The Assumption Cathedral of the Town-Island of Sviyazhsk

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Assumption Cathedral of the Town-Island of Sviyazhsk RUSSIAN FEDERATION NOMINATION THE ASSUMPTION CATHEDRAL OF THE TOWN-ISLAND OF SVIYAZHSK FOR INSCRIPTION ON THE WORLD HERITAGE LIST 2016 RUSSIAN FEDERATION NOMINATION THE ASSUMPTION CATHEDRAL OF THE TOWN-ISLAND OF SVIYAZHSK FOR INSCRIPTION ON THE WORLD HERITAGE LIST 2016 Russian Federation, Republic of Tatarstan 2 NOMINATION “THE ASSUMPTION CATHEDRAL OF THE TOWN-ISLAND OF SVIYAZHSK” NOMINATION FORM e Convention State party Russian Federation State, province or region Republic of Tatarstan, Zelenodolsk municipal region, the settlement of Sviyazhsk e name of the property e Assumption Cathedral of the town-island of Sviyazhsk Geographic coordinates to the nearest second Latitude 45º06’05” Longitude 15º37’56” e text description of the nominated property boundaries e boundaries of the nominated property 12th points in the fold of the Gateway church go along the perimeter of the walls of the along the Uspenskaya Street, from 12th to 14th Assumption Cathedral within its boundaries points on the south –west along the façade of of the XIX century.: from point 1 to point 4 the Archimandrite building to its south-west in the north along the monastery wall, from corner, from 14th to 16th points on the south point 4 to point 5 on the north-east along the corner of the Monastery school, from point17 boundaries of the cadaster household land plot on the west – the north-west corner of the along the Monastery lane to the Uspenskaya Monastery school building, on the west – from Street, from point 5 to point 9 on the south-east point 18 to point 24 – the north west corner along the Uspenskaya Street till the Gateway of the Assumption monastery on the north church and the Ascension church, from 9th to directly to poin – 25 -1. 3 Russian Federation, Republic of Tatarstan e map of the nominated territory with boundaries of the property and the bu er zone Annex. Section 1.2, 1.3, 1.4, 1.4 A Criteria under which it is proposed to inscribe the property into the World Heritage List ii, iv e map of the nominated territory and bu er zone E E E E E E E E E E E E E N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N ha N ha N 11,563.9 ha N E E E E E E E E E E E E E 4 NOMINATION “THE ASSUMPTION CATHEDRAL OF THE TOWN-ISLAND OF SVIYAZHSK” DRAFT STATEMENT OF OUTSTANDING UNIVERSAL VALUE a) Brief synthesis he Assumption Cathedral is located at ness and an example of a special trend of Tthe conuence of the Volga, the Sviyaga development of Christian art of Russian and and the Shchuka rivers, in the town-island Europe. of Sviyazhsk in 30 kilometers away from Ka- e frescos are unique as they are the zan – the capital of the Republic of Tatarstan. graphic reection of the Stoglav Council of It is a part of the Assumption Monastery 1551, of councils 1553-1555, which is histor- which consists of seven stone constructions ically important not only for Russia but for built in dierent time during the XVI-XIX the whole of the Eastern Orthodox Church centuries. It is surrounded by a wall which and history of icon painting. e unique gives it the appearance of a real white-stone choice of saint warriors and preference of Kremlin and has some loopholes and mer- certain iconographic versions are related lons. It was established by the metropolitan with the broad enlightening character of Makarius in 1555 by the decree of Ivan the the cathedral painting program and testies Terrible and headed by the archimandrite the contacts with the Orthodox East, where German who had Tatar origins. these saints were especially worshipped. Construction of the cathedral was carried e Assumption Cathedral is an excep- from 1556 till 1560 out by Pskov builders tional evidence of historical succession and under the supervision of the architect Post- cultural diversity. e property not only nik Yakovlev. Novelties characteristic of the possesses brightly expressed esthetic pecu- state architecture of the Moscow tsardom liarities, but also illustrates the new stage of and local traditions formed in the boundar- development of Russian culture, the trend of ies of the Volga Bolgaria, the Golden Horde Russian art which embodied achievements and the Kazan Khanate were introduced of the Byzantine classical heritage, the Greek into the Pskov monumental architectural Orthodox art, Novgorod and Moscow tradition. In the XVIII century the cathedral schools of monumental painting and archi- appearance was supplemented by decora- tecture, the inuence of the West European tions in Baroque style, which harmonized Christian tradition and methods and princi- with its Old Russian style. ples of European art. e complete cycle of the frescos from the At the same time one should take into second half of the XVI – early XVII centu- consideration the location and geo-polit- ries with the total area of 1,080 sq. m. has ical conditions of the Assumption Cathe- survived in the cathedral interior as well as dral emergence in an alien Turki-Tatar and the iconostasis with the icons of the XVI- Finnish-Ugric environment. So the idea of XVII centuries and the only portrait of Ivan the cathedral is the unique evidence of in- the Terrible. e frescos and architectural teraction of the Christian-Orthodox and ensemble is the reection of a new trend Muslim cultures. On the one hand, the idea in Russian art and a remarkable reection of the cathedral is developed in architec- of the ambitious cultural and civilizational tural, picturesque and spiritual images of ideology initiated by the Russian state in the the topic of the Assumption of the Virgin, XVI-XVII centuries. e ideological pro- especially worshipped in Russia, and the gram, hierarchy, monumentality, superb ar- cycle of scenes in paintings of the Assump- tistic skills of performance and style of wall tion Cathedral for the rst time appeared in paintings are characteristic traits of unique- historical context as a link between the Old 5 Russian Federation, Republic of Tatarstan and New Testaments narration. Placing il- e Assumption Cathedral is real evi- lustrations of “e Genesis” on the vaults of dence of cardinal historical and geo-political the cathedral interior as the main topic of changes in Eurasia which played a key role paintings was an absolutely new phenome- in the formation of the multinational Rus- non, which did not have visual traditions in sian state and radically inuenced the his- Russia. On the other hand, the Assumption torical destiny of peoples in the Volga-Ural cathedral, which has the image of the Vir- region, in Siberia and Central Asia, as well as gin as the main idea of its construction, is in spreading Russian Orthodoxy to the east an outstanding evidence of connection with and the disappearance of the post-Golden the Muslim tradition of worshipping Mari- Horde Islamic states – Kazan, Astrakhan, am ana (Mary). e location of the cathedral Siberian, Nogay, and Crimean khanates. is simultaneously the north-west point of Is- A unique synthesis of the cultures of the lam spreading and the south-east spreading West and East, dierent architectural and point of the architectural and artistic style of artistic styles as well as mutual inuence of Pskov, Novgorod and Moscow. values and enrichment of cultures have been e Assumption Cathedral is an out- brightly manifested in the Assumption Ca- standing evidence of the strategic develop- thedral. Its architectural history, wall and ment of Sviyazhsk as an outpost for suc- icon painting are unique attributes char- cessful conquering of the Kazan Khanate by acterizing historical, cultural, spiritual and Ivan the Terrible and for the following am- religious life, demonstration of feelings of bitious program of expanding lands, which believers in dierent epochs, the succession was initiated by Moscow ruling circles in the of religious life as well as the development middle of the XVI century for strengthening of architectural and artistic thought and its relations between the Christian Orthodoxy material embodiment. e evolution of the and the imperial expansion. e Assump- cathedral and the town island of Sviyazhsk tion Cathedral had an ocially approved from the object of confrontation and war mission of spreading Christianity in the re- into the island of peace, cultural diversity, gion. Fullling it, both the cathedral and the poly-ethnicity and poly-culture and revival monastery together with Kazan became the of spirituality has become the most import- important centres of Christian culture in the ant symbolic characteristic. Islamic and pagan enclave in the middle of the XVI century. B) Justification for Criteria Criterion II he Assumption Cathedral is a remarkable period of time. Active synthesis of cultural Texample of spiritual and cultural space, Christian and Muslim traditions, substantial with the ultimate concentration of diversi- mutual inuence of human values and mutu- ty of original cultures and civilizations. It is al enrichment of cultures were taking place a unique evidence of common historical, during the process of erection and evolution ethnic, cultural, spiritual and confessional (development) of the Assumption Cathedral. evolution of peoples of Eurasia over a long 6 NOMINATION “THE ASSUMPTION CATHEDRAL OF THE TOWN-ISLAND OF SVIYAZHSK” Criterion IV he Assumption Cathedral in the town events of the second half of the XVI – begin- Tisland of Sviyazhsk is a unique sample ning of the XVII centuries and cultural life of historical, cultural and artistic complex. of the epoch and occupy one of the most im- It appeared as a result of architectural tradi- portant places in the history of Christian art tions synthesis of North and Central Russia of that time.
Recommended publications
  • GLIMPSES INTO the KNOWLEDGE, ROLE, and USE of CHURCH FATHERS in RUS' and RUSSIAN MONASTICISM, LATE 11T H to EARLY 16 T H CENTURIES
    ROUND UP THE USUALS AND A FEW OTHERS: GLIMPSES INTO THE KNOWLEDGE, ROLE, AND USE OF CHURCH FATHERS IN RUS' AND RUSSIAN MONASTICISM, LATE 11t h TO EARLY 16 t h CENTURIES David M. Goldfrank This essay originated at the time that ASEC was in its early stages and in response to a requestthat I write something aboutthe church Fathers in medieval Rus'. I already knew finding the patrology concerning just the original Greek and Syriac texts is nothing short of a researcher’s black hole. Given all the complexities in­ volved in the manuscript traditions associated with such superstar names as Basil of Caesarea, Ephrem the Syrian, John Chrysostom, and Macarius of wherever (no kidding), to name a few1 and all of The author would like to thank the staffs of the Hilandar Research Library at The Ohio State University and, of course, the monks of Hilandar Monastery for encouraging the microfilming of the Hilandar Slavic manuscripts by Ohio State. I thank the Dumbarton Oaks Research Library and Collection; and Georgetown University’s Woodstock Theological Library as well as its Lauinger Library Reference Room for their kind help. Georgetown University’s Office of the Provost and Center for Eurasian, East European and Russian Studies provided summer research support. Thanks also to Jennifer Spock and Donald Ostrowski for their wise suggestions. 1 An excellent example of this is Plested, Macarian Legacy. For the spe­ cific problem of Pseudo-Macarius/Pseudo-Pseudo-Macarius as it relates to this essay, see NSAW, 78-79. Tapestry of Russian Christianity: Studies in History and Culture.
    [Show full text]
  • June 16 to July 2, 2017 a Program of the Stanford Alumni Association
    STANFORD TRAVEL/STUDY STANFORD TRAVEL/STUDY AN EPIC JOURNEY FROM VLADIVOSTOK TO MOSCOW June 16 to July 2, 2017 a program of the stanford alumni association STANFORD TRAVEL/STUDY Get ready for the ride of your life on this epic, 6,000-mile-long journey aboard the luxurious, modern Golden Eagle Trans-Siberian Express train, traversing the world’s largest country—from her deepwater Pacific seaport of Vladivostok to her cosmopolitan capital, Moscow. We’ll travel through endless miles of Siberian taiga (subarctic evergreen forest); dip down onto the vast Mongolian steppe; view Lake Baikal, the world’s largest body of fresh water; visit the majestic kremlin in the exotic city of Kazan; and end our incredible journey marveling at the iconic façade of St. Basil’s Cathedral on Red Square in Moscow. Along the way, we’ll delve into Russia’s long history, fascinating cultures, politics and economy, and meet her modern-day peoples. All aboard for a fabulous adventure! BREtt S. THompson, ’83, DirEctor, Stanford TravEL/StudY ST. BASIL’S CATHEDRAL, Moscow Highlights LISTEN to the UNESCO- EXPLORE the kremlin of ENJOY a private concert RIDE in modern comfort recognized 17th-century Kazan, capital of Tatarstan, and champagne reception on the tracks of the czarist- songs of Russia’s Old with its mix of Orthodox in Irkutsk at the Decembrist era Old Railway line along Believers in a village near churches and Muslim House-Museum, home the shore of Lake Baikal, Ulan Ude. mosques. of a once-imprisoned the world’s deepest and Decembrist activist. oldest freshwater lake.
    [Show full text]
  • Analysis of the Constructive Features of the Earth Dam
    MATEC Web of Conferences 196, 02002 (2018) https://doi.org/10.1051/matecconf/201819602002 XXVII R-S-P Seminar 2018, Theoretical Foundation of Civil Engineering Analysis of the Constructive Features of the Earth Dam Mikhail Balzannikov1, 1Samara State University of Economics, 443090 Samara, 141 Sovetskoi Armii St, Russia Abstract. The article considers the earth dam of the run-of-river unit – Kuibyshev hydroelectric power station on the Volga river (Russia). The main parameters of the earth dam, peculiarities of its erection and operation are described. The article notes the importance of ensuring a high degree of reliability of water structures constructed near major cities. It is especially important to monitor the condition of retaining structures with long service life. The factors influencing the change of the initial design conditions of operation of the Kuibyshev run-of-river unit dam are discussed. The results of examination of the geometric parameters of the body of the dam, performed at different periods of its maintenance, are analyzed. Examination results revealed significant deviations of the elevation marks of the earth dam surface on the upstream side from the design values. Possible causes of the discrepancy between these parameters and the design solutions are considered. The conclusion is drawn that the most likely reason for these features of the dam design lies in the initial incompleteness of construction. The measures for carrying out repair work to improve the reliability of the earth dam are being recommended. 1 Introduction At present, ensuring reliable operation of retaining water structures is a very urgent requirement for both operating enterprises and design organizations [1, 2].
    [Show full text]
  • Research Journal of Pharmaceutical, Biological and Chemical Sciences
    ISSN: 0975-8585 Research Journal of Pharmaceutical, Biological and Chemical Sciences Mechanism of Water Resource Inter-Industry Protection. Elmira F. Nigmatullina*, Maria B. Fardeeva, and Rimma R. Amirova. Kazan Federal University, Kremliovskaya str, 18, 420008, Kazan, Russian Federation. ABSTRACT Development of the water resource inter-industry protection mechanism becomes a major concern for water management in Russia. Introduction of Environmental Impact Assessment (EIA) interstate procedure of production hydroelectric power stations (HPS) construction projects, on condition of international parameter level development of rivers and lakes pollution comparative assessment, taking into account multi- cluster ecosystem and landscape synergetic approach, is comprehended. The public-private partnership role in water management economy sector and first of all in water management infrastructure meliorative, fishery, water transport, housing and communal services is estimated. Proceeding from the competence analysis of the Russian Federation and subjects of the Russian Federation, it is offered to create an obligatory full-fledged organizational legal realization mechanism of activities for establishing water protection zones that will demand creating procedural and procedural action registration the rights and duties exercising of imperious subjects on regional level. It is emphasized that development of the interdisciplinary protection mechanism of water resources including statute tools and actions, based on the multi-cluster space ordered
    [Show full text]
  • General Assembly 2016
    General Assembly 2016 Bogota, 14 October 2016 16:00 – 17:30 Corferias Convention Centre Gran Salón #UCLGCongress GENERAL ASSEMBLY BOGOTÁ, 14 OCTOBER 2016 16:00-17:30 Item 1 For adoption DRAFT AGENDA 1. Adoption of the agenda 2. Report from the President on UCLG activities and policy priorities 3. The Peace Prize 4. Report of the Committee on Statutory Affairs on Sections’ nominations for the World Council and appointment of the UCLG World Council 5. Highlights of the activities of the Regional and Metropolitan Sections by the UCLG Vice-Presidents GENERAL ASSEMBLY BOGOTÁ, 14 OCTOBER 2016 16:00-17:30 Item 2 For information REPORT FROM THE PRESIDENT ON UCLG ACTIVITIES 2013-2016 Summary and recommendations This document presents and highlights the major milestones and achievements of the World Organization from 2013 to 2016. It is not an exhaustive document, but features some of the main highlights of the World Organization over the three past years. A full-fledged and detailed report for 2015 is available and a report for 2016 will be published next year. This triennial report showcases in particular the relevance of the agreement with the European Union and the achievements within the framework of the New Urban Agenda and towards Habitat III. The General Assembly is invited to: 1. Take note of the report from the President on UCLG activities. GENERAL ASSEMBLY BOGOTA, 14 OCTOBER 2016 16:00-17:30 Item 2 – Annex 1 TRIENNIAL REPORT OF THE PRESIDENCY 2013-2016 MAIN ACTIVITIES HIGHLIGHTS FROM RABAT TO BOGOTA This document highlights the major milestones and achievements of the World Organisation from 2013 to 2016.
    [Show full text]
  • Sculptor Nina Slobodinskaya (1898-1984)
    1 de 2 SCULPTOR NINA SLOBODINSKAYA (1898-1984). LIFE AND SEARCH OF CREATIVE BOUNDARIES IN THE SOVIET EPOCH Anastasia GNEZDILOVA Dipòsit legal: Gi. 2081-2016 http://hdl.handle.net/10803/334701 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ca Aquesta obra està subjecta a una llicència Creative Commons Reconeixement Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento This work is licensed under a Creative Commons Attribution licence TESI DOCTORAL Sculptor Nina Slobodinskaya (1898 -1984) Life and Search of Creative Boundaries in the Soviet Epoch Anastasia Gnezdilova 2015 TESI DOCTORAL Sculptor Nina Slobodinskaya (1898-1984) Life and Search of Creative Boundaries in the Soviet Epoch Anastasia Gnezdilova 2015 Programa de doctorat: Ciències humanes I de la cultura Dirigida per: Dra. Maria-Josep Balsach i Peig Memòria presentada per optar al títol de doctora per la Universitat de Girona 1 2 Acknowledgments First of all I would like to thank my scientific tutor Maria-Josep Balsach I Peig, who inspired and encouraged me to work on subject which truly interested me, but I did not dare considering to work on it, although it was most actual, despite all seeming difficulties. Her invaluable support and wise and unfailing guiadance throughthout all work periods were crucial as returned hope and belief in proper forces in moments of despair and finally to bring my study to a conclusion. My research would not be realized without constant sacrifices, enormous patience, encouragement and understanding, moral support, good advices, and faith in me of all my family: my husband Daniel, my parents Andrey and Tamara, my ount Liubov, my children Iaroslav and Maria, my parents-in-law Francesc and Maria –Antonia, and my sister-in-law Silvia.
    [Show full text]
  • Kazan Kremlin (Russian Federation) No
    Category of property Kazan Kremlin (Russian Federation) In terms of the categories of cultural property set out in Article 1 of the 1972 World Heritage Convention, this is a group of buildings. No 980 History and Description History The first human occupation in the Kazan area goes back to Identification the 7th and 8th millennia BCE; there are traces of the Bronze Age (2nd to 1st millennia, late Kazan area settlement), early Nomination Historical and Architectural Complex of Iron Age (8th to 6th centuries BCE, Ananin culture), and the Kazan Kremlin early medieval period (4th–5th centuries CE, Azelin culture). From the 10th to 13th centuries Kazan was a pre-Mongol Location Republic of Tatarstan, City of Kazan Bulgar town. Today’s Kremlin hill consisted then of a fortified trading settlement surrounded by moats, State Party Russian Federation embankments, and a stockade. A stone fortress was built in the 12th century and the town developed as an outpost on the Date 29 June 1999 northern border of Volga Bulgaria. The so-called Old Town extended eastward, on the site of the former Kazan Monastery of Our Lady. The fortress was demolished on the instructions of the Mongols in the 13th century. A citadel was then built as the seat of the Prince of Kazan, including the town’s administrative and religious institutions. By the Justification by State Party first half of the 15th century, the town had become the capital The Kazan Kremlin is a unique and complex monument of of the Muslim Principality of Bulgaria, with administrative, archaeology, history, urban development, and architecture.
    [Show full text]
  • VESTNIK of Pushkin Leningrad State University
    Pushkin Leningrad State University VESTNIK of Pushkin Leningrad State University Periodical scientific edition № 4 Volume 4. History St. Petersburg 2015 Vestnik of Pushkin Leningrad State University journal Periodical scientific edition № 4 (Volume 4)΄2015 History Published since 2006 Establisher Pushkin Leningrad State University Editorial Board: Vyacheslav N. Skvortzov, Full Professor, Doctor of Economic Sciences (chief editor); Larisa M. Kobrina, Full Professor, Doctor of Pedagogical Sciences (deputy chief editor); Nataliya V. Pozdeeva, Associate Professor, Candidate of Geographic Sciences (executive editor); Leonid L. Bukin, Associate Professor, Candidate of Economics Sciences; Tatiana V. Maltseva, Full Professor, Doctor of Philology Editors Council: Valentina A. Veremenko, Associate Professor, Doctor of Historical Sciences (managing editor); Leonid Yu. Gusman, Associate Professor, Doctor of Historical Sciences; Andrzej Dudek, Full Professor, Doctor of Historical Sciences (Poland); Kirsti Ekonen, Associate Professor, Doctor of Philosophy (Finland); Nikolai D. Kozlov, Full Professor, Doctor of Historical Sciences; Svetlana I. Kovalskaya, Full Professor, Doctor of Historical (Republic of Kazakstan); Vadim O. Levashko, Assistant Professor, Candidate of Historical Sciences; S. V. Lyubichancovskiy, Full Professor, Doctor of Historical Sciences; Kimitaka Matsuzato, Full Professor, Doctor of Law (Japan); Sergey M. Nazariya, Associate Professor, Doctor of Political Sciences (Republic of Moldova); G. N. Sobolev, Full Professor, Doctor of Historical
    [Show full text]
  • Song Traditions of the Volga-Ural Tatars in the 21St Century: Issues in the Transmission of Historic Singing Styles Nailya Almeeva
    Song Traditions of the Volga-Ural Tatars in the 21st Century: Issues in the Transmission of Historic Singing Styles Nailya Almeeva In the 20th century ethnic music attracted this has long been a phenomenon of revival great interest. With increasing ease of travel performance of folklore in live performance, not and communication, countries and continents by the bearers of folklore musical thinking and seemed to become closer, and access to original hearing but, loosely speaking, by those who folk material became ever easier. Ethnic music learned it. Understanding the value of the original could now be found not only in print but in live sound of ritual (time-bound) singing, one cannot performance, on television and on the internet. remain indiff erent to its revival, particularly once As a result, the whole spectrum of methods and one is aware of what can be lost during such types of intoning (a term introduced by Izaly revival. Zemtsovsky (1981: 87), which means types of voice Globalisation and the mass media have had a production) and sounding techniques of the oral particularly negative eff ect on ritual (time-bound) tradition could be experienced, even without genres and on the types of folklore dependent leaving home. Many of the methods bear the on a traditional way of life, on pre-industrial ways characteristics common for earlier, sometimes of production and on the natural environment. very ancient, historic epochs. In those places where these have ceased, ritual Traditional societies became urbanised, and folklore fades and eventually disappears. the all-permeating eff ects of the mass media The issues described above apply to the ritual overwhelmed the traditional ear.
    [Show full text]
  • Kazakhstan Regulatory and Procedural Barriers to Trade in Kazakhstan
    UNECE UNITED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE Regulatory and procedural barriers to trade in Kazakhstan Regulatory and procedural barriers to trade in Kazakhstan - Needs Needs Assessment Assessment Information Service United Nations Economic Commission for Europe Palais des Nations UNITED NA CH - 1211 Geneva 10, Switzerland Telephone: +41(0)22 917 44 44 Fax: +41(0)22 917 05 05 E-mail: [email protected] Website: http://www.unece.org TIONS Printed at United Nations, Geneva GE.14-22004–May 2014–150 UNITED NATIONS ECE/TRADE/407 UNITED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE Regulatory and procedural barriers to trade in Kazakhstan Needs Assessment United Nations New York and Geneva, 2014 2 Regulatory and procedural barriers to trade in Kazakhstan Needs Assessment Note The designation employed and the presentation of the material in this publication do not imply the ex- pression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers of boundaries. This study is issued in English and Russian. ECE/TRADE/407 Copyright © 2014 United Nations and International Trade Centre All rights reserved Foreword 3 Foreword The International Trade Center (ITC) and the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) are pleased to present the needs assessment study of regulatory and procedural barriers to trade in the Republic of Kazakhstan. We would also like to express our appreciation to Kazakhstan’s Centre for Trade Policy Development under the Ministry of Economic Development, which cooperated with both ITC and UNECE in preparing the study.
    [Show full text]
  • Guide to Investment Republic of Tatarstan
    Guide to Investment Republic of Tatarstan 2015 PwC Russia (www.pwc.ru) provides industry-focused assurance, tax, legal and advisory services. Content Over 2,500 professionals working in PwC offices in Moscow, St Petersburg, Ekaterinburg, Kazan, Rostov-on-Don, Krasnodar, Voronezh, Novosibirsk, Ufa and Vladikavkaz share their thinking, experience and solutions to develop fresh perspectives and practical advice for our clients. 4 Welcome address by the President 37 Workforce PwC refers to the PwC network and/or one or more of its member firms, each of which is a of the Republic of Tatarstan Rustam Higher education separate legal entity. Together, these firms form the PwC network, which includes over 195,000 Minnikhanov 38 employees in 157 countries. Please see www.pwc.ru for further details. 5 PwC introductory remarks by Igor 39 Science Lotakov 40 Global events in Tatarstan Tatarstan Investment Development 6 44 The Republic of Tatarstan's Agency (TIDA) strategic economic development 9 General information on Tatarstan priorities 10 Natural resources 46 Chemicals and petrochemicals 12 Economic and investment potential of 48 Machinery and auto components the Republic of Tatarstan 50 Healthcare and pharmaceuticals 16 Tax system Agro-industry 17 Investment climate 52 Development, real estate, 20 Investment infrastructure 53 construction and manufacture Transport infrastructure 32 of building materials Europe-Western China International 34 Information technology Transport Corridor 54 Services and tourism 35 Sviyazhsk interregional multi-modal 56 logistics centre 58 Conclusion 36 Utilities 60 Contacts This Guide to Investment has been prepared jointly with the Tatarstan Investment Development Agency and Tatarstan's Ministry of Economics. This publication contains information as of September 2015.
    [Show full text]
  • Mother Tongue
    08 Chapter 07 T (Eng):13 Chapter OJ 8/9/06 14:00 Page 132 CHAPTER 7 MOTHER TONGUE My mother tongue! Your kind support Has helped my life to run its course; And since my childhood you have borne My hopes, my joys and my remorse. My mother tongue! In you I prayed Beseeching God to save my soul. Forgiveness for my parents too I sought through you. You made me whole. Gabdullah Tukai (1886–1913) he president of Tatarstan is a Tatar, as will be his successor, unless the Tsuccessor, of any other ethnicity, is equally fluent in the Tatar and Russian languages. This emphatic provision in the republic’s constitution has less to do with the nature of Tatar national feeling, than with the fact that the common mother tongue of the Tatar nation scattered throughout Russia and the rest of the world is fundamental to its national unity and is its main hope for the future as a nation and people. The history of the Tatar language and its development is also one of the best kept secrets of Russian inter-ethnic history. Belonging to the Turco-Altaic family of languages, Tatar originated thousands of years ago, but only became known to the world with the rise of Turkic ethnicities during the period of the Arab caliphate (eighth to the tenth centuries) and subsequently during the time of the famous Golden Horde (thirteenth to the fifteenth centuries), when it effectively became the language of choice of the entire region of Eurasia, on a par with the Arabic and Persian languages.
    [Show full text]