Robocza Wersja Wykazu Polskich Nazw Geograficznych Świata

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Robocza Wersja Wykazu Polskich Nazw Geograficznych Świata Robocza wersja wykazu polskich nazw geograficznych świata W wykazie uwzględnione zostały wyłącznie te obiekty geograficzne, dla których Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej zaleca stosowanie polskich nazw (tj. egzonimów lub pseudoegzonimów). Robocza wersja wykazu zawiera zalecane polskie nazwy wg stanu na 26 czerwca 2013 r. – do czasu ostatecznej publikacji lista tych nazw może ulec niewielkim zmianom. Układ wykazu bazuje na układzie zastosowanym w zeszytach „Nazewnictwa geograficznego świata”. Wykaz podzielono na części odpowiadające częściom świata (Europa, Azja, Afryka, Ameryka Północna, Ameryka Południowa, Australia i Oceania, Antarktyka, formy podmorskie). Każda z części rozpoczyna się listą zalecanych nazw oceanów oraz wielkich regionów, które swym zasięgiem przekraczają z reguły powierzchnie kilku krajów. Następnie zamieszczono nazwy według państw i terytoriów. Z kolei nazwy poszczególnych obiektów geograficznych ułożono z podziałem na kategorie obiektów. W ramach poszczególnych kategorii nazwy ułożono alfabetycznie w szyku właściwym (prostym). Hasła odnoszące się do poszczególnych obiektów geograficznych zawierają zalecaną nazwę polską, a następnie nazwę oryginalną, w języku urzędowym (endonim) – lub nazwy oryginalne, jeśli obowiązuje więcej niż jeden język urzędowy albo dany obiekt ma ustalone nazwy w kilku językach. Jeżeli podawane są polskie nazwy wariantowe (np. Mała Syrta; Zatoka Kabiska), to nazwa pierwsza w kolejności jest tą, którą Komisja uważa za właściwszą, uznając jednak pozostałe za dopuszczalne (wyjątek stanowią tu długie (oficjalne) nazwy niektórych jednostek administracyjnych). Czasem podawana jest tylko polska nazwa – oznacza to, że dany obiekt geograficzny nie jest nazywany w kraju, w którym jest położony lub nie odnaleziono poprawnej lokalnej nazwy tego obiektu. W przypadku nazw wariantowych w językach urzędowych na pierwszym miejscu podawano nazwę główną danego obiektu. Dla niektórych obiektów podano także, w nawiasie na końcu hasła, bardziej znane polskie nazwy historyczne. Dla wszystkich obiektów (za wyjątkiem oceanów oraz wielkich regionów) podano współrzędne geograficzne – dla obiektów punktowych i powierzchniowych współrzędne środka, dla liniowych początku i końca; w przypadku obiektów transgranicznych podano zarówno współrzędne fragmentu obiektu leżącego w danym państwie/terytorium, jak i całego obiektu. W wykazie starano się podać oficjalne formy endonimów, pochodzące z narodowych wykazów nazewniczych, map topograficznych i innych oficjalnych źródeł. Kiedy okazywało się to niemożliwe, korzystano z najbardziej wiarygodnych publikacji międzynarodowych. Dlatego niekiedy formy nazw urzędowych mogą budzić wątpliwości, bo choć ich ustalanie odbywało się z dużą starannością, to jednak napotykano czasem na trudne do pokonania przeszkody. Mogły one wynikać z braków w materiałach źródłowych, a nawet, bo i to się zdarzało, z różnych, sprzecznych wersji nazewnictwa podawanych w oficjalnych publikacjach instytucji rządowych lub organów ustawodawczych. Dla nazw w językach posługujących się pismami niełacińskimi podano zapis zlatynizowany zgodnie z zasadami, które Komisja zaleca do stosowania w Polsce dla nazw geograficznych z danego języka. W przypadku większości takich języków podano zapis zarówno w polskiej transkrypcji, jak i w transliteracji. Wyjątkiem jest tu kilka języków azjatyckich. Wykaz będzie zawierał skorowidz polskich nazw. Publikacja wykazu planowana jest na drugą połowę 2013 roku. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych będzie wdzięczna za wszelkie uwagi dotyczące tej publikacji, przede wszystkim za uwagi krytyczne. © Copyright by Główny Geodeta Kraju 2013 1 EUROPA Wielkie regiony, oceany Arktyka; fiń. Arktinen alue; Arktis; isl. Norðurslóðir; norw. Arktis; ros. Arktika (trl.), Arktika (trb.); szw. Arktis [również Ameryka Północna, Azja] Bałkany; alb. Ballkan, Ballkani; boś. Balkan; bułg. Balkan (trl.), Bałkan (trb.); chorw. Balkan; czarnog. Balkan; gr. Valkánia (trl.), Walkania (trb.); maced. Balkan (trl.), Bałkan (trb.); rum. Balcani; serb. Balkan; słoweń. Balkan; tur. Balkanlar; Balkan Eurazja; alb. Evroazia; ang. Eurasia; bask. Eurasia; błr. Jeŭrazija (trl.), Jeurazija (trb.); boś. Evroazija; bułg. Evrazia (trl.), Ewrazija (trb.); chorw. Euroazija; czarnog. Evroazija; czeski Eurasie; duń. Eurasien; est. Euraasia; far. Evrasia; fiń. Euraasia; fr. Eurasie; fryz. Jeraazje; gael. Eoràisia; galis. Eurasia; gr. Eyrasía (trl.), Ewrasia (trb.); hiszp. Eurasia; irl. An Eoráise; isl. Evrasía; kat. Euràsia; kaz. Euraziâ (trl.), Eurazija (trb.); lit. Eurazija; luks. Eurasien; łac. Eurasia; łot. Eirāzija; maced. Evroazija (trl.), Ewroazija (trb.); malt. Ewrasja; manx Yn Oaraishey; mołd. Eurasia; nid. Eurazië; niem. Eurasien; norw. Eurasia; port. Eurásia; retorom. Eurasia; ros. Evrazija (trl.), Jewrazija (trb.); rum. Eurasia; serb. Evroazija; słow. Eurázia; słoweń. Evrazija; szw. Eurasien; tur. Avrasya; ukr. Yevraziia (trl.), Jewrazija (trb.); wal. Ewrasia; węg. Eurázsia; wł. Eurasia [również Azja] Europa; alb. Evropa; ang. Europe; bask. Europa; błr. Jeŭropa (trl.), Jeuropa (trb.); boś. Evropa; bułg. Evropa (trl.), Ewropa (trb.); chorw. Europa; czarnog. Evropa; czeski Evropa; duń. Europa; est. Euroopa; far. Evropa; fiń. Eurooppa; fr. Europe; fryz. Jeropa; gael. An Roinn-Eòrpa; galis. Europa; gr. Eyrṓpī (trl.), Ewropi (trb.); hiszp. Europa; irl. An Eoraip; isl. Evrópa; kat. Europa; kaz. Europa (trl.), Jeuropa (trb.); lit. Europa; luks. Europa; łac. Europa; łot. Eiropa; maced. Evropa (trl.), Ewropa (trb.); malt. Ewropa; manx Yn Oarpey; mołd. Europa; nid. Europa; niem. Europa; norw. Europa; port. Europa; retorom. Europa; ros. Evropa (trl.), Jewropa (trb.); rum. Europa; serb. Evropa; słow. Európa; słoweń. Evropa; szw. Europa; tur. Avrupa; ukr. Yevropa (trl.), Jewropa (trb.); wal. Ewrop; węg. Európa; wł. Europa Europa Południowa; alb. Evropa Jugore; ang. Southern Europe; bask. Hegoaldeko Europa; Mediterranear Europa; boś. Južna Evropa; bułg. Yuzhna Evropa (trl.), Jużna Ewropa (trb.); chorw. Južna Europa; czarnog. Južna Evropa; fr. Europe du Sud; galis. Europa meridional; Europa do sur; gr. Nótia Eyrṓpī (trl.), Notia Ewropi (trb.); hiszp. Europa del Sur; kat. Europa del Sud; łac. Europa meridionalis; Europa australis; maced. Južna Evropa (trl.), Jużna Ewropa (trb.); malt. In-Nofsinhar ta’ l-Ewropa; niem. Südeuropa; port. Europa meridional; rum. Europa de Sud; serb. Južna Evropa; słoweń. Južna Evropa; tur. Güney Avrupa; wł. Europa meridionale; Europa del sud Europa Północna; ang. Northern Europe; duń. Nordeuropa; est. Põhja-Euroopa; far. Norðurevropa; fiń. Pohjois- Eurooppa; gael. Roinn-Eòrpa a Tuath; irl. An Eoraip Thuaidh; isl. Norður-Evrópa; lit. Šiaurės Europa; łot. Ziemeļeiropa; manx Yn Oarpey Hwoaie; norw. Nord-Europa; ros. Severnaja Evropa (trl.), Siewiernaja Jewropa (trb.); szw. Nordeuropa; wal. Gogledd Ewrop Europa Środkowa; chorw. Srednja Europa; czeski Střední Evropa; fr. Europe centrale; niem. Mitteleuropa; retorom. Europa centrala; słow. Stredná Európa; słoweń. Srednja Evropa; węg. Közép-Európa; wł. Europa centrale Europa Wschodnia; błr. Uschodniaja Jeŭropa (trl.), Uschodniaja Jeuropa (trb.); bułg. Iztochna Evropa (trl.), Iztoczna Ewropa (trb.); est. Ida-Euroopa; kaz. Šyġys Europa (trl.), Szygys Jeuropa (trb.); lit. Rytų Europa; łot. Austrumeiropa; mołd. Europa de Est; ros. Vostočnaja Evropa (trl.), Wostocznaja Jewropa (trb.); rum. Europa de Est; ukr. Skhidna Yevropa (trl.), Schidna Jewropa (trb.) Europa Zachodnia; ang.Western Europe; bask. Mendebaldeko Europa; fr. Europe de l’Ouest; fryz. West-Jeropa; gael. Roinn-Eòrpa an Iar; galis. Europa Occidental; hiszp. Europa Occidental; irl. An Eoraip Thiar; kat. Europa Occidental; luks. Westeuropa; manx Yn Oarpey Heear; nid. West-Europa; niem. Westeuropa; port. Europa ocidental; retorom. Europa dal vest; wal. Gorllewin Ewrop; wł. Europa occidentale Makaronezja; port. Macaronésia [również Afryka] Fennoskandia; fiń. Fennoskandia; norw. Fennoskandia; ros. Fennoskandija (trl.), Fiennoskandija (trb.); szw. Fennoskandia Ocean Arktyczny; isl. Norður-Íshaf; norw. Polhavet; Nordishavet; ros. Severnyj Ledovityj okean (trl.), Siewiernyj Ledowityj okiean (trb.) [hist.: Morze Arktyczne, Ocean Lodowaty Północny; również Ameryka Północna, Azja] Ocean Atlantycki; Atlantyk; ang. Atlantic Ocean; bask. Ozeano Atlantikoa; duń. Atlanterhavet; far. Atlantshavið; fr. Océan Atlantique; gael. An Cuan Siar; galis. Océano Atlántico; hiszp. océano Atlántico; irl. An tAigéan Atlantach; isl. Atlantshaf; norw. Atlanterhavet; port. Oceano Atlântico [również Afryka, Ameryka Południowa, Ameryka Północna] Skandynawia; duń. Skandinavien; fiń. Skandinavia; norw. Skandinavia; szw. Skandinavien 2 ALBANIA Albania; ofic. Republika Albanii; Shqipëri, Shqipëria; ofic. Republika e Shqipërisë stolica: Tirana; Tiranë, Tirana język urzędowy: albański Jednostki administracyjne Korcza; Korçë, Korça; ofic. Qarku i Korçës; 40°35′N, 20°40′E Szkodra; Shkodër, Shkodra; ofic. Qarku i Shkodrës; 42°10′N, 19°45′E Tirana; Tiranë, Tirana; ofic. Qarku i Tiranës; 41°15′N, 19°50′E Wlora; Vlorë, Vlora; ofic. Qarku i Vlorës; 40°10′N, 19°45′E Miejscowości Korcza; Korçë, Korça; 40°37′00″N, 20°46′50″E Kruja; Krujë, Kruja; 41°30′40″N, 19°47′30″E Saranda; Sarandë, Saranda; 39°52′30″N, 20°00′20″E Szkodra; Shkodër, Shkodra; 42°04′00″N, 19°30′40″E Tirana; Tiranë, Tirana; 41°19′30″N, 19°49′00″E Wlora; Vlorë, Vlora; 40°27′40″N, 19°29′00″E Krainy, regiony Epir; Epiri; Rajoni i Epirit; 40°15′N, 20°30′E (39°50′N, 20°40′E) [również Grecja] Epir Północny; Epiri i Veriut; 40°15′N,
Recommended publications
  • Handbok07.Pdf
    - . - - - . -. � ..;/, AGE MILL.YEAR$ ;YE basalt �- OUATERNARY votcanoes CENOZOIC \....t TERTIARY ·· basalt/// 65 CRETACEOUS -� 145 MESOZOIC JURASSIC " 210 � TRIAS SIC 245 " PERMIAN 290 CARBONIFEROUS /I/ Å 360 \....t DEVONIAN � PALEOZOIC � 410 SILURIAN 440 /I/ ranite � ORDOVICIAN T 510 z CAM BRIAN � w :::;: 570 w UPPER (J) PROTEROZOIC � c( " 1000 Ill /// PRECAMBRIAN MIDDLE AND LOWER PROTEROZOIC I /// 2500 ARCHEAN /(/folding \....tfaulting x metamorphism '- subduction POLARHÅNDBOK NO. 7 AUDUN HJELLE GEOLOGY.OF SVALBARD OSLO 1993 Photographs contributed by the following: Dallmann, Winfried: Figs. 12, 21, 24, 25, 31, 33, 35, 48 Heintz, Natascha: Figs. 15, 59 Hisdal, Vidar: Figs. 40, 42, 47, 49 Hjelle, Audun: Figs. 3, 10, 11, 18 , 23, 28, 29, 30, 32, 36, 43, 45, 46, 50, 51, 52, 53, 54, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 72, 75 Larsen, Geir B.: Fig. 70 Lytskjold, Bjørn: Fig. 38 Nøttvedt, Arvid: Fig. 34 Paleontologisk Museum, Oslo: Figs. 5, 9 Salvigsen, Otto: Figs. 13, 59 Skogen, Erik: Fig. 39 Store Norske Spitsbergen Kulkompani (SNSK): Fig. 26 © Norsk Polarinstitutt, Middelthuns gate 29, 0301 Oslo English translation: Richard Binns Editor of text and illustrations: Annemor Brekke Graphic design: Vidar Grimshei Omslagsfoto: Erik Skogen Graphic production: Grimshei Grafiske, Lørenskog ISBN 82-7666-057-6 Printed September 1993 CONTENTS PREFACE ............................................6 The Kongsfjorden area ....... ..........97 Smeerenburgfjorden - Magdalene- INTRODUCTION ..... .. .... ....... ........ ....6 fjorden - Liefdefjorden................ 109 Woodfjorden - Bockfjorden........ 116 THE GEOLOGICAL EXPLORATION OF SVALBARD .... ........... ....... .......... ..9 NORTHEASTERN SPITSBERGEN AND NORDAUSTLANDET ........... 123 SVALBARD, PART OF THE Ny Friesland and Olav V Land .. .123 NORTHERN POLAR REGION ...... ... 11 Nordaustlandet and the neigh- bouring islands........................... 126 WHA T TOOK PLACE IN SVALBARD - WHEN? ....
    [Show full text]
  • Checklist of Lichenicolous Fungi and Lichenicolous Lichens of Svalbard, Including New Species, New Records and Revisions
    Herzogia 26 (2), 2013: 323 –359 323 Checklist of lichenicolous fungi and lichenicolous lichens of Svalbard, including new species, new records and revisions Mikhail P. Zhurbenko* & Wolfgang von Brackel Abstract: Zhurbenko, M. P. & Brackel, W. v. 2013. Checklist of lichenicolous fungi and lichenicolous lichens of Svalbard, including new species, new records and revisions. – Herzogia 26: 323 –359. Hainesia bryonorae Zhurb. (on Bryonora castanea), Lichenochora caloplacae Zhurb. (on Caloplaca species), Sphaerellothecium epilecanora Zhurb. (on Lecanora epibryon), and Trimmatostroma cetrariae Brackel (on Cetraria is- landica) are described as new to science. Forty four species of lichenicolous fungi (Arthonia apotheciorum, A. aspicili- ae, A. epiphyscia, A. molendoi, A. pannariae, A. peltigerina, Cercidospora ochrolechiae, C. trypetheliza, C. verrucosar- ia, Dacampia engeliana, Dactylospora aeruginosa, D. frigida, Endococcus fusiger, E. sendtneri, Epibryon conductrix, Epilichen glauconigellus, Lichenochora coppinsii, L. weillii, Lichenopeltella peltigericola, L. santessonii, Lichenostigma chlaroterae, L. maureri, Llimoniella vinosa, Merismatium decolorans, M. heterophractum, Muellerella atricola, M. erratica, Pronectria erythrinella, Protothelenella croceae, Skyttella mulleri, Sphaerellothecium parmeliae, Sphaeropezia santessonii, S. thamnoliae, Stigmidium cladoniicola, S. collematis, S. frigidum, S. leucophlebiae, S. mycobilimbiae, S. pseudopeltideae, Taeniolella pertusariicola, Tremella cetrariicola, Xenonectriella lutescens, X. ornamentata,
    [Show full text]
  • Tertiary Fold-And-Thrust Belt of Spitsbergen Svalbard
    Winfried K. Dallmann • Arild Andersen • Steffen G. Bergh • Harmond D. Maher Jr. • Yoshihide Ohta Tertiary fold-and-thrust belt of Spitsbergen Svalbard ' ~dl... ,, !!~"\\ MEDDELELSER NR.128 9,.~,f OSLO 1993 k ·pOlARll'l'>'\ MEDDELELSER NR. 128 WINFRIED K. DALLMANN, ARILD ANDRESEN, STEFFEN G. BERGH, HARMON D. MAHER Jr. & YOSHIHIDE OHTA Tertiary f old-and-thrust belt of Spitsbergen Svalbard COMPILATION MAP, SUMMARY AND BIBLIOGRAPHY NORSK POLARINSTITUTT OSLO 1993 Andresen, Arild: Univ. Oslo, Institutt for geologi, Pb. 1047 Blindern, N-0316 Oslo Bergh, Steffen G.: Univ. Tromsø, Institutt for biologi og geologi, N-9037 Tromsø Dallmann, Winfried K.: Norsk Polarinstitutt, Pb. 5072 Majorstua, N-0301 Oslo Maher, Harmon D., Jr.: Univ. Nebraska, Dept. of Geography and Geology, Omaha, USA-Nebraska 68182-0199 Ohta, Yoshihide: Norsk Polarinstitutt, Pb. 5072 Majorstua, N-0301 Oslo ISBN 82-7666-065-7 Printed December 1993 Cover photo by W. K. Dallmann: Folded Triassic sandstones and shales within the interior part of the Tertiary fold-and-thrust belt at Curie­ Sklodowskafjellet, Wedel Jarlsberg Land, Svalbard. CONTENTS: Introduction 5 Map data and explanatory remarks 6 Sources, compilation and accuracy of the geological base map 7 Explanation of map elements 7 Stratigraphy 7 Structure 8 Outline of the Tertiary fold-and-thrust belt of Spitsbergen 10 Tectonic setting 10 Dimensions and directions 11 Structural subdivision and characteristics 13 Interior part of foldbelt 13 Western Basement High 15 Forlandsundet Graben 16 Central Tertiary Basin 16 Billefjorden Fault Zone 17 Lomfjorden Fault Zone 17 Structural descriptions (including explanation of cross sections) 17 Sørkapp-Hornsund area 17 Interior Wedel Jarlsberg Land/Torell Land - Bellsund 19 Western and Central Nordenskiold Land 21 Oscar li Land 22 Brøggerhalvøya 24 Billefjorden - Eastern Nordenskiold Land 24 Agardhbukta - Negribreen 25 Bibliography 29 Maps and map descriptions 29 Proceedings of symposia etc.
    [Show full text]
  • ISFLAKET Polarmagasin Frå Ishavsmuseet
    ISFLAKET Polarmagasin frå Ishavsmuseet. Nr. 4– 2012 14. årgang kr. 50,- Leiar: opplevde mykje på turen, men til målet kom dei ikkje. Det er Gunnar Ellingsen – bygdebokredaktør i Ørsta – som har skrive artikkelen. Vi trur svært få polarinteresserte 50 år sidan Kings kjenner til Wellman-ekspedisjonen frå før. Gunnar Ellingsen har sendt oss endå ein svært Bay-ulykka interessant artikkel, nemleg om sunnmørske stadnamn på Svalbard. Hadde du høyrt om Den 5. november 1962 Åmdalen ved Ny-Ålesund, eller Brandallaguna miste 21 gruvearbeidarar livet i ein på sørsida av Kongsfjorden? Les artikkelen og gasseksplosjon djupt inne i fjellet i Ny få heile historia servert. Ålesund. Berre ti av dei døde vart henta ut av ulykkesgruva. Det hadde vore store ulykker I spalten Frå bokhylla skriv Arnljot Grimstad med mange omkomne i same gruva, tidlegare; om boka Den gløymde pioneren, skriven av Jan i 1948, 1952 og 1953. Med denne siste Oskar Walsøe Det er ei bok om polarpioneren katastofen hadde 64 gruvearbeidarar mist livet Carsten Borchgrevink, den første som der på halvtanna tiår. Dette vart slutten på overvintra på Sørpol-landet; 1898-1900. gruvedrifta i Ny-Ålesund. Per Johnson har skrive om sin første vinter som På 50-års dagen for tragedien var det ei fangstmann på Edgeøya, i lag med Odd Lønø. offisiell minnemarkering i Ny-Ålesund. Til Han skreiv dagbok på ekspedisjonen og krydrar stades var pårørande, kong Harald, framstillinga med utdrag derifrå. Johnson stortingspresidenten, representantar frå skildrar det jamne, daglege gode fangst- regjeringa og 28 av dei som arbeidde i mannslivet. Men det manglar ikkje på gruvebyen ulykkesåret.
    [Show full text]
  • The History of Exploration and Stratigraphy of the Early to Middle Triassic Vertebrate-Bearing Strata of Svalbard (Sassendalen Group, Spitsbergen)
    NORWEGIAN JOURNAL OF GEOLOGY Vol 98 Nr. 2 https://dx.doi.org/10.17850/njg98-2-04 The history of exploration and stratigraphy of the Early to Middle Triassic vertebrate-bearing strata of Svalbard (Sassendalen Group, Spitsbergen) Jørn H. Hurum1, Victoria S. Engelschiøn3,1, Inghild Økland1, Janne Bratvold1, Christina P. Ekeheien1, Aubrey J. Roberts1,2, Lene L. Delsett1, Bitten B. Hansen1, Atle Mørk3, Hans A. Nakrem1, Patrick S. Druckenmiller4 & Øyvind Hammer1 1Natural History Museum, P.O. Box 1172 Blindern, NO–0318 Oslo, Norway. 2The Natural History Museum, Earth Sciences, Cromwell Road, London SW7 5BD, UK. 3Department of Geoscience and Petroleum, Norwegian University of Sciences and Technology, NO–7491 Trondheim, Norway. 4University of Alaska Museum and Department of Geology and Geophysics, University of Alaska Fairbanks, 907 Yukon Dr., Fairbanks, Alaska, 99775, USA. E-mail corresponding author (Jørn H. Hurum): [email protected] The palaeontology of the Lower to Middle Triassic succession in Spitsbergen has been studied for more than a century and a half. Our ability to properly interpret the evolutionary and ecological implications of the faunas requires precise stratigraphic control that has only recently become available. Within such a detailed stratigraphic framework, the Spitsbergen fossil material promises to contribute to our understanding of the faunal recovery after the end-Permian mass extinction. Keywords: Triassic stratigraphy, Boreal, Spitsbergen, Svalbard, Ichthyopterygia, Sedimentology, Mass extinction, Marmierfjellet, Vikinghøgda, Deltadalen, Botneheia, Olenekian, Anisian, Smithian, Spathian Received 23. November 2017 / Accepted 7. August 2018 / Published online 4. October 2018 Introduction waning stages of the Palaeozoic (Burgess et al., 2017). A direct result of this was the formation of the Siberian Traps (Yin & Song, 2013; Burgess et al., 2017).
    [Show full text]
  • Appendix: Economic Geology: Exploration for Coal, Oil and Minerals
    Downloaded from http://mem.lyellcollection.org/ by guest on October 1, 2021 PART 4 Appendix: Economic geology: exploration for coal, oil and Glossary of stratigraphic names, 463 minerals, 449 References, 477 Index of place names, 455 General Index, 515 Alkahornet, a distinctive landmark on the northwest, entrance to Isfjorden, is formed of early Varanger carbonates. The view is from Trygghamna ('Safe Harbour') with CSE motorboats Salterella and Collenia by the shore, with good anchorage and easy access inland. Photo M. J. Hambrey, CSE (SP. 1561). Routine journeys to the fjords of north Spitsbergen and Nordaustlandet pass by the rocky coastline of northwest Spitsbergen. Here is a view of Smeerenburgbreen from Smeerenburgfjordenwhich affords some shelter being protected by outer islands. On one of these was Smeerenburg, the principal base for early whaling, hence the Dutch name for 'blubber town'. Photo N. I. Cox, CSE 1989. Downloaded from http://mem.lyellcollection.org/ by guest on October 1, 2021 The CSE motorboat Salterella in Liefdefjorden looking north towards Erikbreen with largely Devonian rocks in the background unconformably on metamorphic Proterozoic to the left. Photo P. W. Web, CSE 1989. Access to cliffs and a glacier route (up Hannabreen) often necessitates crossing blocky talus (here Devonian in foreground) and then possibly a pleasanter route up the moraine on to hard glacier ice. Moraine generally affords a useful introduction to the rocks to be traversed along the glacial margin. The dots in the sky are geese training their young to fly in V formation for their migration back to the UK at the end of the summer.
    [Show full text]
  • A Contribution to the Knowledge of Bryophytes in Polar Areas Subjected
    Ǘ Digitally signed by Piotr Ǘ Otrba Date: 2018.12.31 18:02:17 Z Acta Societatis Botanicorum Poloniae DOI: 10.5586/asbp.3603 ORIGINAL RESEARCH PAPER Publication history Received: 2018-08-10 Accepted: 2018-11-26 A contribution to the knowledge of Published: 2018-12-31 bryophytes in polar areas subjected to Handling editor Michał Ronikier, W. Szafer rapid deglaciation: a case study from Institute of Botany, Polish Academy of Sciences, Poland southeastern Spitsbergen Authors’ contributions AS: designed and coordinated the study, determined the 1 2 3 moss specimens, wrote the Adam Stebel *, Ryszard Ochyra , Nadezhda A. Konstantinova , manuscript; RO: designed Wiesław Ziaja 4, Krzysztof Ostafin 4, Wojciech Maciejowski 5 the study, determined the 1 Department of Pharmaceutical Botany, Faculty of Pharmacy with Division of Laboratory moss specimens, wrote the Medicine, Medical University of Silesia in Katowice, Ostrogórska 30, 41-200 Sosnowiec, Poland manuscript, contributed 2 Department of Bryology, W. Szafer Institute of Botany, Polish Academy of Sciences, Lubicz 46, the distribution maps; NAK: 31-512 Cracow, Poland determined the liverwort 3 Kola Science Center, Russian Academy of Sciences, 184256, Kirovsk, Murmansk District, Russia specimens, wrote the 4 Institute of Geography and Spatial Management, Jagiellonian University, Gronostajowa 7, manuscript; WZ: collected the 30-387 Cracow, Poland specimens, developed the 5 Institute of the Middle and Far East, Jagiellonian University, Gronostajowa 3, 30-387 Cracow, tables, wrote the manuscript; Poland KO: collected the specimens, developed the tables, * Corresponding author. Email: [email protected] contributed the study area map; WM: conceived and coordinated the study, collected the specimens, developed the Abstract tables, wrote the manuscript, e paper provides a list of 54 species of bryophytes (48 mosses and six liverworts) contributed the study area map collected from Spitsbergen, the largest island of the Arctic Svalbard archipelago Funding (Norwegian Arctic), in 2016.
    [Show full text]
  • "Polar Action" of Antoni Bolesław Dobrowolski in the Interwar Period
    POLISH POLAR RESEARCH 19 1-2 31-36 1998 Joanna POPIOŁEK Museum of the Earth Polish Academy of Sciences Al. Na Skarpie 27 00-488 Warszawa, POLAND "Polar Action" of Antoni Bolesław Dobrowolski in the interwar period ABSTRACT: A. B. Dobrowolski, a member of the Belgian expedition in Belgica to West Antarctica (1897-1899), after his return home became a strong supporter of Polish scientific activity in the Polar countries. His patronage - called by him the "Polar Action", was especially well marked during organization of three Polish expeditions to the Svalbard archipelago: to Bear Island during the 2nd Polar Year, 1932-33, and to Spitsbergen in 1934 and 1938. Apart from his scientific achievements in Antarctica, Dobrowolski was also widely known as an author of popular-scientific books on history of discovery and exploration in the Arctic and the Antarctic. Key words: A. B. Dobrowolski, Polish Polar activity. Introduction Apart from scientific studies and pedagogical work, one of the passions of Antoni Bolesław Dobrowolski when he had returned home from the Belgica Expedition to West Antarctica (1897-1899), was the organization of scientific research in Poland. This was first made possible when, in recognition of his great scientific achievement - the monography "Natural history of ice", he was nomi­ nated deputy-director (in 1924), then director, of the State Meteorological Survey. Considering himself responsible in Poland not only for the meteorology, but also for the geophysics at large, he devoted much time to strengthening the State Meteorological Survey. He had founded the Marine Observatory in Gdynia, the Aerological Observatory at Legionowo near Warsaw, and the Magnetic Obser­ vatory at Świder near Warsaw.
    [Show full text]
  • The Dynamics and Mass Budget of Aretic Glaciers
    DA NM ARKS OG GRØN L ANDS GEO L OG I SKE UNDERSØGELSE RAP P ORT 2013/3 The Dynamics and Mass Budget of Aretic Glaciers Abstracts, IASC Network of Aretic Glaciology, 9 - 12 January 2012, Zieleniec (Poland) A. P. Ahlstrøm, C. Tijm-Reijmer & M. Sharp (eds) • GEOLOGICAL SURVEY OF D EN MARK AND GREENLAND DANISH MINISTAV OF CLIMATE, ENEAGY AND BUILDING ~ G E U S DANMARKS OG GRØNLANDS GEOLOGISKE UNDERSØGELSE RAPPORT 201 3 / 3 The Dynamics and Mass Budget of Arctic Glaciers Abstracts, IASC Network of Arctic Glaciology, 9 - 12 January 2012, Zieleniec (Poland) A. P. Ahlstrøm, C. Tijm-Reijmer & M. Sharp (eds) GEOLOGICAL SURVEY OF DENMARK AND GREENLAND DANISH MINISTRY OF CLIMATE, ENERGY AND BUILDING Indhold Preface 5 Programme 6 List of participants 11 Minutes from a special session on tidewater glaciers research in the Arctic 14 Abstracts 17 Seasonal and multi-year fluctuations of tidewater glaciers cliffson Southern Spitsbergen 18 Recent changes in elevation across the Devon Ice Cap, Canada 19 Estimation of iceberg to the Hansbukta (Southern Spitsbergen) based on time-lapse photos 20 Seasonal and interannual velocity variations of two outlet glaciers of Austfonna, Svalbard, inferred by continuous GPS measurements 21 Discharge from the Werenskiold Glacier catchment based upon measurements and surface ablation in summer 2011 22 The mass balance of Austfonna Ice Cap, 2004-2010 23 Overview on radon measurements in glacier meltwater 24 Permafrost distribution in coastal zone in Hornsund (Southern Spitsbergen) 25 Glacial environment of De Long Archipelago
    [Show full text]
  • Glossary of Stratigraphic Names
    Downloaded from http://mem.lyellcollection.org/ by guest on September 23, 2021 Glossary of stratigraphic names This index attempts to list in alphabetical order all proper strati- completed here in square brackets where it differs. Constituent graphic names from Svalbard literature. It cannot be complete, units are listed generally from the top down. although most names encountered during work on this book have As explained in Sections 18.3 and 19.3.2 correlated units in the an entry. Each entry begins with the name and its stratigraphic rank Hammerfest Basin have been included. abbreviated. The name occurs and may be defined in the translation of the Aavatsmarkbreen Fm (Harland et al. 1993) Comfortlessbreen Russian Publication of Gramberg et al. (1990, Dallmann & Mork Gp; V2, Edi; 9 13. 1991 (eds)). This is a valuable source of further information which * Aberdeenflya Fm (SKS 1996, after Rye Larsen ) McVitiepynten supplements this work. Gramberg et al. is indeed especially valu- Sbgp; Pg; 9 20. able because the Russian entries are interpreted by the authors' *t Adriabukta Fro. (Birkenmajer & Turnau 1962) Billefjorden Gp; colleagues. However, the presently recommended equivalents of Meranfjellet, Julhogda, Haitanna mbrs; Cl,Tou-Vis; 10, 17. many named units are different from that work. :~t Adventdalen Gp (Parker 1967) Janusfjellet Subgp; Carolinefjel- * Names have been recommended for use by the Stratigrafisk let, Helvetiafjellet, Rurikfjellet, Agardhfjellet, Kong Karls Komite for Svalbard (SKS) of Norsk Stratigrafisk Komite (NSK). Land, Kongsoya fms; J2-K~; 4 5, 19; it has been suggested to At the time of collation of this book the SKS had provisionally include Kolmule, Kolje, Knurr, Hekkingen and Fuglen fms of agreed only on post-Devonian stratigraphic nomenclature, hence Hammerfest Basin.
    [Show full text]
  • Winning Coal at 78° North : Mining, Contingency and the Chaîne Opératoire in Old Longyear City
    Michigan Technological University Digital Commons @ Michigan Tech Dissertations, Master's Theses and Master's Dissertations, Master's Theses and Master's Reports - Open Reports 2009 Winning coal at 78° North : mining, contingency and the Chaîne Opératoire in old Longyear City Seth C. DePasqual Michigan Technological University Follow this and additional works at: https://digitalcommons.mtu.edu/etds Part of the Archaeological Anthropology Commons Copyright 2009 Seth C. DePasqual Recommended Citation DePasqual, Seth C., "Winning coal at 78° North : mining, contingency and the Chaîne Opératoire in old Longyear City", Master's Thesis, Michigan Technological University, 2009. https://doi.org/10.37099/mtu.dc.etds/308 Follow this and additional works at: https://digitalcommons.mtu.edu/etds Part of the Archaeological Anthropology Commons Winning Coal at 78˚ North: Mining, Contingency and the Chaîne Opératoire in Old Longyear City By Seth C. DePasqual A THESIS Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF SCIENCE IN INDUSTRIAL ARCHAEOLOGY MICHIGAN TECHNOLOGICAL UNIVERSITY 2009 This thesis, “Winning Coal at 78˚ North: Mining, Contingency and the Chaîne Opératoire in Old Longyear City” is hereby approved in partial fulfillment of the requirements for the Degree of MASTER OF SCIENCE IN INDUSTRIAL ARCHAEOLOGY. DEPARTMENT: Social Sciences Signatures: Thesis Advisor: ________________________________ Dr. Patrick E. Martin Department Chair: ______________________________ Dr. Patrick E. Martin Date: ______________________________ Acknowledgements This thesis would not have been possible without the encouraging words and guidance of my advisor Patrick Martin. His unremitting support saw me through a number of matters both academic and personal. I’d like to thank Carol MacLennan, who fostered my attention to socialized aspects of the Arctic Coal Company mining system and those related to the environment.
    [Show full text]
  • Polish Polar Station at Hornsund (Svalbard)
    PolarPolar Research Research Department Department InstituteInstitute ofof GeophysicsGeophysics PolishPolish AcademyAcademy ofof SciencesSciences Title Piotr GŁOWACKI „Polish logistic potential at Svalbard – contribution to SIOS” (Svalbard Integrated Arctic Earth Observing System) Svalbard Integrated Arctic Earth Observing System (SIOS) The goal of SIOS Establish an Arctic Earth Observing System in and around Svalbard that integrates the studies of geophysical, chemical, hydrological and biological processes from all research and monitoring platforms. SIOS is an opportunity for Europe to establish the central node in the global monitoring of the High Arctic. ESFRI Environmental Sciences Svalbard Integrated Arctic Earth Observing System (SIOS) Map of the European Arctic and the area covered by SIOS Svalbard Integrated Arctic Earth Observing System (SIAEOS SIOS) Svalbard Integrated Arctic Earth Observing System (SIOS) Access to Project (preparatory phase) 45 partners from 15 countrys : Norway – 24 EU – 13 (Great Britain - 3, Poland - 2, Finland - 2, Danish, France, Netherlands, Germany, Sweden and Italy) non EU – 7 (Russia - 4, China, Korea, Japan) Svalbard Integrated Arctic Earth Observing System Polish activity on the Svalbard Kinnvika HonsundHonsund areaarea Polish Polar Station Photo by courtesy of the University of Leeds Hornsund area Polish vessel HORYZONT II PolishBaza Polar StationHornsund in Hornsund area PolishBaza Polar StationHornsund in Hornsund area Scientific - training vessel Horyzont II Scientific - training vessel Horyzont
    [Show full text]