Language in Education: Ethnolinguistic Essays

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Load more

DOCUMENT RESUME ED 198 745 FL 012 221 AUTHOR Byrnes, Dell TITLE Language in Education: Ethnolinguistic Essays. Language and Ethnography Series. INSTITUTION Center fc': Applied Linguistics, Washington, D.C. FEPORT NO ISBN-0-87281-134-4 PUB DATE Dec 80 NOTE 175p. AVAILABLE FROM Center for Applied Linguistics, ,3520 Prospect Street, N.W., Washington, DC 20007 ($10.50) EDFS PRICE MF01/PC07 Plus Postage. DESCRIPTORS *Anthrcpological Linguistics: Applied Linguistics: *Epistemology: *Ethnography: *Ethnology: Narration: Research Methodology: *Sociolinguistics: Story Telling ABSTRACT Eight essays in ethnolinguistics were compiled for this monograph. "Functions of Speech: An Evolutionary Approach" represents an introduction to the application of linguistic knowledge to the historical and sociological study of peoples. "Speech and Language: On the Origins and Foundaticns of Inequality among Speakers" expands on the theme of diversity, inequality, and evolution, with discussions of writing and of the views of Bernstein and Jurgen'Habermas. "Qualitative/Quantitative Research Methodologies in Education: A Linguistic Perspective" addresses the development of ,The three middle chapters, "What Is Ethnography?" "Ethnographic. Monitoring," and "Educational Ethnology," are concerned in ccmplementary ways with what counts as legitimate knowledge and who is counted as entitled to know. The status of narrative asa form of knowledge is addressed in "Narrative Thinking and Story-Telling Rights: A Fclkloristos Clue to a Critique of Education" (with Courtney Cazden). The final chapter, "Language in Education: Forward to Fundamentals" weaves together many of the themes of the book, expressing a concern that an ethnographic or ethnolinguistic Perspective nct be trivialized and vulgarized. (a) *********************************************************************** Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document. *********************************************************************** 1111111 ARV Language in Education: Ethnolinguistic Essays by Dell Hymes "PERMISSION TO REPRODUCE THIS U.S. DEPARTMENT OF HEALTH. MATERIAL HAS BEEN GRANTED BY EDUCATION & WELFARE NATIONAL INSTITUTE Of Ce.vtbe EDUCATION r4-t THIS DOCUMENT HAS BEEN REPRO- DUCED EXACTLY AS RECEIVED FROM THE PERSON OR ORGANIZATION ORIGIN- ATING IT POINTS OF VIEW OR OPINIONS STATED DO NOT NECESSARILY REPRE- SENT OFFICIAL NATIONAL INSTITUTE OF TO THE EDUCATIONAL RESOURCES EDUCATION POSITION OR POLICY INFORMATION CENTER (ERIC)." Center for. Applied Linguistics L 2 Library of Congress Cataloging in PublicationData Hymes, Dell H. Language in education. (Language and ethnography series; 1) Includes bibliographical references. 1.Anthropological linguisticsAddresses, essays, lectures.2.Language and education--Addresses,essays, lectures.I.Title.II.Series. P35.H88 401'.9 80-27439 ISBN 0-87281-134-4 All essays in this volumeare reprinted by permission.Sources are as follows: 1.Anthropology and Education, edited by Frederick C.Gruber. (The Martin G. Brumbaugh Lectures, FifthSeries.)Phila- delphia: University of Pennsylvania Press,1961, pp. 55-83. (Also: Bobbs-Merrill Reprint Series in theSocial sciences, A-124 (1962).) 2.Daedalus (Summer, 1973),pp. 59-86.(Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences 102(3).) (Issue: Language as a Human Problem, organized by EinarHaugen and Morton Bloomfield.Also published in book form.) 3.Anthropology and Education Quarterly 8:165-176,1977. 4.Working Papers in Sociolinguistics 45.Austin: Southwest Educational Development Laboratory, 1978. 5.Language Development in a Bilingual Setting, editedby Eugene J. Briere, for the National MultilingualMulticultural Materials Development Center, California StatePolytechnic University, Pomona.Los Angeles: National Dissemination and Assessment Center, 1979,pp. 73-88. 6.Anthropology and Education Quarterly 11:3-8, 1980. 7.Keystone Folklore 22:21-36, 1978. 8.In Keynote Addresses from the Horace Mann LectureSeries and the Paul Masoner International Lecture Series 1972-1978. Pittsburgh: University of Pittsburgh, School of Education. Also: Olga Garnio.a and Martha King, eds., Language,Chil- dren and Socie.The Effect of Social Factors on Children Learning to Communicate.(International Series in Psycho- biology and Learning.)Oxford, New York: Pergamon Press, 1979, pp. 1-19., December 1980 Copyright © 1980 by the Center for Applied Linguistics 3520 Prospect Street, N.W. Washington, D.C.20007 Printed in the U.S.A. contents introduction functions of speech:an evolutionary approach 1 speech and language:on the origins and foundations of inequality among speakers 19 qualitative/quantitative research methodologies in education:a linguistic perspective 62 what is ethnography? 88 ethnographic monitoring 104 educational ethnology 119 with Courtney cazden:narrative thinking and story- telling rights:a folklorist's due to a critique of education 126 language in education:forward to fundamentals 139 iil introduction These essays were written for differentoccasions but do have a perspective in common.I shall try to point outsome of the com- mon features and implications, but first wantto thank the Center for Applied Linguistics for the opportunity ofinaugurating this series.It is particularly a pleasure because ofa long personal association with the Center.Let me thank Dora Johnson and Marcia Taylor for bringing the bookto print so rapidly and effectively and Courtney Cazdenfor suggesting the collection to them. The term "ethnolinguistic" in thesubtitle may be a bit sur- prising, yet it expresses thecommon perspective of the essays better than any other term known tome.One alternative would be "sociolinguistic" and, indeed, Ihave written about this per- spective under that heading (Gumperzand Hymes 1972, Hymes 1974, 1979).The history of such terms, indeed,would suggest that "sociolinguistics" should bethe general term for all involve- ments of language in social life.The success and importance of certain lines of work and certainissues, however, have led to a widespread connotation for "sociolinguistics"as having specifically to do with variation and chalige,studied along the lines developed so inventively and successfully by William Labov.And part of the domain of this book, especiallythe first two chapters, would more easily fit what Joshua Fishman prefers to callthe "sociology of language."It seems best to admit that the inspiration forthe perspective of these essays is mainlyanthropological tradition, and to use a term, "ethnolinguistic,"that openly suggests anthro- pological concern for human culturethroughout the world, for open-ended inquiry of the sort besttermed "ethnography," and for cumulative comparison ofcases of a sort best suggested by "ethnology." These essays can be considereda contribution to the nascent fields of "educational linguistics" (cf.Spolsky 1978), but in that context their perspective seems distinctive enoughto make a qualifying label useful.The focus is only partially on what happens in schools and what is taught there.To a considerable extent, the focus is on the societal context thatshapes what can happen in schools.The concern is with some of theways in which we think about language and knowledgein our disciplines and in society at large. The first essay, "Functions of Speech," is the firstessay in which the perspective known as "the ethnography of speaking" was publicly advanced and was also the occasion ofmy first vi Introduction formal visit to the university of whose Graduate School of Edu- cation I am now a member.In retrospect that visit, then an isolated occasion, seems to have been premonitory.I hope that readers will excuse the roughness, even crudeness, of the chap- ter.The fundamental point is sound and essential.We need to be able to think of language situations and educational situations as part of the evolution of human societies.We need to be able to think of languages and personal competencies as specific sets of communicative means, shaped by particular histories and adap- tive niches.We need to transcend the liberal assumption built into so much of linguistic thought, that all sets of communicative means are equal in the eyes of linguistic theory.They are not equal in the eyes of history. We inhabit a world whose languages are stratified in terms of roles and lexical scope, broadly speaking, as world, national, and local.(For example, English, Danish, Frisian.)Of course a particular speaker of English may be linguistically inferior to a particular speaker of Danish or Frisian, in command of a primary language and in scope of repertoire.It remains that English, as the name for a set of lexical and discourse resources, anda body of materials employing them, has a different scale.It may be that a person whose command of English was limited to just those resources of technical terminology and routine in which English was distinct would be a communicative monster, were that com- mand complemented by no other.And the fact that a rapid- loading gun can defeat a bow and arrow confers no normal superiority on those with the gun (although they may think it does), and it may be important to point that out.As analysts of armament, nonetheless, we would be remiss if we ignored the technical difference. With regard to persons, what reason can there be to alter circumstances if the circumstances have no substantive effect? How can inequality be injustice if it does no injury?We must be vigilant against false stereotypes and ascription of deficit, but vigilance itself
Recommended publications
  • Linguistics for the Use of African History and the Comparative Study of Bantu Pottery Vocabulary

    Linguistics for the Use of African History and the Comparative Study of Bantu Pottery Vocabulary

    LINGUISTICS FOR THE USE OF AFRICAN HISTORY AND THE COMPARATIVE STUDY OF BANTU POTTERY VOCABULARY Koen Bostoen Université Libre de Bruxelles1 Royal Museum for Central Africa Tervuren 1. Introduction Ever since African historical linguistics emerged in the 19th century, it has served a double purpose. It has not only been practiced with the aim of studying language evolution, its methods have also been put to use for the reconstruction of human history. The promotion of linguistics to one of the key disciplines of African historiography is an inevitable consequence of the lack of ancient written records in sub-Saharan Africa. Scholars of the African past generally fall back on two kinds of linguistic research: linguistic classifi- cation and linguistic reconstruction. The aim of this paper is to present a con- cise application of both disciplines to the field of Bantu linguistics and to offer two interesting comparative case studies in the field of Bantu pottery vocabulary. The diachronic analysis of this lexical domain constitutes a promising field for interdisciplinary historical research. At the same time, the examples presented here urge history scholars to be cautious in the applica- tion of words-and-things studies for the use of historical reconstruction. The neglect of diachronic semantic evolutions and the impact of ancient lexical copies may lead to oversimplified and hence false historical conclusions. 2. Bantu languages and the synchronic nature of historical linguistics Exact estimations being complicated by the lack of good descriptive ma- terial, the Bantu languages are believed to number at present between 400 and 600. They are spoken in almost half of all sub-Saharan countries: Camer- 1 My acknowledgement goes to Yvonne Bastin, Claire Grégoire, Jacqueline Renard, Ellen Vandendorpe and Annemie Van Geldre who assisted me in the preparation of this paper.
  • Cohesion, Coherence and Temporal Reference from an Experimental Corpus Pragmatics Perspective Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics

    Cohesion, Coherence and Temporal Reference from an Experimental Corpus Pragmatics Perspective Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics

    Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics Cristina Grisot Cohesion, Coherence and Temporal Reference from an Experimental Corpus Pragmatics Perspective Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics Editor-in-Chief Jesús Romero-Trillo, Universidad Autónoma de Madrid, Spain Reviews Editor Dawn Knight, Cardiff University, Cardiff, UK Advisory Editorial Board Karin Aijmer, University of Gothenburg, Sweden Belén Díez-Bedmar, Universidad de Jaén, Spain Ronald Geluykens, University of Oldenburg, Germany Anna Gladkova, University of Sussex and University of Brighton, UK Stefan Gries: University of California, Santa Barbara, USA Leo Francis Hoye, University of Hong Kong, China Jingyang Jiang, Zhejiang University, China Anne O’Keefe, Mary Immaculate College, Limerick, Ireland Silvia Riesco-Bernier, Universidad Autónoma de Madrid, Spain Anne-Marie Simon-Vandenbergen, University of Ghent, Belgium Esther Vázquez y del Árbol, Universidad Autónoma de Madrid, Spain Anne Wichmann, University of Central Lancashire, UK More information about this series at http://www.springer.com/series/11559 Cristina Grisot Cohesion, Coherence and Temporal Reference from an Experimental Corpus Pragmatics Perspective Cristina Grisot Department of Linguistics University of Geneva Geneva 4, Switzerland Published with the support of the Swiss National Science Foundation ISSN 2213-6819 ISSN 2213-6827 (electronic) Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics ISBN 978-3-319-96751-6 ISBN 978-3-319-96752-3 (eBook) https://doi.org/10.1007/978-3-319-96752-3 Library of Congress
  • Contesting Regimes of Variation: Critical Groundwork for Pedagogies of Mobile Experience and Restorative Justice

    Contesting Regimes of Variation: Critical Groundwork for Pedagogies of Mobile Experience and Restorative Justice

    Robert W. Train Sonoma State University, California CONTESTING REGIMES OF VARIATION: CRITICAL GROUNDWORK FOR PEDAGOGIES OF MOBILE EXPERIENCE AND RESTORATIVE JUSTICE Abstract: This paper examines from a critical transdisciplinary perspective the concept of variation and its fraught binary association with standard language as part of the conceptual toolbox and vocabulary for language educators and researchers. “Variation” is shown to be imbricated a historically-contingent metadiscursive regime in language study as scientific description and education supporting problematic speaker identities (e.g., “non/native”, “heritage”, “foreign”) around an ideology of reduction through which complex sociolinguistic and sociocultural spaces of diversity and variability have been reduced to the “problem” of governing people and spaces legitimated and embodied in idealized teachers and learners of languages invented as the “zero degree of observation” (Castro-Gómez 2005; Mignolo 2011) in ongoing contexts of Western modernity and coloniality. This paper explores how regimes of variation have been constructed in a “sociolinguistics of distribution” (Blommaert 2010) constituted around the delimitation of borders—linguistic, temporal, social and territorial—rather than a “sociolinguistics of mobility” focused on interrogating and problematizing the validity and relevance of those borders in a world characterized by diverse transcultural and translingual experiences of human flow and migration. This paper reframes “variation” as mobile modes-of-experiencing- the-world in order to expand the critical, historical, and ethical vocabularies and knowledge base of language educators and lay the groundwork for pedagogies of experience that impact human lives in the service of restorative social justice. Keywords: metadiscursive regimes w sociolinguistic variation w standard language w sociolinguistics of mobility w pedagogies of experience Train, Robert W.
  • The Instructional Design of Ethnoscience-Based Inquiry

    The Instructional Design of Ethnoscience-Based Inquiry

    Journal for the Education of Gifted Young Scientists, 8(4), 1493-1507, Dec 2020 e-ISSN: 2149- 360X youngwisepub.com jegys.org © 2020 Research Article The instructional design of ethnoscience-based inquiry learning for scientific explanation about Taxus sumatrana as cancer medication Sudarmin S.1, Diliarosta Skunda2, Sri Endang Pujiastuti3, Sri Jumini4*, Agung Tri Prasetya5 Departement of Physics Education Program, Universitas Sains Al-Qur’an, Indonesia Article Info Abstract Received: 09 August 2020 The ethnoscience approach is carried out by integrating local wisdom culture in science Revised: 23 November 2020 learning. The Minang community believes that the Taxus sumatrana plant is a cancer drug. Accepted: 07 December 2020 But they have not been able to explain its benefits conceptually based on scientific inquiry Available online: 15 December 2020 with relevant references. This study aims to solve these problems through (1) designing Keywords: ethnoscience-based inquiry learning to study the bioactivity of Taxus sumatrana; and (2) Cancer medication describe scientific experiments on plants as cancer drugs. This research includes Ethnoscience-based inquiry learning qualitative research to reconstruct scientific explanations based on local wisdom. The Instructional design data were obtained through observations at the research location regarding community Scientific explanation local wisdom and laboratory activities including isolation, phytochemical identification, Taxus sumatrana and chemical structure testing using Perkin Elmer 100
  • Three Linguistic Movements: Neogrammarianism, Structuralism, Transformationalism

    Three Linguistic Movements: Neogrammarianism, Structuralism, Transformationalism

    DOCUMENT RESUME ED 041 282 AL 002 492 AUTHOR Katranides, Aristotle TITLE Three Linguistic Movements: Neogrammarianism, Structuralism, Transformationalism. PUB DATE Mar 70 NOTE 14p.; Paper given at the fourth annual TESOL Convention, San Francisco, California, March 18-21, 1970 EDRS PRICE EDRS Price MF-$0.25 HC-$0.80 DESCRIPTORS *English (Second Language) , *Language Instruction, *Linguistics, Linguistic Theory, Structural Linguistics, *Teaching Methods, Transformation Generative Grammar IDENTIFIERS *Neogrammarianism ABSTRACT The relevance, the application, and the importance of linguistics to teaching English as a foreign language is discussed. The author's assumption is that linguistics is "irrelevant to the aims, and inapraicable to the tasks of such teaching," and agrees with linguists such as Rosenbaum that the goal of linguistic science is "to determine inductively the laws governing the behavior of observable data." Developments in linguistics during thepast 100 years can be grouped into three main movements: (1) Neogrammarianism, which introduced rigorous requirements ofan exact science into historLcal linguistics by concentratingon the observation of phonetic phenomena; (2) Structuralism, which forcefully promoted the anthropological view that all human languagesare equal in complexity of structure, and was responsible for the widely accepted view that linguistics is a panacea for all problems inevery type of language-teaching activity; and(3) Transformationalism, which has not yet contributed anything new to an understanding of natural languages but has put linguistics in some theoretical perspective and freed it from the excessive preoccupation of the structuralists with taxonomic procedure. Some time ago, language teachingwas freed from philology; quite recently language teachingwas freed from literary studies; it should now be freed from linguistics.
  • Defining Ethnomusicology

    Defining Ethnomusicology

    10 1. THE HARMLESS DRUDGE : DEFINING ETHNOMUSICOLOGY DEFINITIONS. For years, people have been asking me the question: "You're an ethnomusicologist?" Shortly after 1950 it was likely to be accompanied by expressions of wonder and of the belief that I was somehow involved with "folk" music, with "primitive music," and particularly with "ancient music," and also that I must have a great deal of companionship with a tape recorder. By 1960 the questioner would likely bring up participation in an Indonesian gamelan, or perhaps an ability to "play" many of the world's odd instruments. In the 1970s, the conversation might well include the term "ethnic" music or even the etymologically outrageous "ethnomusic," and in the eighties and nineties, free association might lead to “diversity” and “world music.” I have always found it difficult to come to a precise, concise, and readily intelligible definition. Dictionaries differ considerably but espouse limited views. In the 120 years in which modern ethnomusicology can be said to have existed, since pioneer works such as those of Ellis (1885), Baker (1882), and Stumpf (1886), attitudes and orientations have changed greatly, and so has the name, from something very briefly called “Musikologie” (in the 1880s), to “comparative musicology” (through about 1950), then to “ethno- musicology” (1950–ca. 1956), quickly to “ethnomusicology” (removing the hyphen actually was an ideological move trying to signal disciplinary independence), with suggestions such as “cultural musicology” (Kerman 1985) and “socio-musicology” (Feld 1984) occasionally thrown in. The changes in name paralleled changes in intellectual orientation and emphasis. It is difficult to find a single, simple definition, to which most people in this field would subscribe, and thus ethnomusicologists have been perhaps excessively concerned with defining themselves.
  • ***********1-*************X**********************X**** * Reproductions Supplied by EDRS Are the Best That Can Be Made * * from the Original Document

    ***********1-*************X**********************X**** * Reproductions Supplied by EDRS Are the Best That Can Be Made * * from the Original Document

    DOCUMENT RESUME ED 320 412 FL 018 490 AUTHOR Poplack, Shana; Tagliamonte, Sall TITLE There's No Tense Like the Present: Verbal -s inflection in Early Black English. PUB PATE 88 NOTE 42p.; In: York Papers in Linguistics 13. Selected papors from the Sociolinguistics Symposium; see FL 018 472. PUB TYPE Speeches/Conference Papers (150) -- information Analyses (070) -- Reports Research/Technical (143) EDRS PRICE MF01/PCO2 Plus Postage. DESCRIPTORS *Black Dialects; Comparative Analysis; Diachronic Linguistics; *English; Foreign Countries; Language Research; Linguistic Theory; Phonology; *Tenses (Grammar); *Verbs IDENTIFIERS Dominican Republic ABSTRACT The behavior of verbal "-s" is examined in two data sets on early Black English as represented by:(1) tape-recorded interviews with native English-speaking residents of a region of the Dominican Republic; and (2) the ex-slave recordings housed in the Library of Congress. Each verbal construction with the potential for variable "-s" marking was extracted. The phonological, morphological, syntactic, and discourse factors affecting occurrence were analyzed. Results suggest that a number of factors condition the occurrence of "-s," while other reported effects appear not to be operative at all. It is concluded that the verbal "-s" formed an integral part of early Black English glammar, and does not occur as a hypercorrect intrusion. The process was variable, not random, and may have reflected synchronic variability in the input language at the time of acquisition. A 68-item bibliography is included. (MSE) *****************************1-*************X**********************X**** * Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made * * from the original document. * *********************************************************************** a Paper presented at the Sociolinguistics Symposium (7th, York, England, April 14-16, 1988).
  • Social Organization of Crop Genetic Diversity. the G × E × S Interaction Model

    Social Organization of Crop Genetic Diversity. the G × E × S Interaction Model

    Diversity 2012, 4, 1-32; doi:10.3390/d4010001 OPEN ACCESS diversity ISSN 1424-2818 www.mdpi.com/journal/diversity Article Social Organization of Crop Genetic Diversity. The G × E × S Interaction Model Christian Leclerc 1,* and Geo Coppens d’Eeckenbrugge 2 1 CIRAD, UMR AGAP, Avenue Agropolis, TA A 96/03, Montpellier 34398, France 2 CIRAD, UMR 5175 CEFE, 1919 Route de Mende, Montpellier 34293, France; E-Mail: [email protected] * Author to whom correspondence should be addressed; E-Mail: [email protected]; Tel.: +33-467-61-71-16; Fax: +33-467-61-56-05. Received: 25 October 2011; in revised form: 28 November 2011 / Accepted: 12 December 2011 / Published: 21 December 2011 Abstract: A better knowledge of factors organizing crop genetic diversity in situ increases the efficiency of diversity analyses and conservation strategies, and requires collaboration between social and biological disciplines. Four areas of anthropology may contribute to our understanding of the impact of social factors on crop diversity: ethnobotany, cultural, cognitive and social anthropology. So far, most collaborative studies have been based on ethnobotanical methods, focusing on farmers’ individual motivations and actions, and overlooking the effects of farmer’s social organization per se. After reviewing common shortcomings in studies on sorghum and maize, this article analyzes how social anthropology, through the analysis of intermarriage, residence and seed inheritance practices, can contribute to studies on crop genetic diversity in situ. Crop varieties are thus considered social objects and socially based sampling strategies can be developed. Such an approach is justified because seed exchange is built upon trust and as such seed systems are embedded in a pre-existing social structure and centripetally oriented as a function of farmers’ social identity.
  • Natural Causes of Language Frames, Biases, and Cultural Transmission

    Natural Causes of Language Frames, Biases, and Cultural Transmission

    Natural causes of language Frames, biases, and cultural transmission N. J. Enfield language Conceptual Foundations of science press Language Science 1 Conceptual Foundations of Language Science Series editors Mark Dingemanse, Max Planck Institute for Psycholinguistics N. J. Enfield, University of Sydney Editorial board Balthasar Bickel, University of Zürich, Claire Bowern, Yale University, Elizabeth Couper-Kuhlen, University of Helsinki, William Croft, University of New Mexico, Rose-Marie Déchaine, University of British Columbia, William A. Foley, University of Sydney , William F. Hanks, University of California at Berkeley, Paul Kockelman, Yale University, Keren Rice, University of Toronto, Sharon Rose, University of California at San Diego, Frederick J. Newmeyer, University of Washington, Wendy Sandler, University of Haifa, Dan Sperber Central European University No scientific work proceeds without conceptual foundations. In language science, our concepts about language determine our assumptions, direct our attention, and guide our hypotheses and our reasoning. Only with clarity about conceptual foundations can we pose coherent research questions, design critical experiments, and collect crucial data. This series publishes short and accessible books that explore well-defined topics in the conceptual foundations of language science. The series provides a venue for conceptual arguments and explorations that do not require the traditional book- length treatment, yet that demand more space than a typical journal article allows. In this series: 1. N. J. Enfield. Natural causes of language. Natural causes of language Frames, biases, and cultural transmission N. J. Enfield language science press N. J. Enfield. 2014. Natural causes of language: Frames, biases, and cultural transmission (Conceptual Foundations of Language Science 1). Berlin: Language Science Press.
  • Intersubjectivity Evolved to Fit the Brain, but Grammar Co

    Intersubjectivity Evolved to Fit the Brain, but Grammar Co

    BEHAVIORAL AND BRAIN SCIENCES (2008) 31, 489–558 Printed in the United States of America doi:10.1017/S0140525X08004998 Language as shaped by the brain Morten H. Christiansen Department of Psychology, Cornell University, Ithaca, NY 14853, and Santa Fe Institute, Santa Fe, NM 87501 [email protected] http://www.psych.cornell.edu/people/Faculty/mhc27.html Nick Chater Division of Psychology and Language Sciences, University College London, London, WC1E 6BT, United Kingdom [email protected] http://www.psychol.ucl.ac.uk/people/profiles/chater_nick.htm Abstract: It is widely assumed that human learning and the structure of human languages are intimately related. This relationship is frequently suggested to derive from a language-specific biological endowment, which encodes universal, but communicatively arbitrary, principles of language structure (a Universal Grammar or UG). How might such a UG have evolved? We argue that UG could not have arisen either by biological adaptation or non-adaptationist genetic processes, resulting in a logical problem of language evolution. Specifically, as the processes of language change are much more rapid than processes of genetic change, language constitutes a “moving target” both over time and across different human populations, and, hence, cannot provide a stable environment to which language genes could have adapted. We conclude that a biologically determined UG is not evolutionarily viable. Instead, the original motivation for UG – the mesh between learners and languages – arises because language has been shaped to fit the human brain, rather than vice versa. Following Darwin, we view language itself as a complex and interdependent “organism,” which evolves under selectional pressures from human learning and processing mechanisms.
  • Shadows in the Field Second Edition This Page Intentionally Left Blank Shadows in the Field

    Shadows in the Field Second Edition This Page Intentionally Left Blank Shadows in the Field

    Shadows in the Field Second Edition This page intentionally left blank Shadows in the Field New Perspectives for Fieldwork in Ethnomusicology Second Edition Edited by Gregory Barz & Timothy J. Cooley 1 2008 1 Oxford University Press, Inc., publishes works that further Oxford University’s objective of excellence in research, scholarship, and education. Oxford New York Auckland Cape Town Dar es Salaam Hong Kong Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Nairobi New Delhi Shanghai Taipei Toronto With offices in Argentina Austria Brazil Chile Czech Republic France Greece Guatemala Hungary Italy Japan Poland Portugal Singapore South Korea Switzerland Thailand Turkey Ukraine Vietnam Copyright # 2008 by Oxford University Press Published by Oxford University Press, Inc. 198 Madison Avenue, New York, New York 10016 www.oup.com Oxford is a registered trademark of Oxford University Press All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of Oxford University Press. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Shadows in the field : new perspectives for fieldwork in ethnomusicology / edited by Gregory Barz & Timothy J. Cooley. — 2nd ed. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-19-532495-2; 978-0-19-532496-9 (pbk.) 1. Ethnomusicology—Fieldwork. I. Barz, Gregory F., 1960– II. Cooley, Timothy J., 1962– ML3799.S5 2008 780.89—dc22 2008023530 135798642 Printed in the United States of America on acid-free paper bruno nettl Foreword Fieldworker’s Progress Shadows in the Field, in its first edition a varied collection of interesting, insightful essays about fieldwork, has now been significantly expanded and revised, becoming the first comprehensive book about fieldwork in ethnomusicology.
  • Dell H. Hymes: His Scholarship and Legacy in Anthropology and Education

    Dell H. Hymes: His Scholarship and Legacy in Anthropology and Education

    University of Pennsylvania ScholarlyCommons GSE Faculty Research Graduate School of Education 12-16-2011 Dell H. Hymes: His Scholarship and Legacy in Anthropology and Education Nancy H. Hornberger University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/gse_pubs Part of the Anthropological Linguistics and Sociolinguistics Commons, Educational Leadership Commons, Higher Education and Teaching Commons, Linguistic Anthropology Commons, Scholarship of Teaching and Learning Commons, and the Social and Cultural Anthropology Commons Recommended Citation Hornberger, N. H. (2011). Dell H. Hymes: His Scholarship and Legacy in Anthropology and Education. Anthropology and Education Quarterly, 42 (4), 310-318. http://dx.doi.org/10.1111/ j.1548-1492.2011.01141.x This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/gse_pubs/310 For more information, please contact [email protected]. Dell H. Hymes: His Scholarship and Legacy in Anthropology and Education Abstract Dell Hathaway Hymes, linguistic anthropologist and educational visionary extraordinaire, passed away in November 2009, leaving behind a voluminous scholarship and inspirational legacy in the study of language and inequality, ethnography, sociolinguistics, Native American ethnopoetics, and education. This essay provides a brief account of Hymes's life and scholarly contributions, especially his early and enduring influence in the anthropology of education; and goes on to comment briefly on this AEQ set of essays