YMDDIHEURIAD Ein bwriad y mis hwn oedd Iiongyfarch pawb o'r fro a fu mor Ilwyddiannus yn Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd, Dyffryn Ogwen, drwy gynnwys eu Iluniau i gyd ary dudalen flaen. Bu'r ffotograffwyr wrthi'n brysur yn tynnu Iluniau o'r holl enillwyr, OND - ar y funud olaf, a'r papur yn cael ei osod, darganfuwyd fod nam ar y broses datgelu a difethwyd yr hoiliuniau. Roedd y ffilmiau a ddifethwyd hefyd yn cynnwys rhai 'digwyddiadau' o wahanol bentrefi'r fro, ac felly dyna'r rheswm fod ambell i bentref yn Ilwm 0 luniau y mis hwn. Er hynny gwnaeth y ffotograffwyr ymdrech arbennig i ail-dynnu Ilawer o'r Iluniau ac y mae'r rheini wedi eu eynnwys. Dyma'rtro eyntaf i anffawd o'rfath ddigwydd ers dros saith mlynedd, felly, eynghorwn ehwi i beidio , threfnu dim byd Rhif 116 Gorffennaf-Awst 1986 Pris: 20e arbennig ar gyfer mis Mehefin 19931 ROG TEYRNGED Braint imi oedd cae I bod yn aelod 0 dim golygyddol yr Eco dros gyfnod o flynyddoedd. Braint oedd cael ymuno ag Arwel a Twrog yn y Bydd eynllun unigryw sy'n cael ei gwaith, gan ffurfio tim newydd noddi gan gyrndeithas pentref yn wedyn wrth iDafydd ymuno a ni yn cael ei agor yn swyddogol yn lIe Arwel. Wrth edrych yn oj yr hyn Waunfawr brynhawn Gwe ne r , a gofiaf yw'r cydweitbio bapus a Gorffennaf 5, 1985, am 2.30 o'r brwd, y tynnu coes didrugaredd a'r gloeh. di-ri' jocs wrth osod, a'r boddhad Mac nifcr 0 bobl icuane araf eu aruthrolo weld yr Eco yo tyfu'n rym meddwl 0 ardal Arfon, dan yn y fro. gyda phobl yn parehu ei h yffor ddi a n r Gwe iny dd wr a rumm WHUnffiWlt safbwynt ac yn troi aro am Chynortbwywyr, eisoes ar waith yn arweiniad, newyddion a difyrrwch. cit rio saflc a thrawsncwid hen Mae'r Eco bellaeh yn rhan annatod adeiladau a hen siop yn yr ardal Y o fywyd yr ardal. Mae Ilawer o'r bwriad yw adeiladu t5 ar eu cyfer. diolch am hyn yo mynd i Arwel ac nos Fereher hefyd yn ySlod}f sefydlu diwydiant a gwerthu'r aelodau cynnar y tim, ond gwn yn wythnos olaf C} n cyhoeddi'r papur cynnyrch yn y siop iawn 0 brofiad hir gyda'r papur bod er mwyn gorffen gosod. Twrog oedd Mae 20() 0 bob) Waunfawr (allan 0 ein dyled i Twrog (sydd beJlach dyn 'yr all fill tir ' ae ar 01 boblogacth 0 750) yn aelodau 0 wedi gorffen ei swydd fel Golygydd blynyddoedd 0 wasanaeth diflino gwmni "Antur Waunfawr" ae mac'r Newyddion Cyffredinol) yn ddyled dyma gyfle iddo yntau fwynhau tenter yo baros yn gynsail ar gyfer aruthrol, ae ar un yst) r ) n ddyled yehydig o'r amser harndden y mae'r datblygiadau tebyg mcwn rhannau anfesuradwy. gweddill ohonom yn ci gymryd yn eraill o'r wlad. I aelodau'r lim mae'r Eco- vn ganiataol, Mae ..Antur Waunfawr" yn derbyn Bydd Mr. Wyn Roberts, A.S., rnynd vn rhan o'u bywyd - bron 1ae'n my nd i fod yn od meddwl cefnogaeth y Swyddfa Gymrcig. Is- Ysgrifennydd Gwladol Cymru a iawn yn rhan o'r teulu. Yn wir, gellir am }f Eeo heb Twrog! Yn sicr yngor Sir Gwynedd ae Awdurdod Mr. Dafydd Wigley, A.S., yn dweud bod vr Eco'n zallu rheoli'ch . ~ mae'n m) nd I Iod y nod IT\\ rog heb lechy d GW) nedd. bresennol yn yr agoriad swyddogol. byw} d. 'Rwyf yn credu i'r tri )r Eco! Oiolch Iddoamei lafur-a ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ohonom ni weithio'n galed iawn rei pheidiwch a phoeni, wnawn ni ddim lim golygyddol. ond TW'Tog oedd ) r gadael iddo grwydro'n rh} bell 0 un oedd bob arnser yn fodlon gorlan yr Ecol Mae Thai fel T\\ rog CREFFTWYR CYWRAIN gwneud y gwaith ychwanegol, tel yn rhy brin j adael i hynny mynd i lawr i Wasg Gwynedd ar y ddigwydd nos Lun, y nos Fawrth ae yn ami ar y Tony Elliott TYMOR Y CARNIFALAU
Mae tad a mab 0 Benlsarwauo, Len Porter a Mark, sy'o )4 oed, yo cydwrlthlo aJ renter oewydd sy'n mynd i'u bryd a Uawer o'u hamser hamdden. Eu dlddordeb yv gwneud Ifyn 0 wahanol r.thau gan gerflo'r pen ar trurf anifail neu bysgodyn. Ac yJ sgiJ Y diddordeb anarferol hwn daeth lIwyddiant. Yn 61 Len, csgus i osgoi'r teledu gan fynd allan i'r sied i weithio oedd hyn i Ar ollorrl blocyn o'r gwreidd~ n, rhaid el gyd ar y dechrau ond crbyn b) n mac Len adael i sychu am flwyddyn. Ar 61 hynn) wedi ennill cryn enwogrwydd yn sgil ) mae Marl.: yn ymuno a'j dad yn y gwaith , gwaith. Ar 01 ClPIO gwobrau yo Sioe Mark sydd yn paraloi'r model allan ( I'CH ATGOFFA: Dyma dymor y gwyUau ar eln gwarthaf' unwaitb eto a Glasinfryn ae Eisteddfod Caernarfon glai I fod yn batrwm I Len ar gyfer pen) gweithwyr yr uo'n cael seibiant hyd ddJwedd Awst. Ond mae'n !tier fod pob daeth llwyddiant ysgubol iddo yn ffon. Daw Len 0 hyd i'r gwreiddiau at ei ddtweddar yo Sioe Oyffryn Ogweo. deithlau dros }' caeau a thrv.y'r ",lad math 0 weithgareddau'n cael eu cynnal yn y fro dros yr wytbnosau nesa'; Enillodd Len a'. ffyn 4 dosbarlh cyntaf a Mae'n gwneud y g",allh cerfio g~da feUy, os am adroddJad amynt, apeliwn arDOCh ddarUenwyr igadw CHWI 3 ail ddosbarlh, yoghyd a chwpan chyolon cerfio. Mae un ffon yn cymryd cofnod o'r hyn sy'n digwydd yn etcb pentref chwl. Mae byd yn oed y Moorhouse (Len yw'r eyntaf 1 gipio rhwng un a dau fiSt yn dibynnu ar faint 0 golygyddion, y trotogralfwyr a'r gobebwyr pentreft aDlen eu gwyHau. Pan Cwpao Moorhouse). amser hamdden sydd ganddo ar )' pryd. ddaw rhifyn MedJ o'r wasg waetb beb i cbwyno os na fydd adroddJad am Sut mae Len yo mynd ali i wneud ddigwyddiad arbennlg yn eicb peotref cbwi ynddo. ffon? Bydd yn cychwyn Thai 0 wreidd¥n. Parhad ar dud. 2C -
GWYBODAETH AM AWDUR 0 LANBERIS Annwyl Olygydd 'Rwy'n awyddus fawn i ddod 0 hyd i wybodaeth am Evan Lloyd Jones. Llanberis, )' dyfarn ....iyd traethawd o'i eiddo yn gyd-fuddugol ag eiddo RHIF 116 YR URDD YN WIGWAM '86 William Davies 0 Dol ybont, GORFFENNAF DIOLCH AM LETY Annwyl Olygydd. Ca er e dig io n }' n Eisteddfod acAWST1986 Ar benwythnos 18 i 20 Gorffennaf Genedlaethol 1883, a gynhaliwyd y Argraffwyd gan Wasg Gwynedd Annwyl Gydweithwyr eleni, cynhelir "WIGWAM 86" yn flwyddyn honno )'ng Nghaerdydd. Cibyn, Ceernerion Dymuna swyddogion y Pwyllgor Fferm Ty ou, Pare, Y Bala. Gwyl T'e s t u n .v t r a e t h a ....=d yw Llety ddiolch i chi am eich Gristnogol yw "WIGWAM" ac 'Llenvddiaeth G.....fnodol Cymru yn Cyhoeddwyd gyda cbvmortb cydweithrediad ardderchog a'ch Cvmdeubes Gettvddvdeu eleni fydd yr ail flwyddyn iddi gael ei ystod )' Ganrif Bresennol', a amynedd di-ball yn ystod y misoedd Gog/edd Cymru chynnal. A chyhoeddw .....d rhannau ohono yn y buom yn trefnu croeso i ymwelwyr Mae'r Wyl yn rhoi cyfle i gael Nhrafodion v r Eisteddfod yr Urdd yn yr ardal. Bu llwyddlant - tipyn 0 hwyl, i ddysgu ac i addoli, ac Genedlaethol)',n 1884 (11.217-236). SWYDDOGION A GOHEBWYR ar ein hymdrechion ac aeth ein mae croeso i rai 0 bob oed. Cawn Beirniaid v g -stadteuaeth oedd J. GOl YGYDD NEWYDDION trefniadau rhagddynt yn lly!n a Rhys Kilsb» Jones a Jonathan CYFFREDINOl AC ERTHYGlAU: dipyn 0 hwyl ar y nos Wener gyda didramgwydd yn ystod yr wythnos. Noson Lawen a Thwmpath Dawns a Reynolds (Nathan Dyfed). Ofer fu Oafydd WhItesIde Thomas, Roedd yn ano rfo d fod man Bron-v- Nant, Pontrhythallt, Llanrug. chyfle i bawb ddod i nabod ei gilydd. pob ymga~ i ddod 0 hyd i broblemau tu hwnt i reolaeth y (C'fon 3515) Drwy'r dydd Sadwrn, wedi cychwyn wybodaeth am Evan Lloyd Jones pwyllgor wedi codi mewn rhai GOl YGYDD NEWYODION: gyda Gweddi a Mawl, bydd yna hyd .vn hyn ond gobeithiaf y gall ardaloedd, ac rydym yn ddiolchgar Am ranwen Lynch, Gwyddfor, ddewis 0 weithgareddau mewn tair rh y w cai o'ch darllen wyr fy iawn i chwi am eu setlo mewn ysbryd Penisarwaun (llanberis 870575). gwahanol pabell. Mae'r amrywiaeth n g h y nor th K')' 0 . B u as ...·n y n GOl YGYDD CHWARAEON: Oafydd mor rasol. yn cynnig y cyfle i ddysgu }'/lglyn d'r ddiolchgar ia K'n am unrh y w eiddoch Evans, 9 Sycharth, Penisarwaun. Yr yn gywir bywyd Cristnogol (e.e. y Prifathro fanvlion a111 ei gefndir, ei yrfa a'i Gwen Morns Jones, (Llanberis 872407) Tudur Jones ar 'Y Cristion - Halen deulu, a buasai dod 0 hyd idd .....ddiad TREFNYOO NEWYDOION Alwenna Puw, lieu Bupur?), agweddau at ei [arw yn fonws ycJ1K·ullegol. Os oes YSGOlION: Iwan Lloyd Williams, Marian Lloyd Davies, broblelnau cv/oes (e.e. diweithdra, gan rai o'ch darllen ...,)rr K- ..vbodaerh Brvn I(Jrls, LIClnbens (870~ 15) Gwen Tudur Jones. DYDDtADUR Y MIS: Mrs. Jane alcohol, a chyffuriau) dysgu a/n i'w chynlllg gelltr c}'s)'llIU a nli }'II y Roberts,'Rallt Isaf, 3 Peny Bont, Addoliad (gyda'r Parch GK,tl)'I" cyfeirlad isod. Ffordd Capel Coch, Llanberis. SYLWEDYDD YN Ceiriog EvalIs) a defnydd 0 Yn g}·....·ir, (871561) ATEB EI FEIRNIAD gerddoriaetJI, drama a dawns, Dr. HUK' Walters, FFOTOGRAFFYOD:Gwyndaf Jones, )'/lghyd a nifer 0 b.,/"eiau craill. LI)'Jrgellydli C)'norlh""yo/, 60 Glanffynnon Llanrug (C'fon 4669) Afl/1Wyl Olygydd. Bydd digon 0 berhall i'r plant Adrall L(yfrau Pritltiedig, Gwyndaf Hughes, Glasgoed. Diolcll i W. A. JOlles hej)'d g)'dag oriau arbCllni'g ar eli Llyfr{!,ell Genedlaethol Cymru, Llanrug. (C'fon 77263) anI ei sylwadau ar fy erIJl}'gl J·tl c)·fer g),da getnau a ph(Jb 111ath 0 AberystwYlh. TREFNYDD HYSBYSEBION. John rhi/)'n ,Wal o'r E(o. Pl)'suraf ; bethau erai/I, a rJ,m l grdo/ .} Roberts, BeeJw Gwynlon, Llanrug (C'fon 56051 h}'sb.\'su ",'.A. f)' mod i'n digK')'dd petl K·\,tll1105 b} dd 'lK ahan()/ bod )n un o'r bobl h)nn) s)dd)n MEITHRINFA I'R TREFNYDO GWERTHIANT: Arwyn g\ mdelthasau a I1Jud,adau a Roberts. Hafle, Ffordd yr Orsaf. "1\'/I~'chu'r capel a', dafarl', ac In lond,nau a, ago, GYMRAEG llanruy (C'fon 5510) cdel·,n ....')·nhad )n ) ddau Ie. Ofnaf Pan ddaK nos SadK rn, b dd ) TREFNYOD ARIANNOL: Goronwy nad K .'t·f)n c)'tuno a'i s,ed "fod faK r tempo> n neK id elO g do Drama a AnnK) 1 G)'faill, Hughes. Eilhlnog, 14 Afon Rhos. ddim 0 ....'t'rth ....·edi dei/lio 0" dafart, Ch)ngerdd Roc. ac i', rhal h'dd a R)d}m IIi, C.'·lell Mam a'i Phlenlyn llarlfllg (C'll)n 4839) }'n hunes C)·mru". ll,lae toreth 0 digolJ 0 egni, ftdeos )'11 cael eu DlnorKlg. )'n ceisio trefnu Cwrs TREFNVOD GWERTHIANT POST: e/lghreifftiau ar gael 0gampweithiau cl, ...'arae yf' Ut, o'r peb)'11 h.\d oriau W L P A ,\' g),d a.\'1 eith rinfa i Mrs E. WhitesIde Thomas. Oolwar. lle/lyddol a ddaeth }'f' sgil d},lan ...·ad man v bore, Ar )' Bore Sui brdd ddechrau mis ~1edi. 1986. Cynhelir llanrug. (C·fon. 4778) y ddtod ar yr awen pan oedd uchajbwynt yr Wyl. sefyr Addoliad, y cwrs yn Ninor",'ig, ger Deiniolell, GOHEBWVR PENTREFI. Oyma'r bobl honno'nstyfnig! Ond nid cerdded ar lIe .v gobeithiwn y bydd popeth a I gysylllU a nhw yn elch ardaloedd: dau fore'r wytl,nos aln ddwy awr a hyd y Ilwybr hwnnw yw bwriad hyn ddysgwyd gennynl yn ein hannera bydd yn agored i rieni eraill BETHEL: GC'raint EllS. Cdgeran o elrlau• . cynorthwyo i droi at Dduw i'w foli (Portdlfl()rWIL 670726) )'n ogystal ac aelodau'r Cylch . Ef BRYNREFAll: Miss Lowri Prys 'RwyfYIl cytuno d sylwadau W.A. Y mae getJnynl adeilad sydd yl' Dialch i ehwi al11salliatau gofod i Roberts, Godre'r Coed. 870580. ynglyn t2 d}'led aruthrol vr iaith addas, a chef/logaef}1 Mudiad IIi roi bias o'r W}" ac 1 estYll CAEATHRO: Mrs Beryl Roberts, GYfnraeg i fodolaeth y capel a'r Ysgoliofl IWelrhrin a'r Adrall gwahoddiad - Croeso cynnes i bawb Gerallt. Erw Wen. (Caernarfon 3536) eglwys a'r g}'mde;t!,us lenyddol Efrydiau Allanol. Coleg y Brifysgol. CEUNANT. Ifan Parry Morwcl, fyn ddod 8)'dd ,\.taes Peb)'11 a a.y.b., olld carWII w)'bod gan W.A. Ballgor. Er hrnny, Inae )'11a wir (Waunfawr 321) Charafanau ar dir Ffernl Ty Du ar pam fod y Cyt"ry Itynny .yn ein angel] eymorth ariantlol, tegallnau a CWM-V..GlO: Mrs Iris Rowlands. gyfer y penl·v.vthno$, a b.vdd Glarafon (Llanberls 872275) gwahanol bentrefi s)'dd bob anlser gwirfoddolwyr er Inwyn y Feithrin/a iWeithrillfa ar gael I famau a'u DEINIOLEN: WO.Williams 6 Rhyd mor bybyr tros bopeth Cymreig mor sydd yn rhan hallfodol o'r c}'nllun, a babanod. Mae e'll costio cofiwch. fadog, Oeinio en (llanbens 871259) gyndyn 0 genfogi a chynnal ein r}'dyrn Y" apelfo afoeh am eich ond dim lla~'er - £8 afn docyn OINORWIG: Mr O.J. Thomas. 8 Maes capeli a'Il heglwys;? lvlae hwn yn cefnogaetlz. penwythnos a £5 anl doeyn dydd. Os Eilian. gwestiwn a oIYnnir )'n alnl, yn Teimlwn fod hi'I, bWYSlg cyllnal a',l ragor 0 fanylion, c.v~yll(weh ag LLANBERIS: enwedig felly ar adeg etholiadau cwrs fel hyn gyda Meithrinfa yn LlANRUG: Mrs Gillian Morris. Erl,lyn a Lowri Dole }'n Neuadd gwleidyddol. pan welir carfan wrth ardal Caerllarfo/l-Bangor er mw}'n i Annedd Wen, Tal-y-bont. Carlnel. Pontlliw. Gorllewin garfall o'r Cymry h}'n >'ngweithio'n rielli g)'da phlant dan oed ysgol gael (Caernarfon 76075) .W 0 rg ann w g n e u Sus a n eg/lio/ dros Gynlreictod ond byth )'n c}fle i dd)lsgu Cymraeg. Nid oes NANT PERIS: Mrs Mary Ff Roberts, Rice-Hughes, 30 RIles Tall y Graig, tywyllu na chapel flac eglwys nac fel arnotn eisiau methu oherwydd Cerrig-y-drudion, Nant Peris Glanadda. Bangor. y dywedais yn cefllogi y d;fh'g ariafl neu gyl,orchK- )wyr j'r PENISARWAUN: Mrs Ann Evans, 9 Pob bendith, Feithrinfa. Sycharth, (Llanberis 872407) cYllldeilhasau diwylliannol }'n ein Trefnw}'r WIGWAIW 86 TAN·Y-COED: MIss Megan brOydd. Pam tybed? Pe bai l,i'll bosib i chi helpu mewn Humphreys, 4 Tal Tan-y-coed llflrJJ}'W ffordd a fuasecJI ',10r (Llanberls 870030) A ydynt yfl wahallol , W.A. a garedig a rllO;gwybod i ni _vnJuan er WAUNFAWR: Mrs G Jones. Rhandlr fnillnau - yn gyndyn 0 gydnabod fod m."·yn i ni h}'sbysebu'r cwrs mewn Mwyn (Wauntawr 626) bodolaeth yr iairh .vnghlwm d'r pryd ar gyfer mis A1edi. TREFNYOOPLVGU: Edward Elias, 21 pethau hyn, a'; bod .vn ddylersw}'dd Os )'dych am ragor a wybodaeth, GlanHynnon. llanrug (C'ton 3719) ar bob gwir Gymro a Chyn,raes eu lIeu os ydych y" adnabod un rh.Yw Ull cynnal? a fyddai'/l aw,.....ddus I rmLino a ni i V RHIFYN NESAF Ond i fynd yn 61 al fy erth}'gl ddysgu Cymraeg cysyllfK'ch Ii ft, wreiddiol- L mi 'does dim afllheuaech Sarah A'ldersolr, Llanberis 872 Daw'r rhifyn nesaf o'r wasg fod newid cymdeirhasol InaK-'r yn 367, neu Elwyn Hughes,Coleg y AWST 28ain digwydd yn ein pellcrefi. a ninnau'r Brib'sgol. Bangor 351151. £51494, CYlnry yn ymddangos fel pe nad neu Lesley Conran, Bangor Deunydd i law'r }'dym yn Inal,o dint. Mae h,vnny'n 355183. golygyddion perthnasol boen dirfawr i mi. Mewn faInt o'n DIOlch aln eich sylw. Yr eiddoch )'n gywir, NOS FAWRTH pelltreft ni, yn nalgylch 'Eco'r t....f'U •• .u-;-nu... 11.6 1 otAU FQJU- ~1"" I'W"I'r' "c:",,·t... ~ Sarah Anderson, Wyddfa', y mae'r CymT)1 yn }' .JI£'C""£ '_"'rn~'.... rtil(l"_ AWST 1ge9 Pell yr ALit, Ileiafrif erbyn hyn? f'I""=",,, ~""II'~
Mae mwy 0 ddewis nag erioed gan • RO ANDS JOHN A ROBERTA MONUMENTAL MASONS GRIFFITH LLANRUG V STORFA Ffon: Caernarfon 2898 CIGYDD SGWAR LLANRUG (Setydlwyd ers dros 35 mlynedd) LONDON HOUSE Ffon: Caernarfon 2790 LLANRUG Crefftwaith Ilaw, e.e., Old English/Gothic Ffon: Caemarfon 3574 Bwydydd, Llysiau, gan un a thros 32 0 flynyddoedd 0 brofiad PEN CIG.. YDD Y FRO! Diodydd, Gwlan Sirdar, Yr wyn lIeol mwyaf Patrymau, Gweill Aero Cerrig newydd a gwaith adnewyddu: blasus Agored 7.30 a.m .. 6.30 p.m. dim ots pa mor bell Selsig cartref, cigoedd Agored tan 8.00 p.m. nos parod i'w bwyta Wener a Stoc helaeth o/r cerrig gorau: Archebion ar gyfer 9.30 • 12.30 fore Sui dyfynbris am ddim y rhewgist Archebwch dros y ffen - fe'j MYNNWCH Y GORAU danfonwn at eich drws AR AGOR 6 DIWRNOD VR WYTHNOS A OeWCH ATOM NI!
4 EISTEDDFOD YR URDD PRIODAS Bu nifer 0 blant a phobl ifanc yr ardal Priodwyd Miss Carys Mair Davies, yn IIwyddainnus yn Eisteddfod yr merch Mr a Mrs Oswald Davies, - - I U rdd yn Nyffryn Ogwen yn Rhyd-y-Delyn, llanrug A Mr John ddiweddar. Gribbon yo Eglwys Uned,g Rockdale, Gohebydd: Miss Megan Humphreys, 4 Tal Tan-y-eoed (llanberis 870030) Ysgol Gynradd Llanrug New South Wales, Awstralia ar Fai o LlONGYFARCHIADAU i Ffion Gwynedd. Ein cofion a'n Unawd lIinnynol dan 12. laf - Gwenan 9fed. Ll o n q v f a r c h i a d a u a Williams, Fferm Mlnffordd ar enrull y dymuniadau da iddynt. ae i Mrs Ellis, Mair Robens; Pan, Telyn. laf - Bethan dymuniadau gorau iddynt. Lloyd Roberts. Lowri Angharad Roberts a wobr gyntaf ar Unawd Merched dan 3 Tai Bryngwyn. sy'n wael yng Gwenan Malr Roberts. PLAID CYMRU 15 oed yn Eisteddfod Genedlaethol yr nghylch Nottingham gyda'i mab Mr o Ysgol Brynrefsil CANGEN llANRUG A'R CYLCH Urdd ym Methesda ac i Manon Llwyd Tom Elhs Methodd ddyehwelyd j'w Unawd Merched dan 13. laf - Ffion Cafwyd Helfa Drysor hwyliog a Evans, Cerwyn ar ennill y wobr gartref ar 61 y gaeaf yn 61 ei harler. Williams; Unawd PrAs 15-19. 1af - Graham IIwyddiannus yng nghyfarfod gyntaf yn yr un eisteddfod yng Adferiad buan iddi hithau. Williams; Unawd Piano 15-19. 2il· Manon diwethaf y gang en. gyda'r aelodau nghystadleuaeth yr Unawd Biano Chwith colli dau gymydog arall o'n Ltwyd Evans; Deuawd Piano 15-19. 1af - yn mwynhau golygfeydd hyfryd ein dan 18 oed, a'r ail wobr gyda Sharon plith yn yr ardal hon - Mr a Mrs Marnon Llwyd Evans a Sharon Vaughan hardal, ae weithiau yn crwydro Vaughan yng nghystadleuaeth y William Pritchard. Garnedd. Pob Williams, Can Werin dan 12, laf- Ffion Ddeuawd Biano dan 18 oed dymuniad da iddynt yn eu cartref Orwig, Buarthau. Llanrug gormod a mynd ar goll! a'r enillwyr oedd Dafydd Whiteside llongyfarchiadau hefyd I Mark newydd, heb fod ymhell. ym Mryn llongyfarchiadau i chi i gyd am Thomas a Gwyndaf Jones a Wyn Jones a Tudor Wyn Jones, Moelyn. wneud mor dda. rhoddwyd y wobr gysur I Nan Dolwen ar eu IIwyddiant yn ennill Ein cofion a'n dymuniadau da i Mrs O'R YSBYTY Humphreys ac Olwen Llywelyn. Gradd 2 mewn Theori yn yr Arholiad Lizzre Jones. 58 Bro Rhyddallt. sydd Dymunwn wetlhad buan i Mrs linda Enillwyd y Raffl gan James Jones, dan nawdd Coleg Cerdd y Drindod, ym Mhlas Pengwalth ers pythefnos Jones, 2 Didfa, sydd wedi dychwelyd Dywnos. Llundain yn ddiweddar Nid yw Mrs Jones wedt mwynhau adref 0 Ysbyty Dewi Sant, Bangor. Diolch yn fawr lawn i Twrog Jones Pnawn Sui, Mehefin 15 yng iechyd da yn ddiweddar. Bu yn a Gwyndaf Hughes am drefnu mor N 9 hap elM. C. Tan y - c 0 e d Ysbyty Gwynedd am gyfnod byr ond PENBLWYDD drylwyr ar ein cyfer, a hefyd i derbvruwvd pedair merch ieuanc yn erbyn hyn da deall el bod yn gwella Llongyfarchiadau i Mrs Hughes, 9 gyfeillion y Foelas am y bwyd gyflawn aelodau: Manon Llwyd aeyn hapusyn ei chylch newydd. Pob Cefn Elan ar ddathlu ei phenblwydd derbyniol a blasus Evans, Bethan lewis Parry, Alwena dymuniad da iddi yn 80 oed ar Fehefin Ged Hefyd i Mrs Bydd y cyfariod nesaf nos Fercher, Roberts a Wendy Roberts. Roedd y Estynnwn ern cydymdeimlad a Mrs Hannah Jones, 1 Bryn Coch ar Gorffennaf 211 yn Ysgol Gynradd, 9 was a n a e thy n 9 n 9 0 f a leu M.Owen, Isbryn yn el phrofedigaeth ddathlu el phenblwydd yn 83 oed ar Llanrug a. 7.30 o'r gloch gweinidog Y Parch John Morris ae sydyn - colli ei mab yng nghyfrailh Fehefin 7fed. Hwn fydd cyfarlod olaf y tymor ac estynnwyd croeso cynnes iddynl yn Mr Rhys Wilhams, Llythyrdy Betws yn gyfarfod Blynyddol. Apeliwn am aelodau eyflawn o'r eglwys. Garmon a fu farw yn Ysbyty Heath, PENBLWYDD eich presenoldeb a'ch cefnogaeth DymunwnadferiadbuaniMrsJ.M. Caerdydd Mehefin 14 Dymuniadau gorau i Miss Mary arferol. Griffith, llys Meredydd, MISS Nance Cvdvm det mlwn a Mrs Marian Evans, 21 Hafan Elan ar ddathlu ei Williams, Cartref a Mr Robert Williams ei briod, Memon ei fab a'i phenblwydd yn 80 oed ar Fehefin CANOlFAN HAFANELAN Williams,Llain Gwta - y tri yn Ysbyty chwaer Mrs Mary Fitter a'r teulu 011. Ged Yn ystod Cyfarfod Blynyedol Canolfan Hafan Elan a gynhaliwyd yn GWASANAETH DERBYN ddiweddar etholwyd y swyddogion Yn ystod y gwasahaeth yng Nghapel canlynol :Cadelrydd - Mrs Dilys Jones Mawr fore Sui, Mehefin laf fe (Warden); Ysgrifennydd - Mr Emrys dderbyniwyd deuddeg 0 bobl ifanc Owen, 9 Hafan Elan; Trysorydd - yn aelodau. set Leri Gwenan, Menna etholwyd Mr Ifor Williams, Hafan Jones, Dafydd Jones, Robin Gwyn Elan gan nad oedd Mr R.G. Jones, 13 Jones, Nia Lewis. Dylan Wyn Owen. Hafan Elan am barhau yn y swydd. Siwsan Morris, Jacqueline Pugh, Dymuna'r pwyllgor ddiolch am y Janet Roberts ac Elen Wyn Roberts. gefnogaeth roddwyd i'r Ganolfan Yr organyddes oedd Mrs Eirlys drwy'r flwyddyn Pierce. lLONGYFARCHIADAU i Berwyn TAITH HANESYDDOL Owen, Tegfryn. Ffordd yr Orsaf ar Cynhaliwyd taith hanesyddol gan gael swydd newydd fel Gv rn d e r t h a s lenyddol Capel cynorthwy-ydd gwyddonol hefo Pontrhythallt. ddydd Sadwrn, 21 ain 0 cwmni Beecham yn Worthing ger Fehefin. Roedd yn braf cael camni Brighton Daeth Berwyn yn cyfeillion 0 Ddeiniolen a Dinorwig af IIwyddiannus allan 0 2,000 0 y dalth hefyd. Cafwyd taith 0 gampas ymgelswyr. Bydd yn eychwyn yn el Ysgol Glanmoelyn, Llanrug. Anfonwyd y Ilun uchod gsn Mrs 810dwen erdal y Bala, y Sarnau a Llanuwchllyn swydd newydd ar Awst 1. Dymunwn Nightingale (90 oed), Edgeware, Llundain, merch y diweddar Mr a Mrs William yng nghwm ni M r Ifor Owen, bob IIwyddlant a hapusrwydd Iddo. Humphreys, Lodge Pantafon, a mam Mrs Jennie Hughes, Oerddwr, Tal llanuwchllyn. Canolbwyntiodd Mr Mlnffordd, Llanrug. Tynnwyd y Ilun 0 gwmpas 1906. Yn y darlun mae Mrs YMDDEOLIAD Pob dymuniad da i Owen yn bennaf ar hanes y Crynwyr Nightingale a'; dwy chwaer, y diweddar /(atie ae Annie, a'r prifathro Mr Rees. Mrs Nesta W Jones. 1 Bro Rhuddallt ond cafwyd haneslon difyr ganddo 8yddai Mrs Nightingale yn falch lawn 0 wybod a oes rhywun 0 'r dosbarth ar ei hymddeollad 0'1 gwaith yn y hefyd am llwyd o'r Bryn ac R. heblaw hi yn fyw heddlw. Williams Parry. Mwynhewyd pryd 0 syrjeri yn llanrug. fwyd blasus yn Neuadd y Cyfnod. Dlolchodd y Parch John Morris i Mr Yn Eisiau Owen am daith hynod 0 ddifyr ac V COLEG NORMAL addysgiadol. Diolchodd hefyd i ATHRAWES gyfeillion Deiniolen a Dinorwig am drwyddedig os yn bosibl i ynuno ac i Mrs Enid Whiteside Ysgol Feithrin llanrug erbyn Thomas am drefnu'r daith ac I Mrs Medi 1986. Ceisiadau neu fwy J.C. Williams am ei gwaith fel Trysoryddes. Ategwyd y diolchiadau o fanylion gan Mrs F.E. gan Mr O.R. Williams. Dinorwig. Roberts, Glyn Afon, llanrug. Roedd yn amlwg i bawb fwynhau'r Ffon Caernarfon 4324. trip yn fawr. A ydych dros 23 oed? A ydych yn edrych am sialens newydd? Dysgwch yrru'r car gydag W.J.GRIFFITH Beth am ddod j'r Coleg i astudio am radd V.V.o. PLYMAR B.Add. (ANRHYDEDD) A GOSODWR ym maes ysgolion cynradd? YSGOl YRRU GWRES CANOLOG OFAlUS Rhaid cael fan leiaf 5 lefel '0' sy'n PANT TIRION, llANRUG cynnwys >:< Gwasanaeth 7 diwnod Ffon: Callrn.rfon 3248 * 0 ddrws i ddrws Mathemateg a Saesneg. * Control Deuol GOSODWR SWYDDOGOl SYSTEMAU Os hoffech gael rhagor 0 wybodaeth DL GWRESOGI OlEW cysylltwch a GWRES BP PRITCHARD Mrs Pat Parry, A.lod o'r Nationel 43 Glanffynnon Auoc:iation of Swyddog Derbyn, Plumbing end Mech• LLANRUG In 1e.1 Servic:.es Y Coleg Normal, CAERNARFON 5112 Contrlc:ton. Bangor. (0248 352121) CymeradwYlr gan yr Adran Dim un dasg ,hy fychan, Drafnidiaeth Dim un dlJ$9rhy fawr .. 5 GAIR GAN FRENHINES YCARNIFAl: a phenderlynwyd sut oedd ein Annwyl gyd-bentrefwyr, cynrychiolydd i bleidleisio ar ran y Mae fy mlwyddyn fel brenhines bron Sefydliad. Mrs Davies 0 Frynrefail, A gorffen, felly 'rwyf yn ysgrifennu'r 'link Institute', fydd yn mynd i lIythyr hwn i ddiolch i bawb sydd lundain ar ein rhan. Diolchwyd i wedi bod mor garedig tuag ataf ferched y ganolfan gan Mrs Hannah drwy'r flwyddyn. 'Rwyf wedi mynd i Jones a Mrs Helen Morris. Enillwyd y garnjfalau Tal-v-sarn. Pen-y-groes, raftl gan Mrs Helen Morris. Nant Peris, Glanogwen, DIOlCH: Dymuna Eleri ac Eilir, Peris Penmaenmawr, llanfairpwll ac • View ddiolch i'w perthnasau a goronl'r frenhines Donna o'r ff r i ndia u amy IIu car di 8 U a 'Breakewav Club' yng Ngwesty'r dderbyniwyd ac am y caredigrwydd a Royal yng Nghaernarfon Mae ddangoswyd ar achlysur gennyf un digwyddiad aralt cyn imi genedigaeth eu merch fach, Ffton ymddiswyddo sef coroni lynne Williams ym Mhortdinorwig.'Rwy'n YR YSGOL FEITHRIN: Yn ystod gobeithio y caiff y frenhines sy'n Wythnos 'Ny I Mudiad Ysgolion cymryd drosodd gennyf gymsint 0 Meithnn cynhaliwyd Noson Goffi yn hwyl a hapusrwydd ag a getais i. y ganolfan. Hoffai'r Pwyllgor ddiolch CWMNI DRAMA: Dydd Mercher, 28 ei fod yn rhy wlyb i gael tynnu'j lun I Dlolch I bawb 0 Lanberis ac i bawb yn fawr iawn i bawb a gyfrannodd i Mal aeth Mr Gwilym Owen gyda help Dymuna Mrs Anne Parry Jones. ym mhob carnifal am wneud y wneud y noson yn IIwyddiant a Mr Tommy Jones, Peter Hughes a Mrs Jane Roberts a MISS Marion flwyddyn yn un mor arbennig imi. chodi'r swm 0 £145 a mwy. Hefyd Dafydd Morris a chnw o'r FrigAd St Davies ar ran y Cwmm Drama ddiolch Oddi wrth diolch i bawb a gyfrannodd yn y loan ar daith gerdded noddedig er o galon i Mr Gwilym Owen am Hannah Rudkin casgJiad 0 dy i dy, sef £34.48. budd Theatr Fach Gorffwysfa. drefnu'r daith a hefyd i'r hogiau am (Br enhm es Carnifal Llanberis, ENllLWYR: Raffl y deisen - Carys Cawsant eu dal mewn glaw a dyma'u gymryd rhan Mae dros 23 tunnell 0 1985--86) Jones. Ffordd Capel Coch; Rhifo'r Ilun ar 01 cyrraedd adref. hen bapurau wedi eu casglu ers Mai DIOLCH Dymuna Ted a Janet. 18 Pys (675)- Carys Hughes, Maes Penderlynodd Owain Tudur o'r Nant 1985. Haulwen. Cwrndar. Aberdsr ddlolch Padarn. Raffl Fawr: (1) 4 Ffordd ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ o galon am y cardiau a'r anrhegion a Ceunant; (2) Mair Roberts, Stryd MORUS MYSHARWM Anne, ac 'roedd ei myfyrwyr yn hoff dderbyniasant a r achlysur Warden; (3) N Frettwell; (4) J. iawn o'r caneuon ac yn cael pleser genedigaeth eu merch fach, Catrin Pepper; (5) Bronwen Hughes; (6) o'i canu gyda'r plant yn yr ysgolion Lyn. Eirlys Jones;(7) A.P. Jones; (8) D. yr oeddynt yn eu mynychu ar Dymuna Jane a Gwynfor ddiolch Williams;(9) M. jones; (10) M. brofiad ymarferol. Hefyd roeddynt yn fawr iawn i'w teuluoedd. Roberts;(11) Peris View yn gynnwysiedig yn y Pantomeim a cvmdoqion a ffrindiau am y IIu cardiau a'r anrhegion s ER COF: Er Cot annwyl am berfforrniwyr yn y Coleg i lawer o dderbyniasant ar achlysur eu ben-blwydd Hetty Hughes, 7 Stryd blant ysgolion Gwynedd. Trcfnwyd priodas Diolch 0 galon i bawb. Charlotte. Llanberis. Gorffennaf y caneuon a hyffor ddw yd y Dymuna Tony a Carol Sage ddiolch 14eg, 1984 - Bob a'r plant. genethod gan Mrs Nest Llewelyn i bawb am eu caredigrwydd ar 61 Jones, Dwyran, Mon. damwain eu merch. Diolch yn fawr. Ond roedd gan Anne syniad arall, DYMU NIADAU DA • Mrs Maureen cf paratoi llyfr gyda thudalennau lennon sydd yn ymddeol ddiwedd y rhydd yn cynnwys prif gymeriadau y tymor 0 Ysgol Cwm-y-glo. caneuon fel 'Morus Mysharwrn', LLONGYFARCHIADAU i Judith a 'Jaco'r Mwnci' a 'Sion Oafydd y Mark Winstanley ar enedigaeth ,.I I Llyffant', j blant eu Iliwio. merch fach, Christine Rhtannon yn Rhiannon Pritchard, eto }n hanu 0 Ottowa, Canada ar Fa. 23. Lanberis sy'n gifryfol am y lJuniau, a Hefyd i Mr a Mrs Tom Williams, hi hefyd oedd yn cyteilio Mae'r Penfro, llanrug ar ddod yn daid a nain. Mae Judith eu merch wedi peeyn ) n cynnwys Tap, Ceiriau'r ymgartrefu yng Nghanada ers pedair Na, dim son am fadarch hud yr Caneuon a'r LI yfr Lliwio, a bydd ar blynedd bellach. ydwyf ond am wireddu breuddwyd werth yn y siopau cyn Eisteddfod Genedlaethol Abcrgwaun - ond, os O'R YSBYTY: Balch ydym 0 weld Mrs Anne Parry Jones sy 'n Dylan Oswyn Williams. Bwthyn Tan y wreiddiolo Lanbens, ond yn awr yn Oe5 rhywun eisiau anrheg i blentyn Bwlch, Pentre Castell wedi dod adref trigo ym Mherthl, Bryngwyn, bach, rnaent ar werth yn awr gan o'r ysbyty. Llanrug. Anne gartref yn Llanrug, Plas SEFYDLIAD Y MERCHED: Ar Fai 16 Mae ardal Llanberis yn gynnes Tirion, Llanberis neu gan Jane ymwelodd un deg saith 0 aelodau A iawn yn ei chalon, ae feJ llawer 0 Roberts. 'Rallt Isaf, Llanberis. Pris chyfarfod Cyngor Gwanwyn dalentau'r fro, mae hithau yn un £5.45. PRIODAS AUR: Bydd Ivor a Dilys Sefydliad y Merched yng Nghricieth. obonynt. PRIODAS; Priodwyd Jane. merch Mr Evans, 48 Maes Padarn yn dathlu eu Y gwr gwadd oedd Capten Ifor Elis, a Mrs Myrddin Pritchard. 1 Ffordd priodas aur. Fe'u priodwyd yng Bu Anne yn profi ci dawn Caernarfon ac adloniant gan Padarn. a Gwynfor Meirion, mab Mr a nghapel Horeb, Brvnsiencvn ar 3 gerddorol drwy gyfansoddi geiriau Sefydliad Porthmadog. Cafwyd Mrs George Jones, 6 Ffordd Ysgubor Gorffennaf 1936. Mae Dilys yn a'r gerddoriaeth i ddeunaw 0 noson ddifyr iawn. Goch. Caernarlon yng Nghapel Nant enedigol 0 Frynsiencyn ac Ivor 0 ganeuon tlws ae addas iawn i blant Cynhaliwyd cyfarlod mls Mai yn Padarn. Gweinyddwyd gan y Parch Seion, Canolfan Gweu y pentref. lie lanrug ac mae'r ddau wedi byw yn meitbrin a babanod John Pritchard. Abersoch (brawd y Llanberis ers eu priodas. Bu Ivoe yn catwyd arddangosfa 0 'weaving, Tiwtor j fyfyrwyr y ewrs Arholi briodferch). a'r organydd oedd Mr gwe;thio yn Chwarel Dinorwig ond tapestry, knitting & patic''Roedd Me j t h r inC e ned I aetho I)' ng Aled Owen Byddant yn ymgartrefu pawb wedi cael noson ardderchog. wedi gorfod ymddeol ers dwy Ngholeg Technegol G\\} nedd yw yn 7 Stryd yr Wyddfa. Llanber.s Diolchwyd i Mrs Dwynwen Roberts a flynedd ar bymtheg 0 achos Mrs Helen Morris am drefnu i fynd i gwaeledd. Mae ganddynt bump 0 Gyngor y Gwanwyn yng Nghricieth. blant a deg 0 wyrion ac wyresau. Cafwyd trafodaeth ar y materion Byddant yn dathlu yr achlysur gyda'r gerbron y Cyfarlod Blynyddol yn yr teulu yng Ngwesty'r Gwynedd, Albert Hall, llundain ym mis Mehefi., Llanberis. CRONFA GOFFA R.H. OWEN SIMNEIAU GWAEL? CRACIAU? MWG A HOGLA' TARO PERYGLUS? Gwahoddir ceisiadau am grantiau o'r Gronfa uchod. Cysylltwch a Dave Wood Anfoner am y manylion a 'I NSU LAFLU E' ffurflen gais i'r ysgrifennydd Yr Arbenigwr ar leinio simneiau Aled Owen, 13 Charlotte St, FRON HEULOG, DINORWIG llanberis Ffon: Llanberis 871376
6 -•
TRENAU'N DATHLU PENBLWVD
Plant Ysgol Feithrtn Llanberis vn cael seib er Ian y llyn yn ystod eu taith gerdded noddedig. Casglwyd swm 0 £72 tuag at Apel y Sganydd. De iawn chi blant a diolch yn fawr lawn.
INJAN IPOT COFFI Eleni mae pedair 0 drenau Lein Bach yr Wyddfa yn dathlu eu pen-blwydd yn 9() oed, ac y mae'r pedair hen wreigan yr un mor heini ag eriocd ae wedi dotio at y ddwy wyres fach a ddaeth )'n aelodau o'r
teul u. Bellach mac dw ~\ dren diesel wedi eu prynu gan ) cwmni - ond hvd- .vn hv.n nid ocs bedvd- dio wedi bod; yn wrr, mac un ohonynt yn parhau heb enw. Penderfynodd y cwmni ei hun cnwi un o'r trenau, ond bydd cystadleuacth yn cael ei chynnal i enw i'r l1all. Cynhelir y gystadleuaeth ar raglcn deledu brecwast y BBC a bydd gwobr a r b c n n ig i'r e n il ly d d , s e f penwythnos i bedwar yn Llanberis a Plat ar injan y 'Moel Siabod' yn hawl i ddefnyddio'r rren am ddirn dangos blwyddyn y am oes! 0 gofio fod y rhaglen gwneuthuriad. deledu yn cacl ei gwylio drwy Gymru a Lloegr gobcithio'n wir y 'Mocl Siabod' uchod) yn parhau i bydd enw (') mraeg ) n ei deimlo'r un mor gartrcfol efo'r Am dai, wythnos yn ystod y mis diwethaf gwelw, d yr mjsn od hon yng cael nc wydd-d dy Iodiak I. ngorsaf tren lein Llyn Padarn Roedd yno am gyfnod sr fenthyg 0 Leighton ddewis fel bod y 'neiniau' (fel ) Buzzard. Fe'; hadeiladwyd yn 1877 gan De WInton yng Nghaernarfon S'; t------• hailadeiladu gan Chaloner s'! Gwmni. Bu'n gwelthio yn chwarel Penyrorsedd hyd 1960 - un 0 ddeg oedd yn gweithlo yno. Fe', hanfonwyd oddi yno I YSGOL DOLBADARN. PRYD7 PWY1 Leighton Buzzard i gael bolter newydd Cyn el hymwellad 8Llsnberts bu'n cset ei harddangos yn Ffesrinlog I ddathlu 1500 flynyddoedd a Lein Bach Stlnlog
CLWB ERYRI AR DAITH I FON Dydd Sad" rn. Mehefin 14 aeth llywydd fydd Meurig Evans ae aelodau Clwb Eryri ar daith i Arwel Jones yn is-lywydd. All fannau banesyddol ym Mon. Yn etholwyd leuan Ellis Jones yn ffodus iawn cafwyd yr Athro Drysorydd, Stanley Owen yn Bedwyr Lewis Jones i'w harwam, ac Gofnodydd, 1010 Huws Roberts yn fel y disgwylid cafwyd taith ddifyr fardd y Clwb a Rol Williams yn dros ben yn ei gwrnni yn ymweld ag Ysgrifcnnydd - ef yn y swydd ers 31 eglwysi Llangaffo a LlangadwaJadr, mlynedd! Talwyd y diolchiadau am Aberffraw, cof-golofn y Morisiaid a ddiwrnod difyr ae addysgiadol tros Din Lligwy. Ar derfyn y daith ben gan Rohn Roberts Williams. cafwyd cinio mewn gwesty ger Bydd y tyrnor nesaf yn cychwyn Marian Glas, a chaed eyfle i ethol nos Wener, Hydref 3. swyddogion am y tymor nesaf. Y ,
Glandwr • 43-45 Stryd Fawr erls LLANBERIS Ffon: 870202 Ff6n: LLANBERIS 871278 TREFNWYR ANGLADDAU (Danny a Nerys Roberts) Amser Cinio 0 ddydd Llun i ddydd Gwener CEIR AR GYFER PRIODASAU Gwahoddir partion 0 rhwng 6 a 15 i wylio Nerys yn coginio GWASANAETH TACSI ac ymuno yn y gwaith - Pris £7.50 yn cynwys crruo. Bob nos ag eithrio nos Sadwrn pryd blasus 3 chwrs yn defnyddio bwydydd tymhorol gorau £8.00
7
• SEFYDLIAD Y MERCHED AElWYD YR URDD YN YR Cynhlllwyd cyflrfod o'r Sefydllad yn EISTEDDFOD GENEDLAETHOL: y Ganolf8n Ir Fehefln 211 0 dan Roedd diwrnod olaf Eisteddfod arweinild Mrl Rita Parry Jcnes, y Genedlaethol yr Urdd ym Methesda lIywydd. Darllenodd Mrs Jones y GOHEBYDD: W.O. Wlillaml, CARNIFAL yn ddiwrnod IIwyddlanus lawn i'r e cylch Iythyr misol a darllenwyd y ~hydfadog (Llanb.rt. 811259) Bydd y Carntfal yn cychwyn 0 Aelwyd. Cafwyd IIwyfan mewn tair cofnodlon gan yr ysgrifennydd Mrs Rydfadog am , .30 Sadwrn, 12fed 0 cystedleuaeth sef y Partl Cerdd Dant PRIODAS Marian Williams. Croesawyd y wraig dan arweiniad Band Deiniolen a'r 14 - 25 oed, y Pedwarawd 14-25 oed Yn Eglwys Crist, Llandinorwig ar Fai wAdd, Miss Margaret Gabbeth, Majorettes, ae yn cyrraedd y cae a'r Unawd Alaw Werin 19 - 26 oed. 26ain, priodwyd Miss Eirs Wyn Bangor gan y Ilywydd. Cawsom ehwarae oddeutu 1.45 . 2.00 o'r Rhoddwyd y drydedd wobr i'r Perti Jonesm erch Mr a Mrs David W noson ddifyr iawn gan Miss Gabbeth Cerdd Dant, yr ail wobr i'r Jones, 3 Rhydfadog a Mr Ian Wyn gloeh. Bydd y coroni am 2.15, lie yn rhoi arddangosfa 0 sut i wneud Pedwarawd a'r wil wobr hefyd I SIan Jones, mab Mr a Mrs Hugh Jones, coronir y Frenhines Sioned Evans a'r pethau da. Diolchwyd Iddl gan Mrs ar yr Unawd Alaw Werln. Wrth gwrs Dorian Goch, Clwt-v-Bont. Dysywoges Carolyn Williams. Rita Patry Jones a Mrs Gwen Hughes. bu lIawer mwy 0 aelodau'r Aelwyd yn Mae Eira yn athrawes Gymraeg yn Arweinvdd y Carnifal fydd Mr Edwin Enillwyd y raffl gan Mrs Beti cystedlu yn yr Eisteddfod Cylch a'r Ysgol Uwchradd Dyffryn Conwy, Evans, Gallt-v-Foal. ae agorir y Wllhams, Mrs Marian Williams, Miss Sir· gobelthio y gwelwn ni chi ar y Llanrwst ac Ian yn Belriannydd Carnlfal gan Mr Gwilym Effrwd Kathleen Jones a Mrs Beti Wyn IIwyfan ym Merthyr y flwyddyn Goleuadau gyda chwmni (Pennine Roberts, A.S. Y beirniaid fydd Mr a DAvies. nesaf. Lightingsl Llanrwst. Mrs G.Effrwd Roberts, Mr a Mrs H. Croesawodd y IIywydd Mrs Gwen Own i ddlm faint 0 ddarllenwyr yr Eco Bydd y ddau gwneud eu cartref yn Roberts a Mrs Clarice Roberts. Mrs C. vn Hughes a Mrs Betl Wyn Davies yn 01 a sylwodd ar i bimau lliwgar ar faes yr 40 Stryd Newydd,Caernarfon Roberts fydd yn coroni hefyd ar 01 eu gwaeledd a dymuno'n dde i Eisteddfod. Bu dwy neu dair 0 Dymuniadau gor8u i'r ddau ifane Bydd cystadleuthau gwtsg ffansi i Mrs Marian Williams sydd I dderbyn bob oedran a ni f er mwy 0 aelodeu'r Aelwyd wrthi'n ddyfal yn oddl wrth y ddau deulu. trinlaeth lawfeddygol. gystadleuthau ychwanegol. Hefyd peintio rhai o'r blnleu brln wythnos Bydd gwibdaith y Sefydliad ar nos mae stondtnau yn ogystal a lIuniaeth eyn y 'Steddfod Wener, Gorffennaf 4ydd. A wna;ft yr ysgafn ar gael. Dioleh yn fawr I chi. Dewch i fwynhau ei hun. aelodau roi eu henwau i Mrs Marian Williams, 12 Delniol Road os CARNIFAL DEINIOLEN gwelwch yn dda. Gorffennaf 7 - 12 CLWB ELIDIR DYDDIADUR Cyfarfu yr aelodau yn y Clime dydd Nos Lun Gorffennaf 7 Mawrth, Mehefin 17et. Llywydd Mrs. Chwaraeon yn y Cae Chwarae i L. Marren Rhoddwyd y te gan Mrs ddechrau am 6 00 Mary Thomas; Mrs Katie Girffith a Nos Fawrth Gorffennaf 8 Mrs Elsie Davies. Enillwyd y raffl gan Pel droed, 5 bob oehr yn y cae Mrs Jane Jones; roddedig gan Mrs chwarae i ddechrau am 6.00 Mary Thomas. Treuliwvd prynhawn Ian ae Eira Wyn Jones Nos Fercher Gorffennaf 9 difyr yng nghwmni Mrs Nancy Cyngerdd yn Festri Capel Eben i DIOLCH Rowlands pan gafwyd cwis ar ddechrau am 7 00 Dymuna Ian ac Eira Wyn Jones. Ddiarhebion. Gofalwyd am y marcrau Nos lau Gorffennaf 10 ddiolch yn gynnes I'W teulu. gan Mrs Jane Jones Hefyd DISGO awyr agored yn iard yr Ysgol cyfetllion a ehymdogion. am yr rhoddodd Mrs Mary Morris raftl ac Felthrin am 6.30 anrhegion gwerthfawr a'r lIu cardrau fe'i enillwyd gan Mrs Katie Griffith. a dymuniadau da a dderbyniasant ar Nos Wener Gorffennaf 11 PRONTO i blant yn y caban. Enillwyr y cwis oedd Tim A- 28 a thim achlysur eu priodas. Dlolch yn fawr i B . 23. Mynediad 25c I ddeehrau am 6 00 bawb. Dydd lau Mehefin 1ge9 bu'r aelodau Oydd Sadwrn Gorffennaf 12 Dymuna Edwina a Dic , 3 Green ar eu gwibdaith flynyddol yng Diwrnod y carnifal j ddechrau 0 Terrace, ddiolch i'w rhieni, Nghricieth a Phorthmadog. Rydfadog am 1 30 Band Deiniolen teuluoedd, ffrindiau a phobl yr ardal TreuHwyd prynhawn difyr. Dymuna'r a'r Majorettes yn arwain. am eu caredigrwydd ae am yr holl pwyllgor ddiolch i'r rhai canlynol am Nos Sadwm Partl yn Clwb Eryri, anrhegion a ehardiau a dderbyniwyd eu rhoddion i'r Clwb. Doctor Nora Penisarwal.ln. Mynediad £2. Ticed yn LLONGYFARCHIADAU i twan ganddynt ar enedlgaeth eu mab, • Marren; Mrs Alice Griffith; Mrs Nell unlg. Gruffydd Williams, 13 oed 0 Hafle, Christopher Robert at Fawrth 31ain. Griffith; Mr Griff Owen; Mr a Mrs Rhes Faenol, ar el Iwyddiant yn ystod Dioleh yn fawr Jacob James; Mr a Mrs Caradog y tri mis diwethaf. Dymuna Mr a Mrs Humphrey Jones a Mr Tommi Hughes. Cynhelir y cyfarfod nesaf ym mis Pleser mwyaf Iwan yn ei amser Hughes. 4 Gwyrfal Terrace, hamdden yw chwsraa'r 'cornet', ac Clwt-y·Bont, ddioleh 0 galon i'r teulu YGANOLFAN mae wedi bod yn gwneud hynny yn a'u ffrindiau I gyd am yr holl Nos Wener, Mehefin 13, cynhaliwyd Ilwyddiannus dros ben yn anrheglon a ehardiau a gawsant ar Ffair Haf wedi'; threfnu gan bwyllgor ddiweddar. ddathlu eu priodas aur, ar Fehefin rheoli'r Ganolfan yn Neuadd y Clywsom amdano eisoes wedi dod 12fed. Ganolfan yn ail yng nghystadleuaeth Bandlau YSEINDORF 'Roedd yna amrywiaeth 0 stondinau Pres Gogledd Cymru ym Mangor i rai Yn ystod y mis nesaf fe fydd y a gemau. Yn ystod y noson, dan 16 oed ar Chwefror 15fed Yn Seindorf yn brysur lawn gyda Noson cyflwynwyd slec 0 (200 ; dilyn hynny mae wedi dod yn gyntaf lawen ym Mhwllheli, Cyngerdd yng drysoryddes y pwyllgor rheoli gan yn Eisteddfod Groeslon, all yng Nghrieieth, lIawer 0 Garnifals Mr Gwynfryn Jones, Nghrtcieth, cyntaf yn Rhosgadfan, Cyngerdd yn Nghartref yr Henoed Dirprwy-brifathro Ysgol Gwaun eyntaf yng Nghlynnog ae 1 goroni'r ym Mangor ond uchafbwynt y mls Gynfi. 'Roedd Mr Jones wedi beieio 0 cWbl, dod yn gyntaf yn Eisteddfod fydd yr Eisteddfod Genedlaethol yn Ddeiniolen i Gaernarfon, ac wedi cael Mon Abergwaun ar yr 2il 0 fis Awst el nodd; gan blant yr ysgol, au rhieni Ar hyn 0 bryd mae Iwan yn aelod 0 Entllwyr Clwb 200 y Seindorl am fis LLONGYFARCHIADAU i Lyndsey a'u ffrindiau. Fand Pres Deiniolen, a hefyd Band Mehefin: Vaughan Parry. 11 Ffordd y Gogledd, Cyfanswm elw'r noson oedd (290, a Chwyth leuenctid Gwynedd 1 £20.00. Rhif 202, Mrs Thomas. Tai ar ei IIwyddiant yn Eisteddfod dymuna'r pwyllgor rheoli ddiolch i'r Dymuniadau gorau i ti Iwan a Caradog; 2. £15.00. Rhif 77 Mrs Edna Pontrhydfendigaid yn ddiweddar. 9 \~ a han 0 I gym de; t has a u a gobeithlo y cawn glywed "awer mwy Jones, Deiniol House, 3. £10.00, Rhlf Cafodd gyntaf ar unawd dan 8 oed, a gymerodd ran. ac i'r pentrefywr am o hanes dy Iwyddiant yn yr Eco yn y 204. Mrs Munro, Clwt-y-Bont 3ydd ar adrodd dan 8 oed. eu cefnogaeth dyfodol. OSMOND IEUAN SHAW DEINIOLEN WILLIAMS BECWS Glanffrwd DEINIOLEN Gwerthu DEINIOLEN (D.E. & R.P. JONES) a thrwsio Llanberis 870484 Ff6n: LLANBERIS 870232 Teledu Lliw * 8ysus 0 12 i 53 sedd Newydd ac Fel :+. Teithiau Lleol a BARA FFRES A THEISENNAU BLASUS Newydd Thramor GWASANAETH '" Gwaith Contract ATEB * Telerau arbennig i Hefyd gwerthwyr CALOR GAS bensiynwyr, myfyrwyr FFON 24 AWR a phlant ysgol LLANBERIS 870545
- - --- CYMDEITHAS Y CHWIORYDD GWELLHAD TiM SNWCER DEINIOLEN 19471 DISGWYLFA M C Da clywed for Mrs A. Jones, Regent Nos lau, y 5ed 0 Fehefin, cynhlaliwyd House, yn gwella ac wedi dychwelyd cyfarlod a Gymdeithas y Chwiorydd adref o'r ysbyty ar 01derbyn triniaeth yn Festri Disgwylfa.Y lIywydd oedd lIawfeddygol yn Ysbyty Gwynedd. ,. 4_ ... - .. , ~ 1f. ...e!.,.. $ ... Mrs Miriam Lewis. LLONGYFARCHIADAU i Carys a , ..~ A ... .. , ee ...- -' - .. •. • ' .( . - .,. ~I Estynnodd Mrs Lewis groeso cynnes ,, \' , . • . t Gwynfor Owen, Greenwich, Llundain ,. " " ~ 't i bawb a oedd yn bresennol. a "" ~ .- .,..- \'/ ar enedigaeth merch fach, Angharad, .- "I. ..,. - • - ,, -"V dymuniadau gorau am adferrad wyres i Mr a Mrs William Orwig J)' ,. ,.. =- • , Y .',.1 .. .. iechyd I bawb o'r Eglwys oedd yn Williams, Rhydfadog a Mr a Mrs R.H. ft'~ , ._.. .qt • .- ...... ',,"' 6( ,.. wael. Owen, Llanbedrgoch. • - ~_i:} 't~ It / ,4 ...... "; .. " . , 1 Da yw clywed for Mr Alun Davies, 63 DYMU NA Carys a Gwynfor Owen Pentre Helen gartref ar 01 treulio "; ddiolch 0 galon i berthnasau a . ..'.. ~ ~ .,.. , amser yn Ysbyty Gwynedd. dymunir .r • ~ " ffrindrau am yr holl gardiau ac adferiad iechyd iddo'n fuan. anrhegian a dderbyniasant yn • "- ~. , .. -. Yng nghyfarlod a Gymdeithas y ddiweddar I'W 1I0ngyfarch ar Chwiorvdd, Llanberis, ar y 4ydd 0 enediqaeth merch fach, Angharad Fehefin, cafwyd ymweliad gan bedair
, _.. '.. o chwiorydd 0 Eglwys Gyfundebol MARWOlAETH: Trist oedd clywed am farwolaeth Mrs M.A. Thomas, TIm Snwcer Deiniolen wedi ei dynnu tu allan i garej Crosville, Caernarlon. Y Noddfa, Caernarlon. Gwirloddalwyr ydynt yn rhot dau Caernarlon, gynt 0 Faes Gwylfa, mae perchennog y lIun yn credu mai tua '947 y tynnwyd y lIun A oeddynt yn Deiniolen. Bu Mrs Thomas yn bencampwyr y flwyddyn honno tybed? ddiwrnod 0 bob wythnas I helpu yn y Noddfa Mae 22 0 sefydliadau yn athrawes yn Ysgol Llandinarwig am defnyddio y Noddfa ar gyfer nifer 0 gyfnod. Wedi c a u Ysgol wahanol weithqareddau. Maent yn Llandinorwiq symudadd I lawr i CYFARFOD CYHOEDDUS gwneud gwaith eithriadol Diolch am Ysgol Gwaun Gvnfi. Bu yno hyd ei Daeth cynrychiolaeth deilwng o'r drefnu bod yr elw wneir 0 barcio eu tebyg hymddeoliad yn 1970. Bu'n flaenores pentrefwyr rr Cyfarlod Cyhoeddus a cerbydau yn y Marchlyn ar y Ar 01 y cofnodion, treullwyd y yng Nghapel Disgwylfa am rai gynhaliwyd yn y Ganolfan, nos dyddiadau uchod yn cael ei rannu gweddill o'r noson yn Nlsgwylfa yn blynyddoedd. Estynnwn ein Fawrth, 17 Mehefin. ond nodwyd bod rhwng Apel y Scanydd Corff ac trin a thrafod y Sed bennod 0 Efengyl cydymdeimlad a'r teulu yn eu y nifer presennol tipyn yn lIai nac a anqhenion pentref Deiniolen Mathew. sef 'Y Gwynfydau' a dan profedigaeth. welwyd yn y ddau Gyfarfod Darllenwyd a chadarnhawyd . arweiniad Mrs Minam Lewis. Yr oedd WEA: Hoffwn wybod a yw pobl yr blaenorol. cofnodion y Cyfarfod Cyhoeddus a pawb wedi mwynhau y noson yn ardal yn awyddus i gael dosbarth Cyflwynwyd vmddiheunadau am eu gynhaltwyd ar 4 Mawrth, 1986, ae yn fawr lawn. Rhoddwyd y te gan Mrs WEA yn Neiniolen. Fel y gwyr pawb habsenoldeb ar ran y Cyng. Jacob codi or rh erni oedd mater y Miriam Lewis. mae'r dosbarthiadau hyn wedi bod James a Mrs P G. Larsen. Ganolfan. Bydd y cyfarfod nesaf yn cael ei yma am flynyddoedd lawer ond os na Estynwyd croeso eynnes gan y Cyflwynwyd adroddiad lIafar y gynnal yn Festn Disgwylfa ar y 3ydd chawn 10 neu fwy i ymuno eleni ni Llywydd, Mr Gwyn Parri, Cynefin, i Llywydd ar - o Orlfennaf. Estvnnir croeso cynnes i fydd dosbarthiadau. Felly bawb oedd wedi gwneud ymdrech I (a) ei ymholiadau (yn ei swydd fel chwiorydd yr eglwysl eraill i ymuno A meddyliwch am destun 0 ddod i'r cyfarfod, a chvfeiriodd yn Ysgrifennydd Pwyllgor Rheoll'r ni. Dowch da chwi, maeangen mwy 0 ddiddordeb a chysylltwch a J. Eirlys arbennig at bresenoldeb y Cyng. Ganolfan), am gostau adeiladu a chwiorvdd i gyd-weithlo dros achos Williams, 3 Pentre Helen ar unwauh Mary Richards, a Mr. Dewi Williams, rhedeg y Canolfannau presennol yn Crist. os gwelwch yn dda. Llanberis a'r Waunfawr, yn dangos - Cadeirydd ac Ysgrifennydd Pwyllgor COLLED I) Bod Llanberis wedi derbyn £90,000 Apel Rhanbarth Arlon, Scanydd Corff Bu Mr. David Charles Morris farw yn oddi wrth Amgueddfa Genedlaethol Ysbyty Gwynedd. Cyflwynwyd y dawel yn ei gartref, 23 Rhydfadog Cymru, a £5,000 oddi wrth Gyngor flawr i'r ddau uchod I draethu ar ran ddydd Llun, Mai 26aln yn 84 mlwydd Cymdeithas Llanberis; a'i bod yn yr Apel Wed I iddynt amltnellu aed eostio tua £10,000 y flwyddyn i rhagoriaethau'r Scanydd, a rh oi Treuliodd Mr Morris y rhan helaethaf gynnal y Ganolfan Chwaraeon yno; a sicrwvdd pendant mal ym Mangor y a'i oes fel ffitar yn Chwarel Dinorwig. Bod Canolfan Waunfawr wedi lIeohd y peiriant, amlygwyd mal ii) Bu ef a'i bnod yn gofalu am gapel castio £48,000 iw hadelladu £3,000 oedd y targed a osodwyd i Cefn y Waen am ugain mlynedd. Derbyniwyd £20,000 o'r Swyddfa Ddeiniolen a Chlwt-y-Bont, a Gwasanaethodd Mr Morns yr eglwys Gymreig, a £10,000 oddi wrth y disgwylir cyrraedd y cyfanswm fel blaenor ac arweinvdd y gan dros Cyngor Sir tuag at y swm hwnnw, hwnnw cyn diwedd Mehefin, 1987. gyfnod marth Cyhoeddwyd bod tua £700 eisoes gyda'r gweddlll yn cael ei godi'n Ileal. Dymuna Malr, Griff a'r teulu ddiolch i Fe gyst rhwng (2 a £3,000 y flwyddyn wedi el gyfrannu o'r ardal gan bawb am bob arwydd 0 j redeg y Ganolfan yno, and derbynir uruqohon. a bydd y swm hwnnw yn gydymdeimlad a ddangaswyd tuag cyfraniad sylweddol at hynny oddi help i gyrraedd y targed. Adroddwyd atynt yn eu profcdlgaeth hefyd bod Eglwys Libanus, wrth yr Awdurdod Addysg am Ar y Sed 0 Chwefror. bu farw Gerald Clwt-y-Bont, wedi penderfynu fenthyea'r adellad lrosglwyddo'r £47 dderbyniwyd yn (b) Drafodaethau Pwyllgor Rheoh'r Rochell yn el gartref yn Marine Drive. Rhos on Sea Roedd yn enedigol o'r ddiweddar ganddl oddi wrth Ganolfan gyda swyddoglon ardal, a bu'n gweithio yn y chwarel Bwyllgor Mynwent Macpelah, at perthnasol y Cyngor Sir, a Chyngor Apel y Scanydd gan ychwanegu £53 Chwaraeon Cymru, parthed codl am nlfer 0 flynyddoedd Ein at y swm hwnnw er gwneud Canolfan Chwaraeon a'r cydymdelmlad a'i weddw Lucy, ei cyfraniad crwn 0 (100. eymorthdaliadau ellir eu dlsgwyl blant Paul a Bronwen, ac a'i -Nyr, Dlalchwyd i Miss Richards a Mr oddi wrth y ddau gyngor; Samuel. Williams, ac wedi iddynt ymadael o'r (c) Bod Pwyllgor Rheoli'r Ganolfan CYNGOREGLWYSI Dymuna Barry Wardle, 76 Pentre Cyfarfod, etholwyd y eanlynol i wedi mynegi diddordeb yng Cynhelir Cyfarfod Blynyddol y Helen ac Euryn Williams, 3 Pentre wasanaethu ar Bwyllgor Llywlo i nghynnig Eglwys Disgwylfa j Cyngor yn Festn Ebenezer, am saith Helen ddiolch I bawb am eu hybu'r Apel yn Neiniolen a ryddhau y capel yn unig at ddefnydd o'r gloch nos Lun, 14 Gorffennaf. Yn y diddordeb a'u rhoddlon hael tuag at Chlwt-y-Bont: Euryn Williams, pentrefol yn amodol ar gael cyfle, cyfarlod hwnnw byddir yn ethol 'Sports Appeal AId'. Rhedadd y ddau Pentre Helen,Clarice Roberts, Bu II maesolaw,i ystyried ymhellach Swyddogion 1986-87, ac yn lIunio i ben Elidir Fach. Y swm a gasglwyd Inn; Jennie Jones, Maes Gwylfa; am 0 d a u ysgrifenedig y Cyfu ndeb rhaglen af gyfer tymor y Gaeaf Os aedd £110.21 Dyma lun o'r ddau A1un Wyn Evans, Pentre Helen; Hugh pan ddont i law; oes awgrymiadau gennych coflwch Cychwynasant 0 Lyfrgell Deinlolen. Yn dilyn yr adroddlad bu T Jones, Rhes Faenol; Euryn Roberts, eu cyflwyna i gynrychiolwyr eich Roedd yn ddlwrnod pur niwlog. and, Rhes Fictoria. rhydd-ymddiddan am y wybodaeth a Eglwys fel y caffont ystyriaeth. cawsant groeso cynnes gan ral 0 r gyflwynwyd, a mynegwyd Adroddwyd Bod Cyngor GWASANAETH DINESIG - SUL Y bechgyn lIeol pan gyrhaeddasant y dlddordeb arbennig yn y Cymdeithas Llanddeiniolen mewn MAER copa. Diolch arbennlg i Steven, posibilrwydd 0 ddatblygu Canolfan cyd-ddeall a Chyngor Cymdeithas Roedd Capel Libanus, Clwt-y-Bont, Robert, Geralnt a Cemlyn, heb ar safle bresennol yr Ysgol Felthrin. Llanberis yn hybu'r Apel trwy yn rhwydd lawn ar gyfer y anghoflo Dilwyn a Kathleen gydweithrediad a'r B C C.T. sydd yn Penderfynwyd - (a) Dlolch I'r Llywydd Gwasanaeth uchod, a gynhaJiwyd AR WERTH wyddus i gyflwyno'r elw wneir 0 am ei adroddiad; a yno bnawn Sui, 22 mmehefin, dan (b) Gofyn i Bwyllgor Rheoli'r Ty hwylus gyda stafel! molchi, gardd barclo eerbydau ar achlysur nawdd Cyngor Bwrdeisdref Arlon. Ganolfan barhau gyda'r ymholiadau a garej yn ganol y pentref Ymholer a o wrnodau Agored yr Orsaf Bwer ar Mae Maer Arlon, y Cyng. Patricia persennol, gan ofyn Iddo ymholi'n Rabert,4 Green Terrace, Deiniolen. Sadwrn a'r Sui, 6 - 7 Medi, 1986 i Grace Larsen, yn aelod ffyddlon yn arbennig am y posibilrwydd 0 offrau'r Apel. Eglwys Libanus, ac wrth groesawu ddatblygu Canolfan ar safle'r Ysgol B dd angen gWlrfoddalwyr ar pawb i'r addoliad, mynegodd ei G ngor Cymdeithas Llanddeiniolen i Feithrin Gwelnidog a'i Chaplan, y Parchg Ifor Cofiwch Bydd Panel Pentref Deiniolen, "0 gu parCIO yn y Marchlyn ar y Wilhams. lawenydd ei chyd-aelodau ynghyd a'i Gynorthwywyr yn VMRVSONFA ad u ddlwrnod uchod. ar yr anrhydedd ddaeth i'w rhan, gan cyfarfod ar 211 0 Orffennaf, I C wynwyd nlfer 0 sylwadau ar eidduno IIwybr clir a gwelediad eglur CWN DEFAID gwblhau'r trefniadau ar gyfer cynnal rlad Cyngor Cymdeithas iddl hi a'r Cyngor yn ystod blwyddyn 'Cystadleuaeth Stryd Daclusaf y l nddeiniolen yn hyn 0 beth, a ei maerolaeth. Traddodwyd pregeth Betws Garmon Pentref'. Cyhoeddir y manyllon dlyfe,rlwyd at elw honedig Cyngor rymus gan Mr. Williams, seiliedig ar y cynted a phosib. Yn y cyfamser, beth 15,16 AWST C mdelthas Llanberis o'r Diwrnodau geiriau 'Efe a adeiladodd y porth am fynd ati i symbylu taclusrwydd yn ,,,,,,,,oredgynhaliwyd yn yr Orsaf Bwer uchaf i dyYr Arglwydd', oedd yn Am fwy 0 fanylion eich stryd chwi ae ennyn diddordeb y gorffennol. arweiniad diogel i'r Cyngor ar ffoniwch eich cymdogion er eeisio ennill y tlws V',,~·"'d, hir drafod penderfynwyd ddechrau pennod newydd Yr Waunfawr 244 rhoddedig gan Gyngor Cymdeithas argymell Cyngor Cymdeithas Organyddes ar gyfer y Gwasanaeth Llanddeinlolen. L ddelnlolen ibwyso ar y B.C.CT. i oedd Miss Mair Rees Jones 9
• arlll yn mynd I Llngrlnnog am LLONGYFARCHIADAU wythno •• wythnol d.w,1 Ilwn I'r IMr. Peggy Jenee, Fferm Glyn Aton, plntre' fydd honno mal'n Ilwrl er al IIwyddllnt YIgubol gydl'l gWllth IIlw yn Sloe Grafftlu Oohebydd: M.... O. Jon., Rhandtr wnleth y cefndlr Iddo, ac lelodau'r CRONFA APEL VR URCD Hoff.I'r pwyllgor ddlolch I bswb I Sefydllad y Merched Arton, I Mwyn (W.unf.wr 128) pwyllgor wnleth y gWllth gwnlo I dd.eth I'r bore coffl yn y Ganol'ln, ec gynhatiwyd yng Nghlarnlrfon yn oscdocd Llyn y Felln a Wit CWIC ddlwaddlr. Cafodd 8 gwobr eyntaf a MERCHED Y WAWR CWIC ar y murlau. i bawb I gyfrlnnodd. Anfonwyd siec Cyfarfu aelodau'r Gangen leol yn y o £100 i Aberyltwyth. nifer 0 wobreuon arlili. Bu merched 0 bob cangen yn y I Michael Parry, Ffridd Felen, ar ei Ganolfan ar Fa! 22. Cydymdeimlwyd rhanbarth, yn eu tro, yn gyfrifol am y EISTEDDFOD YR URDD A Mrs Eirlys Griffith, Llythyrdy; Mrs A dyweddiad A Liz BUrns 0 Fanceinion; tebot a'r bisgedi, a phawb yn Llongyfarchiadau i Elln Williams, ac Griffith, Caeau Gwynion; a Mrs mwynhau cael gweinyddu eysur i'r Llidiart Wen; Jalley Jones, Glyn Glenys W,IIiams, Tynyweirglodd, s I Denise Parry, Bryn Golau, ar ei ymwelwyr. Afon, ae i Nsn Wyn, Tan y Fron. Daeth dvweddiad hithau. oedd wedi colli perthnasau agos. Elin yn 3ydd ar adrodd dan 12oed; yn • Diolch yn neilltuol i Eluned IMeira Turner, Collfryn, ar ennill y Llongyfarchwyd Mrs Gill Brown ar Bebb-Jones - y IIywydd, ac i Hafwen y cystadleuthsu nofio, daeth Kailey ei gwaith yn gwneud darlunlau 0 Lyfr wobr gyntaf ar y Brif Adroddiad yn Roberts, yr ysgrifennydd, a gadwodd yn 4ydd yn y ras brogs dan 10 oed, 8 Mawr y Plant ar gyfer stondin Eisteddfod Llanfsir T.H., Abergele, sr drefn ar y gweithgareddau i gyd. daeth Nan yn 3ydd yn y Fehefin 14eg. Cafodd Meira a Merched y Wawr yn Eisteddfod yr gystadleuaeth siarad cyhoeddus dan Urdd Dyffryn Ogwen. Pwyllgor 1986-87 argaret gyntaf ar y ddeialog hefyd Mrs Glenys Williams (Llywydd) 25 oed ae Alun Williams 4ydd ar yr Unawd Llongyfarchwyd Mrs Gweneirys Hoffa; Beryl ddiolch i bawb oedd yn Jones. Dewiswyd tair telyneg 0 eiddo Mrs Katie Wynn Jones Gymraeg. Yn Eisteddfod Dyffryn barod i letya rhai 0 blant yr Urdd, er Mrs Jones ,'w cynnwys mewn IIyfryn (Ysgrifennydd) Conwy. Lllnrwst, Mehefin 21aln, Mrs Gill Brown (Trysorydd) nad oedd angen lie yn y diwedd. o new telyneg 0 waith aelodau IIwyddodd Meira i ennill y wobr Merched y Wswr. Enillodd y Mrs Heulwen Huws PEL-DROED gynt8f unwaith eto ar y Brit telynegion eu lie yn y lIyfryn ar 01i 'r Mrs Iris Owen Deeth tlm pel-droed 5-bob-ochr yn 811 Adordd ad beirniaid dderbyn 27 0 delynegion 0 Mrs Nan Huws Roberts drwy Gymru ym Mheneampwrieeth Cl B 100 PLAID CYMRU Mrs Eluned Roberts bob cwr 0 Gymru. Bydd y lIyfryn yn yr Urdd, yn Aberystwyth o ma r tr 0 enillwyr y Clwb am fls cael ei gyhoeddi a'i werthu yn y Mrs Betty Hughes MABOLGAMPAUCYLCH ARFON Mal dyfodol agos. Mrs Beryl Lloyd Jones Yn y mabolgampau a gynhaliwyd ar 1 fran Iwan. Pen-y-Berth; 2il Hysbyswyd fod y Llywydd Mrs Jeanifred Jones gaeau Ysgol Syr Huw Owen, daeth 10 0 Huws Roberts, Bodrida; 3ydd Cenedlaethol wedi cyflwyno siec am Mrs Mary Vaughan Jones Diane Davies yn gyntaf ar y Naid Duncan Brown, Gwelfor. Mrs Alma Jones £4,455 i Urdd Gobaith Cymru yn y Uchel ac am redeg dan 12 oed, a HElFA ORYSOR Cyngor Cenedlaethol ym mis Mai. CYNLLUN NEWYDD daeth Sam Pierce yn drydydd am Fe gynh r Helfa Drysor (elw at yr Pledleisiwyd ar aelodaeth Pwyllgor Mae cynllun newydd sbon i adeiladu redeg dan 12 oed. Cafodd tim y Ysgo Felth"n) nos Wener, 1986-7 a hysbysir y canlyniad yn y estyniad I Ganolfan Waunfawr i bechgyn dan 10 3ydd ar y RAs Gorff nnaf , 1 • cost £1 year. cyfarfod nesaf. gynnwys storla, ystafelloedd newid i Gyfnewid, a thim y genethod dan 12 Meny on p lach ar bosteri yn y Bydd y Gangen yn mynd ar grwpiau drama a thimau pel-droed, drydydd hefyd. stopau eol wlbdalth I Nant Gwrtheyrn ar Fehefin ystafelloedd snwcer a chwrt sboncen 26 a bydd y bws yn cychwyn o'r wedi derbyn cefnogaeth ariannol Llythyrdy am 6.30 cyngor cymuned yr ardal. PAUL - PYSGOTWR GORAU'R WAUN Ar fyr rybudd cytunodd Mrs Mary Yn eu cyfarfod diwethaf Vaughan Jones i roi sgwrs a danogs penderlynodd y Cyngor Cymuned sle.dlau ar ei thaith i Roeg Cafwyd gyfrannu £10,000 tuag at y cynllun. noson hynod 0 ddifyr a dlolchwyd I 8ydd yr arian yn cael ei gyflwyno Mrs Vaughan Jones gan Mrs dros gyfnos 0 rai blynyddoedd. Heulwen Huws. Cafodd y cynnig ei basio'n unfrydol Enillwyd y raffl gan Mrs Olwen a siaradodd nifer 0 gynghorwyr am Williams. yr angen i ehangu darpariaeth bresennol y Ganolfsn er mwyn MERCHED y WAWR YN cynnwys gweithgareddau eraill yn EISTEDDFOD YR URDD ogystal. A fu enoed cweit gymaint 0 dreialon i Mae Clwb Chwaraeon wedi ei bobl bro Eisteddfod yr Urdd ag a sefydlu i hyrwyddo'r fenter a gwnaed gafwyd ym Methesda eleni. "Gwynt cais am gymhorthdal oddi wrth a glaw ar bob lIaw" chwedl Almanac Cyngor Chwaraeon Cymru. Caergybi, ac wedyn IIaid a mwy 0 Eisoes trefnwyd nifer 0 laid. A chyn hynny problemau'r ddigwyddiadau i godi arian. athrawon yn broblemau i'r Urdd. Ond goresgyn y ewbl wnaeth yr How DIOLCH Gets a chael Eisteddfod ardderchog. Dymuna Mrs Parry Williams, Gwynfa Dlolch yn fawr iddynt - fe gododd y ddiolch i bawb am bob caredigrwydd Fis neu ddau yn 01ymddangosodd blwc af n eto, ond y tro yma Phoenix o'r mwd a'r baw. a rhoddion a dderbyniodd ar 01 adroddiad yn yr Eco am roedd 0 rod 8 chyn pen dim Yn stryd fawr y pebyll yr oedd gan marwolaeth ei gwr, heb anghofio y gystadleuaeth bysgota Aelwyd ac dau bwys a I-tanner yn Ferched y Wawr Ie clyd am baned a meddygon a staff yr ysbytai. Antur Waunfawr yn Llyn Tanygrisiau. rhwyd. Cafwyd ambell sgwrs, ac yno y bu Mererid James, y CRONFA CANOLFAN WAUNFAWR Er bod tri-chwarter y llyn wedi rhewi'r vn'I::II ac aew ond yr agosaf tro hwnnw, cafodd Paul Lewis un Trefnydd Cenedlaethol. drwy gydol Dyma restr 0 enillwyr y Clwb 300 am r 811 yn y gystadleuaeth andros 0 blwc. Wei, yn ddiweddar yr wythnos efo nwyddau lliwgar a tis Mai:- Rhys gyda physgodyn cafwyd cystadleuaeth arall. yn Llyn deniadol ar werth. Fe fu'r Llywydd laf - £40, Mrs Morgan Jones, Pant eyntaf ,ddo'i ddal erioed. Cenedlaethol Erilys Peris Davies yno Cae Haidd; 2il - £25, Mrs Ann Jones, Alaw ym Mon y tro hwn. n gwelir Dic Jones yn Daeth mwy 0 griwynghyd yr a,l dro hefyd, acamryw 0 bob rhan 0 Gymru. Heulfryn; 3ydd - £10, Mrs Ann Jones, ws yr Aelwyd i Paul, a'r ae roedd y cystadlu'n frwd lawn Yr oedd trefniant y babell yn Heulfryn. .nVlJ Ik~"fyn ddiogel yn ei afael. Taflwyd sawl pluen, mepsen e phry n mae'r Tlws yn cael lie 0 dden,adol dros ben, pwyllgor Celf a YR URDD Chrefft Rhanbarth Arlon fu'n gyfrifol. genwair i ddwr brown y llyn yn y yd(~d r stIff yn swyddfa Antur Y mis diwethaf bu 6 aelod o'r Urdd gobaith 0 ennill y gystadleuaeth ond - s,lff sy'n dal tlysau eralll a Gill Brown, dysgwraig 0 Waunfawr a am benwythnos yng Nglanllyn, a gynlluniodd y collage a Gwen heb fawr 0 Iwe 'UW'Vga·dn Paul am gampau megis ehawsant hwyl fawr yno yn 01 pob Gwelwyd tro ar fyd ganol y bore or Pritchard Jones 0 Ben-y-Groes no 0 rhedeg. Llongyfarehiadau son. Ym mis Gorffennaf, bydd 14 01tua dwyawr 0 bysgota. Paul gafodd mawr ,ddo LLEUFER O. ac N. PRITCHARD
AR AGOR TACSI CANOLFAN CARPEDI 9-7pm 9-5pm Sadwrn AUNFA R ARGAU SUL, Ffon 291 MERCHER. (yn ystod oriau agor) ._,-..,.--- GWLAu SENGL 0 £39 I FYNY UNRHYW AMSER ·UNRHYW BELLTER .1;".i[if: i t'''f\. ~:~ue:::~~~=~::~~ES' ;:._jd ~i .~.. . ~ l.U~l.J:- 0 £200 i £800 lLENNI VENETIAN' A LLENNI 'ROLER' " 5000 LLATHEN SGWAR 0 GARPEDI MEWN SToe - ALLWCH CHI FFORDDIO PRYNU 0 BATRYMAU7
10 AP~L SCANYDD CORFF CYDYMDEIMLO PLAID CYMRU Sefydlwyd Pwyllgor Aptl Waunfawr Cydymdeimlwn A Mrs L. Pierce a Cynhaliwyd Noson Caws 8 Gwin yn tuag at Sganydd Ysbyty Gwynedd, Gareth, Ty'n Twll Mawr, yn eu Llwyn Onn, nos Wener, 20fed Bangor gan y Cyngor Cymuned IIeol. profedigaeth 0 golli priod 8 thad, sef Mehefin. Mawr ddiolch i Drc a Jean Rhoddwyd cychwyn da i'r fenter trwy Mr Clifford Pierce. Jones am yr holl baratoi ae i bawb a i'r Clwb leuenctld wthlo gwely o'r A Mr Arthur Pierce, 1 Bro Waun, ar gefnogodd noson mor fendigedig. pentref i Fangor ddydd Sadwrn, golli brawd. RALI 'COFIO PENYBERTH' 28ain Mehefin, a chasglu £300 at yr A Mr Eric Jones, 22Tref Eilian, ar gol" Gorffennaf 5ed. Gwnewch ymdrech achos. Yn ychwanegol at hyn cafwyd mam yn 1rawychus 0 sydyn. arbennig, os gwelwch yn dda, i fod yn ymateb rhagorol I Iythyr anfonwyd A Mrs G. Roberts, 14 Bryn Golau, ar bresennol. allan j'r pentrefwyr yn gofyn am golli chwaer. roddion ac erbyn hyn daeth dros ac a Miss Kate Humphreys, Bro DYDDIADAU I'W COFIO (600 I LAW. Waun, ar golli chwaer. Gorffennaf 19 - Barbaciw a thaith ddirgel Cynhelir Ffair Haf yn y Ganolfan ADREF O'R YSBYTY nos Wener, 4yff Gorffennaf i hybu'r Gorffennaf 29 - Diwrnod ar Ynys Enlll Bu Mr Peter Evans, Preswylfa, a Mr Manylion pellach am y ddau achlysur A YW CURIAD CALON achos ac mae amryw 0 George Tavlor, Baladeulyn, Dol Erddl yn y man. CYMRU YN CURO YN ARDAL welthgareddau eraltl ar y gwel" i godi yn derbyn triniaeth lIaw feddygol yn arian tuag at yr ApAI. Ysbyty Gwynedd yn ddiweddar. Da FFAIR BACH MIHANGEL ECO'R WYDDFA? Hoffal'r Pwyllgor ddiolch yn fawr yw cael eu eroesawu g8rtref a mawr Cynhelir ffair er budd yr Ysgol Yn 1985 lansiwyd Curiad Calon iawn i'r pentrefwyr a phawb sydd hyderwn eu bont yn gwella. Feithnn, ddydd Sadwrn. Medi 13 yn y Cyrnru, rhaglen i geisio lleihau mfer wedi eyfrannu a rhoi o'u hamser i Ganolfan. Stondinau, c af fr , YR YSGOL FEITHRIN o farwolaethau 0 achos afiechydon wneud y fenter hon yn IIwyddiant. cystadleuthau. gwisg ffansi ac yn y Nos lau, Mai 8fed, ar waetha'r y galon yma yng Nghymru. Bwriad y Daliweh an. blaen. Ewch ati ar unwaith I barato: tywydd ansicir, aeth eriw 0 famau ae rhaglcn yw i ledaenu gwybodaeth Cynhelir Ffair Haf er budd Ap~1 Jam, nwyddau a chynnyrch cartref! aelodau pwyllgor yr Ysgol Feithrln ar ynglyn 'ch diet 'ch iechyd. Ond a Sganydd Ysbyty Gwynedd, yn y Dymuna'r pwyllgor ddiolch I Mrs a a daith gerdded 0 amgylch y pentref. Ganolfan. Waunfawr, nos Wener. Eluned Davies, Bethel, am ei gwaith yw'r curiad wedi dechrau curt) yn Cyfranwyd rhan o'r arian a gasglwyd Gorffennaf 4ydd, am 6.30 o'r gloeh. yn yr Ysgol Feithrin ers mis Medi ardal Eco'r Wyddfa? i gronfa genedlaethol y Mudiad. Amrywiol stondinau TAl mynediad. dtwethat: pob IIwyddiant iddi yn ei Fel rhan 0 fy ymchwiliadau i fy 20c i oedolion alOe i blant a Diolch I John Huws am drefnu'r swydd newydd yn Bethel. nghwrs gradd Gwyddor 1y ym daith, ac I bawb am eu eefnogaeth. phensiynwyr, yn eynnwys paned Mhrifysgol Cyrnru, Caerdydd, rwyf Bu'r plant bach yn Ysgol EISTEDDFOD YR ARDAL Bontnewydd ar Fai 16 yn gweld YN EISIAU am geisio darganfod os yw'r ncgcs I'r rhai ohonoeh sy'n hoffi gwau, perfformiad gan Theatr Crwban. yn cael ei throsglwyddo a'i derbyn, dyma ddwy gystadleuaeth i chI fwrw Roedd yr ymweliad yn Ilwyddiant ATHRAWES yn enwedig felly yn ardal l~co'r ati yn ystod y gwyliau:- mawr. Wvddfa, (trwyddedig os yn bosibl) • Siaced Aran i blentyn TRIP Yn y rhifyn hwn bydd tua 2()() Top di-Iewys i Ysgol Feithrin ohonoch yn derbyn holiadur yn ci Mae'r cystadleuthau yn agored i bob Dydd lau, Gorffennaf 10 bydd trip Waunfawr COplO Eco'r Wyddfa. Holiadur syrnl oed. blynyddol y plant yn ymweld a Sw Bae Colwyn. Fer arler, mae Mr. Jones yn holi am eich diet a'ch icchyd. ac LLONGYFARCHIADAU o fis Medi, 1986 y prifathro wedi cytuno i'r brodyr a'r Am fanylion pellach yn ami yn gofyn am air neu groes yn I Joy ac Eifion Glyn. Plas Bodhyfryd, chwiorydd hyn sy'n mynychu'r Ysgol ateb. ar enedigaeth merch 1ach, Anna. cysylltwch Mrs Llinos Gynradd gael ymuno yn yr hwyl. a Yr wyf yn erfyn ar bawb sy'n dcrbyn chwaer i Lowri ac Ifan. Bydd y bws yn cychwyn o'r post am Cadwaladr yr boliadur i'w lenwi yn ofalus a'i I Anthony Marston. Blaen y Nant, ar 10 o'r gloch Enwau i Llinos ffon: Waunfawr 591 gyrraedd ei benblwydd yn 18 oed. Cadwaladr, 3 Glyn Afon. ddychwelyd ymhen pythefnos o'i ddcrbyn Y bwriad yv.: i gyhocddi'r canlyniadau yn Eco'r Wyddfa rnor fuan a phosibl, ac i ddarganfod os yw Curiad Calon Cymru wedi codi calon darllenwyd Eco'r Wyddta. Gvda diolch Gohebydd: Miss Lowri Prys Roberts, Godre'r Coed. 870580 • AR Y CREIGIAU: Cawsom gyfle i cyfartod olaf y tymor presennol. Tal-y-bont. Marl Mererid Willianls synnu a rhyfeddu at gamp un 0 O'R YSBYTY: Llawenydd yw deall SEFYDLIAD Y MERCHED. Nos Lun, ferched ieuanc y pentref yn y rhaglen fod Janet Jones, 5 Trem Eilian wedi Mehefin 11 croesawyd yr aelodau i deledu 'Ar y Creigiau' nos Lun, Mai dychwelyd adref 0 Ysbyty Gwynedd aelwyd Mrs Jennie Hughes ym Mryn RHODDION 26. Dangosodd Anita Jones,Cae ac yn gwella'n foddhaol wedi Parc. Treuliwyd noson arbennig 0 l)ic)lch i'r canlvnol am eu rhoddi()n Coch ddewrder eithriadol wrth ~ damwain arw pan gafodd el thrawo ddlddorol yng nghwmni Mrs Jean hael tuag at gos13u'r 'Eco'. ymarfer ei dawn arbennig i ddringo, a Davies. un o'r aelodau yn adrodd gan gerbyd wnh groesl'rffordd osgoi £ 1 C). Er cof annwyl anl Lal Jones, thrwy hynny goncro craig serth yn nld nepell o'j chart ref Dymuna Janet hanes ei hymweliad A'j merch yn Cvncoed, Llanberis oddi wrlh chwarel Vivian, Llanberis. Bu Anita ddiolch j bawb am bob caredlgrwydd Awstraha yn ystod y gaeaf dlwethaf. • yn ymddlddori mewn dringo ers ei ac am yr anrhegion a'r cardlau a Mrs DaVIes hefyd oedd Heulwen, Gwenda, Aled a'r teulu. dyddiau coleg yng Nghaerdydd ac dderbyniodd yn ystod el harhoslad cynrychlolydd y gangen yng £ 1(). 1\1rsK. Roberts a Mr a Mrs F wedi hynny 'rol ymarfer ar greigiau yn yr ysbyty Nghyfarfod Blynyddol Sefydliad y Griffith,Erw GaIn, Llanrug. yn Sir Benfro dyma fentro i'r Alpau ae TRIP: Bydd trip yr Ysgol Sui etenl yn Merched yn Llundain a chafwyd £10. Mr a Mrs Myrddin Pritchard, I un o'i gorchestlon yno oedd dringo'r adroddlad cynhwysfawr ganddi o'r Ffordd Padarn, Llanberis. Matterhorn. Erbyn hyn, bu Anita yn mynd iu Lerpwl ddydd Sadwrn, gwetthgareddau yno. Rhoddwyd y te £5. Mrs Eluned Jones, Cae Corniog arwain mewn amryw ddringfeydd. Gorffennaf 5 a threfnir i ymweld a'r arddangosfeydd yn 'Albert Dock' ar gan Mrs M. Jones a Mrs J. Davies a Mawr, Penisarwaun. Ers gadael coleg, bu'n athrawes Mrs J. Maxwell oedd enillydd y raftl a Ian Afon MerSI fel rhan o'r wibdaith. £5. W.A. a G.M. Jones, Dalar Deg, gwyddor cartref yn Ysgol Tryfan, gyflwynwyd gan Mrs Helen Jones. Bangor ond tis Medi nesaf bydd yn HELFA DRYSOR: Cafwyd noson Llanrug. Iwyddiannus eleni eto dan nawdd Trefnir gwibdaith y gang en elkeni ar dilyn swydd gyffelyb yn Ysgol Fedi 6 a chyhoeddir y manyhon yn £5. Ifor a Dilys Evans, 48 Maes Uwchradd Bodedern, Ynys MOn. Clwb Gweithgareddau'r Pentref nos Padam, Llanberis Sadwrn, Mehefin 14 yn yr Helfa nes ymlaen CLWB Y MAMAU:Tro i'r awyr Drysor a drefnwyd gan Mr a Mrs K. DYCHWELYO I'R ARDAL: Da deall £2. Tony a Carol Sage, Llanbens; agored oedd hanes aelodau'r Clwb Jones a Mrs Carol Houston Entllwyd fod Mr Meredydd Foulkes, Brynderw Arwel Hughes, 2 Rhes Victoria, nos Lun, Mehefin 9. Mwynhawyd yr Helfa gan deithwyr modur Mr sydd wedi bod yn cartrefu ers rhai Dciniolen; Mrs Nesta Jones, 2 Llys taith ar droed o'r pentref dros hen Deinlol Evans a chysurwyd y rhai misoedd yn Nwyran, Ynys MOn y Gwynt, Penisarwaun; Mr a Mrs R. bont Penllyn, cyrchu tua oedd ym modur Miss L.P. Roberts i erbyn hyn wedi dychwelyd i'w henfro Griffith ac Elizabeth Ann Jones, Chwm-y-glo, dringo'r lIethrau i 'gymryd y droed y tro nesaf'! I Gartref Bron Eryri, Llanberis. Groeslon Isaf, Penlsarwaun; Eleri ffordd Bryn Bras a dychwelyd ar hyd Mwynhawyd lIuniaeth rhagorol ar Dymunwn yn dda iddo fel ac Eilir, Peris View, Llanberis; y briffordd 0 Lanrug. Hwn oedd derfyn y daith yng Ngwesty Ty Uchaf, pentrefwyr Osian Gwynedd. Waunfawr~ Mrs Ellen Williams, Moelwyn, Hafan • Jig i Atgyweirio Cyrff Elan, Llanrug. • Tiwnio Crypton £1. Ian ac Eira Wyn Jones, 40 Stryd • MOT Newydd. Deiniolen . • Ail-Sbreo .Tracio Yn eisiau •Balansio Olwynion BABY BELLING • Gwasanaethu • Cymysgu Paent Chwiliwch yn y garej a ffonio • Gwerthu Ceir Newydd Perchennog: E.P. Hughes ac Ail-law CAERNARFON 5605 • Partiau Renault • Petrol ESS0 a DERV DURDV D LVDD • Sigarennau a Melysion CEFNOGWCH EIN .Calor Gas GROESLON Ffon: Llanwnda 830562 HYSBYSEBWYR 11 , LLWYDDIANT PLANT A PHOBL IFANC Y FRO YN EISTEDDFOD DYFFRYN OGWEN
PIa/If Ysgol Pendeter a lu'n fuddugol yn y gystadleuaeth Cerddoriaeth Gresdiqol ym Methesda,
Genetbod Ysgol Gwaun Gynfi a lu'n Ilwyddiannus iawn drwy ennill dwywobr gyntaf - Part' Cerdd Dant a Pberti Unssin.
1010 Roberts, Ceeethro, a fu'n Gwobr gyntaf , Ffion Orwig Thomas Ilwyddiannus yn y gysladleuaeth ar yr unawd alaw wertn. farddoniaeth dosbarth 4-5-6. MWY 0 WOBRAU I BLANT Y FRO [Ymddiheurwn am na ellid C>''''l~I.VSllun pawb) YNIAF alaw werin 1<)-25 oed. Pedwarawd Deiniolen Gwenan Mair Roberts (Llanrug) - Aelwvd• unaw d offerynnol dan 12 ocd. (14·25 oed). Parti Tclyn Ysgol Llanrug. TR'rDYDD Manon Llwv d Evans a Sharon Ffion John - cyntaf yn yr unawd Graham WIlliams - cyntaf unwaith • Alun Griffiths (Gwaun Gynfi) - merched 12-15 oed. eto yn yr unawd pres 15-19 oed. Williams - dcuawd piano 15·19 collage 10-12 oed. ned. Elin Gwilyrn (Waunfawr) - adrodd All 10-' 2 oed. TLWS ECO'R WYDDFA Dylan Sir)n lGwaun Gynfi) - NOll Wyn Jones (Waunfawr)- P~L·DROED 7 BOB OCHR barddoniaeth I()-12 oed, siarad cyhoeddus 14·? 5 oed. NOS FERCHER, GORFFENNAF 9 ~1a 11 o n L 1. Eva n s (Y s g 0 I CAECHWARAE YSGOL LLANRUG BrynrefaiJ) - unawd piano 15-19 LLONGYf'ARCH1AI)AU 1 BOB 6.00 o'r gloch ocd. lJ ()H()jV()CH A·...1 DDWYIv Cysylltwch ag Edward Elias (Ffon 3719) Sian Bowen (Aelwyd Deiniolen) - Cl...OD /' R ARDAl .... MABOLGAMPAU'R URDD CYLCH ARFON ENILLWYR - YSGOL GWAUN GYNFI VSGOL CHWARAEON CYFARFOD ATHlETAU YSGOllON BRVNREFAIL GWYNEDD Oewiswvd y canlynol j SPORTS AID gystadlu yn y eyfarfod: Christopher Mae cyfanswm yr anan a gasglwyd Jones (Disgen), Paul Grant (BOOm), gan ddisgybllon bron iawn yn £800 Patric Mc Guinness (Disgen a erbyn hyn. Diolch i bawb a gymerodd Phicell), Paul Prydderch (1500m), ran yn yr ymgyreh ac i'r noddwyr am Mar k Port er (Pic e" )• M iche" e eu cefnogi. Thornton (Dlsgen), Nia Owen (Picell), lynne Jones (Picell). CYSTAOlEUAETH BARDDONIAETH Enillodd Paul Grant y ras 800m ac GWYNEDD fe fydd yn mynd ymlaen i gynrychioli Enillwyd y wobr gyntaf (Saesneg) Ysgolion Gwynedd yn y Cyfarlod gan Amanda li ngard, 14 oed, a'r ail Cenedlaethol ym Mae Colwyn ar y wobr gan Eurgain Haf Evans, 14 oed. 5ed 0 Orffennaf Ysgrifennodd Amanda faled gyfoes CRICED TIm dan 14 oed yn erbyn am broblemau pobl ifane ae Ysgol Syr Hugh Owen. Brynrefall: 62 ysgrifennodd Eurgsin gerdd sydd yn am 6 mewn 20 pelawd. Syr Hugh disgrifio'r awyrgylch sirustr mewn Owen: 66 am 8 mewn 15 pelawd. hen dy. Oywedodd y beirniad, Menna TIm dan 13 oed yn erbyn Ysgol Syr Elfyn, bod safon y gwaith yn Hugh Owen arbennig 0 uchel. Syr Hugh Owen: 53 i gyd allan CYHOEDD I EISTE'ODF 00 BRO Brynrefail 57 am 3 wiced (Iestyn CYFFURIAU A THODDYDDION MADOG Roberts 23 h.f.a.) Ydych chi wedi gweld pethau a allasai arwain i sefyllfa waeth? Ydych chi wedi Cynrychiolwyd yr ysgol gan ddwy 0 TIm dan 14 oed yn erbyn Ysgol clywed, neu efallai'n amheus? Ydyeh chi angen gwybodaeth? Peidiwch ag enethod y drydedd f1wyddyn, sef Tryfan (Tlws Ysgol1on Gwynedd), oedi, da chwi. Dowch i gysylltiad ag unrhyw un o'r eanlynol: PCOscar Evans Angharad Price 0 Fethel ac Eurgain Tryfan: 46 i gyd allan. (Swyddog Cyswltt Heddlu) Caernarfon 3333; Gwyndaf Jones (Uwch Haf 0 Benisarwaun ynghyd a Mrs Brynrefail: 48 am 6 wiced. Swyddog lIes) Caernarfon 4121 est 2215; W.E. Thomas (Pritathro Ysgol Esyllt Jones, Bu gorymdaith drwy Bydd yr ysgol yn chwarae Ysgol Brynrefail) Caernarfon 2381. dret Porthmadog a chyfarfod y Dyffryn Ogwen, Bethesda yn y rownd cyhoeddi ger meini'r Orsedd. nesaf ar y 4ydd 0 Orffennaf. 12 DAU BWNC - DAU LYTHYR CORNEL FARDDONIAETH Mhrydain. Beth am roi'r arian sy'n RHYFELA cael ei wario ar amddiffyn i fyd Yn ystod y misoedd diwethaf yr NOS Anl.lwch ymbelydroll addysg (gwella cyflwr yr ysgolion a ydym ym mlwyddyn tri wedi bod yn PI.need ddu A fydd yfory1 phrynu llyfrau etsc), techyd (ni yn cuddio'r dilyn y thema Rhyfel, drwy gyfrwng Eurgain Haf (13 oed) fyddai raid i ni wedyn gasglu arian i wl.d. barddoniaeth, storiau, erthyglau a Penisarwaun gael Sganydd i Ysbyty Gwynedd) ac Pobl y pent,ef d r a m a u. Buom yn astudio i adeiladu ffyrdd a thai gwerth yn eysgu YBOM canlyniadau difrifol arfau niwclear chweil. yn br.t. A dym. fo a'r effaith a gai ar fywydau Gobeithiaf yn arh' Mr Wigley)' Hwti.n yn wir cenedlaethau diniwed y dyfodol. wn.', dyllu.n y ~wa lIyff.nt byddwch chi )'11cyflwyno' r llythvr Pan ddechreuom ar y fentr hon tawr wen. .'j fon yn un Vagelerder enferth. hwn i'r gweinidog priodol .VII J' ychydig y meddyliom y byddai Lleu.d Fedi Fel ywen ddyehrynllyd Llywodraeth .vn San Steffan. mewn mynwent ymbelydrol, di-fedd. dam wain ddifrifol yn digwydd oddi 'ell.mp Yn g)'hir ia...-n yn y nen. Ei eh.nghenn.u'n ymbarel d,.h.uI mewn j orsaf Bwer Niwelear yn Sir b.ch .ur yn cynnig noddf. j', gweddllllon Rwsia. Cafodd nifer eu Uadd ac yn wlnei.n rh.g y corwynt ~m. amryw eu hanafu gyda'r nwy DE AFFRIG mewn hedd A', tAn Iy'n glodd_t •• r wenwyn ymbelydrol a ddihangodd, ac wrth Buom yn trafod y broblem lliw gyda Ysbrydion No, y eyrff oerion. gwrs. y mae wedi effeithio'n Mrs Jones yn y wers Gyrnraeg yn yn d.wn,io Yn tu.n, ddifrifol ar yr ardal 0 amgylcb ystod yr wythnosau diwethaf. o'r bedd. d.w·, m.lurion o'r ffug·goeden i I.wr Chemobyl. Anfonwyd nifer 0 lythyrau oddi PI.need wen Ond nid yno yn umg yr arhosodd yn dod t.lk d.il yr Hydref wrth aelodau'r dosbarth at yr Esgob o'r diwedd. gen ffurfio gorchudd moethul y nwyon ymbelydrol 1 gyd. Yr Tutu yn can mol ei waith dros y dyn Dweud ff.rwel i guddio oeddynt wedi trafaelio i'r wlad hon du yn Ne Affrig. Dyma gopi 0 lythyr i'r nos sg.rbydau hyll a niter 0 wledydd eraill yn Ewrop, Getbin Llywelyn Griffith. Yr ydym ddu d.wel. y, .nf.dw.tth gan achosi pryder j lawer. Roedd yn awyddus i ddarllenwyr yr Eco Osian Oafydd (9 oed) a tu. ein Ilefrith a'n lIysiau, er enghraifft, ddarllen y llythyr. Beth yw eich barn Penisarwaun Fel cllt 0 b.ent ffr.. yn wenwynig am rai wythnosau. chi tybed? A ydych yn cytuno gyda droa hen wal. Ysbrydolodd hyn aelodau o'n Gethin? Anfonwch air atom. YFORY A', caws lIyffant 0" golwg• dosbarth i ysgrifennu at yr A.S. Dosbarth A (TAU) Byd 0 ddialedd, annhegweh • phoen. dros dro. Dafydd Wigley gan mor bryderus Ffarm Llys aalwn 0 fog.il Angh.r.d Preil oedd eu teimladau. Penisarwaun Yr ydym wedi blasu difrifwch y y b.chgen b.eh du, (Bethel) Caernarfon. lIygaid f.l dwy soser nwyon angheuol yma. Felly beth am Mehefin J 6, J 986 ymbilgar BREUODWYO i ni uno i ddinistrio'r arfau angheuol Yr £sgob Desmond Tutu ynghanol >Ny 0 ben. sydd mewn bod? Rydym yn cael ein A dd.w yfory a grawn Blod.u coch I rh.i yn gelyn. Y Gadeirlall, i lenwi ei blAt gw.g? Coedydd lIiwgar. swn y delyn. defnyddio fel gwystloD mewn gem Afon bur a physgod g.rdd, Johannesburg A fydd cyfiawnder j'r Du rhwng awdurdodau nerthol De Affrig Oynl oedd yn fy mreuddwyd h.rdd. America a Rwsia. yng ngwr .. c,eulon De', Affrig? Annwyl Syr, A g.lff 0 walth 'Ifonol Cwningen fach • draenog y m•••. Mae pawb ond un yn ein dosbartb I phareh Ceffyl gwyn I mwng mawr Illes. yn argyhoeddedig fod arfau 'Rwyf yll ysgrifennu'r 11>·thyr Gan m.1 each hefyd yw IIlw 411 waed? hwn i ddiolch i chi am )' ffordd yr Awyr la. hlb gwmwl duo niweJear yn fygythiad difrifol i'r holl Hen iaith tv nghyn-d.d.u. Dyna oldd yn tv m,euddwyd i. fyd a dynolryw. ydych yn sefyll dros ha~vllau'r dyn Ilith y Beibl, Yn dilyn y trafodaethau yn y duo Does dim gH.·ahaniaeth rhwllg y Ilith a fagodd feirdd Gwynt yn codi, yr Iwyr yn duo, du a'r gwyn ond pam y ,nae'r gWyll • ch.ntorion Anifellilid oedd yn cuddio, dosbarth wrth j nl geisio cbwilio am yn rheoll gwlad y du? "-fae gwaed A fyddi di ym. 0 hyd7 MeUten yn fflachio yn Iichri. ddadleuon 0 blaid ac >n erbyn arfau Rhwygwyd • mllwyd tv mreuddwyd I. pawb )'r un fatl}. De Affrig} M' gwlad Cv-god du niwclear penderfYDodd rhai Y Fom Niwelearl Codi'n fore. t'r.nu an.n. .\'du Ilid Y gW)'I' ac J' !nae'r lJU yll cael Her i ddynoli.eth ohonom yn ogysta) a Mrs Jones Blodau marw oedd ym mhobman. eli Iterlid ~'>'110. Madarch hud yn esgyn ymuno ag C.N.D. Dyma gopi o'r 0.11 .r y IIwybr, rhal coch I mal melyn 1\.lae )'11 yn c:hwyddo'n IIi )cll)'clig Kell Jln Ac nid oedd eto diwn y dalyn. llythyr a anfonwyd gan rai aelodau uch.1 uwch Chernobyl o'r dosbarth at Mr Dafydd Wigley ~/hr.\·daill (")ntl)',na hej)'d )' ",ae'r bobl g.\ da ,hagfarn. fat,,'r \atlollal gin fwrw 411 .fflith Andrea Paterson (10 oed) A.S.Gwyn Griffith (3A) i'r dda•• r it. Front' a phaK'b K ~n n ,redu eu TrawI'ynydd a'r Wytfa Ysgol Brynrefall, bod ~'n well na neb arall "'d .....'T TanegrlW ca, YN EISIAU - Rhyf.1 y S6r. Llalzrug, duon )'n cael eu Iladd ~"Wf~1 ~1' e Bomilu dini.triol . ERBVN MIS MEDI Caernarfon. Affrig olld Illae llah er 0 b....'}Ilgorau Gohebydd i fod yn gyfrifol am Mai 15. 1986 achyfarfod)'ddrlll\ng) dua'rg ...)n ..__------~ dudalen 'Eco'r Ifane' Daf>'dd Wigle.Y, A.S. RW)'I .....Tlcredll el bod hi fel ) rail oesoedd fod) gW)'IZ)'n K'ellllo'r dLl. Os oes diddordeb eysylltweh Yr Hen £/0;/. Il~'/r DC r}'fel b)'d )'/' .\'e A/frig lac', duon lae hi~ \" h~n arnser "~K·;d . ag Edward Elias, Gwen y Y Bontnew>'dd, yn cael eu I"n fel )'r oedd) r Iddeh on nlae 0 )n ein gallu i neK'id petl,au. Wawr, Llanrug CaernarfOtl gynt. Dylai'r duon gael m\nd ,', un Yn gVhlr. Ff6n: 3719 AnnH-'yl S)'r, clybtau a'r )S~Ollon a Gethlll Grtffith. B>ddwn yn hynod chymdeitllaSati ii'r gK)1I }'n ddio[chgar pe baech chi )'/1 rl'inwedd bendifaddau, mae', drlnlaelh 0" eich swydd fel Aelod Seneddol yn duon yn wanhus. SiaN A SIAN • anfon y Ilyth)'r hwn i'r dwylo Mae'r bobl w>'n 5,',0"1 rheoll De priodol. Affrig gyda rhagfarlz )'/1 erb)n ." 8ydd Y gyfres boblogaidd SI(JNA SIAN yn 01 ar S4C cyn Yn dilyfl trychineb Cher'lobyl yn duon ac maent yn eu di"rz)gu hh')'. hi r, R.vsia 'rwyf wedi sylweddoli nad Dylid g.vneud y" ber/faith siK'rfod)' Yn stiwdio HTV yn Yr Wyddgrug y bydd y rhaglenni yn yw'r atomfeycLd yn ddiogel. Ni driniaeth 0' r duon yll gM-'ella.Gall~n chredaf fod unrhyw atomfa yn ein wneud hYfl d,~vy uno pob gM-Iad a cael eu recordio, a hynny ddiwedd mis Gorffennaf. Ar gwlad ni yn gwbl ddiogel. Mae hyn gwahardd delio b De Affrig. \fal' gyfer y gyfres bydd angen cystadleuwyr a yn fy mhoeni'n arw gan fy Inod yfl Llywodraeth Prydain >'n rlt...· IM-'.Jri chynulleidfaoedd. Os oe§ gennych ddiddordeb, byw fwy neu Lai yn y canol rhwng wneud hyn ac mae hY11>'11 g·v.il.vdd. danfonwch yr isod ar unwaith at Sion a Sian, HTV,Y dw) atomfa, sef Trawsfynydd a'r Pan mae hi yn faler 0 beidio a n1)'nd Ganolfan Deledu, Croes Cwrlwys, Caerdydd CF5 6XJ. Wylfa ar Ynys Mon. Felly hoffwn itr Gemau Olympaidd J'11 Rh'sia gall Enw . ddatgan fy Iliffyg ffydd >'nniogelwch }'llywodraeth sefyll i fi'nJ' dros Unol atolnfeydd. Gofyl111af i Ch""l wneud DaLeithiau A,nenca ond pan mae Cyfeiriad . )'/1 siwr nad adeiledir unrhyw bywydau pobl a'r ffordd)' maent )'n Atomfa lViwclear arall >',n cael eu trill yn y cwestiwn ,naent yn ...... 4 4 . .'~hrydaill. ofnus. A g)'da'r estampl yma rydy,n Rhif ffon . DSmLJnaf i clzwi ddatgan wrth y ni yn mYTld yno i ganu a chystadlu Prif Weinldog fy mod yn gyda phobl w>'n De Affrig a dweud ( ) Hoffwn gymryd rhan yn Sian a Sian anghymeradwyo'r ymosodiad mal maIer politicaidd yw a dim i () Hoffwn ddod a chynulleidfa i weld y rhaglen yn cael diweddar a fu ar Libya. Roedd wneud d hwy. ei recordio. ge"nyf gywilydd meddwl fod ein Os bydd y gwledydd yn uno gyda'; gwLad ni b'i bys ym mrywes y 'nater gilydd fe allwn orffen y Iladd a'r trais Rhowch " yn y blwch priodol. hWI1. Pwy ar y ddaear a all a gwneud gwell lie i'r duo" yn eu gymeradwyo lladd plant dieuog? gwlad eu hunain. Ond ",ae pawb yn Yn olaf, credaf fod gormod 0 troi eu cefnau. Nid Inater politicaidd wario ar arfau niwclear ym yw 0 yn y bon ond rhagfarn y, 13 safai rhal ffrihdlau yn y cyntedd • canwyd yr emyn dOn 'Godre'r Coed' sef yr emyn I bartion canu yn yr Eisteddfod Bentref • partl yr oedd hi Gohebydd: Mrs Ann Evan., Sycharth (872407) yn aelod ohono. Dllynwyd ym Mynwent Santes Helen, ac roedd y lIu YSGOL TAN YCOED GWASANAETHAU GOSBER blodau vn tvstio i boblogrwydd Mrs Bu'rysgol yn ymweld APhili Palas ym Yn Eglwys St. Helen, Gorffennaf Jones. Mhorthaethwy, Mehefin 28aln. Bu'r 27ain, Awst 24ain, Medi 28ain am Bydd chwlth mawr nld yn unig j'r plant hyn yn brysur yn lIenwi 4.30 p.m. teulu a'i ffrlndlau, ond I'r pentref i gyd holiaduron a'r babanod yn gwneud Gobeithio fod troed Mr. Tegid gan fod Mrs Jones wedi cefnogi pob lIuniau gloynod byw amryliw. Roberts, Arwel, yn gwella erbyn hvn. gweithgaredd yn y pentref. Rydym Bydd yr ysgol yn cau Gorffennaf Bydd y trip i Rhyl, Sadwrn Sed yn yn ymfalchio yn ein hoedolion yma lSfed am wyliau'r haf, ac yn ail cychwyn am 9.30 0 King. ym Mhenisarwaun • maent yn ifanc ddechrau Medi 211.Ein dymuniadau GWELLHAD eu hysbryd ac yn ddibynol dros ben• gorau i bob un o'r plant fydd yn O'r diwedd fe ddaeth y tywydd braf i Un o'r ffyddloniald hoffus hynny dechrau gyrla newydd yn yr Ysgol god;'r galon. Dymunwn well had oedd Mrs Jones a bydd bwlch mawr Uwchradd. buan i bawb sy'n sAl yn y pentref. Ein ar ei hoI. Melys, melys yr atgotion Y mae pawb yn yr ysgol yn dymuno dymuniadau da am wellhad sydyn i amdani. gwellhad buan i Aled, 0 ddosbarth y Wil Jones, 24 Bryn Tirion, i Carol Gwralg dirion lawn dalonl • dda ei ffydd babanod, wedi triniaeth yn Ysbyty Jones, Mrs Hoskinson, Pant Afon a A phawb a pharch iddi, Gwynedd Brysia wella Aled. Mrs Roberts, Pengaer wedi triniaeth Ymhob modd fa haeddodd hi YR URDD yn Ysbyty Gwynedd. Ein cofion at Fem dyner, gof amdani Mary lloyd Williams Llongyfarchiadau i Arwel Jones, 11 Ann Jones, Ty'n Gerddi. gan obeithio o'r ddau gyngor. Hefyd yn bresennol Bryntirion, ar ddod vn all am daflu p~1 ei bod yn dal i wella. oedd y Canon Robert Williams, Ein cydymdelmlad Ilwyraf A chwi fel I blant 8·10 oed, ym mabolgampau'r Mae Mrs Eleanor Jones, Racca Cadeirydd Cyngor Sir Gwynedd gyda teulu. Urdd a gynhaliwyd yn Ysgol Syr Huw Cottage wedi dychwelyd i'r ysbyty ar Mrs Williams, Cadelrydd Cyngor DIOLCH Owen 01trl niwrnod gartref, mae yn Ysbyty Dosbarth Dwyfor, Maer a Maeres Dymuna Mr William Jones, priod y Eryri, Caernarlon nawr a dymunwn Dines Bangor a Maer a Maeres dlweddar Mrs Jennie Jones, a'r teulu adferlad buan iddi hithau. Cyngor Tref Caernarlon. 011ddiolch am y lIu cardiau, rhoddion LLONGYFAACHIADAU Yn dilyn y gwasanaeth cafwyd a blodau yn ystod eu profedigaeth Ern 1I0ngyfarchiadau i Ffion Larsen ar IIuniaeth ysgafn yn Ysgol Gynradd lem Orolch I'r gwelnidogion, ei IIwyddiant yng Ngholeg Harlech Llanrug. Dymuna Mrs Pat Larsen organyddes, swyddogion y capel, a'r wedi iddi astu dio Seicoleg a ddiolch 0 galon i bawb a anfonodd eu ffnnciau 011 am eu caredigrwydd. Chymdeithaseg, ac hefyd am iddi ei dymuniadau da lddi, i'r rhai 011a Diolch hefyd i Mr Myrddin Pritchard, derbyn i Brifysgol Sussex i ddilyn ddaeth i'r gwasanaeth, j Mrs Horman Llanberis am wneud y trefniadau. cwrs mewn Seicoleg. a merched y gegin, ac i'r gofalwr yn Dymuna Mrs Nesta Jones, 2 Llys y Da oedd gennym glywed am ysgol Llanrug, hefyd i rai o'r merched Gwvnt. ddiolch 0 galon i'w theulu, ychwanegiad arall i deulu bach Cai a ym Mherusarwaun am eu cymorth cymdogion a ffrlndiau am yr holl Lyn Larsen Bachgen bach y tro hwn, parod yn paratoi'r lIuniaeth ac i Mr gardiau ac anrheqion a dderbyniodd Gwern Arlon Rhys, brawd i Llinos Haf Derlel Gruffydd am ei ganiatAd j ar achlysur ei phenblwydd Mehefin a Lowr; Fflur. Llongyfarchiadau ddefnyddio'r ysgol. Diolch i chwi 011. 4ydd yn wyth a phedwar ugaln. iddynt a phob dymunlad da. SGANIWR I YSBYTY GWYNEDD Dymuna Mrs Elisabeth Ann Jones, Rhoddwyd Arlon yn enw canol iddo Y mae nlfer 0 bentrefi yn yr ardal Nantlle a Mr a Mrs R Griffiths, gan iddo Iwyddo iddod j'r byd hwn ar wedi dechrau casglu arlan at y Groeslon Isaf ddatgan eu yrunlon amser yr oedd ei nain yn cael Sganiwr, ac i rOl'r gwalth ar y gwe II diolchgarwch cywiraf am bob ei hurddo yn Faer Cyngor Arlon, ar ym Mhenisarwaun, fe gynhelir arwydd 0 gydymdeimlad a hwy yn eu Fai 21aln, 1986. Cyfarlod Cyhoeddus yn Neuadd yr profedlgaeth sydyn 0 golli gwr a mab Aeth Trystan yn weddol bell i ddod 0 Eglwys ddydd Llun, Gorffennaf 14eg yng nghyfraith annwyl. hyd i wraig iddo'j hun, yn wir aeth I'r am 700 o'r gloch. Ein cydymdeimlad ninnau r chwi 011 Parc. ger y Bala. Un 0 deulu Pant fel teulu. Neuadd yw Sioned Dafydd, sydd MRS JENNIE PRICE JONES, 13 CAPEL BOSRA CLWB YR HEULWEN bellach yn gweithlo yng Nghartref BRYNTIRION Bydd trip yr Ysgol Sui, Sadwrn Sed. Duw blau gadw bywyd - eu anadl Dydd Mawrth, Mehefin lSfed, Bontnewydd, tra gweithia Trystan yn PrlS £2 i oedolion a £1 I blant, nad Ae einloes ae iechyd darllenwyd y cofnodion a YSGOL YR Hendre. Priodwyd y ddau ydynt yn aelod o'r Ysgol SuI. Arian i Hawl a fadd I alw 0 fyd chydymdeimlwyd a theulu y yng Nghapel y Pare, Mal 24ain. Elisabeth Jones cyn gynted phosibl Man y mynno mewn munud. diweddar Jennie P. Jones a oedd yn a Maent wedi ymgartrefu yn Twtil, yng os gwelwch yn dda. Bydd y bws yn Dyna'n union a ddigwyddodd i Mrs aelod ffyddlon o'r Clwb. Derbyniwyd Nghaernarlon. Pob dymuniad da Jennie Price Jones, a fu farw'n rhodd at y Clwb gan Mr M Pritchard cychwyn 0 King am 9.30 o'r gloch. ichwi. frawychus 0 sydyn ddydd Mercher, sydd heb fod yn dda ei hiechyd a EGLWYS SANTES HELEN Llongyfarchwn John Arwyn, Mehefin 11 yn 77 mlwydd oed Priod dymunwyd adferiad buan iddi. Mae'n bleser gweld y fynwent yn Arddurn, ar ei dderbyn i'r Orsedd hoff William John Jones, a mam Rhoddwyd y t~gan Mrs Beti Evans a edrych yn daclus a diolchwn I Mr. 0 SUL Y MAER Mrs Nellie Roberts. Diolchwyd iddynt Webb am ei waith. Mae'r dyner Hughie, Bobbie, Eric, Betty ae Wedi iddi ei hethol yn Faer ar Gyngor gan Mrs Doreen Ficher. Hi hefyd swyddogion yn barod I dderbyn Olwen, a mam yng nghyfraith Arlon am y flwyddyn 1986-87, cafodd enillodd y raffl. Gwnaed trefniadau ar rhoddion tuag at y gOst 0 gynnal a annwyl y melblon a'r merched yng Mrs. Pat Larsen ei Gwasanaeth gyfer y trip i'r Bermo, ddydd lau, chadw'r fynwent Y mis hwn rydym nghyfraith, a nain ofalus lona, Sian, Dinesig yng Nghapel Libanus, Clwt y Gorffennaf 24ain Gwahoddir rhai yn cydnabod y rhoddion canlynol• Bethan, Gwenan, Fflur ac Osian Bont, brynhawn Sui, Mehefin 22ain nad ydynt yn aelodau o'r Clwb i Cronf.',Fynwent £2 Mrs E M Bu'r angladd bnawn Sadwrn, am 2.00 p.m ymuno. Enwau os gwelwch yn dda i'r Pritchard (gynt 0 4 Brynhyfryd) £S - Mehefin 14 yng Nghapel Undebol Caplan y Maer, y Parch Ifor L. Swyddoglon Mrs Porter, Mrs teulu 3 Bryn Tirion. Bosra lie roedd yn aelod ffyddlon, a Williams oedd y pregethwr gyda Mr gweinyddwyd gan y Parch Erlyl Gwyneth Jones a Mrs Percy Cronf.', Atgyweirio £2 Mrs E M Robert Williams a Mr Leslie Larsen yn Williams. Bydd y cyfarlod nesaf dydd Pritchard. Diolch yn fawr. Blainey,Canon MacNamara. darllen o'r Ysgrythur. Miss Mair Rees Caernarlon, y Parch Trefor Lewis, Mawrth, Gorffennaf 1Sfed. GYRFAOEDD CHWIST - MIS Jones oedd wrth yr organ. Yr oedd Deiniolen a'r Parch W 0 Roberts, CLWB CANT - NEUADD BENTREF Gorffennaf 4ydd a'r 18fed yn Neuadd nlfer 0 gynghorwyr Arlon a Gwynedd Llanrug.Mrs. Nansi Jones oedd wrth Taith gerdded oedd gweithgaredd yr Eglwys am 7.30 p.m. yn bresennol ynghys a swyddogion yr organ Roedd y capel dan el sang, a mis Mai, sef Mal 24ain, yng ngofal Mr
Am waith AM DDEWIS HAEL A PEINTIO, ADDURNO GWASANAETH CYFEILLGAR a man atgyweirio oddi mewn DEWCH I neu tu allan am bris rhesymol cysyllter ag A SWYDDFA'R POST
17 BRYN TIRION PENISARWAUN Ffon: PENISARWAUN Llanberis 871272 4 Ffon: LLANBERIS 872421 CANOLOG I/R FRO
14 Selwyn Jonel Ie Erie Jonel, I deeth nlfer ddl 0 o.dollon I phllnt Ir y dllth IC yn Igil hynny ddYlgu tlpyn EISTEDDFOD PENISARWAUN 1m yr Imgylchfyd. No. Wener, M.htfln 2Of.d clfwyd H.tt. Dryaor ddlddorol yng ngofll Arwel Jcnes gin orffen yn y Foelel. Mentrodd tUI 10 car IC roedd 44 wedl ymgynnull I gael lIunlaeth Vlgafn a n080n hwyllog 0 genu a chwerthin. Oiddorol oedd cymharu'r atebion ac Arwel yn ei atiaeth yn beirniadu'r canlyniadau. Wedi ymdrech deg, car Douglas, a char Alun gafodd y 'bwbl', ac yn dynn wrth eu sodlau Selwyn Jones ac Eric Jonesl Rhoddwyd marc ychwanegol i griw car Eric am eu slicrwydd I gwestiwn (31)'Wrth ddynesu at yr Yagol Uwchradd, pa ddwy Iythyren sydd yn eich atgoffa 0 Mrs Thatcher? Beth ydynt7' Ateb Eric Mrs If8tie Williams a Mrs Percy a'i griw - ie siwr - Y.B.I- Arwel a nifer Williams, cydradd gyntaf sr y Gan ohonom yn cytuno'n IIwyr ag af - ond Werin. nid dyna'r ateb cywlr - P.M. gafwyd gan y buddugwyr Ann a Dafydd Ifans Balch ydym 0 ddangos lIun Mrs Mr E. Porter, cvntst sr sdrodd i Eluned Porter, cyntaf am adrodd i - wedi'i beintlo ar byst y giAt. Carem bensiynwyr. Eurgain Hal - Y Prif Lenor ddiolch i Arwel a Carys am noson bensiynwyr, cyflwynwyd blodau ddifyr ae i Michael Jones a Phyllis am Do, fe gafwyd Eisteddfod i'w chofio ni chafodd yr un ohonom wahoddiad iddi, lIun 0 Mrs Katie Williams a Mrs y gwobrau, dlolch i berehennog y eto eleni yng Nghapel Glascoed ar i'w barti 'lleisiau llifon'. Ys gwn i Percy Williams, cydradd gyntaf ar Foelas, ac i Liz am wobrau'r raffl, set Fehefin 13eg. Cafwyd munud 0 pam? Rwy'n sicr mai'r 'run fyddai GAn Werin, ac Eurgain Haf, Prif LIner dwy botel win. Tynwyd Clwb Cant a'r ddistawrwydd i gofio'n dyner am Mrs ymateb a rw er nv d dt o n Corau yr Eisteddfod am y 4ydd tro. enillwyr oedd £20 - Tegid Roberts, Jennie Price Jones, un a fu'n ffyddlon Meibion hefyd 0 glywed parti'r Llongyfarchiadau i Eurgain hefyd ar £12 - Jean Roberts, ac £8 i Wil Evans, i'r Eisteddfod bob blwyddyn, ac a fu'n dynion, erfod tri 0 Hogia'r Wyddfa yn ddod yn ail drwy Wynedd am Penygroes, ymarfer gyda'n hoedolion ychydig trio'u gorau gla5 i'w helpu. Ond, ysgrifennu Cerdd Saesneg mewn Bydd Noson Gymdetthllol i dynnu'r ddyddiau cyn yr Eisteddfod. Ond 0 'cymryd rhan' yn yr Eisteddfod oedd cystadleuaeth gan Fane y Midland. Raffl Fawr, yn y Dingles, AWlt 23ein, gofio sirioldeb Mrs Jones, ae er yn bwysig ynte, a chatwyd ymateb Bydd Eurgain ac Angharad Price 0 Croeso eynnes i bawb. Byddwn yn serchog cof amdani, ac 0 wybod ei bendigedig eleni. Hiolch i'r beirnlaid i Fether yn cvnrvchlof Ysgol Brynretail trefnu bws. dymuniadau da hi i'r Eisteddfod, fe gyd, i Eirien Howells y gyfeiJyddes, i'r yn Seremoni Cyhoeddi Eisteddfod ymwrolodd pawb a chael noson ysgrifen nydd, y tryso rydd, yr Genedlaethol Bro Madog, bnawn YCARNIFAl fydd gweithgaredd mis lewyrchus dros ben. Yn sicr.'roedd arweynyddion a swyddogion capel Sadwrn, Mehefin 28ain. Gorffennaf 6 - 12fed cael dau feirniad penigamp yn Glascoed. Mawr ein dioleh eto I staff AR GOlL Nos Sui Cymanfa Ganu yn Eglwys yehwanegu at y IIwyddiant, Miss ysgol Tan y Coed am eu Bnawn Sui daliwyd Bwji yn un 0 Santes Helen am 8.00 o'r gloeh.Nos Deilwen Crump 0 Gaernarlon, yn eydweithrediad. erddi'r pentref. Y mae mewn gotal Lun- Bingo yng gnofal Helen Owen, ffraeth aeannwyl iawn gyda'r plant, a Nos Fawrth - Gemlu Giamocs, Nos ffraethineb Mr Geraint lloyd Owen Llongyfarchiadau i'r plant i gyd 0 dair tyner ac os oes rhywun ym Mro'r Eco oed i 18 oed am wneud eu gwaith wedi colli bwji, neu yn gwybod am Fercher Noson i blant yr ysgol yn peri i saith awr 0 gystadlu lithro mor ganmoladwy .Ifonol yn 01 rywun wedi colli un. cysylltwch A Gynradd a phlant iau Ysgol heibio'n rhy sydyn 0 lawer. Er fod a llinberis 872401. Brynrefail. Nos lau Mabolgampau, pedwar parn eyd-adrodd i oedohon, tystiolaeth y b eirniad. bydd y Nos Wener Disgo i blant yn pentref canlyniadau i gyd yn y Caernarfon a Gan obeithio y cawn dywydd braf a YN UNIG. Dydd Sadwm Carnifal am Oenbigh Herald gan nad oes lie i enwi chynnes, gwyliau dedwydd i bob un 2.00 o'r gloch i gychwyn 0 Faes NOSON FAWR EISTEDDFOD pawb yn yr Eco y mls hwn. ohonoch. ParciO'r Clwb. ABERGWAUN CROESO Mae dydd Mawrth Eisteddfod Croeso'n 01 i Betty (1 llys y Gwynt, Abergwaun eleni yn addo bod yn - diddorol - defnyddiol gynt) a'i gwr Andy. Maent wedl ddiwmod mwy arbennig hyd yn oed ymgartrefu yn 'Cartref', wrth gapel nag arier. DYDDIADUA 1887 Bosra. Yn ych",anegol at uchafbw) nt Cia\\. r s I<:lnlIa, \,I, n ~\~) budacth. £1.90 Llongy#arehiadau i Mrs Margaret arferol ~ Coroni) n} 'pna", n, mae'n Adlam, 14 Bryntirion, ar fod yn nain YN ANNWYL I MIl Helni Gruffudd 'ofel am ganada cha lneb rh'-' ng ~ rh) \,I, eto, gannwyd mab, David, i edT)'ch y n deb} g ~ b} dd } Pafilion ISU a rh\\ng Dv.)raln a GorJIc\\.ln. £3.45 Margaret, brawd bach i John. yn Ilay, n eto rai oriau ) n Llongyfarehiadau i Mrs Nix hefyd ar ddiy,'eddarach ar g} fer noson TEITHIO'R SAHEL I Stephen Griffith o fod yn nain unwaith eto. enfawr HWYL GYDA'RHWYR a Adroddlad lIygnd d)st o'r n(.'\\)n yn)r - Arrng. £2.95 drefnlr gan Blald Cymru. RHAGLEN RADIO CEIDWAD Y GAER I Doreen Wynne Iehwi sy'n wrandawyr eyson 0 RadiO "0 leiaf pedair noson mewn un" yw Nofel anlur i blanl: ) gynlaf yng Nghyfres Cymru, fe glywch Arwel Jones yn disgri£iad y trcfnwyr o'r noson a yr Oriau Cudd. £1.75 sgwrsio hefo'r 'Dyn ei Hun', Hywel chyda artistiaid megis Trebor DWYlO AR Y PIANO I SWJones Gwynfryn. Rhaglen am groeso i Edwards, Oafydd Iwan, Y Brodyr Llyfr cynlaf. cynhwysfawr ar gyfer • wahanol gartreti ydyw, tri chartref yn Gregory, Cor Meibion Llanelli yn dysgu'r I",ano. £2.95 y Gogledd a thri yn y De. Bu Hywel o diddanu 0 dan arweiniad y digrifwr - Y LlOSGI I Robat Gruffudd Gwynfryn ym Mhant Hywel, nos o o Dregaron, lfan Gruffydd, hawdd Nofel eplg, Ira syfrdanol a g,-,)'ch. am - Wener, Mehefin 20fed, ae roedd wedi C G} mru hcddiw. £3.95 I gwirioni hefo'r olygfa wefreiddiol o'r yw gweJd fod yna edrych ymlaen go :::I pwsr I Dewi Pws Wyddfa a'i ehriw. arbennig at HWYL GYDA'R CI. o pws unigryw: caneuon, cerddi. adrocld• CD Felly cofiwch wrando'n astud y mis HWYR. E ladau. cartwnau. darlithocdd! £3.50 nesaf - Gorffennaf. Mae'n noson arbennig iawn i un o'r >-a :::I DIWRNOD GOlCHl1 Angharad Tomos _. artistiaid, Y Brodyr Gregory, gan Y seilhftd yng Nghyfres Rwdlan! 9Sc mai yno y byddant yn lansio eu t» " .a record hir gyntaf. Newydd orffen ei I • • CI. recordio yn Stiwdio Sain y mae'r Rblfyn 'i Bnodas o -o . \ esc Aled ddau frawd, Adrian a Paul, a'u • v ren~"n() . - gobaith yw cyfJwyno sioe ychydig yn c I wahanol i'r arfer yn HWYL o Aliall rn ddih'eddar: Jones GYDA'R HWYR i ddathlu'r • Y CARLWM achJysur. Noid g:tn Judnlt Maro. £3.iS Peiriannydd Yn ychwanegol at Trebor, Oafydd " OEWCH ICHWARAE RYGSI Iwan, a Chor Meibion Llanelli cawn Alun W n Be~ n 4 \.fel Morgan~. £1.85 Gwres Canolog befyd gwmni dawnus Plethyn, Ruth CLifF PRE'S• Barker a Phartl Noson Lawen OARLITHYDD COLEG a Phlymio Aelwyd Crymych mewn noson sy'n Nofc:1gan Tlnl Saunders £3.45
bron a bygwth cymryd lIe'r Coroni Cln CrJfU/ug rlWd. 48 lul1(J/l'n 4 Bryn Eglwys ar ddydd Mawrth y Steddfod. ar gael gyda thrvud.1 post Mae'r tocynnau sydd elsoes yn Penisarwaun mynd yn gyflym ar werth mewn siopau ledJed Cymru ae hefyd yn Ffon: Llanberis swyddfeydd Plaid Cymru yng Nghaernarfon (0286 2076); 871047 Aberystwyth (0970 617492) a TALYBONT / DYFED SY24 SHE Chaerfyrdclin (0267 237081). ff6n 097086/304 15 Fawr. Diolchodd Mrs Anne Elis, Williams, Granville ar ennill gradd BA Cilgeran, i'r swyddogion a'r pwyllgor yng Ngholeg Aberystwyth. Pob am eu gwaith drwy'r tymor, 8 IIwyddiant i'r dyfodol. dymuno'r gorau i'r swyddogion Gohebydd: Geraint Elis, Cilgeran (Portdjnorwig 810726~ newydd an 1986-87. Diolchodd Mrs Mair Price, lIywydd y lIynedd, am y NEUADD BETHEL DIOLCHIADAU: Dymuna Carys Wyn I bawb. gefnogaeth. Yn el.iau, d.u beraon Hughes, Ysgoldy ddiolch 0 galon am CASGLU AT Y DEILLION: Yn ystod Mae pwyllgor newydd dan 1. Un i gadw goriad y Neuadd ae i yr holl gardiau, anrhegion a wythnos gyntaf Mehefin bu Mrs Iywyddiaeth Mrs Anne Elis, Cilgeran, ofalu am y golau a'r gwres. dymuniadau da iddi tra bu yn Ysbyty Falmai LI. Owen, Mrs Elizabeth eisoes wedi cytartod a rhaglen 2. Ac un i lanhau'r Neuadd. Gwynedd yn ddiweddar. 'Roedd Williams, Mrs Mair Jones a Myfanwy amrywiol iawn yn cael ei pharatoi. Ceisiadau erbyn 31 Gorffennaf ymateb yr ardalwyr yn help garw iddi Jones 0 gwmpas y pentref yn casglu Bydd y cyfarfodydd yn dechrau Medi 1986 i'r Ysgrlfennydd. M.W. dros gyfnod anodd iawn. arian at y Deillion. Casglwyd 10, am 7.30 yn yr ysgol. Jones, Glan y Gora. Bethel. DYMU NIADAU GORAU: Deallwn fod cytanswm 0 £73.86 Diolch yn fawr i'r LLONGYFARCHIADAU i Tegwen Eirian Ysgoldy wedi gorfod mynd I', pentrefwyr am eu haelioni ae i'r r------• ysbyty hefyd. Rydym i gyd yn anfon casglwyr am fod mor barod i wneud y eln cofion ati gan ddymuno gwellhad gwaith buan. CLWB CANT Y NEUADD: Enillwyr ERYRI COR BETHEL A'R CYLCH AR Clwb Cant Mis Mai oedd (1) Mrs Gogoniant Eryri yw ei aethpwyd tros ben y teuJu am GRWYDR DAN DDAEAR: Ni ehlywyd Gwyneth Price, Llys Gwynt; (2) Mrs mynyddoedd ae un o'r lleoedd ganiatad a ffurfiwyd y Snowdon un nodyn ond yn sydyn o'r tywyllwch Lynwen Morris. Llys Mytyr: (3) Mrs hawsaf i weld eu harddwch yw Mountain Railway Comp., tua clywyd sgrech Ie yn wir i chi dyna a Gwilym Jones, Ddolwen, Mr Hugh Ynys Mon. Rhwng y ddwy bont chan mlynedd yn oj. Erbyn ddigwyddodd pan aeth Cor Bethel a'r Williams, Gilfach; Nia Owen, d-o sy'n croesi'r Fenai mae Arsyllfa ac heddlw mae cymaint yn mynyehu Cylch ar daith ddirgel ar ddiwedd Bryn Teg. enwau'r mynyddoedd arni. Ond llethrau'r Wyddfa nes bod perygl tymor yr hat a cherdded i mewn i BEDYDD: Bnawn Sui Mehefin 22 yn y cyn i chwi wneud hynny rhown erydu'n cynyddu cymaint nes bod grombil y ddaear ym Meddgelert Cysegr bedyddiwyd Christopher sylw i'r ddwv bont yn gyntaf. y Pare Cenedlaethol yn wrth ddilyn IIwybr eloddwyr copr. Pugh Williams, mab Mr a Mrs Haydn Trefnwyd taith ddiddorol gan Mae'r hynaf o'r ddwy dros gant a gweithredu ar raddfa eang i'w a .Jaquef ne Pugh Williams. 19 Ysgritennydd y Cor Mr Gwyndaf harmer oed. Adeiladwyd hi gan eadw dan reolaeth. Mae oriau Pendorlan, Y Fe lf n b e l i . Williams Agoriad lIygad oedd cael Thomas Telford i gano'r ffordd a hamdden wedi dod yn beth mor Gweinyddwyd gan y gweinidog y Lundain i Gaergybi, y porthladd haeddianol nes bod mwy a mwy cyfle i gerdded lefelau y bu Parchedig W.R. Williams. gweithwyr dygn wrthi yn tyllu a am Iwerddon Mae'r llall, pont y 0'n hieuengtid yn treulio eu holl saethu yng ngolau cannwyll a LLONGYFARCHIADAU A rheilffordd, ychydig i'r dde. Aeth arnser yn mynydda. Cyflogir mwy rhoddwyd i nl brofiad ennyd o'r DYMU NIADAU DA i Sioned Wyn rhai lIanciau i chwilio am nythod i gadw trefn ar y llwybrau, ac Jones, 26 Bro Rhos ar enrull el gradd awyrgylch pan ddiffoddwyd y golau adar ynddi ac yn yr ymdreeh estynir gwahoddiad i deithwyr trydan. Ai dyna oedd achos y sgrech? BA yn y Coleg Normal ac I Sron Wyn llosgwyd y bont yn ulw tua 16 ddringo 0 un ochr ac i lawr y llall Nid oes neb yn gwybod Y mae Jones, ei brawd, ar ei bnodas ag mlynedd yn 61. Atgyweiriwyd hi, gan ddefnyddio bws Sherpa j'w perchnoqion Pwll Pair I'W lIongyfarch Eisbeth Hughes o'r Bontnewydd. am drefnu mor broffesiynol yr holl Bu'r bnodas yng Nghapel Libanus ae )'n ychv ...anegol at y rheilffordd eysylltu a'r man cychwyn. daith dan-ddaearol, yn oleuadau, ddydd Sadwrn, Mehefin 21 adeiladwyd ail groesfan i geir AI deliwrnod elir gellir gweld sylwebaeth a thywyswyr bywiog. Dymuniadau gorau i'r tri i'r dyfodol. modur. Dengys hyn pa mor sicr lwerddon, Ynys Manaw a Bydd amryw yn cofio gyda pharch y TRIPIAU'R YSGOL SUL. Bydd oedd }' sylfeini a chadarn ci mynyddoedd Cumbria or grisiau dur serth oedd yno i'w dringo. Ysqolion Sui 'I Cysegr a Bethel yn gwneuthuriad. eopaon. Yn ychwanegol ar yr Yn wir mae teithiau Pwll Pair yn siwr mynd ar eu tripiau blynyddol ddydd Ar ochr Sir Gaernarfon i'r Fenai Wyddfa mae'r Carneddi, y Tryfan o ddod yn atvruad arall pwysig i'r Sadwrn, Gorffennaf 5 Bydd y Cysegr ) r oedd dwy neu clair 0 stadau a r Clvder yn denu rruJoedd. Pan cylch. Melys lawn oedd cyrraedd y yn mynd am dd.wrnod i Butllns a helaeth. Un oedd Stad Penrh)'n, fydd }'chwaneg 0 eira wedi disgyn Saracen's Head a chael pryd 0 fwyd a threfnodd Bethel i fynd j Southport. un araIl oedd Stad)' faenol. Ynaill ar gefn yr hyn oedd yno cynt, dlod gyda chwmnlaeth ddifyr YSGOL SUL YN GWERSYLj..A. Ar 01 Naturlol felly ar 01 hyn yw cymryd dan berchenogaeth Arglwydd mae'n beryglus iawn iddringo heb te nos Wener, Mehefin 6 aeth 30 0 selbiant bach dros yr hat Ail-gydlr Penrhyn a'r Ilall gan deulu fod yn brofiadol, a ehynghorir blant a 9 0 oedolion 0 Ysgol Sui y Ahseton Smith Bu cloddio am partion i gadw efo'i gilydd, ae os ynddl eto ddechrau Mis Medl ar nos Cysegr ;Ganolfan Awyr Agored Sui 7 Med! yn Festri Capel Cysegr am Biwmares i fwrw'r SuI. Cafwyd lechi yn Eryri ers adeg y yn bosibl eael arweinydd gofalus. 8 o'r gloch. Bydd croeso I aelodau tywydd braf a deuddydd pleserus Rhufeiniaid a pharhaodd yn Ymdreehir i gadw'r enwau newydd. Rhowch ganiad ar y fton i lawn gyda'r plant yn mwynhau eu llewyrchus am ysbaid 0 ddwy Cymraeg ar y copaon a'r Felinheli 670102 hunain yn crwydro 0 gwmpas y dref, gannf, gan fod yn brif ddiwydiant dringfeydd, and gan mar ADRAN YR URDD: Nos Fercher, notio a cherdded i lawr i drwyn yr ardaloedd. boblogaidd mae'r l1eoedd hyn yn Mehefin 11 bu 1I0nd bws o'r adran Penmon Ar 01 brecwast fore Sui criw Yn wahanol i dde Cymru, dod yehwanegir enwau estronol yng Nghaernarfon yn cymryd rhan bltnedig iawn ddaeth adref ond cnw Cymraeg fu iaith y chwarelwr gan y dringwyr. ym mabolgampau'r Urdd. Roedd wedi cael amser wrth eu bodd. enoed, ae ychwanegodd at barhad I wrthweithio hyn eynghorwn bron pawb wedl cael cyfle i gymryd DYMUNIADAU GORAU i Dewl rhan ac roedd pawb wedi mwynhau yr iaith. Beth a ddigwyddodd 0 bawb sydd a meddwl o'r iaith i Jones, Rhos Chwilog a fydd yn dathlu hyn ymlaen amser a ddengys. ymwrthod a'r dull yma'n eu hunain ar noson m~r braf ei ben-blwydd yn 18 oed 13 Llongyfarchladau i Arlon Roberts, Gyda dirywiad yn y fasnach gyfangwbl. Os collwn gademid Gorffennaf a Neil Wannop, 9 Eryrl, a leehi daeth pwyslais sylweddol ar ein mynyddoedd fe gollwn y Rhos Alun ar ddod yn drydydd yn y fydd yn dathlu ar y 4ydd. naid hlr dan 10ae i'r bechgyn dan 10a y diwydiant ymwelwyr a dylifant ewbwl. ddaeth yn drydydd yn y ras gyfnewld. MERCHEDYWAWR: Aeth aelodau'r yma haf a gaeaf. Yr Wyddfa yw'r Gwilym S. Jones Cynhelir Helfa Drysor (ar droed) 0 gangen am daith ddlrgel gan deithio i prif atyniad, ac adeiladwyd Nant Peris amgylch y pentref nos lau, 10 Eifionydd, ymweld a Garndolbenmaen, Rhoslan a rheilffordd i'T copa. Y syniad Gorffennaf. Cychwynnir o'r neuadd gwreiddiol oedd parhad o'r am 6 o'r gloch. Trefnwyd y daith gan Chrieieth. cyn croes. i Lyn ac ymweld AR WERTH Mr Dafydd Williams, Hatod a bydd t. Phlas Glyn y Weddw, Llanbedrog, London and North Western aelodau'r pwyllgor yn darparu lie mae Mr a Mrs Dafydd ap Tomos Railway Comp., ond gwrthododd CIST REW ELECTROLUX creislon a chwn poeth yn y neuadd ar wedi ailsefydlu onel ddarluniau. sgweiar y Faenol yr hawl i neb troedfedd ciwbig ddlwedd y daith. Y prisiau tydd 30c i Diweddwyd y noson gyda phryd adeiladu rheilffordd aT ei fynydd Ffon Caernarfon 3515 oedolion a 10c i blant Croeso eynnes ysgafn yn y Beuno yng Nghlynnog eE. Pan fu farw'r hen sgweiar
BILL ac EILEEN GRIFFITHS am
Antiques Nenfydau Artex Ivy Cottage cysylltwch ag BETHEL Ff6n: Y FELINHELI 670556 • PRYNWYR A GWERTHWYR HEN BETHAU 12 Lon y Bryn, Telir prislau da Trafodlr busnes yn gWbl breifat a chyfrinachol Porthaethwy 712598
16 MWY 0 ATGOFION AM YSGOL DOLBADARN STANDARD THREE gan GORONWV OWEN "Yn gyflyrn. Dyna chi. Gwthiwch yn iawn." Dechreuodd peiriant bach y beic modur am eiliad neu ddau, ac yna peidiodd. Plygodd Miss Huws ilawr i newid rhywbeth neu gilydd. "Rwan hogia, hefo'ch gilydd." Aeth tri neu bedwar ati eto, eu coesau'n gyflym symud fel olwyn injan wnio; deffrodd y mote beic hefo cleeian byddarol, a ffwrdd a'r athrawes am adra i Ddeiniolen. .... - - - "- Eistedd wrth yr efail yng ngwaelod Ceunant y byddwn, yn aros am Rhys a William j fy hebrwng adra, p oherwydd rhyw bedair oed oeddwn -.. ar y pryd. Yno, wrth ochr y ffordd, - - _"::> • roedd hen gafn crwn a'i wyneb i • - waered, a boncyff coeden wedi'j "Rwen hog/a, heto'ch gilydd. Gwthiwch!" lyfnhau fel sebon gan ddillad waelod y l1inell. neu ddwy yr wythnos, ac hefyd dringwr ifanc. 0 ben un o'r rhain y glanhau. Roedd hi'n ofynnol i bawb ddod a cadach gwlyb i'r ysgol ond Hen hosan hir 0 vstafell oedd oherwydd prinder amser. Wnes i gwyliwn y syrcas yma bob prynhawn • ar ddiwedd ysgol. druan bach. roedd hi'n llawar haws Standard Three, hefo dau ddrws erioed losgi fy nghcg rnor arnal, yn Hogia Coed, Idwal Turner, poeri ar y lechan. a'i rhwbio'n iawn ynddi, ac roedd rhaid i fechgyn tri fy rnrys i Iyncu'r ddiod poeth er Robin a Dafydd Pen Gwaith, fy nau hefo cadach poced, ac os oeddem dosbarth gwahanol gerdded mwyn cael mynd allan i chwarac. Liver ocdd frawd ac eraill, dyna'r rhai fyddai'n wedi colli'n hances, doedd dim trwyddi ar y ffordd i'r iard, y ty Ondy 'Cod Oil' y cawl bach, neu i gael diod 0 ddwr yn yr mwyaf - syniad godidog ond diffyg ddigon parod j gynorthwyor amdani ond llawes cot neu jersi. "Codwch. Sefwch rownd y wal." unig dap oedd ar ein eyfer. Doedd trefn. Un botel anferih. un llwv de. athrawes i gychwyn am adra, yn • chwyso arnbell dro hyd waelod gallt Ufuddhai pawb, dros harmer cant yr un wers yn cael chwarae teg, ond ac un cadach i'w sychu. Safern yn un Cpael Coch. Eisreddai hithau, ohonom yn sefyll yn un llinell fur 0 cofiaf yn dda fod Miss Huws yn un lIinell hir, a chymryd ein twrn i agor i dynes go fawr a siarad yn garedig, amgylch tair wal. ardd erchog am ddeud st or i. ein ceg Iyncu'r olew, cyn i'r Uwy fel brenhines yn ei het a'i menyg "Spell station", Oherwydd fod yr ystafell mor athrawes sychu'r a'r elwtyn er 11edr, a 'goggles' mawr dros ei "stas-» ganolog, ynddi yr oedd y cylch nwy i mwyn rhoi cegiad i'r nesa. Sui Uygaid. "Wrong. Next., ac felly mlaen gan ferwi tecell i wneud paned amser gebyst yda ni wedi byw mor hir? Roedd athrawon hyfryd yn Ysgol gyfeirio at bob un ohonom yn ein chwarae r'r athrawon. Hefyd, Mae'n rhaid ein bod wedi ffynnu ar DoJbadarn ar y pryd. Hwyrach i fy twrn hefo'i chansen oedd yn fwy 0 dyma'r amser y cychwynodd 'germs' ein gilydd! oedran i fod yn lwcus, oherwydd bointar nag offeryn cosb, a chyda Pwyllgor Addysg Arfon ymgyrch i Chefais i erioed gyfle i wthio'r arnorn weJla cyflwr iechyd plant, a mota beic 'na i lawr alIt Capal Coch. 'roedd math arall 0 gwrnpas, ond pob camgymeriad, edrych chwarae teg iddi, roedd Miss Huws hefo'i llygadi miniog a dweud gorchwyl arall i Miss Huws druan Dechreuodd bws redag 0 Lanberis i yn un o'r goreuon. Roedd hi'n "Wrong, bottom of the class." oedd berwi llefrith iwneud 'malted Lanbabo, ond mi ydw i'n dal i 0 milk' i'r disgyblion, ar draul ein glywed hynod hoff 0 ganu, yn enwedig Roedd gas gen i ) dull yma Miss Huws yn gweiddi. caneuon Cymraeg. Mi ydw I'n ei ddysgu. oherwydd rhy arnl ~ haddysgu. Ni pharodd hyn yn hir, "Rwan hogia, hefo'ch gilydd. chofio hi'n dysgu 'Fflat Huw Puw' a teimlais ~ gwarth 0 gerdded i efallai oherwydd y gost, sef ceiruog Gwthiwch. " 'Pwsi Meri Mew' ar 01 taro tuning fork ar oehr y ddesg. Bob tro roedd Byddin yr Iechydwriaeth a yna gyngerdd neu Eisteddfod yn y COFIO'R DAUDDEGAU threfnyddiaeth filwrol, ond nid Pafiliwn yng Nghaernarfon. fe'j gan Olwen Davies, Bangor ysbryd rnilwrol, oedd y ffordd orau efallai i uno nifer fawr i ddilyn gwelech yn eistedd ym mlaen y Cefais fy magu yn Llanberis, a bum pJadren dew glc!n a ddoi ar fotobeic arweiniad. Felly mewn ysg()I, felly'r Ilwyfan o'r dechrau hyd y diwedd. yn mynychu Ysgol Dolbadarn 0 o Lanbabo bob dydd Un bore fe Urdd yr ad'!g hynny. Rhyw Yn ei dosbarth hi yn unig roeddan 1920 i 1926. Diddorol i mi felly soniodd wrth}m am Urdd Gobaith gyfuniad 0 gyd-welthrediad a ni blant yn defnyddio 11echen i ocdd erthygl Mrs Gwyneth Chick, Cymru - rhywbelh tebyg i Band of disgyblaeth heb fynd j'r eithaf O'T weithio - Ilechi wedi'i fframio, Cwm-y-GJo, am ail-adeiladu'r Hop, debygem! Pwysai amom i naill na'r lIall sydd I'W weld yn ei sgwaria a llinellau wedi'u mareio y ysgol. Da y cofiaf innau am y ofyn am swllt i ymuno, a chael hysgolion cynradd. A'r plant yn nail] oehr, a phensilleehen wichlyd i 'coveredway' ar y glaw, a'r gwersi bathodyn i roi ar ein cotiau. Er nad hapusach efallal a llai ofnus. grafu arnynt. Defnyddiem hwy i 'drill', beth a elwir heddiw yn oeddwn ond rhyw wyth oed, Rocddym ni ofn yr hen Jabas Jones, wneud 'mental arithmetic', yrnarfer corff, ond ei fod yn Toeddwn yn ymwybodol na aJlwn ond yn medru teimlo'n wed dol 'spelling' a symia, ac yna, eyn cadw'r fecanyddol a milwrol, fel y cyfleir of)'n am swllt, gan ei fod yn swm go fodIon gyda Miss lones. Gwcw, cerrig swnllyd yng ngwaelod y gan y gair. Cofiaf rhyw Saesnes hir fawr ienelh a gai, os byddai'n Iweus, Miss Hughes a John Owen ac eraiJl cwpwrdd mawr, rhaid oedd eu ci chorff a siarp ei thafod yn ein rhol ddimai weithiau i brynu licsm61 yn y drwy'n pethau. Byddai raid i ni, siop bethau da. Trio blant amddifad Am ffenestri, drysau, blant Blaen y Ddol fel y'n gelwid, oeddym yn cael ei dwyn i fyny gan CARPEDI grisiau neu unrhyw gerdded ar hyd Lon Bost, neu wraig weddw, heb dad yn y ty i Drwy'r Coed, a bithau'n dymchwel eonill cyflog. GLAN! fath 0 gynnyrch coed, y glaw, neu eira drwy'r gaeaf. Dwy o hynny 'mlaen. teimlwn allan ffoniwch facintosh (rhwyg mewn un!) a ohoni pan welwn y plant yn cae] Mynnwch driniaeth sgidiau uehel, piseriad 0 de i roi i gwisgo lifrai gwyrdd a choch, a gynhesu ar yr hen stof fawr ddu, a Thai'n caeJ mynd i ffwrdd i wersyll STIMVAK neu 'stcddfod. Rocddwn wedi • brechdan gaws neu jam. Cofiaf gyda'r offer mwyaf ddau frawd yn dod ag uwd i'w graddio cyn y gaJlaid fynd i • gadw'n gynnes tan yr awr ginio. Langranog am wyliau. 'Rocdd modern, diweddaraf, sydd (B & K Williams) Ond gwae ni, os cyrhaeddem yn hynny yn 1938 rwy'n meddwl, pan ar gael. Am fanylion hwyr. Sefyll wedyn 0 flaen desg fawr oedd cymylau rhyfel yn crynhoi. cysylltwch a Hen Ysgol Jabas Jones, y Prifalhro, i ddisgwyl Plant "rhwng dwy ryfel" oeddym. am y gansen. A phlant Standard Wedi arfer sefyll yn llonydd am 11 TEGID Glanmoelyn Ffor ym mbendIaw'r stafe~ yn a.m. bore Tachwedd lleg, j feddwl LLANRUG rhewi'n sydyn, yn ymwybodol o'r am y meirwon "y rhwyg 0 gollj'r PRITCHARD gosb. Gallaf deimJo'r boen yn llosgi hogiau" a gJaslanciau y pentref yn Ffon Caernarfon 77482 fy llaw y munud yma. gwneud sbort am y Gofeb a aeth i CANOLFAN CARPEDI (dydd) Daeth llytbyr Mr John Emrys fyny, a'i gaJw'n "botal sos"! Canem WAUNFAWR 291 Llanberis 870793 (nos) Jones, Caer ag atgofion i mi hefyd. "Rwyf finnau'n filwr bychan," a I Roeddwn yn Standard Tw. Ein "Onward Christian Soldiers" a Hefyd ail-osod carpedi hathrawes oedd Miss Hughes, gwyddem am General Booth a 17 •
Gwraig Ty yo yr Ardd Gohebydd: Mr D.J. Thomas, 8 Ma •• Eilian oROS BeDWAR UGAIN: Rhyw fis roedd Mrs Janny Williams wrth yr Gwnaed camgymeriad y mis dJwetbaf trwy ddweud mal mia Mai ydyw m1s y neu ddau yn 61fa wnaad eyfeiriad at organ. Ahoddwyd blodau gan v tsulu Rbosynnau yn bytracb na mis Mebeftn. Pan ysgrifennaf (uaswn iddim yn ddwy 0 ehwiorydd yr ardal sydd dros agos a derbyniwyd rhoddion er eof am Mrs Jones tuag at Eglwys St Mair gaJw mls Mebeftn chwaitb yn fts y rhosynnau eleni Ian rod popetb Iymaint eu pedwar ugai n oed. Ar 61 ail-ystyried fe deimlwn bod eraill y drwy'r ymgymerwyr Mr Harold ar 01, ond eraDal y cawn wledd 0 Uw ym mls Gorft'ennaf. dylid son amdanynt Yn rhit 5 Maes Griffiths, Llandudno. Os nad yw'r rhosynnau yn blodeuo y mae lIawer o'r blodau parhaol yn Eilian ceir Mrs Annie Jones sy'n EISTEDDFOD YR URDo:Yn ystod y y forder yn eu gogoniant, a rhai ansawdd y pridd. Maetn yn hawdd uehel ei pharch ae yn annwyl gan ei llwyni, fel y weigelia a'r Jeilog gwyn mis cynhaliwyd Eisteddfod iawn eu codi 0 dorion ym rnis holl gymdogion, ae yna mae Mrs Ganedlaethol yr Urdd ym Methesda a yn lJawn blodau, a daw Jlawer eto a Catharine Ellen Jones, gynt 0 Gorffennaf ae Awst. bu rhyw uqarn 0 ieuenctid yn cysgu fydd yn wledd i'r Ilygad. Mae'r blybiau erbyn hyn wedi Dan-v-Buarth Uchaf, ond sydd yng Nghanolfan yr ardal, a rhai Dyna hemercallis - y lili undydd, Ilwyr farw i lawr a'r dail wedi bellach yh eartrefu gyda'r ferch yn chwiorydd parod eu cymwynas yn clwstwr 0 flodau melyn persawrus - Foel Gron. Maent hwythau yn gofalu bod breewast ar eu cyfer a melynnu. Rhaid imi eu codi, yn eu ymddiddori yn yr hyn a ddigwydd 0 am undydd y pery bob blodyn. sychu a'u glanhau a'u cadw i'w Iluniaeth ysgafn cyn iddynt lithro i Maent yn hawdd iawn eu tyfu - eu fewn terfynau'r ardal Gellir dweud freichiau cwsg a hynny fe ddichon ar hailblannu yn yr Hydref. yn gyffelyb am Mr Robert Jones, 7 plannu allan yn yr Hydref neu'r 61 bod yn sgwrsio hyd oriau man y Bron na allwn weld y lawnt yn Maes Eilian, yntau gyda'i atgofion o'r bore. Gwanwyn. Mae'r lupin - neu 'bys y tyfu y dyddiau yma ar 01 cawod 0 gorffennol ond yn mynnu bod yn blaidd' yn Gymraeg yn tarddu o'r A minnau'n crvbwvll Eisteddfod yr wlaw, a dyna'r gwaith mwyaf diflas gyfoes el ddiddordebau. Ymddengys Urdd, hoffwn nodi bod Sara Wood, gair ei fod wedi atgyfnerthu ar 01 bod yn 'lupus' sef bJaidd. Wrth eu gen I ydyw torri'r ymylon, ond Fronheulog yn perthyn i barti canu 0 hymyl y mae'r Delphinium, 0 liw mae'n rhaid gwneud er mwyn yr ysbyty yn cael triniaeth V./aun Gynfi a ddaeth yn fuddugol yn glas bendigedig. Wn i ddim beth taclusrwydd. lawfeddygol. yr eisteddfod honno. Cipiodd Sara ydyw'r enw Cymraeg ar hwn, ond y Edrycbaf ymlaen at fynd iSioeau TRISTWCH oedd clywed am wobr gyntaf Cymanfa Arfon yn mae'r enw yn tarddu o'r gair ym mis Awst yn enwedig Sioe farwolaeth Mrs Eleanor Jones, Arholiad Ysgrlfenedig Ysgolion Sui gweddw'r diweddar Barch R.H. 'delphis' sef dolphin, am ei fod yn Gymraeg y Borth. Braidd yn Undeb Bedyddwyr Cymru eleni. Jones. Fe ddygwyd ei gweddillion i Gwaith pleserus yw ei lIongyfarch a debyg i ben dolphin. Byddaf wrth fy Seisnigaidd ydyw sioeau fel rheol modd yn chwilio tarddiad enwu'r fynwent Lt e n din o r wi a gyda dymuno pob rhwyddineb iddi yn y ond y mae'r sioe yma yn gwasanaeth angladdol yn Eglwys dyfodol blodau, ond rhaid gadael y Jlyfr a ddwyieithog ac y rnae'n hyfryd Crist, Llandinorwig Yr oedd el rnynd ati i wneud gwaith ymarferol Y SULGWYN oedd dyddiad Cyrddau gweld yr iaith yn cael ei pharcbu. Ni gwreiddiau hithau yn ardal Dinorwig Pregethu Capel Sardis (B) ac 'roedd y yn yr ardd ae y mae digon i'w wneud chyrhaeddais y perffeithrwydd sydd ae fe fu ar un adeg yn athrawes yn yr ym mis Gorffennaf. gennad, y Parch Emlyn Jones, yn angenrheidiol i gystadlu mewn hen ysgol Dinorwig Llangloffan i fyny ft'n holl Dyma'r mis i hau blodau parhaol sioe eto, fel y dywedais o'r blaen - MARW: odydd Llun, Mehefin 9 bu ddisgwyliadau ac fe gafwyd cyfres 0 (perennials) i lenwi'r forder at y dipyn 0 wraig ty yn potsian yn yr farw Mrs Eleanor Jones, 9 Ffordd genadwr'iau addas iawn i'r achlysur. flwyddyn nesaf. Mae un blodyn ardd ydw i. Elan, l.landudno yn sydyn yn Ysbyty Yn ystod yr un mis 'roedd eglwys St 'rwyf yn hoff iawn ohonno sef Llandudno. Gweddw'r diweddar Mair hithau yn cynnal eu gwyl 'Troed y Glomen' (Aquilega, neu Barchediq Ddr R HJones ydoedd a'r flynyddol a hon vn dilyn eynadleddau COlumbine). Maent yn flodau bach APEL YMCHWIL Y GALON ddau ohonynt yn hanu 0 fro'r eglwysig yn yr un Eglwys. Y gennad ysgafn a lliwgar dros ben. CANGE CAERNARFON A'R ehwareli, et 0 Ddelniolen a hithau 0 i'r wyl eleni oedd y Parch Ganon Trwy fod rhai o'r blodau yn y CYLCH Ddinorwiq Bu'r angladd yn Eglwys Richard Jones, sef y Deon Gwlad ae fordor yn tyfu'n dal, rhaid mynd ati Crist, Llandinorw'g bnawn lau ar 61 'roedd yntau yn gwasanaethu yn Bu ymateb da iawn yn > stod gwasanaeth byr yn V ty dan Eglwys Crist, Llandinorwig yn yn ddi-ymdroi i'w rhwymo wrth pythefnos yr ymgyrch casglu iuag at arweiniad y Parch Derek Richards, ogystal a St. Matr. Bu traddodiad yn y gansen, neu fe fydd y gwynt a'r glaw yr Apel i Ymchwil y Galon. Rhe'thor Eglwys y Dr ind o d, gorffennol mai ychydig 0 Ie a roddid tarannau a gawn yn fynych yn ystod Dymuoa'r pwyllgor Ileol ddiolch i'r Llandudno a'r Parch Tudur i'r bregeth gan ganolbwyntio'r holl yr haf wedi eu malu. holl gasglwyr a fu wrthi'o ddiwyd yn Rowlands, Rhewl a oedd yn gyfyrder sylw ar y gwasanaeth penodedig ond Mae'r chwyn, wrth gwrs, yn tyfu iddi. Arweiniwyd y gwasanaeth yn bellach gellir dweud bod offeiriaid easglu 0 ddrws i dclrws, ae hefyd i Llandinorwig gan y Deon Gwlad, y cyfoes yn sylweddoli gwerth yn gyflymach na dim. Mae tuedd holl drigolion bro'r Eco am eu ynom i fynd am dro a chrywdro Parch Richard Jones, y Felinheli a pregethu grymus. Cafwyd dlgon 0 haelioni tuag at yr achos. Dyma chymerwyd rhan gan yr Archddiacon ddefnydd i 'gnoi cil' arno yn Sardis a dipyn yr arnser yma, a synnu gweld y gyfansymiau'r gwahanol beotrefi:- chwyn wedi tyfu yn ein absenoldeb• Elwyn Roberts, y Parch E.T. Robens, St. Mair. Bethel £27.26 hen gyfaill itr teulu a'r Parch Derek Erbyn hyn mae Mrs Dilys Williams, yr yehydig bach yn ami y soniais Brynrefail £20.24 Richards Rhoddwyd teyrnged a fu yn Nhy Capel Dinorwig (MC) yn amdano wedi mynd yn angof - bydd Cwm y Glo £24.01 cofiadwy i'r ddiweddar Eleanor ymgartrefu ym mro Elidir, ac wrth yn rhaid tynnu rhai ohonynt a llaw. Deiniolen £65.25 Jones am ei theyrngarwch i'w phriod gwrs wedi cefnu ar bryderon a 'fyf yr 'hydrangea' rri 11iwar ddeg gofalon cadw capel. Derbynied Llanrug £145.49 a'r Weinidogaeth gan y Canon tV yn dda yng Nghymru, gan ein bod Glyndwr Williams, Porthaethwy a hithau ein dymuniadau da yn ei Llanberis £153 .33 yn cael cymaint 0 wlaw mae'n debyg oedd yn gyfaill coleg i'r diweddar chanref newydd. Nant Peris £17.80 ,ae y mae'r enw yn awgrymu eu bod Barch R H Jones. Y prif alarwyr oedd Penisarwaun £32.45 I yn hofffi dwr. Maent yn lliwgar iawn Mr a Mrs Anhur Edwards, Rhostyllen ae yn IJenwi'r ardd os oes ar un Tan y Coed £6.98 (brawd yng nghyfraith a chwaer yng eisiau gwneud hynny. Hoffaf yn Waunfawr. Ceunant, Berws nghyfraith), Mrs Caroline Rowlands, CEFNOGWCH Garmon a'r Rhyd Ddu £133.04 Conwy (cyfnither), y Parch Rudur fawr y 'lace caps' (capie lasie). Mae Rowlands, Rhewl (cyfyrder), Dafydd EIN fel dau flodyn arnynt. Mae amryv. Y cyfanswm a dderbyniwyd llyd yn a Beryl Orwig, Bethesda (nai) a Gutot wedi gofyn imi sut i gael lliw glas hyn yw £1,454.34 ond deallwn fod Owain ac Elrwen Orwig Y cludwyr HYSBYSEBWYR arnynt. ~lae gen i un felly. ac yr wyf mW) iddod i law. Bydd y cyfanswm oedd y Mri Arthur Edwards, Tudur wedi rhol tori on iffrind a pinc oedd terfynol yn cael ei gyhoedi yn y Rowlands, Oafydd a Guto Orwig ac yn ei gardd hi. Mae rhywbeth yn rhifyn nesaf 0'r Eco.
AM DRIP CYFFYRDDUS, DIOGEl A RHAD IBlE BYNNAG Y BO ...
BWSIAU ARFON Gwasanaeth 24 awr - pell ac ag05 LLANRUG Gwasanaeth Maes Awyr (ERIC MORRIS) a Phorthladd Ff6n: Caernarfon 5175 neu Bangor 51981 Gwaith Contract
lR f BETWS GARMON PENTREF GWYLIAU DYMU NA Mrs Marian Williams, YN CHWAREL GLYNRHONWY1 Llythyrdy Betws Garmon, priod y LLYFRAU diweddar Mr Ahys Williams, Meirion ei fab a Mrs Mary Fitter ei chwaer ddiolch 0 galon am y caredigrwydd CYMRAEG a'r cydymdeimlad a ddangoswyd tuag atynt yn eu profedigaeth sydyn ddiweddar - colli priod, tad a brswd NEWYDD snnwyl. Bu Mr Ahys Williams farw yn Dylai'r llyfrau isod fod ar gael naill Ysbyty Heath,Caerdydd Mehefin 14 ai yn eich llyfragell neu yn eich siop wedi triniaeth lawfeddygol. Bu'r Iyfrau lleol. angladd ddydd lau, Mehefin 19, gyda gwasanaeth i'r teulu yn y cartref ae CYFRES CLASURON YR wedyn yn amlosgfa Bangor. ACADEMI: Marged Oafydd Gwasanaethwyd gan y Parch W.O. (Gol.) Aoberts a'r Parch Ronald Wyn Ati, Wyr Ifanc Roberts. Gwasg Prifysgol Cymru ar ran yr I------i Mae Cyngor Arfon wed! cytaddef o'r dJwedd y b1!riedir codf pentref 0 daJ Academi Gymreig. gwyliau ar sane Glyn RhODWYyn Llanberls. Detholiad 0 ysgrifau pwysicaf Y BUGAIL DA Bydd y pentref arfaethedig yn eynnwys 0 lelaf SO 0 dai, ae mae'r Cyngor Saud e rs Lewis. Mle 'nl Fuglll .y'n lI.wer mwy cr. ff wedJ datgaD mai datblygwyr prelfat fydd y percbnogion. N.',bugeililid .ydd i', oes hon; Dywedir byn gan Adran Cynl1unio Cyngor Arion mewn ateb i'r CYFRES Y WlWER: MI. O'n bugeilio drwy'r flwyddyn Cynghorydd Glyn Tomos, Dinorwig, aelod 0 Gyngor Cymuned Irma Chilton Ar y tllwd, cyfoethog, Inhlpus I'r lion. Llanddeiniolen ac sydd hefyd yn aelod 0 Fudlad Adfer - mudiad sydd wedi Anturiaethau Cbwanen MI.'n 'hoi nod Ir eu elustiau datgan gwrthwynebiad eyson i gynlluniau sydd yo eynyddu'r nirer 0 dal har. A ma,c a, y gwa, yn y gwl'n Aled Islwyn Wrth ddldol y defald c'r geif, Yn ddiwe ddar C) hoeddodd Cbwedlau Gwerin 0 Lydaw A thaflu', dienaid I', tin. C' y n g 0 r A r f 0 n I a w I y f r ( a gofyn eglurhad. Dyletswydd Cyngor Gwasg y Dref Wen Y ddafad roddodd iddo gynhalileth gyhoeddwyd) n wreiddiol yn Dosbartb yw cyflwyno gwybodaetb (C.B.A.C.) £2.40 yr un. Pan oedd yn n.wynog I blin Sac s neg) a r g y fer dar par lawn a rhoi darlun cyflawn j Owy gyfrol newydd sbon yDg Ond yr afdr wrthododd gymwyna. ddatblygwyr yn nodi posibiliadau gynghorau cymuned er mwyn Pan oedd ei glwyf.u elsiau eu trio. Nghyfres y Wiwer. Ma.', Bugall wrth ddldol • dethol twristaidd safle Glyn Rhonwy - sane iddynt fedru penderfynu yn gyfrifol DAVIES, Cennard Yn wyliadwru. eithrildol i', earn, ar gyrion Llanberis ae ar Ian Llyn er lies y gymuned leol. Dyma o'r PALFREY, Eiry A mawr fydd yr wylo a'r erio Padarn. sy'n cynnwys hen chwarel diwedd ddinoethi gwir fwriadau WILLIAMS, Dewi Pan wawrla awr Dydd y Farn! lechi ac adeiladau a ddefnyddiwyd Cyngor Anon." Sloe Siarad Ma. eydwybod y ddafad yn •• mwyth. hyd yn ddiweddar gan y Bwrdd "Anogir cynghorau eymuned Fe gaiff ei derbyn i'r Ysbryd Glln, Cynhyrch u Trydan Ganolog. Llanddeiniolen, Llanberis a B.B.C. Cymru £2.50 Ond ma. meddwl yr air yn gythryblus Yr ail lyfr mewn cyfres J ddysgwyr A'i henald ar goll yn y tAn Yrnysg yr atyniadau a ddarlunir yn Llanrug i wneud eu satbwyot )'0 c;y'n gyfarwydd a phatrymau mwyaf Dnd pwy ydwyf i i farnu Jlawlyfr ~' Cyngor mae gwestv hollol glir ar y mater hwn, a galw am cyffredin y Gymraeg. A minnau'n b.c:hadur fy hun helaeth tair sereno a fydd yn siwr 0 ddiddymu bob bwriad i godi tai Gyda eh.nnoedd a miloedd 0 'eiau, gV. stadlu a gwestai Llanberis ei hun, gwyliau ar gyfer sane Glyn Heb lawe, 0 batrwm na lIun! EVANS, Aled Lewis ynghyd a llithrigfa sgio gyda'r fwyaf Rhonwy." Sibrydion John V Morris yng ngwledydd Prydain. .. Mae'n sefyllfa anhygoel h(.1d Aled Lewis Evans £ 1.50 Rhianfa,Deiniolen Mewn ymateb dywcdodd y Cyngor Dosbarth yn medru lIunio Cyfrol 0 gerddl. Rhoddir pob elw i Cynghorydd Glyn Tomos, "O'r cynllun sy'n cynnwys elfennau sy'n Gronfa Arlan B} w Cymru. di\\'edd, dyma'r gath allan o'r cwd. groes i'w bohsi ei hun, acsy'n groesj JENKINS, Geraint H. (Gol.) W.H. JONES Dyma ddatgelu beth yw cajon } Gynllun Fframwaith y Sir hefyd. Fel Cor Cent>dl: Ysgrifau ar Hanes cynlJun, sef pentrcf gwyliau helaeth yn achos Morfa Bychan yn Nwyfor mewn ardal svdd eisoes ',In frith 0 a'r pentref gwyliau arfaethedig yno, Cymru TRYDANWR • • Gwasg Gomer £3.50 dai haf. t-.tae'r Cyngor yn mae pentref 0 dal haf yr un mor Casgliad 0 ysgrifau ar Hanes Cymru g\\'cithredu'n ddau-\\')'nebog ac yn annerbyniol yn Arlon. Ac eto gan haneswyr amlwg. Green Bank m) nd yn groes j'\\ polisiau C) nllunio d} ma'r Cyngor Dosbarth yn ei Jones, Nesta Wyn Stryd Fawr eu hunain D) rna cnghraifft 0 arg} mell i ddatblygwyr preifat ac yn Rhwng Chwerthin a Cbrio \\ clthredu anghyfrifol, ohef\\)dd ) eyfl\\'} no iddynt y perchnogaelh a'r Gwasg Gomer £2.95 LLANBERIS g\\,r amdani }d) \\ bod } rheolaeth rheolaeth sydd ynghl\\'m wrth Cyfrol 0 gerddi. me\\ n g\\ irionedd } n hwylo hynn} ." FFON: datbJ)g\\f)T prcifat ariannog "Mae tai haf elsoes yn broblem LLOYD. Tecwyn Gwneud ) r elw In\\') af yn yr amser yn y cylch. ac yn ddiwcddar CYMYSGADW LLANBERIS 871470 lleiaf ac ar y gost leiaf }w amcan a mynegwyd pryder am y broblem Gwasg Gee £3.00 holl hanfod y math 0 ddatbly~yr a gynyddol hon gan gynrychaolydd C.asgliad 0 ysgciIau a sloriau. Contractau fyddaitn debygol 0 dderbyn Cwm y Glo ar Gyngor Arlon. Un 0 MAELOR, Gareth Weirio Tai gwahoddaad Cyngor Arfon i ddod i sgil-effeithiau codi pentref gwyliau Bara Britb o'r Blaenau Lynrhonwy. " yn Nglyn Rhonwy - sydd rhwng Gwasanaeth Llyfragell Gwynedd Cawodydd Trydan "Ni wnaed y fTaith mal pentref Llanbens a phentref bychan Cwm y 70c gwyliao a fyddai'r pm atyniad yn Glo - fydd cyfrannu a1 Da rli lh flynyddol Llyfragell ac ati eglur i'r Cynghorau Cymuned 0 ansefydlogrwydd y sefyllfa a throi'r Blaenau Ffestiniog, 1986. gwbl pan gyfIwynwyd y Uawlyfr cylch yn ardal wyliau yn hytrach na~ iddynt, at mae hyn ynddo'i hun yn arda) i fyw a gweithio ynddi." MORRIS, G. Elwyn Chwa 0 Ryw Oludog Dir Gwasanaeth Llyfragell Gwynedd MERCHED, 75c. DYNION, PLANT! APEL SGANIWR CORFF Darlith flynyddol Llyn, 1985 I gael torri a thrin PROJECT DEFNYODIA U AC eich gwallt Cynhelir noson ADNODDAU Y SWYDDFA GYMREIG: YN EICH CARTREF Daearyddiaeth, Glaw a Hindda. ( lcysylltwch Y Ganolfan Adnoddau, l a ANI Aberyswyth (C.B.A.C.) £1.95. Y diweddaraf yo y gyfres ar CHERYL gydag eitemau ddaearyddiaeth ysgolion. WARD gan Ffyliaid y Fro '86 RICHARDS, W, Leslie Mobile Hairdressing Cerddi'r Cyfnos yn Ysgol Brynrefail, nos lau, Gwasg Gee £2.75 9 Porth Gogledd Casgtiad 0 gerddi, englynion ac . DEINIOLEN Hydref ged am 7.30 cPJgramau. Ffon: Llanberis WILLIAMS, Rhydwen Arweinydd: Mr Arwel Jones Ys Gwn I a Cherddi Eraill 870911 Oedolion £1, Plant 50c Cyhoeddiadau Barddas £4.00. i drefnu amser Cyfrol 0 gerddi amrywiol iawn. 19 - - Gohebydd: Mrs Iris Rowl.nds, gan gymwyster y gwyr oedd yn Glen,.fon, 872275. gyfrifol am y te a mawr oedd eu GWELLHAD: Dymunwn adferiad gwerthfawrogiad buan ar 61 triniaeth yn Ysbyty YR YSGOL GYMUNED Gwynedd i Mrs E. Davies, Noddfa, CWMNI'R FRAN WEN: Bu dosbarth y Mrs Gwennie Morris,Tan-y-Graig, Babanod yn Ysgol Oolbadarn, Mrs Barbara Owen, Gwesty'r Llanberis yn ddiweddar i weld Snowdon a Val , Toceja. perfformiad gan Gwrnni'r Fran Wen, LLONGYFARCHIADAU i'r Ditectif Cwmni Theatr Mewn Addysg Ringyll John RRowlands, Wrecsam, Gwynedd Mwynhawyd y bore yn mab Mr a Mrs Russell Rowlands, fawr a gwelwyd perfformiad gwerth Ta lafon a r el ddyrchafiad yn chweil Arolygwr gyda'r heddlu. Dymunwn PILI PALAS: Aeth disqvbtion yr Adran bob IIwyddiant iddo yn et swydd Gynradd i Borthaethwy i ymweld a'r newydd a phob hapusrwydd i'r teulu Pili Palas Treuliwyd diwrnod yno a yn eu cartref newydd yn y Rhyl. chafwyd bias arbennig ar y LLONGYFARCHIADAU tRuth, 24 061 gweithgareddau a baratowyd ar ein Afon a Gethin, Min-y-Don ar cyfer gan y Parch Huw John Hughes. gyrraedd eu pen-blwydd yn un ar Cyfareddwyd y plant gan yr hugain amrywiaeth rhyfeddol 0 loynnod Plant Ysgol Cwm-y-glo yn y Pili Petes, Porthaethwy gyda'r Parchedig Huw byw, ac anifeihaid sydd ar Hefyd 1 Mari. Gwesty'r Snowdon ar trvchfilod John Hughes. gyrraedd ei phen-blwydd yn gael yno. adran i Ganolfan Rhyd-ddu i dreulto DIOLCH: Bu plant yr adran yn ddeunawoed. GALA NOFIO: Bu tim 0 blant lawr yng bwrw Sui yn niwedd Mehefin. Buwyd gwerthu raffl yr Urdd yng DIOLCH Dymuna Ruth, 24 061 Afon Nghanolfan Hamdden Arfon yn yn cerdded yr ardal 0 amgylch y Nghwm-y-glo a Brynrefail yn ystod y ddiolch t'W theulu a'i ffrindiau am y cystadlu yng Ngala Nofio'r Cylch pentref a chafwyd amser hyfryd iawn deufis diwethaf Diolch i bawb a Ilu cardiau a'r anrhegion a llongyfarchiadau i bawb fu'n yno. Bu Gwyn Hefin Jones, Oafydd gefnogodd apel yr Urdd trwy brynu dderbvniodd ar ei phen-blwydd yn cystadlu. ldnswvn, Ifanwy Jones a Glenys tocvn. Roberts yno yn gofalu am y plant. un ar huqain. ORIEL ERYRI' Treuliwyd prynhawn Dymuna Mar;' Gwesty'r Snowdon eithriadol 0 ddiddorol yn Oriel Eryrt, ddiolch IrW theulu a'i ffrindiau am y Llanberis yn ddiweddar. Mae Miss \\~ '-~\~\~~ ~'\: ~n(her Parhad o'r dudelen tleen and bb 'j :m)T\~\ .~'t~ ddeunawoed llyr Gruffydd, wedi cynllunio helfa mae un ') n ':7~~ Oymuna Mrs Barbara Owen, natur ar droed ar ffurl y rhaglen 'Helfa \ n og) stal a phren mae Len v. eithiau cartref heb unrhy v. amheuaeth, sef yr un a ....n eth ar fer CI Ierch fach Nra, Gwesty'r Snowdon cdrotch i'w Drysor'. Roedd un grwp yn aros i vn ~welLhln gyda chorn, e e corn g) theulu a'i ffnndiau am y card-au a'r mewn yn yr Oriel a'r grwp aralt yn rnaharen Daw r draw \ C\TT1 \ m mhob Ers dwy flvned J mae Len wedi bodyn anrheqron ac am bob caredigrwydd a mynd allan ar y daith. Rhoddwyd man -"Rhai n ddigon hen I alw chi elod o'r "British Suckrnakcrs Guild'. dderbvruo dd tra bu yn Ysbyty cvfarwvddiadau a chliwiau l'r grwp am) n nhwl" \ n 01 Craie CI v. IS tae'n aw ddus 1.I .... n I glywed gan eraill Gwynedd. hwn gan ddefnvddio Radio-llaw Weithiau bvdd vn prynu om byffalo vn nlch ) 'n rhannu ei ddiddordeb. dd 1'''' C el r fc) vdd oeau megi 1ae n estvn gwahoddiad hefyd iunrhyw Y CARNIFAL: Dyma weithgareddau'r Roedd yn brofiad gwerthfawr lawn Sloe ?l.1on m £4 I £6 un dd ('I rau g....·ybodaeth ar sut i wythnos - Nos Lun Gorff 7 Noson gan fod gofyn sylwl'n fanwl a ~18eLen v.cdl gv.erthu mbelll ffon baratol'r ff)n I g) )lItu a fo. Bingo; Nos Fawrth Gorff 8 Disco'r disgrlfio'r gwrthrychau a wetwyd Plant; Nos Fercher Gorff 9 Taith rhag colli marciau sr yr helfal t------• Gerdded; Nos lau Gorlt 10 Noson Dysgwyd lIawer iawn am fywyd Dartiau, Nos Wener Gorft 11 gwyllt yr arda!. a mawr yw ein dlolch COR GENETHOD LLANBERIS Mabolgampau, Sadwrn Gorff '2 i'r Oriel am ddarparu'r cyfle Diwrnod y Carnifal. DR BARNARDO'S: Bu cynrychiolydd CLWBPOBOL Y CWMAddawodd y o Dr Barnardo's yn siarad A ni ynglyn Parch D.R. Wilhams, Rheithor Plwyf A gwaith yr elusen yn yr wythdegau. Llanwnda ymweld a'r clwb ddydd Yn dilyn y sgwrs a'r ffilm, casglwyd lau, Mai 29 i roi sgwrs ar ei daith i £25 yn y pentref tuag at yr achos. Jerusalem ond oherwydd gwaeledd Diolch I bawb a fu'n noddi bu raid Iddo ohlrio ei addewid hyd y ADRAN YR URDD, PEN LLYN tymor nesat. I lanw', bwlch GLANll YN: Bu criw mawr 0 blant yr darllenodd Mr Llew Hughes rai adran yng Nglanllyn yn ddiweddar ac ysgritau allan 0 'Ysgrifau Llenorlon' er gwaethaf y tywydd, cafwyd amser gan John Lasarus Williams. godidog yno. Bu Carol Houston, Dlolchodd y Llywydd i Mr a Mrs R Howard Jones, Delnlol Evans a Parry am ofalu am y te, ac enlllwyd y Dafydd Idriswyn yno gyda'r plant. raffl gan Mrs E Jones, Seiont House MABOLGAMPAU: Aeth tim o'r Adran Trefnwyd Bingo ar gyfer cyfarfod lawr I gaeau Ysgol Syr Hugh Owen olaf y tymor ddydd lau, Mehefin 12 ychydig wythnosau'n 61 i gyda Mrs E. Price, New Street yn fabolgampau Cylch yr Urdd. Nl galw. Rhoddwyd yr 011 o'r gwobrau chafwyd fawr 0 Iwyddlant ond gan yr aelodau Gwnaed trefnladau cafwyd hwyl ar noson arbennig 0 gogyfer chyfraniad y Clwb i'r a braf. Gwell Iwc y flwyddyn nesaf Carnifal ynghyd A threfnladau'r hwyrachl bleserdaith I Gaer ddydd lau, C6r Genethod L/anberis a fu'n cystadlu yn yr Eisteddfod Genedlaethol yng Mehefin 26. Synnwyd y gwragedd RHYD-DDU: Aeth pymtheg 0 blant yr Nghaerdydd yn 1960. Llun gan filion Roberts, Becws Eryrl, Llanber,s
EMYR GWASANAETH WELDIO OFFER FFERM TRIN GWALL T YN A PHEIRIANNAU JONES EICH CARTREF DIWYDIANNOL PLYMAR GWNEUD GIATIAU, PEIRIANNYDD FFENSYS AC ATI AR GYFER Y CARTREF GWRESOGI MOBILE HAIRDRESSER ATGYWEIRIO TAl • GWAITH Lliwedd GWAIR INSIWLEIDDIO Ffordd Glanmoelyn E. PU H WELDING & 44 Glanffynnon Llanrug FABRICATING LLANRUG Ffoniwch Caernarfon. 32 GLANFFYNNON CAERNARFON 3674 LLANRUG 3513 . i drefnu amser Ff6n: Caernarfon 5394 20 CYMDEITHAS HANES BRO IECO'R WYDDFA'
Rydym yo brysur gerdded ymlaeo j all nwyddyn y gymdeitbas beUach, ae y mae'r wledd a baratowyd ar gyler yr aelodau yn parhau yo nasus iawo. Profwyd bynny yo NinOl"Wigy mis diwethaf gyda nosoo gwerth chweil yng ngofal yr aelodau eu hunain. Daeth tua banner cant yoghyd i gerdded o'r Allt Odu i'r ben chwarel, ac iwrando ar Hugh Oliver Jones yn trafod gwaith y cbwarel ac yo eowi'r gwahanol bonclau a cbofio'r hen gymeriadau fu'n gweithio yoo. Am ail banner y noson cafwyd gwrandawiad astud wrth iElen W. Jones adrodd atgofioo am Ysgol Dinorwig ar ddechrau'r ganrif. Ein diolch befyd am y Uuoiaetb a'r gio. 0 byn ymtaen aelodau Dinorwig fydd yo ( :}'" - ~~.L-&.Ull,Y~1; trefnu'r tywydd ar gyfer pob cyfarfod yo yr awyr agored!! ~ ~ . LLYTHYR O'R RHYFEL MAWR Hefyd ddydd Sadwro ymosododd Derbyniwyd copi 0 lythyr diddorol deg ohonynt ar bump ohonom ni ~'1 gan Oafydd Orwig 0 Fetbesda. Fe'i ond cawsom dair ohonynt 1 lawr yn hanfonwyd i Ddinorwig yn ystod y fflamau Dyna'r stwff ynte! • Rhyfel Byd Cyntaf, Dyma gynnwys Ni wnaiff yT Hun byth ymosod os gwrs, bydd yn rhaid i ambeU un gael o fwyd. yr holllythyr yn ei grynswth. Os oes na fydd ganddo rh) w dri am un ini, disgyn mewn cae cyfagos. Cefais air oddi wrth Gwilym 0 rbywun a gwybodaeth am y Hefyd ni ddaw byth dros y lines yo y Ar 01 eyrraedd y lines wrth ddod adref heddiw. Fuasai ddim gwaeth derbynydd neu'r un a'i dydd. Fodd bynnag dacth tair yn 01 byddaC fi yn cael control y gennyf innau gaeJ ychydig ddyddiau hysgrifennodd, 0 ddvdd Gwener byddwn yn falch drosodd • diwcthaf. machine i ddod a hi adref (ac eithrio o leave . dderbyn y wybodaeth gennyeh. ond dim ond un ohonynt allodd y landing) ac rwyf yn cael hwyl reit WeI docs gennyf ddim ychwancg Mae'r llythyr bellach wedi ei ddianc yn 01. Mae ein scouts ni yn dda ami. Chap 0 Yanki yw fy mbilot y tIO yma, ond fy nghofion cynhesaf drosglwyddo'n ddiogel i ofal yr ddigon 0 fatch iddynt. Mae y i ac un reit dda ydyw hcfyd. AT 01 atoch i gyd yna; Archifdy yng Nghaemarfon. tywydd dipyn yn anffafriol y dod yn 01 dyna wneud report 0 beth prynhawn yrna - gormod 0 gymylau vdyrn wedi weld. Yna dyna newid a Eich ffyddJon gyfaill, 103 Squadron o gwmpas felly rydyrn yn cael wash a gallwn yna Iwynhau pryd da R. Emrys. R.A I • holiday Mac yrna griw reit jolly B.E.I .•France yma ac felly dydi hi ddim yn ddwl Dydd Mawrth, 27th yma. TRIP Y GYMDEITHAS HANES F'annwyl Gyfaill. Mae un fantais fawr gennym ni ar Dyma fi o'r diwedd yn taro ati j yTInfantry Mae gennym ni lc DYDD SADWRN 12 GORFFENNAF anfon gair bach gan obeithio eich cyffyrddus I ddod yn 01 ar 01 bod ar TRYSORAU ARCHEOLEGOL YNYS MON bod yn gwella. show. Huts clyd a phopcth y'n hynod Mae yr amser yn ehedeg yn hwylus. Yng nghwmni John Llewelyn Williams, Coleg Prifysgol rhyfedd ac rwyf wedi bod yn y wlad Hefyd mae mwy 0 hwyl i'w gael 0 Gogledd Cymru ymwelir a nifer 0 safleoedd, yn cynwys yma bum wythnos lawer. Pan yn cyfarfod Huns }n yr Barclodiad V Gawres, Bryn Celli Ddu a Chaer Bryn Eryr (sy' n cael Does dim cymhariaeth 0 gwbl awyr nid yr un yn meddwl am y ei chloddio ar hyn 0 bryd). rhwng ehedeg yma ac ehcdcg yn perigl 0 gw bl - ci gymeryd yn fwy 0 Enwau i'r ysgrifennydd (ff6n Caernarfon 5605) erbyn nos Lloegr Yno byddern yn cael hwyl 0 ryw sbort. Fercher Gorffennaf - cofiwch am gyfarfod y Gymdeithas a grafu uwch ben pentrefi a wavio ar y Golygfa go ryfedd yw 0 g\\'mpas y gynhelir ym Mhenisarwaun y noson honno, lie bydd John genod. Yma byddwn yn hofran lines - y ddaear yn dyllau igyd oddi Llewelyn Williams yn rhai rhagflas o'r hyn sydd i ddod. allan 0 olwg dyn; ran amlaf tua'r wrth shells a bombs. a trefi a Amserau'r Bws 15000. Day bombing squadron phentrefi yn falurioo - ambcll i flash ydyw ac mae) n reit dda hefyd. Ac i'w gweld yrna ac acw a dyna'r unig 900 Llanberis (Post) 9.45 Llanrug (Penbont a'r Sgwar) wedi bod yn hynod Iy.eus > n beth ydyrn yn allu weled o'r awyr i 9.10 Cwmyglo (Post) 9 55 Tanycoed Ceunant 9.15 Bryn refail (Post) 10.00 Waunfawr (Post) ddiweddar. Fodd bynnag rw)'f y.edi Y.) bod fod ThyY.faint 0 f) W} d yn y cael ambell isgrap bur boeth er pan lie 9.25 Dinorwig (Ysgol) 10.10 Caernarfon (Maes) 9.30 Deinlolen (Post) 10.20 Bethel wyf yma. Ar 01 m\ od ,chy dig \ nlhellach 9.35 Penisarwaun (Llys y Gwynt, Nl wnaf anghofio un trip y n fuan 1)d\! m ) n g"\ bod ar un\\ 31th eln Dewch brechdanau, coffi ac ati i gael picnic ar y ffordd. Dychwellr pan wnacth pump ar hugain 0 scouts bod ) n Hunland gan fod Archie a oddeutu 5 o'r gloch. y gelyn ymosod ar saith ohonom. shells ~n bur tlO 0'0 C\\mpa cawsom Ie poeth iawn. Roedd tua Pcth diddoTOI y\\ gY. }lled .) deuddeg tu 611 mi a'rbwledi yn canu bombs yn disgyn. wrth basic fy nghlustiau, a minnau Dyma oi )'n gy,.eld )r obJecti\c! - yn ranio cyn gyflymed ag y gallwn. rhyw station neu aer()dOnlC ncu DERWYN HUGHES Am Os nad oeddwn yn eu saethu billets y gelyn - yna dyna blwc ar y nenfydau roeddwn yn eu cadw draw. I wneud toggles, a dyma'r pills yn disgyn, Treflys pethau yn waeth roedd rhai yn divio disgyn - yn is-is, ac yn mynd yn llai a waliau PENISARWAUN • drwy'r formation. Fodd bynnag nes o'r diy,.'edd ddiflannu. Ond ar 01 slapus deuthum ni i gyd yn 01 yn saff ond ychydig eiliadau mae y burst i'w roedd Faity (?) ddau yn fyr. Roedd gweld ambell i waith wedi cynneu Ffon Llanberis
y wings a'n planes ninnau yn fwledi i tan Teit dda, neu y.'edi ehwv•thu 870945 gyd. railwayr neu siding i fyny. Ac wrth
1IIIIIIIIII111111fllll1 11111111111111111111 GWYNETH ROBERTS == 84 Stryd Fawr, Llanberis . JONES - -Ffon: 870491 - a'i FEIBION E PAENT, PAPUR WAL ~~~- = GWAITH CERRIG BEDDAU - TEGANAU, CARDIAU Sara Ffres 5 5- MELYSION Teisennau == ANRHEGION Priodas, 8edydd DEI IOLE Pen-blwydd ac ati, (gyferbyn a'r Ysgol Gynradd) Peis, Rholiau Sosej, Crefftwyr Gwaith Llaw Traddodiadol Pasteiod, Teisennau Hufenl Teisennau Plat, Torth Gyrains etc. Cerrig 0 Bob Math ar Gael - Fton: LLANBERIS 872518 (Oydd) - BECWS ERYRI! - - Y FELINHELI 670124 (Nos) - Stryd Fawr, Llanberis 870491 ~ 21 Gao Mary Lloyd Williams, B.E.M. Gyn-lywydd Genedlaethol. Vuaghan Jones, Waunfawr. Cyflwynwyd tocyn llyfrau i Mrs Diolch i Mrs. Jones. Agor N Arthur Jones, Ysgrifennydd Y mae popeth yn dda os yw'n Merched y Wawr Gwynedd, yn gorffen yn ddal! arwydd o'n gwerthfawrogiad o'r Ffiniau'r o ennol gwaith mawr ac effeithiol a PROFIAD MEWN YSBYTY wnaeth yn trefnu'r Ysgol undydd, Cofiaf y diweddar T. W. Thomas COFIO VSGOL UNDVDD Edrychai Parti Ehianedd Mon yn dweud ei brofiad pan oedd yn yn hynod 0 hardd ar y llwyfan - Ysbyty Gallt y Sil ac yn methu MERCHED V WAWR sgert las dywyll a blowsus 0 cysgu'r nos. Meddai "Y mae wahanolliwiau gan bob un. Wrth . englyn John Penry Jones, Y Foel, At ddydd Sadwm 0 'haf hirfelyn Cefndd wysarn, Y Bala ar ei ddiolch dywedodd Mrs Roger Trallwng, wedi disgrifio fy tesog' cawsom Ysgol-undydd thraed. Yr oedd Mrs Rowlands yn Jones fod graen ac eneiniad ar eu nheimladau yn berffaith." Dyma'r (Mai Sfed, 1976) yn Y Coleg ferch i'r diweddar 'Llwyd o'r canu. englyn: Normal, Bangor. Hon oedd y Bryn'. Byddai Mrs Rowlands yn Canodd Mrs Jane Margaret Gwelars chwenychu golud - ond heno Roberts y gan werin "Hen Nid dyna I'awyddfryd gyntaf i Ferched y Wawr, ymweld a changhennau Merched Cael 0 afael fy nghlefyd Gwynedd. y Wawr led-led Cymru i roi Ferchetan". G wraig ifanc 0 l\.os 0 gwsg yw reisiau i gyd. Ar 01 coffi ddeg o'r gloch y bore arddangosfa ac i son am y Brethyn Lanbedrgoch, Mon, a enillodd J.Penry Jones yn Neuadd John Phillips, cawsom Cymreig. dlws coffa y diweddar Dr J Lloyd Williams, yn Steddfod Bro Dwyfor )' 01wed dar Syr Thomas Parry anerchiad gan Mr Robin Gwyndaf Disgrifiodd ei thad yn mynd j Y Diweddar Syr Thoma. PIny o Amgueddfa Werin Sain Ffagan lawr j stiwdio'r BBC Caerdydd i roi 1975 mewn cystadleuaeth Can Mae'r dewrder? Mae'r awdurdod? - Urien ar y testun "Cwlwm sy'n creu". arddangosfa ar wneud cyfJath. Werin 0 dan 21 "Merch ifanc aeth oedd; Miss Gwyneth Evans, Cricieth Wrth gychwyn cariai tag yn ben bore". Tarian war Cv- mreictod, Nodwyd y gan gan Dr J. Lloyd Gwardtai'n htaith, ni'r gwyr di-nod, oedd yn llywyddu. Hi oedd Y cynnwys y taclau i wneud cyflath, Hector sin hysgolheictod Llywydd Cenedlaethol. sef ffedog groesbar, y sgelet bres Williams yn Nhy Mawr, Cricieth. Gwynn ap Gwilym Wrth gyflwyno'r siaradwr yr ymenyn, y triagl, a'r siwgr. Dois adref ym modur Mrs Mary (Allan 0 'Barddas' Mehefin 1985) dywedodd fad y testun yn un Aeth i sgwrsio gyda bachgen 0 amserol iawn."Y mae'r cwlwm Bentrefoelas ar y tren, ac sydd rhyngom ru fel Merched y anghofiodd y cwbl am y bag Wawr yn gryfach nag erioed," Pan gyrhaeddodd y stiwdio CAEATHRO meddai. 'roedd "y pethe" ar goll. Cafwyd Gohebydd: Mrs Beryl Roberts, John Curd, 1 Erw Wen ar enedigaeth Oywedodd Robin Gwyndaf,"Y nwyddau eraill o'r siop. Gerant, Erw Wen (C'fon 3536) mab bychan, David Michael. mae'n werth i mi fad wedi dwad Yr oedd gwres y stiwdio yn PLAID CYMRU: Cynhaliwyd helfa LLONGYFARCHIADAU i dri 0 blant y yma yr holl ffordd 0 Gaerdydd pe andwyol a methai Llwyd o'r Bryn drysor mewn ceir nos Wener, 13 pentref a gymerodd ran mewn na bai ond i glywed Miss Evans yn gael y cyfJath i dewychu. Cafwyd Mehefin. Yr erullwvr oedd Frank B. cyngerdd yng Nghapel Seilo yn siarad yr iaith Gymraeg mor glir a helynt a hwyl. Jones a'r teulu. Bydd Cyfarfod ddiweddar. Cafwyd noson lawen chroyw." Cododd Sian Williams 0 Cyffredinol Blynyddol y gangen nos ddiddorol a phleserus iawn yng Pwy oedd y bardd a ganodd fel Dynygongl, Ynys Mon ar ei thraed Fercher,9 Gorffennaf yn Llety am 8 yr nghwmni 8 0 bobl ifanc yr ardal, yn hyn a dywedodd fod gwerth mawr ar Y hwyr. cynnwys Sharon, Gwenno ae 1010 o'r "fy iaith gywrain fylh a garaf Papurau Bro sydd ar gynnydd CAPEL CAEATHRO:Cynhelir y pentref yma. Gwnaed elw sylweddol A'I th~g eiriau, iaith gywiraf." trwy Gymru. Oywedodd Suan y gwasanaethau canlynol yng nghapel tuag at y deillion. Diolch 0 galon Cawsom awr a hanner 0 gallent helpu i feithrin "y y pentref yn ystod mis Gorffennaf: Iddynt. fwynhad pur yn gwrando ar Robin gymdeithas glos" y soniai Robin Dydd Sui, 6 pregethir gan Brython M. Gwyndaf yn son am hen fierdd Gwyndaf amdani. Davies am 2 o'r gloch; 13, D.R. cefn gwlad ac am farddoniaeth a Y Gwisgoedd Pritchard am 2 o'r gloch; 20, Aneurin NANT PERIS aeth ar goll ganrif yn 01. Rhai fel Yn y prynhawn cawsom Jones am 2 o'r gloch; 27, Llew Madog Jones am 2 o'r gloch. Ysgol Gohebydd: Mrs Mary Ff. Roberts, John Jones, Llidiart y Mynydd, anerchiad gan Dr Ilid Anthony, hen fugail a ffarier yn canu fel hyn Sui am 2 y prynhawn hefyd tan 20 Cerrigydrudion hefyd 0 Amgueddfa Werin Cymru - "Mae gennyf gloc Gorffennaf. DYMU NWN well had IIwyr a buan i Sain F£agan. Ei thestun hi oedd Mae o'n mynd rwan SlOE CYNHYRCHU TV A GARDD: Mrs Rhian Pritchard, Ty Isaf ar 01 ei Ml stopith toe "Cwisgoedd yn eu cynefin". Yr Bydd y sioe eleni eto ddydd Sadwrn, harhosiad yn Ysbyty Gwynedd yn Yr oedd bri ar fod yn fardd oedd ganddi sleidiau gwych a 30 Awst. Manylion gan yr ddlweddar. ddiwedd y ganrifddiwethaf a chawsom awr a hanner eto 0 Ysgrifennydd, Eric Roberts, Gerallt, LLONGYFARCHION i Hefin Pritchard, dechrau'r gannf hon. Ni ellir fwynhad ac addysg am yr hen Erw Wen (ffon Caernarfon 3536). Ty Isaf asr ddathlu el ben-blwydd yn a mgyffred cyfraniad y bobl wisgoedd Cymreig. Mrs. Elen CARNIFALYPENTREF: Bydd 21 yn ystod y mis. ddi-sfm amda nynt. Crwydrai Rogers Jones, yr actores oedd Pwyllgor y Cae Chwarae yn trefnu Llongyfarchion hefyd i Eifion P. William Dafis i werthu baledi. llywydd cyfarfod y prynhawn. Hi Camifal unwaith eto eleni, dydd Llun, Roberts, Cerrig y Drudion ar Iwyddo Cynyddodd diddordeb y werin oedd Llywydd Merched y Wawr GWyI Awst, 25 Awst am 1.30 y yn ei brawf gyrru yn ddiweddar. Da mewn darllen. Soniodd am y llofft G"...ynedd. prynhawn. Ar wahAn i lu 0 stondinau iawn, Eifion. stabal a'r ysgubor fel mannau Ar 01 te cawsom rhyw awr 0 a gemau bydd cystadlaethau gwisg AP~L SGANIWR: Mae'r ap~1yn sefyll cyfarfod answyddogoJ mewn adloniant gyda Pharti Rhianedd ffansi, rasus i blant 0 bob oed, a ar £482 ar hyn 0 bryd. chystadlaethau tynnu rhaff. Bydd cymdogaeth. Mon. Morfudd Maesaleg ac Eirian LLONGYFARCHIADAU David John lIuniaeth ysgafn ar gael. Croeso i i Pritchard, Llys Awel ar gael ei radd Siaradodd amryw wedyn am yr Ardudwy, oedd wrth y delyn. Yna bawb. hen arferion, megis gwneud Mr Morien Phillips ac Alwyn BA yng Ngholeg y Drindod, GWELLHAD BUAN i Mrs Annie cyflath a miogod, teisen siwgwr, Samuel yn rh oi cyfraniadau Caerfyrddin. Owen, Homes, sydd yn Ysbyty etc ysgafn difyr. Gwynedd ers cryn amser. Brysiwch Llwyd o'r Bryn Mrs Marged Jones o'r Frongoch, adref yw'r neges gan ei ffrindiau i CEFNOGWCH EIN Cododd Mrs Dwysan Y Bala oedd Llywydd y cyfarfod ar gyd. HYSBYSEBWYR Rowlands, Hendre, 01 teo Yr oedd Mrs Jones yn LLONGYFARCHIADAU i Wenna a
V SGWAR, LLANRUG STRYD FAWR, DEINIOLEN r1:~beris 871210 Crefftau Ilechi: arlunwaith, clociau, calendrau, Ffon Caernarfon 76772 raciau Ilythyrau ac ati. Hefyd crefftau Ileol eraill: crochenwaith, gwaith coed, blodau addurnol. TRIN GWALLT I SAWB Arddangosfa 0 hen luniau chwarel. O'R TEULU GAN JEN A dewis rhagorol 0 Fideos j'w benthyg Hefyd yn Siop Ffoniwch neu galwch i drefnu amser FFYN A CHERRIG, STRYD FAWR, LLANBERIS 22 Carnifal. Sadwrn 19: WAUNFAWR: Barbaciw Atebion Croesair Mehefin Mawrth 8: PENISARWAUN: Gemau a Thaith Odirgel Cangen Plaid Cymru Ar Draws:'. Tebot 2. Tatws 8 Arwyr Giamocs. CWM-Y-GLO: Disgo i'r LLANBERIS: Carnifal a Ras yr 9. Ifanc 10. Ymuno 11.larwm 12. Inc Plant. DEINIOLEN: Pel-droed 5 bob Wyddfa. 13. Ni 14. Sonedwr la. Uwd 19. Ond ochr. lau 24: PENISARWAUN: Trip Clwb yr 21. Iselder 25. Cu 26.ls8 28. Tranc 29. Mercher 9: PENISARWAUN: Noson Heulwen i'r Bermo. Baner 30. Organ 31. Yo awr 32. Neges i'r Plant CWM- Y-GLO: Taith Gwener 25: LLANBERIS: Te yr 33. Dychan. GORFFENNAF Gerdded. DEINIOLEN: Cyngerdd yn Henoed. Ilawr: 1. Tridiau 2 Blancedl 3. Taclus Mawrth 1: PENISARWAUN Cyfarfod Festri Ebeneser am 7.00. Mawrth 29: WAUNFAWR: Plaid 4 Gwenn 5. Trymed 6 Truth 7. Stori Cyhoeddus yn Neuadd yr Eglwys am CAEATHRO: Cyfarfod Cvffredinol Cymru - Diwrnod ar Ynys Enlli. 15 Oel 16. Ebe 17. Robin goch 20 7.00 (Apel Sganydd Ysbyty Blynyddol Cangen Plaid Cymru yn DYDDIADAU I'W C0F10 Draenog 22 Estrys 23. Dianat 24. Gwynedd) LLety am 8.00. Awst 15 ac 16: Ymryson Cwn Oetard Record 25 Coban 27. Unlg. Mercher 2: lLANRUG: Cangen Plaid lau 10: PENISARWAUN: Betws Garmon. Enillydd: Mrs J.M. Jones, 21 Cymru yn yr Ysgol Gynradd am 7.30. Mabolgampau. CWM- Y-GLO: Noson Awst 23: Noson Gymdeithasol ym Tal-y-Bont, llanrug. lau 3: CWM- Y-Gl Tairh Ddirgel Dartiau. DEINIOLEN: Oisgo 0: Mhenisarwaun. Undeb y Mamau. DEINIOLEN: Awyr-agored yn lard yr Ysgol Feithrin Awst 25: Carnifal Caeathro. Cymdeithas y Chwiorydd Capel am 6.30. WAUNFAWR: Trip yr Ysgol Awst 30: Sioe Cynnyrch Ty a Gardd Disgwylfa. Feithrin I Sw Bae Colwyn. BETHEL' yng Nghaeathro. Gwener 4: WAUNFAWR: Ffair Haf er Helfa Drysor yr Urdd. Medi 2: Yr ysgolion yn ail-ddechrau. budd Sganydd i Ysbyty Gwynedd yn Gwener 11. PENISARWAUN: Drsqo i y Ganolfan am 6.30 blant y pentref yn unlg CWM- Y-GLO' PENISARWAUN: Gyrfa Chwist yn Mabolgampau DEINIOLEN Pronto i Neuadd yr Eglwys am 7 30. blant yn y Caban am 6.00. Trip yr HEN AC DEINIOLEN. Gwibdaith Sefydliad y Ysgol Feithrln i Glantraeth Merched. ARDAL: Cyngerdd yn LLANBERIS: Te yr Henoed. IFANC Ysgol Brynrefail gan fuddugwyr y WAUNFAWR: Helfa Drysor er budd cylch yn Eisteddfod yr Urdd, Dyffryn yr Ysgol Feithrin. Diffoddodd goleuadau lIachar y Ogwen. Sadwrn 12: PENISARWAUN: disco ym Mron Eryn, Llanberis. Sadwrn 5: UANRUG: Trip Ysgol Sui Carnifal. CWM- Y-GLO: Carnifal. Ond coiled yr ifane yw enmll y rhai Capel Mawr i Butlins. DEINIOLEN: Carrufal. Parti'r Carnifal hyn. BelJach mae'r perchnogion PENISARWAUN. Tripiau yr Ysgolion yng Nghlwb Eryrt, Penisarwaun, Alfie a Sylvia Hughes wcdi troi'r Sui I Rhyl. LLANBERIS' Tripiau yr Helfa Drysor Cangen Plaid Cymru. gwcsty yn gartref rnoethus, clyd a Ysgolion Sui i Rhyl. BETHEL: Trip Gorffennaf 13-19: WYTHNOS diogel i'r henoed Nid aT chwarae Ysgol Sui Capel Bethell Butlins. Trip GAR NIFAL LLANBERIS. bach y gwnaed hynny. Treuliwyd 18 Ysgol Sui Cysegr j Southport. Sui 13. LLANBERIS: Noson 0 Gan BRYNREFAIL: Trip Ysgol Sui i yng Nghapel Coch am 8.00. mis yo gwella'r rhagofalon tan, yn Lerpwl. WAUNFAWR: Tr,ip Ysgol Sui Llun 14: DEINIOLEN: Cyfarfod gosod sustern galw nyrs a gwres j Buthns. Blynyddol y Cyngor Eglwysi yn Festri canolog a reolir gan gyfri fiadur. Fyddwn i ddim wedi hoff; cyfarfod y Gorffennaf 6-12: WYTHNOS Ebeneser am 7.00. Bu'r teulu Hughes ym Mron Mawrth 15: PENISARWAUN. Clwbyr Eryri ers 1928 pan sefydlodd Huw drychiolaeth bwn-bon yng nghanol GARNIFAL PENISARWAUN nos - ond roedd yn haws dygyrnod;j Gorffennaf 7-12: WYTHNOS Heulwen. ARDAL Ysgolion yn cau Hughes. LaidAlfie ei fusnes lIefrith. am Wyliau'r Hat. Draciwla ar bnawn Sadwrn braf yng GARNIFAL CWM-Y-GLO, WYTHNOS Bydd holl staff y cartref newydd yn Ngharnlfal Llanrug. GARNIFAL DEINIOLEN lau 17: LLANRUG Cvmdeithas y medru siarad Cymracg ac un Sui 6: PENISARWAU N: Cymanfa Chwiorydd Capel Pontrhythallt nodwedd wahanol i'r arfer yw y Gwener 18: ARDAL: Cyngerdd yn Ganu yn Eglwys Santes Helen am i YN EISIAU Ysgol Brynrefail gyda Seindorf bydd Bron Er yr yn cynnig 8.00. WAUNFAWR: Rali Plaid Cymru gwasanaeth Gofal Dydd, yn Rhywun i fod yn gyfrifol am y 'Cofio Penyberth' leuencnd Llanrug a Seindorf Chwyth Llun 7: PENISARWAUN: Bingo Ysgol Dinas Bran, Llangollen. cynnwys cinio poeth rhad dros ben i Croesair. Cysyllter air Carnifal CWM-Y-GLO: Bingo'r PENISARWAUN: Gyrfa Chwist yn henocd y pentref nad ydynt yn golygydd Carnifal DEINIOLEN:Chwaraeon y Neuadd yr Eglwys am 7.30. preswylio yn y cartref. CARTREF HENOED PRES
u 1111111111111111
II
I LLANBERIS 870142 (dydd a nos) Mae ein cyfleusterau rhagorol yn cynnwys: GOFAL 24 AWR • SUSTEMAU GALW NYRS • GWRES CANOLOG DRWY'R ADEILAD • YR HOll STAFF YN SIARAD CYMRAEG RHAGOFALON TAN. GOFAL DYDD • 2 lOLFA EFO TElEDU LLIW. GOLYGFEYDD GWYCH Ymholiadau i'r perchnogion Mr a Mrs Alfie Hughes neu'r Matron: Mrs Eirian Mali SRN Cymeradwywyd gan Wasanaethau Cymdeithasol Cyngor Sir Gwynedd
23 Mae'n braf bod a gofal am y dudalen 01unwaith eto, ar 01 'gwyliau' reit biro Diolch i'r rhai fu'n gofalu amdani yn y cyfamser. Apel sydd gen i, yr un apel ag a ymddangosodd yn un 0 rifyonau cynta'r Eco. Apel am wybodaeth, manylion 0 weithgareddau'r holl gymdeitbasau sydd i chysyUtiad i ***************** chwaraeoo 0 unrhyw fath. Chwi'r Clybiau Pel-droed, wnewch Nos Sui Gorffennaf 13 chwi benodi rhywun igysyUtua mi'n fisol? Chwitbau befyd y NOSON 0 GAN cymdeitbasau gwyddbwyU, 0000, codi pwysau, dartiau, Capel Coch am 8.00 o'r gloch saethu, a.y.y.b. Does dim angen traethawd - y ft'eithiau noeth, COR MEIBION MAELGWN dyna'r cyfan, fe woa i'r gweddlU. Gobeithiaf y bydd y Arweinydd:- R. Davy Jones cysyUtwyr Snwcer a Physgota yn parhau i'u hadroddiadau, Organyddion:- Hugh Peris Pritchard a mae eu cyfraniadau'n dderbyniol dros ben. Gwelwch fy nghyfeiriad a'm rbif fIon ar yr ail dudalen. Mrs lona Jones Mynediad 50c Nos Lun Gorffennaf 14 BATIO OROS GYMRU GYRFA CHWIST CRICED Y Ganolfan am 7.30 o'r ~Ioch Mae'n bleser cael adrodd fod bacbgen 0 Lanrug, disgybl Sed dosbartb yo Ysgol Brynrefail wedi ei ddewis i gynrychioli ei wlad ar y maes Criced. CYSTADLEUAETH PWL Pymtheg oed yw Stiward Williams (mab Huw Harry, sy'n dipyn 0 Gwesty Prince of Wales am 8,00 o'r gloch gricedwr ei hun), a cbaifT ei gap yo y gem dan 16 oed yo erbyn Pakistan ar rues St. Helens, Abertawe ar Febefin 3Ofed. Nos Fawrth Gorffennaf 15 Batiwr ydi Stiw yn bennaf ond y MABOLGAMPAU mae hefyd yn faeswr rhagorol. Dd61 y Goeden 5.45 o'r gloch Mae'n chwarae'n rheolaidd i Glwb Criccd Bethesda, a does dim yn rhoi Mynediad am ddim rnwy 0 bleser iddo na throi allan i CVSTADLEUAETH CWIS hclpu tim athrawon Ysgol Clwb y Grosvenor am 8.30 o'r gloch Brynrefail. Mae'n beldroediwr addawol, a deallaf hefyd ei fod yn Nos Fercher Gorffennaf 16 dipyn 0 foi ar y bwrdd Snwcer, ac yn CVSTADLEUAETH DARTIAU yrnddiddori mewn go Iff. Gwesty Dolbadarn am 8.00 o'r gloch Tipyn o 'all rounder' ond y mae ei draed yn saff ar)' ddacar. ac ni fydd DISGO PLANT IAU angen cap m\\'y na 'r cyffredin iffitio (Plant Ysgol Gynradd) pen hwn. Y Ganolfan am 6.00-10.30 o'r gloch Llongyfarchiadau Suw, a bob lwc Mynediad 20c i li. DISCO PLANT HYN (Plant Ysgol Uwchradd) PYSGOTA Y Ganolfan am 8.00-10.30 o'r gloch NEWYDDIONCYMDEITHAS BYSGOTA SEIONT, GWYRFAI A LLYFNl Mynediad 30c Mae'n siwr bod pawb wedi dal sylw Ar nodyn ysgafnach mae yr Nos lau Gorffennaf 17 at y gwaith sydd wedi ei wneud i afonydd wedi dal eu cyflenwad 0 PELDROED 5 VR OCHR, PElD RWVD lanhau'r afon Seiont. a'r gamfa ddwr yn dda ac mae pysgota brithyll newydd a osodwyd }ng Nghrawia. wedi bod yn well nac arfer gyda Odel y Goeden am 6.00 o'r gloch Llyn Padarn eto wedi rhoddi nifer 0 IIefyd gwelir fod rhai arwyddion • Mynediad am ddim wedi e u go sod yn yr ardal. bysgod eithriadol 0 dda ar adegau. Gobcithio caiff rhain lonydd gan Cynnar braidd yw son am eog a Nos Wener Gorffennaf 18 fod difrod wedi ei wncud i'r rhai siwyn ond y mae Thai wedi gwthio BINGO cynt. Mae'n ofid mai yo ardal cu hunain i fyny'r afonydd, a chyn YGanolfan am 7.30 o'r gloch Llanrug yn unig y digwydd difrod belled ag y gwn mae un eog l l pwys o'r math. a harmer wedi ei ddal yng Nglan ------, Gwna. Mae son hefyd am un 8 pwys ***************** wedi ei ddal }n Afon Llyfni, ac am Dydd Sadwrn Gorffennaf 19 LLINELLWR Y craill wedi eu bachu ond yna eu colli yn yr un afon. Gobeithiwn gael TYMOR newyddion am lawer mwy wedi eu V CARNIFAL dal y mis nesaf gan fod y gwauh adnewyddu ac aigyweirio'r pyllau 0 Yr Orymdaith i gychwyn 0 Swyddfa'r Bontllyfni i'r rnor ar dro. Post am 12.30 o'r gloch Ceffylau, Dawnswyr Morus, Hufen la, Cwn DARTIAU Poeth, Hen Geir, Bargeinion llu, lluniaeth, Llongyfarchiadau i Wendy Morris a Gemau Fil Mathew Ward •.v ddau 0 Lanrug, am ennill ). tlysau i rat dan 16 oed yng Seindorf Arian llanberis a Deiniolen yn arwain nghystadleuaeth Carnifal y pentre]. yr orymdaith Deallaf fod crvn gvstadlu wed; bod yn ystod y noson, a gynhaliwyd Mynediad itr cae - 50c; Plant a Phensiynwyr 25c) yng Nghanolfan Hafan Elen ar Fehefin 1ge9. gvda phlant mor ifanc ag 11 oed vn dangos eu dawn. ***************** Patrick ,WcGuilless ddaetlt yn ail yng nghystadleuaeth yr hogia, y RAS gwrthwyneb i'r h>'nddigwyddodd }' Ilynnedd, pan fu Pat }'n drech na YR WYDDFA Mathe.", LOlla Roberts oedd Cychwyn 0 Bont Glan y Bala /wan Roberts 0 Gaeathro yn gwrrhK'yneb_,,'dd Wend}' yn ei arddangos y tlws yr enillodd am fod 'f/einal' hi. ~. am 3.30 o'r gloch yn brif Illnellwr Gog/edd Cymru Am Diolch i'r lrefnwyr or,} baralo; dymor peldroed 1985-86 110son ar gyfer y plant.