DOCSLIB.ORG

Bela Reka Meni ENG Preview

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bela Reka Meni ENG Preview Welcome to the table of unforgettable traditional flavors! There were times every meal was like that. A good recipe. Fresh, local ingredients. Made with lots of love. The same is today. Inspired by our grandmothers’ tried and tested recipes, we present to you a treasury of unforgettable traditional flavors. Enjoy! Dobro čini Dobrome se nadaj!* *Do good, hope for good! -Serbian proverb. breakfast Eggs Any Style 350 Popara (bread pudding) 230 Cicvara (corn flour porridge) 350 Kačamak (polenta) with traditional soured milk 270 Proja (savory cornflour bread) with kajmak 220 Homolje Breakfast 420 Uštipci (deep-fried dough) 250 Gibanica (traditional cheese pastry) with crispy bacon 240 Phyllo Pie with Monk’s Rhubarb 220 Buckwheat Phyllo Pie with cheese 280 House-Made Flatbread Sandwich 370 French toast with kajmak and ajvar 220 Sandwich with smoked trout pate 360 STARTERS Meze (a selection of appetizers) 750 Homolje Pršut (dry-cured ham) 770 Flat Sausage with Pirot Caciocavallo (hard cheese) and Vurda (soft cheese) 850 Beef Pršut (dry-cured ham) with Sjenica cheese 690 Čvarci (pork cracklings) 250 Selection of Domestic Cheeses 590 Zucchini rolls with Pršut (dry-cured ham) and Goat Cheese 350 Battered Stuffed Peppers 320 Steak Roll with Pumpkin Seed Sauce 460 Homolje Roll with Ham Hock in Horseradish Sauce 460 Lamb Liver Sarma (cabbage rolls) 460 Grilled Goat Cheese with Hot Pepper Jam 440 Forest Mushrooms with Chicken Liver 420 Flekice (house-made pasta) with Cheese and Bacon 350 Soups Veal Chowder 265 Lamb Chowder 230 Beef Soup with House-Made Noodles 240 Vegetable Cream Soup 240 Homolje Country Soup with Dried Meat and Fresh Kajmak 245 Ljudi su gusto posijani ali rijetko niču!* * People are like seeds - tightly sown, but they rarely grow. -Serbian proverb. Main course / GRILL SPECIALS Grilled Steak with Vegetables 1230 Ćevapi 540 Pljeskavica 540 Gourmet „Jerry“ pljeskavica 640 Leskovački Uštipci (spicy minced meat with onions) 640 Turkey with Mlinci (house-made flatbread pasta) 750 Packed Turkey 690 Monastery Chicken with Sataraš (vegetable stew) 590 Stuffed Chicken Rolls 630 Chicken Drumsticks with Pirot (hard cheese) and Pumpkin Sauce 630 Smoked Chicken Drumsticks with Baked Potatoes and Kajmak 590 Smoked pork neck 580 Vešalica (grilled pork loin) 510 Grilled Spare Ribs with Skin-on Potatoes 620 Leskovačka Mućkalica (spicy meat and vegetable stew) on Polenta 690 Lamb Chops in Rosemary and Garlic Marinade 1320 Mini Karađorđeva Schnitzel with French Fries 680 Smoked Ham Hock in Mlinci (house-made flatbread pasta) 630 Homolje Sausage 550 House-made Spicy Sausage 550 Fresh Trout with Swiss Chard and Potatoes 630 Catfish Cutlets with Potato Salad 630 HOUSE RECOMMENDED Selection of Grilled Specials for Two 1390 Clay Pot Roasted Veal 1200 Clay Pot Roasted Lamb 980 Spit Roasted Lamb 2000 Spit Roasted Pork 1750 HOUSE RECOMMENDED Selection of Spit and Clay Pot Roast Specialties for Two 2100 Dobra ovca mnogo ne bleji ali mnogo vune daje!* * A fine sheep hardly bleats, but offers quite some wool. -Serbian proverb. SideS Mashed potatoes 130 Rice 130 French Fries 90 Baked Potatoes 150 Grilled Vegetables 170 Skin-on Potatoes with Kajm 130 salads Tomato, Fresh Cheese and Fresh Basil Salad 330 Baked Beetroot, Green Beans and Marinated Beef Salad 520 Goat Cheese, Turkey and Baked Peppers Salad 450 Spinach, Goat Cheese and Apple Salad 390 Serbian salad 220 Šopska salad 285 Shredded Cabbage Salad 150 Garden Salad for Two 450 Mixed Greens Salad 290 Serbian Winter Salads 320 Roasted Hot Peppers 60 DESSERTS House-Made Hazelnut Pie 285 Urmašice 180 Cremeschnitte 260 Sour Cherry Pie 190 Traditional Apple Pie 160 Crêpes 180 Orasnice & Vanilice (traditional cookies) 260 Čupavci 180 COUVERT Selection of House-Made Pastries, Pork Crackling Pâté and Goar Cheese in Oil 125 DAILY SELECTION OF HOUSE-COOKED MEALS (Please ask your waiter about the offer!) Blago onome ko zna da ne zna a hoće da zna!* * Blessed is the one knowing that he does not know, but still wants to. -Serbian proverb. Each and every dish is prepared meticulously, with love, according to traditional recipes, using local ingredients from different parts of Serbia. Brat je mio, koje vjere bio!* * A brother may be of a different faith, but he is a dear brother nonetheless. -Serbian proverb..
Load more

Recommended publications
  • Product Catalog
    Importers, Manufacturers & Distributors of Specialty Foods CATALOG SEPTEMBER 2020 www.krinos.com Importers, Manufacturers & Distributors of Specialty Foods 1750 Bathgate Ave. Bronx, NY 10457 Ph: (718) 729-9000 Atlanta | Chicago | New York ANTIPASTI . 17 APPETIZERS . 19 BEVERAGES . 34 BREADS . 26 CHEESE. 1 COFFEE & TEA. 32 CONFECTIONARY. 40 COOKING & BAKING . 37 DAIRY . 27 FISH . 28 HONEY. 12 JAMS & PRESERVES . 13 MEATS . 30 OILS & VINEGARS . 10 OLIVES . 5 PASTA, RICE & GRAINS . 23 PEPPERS. 20 PHYLLO . 22 SEASONAL SPECIALTIES . 48 SNACKS . 39 SPREADS. 15 TAHINI. 16 VEGETABLES . 21 www.krinos.com CHEESE 20006 20005 20206 20102 20000 Athens Athens Krinos Krinos Krinos Feta Cheese - Domestic Feta Cheese - Domestic Feta Cheese - Domestic Feta Cheese - Domestic Feta Cheese - Domestic 8/4lb vac packs 5gal pail 2/8lb pails 10lb pail 5gal pail 21327 21325 21207 21306 21305 Krinos Krinos Krinos Krinos Krinos Dunavia Creamy Cheese Dunavia Creamy Cheese White Cheese - Bulgarian White Cheese - Bulgarian White Cheese - Bulgarian 12/400g tubs 8kg pail 12/14oz (400g) tubs 12/900g tubs 4/4lb tubs 21326 21313 21320 21334 21345 Krinos Krinos Krinos Krinos Krinos White Cheese - Bulgarian White Cheese - Bulgarian White Cheese - Bulgarian Greek Organic Feta Cheese Greek Organic Feta Cheese 2/4kg pails 6kg pail 5gal tin 12/5.3oz (150g) vac packs 12/14oz (400g) tubs 21202 21208 21206 21201 21205 Krinos Krinos Krinos Krinos Krinos Greek Feta Cheese Greek Feta Cheese Greek Feta Cheese Greek Feta Cheese Greek Feta Cheese 12/200g vac packs 2 x 6/250g wedges 12/14oz
    [Show full text]
  • Advent in the Heart of Zagreb
    ADVENT IN THE HEART OF ZAGREB Offer for period November 30th,2019 – January 7th,2020 MENU Cold appetizers: Dalmatian prosciutto with olives & melon 75 ,00 kn / cca 10,10€ Livno cheese with dried cranberries & walnuts 75,00 kn / cca 10,10€ Fried calamari 55,00 kn / cca 7,43€ Soups: Beef consommé with homemade noodles 30,00 kn/ cca 4,05 € Zagorje soup 35,00 kn/ cca 4,73 € Tomato soup 30,00 kn/ cca 4,05 € Pasta: Homemade green gnocchi with beefsteak chunks 90,00 kn/ cca 12,16€ Tagliatelle a la fiamma 105, 00 kn/ cca 14,19 € Main courses: Fillet mignon (250g) 198,00 kn/ cca 27,00 € New York Stripsteak (300g) 149,00 kn/ cca 20,00 € T-Bone Steak (600g) 220,00 kn/ cca 30,00 € Baby beef loin medallions (180g) in mushrooms & croquettes 105,00 kn/ cca 14,00 € Veal steak (Naturo, vienesse, zagreb style) 110,00 kn/ cca 15,00 € Grilled turkey steak 79,00 kn/ cca 11,00 € Grilled sea bass fillet 110,00 kn/ cca 15,00€ Side dishes: Roasted potato 25,00 kn/ cca 3,40€ Pommes frites 25,00 kn/ cca 3,40€ Grilled vegetables 35,00 kn/ cca 4,70 Fried onion rings 25,00 kn/ cca 3,40€ Swiss chard dalmatian style 25,00 kn/ cca 3,40€ Desserts: 20,00 kn/ cca 2,70 € Chocolate mousse cake 20,00 kn/ cca 2,70 € Cheese cake 20,00 kn/ cca 2,70 € Chocolate & orange cake Sacher cake 20,00 kn/ cca 2,70 € Apple strudel 18,00 kn/ cca 2,43 € CHRISTMAS EVE MENU December 24th, 2019, 11:30 – 23:00 h Soups: Fish soup 25,00 kn/ cca 3,40 € Main courses: Fresh cod fish with tomatoes, olives, garlic, parsley and potatoes 75,00 kn/ cca 10,00 € Fresh cod fish with olives, garlic, parsley
    [Show full text]
  • The Project Gutenberg Ebook of the Secret Adversary, by Agatha Christie
    file:///C|/Documents%20and%20Settings/1/Desktop/1155.txt The Project Gutenberg EBook of The Secret Adversary, by Agatha Christie This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org Title: The Secret Adversary Author: Agatha Christie Posting Date: September 14, 2008 [EBook #1155] Release Date: January, 1998 Language: English Character set encoding: ASCII *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE SECRET ADVERSARY *** Produced by Charles Keller THE SECRET ADVERSARY By Agatha Christie TO ALL THOSE WHO LEAD MONOTONOUS LIVES IN THE HOPE THAT THEY MAY EXPERIENCE AT SECOND HAND THE DELIGHTS AND DANGERS OF ADVENTURE file:///C|/Documents%20and%20Settings/1/Desktop/1155.txt (1 of 263)22.07.2011 11:33:50 file:///C|/Documents%20and%20Settings/1/Desktop/1155.txt CONTENTS Prologue I The Young Adventurers, Ltd. II Mr. Whittington's Offer III A Set Back IV Who Is Jane Finn? V Mr. Julius P. Hersheimmer VI A Plan of Campaign VII The House in Soho VIII The Adventures of Tommy IX Tuppence Enters Domestic Service X Enter Sir James Peel Edgerton XI Julius Tells a Story XII A Friend in Need XIII The Vigil XIV A Consultation XV Tuppence Receives a Proposal XVI Further Adventures of Tommy XVII Annette XVIII The Telegram XIX Jane Finn XX Too Late XXI Tommy Makes a Discovery XXII In Downing Street XXIII A Race Against Time XXIV Julius Takes a Hand XXV Jane's Story XXVI Mr.
    [Show full text]
  • Slovene Food
    Slovene food Slovenian cuisine is heavily influenced by its neighbours. As a border country Slovenia borrowed recipes from Austria ("klobasa", "jabolčni štrudl" and "dunajski zrezek"), Italy ("njoki", "rižota"), Hungary ("golaž", "paprikaš") and Balkan ("burek", "čevapčiči"). Slovenian cuisine is simple, plain and heavy. The caloric food includes flour-based dishes, animal fat, beans, potatoes, cream, butter and eggs. MEAT Slovenia is familiar with all sorts of meat. Pork is very common and also a favourite. Traditionally one of the highlights of the year is the day of "koline". The pig is slaughtered, then meat is prepared and made into "krvavice", "pečenice", "kranjske klobase" and famous "želodec". In the Primorska region the people of Karst produce "pršut" (smoked ham). TRADITIONAL MAIN DISHES "Žganci" (flour mixed with water) are the best known and popular Slovene national dish, served with "ocvirki", "obara", "kislo zelje" or "kisla repa". Another popular dish is "polenta" (corn meal dish), it sometimes took the place of bread. DESERTS "Potica" is a yeast-based raised pastry filled with walnuts or poppy seed. "Prekmurska gibanica" is made of filo pastry with 4 kinds of stuffing in several layers: poppy seed, ricotta cheese, walnuts and apple stuffing. They are a speciality in Prlekija and Prekmurje. "Loparnice" are placed on the oven spade and baked in a bread oven. "Štruklji" are dumpings filled with fruit, jam or cottage cheese. They are made of stretched dough, rolled out thinly, spread with fillings, made into a roll and baked. "Krof" is a Slovenian doughnut, traditionally made during the carnival season in Ptuj. "Blejska kremšnita" is a layer of vanilla and cream between two crunchy puff pastry.
    [Show full text]
  • Product Catalog
    Importers, Manufacturers & Distributors of Specialty Foods ATALO C MAY 2020 G www.krinos.com Importers, Manufacturers & Distributors of Specialty Foods 1750 Bathgate Ave. Bronx, NY 10457 Ph: (718) 729-9000 Atlanta | Chicago | New York ANTIPASTI . 17 APPETIZERS . 19 BEVERAGES . 34 BREADS . 26 CHEESE. 1 COFFEE & TEA. 32 CONFECTIONARY. 40 COOKING & BAKING . 37 DAIRY . 27 FISH . 28 HONEY. 11 JAMS & PRESERVES . 13 MEATS . 30 OILS & VINEGARS . 9 OLIVES . 5 PASTA, GRAINS, RICE & BEANS . 23 PEPPERS. 20 PHYLLO . 22 SEASONAL SPECIALTIES . 49 SNACKS . 39 SPREADS. 14 TAHINI. 16 VEGETABLES . 21 www.krinos.com CHEESE 20006 20005 20206 20102 20000 Athens Athens Krinos Krinos Krinos Feta Cheese - Domestic Feta Cheese - Domestic Feta Cheese - Domestic Feta Cheese - Domestic Feta Cheese - Domestic 8/4lb vac packs 5gal pail 2/8lb pails 10lb pail 5gal pail 21327 21325 21207 21306 21305 Krinos Krinos Krinos Krinos Krinos Dunavia Creamy Cheese Dunavia Creamy Cheese White Cheese - Bulgarian White Cheese - Bulgarian White Cheese - Bulgarian 12/400g tubs 8kg pail 12/14oz (400g) tubs 12/900g tubs 4/4lb tubs 21326 21313 21320 21334 21345 Krinos Krinos Krinos Krinos Krinos White Cheese - Bulgarian White Cheese - Bulgarian White Cheese - Bulgarian Greek Organic Feta Cheese Greek Organic Feta Cheese 2/4kg pails 6kg pail 5gal tin 12/5.3oz (150g) vac packs 12/14oz (400g) tubs 21202 21208 21206 21201 21205 Krinos Krinos Krinos Krinos Krinos Greek Feta Cheese Greek Feta Cheese Greek Feta Cheese Greek Feta Cheese Greek Feta Cheese 12/200g vac packs 2 x 6/250g wedges 12/14oz
    [Show full text]
  • Ostavame. Bulgarien. Wir Bleiben
    Ostavame Bulgarien. Wir bleiben. Eine Liebeserklärung in 12 Geschichten Erinnerungen an das Essen rund um den kommunistischen Alltag Bulgariens. Ana Iankova Diplomarbeit, schriftlich Sommersemester 2017 Universität für angewandte Kunst Wien Institut für Design, Grafik Design Univ. Prof. Oliver Kartak Betreuung Univ. Prof. Oliver Kartak Mag. Katharina Uschan Mag. Sabine Dreher Inhalt persönliche Motivation und Hintergrund 3-6 Exkurs über Bulgarien 7-11 Auszug aus dem Buch 12-17 Konzept 18-19 Gestaltung 20-26 Titel 27 Resümee 28 3 Persönliche Motivation und Hintergrund Ich wurde in Bulgarien geboren. Ich trage einen typisch bulgarischen Nachnamen und werde beim Einreisen ins Land stets auf bulgarisch angesprochen. Leider spreche ich die Sprache nicht einmal ansatzweise. So sind die Grenzposten beim Einreisen ins Land stets verblüfft, wenn ich als in Sofia geborene Iankova, ihnen mit keinem Wort antworten kann. Das war nicht immer so. Mit vier Jahren lebte ich in Bulgarien und konnte die Sprache wunder- bar sprechen. Danach zog ich mit meiner Familie nach Österreich. Innerhalb weniger Monate habe ich perfekt Deutsch gelernt - Bulgarisch aber gänzlich vergessen. Es gibt Kassettenaufzeichungen von mir, in denen ich bulga- rische Gedichte rezitiere und Lieder singe. Ich höre meine Stimme und habe nicht die leiseste Ahnung, was ich da sage. Meine bulgarische Herkunft ist also nur am Papier. Ich fühle mich nicht als Bulgarin. Ich habe auch keine spezifischen Erinnerungen daran. Die einzigen Momen- te, die mich instinktiv an das Land, meine Kindheit und meine Wurzeln denken lassen, sind, wenn ich spezifische Gerüche, meist von einem Lebensmittel oder Gericht stammend, rieche. Diese frühkindlichen Erfahrungen sind so tief in meinem Gedächtnis geprägt, dass sie anders als die Sprache, nicht gelöscht werden konnten.
    [Show full text]
  • Prekmurska Gibanica DAY 2: TIME TRAVEL, WHAT WAS LIFE LIKE 100 YEARS AGO? 5
    WHAT TO DO IN SLOVENIA AT LEAST ONCE Congresses, conferences, Motivational Team-building business events meetings programmes BE WISE – MEET BLUE Every step counts, so be wise and organize your events with the help of BLUE. 09:30 Visit of one of best preserved PREKMURSKA ITINERARY houses in Prekmurje and a meeting with craftsmen from Prekmurje: a potter, a GIBANICA DAY 1: FLOW OF THE MURA RIVER roofer, a pumpkin seed oil producer and a genuine ham producer from Prekmurje. 10:00 Arrival at the Graz or Zagreb airport 12:00 Lunch a tourist farm 1 NIGHT INCENTIVE / 11:30 Arrival at the hotel Livada Prestige 12:00 Rafting on the Mura River – Round trip 14:00 Transfer to the airport 24 INCENTIVE HOURS Rafting on the romantic Mura River guided IN PREKMURJE by experienced competitors in kayaking Other options: Photo Safari or Golf and and canoeing on wild waters. At the last Goulash functioning mill in Veržej (the Babič mill) you will be served lunch known under the HOURS OF name “büjraška malica”, which includes SUNSHINE: 1830 regional specialties like pajani krüj, zasi- ka, česnek and žganica. OVERVIEW: Prekmurje, the most exciting 15:00 Visit to the beekeeper part of Slovenia, is a part of the Pannon- GETTING THERE: The motorway to The Bee’s Castle is an ecological beekeep- ian plain. Here you will experience the Prekmurje was built only recently. ing farm in the beautiful nature of the sentiment, the joy, and the hardship of the Now getting from Ljubljana to Murska Goričko nature park, far away from the “people from the plains”.
    [Show full text]
  • Traditional Slovenian Cuisine
    TRADITIONAL AND MODERN CUISINE Slovenian history best explains all of the influences on our cooking - traditional Slovenian cuisine. Our country was a part of Italy, which explains all the pastas and pastries and also, Slovenia was part of the Austro-Hungarian Empire and that is why Slovenian cuisine has a Hungarian influence, too, especially in meat dishes. Because it is near the Balkans, the Oriental cooking style has its own representation in the Slovenian space, especially considering all the grilled foods. An important fact when discussing Slovenian cuisine is the fact that it rarely uses imported products, such as exotic fruit or cereals that don’t grow in the country. Traditional Slovenian restaurants are called “Gostilna” and they serve meals with all of these influences. Regarding beverages, the Austrians and Hungarians “loaned” beer to the Slovenians, so popular and served with all kind of dishes. Because Slovenia also has a sea coast, it affords excellent seafood, including shellfish and the Adriatic bluefish. Slovenians seem to be very hospitable people and don’t take “no” for an answer when offering a visitor some food. TRADITIONAL SLOVENIAN CUISINE a) Read about food in different Slovenian regions and answer the questions which follow. It is very hard to say that Slovenia has a uniform, distinct cuisine. Due to its historical and regional diversity, the culinary dishes vary from region to region. There are seven regions in Slovenia; Koroška (south-eastern Carinthia), Primorska (coastal province), Dolenjska (Lower Carniola), Notranjska (Inner Carniola), Gorenjska (Upper Carniola), Prekmurje (The Pannonian region east of the Mura river) and Štajerska (Lower Styria).
    [Show full text]
  • The Flavours of Montenegro
    THE FLAVOURS OF MONTE NEGRO The ultimate guide to Montenegro`s gastro-culture ~1~ STRATEGIC PARTNERS: www.montenegro.travel ~2~ contentS: The cuisine of bay of Kotor . 34 The flavours of Montenegro . 2 The cuisine of central Montenegro . .40 Tastes to remember. 4 The mountain cuisine . 45 It’s all about the ingredients . 14 Sweets and desserts . 48 What to drink in Montenegro . 17 Montenegrin markets . 52 Montenegrin cuisine . .24 Weekly markets . 59 The coastal cuisine . 28 The Restaurants of Montenegro . 60 Cooking on the hearth . 32 Food & Wine Events . 73 CIP - Kaталогизација у публикацији Национална библиотека Црне Горе, Цетиње ISBN 978-9940-20-014-5 COBISS.CG-ID 36691728 IMPRINT ThE FlavOuRs OF MONTENEGRO Published by The National Tourism Organisation of Montenegro www.montenegro.travel Director Željka Radak Kukavičić Production AMC Communications www.amc.co.me Editor Velibor Zolak Art director Svetlana Lalović Translation Lidija Ćirović - Popadić Editing Paul Turner Prepared by Sanja Golubović Branko Diki Kažanegra Vlasta Mandić Dušan Mitrović Saša Radović dr Svetozar Savić Radmilo Tadić Velibor Zolak Photos by Radoje Jovanović, lead photographer; S. Dingarac, D. Kalezić, D. Miljanić, L. Pejović, R. Milić, M.v. Twillert, Plantaže, Babalu, Forest, Hemera, Per Sempre, Momčilov grad, Hard Rock Cafe, Hilton, Byblos, Nobu, Regent Porto Montenegro, AMC Communications, NTO Montenegro ~1~ THEThE FLAVOURSFLAVOuRs ~2~ OF THEThE FLAVOURSFLAVOuRs MONTENEGRO This is an interesting country in every respect. In only one hour of driving you can experience the incredible differences in its nature, people, and culture. On one hand you have the sleek modern coastal inhabitants, while on the other, you meet the proud highlanders, and the best way to communicate with either of them is through friendly eye contact and a warm smile.
    [Show full text]
  • UPDATED: 12 June 2008
    UPDATED: 3 December 2009 CASE-LAW REFERENCES OF JUDGMENTS AND PUBLISHED DECISIONS - A - A. and E. Riis v. Norway (no. 2), no. 16468/05, § …, 17 January 2008 A. and E. Riis v. Norway, no. 9042/04, § …, 31 May 2007 A. and Others v. Denmark, 8 February 1996, § …, Reports of Judgments and Decisions 1996-I A. and Others v. the United Kingdom [GC], no. 3455/05, § …, ECHR 2009-… A. and Others v. Turkey, no. 30015/96, § …, 27 July 2004 A. E. v. Poland, no. 14480/04, § …, 31 March 2009 A. v. France, 23 November 1993, § …, Series A no. 277-B A. v. Italy (friendly settlement), no. 40453/98, § …, 9 October 2003 A. v. Norway, no. 28070/06, § …, 9 April 2009 A. v. the United Kingdom, 23 September 1998, § …, Reports of Judgments and Decisions 1998-VI A. v. the United Kingdom, no. 35373/97, § …, ECHR 2002-X A. Yılmaz v. Turkey, no. 10512/02, § …, 22 July 2008 A.A.U. v. France, no. 44451/98, § …, 19 June 2001 A.B. v. Italy, no. 41809/98, § …, 8 February 2000 A.B. v. Poland, no. 33878/96, § …, 20 November 2007 2 A.B. v. Slovakia, no. 41784/98, § …, 4 March 2003 A.B. v. the Netherlands, no. 37328/97, § …, 29 January 2002 A.C. v. Italy, no. 44481/98, § …, 1 March 2001 A.D. v. Turkey, no. 29986/96, § …, 22 December 2005 A.D.T. v. the United Kingdom, no. 35765/97, § …, ECHR 2000-IX A.G. v. Italy, no. 66441/01, § …, 9 October 2003 A.H. v. Finland, no. 46602/99, § …, 10 May 2007 A.J.
    [Show full text]
  • Traditionally Prepared Slovenian Cuisine 10
    TRADITIONALLY PREPARED SLOVENIAN CUISINE 10 % discount with a coupon Would you like to experience Slovenian traditional cuisine? We recommend visiting BISTRO POMF / SLOVENIAN COUSINE RESTAURANT, located on Trubarjeva cesta 40 in the historical old town, where they serve traditionally prepared Slovenian dishes. Besides wide variety of bottled wines from different Slovenian regions they also serve red and white table wines. More information and prices can be found at www.pomf.si. Guests staying at Central Apartments TOUR AS get a 10% discount and a free glass of wine with a coupon which can be received at our office (Mala ulica 8, few steps away from the City Hotel), phone number +386 (0) 1 43 42 660, e-mail: [email protected]. Advanced booking required. SELECTION AND PRESENTATION OF SOME TRADITIONAL DISHES - Slovenian plate (Pork fillet wrapped with smoked bacon, homemade Carniola sausage, cheese dumplings, buckwheat porridge, grilled polenta with boletus sauce, sour cream); 13.00 € - Country treat (Pork roast beef, grilled sausage (pečenica), black pudding, sauerkraut/ sour turnip, buckwheat hard-boiled corn mush (ajdovi žganci), puréed beans with cracklings (matevž); 13.00 € - Big country mushroom soup with buckwheat hard-boiled corn mush (ajdovi žganci) and a Prekmurska gibanica dessert; 6.70 € - Venison (wild boar and deer) goulash with bread dumplings and a homemade apple strudel dessert; 11.50 € - Bograč in small kettle (stew with different varieties of meat and vegetables) and a cheese cake dessert; 9.00 € - Homemade grilled sausage
    [Show full text]
  • Restaurant Olive Tree Special Offer with 15% Discount for Travel Agencies
    Restaurant Olive Tree Special Offer With 15% discount for travel agencies 2 Olive Tree Slow Food Philosophy The Olive Tree a la carte restaurant cultivates a slow food philosophy, based on a fundamental principle - authenticity, preserving and promoting local and traditional products, as well as bringing pleasure back to eating. Slow food is a philosophy founded to counteract fast food and fast living. The movement's founder, the Italian, Carlo Petrini, advocates consuming local products, both plant and animal, traditional production and the preservation of regional and authentic seasonal harvests. Thanks to this philosophy, guests of the Olive Tree restaurant can awaken, revive and discover their senses of taste. In the remarkable environment of the elegantly decorated Olive Tree a la carte restaurant, guests can embark on a gastronomic journey thanks to an enchanting selection of local Dalmatian specialities, affording your palate exceptional moments of hedonism. You can also completely relax and enjoy our cuisine and an extensive wine list as well as a list of traditional brandies, liqueurs and aperitifs, made according to completely traditional methods under the watchful eye of the Išo distillery owned by the Doci d.o.o. Company from Vrlika. 2 3 Wine Tasting Discover every secret of the hidden tastes of Dalmatia through some of the wine tastings on offer– The island story, Wine roads, Sutvid-wine tasting, Wine story . Each of the stories we are offering will tell you a tale full of the colours, tastes and scents of Dalmatia, through a carefully chosen selection of premium wines, cheeses, fish and olive oil, which will leave your palate with a taste you will never forget.
    [Show full text]