Professional Lighting Solutions for Offices

Professional lighting solutions for Offices

Guidelines in office Solutions for the office: project development the pillars for Artemide philosophy

The human light Innovation in energy saving Innovation in project consultancy

Lighting is essential for human health and To create environmentally sustainable solutions Our Prescription department produces lighting well-being. Light determines our circadian rhythm, can be considered the basic rule and the new trend planning studies that guarantee lighting level influences our mood and changes the atmosphere in Office Lighting, in order to save electricity and luminance control, a uniform light distribution around us. Therefore an appropriate workplace and guarantee the planet well being, this according over the entire work surface, as well as the choice lighting is a key driver of comfort and performance, of Kyoto agreements on gas emission reductions, of the latest generation of lamps and ballasts. while the consequences of an inadequate lighting and of the European Directive on the improvement are proven to be low efficience and motivation, of building energy efficience (2002/91/CE - There are two new hot trends in office lighting, and physical deseases. 2010/31/CE) that make the office space feel a lot more comfortable for employees and customers: one Artemide has a wide range of luminaires made The energy efficiency of a lighting project is very technical - a layout where the technical aspect for offices, with different types of light emission achieved either by intelligent control systems is exploited to enhance efficiency - productivity - indirect / direct darklight / direct Prismoptic - that integration - regulating artificial light according to by system control innovations, and the trend called provide the best solutions for any kind of office natural one - that uses last generation Led sources, home-office - where the coolness of an impersonal layout (openspace, individual office, home working) optimizing consumption significantly compared to office is reviewed with warm elements to turn and configuration of architectural spaces. traditional sources, aiming at a real “green office”. the atmosphere more friendly for both employees The care for sustainability of Artemide - a Company and customers. The advantage is a combined lighting: one certified ISO 9001 and WMT - is ensured by its general and uniform for the space, the other one French plant Megalit, in charge of designing and Moreover, our Prescription department has the focused on the desk. Thereby, the user has the manufacturing the appliances of the architectural opportunity to offer together with the light design opportunity to personally manage his workstation, line, accredited with ISO 14001 and implementing project also a system integration project. This allows to supplement the general lighting, according the Carbon Footprint, and by its focus on product an easy and efficient light layout reconfiguration; to his individual requirements. lifecycle (LCA), i.e. design, choice of raw materials, control over colour / white temperature, and most processing in view to minimise transportation, importantly, when speaking about an office and down to assembly, packaging, and disposal. building, helps maximise energy saving, minimises As far as appliance efficiency at use is concerned, CO2 emissions, optimises maintenance costs continuous improvement is ongoing in terms and total cost of ownership. of energy saving, reliability, and durability of the implemented technical solutions, as well as to reduce CO2 emissions.

Artemide has developed solutions that carry significant energy saving, up to 75% vs systems of an earlier design: • Latest generation top quality Led that guarantee extremely high efficiency and lighting performance, • High efficiency fluorescent lamps (up to 104lm/W) with a 20,000 hour service life, • Major makes of electronic ballasts (A classes only), • High performance optical systems, • Light management systems combining motion sensors with lighting level.

The design effort dedicated to the control and management intelligence embedded in the appliances also includes minimized consumption in the standby mode, anticipating future regulations. cover Combining soundly designed and functional SIA appliances with emotional light and customizable Milan (IT) Architectural project: luminous scenarios, with special care for Walter Incerti (IZed Partners) sustainability, is the cultural challenge pursued Products: Kao, Picto Ph: Beppe Raso by Artemide, which is capable to supply with its technologies designers and sensible lighting, on the left Innowatio SpA operators to implement ideas in their creations. Kilometro Rosso Science & Technology Park Bergamo (IT) Architectural project: Giovanni Rizzi Product: Kalifa Ph: Beppe Raso Led lighting moves ahead Led: major advantages

Since their invention in 1962 and the development The continuously evolving development of • Very high luminous efficiency. of the white light emitting diode in the late 1990s, highly-energy efficient white Led opens up new • Innovative optics systems allow a perfectly directed the Led know a current growth and evolution in possibilities. Thanks to their aesthetic qualities, and controlled light, the guarantee for a higher their performance, not only in terms of luminous compactness, low energy consumption, lighting efficiency and ultimate precision to create exactly flux but also in terms of colour rendition. comfort, longer service life and reduced the right light to suit needs, moods or tasks. maintenance, the Led products are now suitable • Electronic light managements allow for substantial While Led products already meet the main needs for general lighting and establish themselves energy savings: manual dimming, manual dimming of outdoor lighting or accent lighting in those more and more as a preferred lighting solution + presence detection, manual dimming + presence environments that do not require a high illumination for office environments. detection + daylight-based control. level, it is more recently that they are perfectly • Service life of up to 50 000 hours at 70% luminous convenient also for the illumination of outdoor Good news at the time when eco-citizenship flux, or even more. and indoor architecture, shops, hotels or well-being and sustainable development form concepts • Very long maintenance-free intervals, thanks to this spaces. with an increasing awareness among people extremely long life. and businesses, while the Building industry and its Lighting component are subject to regularly evolving standards and regulations.

The Artemide Led lighting In reception areas Corridors and passage ways solutions for a challenging and caring workplace, and a more For defining functional, cool or strict atmospheres. These are generally the least occupied areas inside For creating spectacular effects by alternating clear an office building. Nevertheless their illumination environmentallyfriendly powerful light and soft white or coloured has to be secure and has to offer a sufficient lighting working area. illumination. level to walk around easily. Intelligent solutions will naturally be preferred for such spaces, with dimming capacity or movement detection for example.

Algoritmo Luceri Led design Carlotta de Bevilacqua & Paola di Arianello

4 5 Typical design example

• White Led can now offer the guarantee for stable Office with length x width 10x10 m. Maintenance factor 0,80. Required illuminance on the task level: 500 lux. colour temperature throughout entire service life. Luceri Screen Luceri Led Luceri Led • RGB Led offer satured and bright colour quality TC-DEL 2x26W 27W 37W without the need for filters. electronic ballast • The compact size allows a total creative and design freedom. Number of luminaires 42 35 24 • No UV- or IR-radiation. Mean illuminance 587 lux 504 lux 512 lux • Ecological quality thanks to low energy Uniformity 0.647 0.754 0.641 consumption level, no mercury, no lead. Installed load individual luminaire 55 W 29 W 39 W • High environmental quality: less energy to illuminate the environment, less heat meaning less energy Installed load total 2310 W 1022 W 941 W for air conditioning, less energy also to manufacture Surface 100 m² 100 m² 100 m² more and more compact fixtures. Used W/m² 23.10 W/m² 10.22 W/m² 9.41 W/m² Annual energy cost* 1143 € 506 € 466 € Annual energy saving - 55% 60% Parameters for calculating the energy costs: 0,18 €/kWh, operating hours 11 hours, 250 days a year.

Waiting spaces and relaxation areas Open plan and cell offices Meeting rooms

Comfort and well-being are the key rules for the Working spaces today are much more dynamic Here more than elsewhere, lighting strongly illumination of those areas that are friendly places and evolving than before. The same applies to impacts on how people feel. It has to be flexible, by definition. Low-glare fittings and luminaires able the lighting solutions for office areas, which have and able tooffer quiet or stimulation ambiences to provide a relaxing light will be preferred. to be mobile, customizable according to the needs according to the events which might take place. of the user, and smart. They should also meet the regulations in force in terms of quantity and quality of light.

Skydro Led Chocolate Led Tian Xia Led design Ross Lovergrove design Klaus Adolph, Wilfried Kramb design Carlotta de Bevilacqua Lighting in reception areas 1 ABI 3 AF Steelcase Milan (IT) Madrid (ES) Architectural project: Architectural project: Progetto CMR John Small Product: Nothing linear Products: Logico, Algoritmo Ph: Beppe Raso Ph: Juanjo Fernández The reception hall gives the visitor his first 2 Centuria South Building 4 KPMG HQs impression of the Company. Lighting design Teesside University London (UK) is limited to leading the visitor towards Middlesbrough (UK) Architectural project: the reception area which is more brightly lit. Architectural project: Light Bureau CPMG Architects Product: Kao The choice of light fittings is responsible Product: Tagora for producing the Company’s brand image. Ph: Martine Hamilton Knight 5 HSBC New York (US) Product: Mercury special Ph: Miro Zagnoli

1 2

6 7 5 Lighting in passage ways 1 ChELSI Building 3 Credit Suisse HQs 5 Lavazza Innovation Center University of Sheffield Rome (IT) Settimo Torinese (IT) Sheffield (UK) Architectural project: Architectural project: Architectural project: Progetto CMR Gruppo Thema Progetti CPMG Architects Product: Kalifa Product: Surf System special Products: Nur, Gloss Ph: Beppe Raso Ph: Alessandro Albert 125 lux at ground level is enough to provide Ph: Martine Hamilton Knight 4 ABI 6 Innowatio SpA good visibility in corridors, stairways and lobbies. 2 AF Steelcase Milan (IT) Kilometro Rosso Recessed light fittings installed in a line perfectly Madrid (ES) Architectural project: Science & Technology Park meet this requirement. Indirect lighting fluorescent Architectural project: Progetto CMR Bergamo (IT) John Small Product: Java Architectural project: systems can also help to enhance passage way areas. Product: Algoritmo Ph: Beppe Raso Giovanni Rizzi Ph: Juanjo Fernández Product: Kalifa Ph: Beppe Raso

1 3 4

6 Lighting in waiting and rest areas

These convivial zones by definition require general, comfortable and calming lighting. The lighting designer will select lighting fixtures or the lighting effects on the basis of a varied range of criteria.

2 3

8 9 1 Vodafone HQs 4 Eurizon Capital SGR 6 Sparkasse Fulda Milan (IT) Milan (IT) Fulda (DE) Architectural project: Architectural project: Architectural project: Studio Dante Benini & Partners S. Suardi / S. Aksu Bredt und Partner, Product: Cosmic Angel Product: Mouette Products: Skydro, Mercury Ph: Beppe Raso Ph: Beppe Raso Ph: Linus Lintner

2, 3 ChELSI Building 5 NHN Corporation HQs 7 Ernst & Young University of Sheffield Seoul (KOR) Adelaide (AUS) Sheffield (UK) Architectural project: Architectural project: Architectural project: NHN SPX Team Woods Bagot CPMG Architects Products: Castore, Dioscuri Product: Float Product: Nur Gloss Ph: Martine Hamilton Knight

4 5

6 Lighting for individual work stations

The use of an individual lighting fixture, table lamp or floor lamp, is necessary in those offices that do not have general lighting or when its level is inadequate (300 to 500 lux required).

10 11 1 AF Steelcase 3 Lavazza Innovation Center 5 Credit Suisse HQs Madrid (ES) Settimo Torinese (IT) Rome (IT) Architectural project: Architectural project: Architectural project: John Small Gruppo Thema Progetti Progetto CMR Product: Chocolate Product: Tolomeo Product: Chocolate Ph: Juanjo Fernández Ph: Alessandro Albert Ph: Beppe Raso

2 Freyler 4 Innowatio SpA Kenzingen Kilometro Rosso Architectural project: Science & Technology Park Freyler Bergamo (IT) Product: Tolomeo Architectural project: Ph: Jo Hopermann Giovanni Rizzi Product: Kalifa Ph: Beppe Raso

3 4

5 General and individual office lighting systems

The lighting design for open plan offices meets the requirements of precise quantitative and qualitative standards irrespective of the choice of light fitting, recessed, ceiling or suspended. Artemide can produce lighting studies on demand.

Combining a general system that provides a comfortable and uniform level of lighting with individual light fittings appliances for customised light level is a solution that is particularly welcomed by users.

The INTERACTIVE-DALI system (combining motion sensors and daylight control) not only provides true comfort to users, but also meets the environmental energy saving requirements.

12 13 1 Roberto Cavalli HQs 3 ABI Milan (IT) Milan (IT) Architectural project: Architectural project: Roberto Cavalli A&DD Progetto CMR Head architect Barbara Picciolo Product: Esprit Products: Surf, Tolomeo Led Ph: Beppe Raso Ph: Beppe Raso 4 SIA 2 Innowatio SpA Milan (IT) Kilometro Rosso Architectural project: Science & Technology Park Walter Incerti (IZed Partners) Bergamo (IT) Product: Esprit Architectural project: Ph: Beppe Raso Giovanni Rizzi Product: Kalifa Ph: Beppe Raso

4 Lighting in meeting rooms

Lighting design for meeting rooms which constitute the venue for discussions and debates must meet several requirements: lighting working surfaces for tasks such as reading and writing but also providing light that does not inconvenience other people sitting round the table. By combining two independent lighting systems, particular situations such as video presentations can be managed comfortably.

1 2

3 4

14 15 1 AF Steelcase 3 SIA 5 Innowatio SpA 7 Sala Consiliare del Comune Madrid (ES) Milan (IT) Kilometro Rosso Segrate (IT) Architectural project: Architectural project: Science & Technology Park Architectural project: John Small Walter Incerti (IZed Partners) Bergamo (IT) Edoardo Zanaboni Product: Talo Product: Mini Flap Architectural project: Products: Mouette, Ph: Juanjo Fernández Ph: Beppe Raso Giovanni Rizzi Tolomeo micro Product: Kalifa Ph: Beppe Raso 2 Sparkasse Fulda 4 NHN Corporation HQs Ph: Beppe Raso Fulda (DE) Seoul (KOR) Architectural project: Architectural project: 6 ABI Bredt und Partner NHN SPX Team Milan (IT) Product: Mercury Product: Orion Architectural project: Ph: Linus Lintner Progetto CMR Product: Nothing linear Ph: Beppe Raso

5 6

7 Lighting for reading rooms

For these places where concentration and quiet predominate, lighting design tends to comprise a general lighting system enabling the works on the bookshelves to be identified (vertical lighting) and individual light fittings for use when reading documents on the reading table (horizontal lighting).

16 17 1, 2 Biblioteca de la Universidad 3 Queen Marys University de Deusto London (UK) Bilbao (ES) Architectural project: Architectural project: Projects Team Rafael Moneo Product: One line Product: Atocha (custom-made product) 4 NHN Corporation HQs Ph: Cesar San Millan Seoul (KOR) Architectural project: NHN SPX Team Product: Kalifa

4 The Artemide solutions

Lighting Lighting Lighting General and individual Lighting in reception areas in passage ways in waiting and rest areas office lighting systems in meeting rooms

Ceiling lamps

Pendant lamps

Recessed lamps

Wall lamps

Table lamps

Floor lamps

Versatile lighting systems

18 19 Kalifa Nota Bene Andromeda Tagora Vulcania Kao Skydro Float

Surf system Esprit Nota Bene Talo Mouette Pipe Kao Ourea

Orion Nur Mercury Tian Xia Led Net Copernico Trifluo Altrove

Solar Kalifa Altop Bolero Luceri Nothing Linear Parabola

Surf Chocolate Kalifa Square Mesmeri Traffic System Cuma

Tolomeo Tizio Fold Talak Lotek Halo

Chocolate Kalifa

Algoritmo Argentina Showrooms: Showrooms: U.S.A. Head office and Showroom: Beijing Milano Headquarters, National Sales Edimetra S.A. Unit 008/5F, No 5 International Furniture Corso Monforte 19, 20122 Milano and Customer Service Center: Paraguay 792, 3rd floor Hall of Easy Home Tel. (+39) 02/76006930 - 794039 Artemide, Inc. 1057 Buenos Aires 65 North 4th Ring Road [email protected] 1980 New Highway Tel. (+54) 4312/4871 Chaoyang District Beijing Farmingdale, NY 11735 [email protected] Tel. (+86) 010/84637028 Via Manzoni 12, 20121 Milano Tel. (+1) 631/694 9292 Tel. (+39) 02/778712201 - 78712202 [email protected] Headquarters Austria Unit 20/B1 NLG [email protected] online store: www.artemide.net Artemide S.p.A. Head office and Showroom: North Sanlitun Village Artemide Handelsgesellschaft mbH Via Bergamo, 18 11 Sanlitun Road Roma Artemide USA Showrooms 20010 Pregnana Milanese (MI), Italy Gonzagagasse 1 / Morzinplatz Chaoyang District Beijing Via Margutta 107, 00187 Roma Chicago, IL Tel. (+39) 02/93518.1 - 93526.1 1010 Wien Tel. (+86) 010/64164995 Tel. (+39) 06/36001802 - 36001808 223 West Erie Street 1S Numero verde 800 834 093 Tel. (+43) 01/803 21 82 [email protected] Chicago, IL 60654 (from Italy only) [email protected] Unit A5/B2Cofco Plaza C tower Tel. (+1) 312 475 0100 [email protected] 8 Jianguomen Neidajie [email protected] www.artemide.com Australia Napoli Dongcheng District Beijing Via Gaetano Filangieri 16/C Australian Head office Tel. (+86) 010/65283850 Architectural division and Adelaide Showroom: 80121 Napoli Dallas, TX Artemide Megalit S.A.S. Ornare Imports Pty. Ltd. Tel. (+39) 081/4207283 Dallas Design District, Shanghai Z.I. du Breuil 28 Fullarton Rd, Norwood SA 5067 [email protected] 1617 Hi Line Drive Unite A102-202 18400 Saint Florent sur Cher, France Tel. (+61) 08 8362 3029 Suite 470, Dallas, TX 75207 Wending Living Style Plaza, No. 258 Tel. (+33) 2/48 23 99 00 [email protected] Lighting Consultancy Centers: Tel. (+1) 214 747 8344 Wending Road Shanghai [email protected] www.artemide.com.au Milano [email protected] tel: (+86) 21 34601482 Via Manzoni 12, 20121 Milano Los Angeles, CA Nord Light S.p.A. Office and Showrooms: France Tel. (+39) 02/778712201 - 78712202 9006 Beverly Blvd. SS. Aretina, 29/N, 50065 Sieci (FI), Italy Sydney Head Office and Showroom: [email protected] West Hollywood, CA 90048 Tel. (+39) 055/8309912 504-508 Cleveland St Artemide France S.A.S. Tel. (+1) 310 888 4099 [email protected] Surry Hills NSW 2010 Roma 52, avenue Daumesnil [email protected] www.nordlight.eu Tel. (+61) 02 9699 8472 75012 Paris Via Pisanelli, 1, 00196 Roma [email protected] Tél. (+33) 1/43 44 44 44 Tel. (+39) 06/94537550 Miami, FL (until spring 2012) [email protected] [email protected] Melbourne 277 Giralda Ave. Japan Coral Gables, FL 33134 46-48 Rayhdowne St Germany Head office: Tel. (+1) 305 444 5800 Carlton VIC 3053 Head office and Showroom: [email protected] Tel. (+61) 03 9349 3310 Artemide GmbH Artemide Japan K.K. [email protected] Hans-Böckler-Straße 2 1104 Showamachi 2-1-16 Kita Ku 58730 Fröndenberg Tokyo 114-0011 Miami FL (as of spring 2012) Benelux Tel. (+49) 02373/975.0 Tel. (+81) 03/5692 4677 222 Ponce de Leon Boulevard (Belgium/Holland/Luxemburg) [email protected] [email protected] Coral Gables, FL 33134 Head office: Horas S.A. Tel. (+1) 305 444 5800 Mexico Beemdstraat 25 Showroom: [email protected] 1601 Ruisbroek, Belgium Head Office Frankfurt Showroom & Customer Service: Tel. (+32) 02/334 84 50 Baseler Straße 10, New York, NY [email protected] Scultura Luminosa 46 Greene Street 60329 Frankfurt Suderman # 246 Tel. (+49) 069/3399 5690 New York, NY 10013 Showroom Col Chapultepec Morales Tel. (+1) 212 925 1588 and Lighting Consultancy Centers: Great Britain Mexico D.F., 11570 [email protected] Tel (+55) 5250 2661 Brussels Head office, Showroom [email protected] Chaussée de Waterloo 410 and Lighting Consultancy Center: Philadelphia, PA 1050 Brussels - Belgium Artemide GB Ltd. Portugal 232 North 2nd Street Tel. (+32) 02/534 03 67 106 Great Russell Street Head office and Showroom: Philadelphia, PA 19106 [email protected] London WC1B 3NB Foton Illuminaçao Ltda Tel. (+1) 215 733 9877 [email protected] Tel. (+44) 020/7631 5200 Rua da Garagem 3 Amsterdam [email protected] 2795-510 Carnaxide Hobbemakade 89, 1071 XR online store: Tel. (+351) 21/416-90-70; 71; 72 San Francisco, CA Amsterdam - Holland www.artemidestore.co.uk [email protected] 855 Montgomery Street Tel. (+31) 20/4702668 San Francisco, CA 94133 [email protected] Greece Russia Tel. (+1) 415 393 9955 Head office and Showroom: Head office: [email protected] Artemide Hellas S.A. Artemide Agency OOO Canada 34, Solonos Str., 10 673 Athens Bolshoj Zlatoustinskij Pereulok, Bldg Artemide USA Affiliated Head office: Tel. (+30) 210/364 6770.4.5 1, office 100, 101000 Moscow Showrooms Artemide Ltée/Ltd. [email protected] Tel. (+7) 495/984 2238 Atlanta, GA 11105 rue Renaude Lapointe [email protected] Illuminations Montréal, Québec H1J 2T4 Showroom: 1011 Monroe Dr. Tel. (+1) 514/323 6537 Thessaloniki Scandinavia Atlanta, GA 30306 Tall free (+1) 888 777 2783 92, G. Papandreou Str. Head office & Showroom: Tel. (+1) 404 881 6567 [email protected] 54 665 Thessaloniki Artemide Scandinavia A/S [email protected] online store: www.artemide.net Tel. (+30) 2310/403 934.5 Strandvejen 66B 2900 Hellerup, Denmark San Diego, CA Hong Kong Showrooms: Tel. (+45) 7020 1700 Urban Lighting Montreal Head office and Showroom: [email protected] 301 4th Avenue 440, rue Saint-Pierre Artemide Ltd. San Diego, CA 92101 South Korea Montréal, Québec H2Y 2M5 Shop 111 Ruttonjee Centre, 11 Tel. (+1) 619 232 6072 Head office and Showroom: Tel. (+1) 514/788 3788 Duddell Street, Central, Hong Kong [email protected] [email protected] Tel. (+852) 2523 0333 - 2882 6863 Duomo&Co., Ltd. Taeyang Bldg. 33-17, Nonhyun-dong [email protected] Seattle, WA Gangnam-gu Seoul Korea Toronto Light Matters India Tel. (+82) 02 516 7083 The Distillery Historic District 905 Western Avenue Head office: [email protected] 5 Mill Street, Building 37 Seattle, WA 98104 Artemide Lighting India Pvt. Ltd. www.duomokorea.com Suite 101 Toronto, Ontario M5A 3R6 Tel. (+1) 206 382 9667 Unit no 5, 2nd floor Tel. (+1) 416/628 6718 Spain [email protected] [email protected] Raghuvanshi Mansion Raghuvanshi Mills Compound Head office: Artemide S.A. St. Louis, MO China Senapati Bapat Marg lower parel C/Vico, 12-18, 08021 Barcelona Centro Head office and Showroom: Maharashtra, Mumbai 400013 Tel. (+34) 93/478 3911 4727 McPherson Avenue Artemide Trading Tel. (+91) 22/61774800 [email protected] St. Louis, MO 63108 (Shanghai) Co., Ltd. [email protected] Switzerland Tel. (+1) 314 361 0107 Level 15, Suite 1515 Italy Head office and Showroom: [email protected] One Corporate Avenue Head office: Artemide Illuminazione S.A. 222 Hu Bin Road, Lu Wan District, Bären-Gasse 16, 8001 Zürich 200021 Shanghai Artemide Italia S.r.l. Washington D.C. Tel. (+41) 043/268 2727 Tel. (+86) 21/6122 3408 Via Bergamo 18 Illuminations [email protected] [email protected] 20010 Pregnana Milanese (MI) 415 8th Street NW Tel. (+39) 02/93518.1 - 93526.1 Washington, D.C. 20004 Numero Verde 800 834 093 United Arab Emirates Tel. (+1) 202 783 0133 [email protected] Representative Office: [email protected] Artemide Middle East-Dubai Office P.O. Box 18526 Dubai, LOB 16-204 Jebel Ali Free Zone Tel. (+971) 4/887 2022 [email protected]