje dhe në heshtjen tënde erdhi dënimi i tij, në shpirtin e tij, një pendim pa dobi, frika e tmerrshme ishte fshehur aq thellë NGA LORD BYRON (GEORGE GORDON) saqë në dorën e tij edhe vetëtimat trembeshin.

E Veshur në Bukuri Krimi yt hyjnor ishte që u tregove i mirë E veshur në bukuri si nata duke dhënë me shembullin tënd e vendeve pa re dhe qiejve të yjllëzuar më pak zvetënimin njerëzor çka është më e mira e së errëtës dhe së ndrit- sesa forcën e njeriut me mendjen e tij, shmes por i çorientuar siç ishe atje lart, takohen në karakterin dhe sytë e saj të shkruar ende me energjinë dhe durimin, duke u shkrirë kështu në atë dritë të butë me qëndresën dhe refuzimin të cilën qielli ia mohon ditës së grafulluar. e frymës tënde të padepërtueshme të cilën toka as qielli s’mund ta lëkundnin Një hije më tepër, një rreze më pak Prometeut vjen një mësim i fortë dhe i trashëgueshëm: ia kishin zbehur paksa hirin e paemër ti je një dëshmi dhe një simbol që përkundet në çdo pendë të korbit për të vdekshmit e fatit dhe të forcës; Legjionet vezullonin në purpur dhe flori. është shkrirë si bora në vështrimin e të Madhit. apo ndriçon butë mbi fytyrën e pa shemër Heshtat e tyre shkëlqenin si yjet në det si ti, njeriu është deri diku hyjnor ku mendimet paqësisht të ëmbla shprehin kur valët blu rrokullisen netëve në detin Galili. një rrjedhë e turbullt nga një burim i pastër: sa i dëlirë, sa i dashur është trupi ku ushqe- Prometeut dhe njeriu nganjëherë mund të parashikojë hen. Si gjethet e pyllit në gjelbërimin e verës, Titanit! Për sytë e tij të pavdekshëm, fatin e trishtueshëm që i bie mbi kokë, ajo ushtri me flamuj, në perëndim u shfaq; vuajtjet që s’kanë të sosur zvetënimin dhe rezistencën, Dhe në atë faqe, në atë vetull si gjethet e pyllit që i shpërndan era e vjeshtës në realitetin e vrerosur trishtimin e të mbeturit vetëm, aq të butë, aq të qetë por elokuente, ajo ushtri u gjet të nesërmen e shuar, e hapërdarë. që zotat s’është se s’i honepsin. të cilës fryma e tij mund t’i kundërvihet buzëqeshjet që dalin, ngjyrat që flakërojnë Ja shpërblimi për dhembshurinë për t’i përballuar të gjitha rreziqet, tregojnë veçse ditët e kaluara në mirëbërje, Sepse Engjëlli i vdekjes i hapi krahët në shpërthim Një vuajtje e heshtur, pa mbarim një vullnet i fortë, një ndjeshmëri e thellë një mendje në paqë me të gjitha çka nën të dhe lëshoi frymën në fytyrën e armikut duke shkëmbi, orrli dhe vargonjtë që madje në tortura mund të zbulojë një zemër, dashuria e së cilës është e pafa- kaluar, që njerëzit krenarë ta ulin kokën, reagimin e përqendruar që do të ketë, jshme. sytë e të përgjumurve u dyllosën, të vdekur, të agonia që ata nuk e tregojnë, triumfal kur guxon të sfidojë mërdhirë, vuajtja nga e cila duan të shpëtojnë dhe të kthejë përmbys një fitore. zemrat e tyre hovën njëherë dhe pastaj përjetë që flet veçse në vetminë e saj Nuk do të bredhim më Përkthyer nga Kujtim Morina Kështu nuk do të bredhim më pushuan. pastaj bëhet xheloz a mos nga lart dikush po dëgjon dhe s’po ofshan netëve kaq vonë, 5 Atje shtrihet kali me flegrat e hundës të hapura derisa zëri i tij të humbasë. Poezia e Bajronit bazohet në një ngjarje nga edhe pse do të na dojë zemra fushata e mbretit asir Sennacherib për të pushtuar dhe hëna do të shkëlqejë kaq fort. gjer’ e gjatë por prej tij nuk dilte më frymë krenarie; Titanit! i cili u gjet në një ndeshje Jeruzalemin në vitin 701 para erës sonë siç përsh- shkuma e gulçimit të tij i del e bardhë në torfë mes ndrydhjes dhe vendosmërisë kruhet edhe në Bibël. Kur ata po rrethonin qytetin, Sepse shpata del jashtë millit, Hezekhia, mbreti i Judah iu lut Zotit në tempull ta shpirti shpërthen nga kraharori, dhe e ftohtë si spërkama e dallgës që rreh që e torturonte por s’e vriste shkëmbin në hije. dhe Zotit të paepur, shpëtonte qytetin, dhe në mëngjesin e natës që pa- zemra duhet të bëjë ndonjë pauzë soi, rreth 185,000 trupa të ushtrisë asire u gjetën të dhe dashuria vetë duhet të pushojë. tiranisë shurdhe të orëprerjes Atje shtrihet kalorësi i zbehtë, i deformuar principit sundues të urrejtjes vdekur në mënyrë misterioze në gjumë dhe mbreti Sennacherib u kthye mbrapsht. Megjithëse nata është bërë për dashuri me djersë në vetulla dhe me ndryshk në gjoksore, që për qejfin e saj krijon çadrat të gjitha të heshtura, banderolat të vet- gjërat që pastaj vetë i asgjëson, dhe dita vjen shumë shpejt, 2 muara duke iu refuzuar edhe vdekjen si lehtësim: Gentile janë quajtur të gjithë ata që nuk i përkisnin ne nuk do të bredhim më netëve fesë së hebrenjve duke përfshirë myslimanë dhe të nën dritën e hënës që na thërret. shtizat të pangrehura, trumpetat e papërdorura. amëshimi që i dhurohet të mëshirshmit ishte yti - dhe ti i ke qëndruar fort atij. krishterë. 3 Të vejat e Ashurit ende vajtojnë me zë, Zeusi 1 4 Shkatërrimi i Senaçerib idhujt janë thyer në tempullin e Baal-it, E gjitha çfarë Hedhësi i Bubullimave3 mori prej Prometeu mbajti sekretin e asaj që do të sillte Asirët po vinin poshtë si ujqit në turmë. fuqia e Xhentilëve2, e pandalur nga shpata teje fundosjen e menjëhershme të Zeusit.

 Vijon nga faqja 19 do të të marrin në qafë përfundimisht; fut femra të përdala në studion e shtetit, do të NGA KONSTANDIN DHAMO të akuzojnë. - Ajo gruaja ime ruse,të cilën e njoha khanovistet e pllakateve që mbajnë veprat Vizitë në studio pak a shumë në të njëjtën rrethanë, që njo- e shokur Enver dhe ... ha edhe këtë shqiptaren tonë, kur ishte - Bobo, sa argëtohesh ti me këto kra- katër anët e studios dhe, një çast, m’u duk - Nuk shpëtojmë dot ne nga perifrazimet studente edhe ajo dhe, na kalonte çdo hasime të zararshme ! Por mos harro se, se u shantazhua nga gjithë ata sy që iu e teksteve të sloganeve.Dëgjo professor, mëngjes përpara atelieve, gruaja ime e edhe ato pllakatet ju i ideoni dhe i realizo- ngulën befas njëherësh. I ndjeva erën e sikundër edhe je ; atë periudhën e re të dikurshme ruse pra, që nuk dua t’ia zë ni. djersës, një erë të lehtë, në fakt po të kishe krijimtarisë tënde artistike, të periudhës emrin në gojë, sepse tronditem, po bën - Po po ; dhe kur u shkëput nga grupi parasysh se, ajo, patjetër që ishte kapluar sime, po të duash ti, apo të kujdo tjetër jetën e vet prej shumë vitesh atje në Len- për të ardhur tek unë, vura re se, kishte nga emocioni dhe,veç kësaj vinte edhe artisti apo shkrimtari shqiptar, e ka në ingradin e largët, me agime boreale kaleo- një gjoks të përpjetë dhe arrogant.Si je, drejt e nga rruga përplot diell, por unë,prej dorë ekskluzivisht vetëm Partia, me plen- doskopike, pa u ngacmuar dhe pa u shqetë- m’u drejtua në njëjës për afëri sigurisht, asaj ere, e thashë, të lehtë dhe të natyrshme, umet dhe direktivat e saj.Ty të takon vetëm suar prej askujt: as letra as fotografi, as jo për mungesë mirësjelljeje dhe, më zg- u kujtova dhe u ndërgjegjësova se, në stu- të presësh dhe më pas t’i pasqyrosh drejt- telefonata dhe, as bëhet e çnuk bëhet. .. jati dorën. Nga mënyra se si e ruajti dion time kisha një njeri të vërtetë, madje përdrejt këto mësime të vyera në veprat e Atëherë, çfarë pres unë këtu në Tiranë, buzëqeshjen, kuptova rrëmbyeshëm se, e një femër, gjithë hire dhe zjarre rinie! tua. Çfarë diskutuam ne qëparë për atë vetmitar si të isha asket? A jam apo nuk pranonte trillin dhe aventurën.E kisha - Më rrëqethe ... bocetin e atyre vajzave që i kishte zënë jam i divorcuar ligjërisht ? Kjo studentja parë përherë pothuajse veçse në profil dhe, - Përpara syve të saj , as pozoje dhe as pranvera? Sa naiv bëhet njeriu, kur bie në ime na qenkësh në vit të fundit, paskësh ashtu përballë m’u duk si tjetër njeri.Prit shtireshe dot . dashuri, qoftë edhe për të dhjetën herë... punuar edhe nja tre vite si mësuese në fs- ; edhe gojën e kishte të madhe , por fem- - Ndonëse e ke takuar veçse dje, ke men- - The atë që pate merak; unë nuk do të hat para se t’i dilte e drejta e studimit, rave u shkon goja e madhe ,ndoshta ngaqë duar dhe ke ëndërruar aq shumë për të, sa ndërroj stil dhe, sigurisht që nuk do të kështu që edhe në më shkreptë ta marr, të buzët i kanë me forma më të plota . Për ke shkuar disa muaj përpara.I premtove t’i përqafoj ndonjë izëm dekadent; të pëlqen martohem, desha të them, por mezi më shembull, e ke parasysh Sofia Loren ? Ha bësh ndonjë portret, apo ndonjë shtatore, kështu ? Thashë me sinqeritet se, tani e dalin disa fjalë, nuk do të kemi ndonjë ha ha ? që do të quhej Aksionistja, apo Studentja? tutje do të ngulem përsëri në studio nga ndryshim moshe kushedi se çfarë. Sa vajti - Hë, ja u rrëfeve... - Çdo gjë nga këto që përmende ti mund mëngjesi deri në mbrëmje. ora ? Oho, a e di ti që, pas pak, ajo do t’ia - Patjetër ; kur rrëfehesh, sikur mëson të ndodhë .Dreqi ta hajë ; nuk më hyri në - Folët shumë ? behë këtu ? Ata veteranët me uniformat edhe se çfarë të bësh në vazhdim. studio armiku i klasës !Ma humbe fillin ; e - Po, u bëmë llafazanë të dy dhe nuk lamë pa grada nuk kanë çfarë të më bëjnë më, Kam shumë kureshtje të shoh një stu- pra, mjaftoi thjesht ardhja e saj në studio gjë pa e pyetur njeri - tjetrin. dëgjove ? dio, u hap ajo; nuk kam parë ende ndonjë që të të them i bindur se, filloi një peri- - Mirë mirë, por do të bjerë dera dhun- E shkreta vajzë! Ndoshta këtë herë do gjer më sot.Urdhëro, i thashë dhe i hapa udhë e re e krijimtarisë sime; kam nxitje shëm ndonjë ditë dhe, do të të futen drejt e të ketë hedhur pak parfum në trup dhe, do udhë.Në këmbë kishte mbathur një palë dhe vullnet për të punuar më me frymë- brenda ata të këshillit të lagjes, pension- të ketë veshur edhe ndonjë bluzë që do t’ia gjysmësandale a gjysmëkëpucë, nuk di ta zim dhe i shoh qartë ditët që do të vijnë istët apo veteranët me xhaketa ushtarake ketë marrë hua shoqes së dhomës ! Sepse saktësoj, por kërcinjtë i kishte të gjatë dhe dhe, entuziazmohem.Çfarë efekti të men- pa spaleta si robërit e luftës, do të ta gje- ndoshta nuk e di ende që u bë e imja qoftë me pulpa të ngjeshura . Me të hyrë bren- jëhershëm më bëri ajo femër; o, i jam mirën- jnë të vluarën me brekë apo, mos e pyet, edhe me atë erën e lehtë ndjellëse të asaj da, nisi të shohë bustet dhe kokat në të johës! nudo fare, duke pozuar gjithë naze dhe, djerse të një njeriu të vërtetë... E diel 3 Qershor 2018 OPINION - 21

Opinioni i Ditës Me sa duket filloi lufta tregtare brenda Perëndimit

ndërkombëtare dhe të ekuilibrave Nga Vasil Kureta të vendosur. Po kështu, nuk për- jashtohet që BE mund të përgjig- (vijon nga faqja 1) jet me kundërmasa mbrojtëse, por që ky zinxhir reagimesh vetëm do ... presidentin amerikan syno- të zgjerojë pasojat e dëmshme e do nin shmangien e një fillimlufte dëmtojë vërtet ekuilibrat mes tyre, ku diskutuan direkt e ekonomike, tregtarë e financiarë. shkëmbyen shqetësimet e argu- Pas kësaj, mund të ketë reagime mentet përkatëse mes tyre, tash- të tjera nga SHBA, siç përflitet më duket se nuk ka paqe, por një edhe ngritja e taksave doganore fillim lufte tregtare brenda Perën- për automjetet nga Europa, ku dimit. Nuk është lajm aspak i më e prekura mund të jetë Gjer- mirë, madje shënon një zhvillim mania. Pra, ka mundësi që lufta shumë të padëshirueshëm e mjaft të zgjerohet dhe që do të prodhojë negativ, sepse në një luftë të edhe probleme të mprehta sociale, vërtetë mes SHBA dhe BE, real- sepse kështu do të rrezikoheshin isht nuk do fitojë asnjëri, por e shumë vende pune, për shkak të sigurt që të dyja palët do të hum- mundësisë së mbylljes së shumë basin, jo vetëm në aspektin treg- fabrikave. tar e financiar. Që sot disa kanë Kuptohet që në thelb mar- filluar e nxituar ta quajnë presi- rëdhënia tregtare është interes dentin Trump “njeri të luftës”, që ekonomik e financiar, ku fitimi kur u mësua se ka urdhëruar min- udhëheq, por edhe për adminis- istrin e tij të Tregtisë, Vilbur Ross, trimin e tij, tashmë ka rregulla të që duke filluar nga 1 qershori im- dakordësuara në partneritetin portet e çelikut nga BE, por edhe tregtar mes SHBA dhe BE. Kupto- nga Kanadaja e Meksika do të het që rregullat mund të përmirë- taksohen në dogana me 25%, ndër- sohen, por ligjet e tregut kanë sa për importet e aluminit taksa përmbajtje objektive. Në kushtet do të jetë 10%. Të gjitha përpjek- aktuale, mbase mund të ketë jet për ta ndalur këtë hap dështu- nevojë përsosjeje të rregullave jo an, apo nuk funksionuan, sepse vetëm brenda partneritetit ameri- presidenti amerikan, Trump, nuk kano-europian, por edhe përtej tij, u tërhoq nga argumenti e vendim- sepse tash veprohet në kushtet e marrja që kishte paralajmëruar. globalizmit. Kuptohet që ligjet e Ka tashmë përballë dy argu- tregut nuk mund të shmangen. mente e qëndrime, që dallohen Besohet që edhe në marrëveshjen qartë e konkretisht: ndërsa e partneritetit amerikano-europi- SHBA favorizojnë marrëveshjet an, këto elementë janë harmoni- dypalëshe, BE insiston në respe- zuar. Megjithatë, marrëveshjet ktimin e rregullave të vendosura edhe vjetrohen e nevojitet të për- nga OBT, që vlerësohet si mbësh- sosen, sidomos kur u rrinë ngush- tetje edhe e parimeve të tregtisë të principeve e ligjeve organike të së lirë dhe marrëveshjet e tregut, të fitimit dhe të kostos. ndërsjella në kushtet e globaliz- Rregullat e dakordësuara që imit. mbrohen edhe nga OBT, ndih- Me këtë hap tashmë lufta ësh- mojnë në zgjidhjen e mosmar- të shpallur, apo ky hap amerikan rëveshjeve, por edhe në ruajtjen e shihet si fillim lufte. Tani pyetja bërë prezent përballë presidentit Edhe pse ky është qëndrimi i dosë tarifa me vlerë 16 miliardë ekuilibrave të rëndësishëm ra- shtrohet: Si do të reagojë BE ndaj amerikan argumentet e tyre strukturave të BE apo reagimi i dollarë ndaj produkteve ameri- jonalë dhe botërorë. kësaj sfide të hapur? Cilat do të rreth opsionit amerikan për parë i tyre, megjithatë, interes të kane si “Ëiski”/// dhe lëngu i por- Siç shihet, problemi është mjaft jenë kundërmasat që do ndërmar- ndryshimin e rregullave në mar- veçantë do të kenë reagimet e tokajve. Kanadaja është furnizue- kompleks e nuk mund të redukto- rë BE dhe sa të përmbajtura do të rëveshjen e partneritetit tregtar kancelares Merkel dhe të presi- si kryesor me çelik me 17% të im- het thjesht as në një fenomen të jenë ato? Cilat do të jenë pasojat e mes SHBA dhe BE. Duket që kanë dentit Macron. Ajo që shihet pra- porteve. Kjo tregon edhe këtë re- pastër ekonomik e financiar e as menjëhershme, afatmesme e afat- besuar shumë në një tërheqje pa këtyre deklaratave kuptohet agim të shpejtë e konkret të Kan- të mbetet në kornizat e ngushta gjata ekonomike, financiare, por amerikane apo zbutje qëndrimi, si luftë e vërtetë edhe pse nuk adasë. Kryeministri kanadez, juridike, që frenojnë lirinë edhe sociale? Si do të shfaqet kli- prandaj dhe konstatohet një duhet ngutur, apo që janë të kup- Trudeau e konsideron të papran- ekonomike e tregtare. Kuptohet ma dhe cilësia e marrëdhënies shqetësim i madh. Dhe nuk mun- tueshme këto reagime të para. ueshëm totalisht vendimin e pres- qartë se këtu nuk kemi të bëjmë mes SHBA dhe BE? A mund e a gon reagimi nga strukturat e BE, Ajo që qëndron është se kjo identit Trump, duke nënvizuar se me një problem të pastër do të shtrihet kjo kontradiktë që e vlerëson këtë lëvizje ameri- lëvizje amerikane krijon lëndë lufta tregtare do t’i dëmtojë të dyja ekonomik e tregtar, që të mbetet edhe në elementë e aspekte të kane si proteksionizëm të qartë. konkrete, si pjesë e një kon- vendet. Ai bëri thirrje për një apo të udhëhiqesh vetëm nga qëlli- tjera të marrëdhënies brenda Kemi bërë të pamundurën për të tradikte reale në zhvillim dmth., logjikë të shëndoshë, e cila mund mi i fitimit maksimal. Me siguri Perëndimit? Cilat do të jenë efek- shmangur këtë - thekson Cecila që do të prodhojë probleme të vijë më vonë, pasi të ndjehen që pritet të ketë vetëpërmbajtje, tet e pritshme në ekuilibrat Malstron, - por SHBA deshën të konkrete ekonomike e sociale, që pasojat. Natyrisht që në këtë mo- që të mos acarojë kontradiktat ekonomikë e financiarë botërorë, përdorin kërcënimin për sh- nevojitet të përballohen me të ment askush nuk mund të parash- brenda Perëndimit, apo që mos- në kushtet e nivelit aktual të glo- trëngesat tregtare, si levë për të gjitha kostot përkatëse. Shefja e ikojë dëmet komplekse e pasojat marrëveshjet e dallimet në inter- balizimit? A do të ndikojë ky zh- marrë koncesione nga BE. Duket FMN-së, Christine Lagarde konkrete me këtë zhvillim, por që esa të mos kthehen në një konf- villim edhe në qëndrimet politike që ka një ditë të keqe për tregtinë shfaqet e drejtpërdrejtë kur po- kuptohet se do të jenë dëmsjellëse likt tregtar. Tash nevojitet të pre- mes SHBA dhe BE, por edhe në ndërkombëtare. Kreu i PE, hon se tarifat do të rëndojnë mbi për të gjitha palët në marrëdhënie valojë përmbajtja e arsyeja, para bashkëpunimin ndaj zhvillimeve Tajani, pasi shpreh zhgënjimin të dobëtit. “Ata që janë më pak të në shumë elemente e plane. Është demonstrimit të forcës. Nevojitet ndërkombëtare? Ajo që mund të për këtë zhvillim në marrëdhëni- privilegjuar do t’i ndjejnë më e kuptueshme që BE do të kërkojë të ecet për të gjetur posibilitetet e thuhet në këtë moment është të et me SHBA, thekson se, “ne jemi shumë pasojat, në rast të shkatër- ndihmën dhe mbështetjen e OBT rrugët konkrete për të zvogëluar ruhet qetësia, që vlerësimi e në krah të punonjësve tanë dhe rimit të shkëmbimeve tregtare”, - që të mundësohet një trysni prej diferencat mes palëve në interesa gjykimi i ftohtë të prevalojë në industrisë europiane”, duke sh- ka nënvizuar ajo. saj, aq më tepër, që ky hap i SHBA- e fitime, si dhe në pakësimin e vendimmarrje dhe reagime tuar se, “ne do t’i përgjigjemi me Nga mediat mësohet se Kanada- ve mendohet se vjen ndesh me dëmeve materiale e morale, që të konkrete. Tashmë duket qartë se të gjitha instrumentet e dis- ja ka reaguar menjëherë me vepra konceptin dhe filozofinë e kësaj mos dëmtohet cilësia bazë e mar- BE ka pritur një reflektim ameri- ponueshme, për të mbrojtur in- e jo thjesht me deklarata, duke organizate, por edhe për faktin se rëdhënieve brenda Perëndimit. kan, pasi Macron e Merkel kanë teresat tona”. bërë publik qëndrimin se do të ven- mund të sjellë tronditje të tregjeve Më 1 qershor 2018 22 - OPINION E diel 3 Qershor 2018

Fjalimi Ditës i DASHI Është koha e përshtatshme për të kërkuar një ngritje në detyrë, ose për të fituar një vend pune që kërkon seriozitet dhe aftësi. Një vendim i papritur do të dalë se është i duhuri kundër çdo Vëllazëria fetare, një parashikimi pesimist. Provojeni! DEMI Jeni shpërndarë në shumë fusha. Ndiqni objektiva që ju lodhin dhe ju stresojnë. Mos vallë për hir të kësaj keni lënë mënjanë dashurinë? Dëshira dhe pasioni do të bëjnë që të kërkoni mundësi për të biseduar thesar i paçmueshëm dhe bashkëpunuar me partnerin. BINJAKET Nga Edi Rama Sot priten ulje dhe ngritje të humorit në lidhje me sqarime familjare, por (vijon nga faqja 1) jo përballje zënkash. Çlirohuni nga të tjerët. Veproni sipas mendjes suaj në ... iftari niste gjithmonë me një çdo mjedis, po u dashur fare t’u për- shtateni ritmeve të të tjerëve. të shtënë topi që lajmëronte mbër- ritjen e orarit për thyerjen e agjërimit. GAFORJA E vërteta është se në kohët e Keni mundësinë për të takuar persona shkuara, kjo traditë është ndjekur dhe kultura të ndryshme, me tradita dhe në shumë vende të besimit mysli- mënyra të tjera jetese. Parashikohen man, apo ku ka pasur komunitete udhëtime. Zgjidhni angazhimet, Pas pak myslimane. Por, gjithmonë sipas do t’ju duhet të hiqni dorë nga orët e gjumit për të mbajtur ritmet e veprim- kronikave, vetëm në Shqipëri harx- tarisë. het për topin dhe topçiun pagu- heshin nga të gjithë esnafët, të të LUANI gjithë komuniteteve pa dallim, qofshin myslimanë, apo qofshin të Një epror do që t’ju besojë një detyrë delikate dhe të rëndësishme. Tashmë krishterë dhe më pas, të gjithë e di që jeni disi kryelartë, por askush uleshin së bashku në tryezë, duke nuk e ka aftësinë tuaj. Urani dhe Sat- e nderuar njëri-tjetrin përgjatë urni ju favorizojnë në veçanti të gjitha rrugëtimit të vëllezërve e motrave veprimtaritë tuaja artistike dhe krijuese. myslimane në ditët e përsosmërisë morale që synon muaji i bekuar i VIRGJERESHA Ramazanit dhe në përpjekjen për t’u udhëhequr prej virtyteve të nje- Një realizëm i mirëfilltë dhe një sens praktik do të jenë zgjedhja e duhur për riut drejt drejtësisë, vëllazërisë. nuk njeh dhunë dhe që nuk ka të e qeverisjes së keqe në demokraci. Unë përsëri do të kujtoj kontrib- të luftuar rastësitë jo të favorshme që E s’ka pikë dyshimi që vëllazëria bëjë asgjëkund dhe asfare me ata Më lejoni t’ju them sot, modestisht, utin e këtij komuniteti dhe të drej- do t’ju dalin për të përballuar. Me Mërkurin fetare është një thesar i që mbjellin gjak në rrugët e Eu- se gjatë këtyre viteve të fundit ne tuesve të tij edhe për vetë re- që nuk ju mbështet, do të keni prirje të paçmueshëm që na e kanë ropës, apo të botës së lirë në emër kemi arritur të shpëtojmë me dh- gjykoni të tjerët edhe për gjëra të kota, formën në drejtësi, si një ndër re- përpiquni të jeni më realistë. trashëguar të parët tanë e që kemi të tij. jetëra objekte të çmuara të format më të rëndësishme në his- detyrimin e madh t’ua trashëgojmë Islami ynë është ai që miku juaj trashëgimisë islame e të krishterë torinë tonë të shtetbërjes PESHORJA pasardhësve tanë, duke pasur të i Myftinisë së Elbasanit, njëkohë- nga një rrënim i pandërprerë, ku i demokratike. Drejtësia është e ngulitura fjalët e Profetit Mu- sisht poet në këtë qytet, Behaudin kishte imponuar harresa e plotë e vërteta permanente, të cilën Al- Nuk mund t’i mohoni më faktet. Duke hamed, i cili udhëzon të bëjmë për Gashi, i tregonte një grupi tur- shtetit shqiptar. lahu e ka të frymëzuar në natyrën parë që një ngjarje e vjetër shfaqet njëri-tjetrin atë që do të donim të istësh krejt të magjepsur nga Vetëm pak javë më parë, Minis- e njeriut, si dritë që i ndriçon vazhdimisht, më mirë të përballeni bënim për veten tonë. Xhamia Mbret. Ai thoshte: “Këtu tria jonë e Kulturës ka përfshirë rrugëtimin. njëherë e për gjithmonë për ta lënë pas. Do të jeni të disponueshëm dhe me Nuk besoj që të ketë një tjetër jemi në Xhaminë e Kalasë, por dy edhe pesë xhami të tjera historike Siç na mëson një hadith në Ku- humor të mirë. Do të shijoni anën e vend të vogël në këtë glob dhe pa porta më tutje është Kisha në listën e objekteve të besimit is- ran: “Ekziston një sadaka për çdo këndshme të dashurisë. konflikte të mëdha që tërheqin të Ortodokse dhe një cep më poshtë, lam, që do të rikthehen në plot pjesë të trupit të njeriut dhe për gjithë sytë e botës pas tij, të cilin ta edhe Kisha Katolike. Ne jemi të bukurinë e identitetit të tyre me çdo ditë në të cilën lind dielli do të AKREPI kenë vizituar dy Papë në dy deka- gjithë miq, blejmë në të njëjtat financimet e qeverisë. Një tjetër ketë shpërblim si i sadakasë për Nuk të humbni vëmendjen nga intere- da. E njëkohësisht nuk besoj të dyqane, ecim në të njëjtat rrugë, kontribut i yni për të forcuar këdo që vendos drejtësinë mes sat tuaja për të vrapuar pas angazhi- ketë ndonjë vend tjetër në botë ku jetojmë duke ndihmuar sa të mun- themelet e patundshme të kësaj njerëzve”. meve të përditshme dhe çështjeve prak- të krishterët t’i dëgjosh duke thënë demi me njëri-tjetrin dhe paqja e bashkëjetese që përbën një themel Mes faqeve të tij, Libri i Shenjtë tike. Keni nevojë për lëvizje, për ajër të “inshAllah” dhe “vallahi”. Këto Zotit qoftë mbi të gjithë ne”. të shtëpisë tonë të përbashkët të freskët dhe të pastër për t’u mbushur po ashtu na mëson se Zoti i ka me frymë. Organizoni një udhëtim në janë shprehje që janë futur në unin Vetëm një vit më parë, në Elbasa- shpirtit është finalizimi pak ditë bekuar njerëzit duke iu dhënë aty- një zonë detare. e kombit tonë, pikërisht sepse feja nin që udhëtari Osman Evlija Çel- më parë i projektit për dixhitaliz- re po të njëjtat cilësi që ka edhe kurrë nuk ka qenë një pretekst për epiu e quante si “nusen e Rumel- imin e plotë të arkivit të Komuni- vetë, mirësinë dhe dashurinë, si më SHIGJETARI të mos u takuar te gjuha dhe për të isë”, për bukuritë e rralla dhe bash- tetit Mysliman pranë Arkivit Qen- të rëndësishmet mes tyre, veti, të Sot marrëdhëniet tuaja do të jenë më të mos ndarë hallet me njëri-tjetrin. këjetesën e paqtë midis komu- dror të Shtetit. cilat kurrë nuk dalin të plota në fuqishme. Mund të ndryshoni mendje për Siç shkruan, mbase më katoliku niteteve, përfundoi ndërtimi i 500 mijë faqe, shkresa dhe do- pah, apo shpesh mjegullohen në një eveniment. Do të keni takime të midis katolikëve, At Gjergj Fishta, Xhamisë së Pashës. kumente të dixhitalizuara dhe të ditët e trazuara të vitit e pikërisht mrekullueshme që do t’ju ndryshojnë islami është i pandashëm nga shpir- Është e pamundur që në një shpëtuara njëherë e përgjithmonë për këtë, ky Muaj i Ramazanit ësh- jetën e dashurisë apo do të forcojnë lidh- jet ekzistuese. ti i vetë kombit tonë. E pikërisht ai kohë të shkurtër, ne të zhbëjmë të nga çdo shaka e harresës, apo e të një muaj kthjelltësie dhe lehtë- thotë: “Iftari na bashkon në sofër gjithë atë që është bërë keq në de- syve indiferentë, përbëjnë një the- simi prej trazimeve. si dritat e kandilave, që si varg kada, kur trashëgimi të vyera kul- sar të jashtëzakonshëm për Sh- “Ramazani i bekuar është një BRICJAPI yjesh lidhnin minaren e Xhamisë turore të botës islame e të botës së qipërinë, një oaz dijeje që i vihet shans i artë dhe një dhuratë prej Të papritura të këndshme në familje. Përdit- së Fushë-Çelës me këmbanaren e krishterë, pasi u shkatërruan në shërbim në të gjitha kohët që Allahut që zemrat dhe gjuhët të shmëria do të jetë më emocionuese dhe e Kishës së Gjuhadolit”. gjatë një vale të pabesueshme ur- vijnë historianëve, studentëve dhe këndshme, edhe pse do t’ju ndodhë që të shpëtojnë nga sëmundjet dhe ur- ndryshoni menjëherë programin. Do të jeni E ndërsa vendi ynë, sot ndodhet rejtjeje, në një prej kapitujve më të të gjithë kuriozëve për këtë kul- rejtjet me të gjitha llojet e tyre”, në lartësinë e duhur për të marrë vendime gjithmonë e më pranë familjes së zymtë të historisë, mbase më i zym- turë kaq të gjerë dhe kaq komple- thotë Shejh Abdu Rrezak El-Bedr. shumë delikate. Do të fitoni kështu vlerë- bashkuar të Europës, së fundmi, ti në historinë e Shqipërisë, u lanë kse, dijetarëve dhe studiuesve të Pa u zgjatur më tutje, do doja ta simin e një eprori.. pas rekomandimit për hapjen e ne- në mëshirë të fatit, ashtu siç i gjeti fesë islame, po ashtu. Mes shumë mbyllja jo më me gurrën e pash- UJORI gociatave të anëtarësimit në Bash- koha e re e demokracisë. Është e dokumenteve përfshihen edhe faqe tershme të dijes që vjen nga libri i kimin Europian, pikërisht kjo vajtueshme që perla të tilla, si të tëra për rolin e pazëvendë- shenjtë, apo nga shkrimet e dijetarëve Të papritura të këndshme në familje. Përditsh- bashkëjetesë përbën një vlerë jash- Xhamia e Ballies, apo pazari i vjetër sueshëm që intelektualët e El- të huaj, por me dijetarin e shquar të mëria do të jetë më emocionuese dhe e kënd- tëzakonisht të çmuar, që Shqipëria mesjetar u shkatërruan plotësisht, basanit, në shumicë myslimanë, letrave shqipe, Naim Frashërin, që shme, edhe pse do t’ju ndodhë që të ndryshoni e mishëron dhe e eksporton në një për t’i lënë vend përçudnimeve të luajtën në pavarësinë e shtetit sh- shkruante: “Po të nderojë njeriu-njer- menjëherë programin. Do të jeni në lartësinë e Europë të sfilitur nga një rrekje frikshme të ndërtesave pa shpirt, qiptar. Për rolin përparimtar që ka duhur për të marrë vendime shumë delikate. Do inë, e ka nderuar edhe Perëndinë. Në të fitoni kështu vlerësimin e një eprori. gjithmonë e më insistuese në një që zunë vend mbi hirin e tyre. luajtur ky komunitet në të sh- zemër tënë e gjejmë Zonë, shtëpija e vijë ndarëse mes vizionit të bash- Dijetarët e botës islame thonë kuarën, ashtu sikundër i gjithë tij është zemra jonë”. PESHQIT këjetesës dhe vizionit të mbrapsh- një ndër shprehjet më të bukura Komuniteti Mysliman në të gjitha Faleminderit! të të islamofobisë. Ajo që Shqipëria që sytë kanë mundur të lexojnë: kohët, edhe në kohën e re, në Ju qoftë Ramazani sa më i lehtë Keni shumë pritshmëri ndaj një personi që ndoshta nuk do të tregohet në lartësinë e ka në dorë të tregojë me forcën e “Zoti e dashuron të bukurën”. mbështetje të të gjitha punëve të dhe i pranuar! duhur. Do të ishte më mirë të përqendroni shembullit të saj është që islami i E vërteta është që e bukura ka mira dhe të çdo reforme që qeveria * Fjala e kryeministrit në if- vëmendjen diku tjetër. Mos u bëni kokë- vërtetë është feja e dijes dhe e për- qenë gjithmonë e sakrifikuara e ka ndërmarrë me synimet më të tarin e shtruar nga komuniteti fortë! Keni dëshirë të madhe të impono- sosmërisë morale, është një fe që madhe e regjimeve diktatoriale dhe mira të mundshme. mysliman i Elbasanit heni në të gjitha rrethanat. E diel 3 qershor 2018 ZBAVITJE - 23

Fjalëkryqi (1) Fjalëkryqi (2)

HORIZONTAL 36. Janë dëshmorët. 45. Mund të kthehet në mllef. 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Ishte babai i parë. 39. U shkrua nga Garcia Lorca. 46. Një pije piratësh. 6. I ndërmarri progresistët. 9 10 11 12 44. Janë baballarët. 48. Janë në fazë. 14. Thyhet një me kohën më të mirë. 45. Tregon çmimin dhe modelin. 49. Fillojnë lejen. 16. U braktis nga Helena. 13 14 15 16 17 18 47. Eshtë ujëvara. 50. U shkrua nga Theodore Dreiser. 17. Seritë pa zë. 53. Një... italiane. 19 20 21 48. Një mund të jetë mbi xhiro. 18. Kryeqyteti i Kinës. 54. Një verë në Paris. 20. Ramazzotti këngëtar. 55. Janë vende ku prehehen martirë. 22 21. Eshtë sport me vozitje. VERTIKAL 56. Italia në Internet 23 24 25 26 25. Ndërmarre Industriale Rajonale. 26. Janë sherre në shtyp. VERTIKAL 27 28 29 1. Film i James Cameron. 27. Inicialet e Clapton. 2. Jeronim de i Milosaos. 28. Eshtë shuma e brinjëbe të drejtkëndëshit. 1. Wenger trainer. 30 31 32 33 3. Eshtë doktori me bluzë të bardhë. 30. Një letrar është tregimi. 2. Stefan i interpretuar nga Horst Tappert 4. Agjenci Informacioni Ndërkombëtare. 32. Fillojnë nazet. 3. Një është edhe Bujar Lako 34 35 36 37 38 5. Janë si jerm. 33. Matet pa kufij. 4. Fillojnës mobilizimin. 36. Inicialet e Kokoschka piktor 39 40 41 42 43 6. Fillojnë lejen. 5. Institucione Rajonale Polake. 37. Kufiojnë mendimet. 7. Klikohet me mouse 7. Një rapper i famshëm. 38. Bergman që qe aktore. 44 45 46 8. Një vegël. 8. Kështu thirrej Ronaldo, bomberi brazilian 11. Luftohet me kinina. 40. Eshtë shpërblimi në para. 9. Ndezur në aparaturë. 47 48 12. Janë cilësi. 44. Eshtë i keq. 10. Një film i ribërë. 15. Janë reaksionet në epruveta 11. Ekstreme në model. 17. Një sportist që kërcen me shkop. HORIZONTAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 12. Dy asa. 18. Janë tek në zhele 13. Eshtë fytyra kamionit. 1. Salacrou dramaturg 20. Eshtë kullë xhamie. 14 15 16 15. Mund të bëhet me medalje trimërie. 6. Blair e Ekzorcisti. 21. Bëhet një për zakon. 19. Mund të jenë të rastit. 9. I bylbylit ai i Mjedës. 17 18 19 22. Gruaja e Fantozzi-t 22. E ka simbolin Ti. 10. Inicialet e Morricones 24. Gjysmë afërsi. 20 21 22 23 24 23. Eshtë dëm, qeder. 12. Gjysmë vektor. 25. Janë ndriçues. 24. Inicialet e Tappert. 13. Një port përballë Xhibutit. 26. Nuk duhet shkelur një i tillë. 25 26 26. Një pjesë e pejsazhit. 14. Në mes të Salt dhe City. 29. U shkel për herë të oarë nga Neil Armstrong. 28. Ndahet në barazim. 16. Janë stacionet e beduinëve. 27 28 29 30. Një fjalë për gjoja. 29. Janë kandilë deti 19. Një pjesë e taktikës. 32. Garbo e kinemasë. 30 31 32 33 34 31. Hayëorth që qe aktore 20. Janë tifozë partie. 35. Braktisi Didonën. 34. Eshtë enë për të skuqur. 22. Janë firmat mashtruese. 35 36 37 38 39 36. Me të bëjnë një thikë. 35. Emri i Zola. 23. Përpunojnë naftë. 39. Gjysma e globit. 37. Mund të jetë gjaku. 40 41 42 43 44 27. Janë konservatorë. 41. Janë në skaje. 38. Janë dhoma. 28. Eshtë derri. 42. Kryqyteti i Letonisë. 40. Ai dhe ajo. 45 46 47 48 30. Një monedhë maqedonase. 43. Eva... Isabel Allende-s 41. Ushtria republikane irlandeze. 31. Kufizojnë ambiente. 49 50 51 52 53 47. Një stacion i famshëm orbital 42. Agjenci Transporti Korçë. 33. Inicialet e Gould aktor. 51. Inicialet e Lennon. 43. Me stpon në box. 54 55 56 34. Fillojnë jetën. 52. Diftong në duet. 46. Inicialet e Moravia-s. Gjeni ndryshimin SUDOK Përgjigje e sudokut të numrit të kaluar

Dy figurat kanë ndryshime nga njëra-tjetra

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo kolonë të ketë numrat nga 1-9

KRIPTOSKEME KRIPTOSKEME rgëtimrgëtimrgëtim Përgjigja e numrit të djeshëm AAA 3 2 6 1 15 2 3 5 7 3 P U S I P U S I K U P T O P Përgjigja, ja cilat janë ndryshimet e figurave filozofikfilozofikfilozofik2 4 8 4 7 8 6 9 1 U R A R O A S L I - Ajo që kam arritur me filozofinë, 6 1 3 10 9 10 4 1 11 8 5 S I P E L E R I N A T është të bëj me dëshirën time, AP M PK AG IM 12 3 8 11 7 4 8 13 8 5 H P A N O R A M A T TIK MOD E LET R I atë që të tjerët bëjnë sepse KAP I TENET R I Z kanë frikë ligjet. 5 4 1 3 8 11 7 16 7 13 8 PIRATERIA S O T R I P A N O Z O M A PARAKALIMET R 10 3 8 5 8 5 1 11 8 5 E P A T A T I N A T ERC GER ORA R I - Nëse nuk bëjmë të pamundurën, NO I RET PEL LEA 5 10 6 8 1 5 5 7 18 MTN MA LOR E T do të përballemi me të T E S A I T T O D paimagjinueshmen. LEEDSK ARAGON A 1 8 4 3 4 8 11 1 13 10 I A R P R A N I M E ATT DATE E STER FJALEKRYQI (1) N E ESONROR SEAT 4 1 17 12 8 10 4 6 1 9

GUTTUSOTEDIT I - Ende duhet të qani shumë, R I C H T E R S I L

rgëtim filozofik rgëtim filozofik

rgëtim filozofik

rgëtim filozofik rgëtim filozofik derisa të mësoni njerëzit të 6 5 1 9 10 5 10 2 15 10 S T I L E T E U K E E D L T E C M A F I A qeshin.

C K O P E R R A D E R R 4 2 16 8 2 15 10

AA AA O H A R A D I A M A N T I A R U Z A T R E E P E R D I T S H M E R A - Kushdo që shpëton një njeri nga 4 1 17 12 8 4 18 5 8 R I C H A R D T A S T A D I U M E T I R A N një lot, ngre një metër D I K A S T E R I R R A M E N I N I S S A N L ○○○○○○○ ○○○○○○○ ○○○○○○○ N O T A A A S U E L E N A - Asnjëherë mos debato me një budalla. Një tjetër që - Nuk ka trëndafila pa gjemba, por ka gjemba pa O R T R I M A B O N E mund të jetë duke shikuar, nuk do të dijë të bëjë trëndafila. Arthur Schopenhauer V E S S I M O S T E N D diferencën. - Nëse nuk tregon të vërteten për veten A M A M E N E T R E N E FJALEKRYQI (2) hënie tëtëhënie të nuk mund të tregosh dot as për të tjerët. - Një skllav ëndrron lirinë, një njeri i lirë ëndërron K A R A K T E R E T T R TTT PËRGJIGJET E FJALËKRYQEVE TË NUMRIT KALUAR pasurinë, një i pasur ëndrron fuqinë dhe një - Kush jeton sipas të gjitha rregullave mençuramençuramençura fuqishëm ëndërron lirinë.. humb gjithë kënaqësitë. 24 - REKLAME E diel 3 Qershor 2018