Veduta Del Secondo Annesso (H) Dall’Ingresso
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Ricostruzione epigrafi ca del secondo annesso nella tomba di Sheshonq (TT27) a Tebe-Ovest 127 Tav. 1: veduta del secondo annesso (H) dall’ingresso Tav. 2: parete nord lato-ovest Tav. 3: parete nord lato-ovest Tav.128 1: vedutaFederico del Contardi secondo annesso (H) dall’ingresso Tav. 1: veduta del secondo annesso (H) dall’ingresso Tav. 2: parete nord lato-ovest Tav. 3: parete nord lato-ovest 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 10 cm. Tav. 2: parete nord lato-ovest Tav. 3: parete nord lato-ovest Ricostruzione epigrafica del secondo annesso nella tomba di Sheshonq (TT27) a Tebe-Ovest 129 12 13 14 15 16 17 Tav.Tav. 4: parete4: parete ovest ovest del delpassaggio passaggio Tav.Tav. 5: parete5: parete ovest ovest del delpassaggio passaggio 2 2 130 Federico Contardi Tav. 6: parete ovest Tav. 7: parete ovest 3 Ricostruzione epigrafica del secondo annesso nella tomba di Sheshonq (TT27) a Tebe-Ovest delsecondoannessonellatombadiSheshonq(TT27)a Ricostruzione epigrafica Tav. 6: parete ovest Tav. 7: parete ovest 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 15 14 13 7 6 3 2 1 10 cm. 131 3 132 Federico Contardi Tav. 8: Radjaa formula del barcaiolo (da Bickel, D’un monde à l’autre, 116 con modifi che che evidenziano le parti conservate nella versione di Sheshonq) Ricostruzione epigrafi ca del secondo annesso nella tomba di Sheshonq (TT27) a Tebe-Ovest 133 Tav. 8: Radjaa formula del barcaiolo (da Bickel, D’un monde à l’autre, 116 con modifiche che evidenziano le parti conservate della versione di Sheshonq) Tav. 8: Radjaa formula del barcaiolo (da Bickel, D’un monde à l’autre, 116 con modifiche che evidenziano le parti conservate della versione di Sheshonq) Tav. 9: parete nord lato-est Tav. 10: parete nord lato-est 11 10 9 1 8 7 6 5 4 3 2 4 10 cm. Tav. 9: parete nord lato-est Tav. 10: parete nord lato-est 4 134 Federico Contardi 17 16 15 14 13 12 Tav.Tav. 11: 11:parete parete est estdel delpassaggio passaggio Tav. Tav. 12: 12:parete parete est estdel delpassaggio passaggio Ricostruzione epigrafica del secondo annesso nella tomba di Sheshonq (TT27) a Tebe-Ovest 135 10 cm. Tav. 13: parete est 2 136 Federico Contardi Tav. 14: a: tomba di Pabasa (TT 279); b: tomba di Ankhhor (TT 414) 3 Ricostruzione epigrafi ca del secondo annesso nella tomba di Sheshonq (TT27) a Tebe-Ovest 137 Tav. 15: a: tomba di Padineith (TT 197); b: tomba di Padihorrresnet (TT 196) 4 Acc. Sc. Torino Atti Sc. Mor. 144 (2010) ARCHEOLOGIA AARCHEOLOGIARCHEOLOGIA LaLa statua statua di di Sethi Sethi I Ida da Grottaferrata Grottaferrata NotaNota di di G GIUSEPPINAIUSEPPINA C APRIOTTICAPRIOTTI V VITTOZZIITTOZZI* *presentata presentata dal dal Socio Socio corrispondentecorrispondente A ALESSANDROLESSANDRO R OCCATIROCCATI nell’adunanza nell’adunanza del del 15 15 dicembre dicembre 20102010 e eapprovata approvata nell’adunanza nell’adunanza del del 15 15 giugno giugno 2010 2010 RiassuntoRiassunto. Una. Una testa testa regale regale conservata conservata nel nel Museo Museo Barracco Barracco di di Roma Roma (inv.(inv. MB MB 21) 21) è èqui qui attribuita attribuita alla alla statua statua di di Sethi Sethi I ritrovataI ritrovata in in fram- fram- mentimenti nel nel castello castello Savelli Savelli di di Borghetto, Borghetto, la la cui cui parte parte inferiore inferiore si sicon- con- servaserva nel nel Museo Museo dell’Abbazia dell’Abbazia Greca Greca di di Grottaferrata. Grottaferrata. L’immagine L’immagine è è statastata ricostruita ricostruita per per analogia analogia con con la la statua statua di di Ramesse Ramesse II IInel nel Museo Museo EgizioEgizio di di Torino Torino (inv. (inv. 1380). 1380). È Èstato stato verificato verificato che che i duei due frammenti frammenti ri- ri- produconoproducono una una statua statua simile simile a aquella quella e eche che per per le le proporzioni proporzioni possono possono appartenereappartenere ad ad una una stessa stessa scultura, scultura, come come conferma conferma l’iscrizione l’iscrizione sul sul pi- pi- lastrolastro dorsale, dorsale, che che ha ha le le stesse stesse caratteristiche caratteristiche epigrafiche epigrafiche nei nei due due frammenti,frammenti, mentre mentre la la pietra pietra è èla la stessa. stessa. La La testa testa entrò entrò nella nella collezione collezione BarraccoBarracco nel nel 1908, 1908, lo lo stesso stesso anno anno del del ritrovamento ritrovamento a aBorghetto, Borghetto, quandoquando si siperse perse nel nel mercato mercato antiquario. antiquario. La La statua, statua, proveniente proveniente da da Eliopoli,Eliopoli, fu fu probabilmente probabilmente portata portata in in Italia Italia al al tempo tempo di di Domiziano. Domiziano. PAROLEPAROLE CHIAVECHIAVE: : Domiziano,Domiziano, MuseoMuseo BarraccoBarracco – – Roma,Roma, MuseoMuseo dell’Abbaziadell’Abbazia di di Grottaferrata, Grottaferrata, scultura scultura egizia egizia del del Nuovo Nuovo Regno, Regno, Sethi Sethi I. I. AbstractAbstract. A. Aroyal royal head head in in the the Museo Museo Barracco Barracco of of Rome Rome (inv. (inv. MB MB 21) 21) is is ascribedascribed to to a astatue statue of of Sethy Sethy I Ifound found in in fragments fragments in in the the Savelli Savelli castlecastle of of Borghetto, Borghetto, its its lower lower part part being being preserved preserved in in the the Museo Museo dell’Abbaziadell’Abbazia Greca Greca of of Grottaferrata. Grottaferrata. The The image image has has been been reconstructed reconstructed byby analogy analogy with with the the Ramses Ramses II IIstatue statue in in the the Museo Museo Egizio Egizio of of Turin Turin (inv. (inv. 1380)1380) showing showing that that the the two two fragments fragments belong belong to to a astatue statue similar similar to to it it andand are are likely likely to to be be part part of of the the same same sculpture sculpture because because of of their their propor- propor- tions.tions. Moreover Moreover the the inscription inscription on on the the back back pillar pillar displays displays the the same same epi- epi- graphicgraphic features features on on both both fragments, fragments, and and the the stone stone is isidentical. identical. The The head head joinedjoined the the Barracco Barracco collection collection in in 1908, 1908, the the year year it itwas was found found in in Bor- Bor- ghettoghetto and and went went lost lost in in the the antiquities antiquities market. market. The The statue statue was was probably probably transferredtransferred from from Heliopolis Heliopolis to to Italy Italy in in the the time time of of Domitian. Domitian. KKEYWORDSEYWORDS: Domitian,: Domitian, Museo Museo Barracco Barracco of of Rome, Rome, Museo Museo dell’Abbazia dell’Abbazia GrecaGreca of of Grottaferrata, Grottaferrata, Egyptian Egyptian Sculpture Sculpture during during the the New New Kingdom, Kingdom, SethySethy I. I. * Istituto* Istituto di di Studi Studi sulle sulle Civiltà Civiltà Italiche Italiche e edel del Mediterraneo Mediterraneo Antico. Antico. Consiglio Consiglio Nazionale Nazionale delle delle Ricerche.Ricerche. E-mail: E-mail: [email protected] [email protected] 11 140 Giuseppina Capriotti Vittozzi 1. Introduzione Nel Museo della Badia Greca di Grottaferrata, è presente un frammento di statua di Sethi I proveniente dal territorio: il recente millenario dell’Ab- bazia, con relativa pubblicazione del catalogo delle sculture ivi conservate1, ha offerto l’occasione per studiare nuovamente il manufatto che era già stato oggetto di studio in passato, segnatamente da parte di Sergio Bosticco2 e Sil- vio Curto3. Alla scheda comparsa nel catalogo delle sculture4, ha fatto segui- to dunque un’ulteriore nota sulla provenienza5 e, infine, nuovi studi hanno condotto alla possibile identificazione, che qui viene illustrata, della testa della stessa statua attualmente conservata in altro museo. 2. Il frammento di Grottaferrata Il grande frammento di Grottaferrata, in granodiorite6, conserva la parte inferiore di una statua del faraone Sethi I seduto, mancante dei piedi e della base (figg. 1-4). La scultura ha una forma rozzamente parallelepipeda che potrebbe essere stata ottenuta da un danneggiamento volontario per reimpie- garla come materiale edilizio nell’opera muraria del medievale castello Sa- velli di Borghetto, dove è stata rinvenuta. Gli spigoli posteriori del trono sono scheggiati e sul retro rimane solo una piccola parte dell’iscrizione inci- sa su due colonne. Il sovrano è seduto sul tradizionale trono parallelepipedo dalla spalliera bassa i cui bordi sono sottolineati dall’usuale decorazione a listelli mentre, nell’angolo di base adiacente al retro, un riquadro incornicia la rappresenta- zione del sema-tawy, l’unione delle Due Terre; dell’incisione raffigurante il nodo delle due piante araldiche del papiro e del giglio, resta solo parte di quest’ultimo. Un esemplare di questo tipo di trono, ben conservato e del tut- to simile, si trova in un gruppo statuario di Sethi I conservato al Museo del Cairo7. 1 A. AMBROGI et alii, Sculture antiche nell’abbazia di Grottaferrata, Roma 2008. 2 S. BOSTICCO, Frammento di statua di Sethos I a Grottaferrata, in «Aegyptus», 36 (1956), pp. 18-23. 3 S. CURTO, La statua mutila di Sethi I a Grottaferrata, in E. BRESCIANI et alii (a cura di), Scritti in onore di O. Montevecchi, Bologna 1981, pp. 117-123. 4 G. CAPRIOTTI VITTOZZI, Frammento di statua del faraone Sethi I, in AMBROGI et alii, cit. 2008, pp. 50-52. 5 G. CAPRIOTTI VITTOZZI, Domiziano, Funisulana Vettulla e la statua di Sethi I a Grottaferra- ta, in «ENIM», 2 (2009), pp. 59-65. 6 Alt. max. cm. 44; largh. max. cm. 31; prof. max. cm. 55; prof. della frattura alla cintola (fronte-terga), cm. 24. 7 CG 39210; H. SOUROUZIAN, Raccords Ramessides, in «MDAIK», 54 (1998), pp. 279-292. in part. pp. 279-281, tav. 40-41. 2 La statua di Sethi I da Grottaferrata 141 La figura regale è conservata solo dalla parte bassa del bacino fino alle ca- viglie; essa è avvolta in una finissima veste pieghettata, caratterizzata da un elemento trapezoidale rigido che si allargava frontalmente, ormai spezzato nei lati obliqui.