DOCSLIB.ORG

The Golden Age of Botanical Art

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Golden Age of Botanical Art ยุคทองของศิลปะภาพวาดทางพฤกษศาสตร์ โดย นายอนุรักษ์ อินต๊ะวงศ์ วิทยานิพนธ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาตามหลักสูตรศิลปมหาบัณฑิต สาขาวิชาทฤษฎีศิลป์ แผน ก แบบ ก 2 ระดับปริญญามหาบัณฑิต ภาควิชาทฤษฎีศิลป์ บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร ปีการศึกษา 2561 ลิขสิทธิ์ของบัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร ยุคทองของศิลปะภาพวาดทางพฤกษศาสตร์ โดย นายอนุรักษ์ อินต๊ะวงศ์ วิทยานิพนธ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาตามหลักสูตรศิลปมหาบัณฑิต สาขาวิชาทฤษฎีศิลป์ แผน ก แบบ ก 2 ระดับปริญญามหาบัณฑิต ภาควิชาทฤษฎีศิลป์ บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร ปีการศึกษา 2561 ลิขสิทธิ์ของบัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร THE GOLDEN AGE OF BOTANICAL ART By MR. Anurak INTAWONG A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for Master of Fine Arts (Art Theory) Department of Art Theory Graduate School, Silpakorn University Academic Year 2018 Copyright of Graduate School, Silpakorn University หัวข้อ ยุคทองของศิลปะภาพวาดทางพฤกษศาสตร์ โดย อนุรักษ์ อินต๊ะวงศ์ สาขาวิชา ทฤษฎีศิลป์ แผน ก แบบ ก 2 ระดับปริญญามหาบัณฑิต อาจารย์ที่ปรึกษาหลัก ดร. ปรมพร ศิริกุลชยานนท์ บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร ได้รับพิจารณาอนุมัติให้เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษา ตามหลักสูตรศิลปมหาบัณฑิต คณบดีบัณฑิตวิทยาลัย (รองศาสตราจารย์ ดร.จุไรรัตน์ นันทานิช) พิจารณาเห็นชอบโดย ประธานกรรมการ (รองศาสตราจารย์ สุธี คุณาวิชยานนท์ ) อาจารย์ที่ปรึกษาหลัก (ดร. ปรมพร ศิริกุลชยานนท์ ) ผู้ทรงคุณวุฒิภายนอก (รองศาสตราจารย์ กันจณา ด าโสภี ) ง บทคัดย่อภาษาไทย 57005220 : ทฤษฎีศิลป์ แผน ก แบบ ก 2 ระดับปริญญามหาบัณฑิต ค าส าคัญ : ภาพวาดทางวิทยาศาสตร์, ภาพประกอบทางพฤกษศาสตร์, ภาพวาดทางพฤกษศาสตร์ นาย อนุรักษ์ อินต๊ะวงศ์: ยุคทองของศิลปะภาพวาดทางพฤกษศาสตร์ อาจารย์ที่ปรึกษา วิทยานิพนธ์ : ดร. ปรมพร ศิริกุลชยานนท์ ศตวรรษที่ 18 ถือเป็นยุคทองของภาพวาดพฤกษศาสตร์ จึงท าให้เกิดนักพฤกษศาสตร์ ขึ้นมากมายในหลายประเทศ การกระจายความนิยมของภาพวาดพฤกษศาสตร์เริ่มขยับขยาย จาก วงการแพทย์ กลุ่มราชวงศ์ชนชั้นสูง เศรษฐีพ่อค้าผู้ร่ ารวย จนค่อยๆ แผ่ขยายถึงชาวบ้านสามัญชน ชาวยุโรปต่างชื่นชมในการสะสมพืชไม้ดอกไม้ประดับ มีการส่งเสริมว่าจ้างจิตรกรให้มาวาดรูปดอกไม้ ในสวนของตนเองภาพในยุคนี้จึงมีลักษณะเหมือนจริงมาก และยังวาดส่วนประกอบของดอกแบบแยก ชิ้น เพื่อแสดงรายละเอียดของดอกแต่ละชนิดให้ชัดเจนอีกด้วย ความชื่นชมความสวยงามของดอกไม้ จึงกลายเป็นกระแสที่ได้รับความนิยมในกลุ่มบุคคลส าคัญที่คลุกคลีในแวดวงศิลปะภาพวาด พฤกษศาสตร์ ผู้คนต่างใช้เวลาว่างไปกับการศึกษา หาความรู้เรื่องดอกไม้จากข้อมูลต่าง ๆ และได้ เปลี่ยนบทบาทภาษาใหม่ของพฤกษศิลป์ งานวิจัยชิ้นนี้จึงมุ่งสนใจศึกษายุคทองของศิลปะภาพวาดทางพฤกษศาสตร์ ว่ามีความ เป็นมาและพัฒนาการอย่างไร แล้ววิเคราะห์ถึงอิทธิพลที่ท าให้เกิดยุคทองของศิลปะภาพวาดทาง พฤกษศาสตร์ โดยศึกษาจากเอกสารที่เกี่ยวข้องเพื่อน ามาวิเคราะห์จึงได้ผลสรุปคือ อิทธิพลที่ท าให้เกิด ยุคทองของศิลปะภาพวาดทางพฤกษศาสตร์มี 3 ด้านได้แก่ 1. อิทธิพลจากแนวคิดมนุษยนิยม 2. อิทธิพลจากความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี 3. อิทธิพลจากการส ารวจพืชพรรณต่างถิ่น ดังนั้นการศึกษาวิจัยภาพวาดทางพฤกษศาสตร์ ไม่เพียงแต่จะแสดงให้เห็นกระบวนการ สร้างสรรค์ที่โดดเด่นและเป็นประโยชน์ต่อการศึกษาเชิงประวัติศาสตร์ศิลป์ แต่ยังท าให้ทราบถึงสาเหตุ ปัจจัยที่ส่งอิทธิพลทั้งทางตรงและทางอ้อมต่อภาพวาดทางพฤกษศาสตร์ จ บทคัดย่อภาษาอังกฤษ 57005220 : Major (Art Theory) Keyword : SCIENTIFICE ILLUSTRATION, BOTANICAL ILLUSTRATION, BOTANICAL ART MR. ANURAK INTAWONG : THE GOLDEN AGE OF BOTANICAL ART THESIS ADVISOR : DR. PARAMAPORN SIRIKULCHAYANONT A period between the 18th centuries was a golden era of botanical illustrations, during which emerged a number of botanists in several countries.The popularity of botanical illustrations had begun to spread from medical fields to royal families, aristocrats, wealthy merchants, and progressively to common people. The Europeans had a great fascination of their ornamental plant collections, and would hire artists to paint flowers from their own gardens. Paintings from this period tend to have remarkably realistic characteristics.Moreover, flowers were often drawn in anatomical parts to display each type in meticulous detail.This floral appreciation had gained popularity amongst the personages in the botanical art community. Many artists devoted much of their time to master the knowledge of flowers, and had collectively redefined the expression of botanical art. This research aims to study the golden era of botanical illustrations focusing on how it had begun to emerge and develop. Having analyzed related documents and information, it is concluded that there are 3 main influences that created the golden era of botanic illustrations: the Influence of Humanism, the influence of Science and Technology, the influence of Botanical Surveys in other regions. In conclusion, not only will the research on botanical illustrations demonstrate their distinguished creation processes, be beneficial for the study of art history, but also will provide an outlook on the society which was a key factor that both directly and indirectly influenced botanical illustrations. ฉ กิตติกรรมประกาศ กิตติกรรมประกาศ วิทยานิพนธ์ฉบับนี้ส าเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดีเพราะได้รับค าแนะน าจาก ดร. ปรมพร ศิริกุลชยา นนท์ ซึ่งเป็นอาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ ที่ได้กรุณาที่ให้ข้อคิดเห็นตรวจสอบ และแก้ไขร่างวิทยานิพนธ์ มาโดยตลอด รวมทั้งรองศาสตราจารย์ สุธี คุณาวิชยานนท์ ประธานกรรมการสอบวิทยานิพนธ์ และรอง ศาสตราจารย์ กันจณา ด าโสภี ผู้ทรงคุณวุฒิที่กรุณาให้ค าปรึกษา ซึ่งเป็นประโยชน์แก่ผู้วิจัย ส่งผลให้ วิทยานิพนธ์เล่มนี้มีความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ผู้เขียนจึงขอกราบขอบพระคุณไว้ ณ โอกาสนี้ ขอขอบพระคุณคณาจารย์สาขาทฤษฎีศิลป์ทุกท่านที่ให้ความรู้ และสร้างแรงบันดาลใจในการ แสวงหาความรู้ ถือเป็นประสบการณ์อันทรงคุณค่าแก่ผู้วิจัย ตลอดจนเจ้าหน้าที่บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากรทุกท่านที่ให้ความสะดวกด้านอ านวยการ และประสานงานในการท าวิทยานิพนธ์ ให้ผู้เขียนตลอดมา จนท าให้การจัดท าวิทยานิพนธ์ครั้งนี้ส าเร็จลุล่วงไปด้วยดี ขอขอบคุณบิดา มารดา รวมทั้งเพื่อนชาวทฤษฎีศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากรทุกคนที่ให้ ค าปรึกษา แนะน าให้ก าลังใจซึ่งกันและกัน ขอบคุณทุกปัญหาที่เข้ามาท าให้ข้าพเจ้าได้เข้าใจค าว่า มิตรภาพนั้นชัดเจนขึ้น สุดท้ายนี้ขอขอบคุณผู้เขียนหนังสือ และบทความต่าง ๆ ที่ให้ความรู้แก่ผู้วิจัยจน ท าให้วิทยานิพนธ์ฉบับนี้ส าเร็จได้ด้วยดี ส าหรับข้อบกพร่องต่าง ๆ ที่อาจจะเกิดขึ้นวิทยานิพนธ์ ผู้เขียน วิจัยขอน้อมรับผิดเพียงผู้เดียว และยินดีที่จะรับฟังค าแนะน าจากทุกท่านที่ได้เข้ามาศึกษาเพื่อเป็น ประโยชน์ในการพัฒนางานวิจัยต่อไป อนุรักษ์ อินต๊ะวงศ์ สารบัญ หน้า บทคัดย่อภาษาไทย ............................................................................................................................. ง บทคัดย่อภาษาอังกฤษ ....................................................................................................................... จ กิตติกรรมประกาศ............................................................................................................................. ฉ สารบัญ .............................................................................................................................................. ช สารบัญภาพ...................................................................................................................................... ฌ บทที่ 1 .............................................................................................................................................. 1 บทน า ................................................................................................................................................ 1 ความเป็นมาและความส าคัญของปัญหา........................................................................................ 1 ความมุ่งหมายและวัตถุประสงค์ของการศึกษา .............................................................................. 4 ขั้นตอนของการศึกษา ................................................................................................................... 4 วิธีการศึกษา ................................................................................................................................. 4 นิยามศัพท์เฉพาะ .......................................................................................................................... 5 บทที่ 2 .............................................................................................................................................. 6 สภาพสังคมยุโรปในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 15-17................................................................................. 6 หลักปรัชญาและความเชื่อ ............................................................................................................ 7 สาเหตุและความเป็นมาของการฟื้นฟูศิลปะวิทยาการ ................................................................... 8 การฟื้นฟูศิลปะวิทยาการ .............................................................................................................. 9 การปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์ ......................................................................................................... 17 ความส าคัญของการปฏิวัติวิทยาศาสตร์ ...................................................................................... 18 ผลของการปฏิวัติวัติวิทยาศาสตร์ในศตวรรษที่ 17 ...................................................................... 21 การปฏิวัติความรู้และการใช้เหตุผล ............................................................................................. 24 ซ อิทธิพลศิลปะในภาพประกอบทางวิทยาศาสตร์ .......................................................................... 29 บทที่ 3 ............................................................................................................................................ 48 พัฒนาการของศิลปะภาพวาดทางพฤกษศาสตร์ .............................................................................. 48 ลักษณะของภาพวาดทางพฤกษศาสตร์ ....................................................................................... 48 ประวัติความเป็นมาของภาพวาดทางพฤกษศาสตร์ ....................................................................
Load more

Recommended publications
  • Natural History
    niir=Jlir^Mr^iir^ir^J|EJ|[:^|L:i||L=U|La|L=U|L=U|L=J|U=J|l=J|U=J|t=JH B CLASSICAL LIBRARY ; Compkte list of Locb titlcs can he Jound at thc end ofeach vohime PLINY the Elder, Gaius Plinius Secundus (A.D. 23-79), a Roman oi equestrian rank of Transpadane Gaul (N. ItaK ), was iincle of Pliny the letter writer. He pur- sued a career partlv miiitary in Germany, jiartlv administrative in Gaul and Spain under the emperor Vespasian, became prefect of the fleet at Misenum, and died in the eruption of Vesuvius when he went to get a closer view and to rescue friends. Tireless worker, reader, and writer, he was author of works nov, lost, but his S^reat haturaJis Hiswria in 37 books with its vast collection of facts (and alleged facts) survives-a mine ot intormation despite its uncritical character. Book 1 : table of contents of the cjthers and ol authorities ; 2 : mathematical and metro- logical survev ot the universe; 3-6: geographv and ethnoaraphv of the known world; 7: anthropolojjv and the phvsio- logy of man ; 8-1 i : zooloav; 12-19: botanv, agriculture and horticulture 20-27 : plantproductsasusedinmedicine; 28-32 medical zoologv; 33-37: minerals (and medicine), the hne arts and gem- stones. LIER THE LOEB CLASSICAL LIBRARY FOUNDED BY JAME3 LOEB, LL.D. EDITED BY tT. E. PAGE, C.H., LITT.D. tE. CAPPS. PH.D., LL.D. tW. H. D. ROUSE, litt.d. L. A. POST, L.H.D. E. H. WARMINGTON, m.a., f.r.hist.soc.
    [Show full text]
  • Hippocrates in Context Studies in Ancient Medicine
    HIPPOCRATES IN CONTEXT STUDIES IN ANCIENT MEDICINE EDITED BY JOHN SCARBOROUGH PHILIP J. VAN DER EIJK ANN HANSON NANCY SIRAISI VOLUME 31 HIPPOCRATES IN CONTEXT Papers read at the XIth International Hippocrates Colloquium University of Newcastle upon Tyne 27–31 August 2002 EDITED BY PHILIP J. VAN DER EIJK BRILL LEIDEN • BOSTON 2005 Cover illustration: Late fifteenth-century portrait of Hippocrates sitting, reading. Behind him, two standing philosophers dispute (Wellcome Library, London). This book is printed on acid-free paper. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A C.I.P. record for this book is available from the Library of Congress. ISSN 0925–1421 ISBN 90 04 14430 7 © Copyright 2005 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by Brill provided that the appropriate fees are paid directly to The Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Suite 910 Danvers MA 01923, USA. Fees are subject to change. printed in the netherlands CONTENTS Preface ........................................................................................ ix Acknowledgements ...................................................................... xiii Abbreviations .............................................................................
    [Show full text]
  • DER WIENER DIOSCORIDES History and Relation to History of Art and Pharmacy
    DER WIENER DIOSCORIDES History and Relation to History of Art and Pharmacy lørdag 10. september 11 DIOSCORIDES about 20 - about 70 Dioscorides traveled extensively seeking medicinal substances from all over the Roman and Greek world De Materica Medica - 65 not illustrated lørdag 10. september 11 lørdag 10. september 11 ÖSTERREICHISCHE NATIONAL- BIBLIOTHEK Arrived inVienna 1569 Purchased by Maximillian II In The Imperial Library in 1592 UNESCO ‘s Memory of the World 1997 lørdag 10. september 11 lørdag 10. september 11 COD. MED GR.1 *Juliana Anacia Codex *Codex Vindobonensis *385 paintings of plants *Restored in 1405 by John Chortamenos Text by Dioscorides, Rufus, Dionysius of Philadelphia and Nicander Gift to Anacia Juliana. lørdag 10. september 11 lørdag 10. september 11 PEACOCK *In Greco-Roman mythology the Peacock is identified with the goddess Hera (Juno) *In Christianity the peacock is an ancient symbol of eternal life. *The Peacock represents the "all-seeing" church and resurrection, renewal and immortality lørdag 10. september 11 lørdag 10. september 11 CHIRON In Greek mythology, the centaur, Chiron, was wounded by Hercules. Though he was immortal, it is said that he invented medicine in order to heal himself. He taught Asclepius the art of healing, which became the source of all divine medical knowledge among the Greeks. Chiron was also the teacher of the hero, Achilles, who was thought to have had some special medical knowledge. lørdag 10. september 11 NIGROS about 10 - about 40 lørdag 10. september 11 MACHEON Known from Homer lørdag 10. september 11 HERAKLEIDES OF TARENT about 125 - 75 AC physician lørdag 10.
    [Show full text]
  • Dioscorides the Greek
    THE HERBAL OF DIOSCORIDES THE GREEK DIOSCORIDES i COPYRIGHT NOTICE As this version essentially constitutes a new work, the editor/translator hereby asserts copyright. Permission of the publisher is required for any excerpts or copies made from the text. The illustrations are deemed in good faith to be in the public domain. © Tess Anne Osbaldeston First published in 2000 ISBN 0-620-23435-0 Printed in 12/14 Zapf Calligraphic [Palatino] Published by IBIDIS PRESS cc PO Box 81169 Parkhurst Johannesburg South Africa 2120 +27 11 788 2270 international paper fax +27 82 771 7130 international messages [email protected] e-mail ISBN 0-620-23435-0 9 780620 234351 0 0> Bursera gummifera after FAGUET— 1888 [opposite] ii THE HERBAL OF DIOSCORIDES THE GREEK DIOSCORIDES DE MATERIA MEDICA BEING AN HERBAL WITH MANY OTHER MEDICINAL MATERIALS WRITTEN IN GREEK IN THE FIRST CENTURY OF THE COMMON ERA A NEW INDEXED VERSION IN MODERN ENGLISH BY TA OSBALDESTON AND RPA WOOD iii Cucumis turcicus - Cucurbita pepo from FUCHS — 1542 iv THE HERBAL OF DIOSCORIDES THE GREEK CONTENTS EDITORIAL PREFACE — vii ORIGINAL DEDICATION — viii BIBLIOGRAPHY — xiii INTRODUCTION — xx ACKNOWLEDGEMENTS — xl THE BOTANICAL ILLUSTRATIONS — xlii PRINTED BOOKS — il GAZETTEER OF DIOSCORIDES’ WORLD — lxviii BOOK ONE: AROMATICS — 1 OILS — 34 OINTMENTS — 48 GUMS from TREES — 78 FRUIT from TREES — 149 FRUIT TREES — 153 BOOK TWO — 183 LIVING CREATURES — 184 FATS — 212 FRUMENTACEA: CEREALS — 229 LACHANA: VEGETABLES — 243 HERBS WITH A SHARP QUALITY — 304 BOOK THREE: ROOTS — 363 ROOTS OF AKANTHODA or PRICKLY PLANTS — 377 BOOK FOUR: OTHER HERBS & ROOTS — 541 BOOK FIVE: VINES & WINES — 741 WINES — 747 OTHER WINES — 759 METALLIC STONES — 781 INDEXES ALTERNATE NAMES — 832 ILLUSTRATIONS — 847 LATINISED GREEK NAMES — 851 MEDICINAL USES etc.
    [Show full text]
  • Vlasta Radan Manuscript Analysis Manuscript: Clm 337, Parchment, Ff
    Vlasta Radan Manuscript Analysis Manuscript: Clm 337, parchment, ff. 1771 Depository Library: Bayerishe Staatsbibliothek, München, Germany MSS title: Dioscorides, De materia medica (Five-Book Recension) Year: approximately late 10th century Created: South Italy Size: 245 x 200(205) mm (Collins 2000, p. 149) Bayerishe Staatsbibliothek (BS) catalog entry: 337 membr. 4o. s. X (?). 177 fol. Dioschorides Dioscoridis de simplici medicina libri V. Codex litteris longobardicis scriptus, plurimis delineationibus pictis plantarum, serpentum, aliorum animalium, vasorum medicinalium et paucis hominum (scribentis f. 39, aegrotorum f. 123, regis f. 137, rupem scindentis f. 146) ornatus. Exciderunt f. 1 quaternionis primi, quaternionis 15 fol. 3-8, quaternionis 16 fol. 1-3 et 6-8; quaternionis 22 nil restat nisi fol. 4 et 5 (ultima codicis), quae exeunt in caput 161 libri V, qui continet 188 capita. Liber I editus est in 'Romanische Forschungen' I (1882) p. 49-105. Codice usus est Marcellus Virgilius (c. 1518) Florentiae; deinde eum 'Cardinalis Capuanus a Salnuccio Sangeminianense dono acceptum mihi in testamento reliquit' J. A. Widmestadius in tegumento scripsit. Addidit alia manus 'Ego Joannes Rebhauer pharmacopola Lanndshutensis ab orbatae prolis Widmanstadianae curatoribus dono accepi a. 1557' (BS 1). October 10, 2005 1 Collins (2000, p. 149) states that the book has 157 folios. Introduction The codex with shelfmark Codici latini manuscripti (Clm) 337 is a quarto-sized book containing the full five book Latin version of De materia medica written by Greek medico and herbalist Pedanius Dioscorides of Anazarbus (40-90 CE). As its name indicates, the text deals with medicinal uses of various substances—minerals, animal products, oils—including information about approximately 600 plants and their medicinal uses.
    [Show full text]
  • The Critical Tradition of Byzantine Botanical Illustration in the Alphabetical Dioscorides
    The Critical Tradition of Byzantine Botanical Illustration in the Alphabetical Dioscorides by Andrew Peter Griebeler A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Medieval Studies and History of Art in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in Charge: Professor Diliana Angelova, Co-Chair Professor Beate Fricke, Co-Chair Professor Maria Mavroudi Professor Whitney Davis Spring 2019 Abstract The Critical Tradition of Byzantine Botanical Illustration in the Alphabetical Dioscorides by Andrew Griebeler Doctor of Philosophy in Medieval Studies and History of Art University of California, Berkeley Professor Diliana Angelova, Co-Chair Professor Beate Fricke, Co-Chair This dissertation recovers the history of Byzantine botanical illustration in the Alphabetical Dioscorides from its origins in the Hellenistic Period to its integration with early modern botanical illustration in the fifteenth century. Chapter 1 examines Pliny the Elder’s Naturalis historia to establish how botanical illustration differed from descriptions and specimens as a way to create visual knowledge. It also connects the emergence of botanical illustration to Hellenistic rulers' study of botany. Chapter 2 delineates the different ways ancient botanical illustrations selectively depict plants. Chapter 3 assesses the relationship between illustration and text copying, in order to show how the makers of early illustrated herbals ensured and even emphasized the transmission of visual knowledge. Chapter 4 reconstructs Middle Byzantine (ca. 843-1204 CE) modes of botanical inquiry through a close study of the Morgan Dioscorides (New York, Morgan Library, MS M 652). It demonstrates the critical and innovative dimensions of the Byzantine botanical illustration, including the comparison and compilation of earlier pictures and the ex novo illustration of plants through direct observation of nature.
    [Show full text]
  • Natural History
    THE LOEB CLASSICAL LIBRARY FOUNDED BT JAMES LOEB, LL.U. EDITED BY E. H. WAEMINGTON, M.A., F.R.mST.SOC. PKEVIOTJS EDITORS tT. E. PAGE, c.H.,LiTT.D. tE. CAPPS, ph.d.,ll.d. tW. H. D. ROUSE, UTT.D. L. A. POST. L h.d. PLINY NATURAL HISTORY 1 PRAEFATIO, LIBRI, I, H 330 PLINY NATURAL HISTORY IN TEN VOLUMES I PRAEFATIO, LIBRI I, II WITH AN ENGLISH TRANSLATION H. RACKHAM, M.A. FELLOW OF CBRIST'S COLLEOE, OAUBRIDOB CAMBRIDOE, MASSACHU9ETT9 HARVARD UNIVERSITY PRESS LONDON WILLIAM HEINEMANN LTD IIOULXVU FntST PRrs-TED . 1938 Repri>-ted .... 1944 Revised and reprinted . 1949 EEPRiirrED .... 1958 Reprinted .... 1967 fRINTED IN GREAT BRITAIN BY ROBERT MACLEHOSE AND CO. LTD THE UNIVERSITV PRESS, GLASGOW CONTENTS PAQB PREFATOET NOTE vi INTRODTTCTION Vii PLINY's rREFACE 1 BOOK I 23 BOOE n 169 PREFATORY NOTE The need for a new edition of this volume allows me to correct some misprints and mistakes in the text and translation. I am gratified to reviewers for pointing out a few that I had not noticed myself. Some of the mistakes of nomenclature were due to the plan of publication, which prechided postponing Book I, PUny's Table of Contents, till the whole of the treatise had been worked through and the objects mentioned had been so far as possible identified by his descriptions. H. R. October, 1943. V» INTRODUCTION Gaius Plinius Secundus—usually called Pliny the Elder to distinguish him from his nephew and ward, Gaius Phnius Caecihus Secundus, whose coUected correspondence has preserved such a vivid picture of Roman life in the time of Trajan—belonged to a family of wealth and position in the North of Italy.
    [Show full text]
  • ANCIENT HERBS in the J. Paul Getty Museum Gardens
    ANCIENT HERBS This page intentionally left blank ANCIENT HERBS In the J. Paul Getty Museum Gardens Jeanne D'Andréa Illustrations by Martha Breen Bredemeyer The J. Paul Getty Museum, Malibu, California ©1982 The J. Paul Getty Museum 17985 Pacific Coast Highway Malibu, California 90265-5799 Library of Congress catalogue number 82-81306 ISBN number 0-89236-035-6 Designed by Alexander Pearman Type set in Baskerville by Characters & Color Printing by Alan Lithograph, Inc., Los Angeles Binding by Roswell Bindery, Phoenix Second printing 1989 Cover: Rosa canina Linnaeus; R. X. damascena; R. gallica 'Officinahs.' Rosaceae. (See p. 70.) CONTENTS vi Acknowledgments 1 Preface 4 TheJ. Paul Getty Museum Herb Garden 7 The Herbs of the Gods 15 Medicine, Botany, and Magic 23 House and Garden 32 Herbs: Basil, Bay, Borage, Chamomile, Coriander, Dill, Fennel, Garlic, Iris, Mint, Mustard, Myrtle, Onion, Orégano, Parsley, Rose, Rosemary, Rue, Saffron, Sage, Thyme. 87 Glossary 88 Map of the Herb Garden 92 Selected Bibliography ACKNOWLEDGMENTS llerbs in antiquity touch on so many aspects of human activity that the advice of classi- cists, botanists, horticulturalists, linguists, medical historians, physicians, and sociologists has been essential. The first Getty Museum publication on the subject was The Herb in Antiquity written in 1976 by Deborah Ashin in response to the interest of visitors. My great appreciation and gratitude go to John MacGregor iv of the Huntington Library Botanical Gardens for his numerous suggestions based on a deep understanding of both plants and antiquity; he and James A. Bauml were unsparingly generous. Equally so were Kenneth Donahue, Professor Daniel Glaser, Pearl Glaser, and Jeanne Morgan, each of whom I thank for careful, perceptive readings of the manuscript and valuable critical suggestions.
    [Show full text]
  • A TIMELINE of the HISTORY of NEPHROLOGY a Joint
    A TIMELINE OF THE HISTORY OF NEPHROLOGY A joint project of The International Association for the History of Nephrology The ERA/EDTA And the Panhellenic Society for the History and Archaeology of Medicine By Athansios Diamandopoulos “We have come to understand that we are who we are is also who we were” John Quincy Adams (1767-1848) AUTHOR INDEX 1. Hippocrates, 5th cent. BC 2. Aristotle, 4th cent. BC 3. Erasistratus, 3rd cent. BC 4. Philo Judeus 1st cent. BC-1st cent. AD 5. Dioscurides, 1st cent. AD 6. Galen, 1st - 2nd cent. BC 7. Rufus Ephesus, 1st - 2nd cent. AD 8. Arêtes Cappadociensis, 2nd cent. AD 9. Pseudo-Galen, 2nd cent. AD 10. Alexander Aphrodisiensis, 2nd-3rd cent. AD 11. Oribasius Pergamenus, 4th cent. AD 12. Nemesius of Emesa, 4thcent. AD 13. Palladius, 5th cent. AD 14. Alexander of Tralles, 6th cent. AD 15. Aetius Amidenous, 6th cent. AD 16. Stephanus of Alexandria, 7th cent. AD 17. Paul of Aegina, 7th cet. AD 18. Theophilus Protospatharius, 7th cent AD (?) 19. Stephanus of Athens, 9th-10th cent AD (?) 20. Damascius, 9th-10th cent AD (?) 21. Michael Psellus, 11th cent. AD 22. Symeon Seth, 11th cent. AD 23. Johannes Apocaucus, 13th cent. AD 24. Nicolaus Myrepsus, 13th cent. AD 25. Johannes Zacharias Actuarius, 13th cent. AD 26. Nicephorus Vlemmydes, 14th cent. AD Before reporting the topics of Nephrology that were dealt with by Ancient Greek and Byzantine writers, it would be worth commenting on the etymogy of the two commonest words used by them in their relevant treatises a) The word Urology has been explained as a compound name of the Latin word urine and the Greek word logos, the latter meaning "knowledge".
    [Show full text]
  • The Divine Origin of the Craft of the Herbalist
    The Divine Origin of the Craft of the Herbalist E. A. WA.LLIS BUDGE DOVER PUBLICATIONS, INC. New York Published in Canada by General Publishing Company, Ltd., 30 Lesmill Road, Don Mills, Toronto, Ontario. Published in the United Kingdom by Constable and Company, Ltd., 3 The Lanchesters, 162-164 Fulham Palace Road, London W6 9ER. Bibliographical Note This Dover edition, first published in 1996, is an unaltered and un- abridged republication of the work first published "at Culpeper House by the Society of Herbalists," London, 1928. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Budge, E. A. Wallis (Ernest Alfred Wallis), Sir, 1857-1934. The divine origin of the craft of the herbalist / E. A. Wallis Budge. p. cm. Reprint. Originally published.- London : Society of Herbalists, 1928. Includes index. ISBN 0-486-29169-3 (pbk.) 1. Herbs—Therapeutic use—History. 2. Medicine, Ancient. 3. Medicine, Magic, mystic and spagiric. I. Title. RM666.H33B834 1996 615'.321'09—dc20 95-49175 CIP Manufactured in the United States of America Dover Publications, Inc., 31 East 2nd Street, Mineola, N.Y. 11501 PREFATORY NOTE THE herb-doctors and physicians of Sumer, Babylon, Assyria and Egypt have proclaimed with no uncertain voice that their craft was founded by the gods, who taught men the curative properties of water, herbs and plants and oils, and who were themselves the first practitioners. And for the last 5000 years men in every civilized country have regarded the divine art of healing as the greatest of the gods' gifts to men. The divine art was carefully and jealously guarded by its recipients, and for many generations was preserved by means of oral tradition.
    [Show full text]
  • The Plant Material of Medicine
    94 Advances in Natural and Applied Sciences, 2(2): 94-98, 2008 ISSN 1995-0748 © 2008, American Eurasian Network for Scientific Information This is a refereed journal and all articles are professionally screened and reviewed ORIGINAL ARTICLE The Plant Material of Medicine 12Sophia Rhizopoulou and Alexandra Katsarou 1Department of Botany, Faculty of Biology, National and Kapodistrian University of Athens, Panepistimioupolis, Athens 157 84, Greece 2Department of Dermatology, Medical School, National and Kapodistrian University of Athens, University of Athens, A. Sygros Hospital 5, Dragoumi st., Athens 16121, Athens, Greece Sophia Rhizopoulou and Alexandra Katsarou: The Plant Material of Medicine, Paros: Adv. in Nat. Appl. Sci., 2(2): 94-98, 2008 ABSTRACT The oldest illustrated and most valuable document in the history of pharmaceutical and herbal writing is De materia medica, i.e. materials of medicine, a precursor to the modern pharmacopoeia and one of the most influential herbal books in history of sciences; this work was written by Dioscorides in his native Greek, during the first century AD. Although the original text of Dioscorides herbal has never been found, numerous manuscripts of his work (mostly illustrated) reproduced between 2nd and 15th century AD; however, unlike the original, they contain alphabetically listed plants that have been used for therapy. The first Greek version was published in 1499 and the first Latin version in 1516. It is likely that the first translated manuscript in Arabic appeared during the 9th century. In these texts the presented plant classification is pre-Linnaean. Unlike many classical authors, Dioscorides’ work was not rediscovered in the Renaissance, because the five volume text on materials of medicine never left circulation.
    [Show full text]