Actas Seminario IV

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Actas Seminario IV E M I N A R I O S O B R E E L P A T R I M O N I O S A R Q U I T E C T Ó N I C O E I N D U S T R I A L 4 AULADEFORMACIÓN:GESTIÓNEINTERVENCIÓNENELPATRIMONIOARQUITECTÓNICOEINDUSTRIAL G + I _ P A I E.T.S. ARQUITECTURA /// E.T.S.DE INGENIEROS INDUSTRIALES /// U.P.M. 2017AGROINDUSTRIA IV SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE PATRIMONIO DE LA ARQUITECTURA Y LA INDUSTRIA PAISAJE Y PATRIMONIO DE LA INDUSTRIA DE LA ALIMENTACIÓN IV Seminario internacional G+I PAI. Agroindustria / Agroindustry Edita: Aula de Formación: Gestión e Intervención en el Patrimonio Arquitectónico e Industrial. ISBN: Fecha: 8/06/2017 978-84-09-10223-5 Diseño y Maquetación: José Gabriel Bernabé / Rafael García Portada: Rafael Guridi. La presente publicación contiene invita la coordinación del Seminario del Aula G+I_PAI, y l comunicaciones remitidasresúmenes según de algunas la condiciones de las conferencias de su “Call fordadas papers” por ción de fueron evaluad s por pares ciegos en un doble filtro a- tantototalidad en desus las resúmenes como en su texto definitivo- por el Comité Científico, lasaprobad cuales s y presentad sa públicamente. y a a ÍNDICE 1 Introducción Programa de ponencias 5 Ponencias publicadas 9 Comunicaciones 43 Sesión 01 Los molinos de viento en la conformación del paisaje 45 Miguel Ángel Sebastián Las bordas de Viadós en el Valle de Gistaín, un patrimonio 63 agroganadero ligado al paisaje y al territorio Carlos Fernández La imagen del paisaje del vino en el puerto de Santa María 83 María Murillo Arroz, naranjas y vino. Una aproximación a los aisajes valencianos 101 de la revolución industrial y a su patrimonio construido Adriá Beso p Los mataderos públicos en Cataluña. Un patrimonio entre el olvido y la 125 recuperación Gemma Domenech Sesión 02 La Granja Gut Garkau y la búsqueda de la forma Coherente 141 Cristina Tartas Harina, capital y arquitectura en la Girona de principios del siglo XX 161 Rosa Gil; Gemma Domenech Desarrollo de metodologías para el estudio del patrimonio industrial 181 inmueble. Aplicación a los bienes agroindustriales Juan Claver Fábricas de sidra en el paisaje asturiano 197 Ana Buergo Sesión 03 Las salinas artesanales como herramienta 223 Katia Hueso Patrimonio de la Industria Arrocera en Isla Mayor. Bajo Guadalquivir 243 Nieves Martínez; Lola Goytia Presa, embalse y territorio. Arturo rebollo y el pantano de Susqueda 269 Javier Molina Sesión 04 De la presencia histórica del agua. Entre la Tomebamba prehispánica y 291 Santa Ana de los ríos española María del Cisne Aguirre; Edison Maximiliano Castillo La Usina Cinco Rios. Transformaciones y permanencias territoriales 309 María Elena Castore La rehabilitación de la fábrica de Massas Leoes y su transformación 329 Ana Cardoso de Matos; Armando Quintas; Sheila Palomares Paisajes en transición arquitectura y espacio agrario en la sierra de 347 Huelva Ana Coronado La arquitectura de la agricultura de exportación en canarias: los 373 almacenes de empaquetado Amara Florido Más allá del ferrocarril. Los primeros pasos para puesta en valor del 389 patrimonio industrial de Adurtza (Vitoria-Gasteiz, Araba). El silo de Zubi Garai-Puente Alto Francisco Gómez; Ane Urrutxua Actas del IV Seminario del Aula G+I_PAI Ciudad Industrial Introducción 1 Introducción Aula de Formación y Gestión e Intervención sobre Patrimonio de la Arquitectura y la Industria 2 Introducción Actas del IV Seminario del Aula G+I_PAI Ciudad Industrial AGROINDUSTRIA Paisaje y patrimonio de la industria de la alimentación. Con la revolución neolítica y el cambio de las sociedades de cazadores- recolectores hacia el sedentarismo y la incipiente agricultura se inició un continuo proceso de transformaciones producidas por el ser humano en el medio natural que no ha parado hasta nuestros días. Su primera manifestación fue el comienzo de un paisaje antropizado por alteraciones introducidas en la plantación. Como segunda e inevitable manifestación, surgieron las primitivas construcciones e infraestructuras asociadas a su aprovechamiento y mejora. Sus primeros vestigios, aún visibles en algunos casos, como por ejemplo en las redes de canales de época asiria de Senaquerib, nos hablan de la crucial importancia del agua, de su captación y de la creación de redes para la vertebración agrícola del territorio. A destacar es también la importancia que tuvo desde un primer momento el almacenaje, ligado a los excedentes productivos y origen de algunas de las más bellas construcciones agrícolas aún existentes, como los almacenes de diezmo medievales. La industrialización del medio agrícola y ganadero que por ejemplo Louis Bergeron sitúa incluso como motor y estímulo de la misma revolución industrial a través de las mejoras en herramientas y métodos de producción, condujo finalmente a modos y formas de explotación que cambiaron radicalmente usos y cultivos tradicionales. En esta perspectiva, el patrimonio abordado en este Seminario abarca el extenso arco de los ámbitos agrícola y ganadero, es decir, de lo que se incluye bajo la más amplia denominación de lo agropecuario. Dentro de él, y para su completa comprensión, es fundamental atender a los diferentes factores que intervienen en su conformación, como las estructuras de propiedad, las formas de explotación, las relaciones sociales y de producción, y los procesos técnicos y de transformación involucrados. Aunque solo nos ciñéramos a la expresión material de este patrimonio cultural, ya solo en sus aspectos arquitectónicos y de ingeniería presentaría una variedad y riqueza que causa asombro por 3 Introducción Aula de Formación y Gestión e Intervención sobre Patrimonio de la Arquitectura y la Industria sus múltiples facetas. En términos muy generales, un criterio de agrupación podría establecerse, por ejemplo, en relación a la presencia del agua, en la que una primera categoría podría corresponder a toda la agricultura de secano con su tendencia al carácter extensivo y el uso temprano de la mecanización. A él se podría contraponer el paisaje del regadío con la presencia de las diferentes formas de infraestructuras hidráulicas asociadas. Un tercer grupo podría ser el de las aguas en exceso, áreas de inundación en las que los esfuerzos se han centrado en la evacuación y en asegurar niveles hidráulicos aptos para el cultivo. Estas categorías podrían matizarse para el caso español introduciendo los climas de montaña o las especiales condiciones de la insularidad. Análogamente, y en correlato con todo lo anterior, para la ganadería son posibles otras categorías en las que la presencia de áreas de prados o dehesas se asociaría también a niveles pluviométricos diferenciados. Aunque ya en claro retroceso, el pastoreo es aún un interesante ejemplo de actividad con fuerte arraigo en formas previas a la industrialización. Su opuesto más claro sería la granja moderna, paradigma de métodos y modos de la más avanzada tecnificación. Desde la acelerada urbanización iniciada en el siglo XIX con la revolución industrial, la agricultura y la ganadería han tenido que hacer frente a unas demandas crecientes y casi exponenciales de alimentos. Aunque Malthus erró en sus pronósticos sobre la imposibilidad de satisfacer el crecimiento demográfico, los retos de la industrialización del agro han supuesto enormes esfuerzos en múltiples ámbitos. Las huellas de todo ello en el territorio, incluidas las redes, que han hecho posible su transporte son claras. Al no ser ajena a los procesos de evolución industrial y obsolescencia, la agroindustria ha dejado una extensísima herencia de elementos patrimoniales que no deben caer en el olvido y a los que es preciso atender, gestionar y en muchos casos recuperar. Dirección del IV Seminario 4 Introducción Actas del IV Seminario del Aula G+I_PAI Ciudad Industrial Programa de conferencias 5 Programa de conferencias Aula de Formación y Gestión e Intervención sobre Patrimonio de la Arquitectura y la Industria 6 Programa de conferencias Actas del IV Seminario del Aula G+I_PAI Ciudad Industrial Sesión miércoles 15 de febrero Paisaje y Patrimonio industrial: panorama actual Miguel Álvarez Areces Arquitectura en edificios industriales. Obra propia Jordi Garces i Bruses Sesión jueves 16 de febrero Paisaje cultural del vino y el viñedo. Identidad local y desarrollo Julio Grande Ibarra Catedrales olvidadas: la red nacional de silos Cesar Aitor Azcarate Los paisajes de la producción en Andalucía. Las haciendas de olivar y los cortijos de cereal: el caso del Cortijo de Gambogaz (Sevilla) Julián Sobrino Agriculturas en terrenos desecados. Los grandes polders holan- deses Rafael García y Carmen Toribio Sesión viernes 17 de febrero El paisaje de la industria del azúcar en la vega de Granada Pedro Salmerón Patrimonio agroindustrial en Latinoamérica. El paisaje cultural de Fray Bentos William Rey 7 Programa de conferencias Aula de Formación y Gestión e Intervención sobre Patrimonio de la Arquitectura y la Industria 8 Programa de conferencias Actas del IV Seminario del Aula G+I_PAI Ciudad Industrial Conferencias 9 Programa de conferencias Aula de Formación y Gestión e Intervención sobre Patrimonio de la Arquitectura y la Industria 10 Conferencias Actas del IV Seminario del Aula G+I_PAI Agroindustria ARQUITECTURA EN EDIFICIOS INDUSTRIALES Obra propia. Garcés-de Seta-Bonet Arquitectos. Jordi Garcés (Garcés, de Seta, Bonet, arquitectos) La asociación en 2011 de Jordi Garcés, Daria de Seta y Anna Bonet inaugura una nueva etapa de concursos y encargos internacionales que integra y continua la ya consolidada trayectoria de Jordi Garcés: los proyectos ganadores del concurso internacional para la Nueva Estación Marítima de Siracusa en Sicilia (Italia) y del concurso de Remodelación y Ampliación del Palacio de Justicia de Estrasburgo (Francia), como el del edificio de nueva planta anexo al Museo Picasso de Barcelona y el del edificio-estudio del pintor Arranz- Bravo recientemente finalizado, reflejan una nueva complementariedad profesional tanto desde el punto de vista generacional como cultural. Febrero de 2017 11 Arquitectura en edificios industriales. Obra propia Jordi Garcés Aula de Formación y Gestión e Intervención sobre Patrimonio de la Arquitectura y la Industria 12 Arquitectura en edificios industriales.
Recommended publications
  • ISAE 2014.Pdf
    edited by: Inma Estevez, Xavier Manteca, Raul H. Marin and Xavier Averós Applied ethology 2014: Moving on ISAE2014 Proceedings of the 48th Congress of the International Society for Applied Ethology 29 July – 2 August 2014, Vitoria-Gasteiz, Spain Moving on edited by: Inma Estevez Xavier Manteca Raul H. Marin Xavier Averós Wageningen Academic Publishers Buy a print copy of this book at: www.WageningenAcademic.com/ISAE2014 This work is subject to copyright. All rights are reserved, whether the whole or part of the material is concerned. Nothing from this publication may be translated, reproduced, stored in a computerised system or published in any form or in any manner, including electronic, mechanical, reprographic or photographic, without prior written permission from the publisher: Wageningen Academic Publishers P.O. Box 220 EAN: 9789086862450 6700 AE Wageningen e-EAN: 9789086867974 The Netherlands ISBN: 978-90-8686-245-0 www.WageningenAcademic.com e-ISBN: 978-90-8686-797-4 [email protected] DOI: 10.3920/978-90-8686-797-4 The individual contributions in this publication and any liabilities arising from them remain First published, 2014 the responsibility of the authors. The publisher is not responsible for possible © Wageningen Academic Publishers damages, which could be a result of content The Netherlands, 2014 derived from this publication. Welcome to the 48th Congress of the ISAE What makes science most exciting is not how much you know, but how much you can still learn, widening the possibilities of exploring new horizons. In this learning process diversity of experiences, exposure to new ideas, concepts or methodologies enrich and expand our capacity for innovation.
    [Show full text]
  • International Society for Applied Ethology 2014
    Farrowing progress and cortisol level in sows housed in SWAP pens Pedersen, Janni Hales; Moustsen, Vivi Aarestrup; Nielsen, M.B.F.; Weber, Pernille Mixen; Hansen, Christian Fink Published in: Moving on DOI: 10.3920/978-90-8686-797-4 Publication date: 2014 Document version Publisher's PDF, also known as Version of record Citation for published version (APA): Pedersen, J. H., Moustsen, V. A., Nielsen, M. B. F., Weber, P. M., & Hansen, C. F. (2014). Farrowing progress and cortisol level in sows housed in SWAP pens. In I. Estevez, X. Manteca, R. H. Marin, & X. Averós (Eds.), Moving on: Proceedings of the 48th Congress of the International Society for Applied Ethology (pp. 149). Wageningen Academic Press. https://doi.org/10.3920/978-90-8686-797-4 Download date: 11. Oct. 2021 edited by: Inma Estevez, Xavier Manteca, Raul H. Marin and Xavier Averós Applied ethology 2014: Moving on ISAE2014 Proceedings of the 48th Congress of the International Society for Applied Ethology 29 July – 2 August 2014, Vitoria-Gasteiz, Spain Moving on edited by: Inma Estevez Xavier Manteca Raul H. Marin Xavier Averós Wageningen Academic Publishers Buy a print copy of this book at: www.WageningenAcademic.com/ISAE2014 This work is subject to copyright. All rights are reserved, whether the whole or part of the material is concerned. Nothing from this publication may be translated, reproduced, stored in a computerised system or published in any form or in any manner, including electronic, mechanical, reprographic or photographic, without prior written permission from the publisher: Wageningen Academic Publishers P.O. Box 220 EAN: 9789086862450 6700 AE Wageningen e-EAN: 9789086867974 The Netherlands ISBN: 978-90-8686-245-0 www.WageningenAcademic.com e-ISBN: 978-90-8686-797-4 [email protected] DOI: 10.3920/978-90-8686-797-4 The individual contributions in this publication and any liabilities arising from them remain First published, 2014 the responsibility of the authors.
    [Show full text]
  • Informen En Tiempo Real a Los Ciudadanos De Qué Está Sucediendo En Sus Entornos
    Esta publicación es resultado de las jornadas técnicas del 2 Foro Urbano de Paisaje “Ciudades + Verdes”, celebradas en Vitoria – Gasteiz durante los días 4, 5 y 6 de Julio de 2007. This publication is a result of the technical conference of the 2nd Landscape Urban Forum “Cities + Green”, which took place in Vitoria – Gasteiz during the 4th, 5th and 6th of July, 2007. Argitalpen hau Vitoria-Gasteizen 2007ko uztailaren 4, 5 eta 6an egin zen Paisaiaren 2. Hiri Foroaren baitan antolatutako “Hiri berdeagoak” jardunaldi teknikoen emaitza da. © 2009, AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ CENTRO DE ESTUDIOS AMBIENTALES EDITA: CENTRO DE ESTUDIOS AMBIENTALES DISEÑO: 2ADOS FOTOGRAFÍAS: ARCHIVO CEA Y QUINTAS FOTÓGRAFOS IMPRESIÓN: MCC GRAPHICS - EVAGRAF DEPÓSITO LEGAL: VI-XXX-08 ISBN: XXXXXXX EL FORO URBANO DE PAISAJE THE LANDSCAPE URBAN FORUM PAISAIAREN HIRI FOROA Nació en 2005 en la ciudad de Vitoria-Gasteiz, con la finalidad de favorecer el debate y la reflexión en torno al amplio concepto de paisaje y, concretamente, en torno al rol de la arquitectura del paisaje en la planificación de la ciudad y del territorio. Se celebra cada dos años con la participación de expertos internacionales, profesionales, estudiantes, gestores, políticos y ciudadanos interesados en compartir su sabiduría, experiencias e inquietudes en torno a este campo del conocimiento. Comprende distintos eventos que favorecen la generación y transferencia de ideas y conocimientos como jornadas técnicas, concursos de ideas, premios, exposiciones, talleres, etc. En 2005, bajo el título PERIFERIAS: HACIA DENTRO, HACIA FUERA, el Foro abordó la problemática de las zonas de transición entre las ciudades y el territorio circundante y las relaciones entre estas zonas periféricas y los centros urbanos.
    [Show full text]
  • Download/14265/13245>
    ENGLISH VERSIONS SCIENZE DEL TERRITORIO. ISSN 2284-242X. no. 3 REBUILDING THE CITY, pp. 356-358. © 2015 Firenze University Press Editorial Editorial. Territorial forms and dimensions of a new urbanity demand - Full English version1 Alberto Magnaghi In the face of a global process of urbanisation which appears hardly containable or revers- ible (MAGNAGHI 2013, 48-51), we experience today a general fall of the urban in which the “mort de la ville” foreshadowed in 1994 by Françoise Choay seems to come true. Such a “kingdom of the post-urban” (and the post-rural) arose with the breakdown of the co-evolu- tion relationships among human settlement, nature and work that, for better or worse, char- acterised the previous civilisations. The one-way path of de-territorialisation, started with the enclosure of commons, goes in hand with the gradual commodification of common goods, be they natural (the Earth first of all, and then water, air, natural energy sources, glaciers, for- ests and so on) or territorial (the city and its historical infrastructure, agro-forestry systems, landscapes, water works, factories, power plants, down to the electronic networks). Within this double loop, de-territorialisation and commodification of common goods, a path is being accomplished, leading to a condition of global urbanisation (but not of urbanity) as the exclusive destiny of humanity on the planet on the one hand, on the other, ‘extra muros’, to the abandonment and reversion to a wild state of so many open areas, made unsuitable for human life by degradation, desertification, chemicalization, floods and other not entire- ly ‘natural’ disasters related to the commercial use of environmental assets.
    [Show full text]
  • Official Journal C 122 Volume 40 of the European Communities 19 April 1997
    ISSN 0378-6986 Official Journal C 122 Volume 40 of the European Communities 19 April 1997 English edition Information and Notices Notice No Contents page I Information Commission 97/C 122/01 Publication of main points of decisions to grant financial assistance under Regulation ( EC ) No 1164/94 establishing a Cohesion Fund 1 EN Price: ECU 25 19 . 4 . 97 EN Official Journal of the European Communities No C 122/1 I (Information) COMMISSION Publication of main points of decisions to grant financial assistance under Regulation ( EC ) No 1164/94 establishing a Cohesion Fund ( 97/C 122/01 ) LIST OF PROJECTS Page Page SPAIN 95/09/61 /005 80 96/11/61/007 2 96/09/61/085 81 96/11/61/009 4 96/11/61 /012 7 93/09/65/011 and 94/09/65/011 83 96/11/61 /015-017 10 96/11/61 /019-1 15 94/09/65/010 85 96/11/61 /019-2 17 94/09/65/0 12a and 012b 87 96/11 /61/020 19 94/09/65/012-c 89 96/11/61 /021 21 94/09/6 5/0 12-d 91 96/11/61 /023 24 94/09/65/0 12-e 92 96/11/61/024 26 94/09/65/0 12-f 94 96/11/61/026 30 94/09/65/0 13-a 95 96/11/61 /027 35 94/09/65/0 13-b 97 96/11 /61 /030-1 38 94/09/65/028-a 99 96/11 /61/030-2 41 94/09/65/028-b 100 96/ 11 /61 /036 45 94/09/65/028-c 102 96/11 /61/038 47 96/11 /61 /051 49 96/11/61/052 53 IRELAND 95/07/65/006 104 GREECE 93/09/61/023 57 93/09/61 /044 .
    [Show full text]
  • Implications of Current Research on Social Innovation in the Basque Country
    Implications of Current Research on Social Innovation in the Basque Country EDITED BY Ander Gurrutxaga Abad and Antonio Rivera Center for Basque Studies UPV/EHU University of Nevada, Reno Center for Basque Studies Current Research Series, No. 4 Implications of Current Research on Social Innovation in the Basque Country Edited by Ander Gurrutxaga Abad and Antonio Rivera Current Research Series No. 4 Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Published in conjunction with the University of the Basque Country UPV/EHU // Center for I -:;_ Basque Studies Universidad Euskal Herriko 0 .. UNIVERSITY OF NEVADA, RENO ■ del Pais Vasco Unibertsitatea Current Research Selections of the ongoing work done by the faculty of the University of the Basque Country (UPV/EHU), www.ehu.es/ Editorial Committee Amaia Maseda (Chair, UPV/EHU), Arantza Azpiroz (UPV/EHU), Javier Echeverría (Ikerbasque), Jon Landeta (UPV/EHU), Sandra Ott (UNR), Joseba Zulaika (UNR), Santos Zunzunegui (UPV/EHU) Current Research Series, No. 4 Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2011 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America. Cover and series design © 2011 by Jose Luis Agote. Cover design based on engravings by Eduardo Chillida and Jorge Oteiza. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Implications of current research on social innovation in the Basque Country / edited by Ander Gurrutxaga Abad and Antonio Rivera. p. cm. -- (Current research series ; no. 2) Includes bibliographical references and index. Summary: “Collection of articles on social innovation in the Basque Country”--Provided by publisher.
    [Show full text]
  • TD Padrones Gil, Sheila.Pdf
    UNIVERSIDAD MIGUEL HERNÁNDEZ DE ELCHE Programa de Doctorado: Antropología Aplicada en Contextos de Crisis Departamento de Ciencias Sociales y Humanas EL MOVIMIENTO DE OKUPACIÓN COMO PROCESO EMANCIPADOR El caso de Donostialdea Directora: Dra. Mercedes Jabardo Velasco Autoría: Sheila Padrones Gil 2017 A quienes visibilizáis que otros mundos son posibles ÍNDICE RESUMEN..................................................................................................................................5 AGRADECIMIENTOS..............................................................................................................7 0. PRÓLOGO.......................................................................................................................11 PARTE PRIMERA. MARCO TEÓRICO Y METODOLOGÍA...............................................15 CAPÍTULO 1. MARCO TEÓRICO....................................................................................19 1.1. INTRODUCCIÓN. DE DÓNDE PARTE ESTA TESIS Y A DÓNDE PRETENDE LLEGAR.........................................................................................................................19 1.2. ENTRE LOS ESTUDIOS CULTURALES Y EL PARADIGMA DE LA MODERNIDAD/COLONIALIDAD. UN NODO PARA LA CONFLUENCIA............27 1.2.1 Repensando los conceptos... .............................................................................33 1.2.2 … para reubicarlos... .........................................................................................43 1.2.3 … en un nuevo contexto emancipador...............................................................47
    [Show full text]