Trinidadian Steel Drum (Pan) Bands in Three Great Lakes States: a Study of Musical Migration

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Trinidadian Steel Drum (Pan) Bands in Three Great Lakes States: a Study of Musical Migration TRINIDADIAN STEEL DRUM (PAN) BANDS IN THREE GREAT LAKES STATES: A STUDY OF MUSICAL MIGRATION by Janine Louise Tiffe A thesis submitted to the College of Fine and Professional Arts of Kent State Univeristy in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts May, 2006 TABLE OF CONTENTS LIST OF FIGURES .................................................................................................................................. iii ACKNOWLEDGMENTS .........................................................................................................................iv CHAPTER I. INTRODUCTION .............................................................................................................................. 6 Statement of Question ....................................................................................................................... 6 Method .............................................................................................................................................. 8 Personal Experience .......................................................................................................................... 9 Review of Literature ......................................................................................................................... 10 Argument That Pan Has Roots in the United States ...........................................................................11 II. HISTORY AND DEVELOPMENT OF PAN: TRINIDAD, THE UNITED STATES, AND THE MIDWEST .............................................................................. 14 A Brief History of Pan in Trinidad and Tobago .................................................................................. 14 Modern Steel Bands and Standard Instrumentation .......................................................................... 20 The Arrival of Pan in the United States ............................................................................................ 21 The United States Navy Steel Band .................................................................................................. 22 Mannette Comes to America ........................................................................................................... 24 The Narell Family Contribution ....................................................................................................... 26 The Contribution of Jimmy Leyden .................................................................................................. 27 The People and Region of the Midwest ............................................................................................ 28 The First Instances of Midwest Pan .................................................................................................. 29 Gary Gibson and the Effects of Pan in Wichita, Kansas .................................................................... 31 TRINIDADIAN STEEL DRUM (PAN) BANDS IN THREE GREAT LAKES STATES... i III. MOTT MIDDLE COLLEGE HIGH SCHOOL AND MOTT COMMUNITY COLLEGE ........................ 34 Background ..................................................................................................................................... 34 Written Surveys ............................................................................................................................... 37 Individual Interviews ....................................................................................................................... 38 IV. NORTHERN ILLINOIS UNIVERSITY STEEL BAND ........................................................................... 51 Background ..................................................................................................................................... 51 Written Surveys ............................................................................................................................... 53 Individual Interviews ....................................................................................................................... 54 V. OBERLIN STEEL ............................................................................................................................... 62 Background ..................................................................................................................................... 62 Written Surveys ............................................................................................................................... 63 Individual Interviews ....................................................................................................................... 63 VI. CONCLUSIONS Uniqueness ..................................................................................................................................... 81 Adaptability ..................................................................................................................................... 81 Community ..................................................................................................................................... 82 APPENDIX ............................................................................................................................................ 85 BIBLIOGRAPHY ................................................................................................................................. 109 TRINIDADIAN STEEL DRUM (PAN) BANDS IN THREE GREAT LAKES STATES... ii LIST OF FIGURES Page Figure 1 Mott Middle and Community College (Question One) ...................................................74 Figure 2 Northern Illinois University (Question One) ...................................................................74 Figure 3 Oberlin College (Question One) ....................................................................................75 Figure 4 Mott Middle and Community College (Question Two) ...................................................75 Figure 5 Northern Illinois University (Question Two) ...................................................................76 Figure 6 Oberlin College (Question Two) .....................................................................................76 Figure 7 Mott Middle and Community College (Question Three) .................................................77 Figure 8 Northern Illinois University (Question Three) .................................................................78 Figure 9 Oberlin College (Question Three) ..................................................................................78 Figure 10 Mott Middle and Community College (Question Three) .................................................79 Figure 11 Northern Illinois University (Question Three) .................................................................80 Figure 12 Oberlin College (Question Three) ..................................................................................80 TRINIDADIAN STEEL DRUM (PAN) BANDS IN THREE GREAT LAKES STATES... iii ACKNOWLEDGMENTS I would like to thank the members of my committee Mr. Chas Baker, Mr. Ted Rounds, and especially my advisor Dr. Terry E. Miller, for working with me. I absolutely have to mention and thank Mr. Dan Dodds and Dr. Chris Tanner. Without their influence, guidance, and leadership I would never have fallen in love with music in the way that I have. I extend a special thanks to Mr. Jim Coviak and the Mott Steelheads, Dr. G. Alan O’Connor and the NIU Steel Band, and the Oberlin Steel Band for allowing me to be up close and personal with their programs. Great thanks to my editors: Kristina Winters, Lindsay Sitko, and Judy Smith. My deepest love goes to all of my friends and family that have helped and supported me through this work. Every kind thought, word of encouragement, and bit of input really made a big difference. Finally, I want to thank the countless pan men and women from the past, present, and future. Call me what you want. Do what you want. But we like we pan. And we had to beat that pan. —Mack Kinsale TRINIDADIAN STEEL DRUM (PAN) BANDS IN THREE GREAT LAKES STATES... iv CHAPTER ONE INTRODUCTION Statement of the Question With such rich cultural, musical, and emotional ties to its homeland, it is hard to imagine steel drums, commonly referred to as pan,1 finding a solid home on foreign soil. However, pan has made a home in the American Midwest, a region with relatively few Trinidadian immigrants. Steel drums and steel bands are found broadly across the Midwest in public schools systems, colleges, and universities. They perform in small combo groups, joining with a variety of non-pan groups and ensembles, on movie soundtracks, television soundtracks, and commercials. Not every Midwesterner has seen or even heard a steel drum, but that does not lessen its contributions to our culture, society, and its citizens. I seek to explore the question “What is the attraction of pan in the Midwest?” Steel drums and steel bands are synonymous with Trinidad and Tobago,2 a two island nation little known to the average Midwesterner. Pans were invented by Trinidadian street youths as a mode of self-expression, which created avenues for founding cultural traditions through music performance and interaction with one another. Initially, pan came to exist in the Midwest primarily through circumstances lacking considerable direct historical or cultural ties. There was a desire to replicate the pan experience in American communities as a result of individuals who had heard pan
Recommended publications
  • Acoustic Guitar 2019 Graded Certificates Debut-G8 Acoustic Guitar 2019 Graded Certificates Debut-G8
    Acoustic Guitar 2019 Graded Certificates debut-G8 Acoustic Guitar 2019 Graded Certificates Debut-G8 Acoustic Guitar 2019 Graded Certificates DEBUT-G5 Technical Exercise submission list Playing along to metronome is compulsory when indicated in the grade book. Exercises should commence after a 4-click metronome count in. Please ensure this is audible on the video recording. For chord exercises which are stipulated as being directed by the examiner, candidates must present all chords/voicings in all key centres. Candidates do not need to play these to click, but must be mindful of producing the chords clearly with minimal hesitancy between each. Note: Candidate should play all listed scales, arpeggios and chords in the key centres and positions shown. Debut Group A Group B Group C Scales (70 bpm) Chords Acoustic Riff 1. C major Open position chords (play all) To be played to backing track 2. E minor pentatonic 3. A minor pentatonic grade 1 Group A Group B Group C Scales (70 bpm) Chords (70 bpm) Acoustic Riff 1. C major 1. Powerchords To be played to backing track 2. A natural minor 2. Major Chords (play all) 3. E minor pentatonic 3. Minor Chords (play all) 4. A minor pentatonic 5. G major pentatonic Acoustic Guitar 2019 Graded Certificates Debut-G8 grade 2 Group A Group B Group C Scales (80 bpm) Chords (80 bpm) Acoustic Riff 1. C major 1. Powerchords To be played to backing track 2. G Major 2. Major and minor Chords 3. E natural minor (play all) 4. A natural minor 3. Minor 7th Chords (play all) 5.
    [Show full text]
  • An Investigation of the Perceived Impact of the Inclusion of Steel Pan Ensembles in Collegiate Curricula in the Midwest
    AN INVESTIGATION OF THE PERCEIVED IMPACT OF THE INCLUSION OF STEEL PAN ENSEMBLES IN COLLEGIATE CURRICULA IN THE MIDWEST by BENJAMIN YANCEY B.M., University of Central Florida, 2009 A THESIS Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree MASTER OF MUSIC School of Music, Theatre and Dance College of Arts and Sciences KANSAS STATE UNIVERSITY Manhattan, Kansas 2014 Approved by: Major Professor Dr. Kurt Gartner Abstract The current study is an in depth look of the impact of steel pan ensemble within the college curriculum of the Midwest. The goal of the study is to further understand what perceived impacts steel pan ensemble might have on student learning through the perceptions of both instructors and students. The ensemble's impact on the students’ senses of rhythm, ability to listen and balance in an ensemble, their understanding of voicing and harmony, and appreciation of world music were all investigated through both the perceptions of the students as well as the instructors. Other areas investigated were the role of the instructor to determine how their teaching methods and topics covered impacted the students' opinion of the ensemble. This includes, but is not limited to, time spent teaching improvisation, rote teaching versus Western notation, and adding historical context by teaching the students the history of the ensemble. The Midwest region was chosen both for its high density of collegiate steel pan ensembles as well as its encompassing of some of the oldest pan ensembles in the U.S. The study used an explanatory mixed methodology employing two surveys, a student version and an instructor version, distributed to the collegiate steel pan ensembles of the Midwest via the internet.
    [Show full text]
  • GRAMMAR of SOLRESOL Or the Universal Language of François SUDRE
    GRAMMAR OF SOLRESOL or the Universal Language of François SUDRE by BOLESLAS GAJEWSKI, Professor [M. Vincent GAJEWSKI, professor, d. Paris in 1881, is the father of the author of this Grammar. He was for thirty years the president of the Central committee for the study and advancement of Solresol, a committee founded in Paris in 1869 by Madame SUDRE, widow of the Inventor.] [This edition from taken from: Copyright © 1997, Stephen L. Rice, Last update: Nov. 19, 1997 URL: http://www2.polarnet.com/~srice/solresol/sorsoeng.htm Edits in [brackets], as well as chapter headings and formatting by Doug Bigham, 2005, for LIN 312.] I. Introduction II. General concepts of solresol III. Words of one [and two] syllable[s] IV. Suppression of synonyms V. Reversed meanings VI. Important note VII. Word groups VIII. Classification of ideas: 1º simple notes IX. Classification of ideas: 2º repeated notes X. Genders XI. Numbers XII. Parts of speech XIII. Number of words XIV. Separation of homonyms XV. Verbs XVI. Subjunctive XVII. Passive verbs XVIII. Reflexive verbs XIX. Impersonal verbs XX. Interrogation and negation XXI. Syntax XXII. Fasi, sifa XXIII. Partitive XXIV. Different kinds of writing XXV. Different ways of communicating XXVI. Brief extract from the dictionary I. Introduction In all the business of life, people must understand one another. But how is it possible to understand foreigners, when there are around three thousand different languages spoken on earth? For everyone's sake, to facilitate travel and international relations, and to promote the progress of beneficial science, a language is needed that is easy, shared by all peoples, and capable of serving as a means of interpretation in all countries.
    [Show full text]
  • Calypso, Education and Community in Trinidad and Tobago: from the 1940S to 2011 1
    Tout Moun Caribbean Journal of Cultural Studies http://journals.sta.uwi.edu/toutmoun/index.asp © The University of the West Indies, Department of Literary Cultural & Communication Studies Calypso, Education and Community in Trinidad and Tobago: From the 1940s to 2011 1 Calypso, Education and Community in Trinidad and Tobago from the 1940s to 2011 GORDON ROHLEHR I Introduction This essay has grown out of an address delivered on Wednesday January 28, 2009, at a seminar on the theme “Education through Community Issues and Possibilities for Development.” It explores the foundational ideas of Dr. Eric Williams about education as a vehicle for decolonization through nation-building, most of which he outlined in Education in the British West Indies,(1) a report that he prepared under the auspices of the Caribbean Research Council of the Caribbean Commission between 1945 and 1947, and published in 1950 in partnership with the Teachers’ Economic and Cultural Association [TECA] of Trinidad and Tobago. Drawing heavily upon De Wilton Rogers’s The Rise of the People’s National Movement,(2) this essay will detail Williams’s association with the TECA and its education arm, The People’s Education Movement [PEM] between 1950 and 1955 when Williams made the transition from research to politics via lectures, first at the Port-of-Spain library, then before massive crowds in Woodford Square. It will also explore the issues of education, community, and nation-building during the early Tout Moun ▪ Vol. 2 No. 1 ▪ October 2013 2 Gordon Rohlehr years of the PNM’s first term in office, when Williams struggled to sell his ideas(2) about educational reform and development to a skeptical and sometimes hostile hierarchy of entrenched interests.
    [Show full text]
  • History, Development and Tuning of the Hang
    ISMA 2007 Hang HISTORY, DEVELOPMENT AND TUNING OF THE HANG Felix Rohner and Sabina Schärer PANArt Hangbau AG, Engehaldenstr.131, 3012 Bern, Switzerland Abstract The HANG is a new musical instrument, suitable for playing with the hands, consisting of two hemispherical shells of nitrided steel. It is the product of a collaboration among scientists, engineers and hangmakers, thanks to which we have been able to better understand the tuning process in all its complexity. Seven notes are harmonically tuned around a central deep tone (ding), which excites the Helmholtz (cavity) resonance of the body of the instrument. There are many ways to play the HANG. We show the different stages of its development over the seven years since its birth in 2000. We describe the tuning process and the musical conception of the HANG. INTRODUCTION The HANG was created in January 2000 by the tuners of PANArt Hangbau AG, formerly Steelpan Manufacture AG, Bern, Switzerland. It came out of twenty-five years of manufacturing the steelpan and research on its technology and acoustics. The youngest member of the family of acoustic musical instruments, the HANG is the result of a marriage between art and science. Five thousand HANG players worldwide and an ever-increasing demand show the deep resonance this instrument has with individuals. As we are only two hangmakers, our interest here is to invite scientists to continue working together to better understand this phenomenon. FROM STEELPAN TO HANG PANArt Hangbau AG was founded in 1993 to give cultural and commercial support to the growing steelband movement in Switzerland.
    [Show full text]
  • Unicode Technical Note: Byzantine Musical Notation
    1 Unicode Technical Note: Byzantine Musical Notation Version 1.0: January 2005 Nick Nicholas; [email protected] This note documents the practice of Byzantine Musical Notation in its various forms, as an aid for implementors using its Unicode encoding. The note contains a good deal of background information on Byzantine musical theory, some of which is not readily available in English; this helps to make sense of why the notation is the way it is.1 1. Preliminaries 1.1. Kinds of Notation. Byzantine music is a cover term for the liturgical music used in the Orthodox Church within the Byzantine Empire and the Churches regarded as continuing that tradition. This music is monophonic (with drone notes),2 exclusively vocal, and almost entirely sacred: very little secular music of this kind has been preserved, although we know that court ceremonial music in Byzantium was similar to the sacred. Byzantine music is accepted to have originated in the liturgical music of the Levant, and in particular Syriac and Jewish music. The extent of continuity between ancient Greek and Byzantine music is unclear, and an issue subject to emotive responses. The same holds for the extent of continuity between Byzantine music proper and the liturgical music in contemporary use—i.e. to what extent Ottoman influences have displaced the earlier Byzantine foundation of the music. There are two kinds of Byzantine musical notation. The earlier ecphonetic (recitative) style was used to notate the recitation of lessons (readings from the Bible). It probably was introduced in the late 4th century, is attested from the 8th, and was increasingly confused until the 15th century, when it passed out of use.
    [Show full text]
  • How the Designation of the Steelpan As the National Instrument Heightened Identity Relations in Trinidad and Tobago Daina Nathaniel
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2006 Finding an "Equal" Place: How the Designation of the Steelpan as the National Instrument Heightened Identity Relations in Trinidad and Tobago Daina Nathaniel Follow this and additional works at the FSU Digital Library. For more information, please contact [email protected] THE FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF COMMUNICATION FINDING AN “EQUAL” PLACE: HOW THE DESIGNATION OF THE STEELPAN AS THE NATIONAL INSTRUMENT HEIGHTENED IDENTITY RELATIONS IN TRINIDAD AND TOBAGO By DAINA NATHANIEL A Dissertation submitted to the Department of Communication in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Degree Awarded: Fall Semester, 2006 Copyright © 2006 Daina Nathaniel All Rights Reserved The members of the Committee approve the dissertation of Daina Nathaniel defended on July 20th, 2006. _____________________________ Steve McDowell Professor Directing Dissertation _____________________________ Phil Steinberg Outside Committee Member _____________________________ John Mayo Committee Member _____________________________ Danielle Wiese Committee Member Approved: _____________________________________ Steve McDowell, Chair, Department of Communication _____________________________________ John Mayo, Dean, College of Communication The Office of Graduate Studies has verified and approved the above named committee members. ii This project is dedicated to the memory of my late father, Danrod Nathaniel, without whose wisdom, love and support in my formative years, this level of achievement would not have been possible. I know that where you are now you can still rejoice in my accomplishments. R.I.P. 01/11/04 iii ACKNOWLEDGMENTS “Stand in the space that God has created for you …” It is said that if you do not stand for something, you will fall for anything.
    [Show full text]
  • Finite Element Modelling of Steelpan Acoustics D
    Acoustics 08 Paris Finite Element Modelling of Steelpan Acoustics D. A Gay The University of The West Indies, Department Civil Engineering, St Augustine, Trinidad and Tobago [email protected] 5805 Acoustics 08 Paris Abstract 1 In this paper the Finite Element Method is used to model acoustic vibrations of steelpanTP PT shells. The steelpan surface is characterized as a three-dimensional compound shell, comprising notes (surfaces with reverse curvature) on a concave ellipsoidal surface attached to a cylindrical shell (the skirt). In this model note and inter-note surfaces are defined by geometric parameters which can be varied to define complex surface geometries. The geometric mesh model is used develop Tenor, Cello and Bass steelpans instruments and a 3D Finite Element shell vibration algorithm is used to demonstrate their vibration characteristics. Modes shapes and frequencies of the composite shell structures are computed for typical configurations of note and skirt geometry. The model demonstrates that there exist many composite natural modes of a playing surface involving the interaction between two or more notes. In addition, it is found that the frequency range of mode shapes associated primarily within skirt vibration overlaps with the musical range of the notes underscoring the potential for “skirt-note” coupling. The degree of frequency overlap was found to be largely dependent on skirt length and configuration. 1 Introduction 2 The Finite Element Model Since its discovery some 70 years ago in Trinidad and Tobago steelpan scientists and craftsmen have analyzed the 2.1 Finite Element Modelling acoustic behaviour of steelpans primarily through model prototypes; through making of the instruments themselves.
    [Show full text]
  • Steel Times Staff
    Vol. 2, No. 1 March 2019 A Publication of NSSBE Ellie Mannette 1927–2018 THE STEEL TIMES STAFF Vol. 2, No. 1 March 2019 Eugene Novotney—Senior Editor Dave Gerhart—Assistant Editor Casey Vaughn—Layout/Design FEATURES NATIONAL SOCIETY of STEEL BAND EDUCATORS 4 From the Editor’s Desk—Eugene Novotney President Chris Tanner 5 President’s Message—Chris Tanner Board of Directors Join NSSBE! NSSBE members are 6 Ellie Mannette—Shannon Dudley Chris Tanner passionate about pan. Become a member Brandon Haskett today and join people across the nation 10 A Collection of Tributes—Emily Lemmerman & Contributors: Tom Miller who love the steelband art form, and who Chanler Bailey, Alan Coyle, Rob Davis, Carolyn Hendricks, are dedicated to its success and growth. April Moncrief, Keith Moone, and Glenn Rowsey Steering Committee To become a member, please visit the Yuko Asada NSSBE website at www.weteachpan.org 16 The Rhythm of the Steel—Eugene Novotney Patty Dee Matt Dudack 18 Conference Review: 7th International Biennial Michael Greer Steelpan Conference—Andrew R. Martin, Ph.D. Emily Lemmerman National Society of Steel Band Educators Eugene Novotney PO Box 181493 20 Four Questions with Larry Snider—Eugene Novotney Richard Rudolph Fairfield, Ohio 45018 Liam Teague [email protected] Sherwin Thwaites Mike Wendeln March 2019 2 THE STEEL TIMES weteachpan.org 3 THE STEEL TIMES FROM THE EDITOR’S DESK PRESIDENT’S MESSAGE Eugene Novotney Chris Tanner Shannon’s writing puts Ellie’s lifelong contributions in a his- elcome to the first edition of The Steel Times in toric context, and also, pays respect to one of the greatest 2019.
    [Show full text]
  • The Clash and Mass Media Messages from the Only Band That Matters
    THE CLASH AND MASS MEDIA MESSAGES FROM THE ONLY BAND THAT MATTERS Sean Xavier Ahern A Thesis Submitted to the Graduate College of Bowling Green State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS August 2012 Committee: Jeremy Wallach, Advisor Kristen Rudisill © 2012 Sean Xavier Ahern All Rights Reserved iii ABSTRACT Jeremy Wallach, Advisor This thesis analyzes the music of the British punk rock band The Clash through the use of media imagery in popular music in an effort to inform listeners of contemporary news items. I propose to look at the punk rock band The Clash not solely as a first wave English punk rock band but rather as a “news-giving” group as presented during their interview on the Tom Snyder show in 1981. I argue that the band’s use of communication metaphors and imagery in their songs and album art helped to communicate with their audience in a way that their contemporaries were unable to. Broken down into four chapters, I look at each of the major releases by the band in chronological order as they progressed from a London punk band to a globally known popular rock act. Viewing The Clash as a “news giving” punk rock band that inundated their lyrics, music videos and live performances with communication images, The Clash used their position as a popular act to inform their audience, asking them to question their surroundings and “know your rights.” iv For Pat and Zach Ahern Go Easy, Step Lightly, Stay Free. v ACKNOWLEDGMENTS This thesis would not have been possible without the help of many, many people.
    [Show full text]
  • 2019-System-Blue-Catalog.Pdf
    SYSTEM BLUE Excellence is in our DNA. Backed by over 100 years of experience and knowledge, System Blue proudly delivers the products and education many have only dared to imagine. Our team of designers has walked the very path you walk now. We are the same dedicated performers and educators that you are, and we’re turning our ideas into reality. We have stood in your shoes and marched the PROFESSIONAL PERCUSSION 2 same fields. We know you. We ARE you. You are CONCERT PERCUSSION 10 not alone, and you never were. System Blue ON2 PERCUSSION SLIPS 16 empowers us all to reach our greatest potential. STANDS & CARRIERS 18 DRUM STICKS & BAGS 20 TOGETHER, MALLETS, BAGS & HEADS 22 IT’S OUR TIME. PROFESSIONAL BRASS 24 TRADITIONAL BRASS 32 MOUTHPIECES 36 SOUND REINFORCEMENT 38 HEALTH & WELLNESS 40 DRILLMASTERS 41 SYSTEM BLUE EDUCATION 42 EDUCATIONAL EVENTS 44 DESIGN QUALITY & COMMITMENT 46 SYSTEM BLUE DESIGNERS 47 TESTIMONIALS 48 PROFESSIONAL PERCUSSION EVOLUTIONARY. System Blue Professional Marching Percussion Series is like no other product on the market. These drums are lightweight, built for speed with the player’s health and wellness in mind. The rich, smooth, and resonant voices blend and project in any venue. Each instrument is aesthetically beautiful, eye-catching, and, in a word — elegant. While there have been evolutions in marching percussion in the last 50 years, there has never been design and innovation like the System Blue Professional Marching Percussion Series. We’ve fine-tuned and streamlined every detail, and the results are extraordinary. 2 SYSTEM BLUE • 2017 systemblue.org 3 PROFESSIONAL PERCUSSION It’s the LIGHTEST marching snare on the market..
    [Show full text]
  • Please Read Before Loading Card Into
    Top 50 Drummers V.I Expansion Pack a sound enhancing expansion pack for the Roland TD-20 Drum Module Owner’s Manual i End User License Agreement (EULA) This is a legal agreement ("this Agreement") between you and V Expressions LTD., ("V Expressions LTD."). This Agreement pertains to your use of the V Expressions LTD. expansion programming, documentation and updates which are provided to you by V Expressions LTD (collectively, the "Product"). By purchasing a V Expressions LTD. Product, you are consenting to the terms of this Agreement. This Agreement grants you a personal, exclusive, non-transferable, non-sub licensable right to use one copy of the V Expressions LTD. Product for your own personal use on a single computer and/or compatible drum module. V Expressions LTD. reserves all rights in the Product not expressly granted herein, including ownership and proprietary rights. This software may not, in whole or in any part, be copied, reproduced, resold, transmitted, translated (into any language, natural or computer), reduced to any electronic medium or machine readable format, or by any other form or means without prior consent, in writing, from V Expressions LTD. License Restrictions: You may not reproduce or distribute the Product. You may not copy the Product to any media, server or location for reproduction or distribution. You may not reverse engineer, de-compile or disassemble the Product or otherwise attempt to derive the source code for the Product, or without limitation, redistribute, sublicense, or otherwise transfer rights in the Product. This Product may not be rented, lent or leased. The restrictions contained herein apply equally to any updates that may be provided to you by V Expressions LTD.
    [Show full text]