DETROIT, Since 1989 www. laprensa1.com TOLEDO: TINTA CON SABOR TOLEDO

GRAND RAPIDS * ADRIAN Ohio and Michigan’s Oldest & Largest Latino Weekly Check out our Classifieds online! www.laprensa1.com

febrero 2019 Spanglish Lazo Cultural Edition Vol. 16, No. 2 (LP1) SO YOU’RE AGAINST IMMIGRATION? SPLENDID! WHEN DO YOU LEAVE? CONSULADOS MOVILES 2019, LP2 - LP3 Invitan al ciclo de Cine Mexicano gratuito en biblioteca Campbell Por: Isabel Flores, Corresponsal La Prensa DETROIT: El Historia de un gran sindical es asesinado por órdenes del Consulado de México amor (1942), corrupto gobernador Vidal. Octavio, en colaboración con la protagonizada por Sara compañero del líder asesinado, busca unos biblioteca Campbell García, se basa en la documentos que comprometen al asesino. invitan por segundo año novela de Pedro Anto- Perseguido por los esbirros de Vidal, Octavio consecutivo, al ciclo de nio de Alarcón. se encuentra con Julieta, una antigua Cine Mexicano que Manuel Venegas compañera de la universidad de la cual inició el pasado 5 de regresa a su pueblo para estuvo enamorado. Julieta lo acompaña en enero y concluirá el 13 conquistar al amor de la búsqueda de los documentos, mientras se de abril de 2019. su vida, Soledad. Pero debate entre el amor que siente hacia él y el Las transmisiones se para su sorpresa la compromiso que tiene con su familia. realizan cada sábado en encuentra casada con Marzo 9 de 2019. la biblioteca Campbell, otro hombre. Sin ubicada en el 8733 de importarles nada, ni las Rosa Blanca (1961), protagonizada por West Vernor Hwy en diferencias sociales, Ignacio López Tarso que llegó a ser Detroit. La entrada es ambos están dispuestos censurada por el gobierno mexicano. Re- completamente gratuita a luchar por su amor. lata la de las corporaciones y se ofrecen pequeñas Febrero 16 de 2019. extranjeras (en vísperas de la expropiación botanas durante cada petrolera), su poco respeto por la dignidad una de las transmisiones. La Cobarde (1953) humana al despojar y asesinar a la gente, con Jesús Gutiérrez, Coordinador de Antonio e Irene se hicieron cargo de una “la ley” a su favor, para apoderarse de sus Asuntos Comunitarios en el Consulado niña a la que encontraron abandonada dentro tierras y así capitalizar el oro negro. de México en Detroit, comentó que las de un barco. A su vez viven con dos niños Marzo 16 de 2019. películas son en español pero tienen que también dependen de ellos. y es expulsada de Chimalistac. Para subtítulos en inglés para que no solo la Ahora de adulta, Mara se ha convertido Doña Bárbara es una película de drama sobrevivir se ve obligada a emplearse en comunidad hispana pueda disfrutarlas, en una bella mujer asediada por los hombres, romántico estrenada en 1943, dirigida por un prostíbulo, hecho que la convertirá en sino todos aquellos interesados en conocer en tre ellos los infantes con quienes Fernando de Fuentes y protagonizada por una mujer cínica y desgraciada. En el más sobre la cultura mexicana. Cabe compartió toda su infancia, quienes pactan María Félix y Julián Soler. La película está burdel, se encuentra inmersa en un destacar que esta presentación se realiza no declararle su amor hasta regresar de un basada en la novela Doña Bárbara escrita triángulo amoroso, ya que está enamorada gracias a la colaboración con la Agencia viaje. Sin embargo, ella está enamorada de por el venezolano Rómulo Gallegos, quien del torero Jarameño (Juan José Martínez Mexicana de Cooperación Internacional uno de ellos, Julio, quien tiene un también participó en la película al ‘co- Casado) quien la desprecia, pero es para el Desarrollo (AMEXCID) y . temperamento nervioso y cambiante. escribir’ el guion. Un joven abogado y además amada secretamente por el El ciclo está compuesto por 15 Cuando él se marcha a Europa a estudiar dueño de una gran propiedad en el interior pianista ciego del lugar, Hipólito (Carlos películas, las primeras cinco que se música, ella se siente abandonada y por de Venezuela intenta recuperar su control Orellana). transmitieron durante el mes de enero despecho decide casarse con su padrino en nombre de la ley, luchando contra su Marzo 30 de 2019. fueron una muestra del cine de Emilio Antonio, a quien promete ser fiel para vecino, una dama poderosa, seductora y Fernández y Gabriel Figueroa, el primero siempre. Tiempo después, el amor de su vida misteriosa llamada Doña Barbara, que Pedro Páramo es una película es considerado uno de los directores más regresa para tener un trágico final, del que la aprende en el proceso que la única mexicana de drama y fantasía dirigida prolíficos del cine nacional; Figueroa el protagonista será testigo. oportunidad ganar es por Carlos Velo, basada en el libro fotógrafo más importante en la historia Febrero 23 de 2019. jugar las reglas de ella. homónimo, Pedro Páramo de Juan Rulfo, del séptimo arte del país; juntos Marzo 23 de 2019. con un guion adaptado por Carlos construyeron una imagen de la cultura La virgen que forjó Fuentes, Carlos Velo y Manuel mexicana que se expandió al resto del una patria (1942), Santa (1932) se Barbachano Ponce. mundo. protagonizada por considera la primera La película se desarrolla en dos Las siguientes cinco que se transmitirán Ramón Novarro. Forma película del cine sonoro historias paralelas en dos épocas en febrero y marzo son una visión de Julio parte de un grupo de de México con sonido diferentes: la historia de Juan Preciado, Bracho, un productor, director y guionista películas históricas perfectamente que viaja a Comala en búsqueda de su cinematográfico de cine mexicano. La creadas bajo subvención sincrónico a la imagen. padre, Pedro Páramo, por petición de su última etapa está compuesta por cinco gubernamental, luego de Santa (Lupita Tovar) es madre justo antes de morir a exigir lo que películas de la Literatura en el Cine que México le declarase una mujer humilde y de le correspondía; y la historia de Pedro Mexicano. la guerra a Alemania y sus una belleza inusual que Páramo, que después de la muerte de su aliados a raíz del vive en Chimalistac, un padre se casó con Dolores (la madre de Las películas que se estarán hundimiento de dos poblado al sur y a las Juan Preciado) por conveniencia y su proyectando, son: mercantes mexicanos por afueras de la Ciudad de vida hasta su muerte. torpedos alemanes. México de los años Abril 6 de 2019. ¡Ay, qué tiempos, señor don Simón! Marzo 2 de 2019. 1930s. Su gran belleza (1941), protagonizada por Joaquín hace que los hombres se Los Albañiles (1971) Es una película Pardavé, Arturo de Córdova y Mapy Distinto amanecer fijen en ella, y así ocurre que refleja el drama laboral de los Cortés, retrata y satiriza la vida de México (1943), protagonizada por Andrea Palma y con Marcelino (Donald Reed), un soldado albañiles mexicanos, que luchan por a principios del siglo XX durante la época Pedro Armendáriz. Está basada en la obra que la engaña y después la abandona. solucionar los problemas derivados de la del Porfiriato. Cómica. La Vida Conyugal de Max Aub, con Santa se encuentra sola, pues debido a las pobreza. Dirigida por Jorge Fons Febrero 9 de 2019. diálogos de Xavier Villaurrutia. Un líder tropelías de Marcelino su familia la rechaza Abril 13 de 2019. Página LP2 La Prensa for Lazo Cultural febrero 2019 Consulado de México anuncia calendario de Consulados Móviles 2019 Por: Isabel Flores, Corresponsal La Prensa DETROIT: El Consulado de México Buchanan Elementary School, 1775 para Michigan y Norte de Ohio presentó Buchanan Ave SW. su calendario de Consulados Móviles 27 de Abril. Painesville, Ohio. Saint que se realizarán durante el 2019 en las Mary’s Church, 242 North State St. diferentes ciudades de la circunscripción. 18 de Mayo. Sturgis, Michigan: Se visitarán 9 ciudades de Michigan y 7 Gimnasio S Holy Angels, 402 S. Nottawa de Ohio, es decir, un total de 16 ciudades, St. durante todo el año. 1 de Junio. Lansing, Michigan: Cristo Brenda García Reséndiz, Cónsul de Rey Community Center, 1717 N. High Servicios Consulares, informó que en los Street. Consulados Móviles se ofrecen sólo 29 de Junio. Hart, Michigan: San algunos de los servicios. “Los usuarios Gregorio Hall, 316 Peach St. podrán solicitar, como en años anteriores: 6 de Julio. Holland, Michigan: Mid- Pasaporte, Matrícula Consular y town Center, 96 West 15th Street. Credencial para Votar. Ésta última no se 20 de Julio. Lorain, Ohio: El Centro por 1 año (para niños menores de 3 años) Si el pasaporte que va a renovar fue entrega en ese momento, sino que de Servicios Sociales, Inc., 2800 Pearl tiene un costo de $32 dólares. Por tres expedido con “observaciones”, deberá de enviamos la información para que el INE Avenue. años $74 dls, seis años $101 dls y diez cumplir con la condición/es señalada/s (Instituto Nacional Electoral) en México 3 de Agosto. Lawrence, Michigan: años $136 dls. Las personas mayores de para poder renovarlo. la valide y posteriormente la credencial Van Buren Inter-Conference Center 490 60 años tienen un 50% de descuento, al llega vía correo postal a los usuarios. South Paw Paw St. igual que las personas con discapacidad Matrícula Consular Además, este año incorporamos 24 de Agosto. Battle Creek, Michi- (deben presentar comprobante médico El certificado de matrícula consular es registros de nacimiento (trámite gan: Lakeview High School, 15060 de institución pública de saludo seguro un documento que cumple con fines conocido como doble nacionalidad)”. Helmer Rd S. social). La Matricula Consular tiene un censales y de protección de gran utilidad Las citas para estos trámites se realizan 7 de Septiembre. Cleveland, Ohio: costo de $27 dólares por 5 años. El para el gobierno mexicano. Además, tiene a través de MEXITEL, las cuales se van Iglesia La Sagrada Familia, 7719 Detroit trámite para la credencial del INE es la ventaja de ser aceptado por un gran abriendo conforme se acerca la fecha de Ave. gratuito. número de instituciones privadas y cada Consulado Móvil, 28 de Septiembre. Grand Rapids, oficiales como documento de identidad, aproximadamente mes y medio antes. Michigan: Buchanan Elementary School, Pasaporte como prueba de nacionalidad, y como “Es importante que nuestros usuarios 1775 Buchanan Ave SW. El pasaporte es un documento de comprobante de domicilio en un distrito estén atentos a las fechas programadas”, 19 de Octubre. Norwalk, Ohio: St. identidad y viaje que identifica a su consular dado. No obstante, es importante agregó la funcionaria mexicana. Paul Church, 91 East Main St. Norwalk. titular como nacional del país que lo aclarar que la MCAS no comprueba ni 2 de Noviembre. Youngstown, Ohio: expide y le permite viajar a otros países, pretende sustituir el documento extranjero Los Consulados Moviles 2019, Saint Columba Parish Hall, 144 West siempre y cuando cumpla con los de legal estancia en un país. En ese sentido, son los siguientes: Wood, St. requisitos migratorios y/o de visado del solamente muestra que el portador está 16 de Noviembre. Toledo, Ohio: país al que se dirija. domiciliado en el extranjero y registrado 9 de Marzo. Kalamazoo, Michigan: Mayores Senior Center 2 Aurora Drive, ante la representación de México. Michigan United, 1009 E Stockbridge Toledo, Ohio, 43609 Requisitos: Ave Suite 300. 1. Acta de Nacimiento: certificada Requisitos: 23 de Marzo. Canton, Ohio: Iglesia Es importante mencionar que de por el Registro Civil, no se aceptan actas 1. Acta de Nacimiento: certificada por Luterana La Trinidad, 702 Raff Road acuerdo con la Cónsul García, los precios enmicadas, enmendadas, alteradas y/o el Registro Civil, no se aceptan actas SW. en los servicios consulares se mantienen mutiladas. El acta original se devuelve. enmicadas, enmendadas, alteradas y/o 6 de Abril. Grand Rapids, Michigan: para 2019, no sufren aumento. El Pasaporte 2. Identificación Oficial con mutiladas. El acta original se devuelve. fotografía; deberá tener el nombre 2. Identificación oficial con La Prensa Publications, Inc. Publisher completo del interesado tal y como fotografía; deberá tener el nombre aparece en el acta de nacimiento. completo del interesado tal y como Editorial: 3. Comprobante de Domicilio: Se aparece en el acta de nacimiento. Rico Neller, Editor, 419-870-6565 cell [email protected] aceptan recibos de renta, luz, agua, 3. Comprobante de Domicilio: Se Isabel Flores Latin American Correspondent teléfono, cuenta de banco, seguro del aceptan recibos de renta, luz, agua, Adrianne Chasteen II Special Assignments auto, correspondencia o comprobantes teléfono, cuenta de banco, seguro del auto, de paquetería, etc. correspondencia o comprobantes de Advertising: 4. Permiso OP7 (solo para menores de paquetería, etc. Adrianne Kolasinski 419-870-2797 Marketing Manager edad): Tanto para el trámite por primera El recibo deberá estar a su nombre ó Rico Cacographer, Layout & Sales vez como para la renovación ya sea del presentar un comprobante que especifique que el interesado reside y recibe Art/Graphics/Web: pasaporte o de la Matrícula Consular es correspondencia en esa dirección. Jennifer Retholtz Graphics Manager & Webmaster indispensable que se presenten ambos padres, con identificación oficial con el 4. Permiso OP7 (solo para menores de nombre completo tal cual aparece en el edad): Tanto para el trámite por primera La Prensa Publications, Inc. dba La Prensa acta de nacimiento del menor. La forma vez como para la renovación ya sea del Mailing Address: La Prensa, PO Box 792, Saline MI 48176 pasaporte o de la Matrícula Consular es • www.facebook.com/laprensa1 • Fax: Please e-mail. se proporcionará en las oficinas del DEADLINE: MONDAY AT 5:00PM, Prior to Distribution Consulado. En el caso de que uno o indispensable que se presenten ambos SALES: 313.729.4435 ambos padres no vivan con el menor padres, con identificación oficial con el tramitar autorización en el Consulado o nombre completo tal cual aparece en el E-mail: [email protected] delegación de la SRE que le corresponda. acta de nacimiento del menor. La forma se • Web site: www.laprensa1.com • 5. Acta de Matrimonio: Solo si desea proporcionará en las oficinas del Limit: five free copies per reader. Additional copies are $1.00 each. que en su documento aparezca el Consulado. Hardcopy subscriptions $125 per year. Emailed link to pdf is gratis. apellido de casada. Si se casó fuera de 5. Acta de Matrimonio: Solo si desea Member of Newsfinder, an affiliate with AP. © by La Prensa Publications, Inc. 1989-2018 México o los Estados Unidos, su acta que en su documento aparezca el apellido deberá estar legalizada o apostillarla. de casada. We accept: Discover, Visa, & MC 6. Pasaporte anterior para renovación: 6. Matrícula anterior para renovación. febrero 2019 La Prensa for Lazo Cultural Página LP3 Marlene del Ángel es la nueva presidenta de Apromex Apromex renueva equipo de trabajo Por: Isabel Flores, Corresponsal, La Prensa DETROIT: Marlene del Ángel Díaz es en Economía Sustentable por parte la nueva presidenta a la Asociación de de CEGAM en México. Profesionistas Mexicanos (Apromex), “Soy muy apasionada con mi quien junto con su nuevo equipo de trabajo y las cosas que hago. trabajo, ya realizan todo un programa de Además, me encanta entrenar y trabajo para este año con el propósito de desarrollar personas para dar lo seguir creando vínculos entre mexicanos mejor. Siempre busco superar las profesionistas y el sector empresarial en expectativas con la ayuda de la Michigan. Además de brindar innovación. Por lo tanto, ser una herramientas de apoyo a la comunidad, a persona positiva y empática me través de eventos de interés en general. hace reconocer la importancia de la sostenibilidad como la nueva A partir de Enero de este año, forma de hacer las cosas, por lo Apromex cuenta con una mesa directiva, que mis más de 10 años de integrada por: experiencia han sido en varias Marlene del Ángel. Presidenta áreas, como oficinas corporativas Cecilia Delgado. Vicepresidenta con todo incluido, ciencia y Ene Martínez. Secretaria tecnología, gestión de ventas, Raechel Ávalos. Marketing hoteles & resorts, ONGs, eventos Jasibe Jacobo. Bienestar y banquetes, escuelas, recursos Ana de la Cajiga. Tesorera humanos y coaching. En todas Katia Tapia. Innovación he logrado resultados más Mario Cruz. Social allá de lo esperado”, comentó la entrevistada, quien tiene tres años Marlene es originaria de la Ciudad de de residir en Michigan. México, cuenta con una licenciatura en Cuando llegó a Michigan Administración y Hotelería Turística, por conoció a una de las integrantes de parte de la Escuela Bancaria y Comercial Apromex y comenzó a involucrarse para grande de mexicanos, es por eso que el lugares cerrados durante el invierno, de México; asimismo estudio conocer más a la comunidad y formar año pasado decidí formar parte del comité algunos temas serán los mismos del año Contabilidad y Dirección de Empresas en parte del grupo mexicanas en Michigan. de Apromex en el área de bienestar y pasado y se crearán también nuevos. el Instituto de Tecnología Unitec en “Me gustó mucho lo que hacían y me di salud, además ayudar en varias Mientras que en el verano realizarán Nueva Zelanda y tiene una especialidad cuenta que hay una comunidad muy actividades. Siempre me ha gustado actividades físicas y deportivas. formar parte de asociaciones y ahora como Asimismo, se llevarán a cabo encuestas Consulado de México anuncia presidenta puedo poner en acción todo lo para saber qué temas son los que le que me gustaría darle a la comunidad, es interesan a la comunidad. Cabe destacar como un sueño y me encanta estar aquí”, que los talleres se realizan en español, calendario de Consulados Móviles 2019 agregó la entrevistada. pero si hay interés para que sean en inglés, Kalamazoo, MI 09/03/2019 Michigan United En noviembre del 2018 se formo el también se pueden hacer. 1009 E Stockbridge Ave Suite 300 consejo de votación para elegir al nuevo Asimismo, se conservarán las Kalamazoo, MI equipo de trabajo de Apromex, los actividades ya establecidas durante años Canton, OH 23/03/2019 Iglesia Luterana La Trinidad miembros más activos de la asociación por la asociación como es la Fiesta 702 Raff Road SW, Canton, Ohio fueron los que se postularon para las Mexicana que se realizará el 14 de Grand Rapids, MI 06/04/2019 Buchanan Elementary School nuevas posiciones y luego de una reñida septiembre con una cena-baile-show con 1775 Buchanan Ave SW, Grand Rapids, MI competencia, Marlene fue elegida como el objetivo de recaudar fondos para las Painesville, OH 27/04/2019 Saint Mary’s Church Presidenta. “Es una gran responsabilidad, 242 North State St., Painesville, Oh. becas de estudiantes mexicanos; en la Sturgis, MI 18/05/2019 Gimnasio S Holy Angels me dio mucho gusto ser elegida porque que pueden participar tanto residentes en 402 S. Nottawa St. Sturgis, MI tenía ganas de hacer más por la comunidad Estados Unidos como en México. Lansing, MI 01/06/2019 Cristo Rey Community Center mexicana en Michigan”, dijo Del Ángel. “Queremos aprovechar todo el talento 1717 N. High Street, Lansing, MI “Por ejemplo, una de las cosas que de los profesionales que se encuentran en Hart, MI 29/06/2019 San Gregorio Hall quiero hacer es restablecer contactos ya Michigan, pues muchas veces nuestras 316 Peach St., Hart, MI que como ha habido tantos cambios en parejas son llamadas a trabajar aquí y las Holland, MI 06/07/2019 Midtown Center Apromex desde que se creo, siento que se esposas o esposos también son 96 West 15th Street Holland, MI perdieron muchos datos. Queremos llegar profesionistas, tienen una carrera pero no Lorain, OH 20/07/2019 El Centro de Servicios Sociales, Inc. a más personas por medio de todos los 2800 Pearl Avenue, Lorain, OH trabajan por el tipo de industria que se Lawrence, MI 03/08/2019 Van Buren Inter-Conference Center recursos que tenemos gracias a la maneja en este estado. Hay muchas mujeres tecnología, como son las redes sociales. que estaban acostumbradas a trabajar 24/ 490 South Paw Paw St. Lawrence, MI Además de sacar provecho de todos los 7 y ahora no trabajan, es por eso que en Battle Creek, MI 24/08/2019 Lakeview High School especialistas que tenemos para resaltar el Apromex les abrimos las puertas para que 15060 Helmer Rd S, Battle Creek, MI gran trabajo que hacemos los mexicanos podamos apoyarnos y tengan un gran Cleveland, OH 07/09/2019 Iglesia La Sagrada Familia en Michigan, en todos los ámbitos: cul- desempeño. Entre más manos tengamos 7719 Detroit Ave., Cleveland, OH tural, social, científico, tecnológico, etc”. para poder ayudar a la comunidad, es Grand Rapids, MI 28/09/2019 Buchanan Elementary School Aunque la nueva mesa directiva de mucho mejor. Los interesados en ser 1775 Buchanan Ave SW, Grand Rapids, MI Apromex ya cuenta con un calendario de Norwalk, OH 19/10/2019 St. Paul Church voluntarios pueden enviar un correo a 91 East Main St. Norwalk,OH trabajo listo para todo el año, no lo darán [email protected] y decirnos a qué Youngstown, OH 02/11/2019 Saint Columba Parish Hall a conocer hasta no tener la aprobación del se dedican, cuál es la actividad que les 144 West Wood, St.Youngstown, OH Consulado de México en Detroit. Sin gustaría tener en la asociación y explicar Toledo, OH 16/11/2019 Mayores Senior Center embargo, la presidenta adelantó que qué tanto tiempo disponible tienen”, 2 Aurora Drive, Toledo, Ohio tendrán varios talleres y conferencias en concluyó Marlene del Ángel. Página LP4 www.laprensa1.com febrero 2019