Prix Du Qubec

Notes pour une allocution du président de l’Assemblée nationale, M. Yvon Vallières À l’occasion de la remise de la Médaille d’honneur de l’Assemblée nationale à M. Pat Burns Québec, le jeudi 10 juin 2010 à 11 h 30 Salon de la présidence • Monsieur Jason Burns, Madame Monette qui l’accompagne, Monsieur le Premier Ministre, Jean Charest, Monsieur le Représentant de la chef de l’opposition officielle et député de Matane, Pascal Bérubé, Monsieur le Chef du deuxième groupe d’opposition, Gérard Delltell, Chers collègues parlementaires, Mesdames, Messieurs, • La cérémonie de ce matin revêt un caractère particulier, car elle se déroule en l’absence de M. Pat Burns, qui est représenté par son fils Jason. • Monsieur Jason Burns, c’est avec plaisir que nous vous recevons à l’Assemblée nationale. Mais j’aimerais préciser d’entrée de jeu que votre père est probablement en train de nous voir en direct sur le Web. Monsieur Pat Burns, je vous salue et je vous transmets les amicales salutations des parlementaires et des personnes ici présentes. • Même si vous n’êtes pas physiquement avec nous, toutes nos pensées se tournent vers vous. Pour reprendre une chanson de Gerry Boulet, nous vous voyons « avec les yeux du cœur ». • Jason, votre père s’inscrit dans l’histoire du hockey, mais aussi dans celle de la ville de Gatineau, d’abord comme policier, puis comme entraîneur des Olympiques. 2 • Pat Burns a été l’un des meilleurs entraîneurs de hockey. Son attachement envers ce sport, les jeunes et la collectivité est légendaire. • Pour rappeler brièvement sa carrière, en 14 ans, il a entraîné quatre équipes de la Ligue nationale: o les Canadiens de Montréal ; o les Maple Leafs de Toronto ; o les Bruins de Boston ; o les Devils du New Jersey. • C’est avec cette dernière équipe qu’il a remporté la coupe Stanley, durant la saison 2002-2003. • Notre légendaire entraîneur a réalisé l’exploit de remporter à trois reprises le trophée Jac Adams, remis au meilleur entraîneur de la saison, et ce, avec trois équipes différentes : les Canadiens en 1989, les Maple Leafs en 1993 et les Bruins en 1998. • Il est le seul entraîneur de la Ligue nationale de l’histoire de la Ligue nationale de hockey à avoir accompli cet exploit. C’est un véritable tour du chapeau que vous avez réalisé, Monsieur Burns, et je vous en félicite ! • M. Burns a été contraint par la maladie à prendre sa retraite, en 2005, mais il est demeuré très actif dans la communauté. Ainsi, il a été porte-parole pour : o la maison Aube-Lumière de Sherbrooke, qui est un centre de soins palliatifs pour les personnes atteintes de cancer ; o l’Association canadienne du cancer colorectal ; o la toute première marche pour le cancer de la prostate, en 2007. 3 • En outre, l’engagement de M. Burns envers les jeunes ne se dément pas, car le Fonds de scolarité Pat Burns a été créé pour aider les jeunes athlètes à poursuivre leurs études et leur entraînement. • Tout récemment, en mars dernier, nous avons appris que l’aréna Pat-Burns serait inauguré en 2011 à Stanstead, une communauté chère au cœur de M. Burns. • Au cours de la cérémonie entourant cette annonce, Pat Burns a déclaré ceci : « Je ne verrai peut-être pas le produit final de ce projet, mais j’espère, de là-haut regarder un futur Mario Lemieux ou Wayne Gretzky jouer dans cet aréna. On ne sait jamais. » • Monsieur Pat Burns, je suis sûr qu’avec un nom pareil, cet aréna verra naître de grandes vocations que votre fils Jason saura repérer au premier coup d’œil. • D’ailleurs, Jason marche déjà dans les pas de son père, car il présidera le conseil d’administration de la Fondation Pat Burns. Une fondation qui vise à promouvoir et à développer le sport amateur dans la région de l'Outaouais. • Monsieur Pat Burns, vous avez fait beaucoup pour la collectivité, et vous continuez de le faire avec l’aréna et la fondation qui portent votre nom. • En plus de vous être distingué par vos talents d’entraîneur et votre engagement communautaire, vous avez fait l’unanimité de l’Assemblée nationale en obtenant la Médaille d’honneur. 4 • Cette unanimité est encore plus difficile à réaliser qu’un tour du chapeau ! Monsieur Pat Burns, je vous en félicite et je vous remercie, au nom de la population québécoise, pour tout ce que vous avez fait. • Je souhaite aussi bonne chance à Jason pour la poursuite de votre œuvre. • Enfin, comme il est de notoriété publique que M. Pat Burns et sa famille traversent des moments difficiles, j’aimerais leur transmettre les plus chaleureuses pensées de tous les membres de l’Assemblée nationale... • Merci, Jason, de représenter votre père et bon succès à l’aréna et à la fondation Pat Burns ! 5.

Load more