Catalogo De Las Plantas Vasculares Nativas De La Tierra Del Fuego

; $> 5 O ,.v. a.

A NS. I Nil'. '.‘AT.. I’.inla Arenas tCliile). Vol. V, N."' 1-2, ll)74

CATALOGO DE LAS PLANT AS VASCULARES NATIVAS DE TIERRA DEL FUEGO >

DAVID M. MOORE**

SUMARIO Se presenta un catalog© taxonomico de las plantas vasculares conocidas como nativas de Ticrra del Fuego. Eos nombres aceptados actualmente, junto con los sinonimos apropiados incluyen a la mayona dc los nombres mencionados en la literatura botanica dc la region Se adjunta una breve indicacion sob re la distribucion de cada taxon en el archipielago, refiriendo su presencia a cada una d: las cuatro zonas vcgetacionales y fitogcograficas que sc pueden reconoccr. ABSTRACT A taxonomic catalogue is given of the vascular plants known to be native to Ticrra del Fuego. The currently accepted names together with appropiate synonyms, cover most of the names appearing in the botanical literature of the region. A brief indication of the distribution of each taxon within the archipelago is given by reference to its occurrence in the four principal vegetational and phytogeographical zone* which can be recognized.

INTRODUCCION En consecuencia, el conocimiento de la flo ra fueguina es evidentemente esencial para cual- El archipielago de Ticrra del Fuego, com- quier consideracion de las grandes disyuncio- prendiendo toda la region al sur del Estrecho nes fitogcograficas que concierncn a los taxa de Magallanes, cs el territorio mas austral en anfiantarticos y de regiones frescas templada.s cl hemisferio sur al que llega una parte signi- anfitropicales (bipolares). ficativa de alguna flora continental y que des Se sabe que desde 1690 en que ILe reaii- de muchos ahos ha sido un centro de interes zada la primera coleccion dc plantas de Ticrra parti taxonomos y fitogeografos. del Fuego (MIDDLETON, 1909; GUNCKE^. Debido a su separacion del continentc sud- 1971), mas de 80 personas ban colectado plan americano por el Estrecho de Magallanes y a tas vasculares en el area al sur del Estrecho de su division en una multitud de grandes y pe- Magallanes (MOORE Y GOOD ALL, inedito) quehas islas, es un area importante para el y hay una extensa bibliograffa sobre su flora. estudio de muchos de los factorcs que afectan Existen varias listas y relates parciales publi- los procesos de ilisiribueidn dc las plantas. Ade- cados ile las plantas fiiceuinas (e.g. FRAN nia'.. licua del Tiicgo i-. una lueule imporlaiH ( III T. 188'). SIM ( iA//INI. I S')(>; A! I'.OI l , tc para las plantas dc la /.ona circtimanlarlica, 1896; DUSLN, 1900; WILDE MAN, 1906; y muchas de sus especies y gencros se cncucn- SKOTTSBERG, 1906, 1916) pero el aumen- tran tambien en las regiones frcscas templa- to de las explcraciones botanicas y de la inves- das del hemisferio norte. tigacion taxonomica en esa area geografica du rante los ultimos veinte ahos necesita de una * Recibido para su publicacion on agosto do 1974. * * Department of Botany, University of Reading, moderna dcscripcion de su flora vascular. La Whitcknights, Reading RG6 2AS, Inglaterra. Isla de los Estados y la parte argentina de ta 100 DAVID M. MOORE

de. cstan siendo descritas por CORREA Is!a Grande, cstan siendo descritas por CO (1969, 1971) cn la nueva Flora Patagdnica, RREA (1969, 1971) cn la nueva Flora Paiu- mientras que el presente autor prepara un tra- gdnica, mientras que el presente aulr prepara tamiento moderno de la flora vascular de toda un tratamiento moderno de la flora vascular de Tierra del Fuego. toda Tierra del Fuego. Debido a las numerosas adiciones y cam- bios taxonomicos actualmente conocidos sobre TAXONOMIA Y NOMENCLATURA la flora parece muy util confeccionar ahora un catalogo de las especies dcstinado a aquellos Para cl orden de las familias y generos sc que trabajen en esta importante region. siguc, en general, a ENGLER, Syllabus cler Dentro de algunos grupos taxonomicos el tra Pflanzenfamilien, segunda cdicion (MEL CHIOR y WERDEMANN, 1954; MEL tamiento es todavia provisional y se necesitaran CHIOR, 1964). La secuencia de especies esta investigaciones posteriores antes de que la flo ra completa pueda ser publicada. Sin embargo, basada sobre los mas rccicntcs cstudios taxo nomicos utilizables, incluyendo una buena se espera que esta lista sea util para paliar la cantidad de resultados todavia ineditos. Hasta falta que se evidencia en la literatura sobre la donde ha sido posible se han incluido todos flora fueguina y que al mismo tiempo esti- los nombres citados en la literatura botanica mulara a los investigadores para indicar al au sobre Tierra del Fuego. tor sus omisiones e inexactitudes a fin de que puedan ser tomadas en considcracion para la realizacion de la Flora de Tierra del Fuego DISTRIBUCION DE LOS TAX A que esta ahora en preparacion. Como en cualquier parte de las regiones fres Al igual que cn muchas regiones frescas cas templadas de Sudamerica, el clima, y por

CHILE

Fig. 1.— Zonas de vsgetacion y fitogeografia dc Tierra del Fuego. 1. (gris) Llanos fuego-patagonicos - pastos y en algunas partes, arbustos. 2. (gris obscuro) Bosque caducifolio - Nothojagus pumilio, N. antarctica y pantanos de Sphagnum. 3. (negro) Bosque siempre verdo - Nothojagus betuloides, Drimys winteri, Maytenus magellanica. 4. (bianco) “Magellanic Moorland" (Tundra magallanica) - pantanos duros, con arbolitos solameme en lugares protegidos. PLANT AS VASCULARLS NAT IV AS DE TIERRA DEL 1'UEC.O 107 ende la vegciacion de Tierra del Fuego csta pre me ban propcrcionado ana hospitalidad y determinada per !a ubicacion de las montanas ayuda inestimabU.s. A1 concluir, se agradece a con relacion a los may frecucntcs vientos do- la Dra. C. Saenz do Rivas quien tradujo al Cas minantes del cuadrante oeste, con alta pluvio- tellano el original en idioma ingles. sidad (1.800 mm. anuales) cn el sur y en el oeste. que dan lugar a condiciones mas 4ri- das cn la parte norte de la Isla Grande, si- LIS”A DE LAS ESPECIES tuada en la zona de sombra de lluvia de la PTERIDOPHYTA cordillera. En respaesta a este gradiente climatico pue- LYCOPODIACEAE den ser reconocidas cuatro zonas principals Hupcrzia selcgo (L.) Bernh. 5. de vcgetacion (Fig. 1) y, de acuerdo con nues- Lycopocium selago L. tros conocimientos actuales, estas corrcspon- L. fuegiammi Roivaincn den asimismo a las principales divisiones fi- Lycopodium confcrtum Willd. L 2. togeograficas de Tierra del Fuego. No se pueden incluir datos geograficos deta- L. magellanicum (P. Bcauv.) Swartz 1. 2. 3. 4. llados en este catalog©, pero sin embargo se in L. clavalum L. var. magellanicum Hook.f. dican, por medio de numeros (Fig. 1), las zo ISOETACEAE nas principales en las cuales se encuentra cada taxon. Isoctes savaticri Franchet 2. 4. La zona a'pina, de importancia vegetacional y fitogeografica, no sc indica en el mapa, pero OPHIOGLOSSACEAE las cspccies restringidas a csta zona se sena- Botrychium dusenii (Christ.) Alston 1. 2. 3. lan cn cl catalog©. Solamente en el caso de B. lunuria (L.) Sw. var. dusenii Christ. cspccies de Tierra del Fuego citadas con poca Ophioglossuin crotalophoroides Walter 2. frecucncia se incluye una referencia mas de- tallada para sus localidades espccificas. HYMENOPHYLLACEAE AGRADECIMIENTOS Hymcnophyllum darwinii Hook. f. 5, 4. //. abruption Hook.f. II. skottsbergi C. Christ. Este catalogo es cl producto de mas de 10 anos de estudio de la flora de Tierra del Fue H. dentatum Cav. 5. H. bridgesii Hook. go. Actua'.mente cl programa csta financiado H. trichocaulon Phil. por el Natural Science Research Council de Gran Bretaha, cuya ayuda se agradece pro- H. falklandicum Baker 2, 3. 4. II. tunbridgense auct., non (Gaudich.) fundamente, lo mismo que la ayuda anterior C. Chr.-Alboff. 1896. de la Royal Society de Londres. Se agradece Trichomanes sibthorpioides auct., non Bory. en forma muy especial la asistencia de mi co- H. ferrugineum Colla 5, 4. laborador cientifico Sra. Margaret C. Doggett. //. subtilissimum Kunze Soy dcudor a un gran numero de amigos H. aeruginosum Carm. y colegas, demasiado numerosos para ser mcn- H. magellanicum Willd. 2. 3. 4. cionados por su colaboracion durante ahos, pero debo dar mis sinceras gracias especialmen- H. nahuelhuapiense Diem & Lichtenst. 22. te al Ing. Agron. Edmundo Pisano V., Insti- //. tunbridgense auct., non (Gaudich.) C.Chr.- Skottsberg, 1906. tuto de la Patagonia, Punta Arenas; al Ing. Citada de Ushuaia (Skottsberg 210) sobre ma Agron. O. Boclcke, Univcrsidad de Buenos terial estcril (Diem y Lichtenstein, 1959). Aires; a la Dra. M. N. Correa, I.N.T.A., Cas- II. pcciinalum Cav. 4. tclar y a la Sra. Natalie Prosser de Goodall, Citada solamente de la Isla Desolacion Estancia Harbcrton, Ushuaia, con la cual he (Dusen, 1900). realizado muy agradables y provechosas sali- H. peltatum (Poir.) Desv. 2, 3. das a terreno. Asimismo, estoy muy agradeci- do, entre otros, a los administradores de las H. plicaturn Kaulf. 4. H. dichotomum auct., non Cav.- Estancias Cameron, Cullen, Darwin, Harber- Citada solamente de la Isla Desolacion ton y Viamonte, Tierra del Fuego, que siem- (Dusen, 1900). I OS DAVID M. MOORE

II. bccuiuium Hook. A: Grcv 2. 3. 4. GRAM Mi l IDACEAH //. ntiihriilficn.vc, auct., non (Gaudich) C. Chr. Alboff, 1S96. Grammilis niagcllanica Dcsv. 2, 3, 4. G. australis R. Br. H. tortuosum Hook. & Grcv. 2, 5, 4. G. nana Brack. //. nigricans auct.. non Colla - Franchet, Poly podium auslralc (R. Hr.) Mctt. ISS9: Spcgazzini, 1896. billurdicri auct., non (Wilid) C.Chr. II. plicatiim auct., non Kaulf. A/.OLLACEAE Scrpyllopsis cacspitosa (Gaudich.) C. Chr. 2, 3, 4. Hyme/iopliylluin dusenii Christ. AzoIIa filiculoidcs Lam. 4. //. cacspitosum Gaudich. Citada unicamentc dc Bahia Orange, Peninsula Trichonumes cacspitosum (Gaudich.) Hook.f. Hoste (Wildeman, 1905) basada en un ejemplar dc Wilkes. GLEICHENIACEAE GYM NOSPERM AE ■Glcichenia cryptocarpa Hook. 2, 5. CUPRESSACEAE G. quadripartita (Poir.) Moore 2, 3, 4. G. acutifolia Hook. Pilgerodcndron uvifera (D. Don) Florin 3, 4. Eiboccdrus tetrapona (Hook.) Endl.

DAVALLIACEAE GNETACEAE

Rumoliru adianliformis (Foist, f.) Ching Ephedra fruslillata Miers E. uanu Duscn. Pidystichum adiantiformc (Foist.f.) J.Sm. C’ilada por Skollsbcrg (1916) pero sin locali- dad cspccilica ni material. DICOI YI.EIJONES

FAGACEAE ASPLENIACEAE Nothofagus antarctica (Forst.) Oerst. 1. 2, 3, 4. Asplenium darcoides Dcsv. ?1, 2, 3, 4. Papas antarctica Forst A. magcllanicuni Kaulf. Nothofagus montagnei (Hombr. & Jacq.) Reichc.

ATHYRIACEAE N. bctuloides (Mirbel) Blume 2. 3. 4. Fagus bctuloides Mirbel Cystopteris fragilis (L.) Bernh. 2, 3, 4. Nothofagus nitida auct., non Phil. - Skottsberg, 1906.

ASP1DIACEAE N. pumilio (Pocpp. & Endl.) Krasser 2. 3. Fagus oblicjua auct., non Mirbel - Spcgazzini, Polystichum mohrioides (Bory) Presl 2, 3. 1896. P. andinum Phil. Aspidium coriaceum auct., non Swartz - URTICACEAE Spcgazzini, 1896. A. mohrioides Bory. Urtica magellanica Poir. 2. 3, 4. var. Plication (Pocpp.) C.Chr. casi siempre en la zona alpina; PROTEACEAE var. Elegans (Remy) C.Chr. en los bosques. Embothrium coccineum Forst. 1, 2. 3, 4. P. multifidum (Melt.) Moore 2, 5. Aspidium multifidum Mett. SANTALACEAE Polystichum orbicidatum auct., non (Desv.) Gay- Skoitsberg, 1916; Duscn, 1900. Arjona patagonica Hombr. & Jacq. 1. /'. vestitum auct., non (Forst.) C.Chr. - A. tuberosa auct., non Cav. - Duscn, 1900. Spcgazzini, 1896. A. pusilla Hook. f. i, 2.

BLECHNACEAE Nanodea muscosa Banks ex C. F. Gaertn. 1, 2, 3, 4.

Blcchnum magcllanicum (Desv.) Mett. 2, 3, 4. Lomaria magellanica Desv. MISODENDRACEAE

B. penna - marina (Poir.) Kuhn 1, 2, 3, 4. Misodcndrum brachystachyum DC. 2, 3, 4. Lomaria alpina Spreng. M. oblongifolium auct., non DC. - Dusen, 1900.

■ or^r, PLANT AS VASCULARES NAT1VAS DE TIERRA DEL FUEGO 109

M. lincarifolium DC. 1. 2. ChcnopocliiiiV. .-iiilarcticum (Hook, f.) Bcnihnm & Hook. 1, 2. M. punctulatum Banks & Sol. c\ Forsl f. 1, 2, 5, 4. C. holrys auct., non L. - Spcga/.zini, W)(j.

M. quad rifle rum DC. 2. C. carnosuluni Moq. 1, 2, ?3. M. "piaiu/iflunwi" - Autran, 1905. C. fi/ef’iununi Spcg. C. putauonicitm Phil. C. vulvaria auct., non L. - Duscn, 1900; POLYGONACEAE C. macrospcrmum Hook. f. ssp. crassicaulc Kocnigia islandica L. 2, 3. (Moq.) Aellcn 1. K. jnepiana Dusen C. rubrum auct., non L. - Dusen, 1900. Polygonum maritimum L. 1, 2, 3. Suaeda argcntincnsis Soriano 1. P. chilense C. Koch S. fruticosa auct., non Forsk. - Dusen, 1900.

Rumcx crispissimus O. Kuntze. 1, 2. S. patagonica Spcg. 1, 2. R. dccumbens Dusen Salicornia ambigua Michx. 1. R. maritimus L. ssp. fueginus (Phil.) Hultcn 1. S. doeringii Lorentz & Nierderl. R. fueginus Phil. S. magellanica Phil.

R. niagcllanicus Campd. 1, 2, 5. WINTERACEAE Drimys winteri Forst. 2, 3, 4. PORTULACACEAE RANUNCULACEAE Calandrinia fuegiana Gandogcr 2. Anemone muitifida Poir. 1. 2. Montia fontana L. ssp. fontana 1. 2, 3. A. decapetala auct., non Ard. - Franchet, 1889. A/, rividuris C.C. Gmel. Caltha appcndiculata Pers. 1. 2, 3. 4. CARYOPHYLLACEAE C. dioncifolia Hook. 2. 3. 4. Arcnaria serpens Humb. Bonpl. & Kunth var. C. sagittata Cav. 1, 2. 4. andicola (Gill.) Rohrb. 1, 2. Hamadryas delfinii Phil, ox Reiche 1. A. serpylloides Uaud. var. andicola (Gill.) Reiche H. magellanica Lam. 1, 2, 3. II. tonientosa DC. Ccrastium arvense L. 1. 2, 3, 4. C. fuegianuni Alboff Myosurus patagonicus Spcg 1. C. nervosum Naud. A'/, aristatus Benth. C. inupcllanicum Phil. Ranunculus aquatilis L. 1. 2. Colobamhus quitensis (Kunth) Bartl. 1. 2, 3, 4. R. trichophylliis auct., non Chaix - Lourteig, 1952. C. crassifolius (D'Urv.) Hook.f. R. fluitans Lam. R. paucistamineus auct., non Tausch-Skottsberg, C. subulatus (D'Urv.) Hook. f. 1, 2, 3, 4. 1926. C. lycopodioides Griseb. C. patagonicus Hieron. R. biternatus Sm. 1. 2. 3, 4. C. polycnemoides Hieron. R. chilensis DC. 2. Sagina procumbens L. 1. 2. 5. R. cymbalaria Pursh. 1. Silene magellanica (Dcsr.) Bocquct 1, 2. R. fuegianus Spcg. 1. 2, 5. Lychnis magellanica Desr. Melundrium magellanicurn (Desr.) Fenzl. R. hydrophilus Gaudich. 1, 2, 3, 4.

Spcrgularia marina (L.) Griseb. 1. R. maclovianus D’Urv. 2, 5, 4. Conocida solamente de Estancia Viamonte. R. minutiflorus Bert, ex Phil. -> (Moore y Goodall, 1974). R. pcdunculiiris Sm. Slclhiria dccipicns I look. f. 2. 3. R. glandulifcr Poepp. S. debilis D'Urv. 1. 2. 3. R. pscudotrullifolius Skottsb. 1, 2. S. slenopetala Phil. var. magellanica Phil. R. dusenii Lourteig S. axillaris Phil. R. trullifolius auct., non Hook.f. - Dusen, 1900. R. caespitosus Dusen CHENOPOD1ACEAE R. scricccephalus Hook. f. 1, 2. Atriplex reichei Volkens ex Dusen 1 R. phillipianus Nob. 110 DAVID M. MOORE

R. uniflorus Phil, cx Rcichc 1, 2. SAXII-RAGACEAE R. bovci Spcg. Chrysosplcnium mucranthum Hook. f. 2, 3, 4. C. valdivicum Hook.f. BERBERIDACEAE Escallonia scrraia Sm. 2, 3, 4. Berbcris buxifolia Lam. 1, 2. 3. 4. B. hcterophxlla auct., ? non Juss. - Spegazzini, E. virgata (Ruiz & Pav.) Pars. 2. 1896. Citada una vcz dc "L Grande-C//.v//jf/t* 194 (W)” B. microphylla Forst. (Skottsbcrg, 1926). Probablemcntc cntrc Remo- lino y La go Fagnano. B. empctrifolia Lam. 1. 2. Saxifraga magcllanica Poir. 1. 2, 3. 4. B. ilicifolia Forst. 2. 3, 4. S. corcliliciaiiiim Presl. var. mapellanicum (Poir.) Duscn.

DROSERACEAE Saxifragella bicuspidaia (Hook, f.) Engler 2, 5, 4. Saxifraga bicuspidaia Hook.f. Drosera uniflora Willd. Saxifragodcs aibowiana (Kurtz) D. M. Moore 2, 3. CRUC1FERAE Saxifraga aibowiana Kurtz. Solamcnte en la zona alpina. Lepidium pscudodidymus Thellung 1, 2. L. auricidatum auct., ? non Reg. & Koern. - Tribeles australis Phil. 2, 3, 4. Skottsbcrg. 1916. Chalepou magcllanica Hook.f. L. bipinnatifidum auct., non Desv. - Dusen, 1900; Skottsbcrg, 1906. GROSSULARIACEAE Sencbiera australis Hook.f. Ribcs magellanicum Poir. 1, 2. 3, 4. L. racemosum Griscb. 1. 2. /.. spicatum auct., non Desv. - Skottsbcrg, 1916; Spegazzini, 1896. ROSACEAE

Thlaspi magellanicum Comm, cx Lam. 1. 2, 4. Acaena antarctica Hook. f. 2, 3. 4. A. microccphala Schlecht. Dcscurainia antarctica (Fourn.) O. E. Schultz 1, ?2. A. pearcei Phil. D. canescens auct., non (Nutt.) Prantl - Duscn, 1900. A. integerrima Gill, ex Hook. & Am. 1. D. pimpincllifolia auct., non (Barneoud) O.E. A. adcnocarpa Bitter Schulz - Skottsbcrg, 1926. A. splendcns auct., non Hook. & Arn. - Alboff, 1896; Duscn, 1900. Onuris alismatifolia Gilg cx Skottsb. 1. 2. Gcneralmente cn la zona alpina. A. lucida (Lam.) Vahl 1.

Draba australis R. Br. var. ameghinoi (Spcg.) A. magcllanica (Lam.) Vahl 1. 2. 3. 4. F. Kurtz 1. A. adsccndcns Vahl A. basibidkita Bitter D. funiculosa Hook. f. 1. 2. A. nudicaidis Alboff A. laevigata Ait D. magcllanica Hook. f. 1. 2. 3. A. subliisvillosula Bitter D. falklandica Hook.f. A. ovalifolia Ruiz &. Pav. 2. 3. Cardamine geraniifolia (Poir.) DC. 2, 3. 4. Dcntaria geraniifolia (DC.) Reiche A. pinnatifida Ruiz & Pav. 1. 2. 5. A. multifida Hook.f. C. glacialis (Forst. f.) DC. 1. 2. 3. 4. C. amara auct., non L. - Wildcman, 1905. A. platycantha Spcg. 1. C. (uitiscorbutica Banks & Sol. cx Hook.f. A. poeppigiana Gay C. hirsuta L. var. magcllanica Phil. A. pumila Vahl 2. 5. 4. Sisymbrium magellanicum (Pers.) Hook f. 1. 2. 3. Schizopcttdum fuegianum Spcg. A. scricca |nei|. f. 1. A raids magcllanica (Pcrs.) Duscn A. fuegina Phil. Brassica magcllanica Pcrs. A. pldlippii Duscn. A. tenera Alboff 2, 3. CRASSULACEAE Geum magellanicum Comm, ex Pers. 1. 2. 3. Crassula moschata Forst f. 2, 3, 4. G. chiloense auct., non Balbis ex Scringe - Spe Tillaea moschata (Forst.f.) DC. gazzini, 1896.

- •'T _-a,~ M.ANTAS VASCULARES NATIVAS DE TiERRA DEE i'UEGO i 11

G. parviflorum Comm, cx Sm. 2, 5. POLYGALACEAE

Rubus gcoidcs Sm. 2, 5, 4. Polygala salasiana Gay 1.

LEGUMINOSAE CELASTRACEAE

Adcsmia boronoidcs Hook. f. 1. Maylcnus dislicha (Hook, f.) Urban 2. 3. Citada unicamontc del Rio Cullen (Dusen, 1900). Myginda dislicha Hook.f. Rhacoma dislicha (Hook.f.) Lossner A. lotoides Hook. f. 1, 2. M. magellanica (Lam.) Hook. f. 2, 3. 4. A. pumila Hook. f. 1, 2. A. salicornioidcs Speg. 1, 2. RHAMNACEAE A. carnosa Dusen Discaria serratifolia (Vent.) Bomb. & Hook. 1, 2. Astragalus palcnac (Phil.) Reiche 1. D. discolor (Hook.f.) Benth. & Hook. A. hrevicaidis Dusen Colletia discolor Hook.f.

Lathyrus magcllanicus Lam. 1, 2. THYMELAEACEAE L. patagonicus Hauman Drapctcs muscosus Banks ex Lam. 1, 2, 3. 4. L. nervosus Lam. 2. Citada una vez al sur de Porvenir cerca de VIOLACEAE Bahia Inutil. (Moore y Goodall, 1974). Viola commersonii DC. 2, 3. 4. Vicia bijuga Gill, ex Hook. & Arn. 1, 2. V. guuninca auct., ? non Sm. - Franchet, 1889; V. maculata Cav. 1, 2, 3. 4. Spegaz/.ini, 1896. V. fimbriala Steudcl V. sajfordi Phil. V. rnicrophyllos Poirct V. solisii Phil. V. magellanica Forst. f. 2, 3, 4. V. magellanica Hook. f. 1. V. kiagii Hook.f. V. reiehei Skottsb. 2. 3. V. patagonica Hook.f. V. tridentata Mcnz. ex DC. 1. 2. 3. 4. Anarthrophyllum desideratum (DC.) Benth. 1 [ook- 1. FRANKENIACEAE Citada unieamente de Punta Anegada (Spcga- z/ini, 1896). Frankcnia chubutensis Speg. 1. Nicdrrlcinia junipcroidcs auct., non Micron. - OXALIDACEAE Dusen, 1900. Citada una vez (Dusen 2V3 - UPS) del Rio del Gxalis cnncaphylla Cav. 1, 2. Oro (Dusen, 1900).

O. fuegensis R. Knuth MYRTACEAE Citada unieamente del tipo ("Feuerland" - O'Connor) por Knuth (1930). Myrtcola nummularia (Poiret) Berg 2, 3, 4. Myrtus nummularia Poiret O. magellanica Forst. 2, 3, 4. Tepualia stipularis (Hook. & Arn.) Griseb. 4. GERANIACEAE Citada unieamente de la Isla Desolacidn (Fran chet, 1889; Dusen, 1900). Geranium patagonicum Hook, f. 1, 2. G. magellanicum Hook.f. ONAGRACEAE

G. sessiliflorum Cav. 1. Epilobium australe Poepp. & Hausskn. 2. 4. E. Icchleri Phil. & Hausskn. TROPAEOLACEAE E. conjungcns Skottsb. 2. 4. Tropacolum patagonicum Speg. I. Generalmente en la zona alpina. Citada unieamente tie la laguna de Punta Maria. ((loodidl). E. cunninglininii Hausskn. I. 2. E. tetrngonum L. var. antarclicurn Hook.f. EUPHORBIACEAE E. valdiviensc auct., non Hausskn. - Aiboff, 1896; Skottsberg, 1916. Euphorbia portulacoides Spreng. 1. Citada unieamente de Punta Catalina (Moore y E. magallanicum Phil. & Hausskn. 2. Goodall), 1974). El tratamiento de este genero sigue a Samuelsson Dysopsis glcchomoides (Rich.) Mull. Arg. 2, 3. (1923) pero necesita una revision moderna. 112 DAVID M. MOORE

Fuchsia magcllanica Lam. 2, 3. ERICACEAE F. coccinea auct.. non Aiton - Spegazzini, 1896; Franchet, 1889. •• • Gauliheria antarctica Hook. f. 2, 3, 4. G. microphylla Hook.f. HALORAGACEAE G. procumbcns auct,, non L. - Autran, 1905. G. serpyllifolia (Lam.) Skottsb. Gunncra lobata Hook. f. 2. 5. 4. Perncttya mucronaia (L. f.) Gaudich. cx G. magcllanica Lam. 1. 2, 5. 4. Sprengcl 1. 2. 3, 4. Myriophyllum elatinoidcs Gaudich. 1. 2. M. tcrnatum Gaudich. P. pumiia (L. f.) Hook. 1, 2, 3, 4. P. empetrijolia (L.f.) Gaudich. HIPPUR1DACEAE Arbutus puniilu L.f. Hippuris vulgaris L. 1, 2. EM PETRACEAE

ARALIACEAE Empetruni rubruin Vahl ex Willd. 1. 2, 3. 4.

Pscudopanax lactcvirens (Gay) Seen. 4. EPACR1DACEAE Citada una vez de la Isla Desolacidn (Wildcman, 1905). Lcbetanthus amcricanus (Hook.) Endl. ex Hook. f. 4. UMBELLI FERAE Arbutus microphylla Forst.f. pro parte Hydrocotylc chamaemorus Cham. & Schlecht. 1. Lebetunthus myrsinitcs (Lam.) Dusen Prionotes americana Hook. Azorella cacspitosa Cav. 1. 2, 4. P. myrsinitcs (Lam.) Skottsb. A. hookeriana Clos. PR1MULACEAE A. filamcntosa Lam. 1. 2. 3, 4. Androsace pusilla (Dusen) Lourteig 1. A. fucgiana Spcg. 1, 2. 4. Citada una vez dc Estancia Lago Gaviota Moore y Goodall, 1974). A. lycopodioidcs Gaudich. 1, 2. 3. 4. Anagallis altcrnifolia Cav. 1, 2. 3. A. sclago Hook. f. 2, 3, 4. Solamcntc en la zona alpina. Primula magcllanica Lchm. 1.2, 3. 4. A. trifurcata (Gaertn.) Hook. 1. 2. P. elccipie ns Duby P. farinosa L. var. magcllanica (Lchm.) Bolax cacspitosa Hombr. «& Jacq. 3. 4. Hook.f. B. bovci (Speg.) Dusen Azorella bovci Spcg. Samolus spathulatus (Cav.) Duby 1. 2. B. gummifera (Lam.) Sprung. 1, 2. 3. 4. PLUM BAG1N ACEAE B. gtebaria Comm, cx Gaudich. Azorella glcbaria (Comm, ex Gaudich.) A. Gray Armeria maritima L. ssp. andina (Poepp. cx A. gummifera (Lam.) Franchet Boiss.) D. M. Moore & B. Yates 1, 2, 3, 4. A. anil rosacea Boiss. Sehizcilcma ranunculus (D’Urv.) Domin 1, 2, 3, 4. A. be I la Alboff Azorella ranunculus D’Urv. A. chilensis Boiss. Huanaca acaulis Cav. 1. A. elongata (Hoffm.) Koch var. muclovianu (Cham.) Skottsb. Osmorrhiza chilensis (Mol.) Hook. & Arn. 1, 2, 5, 4. O. berteroi DC. DESFONTAINI ACEAE O. depauperata Phil. 2, 3. Desfontainia spinosa Ruiz & Pav. 3. 4. Citada para la Isla Desolacion (Dusen, 1900; Orcomyrrhis hookeri Math. <£: Const. 1, 2, 3. Franchet, 1889) y la Isla de los Estados O. antlicola auct., non (Kunth) Hook.f. - (Hooker, 1847). Dusen, 1900. O. (lauctiiJcs ami., non Urban « Franchet, 1889, (.INI I AN ACEAE Lilncopsis hillii Perez - Moreau I. 2, 3. Crantzia liucata Nutt. Gcmiana proslrata Haenkc 1. 2. G. seilifolia Humb., Bonpl. & Kunth var. Apium australc Thouars 1, 2, 3, 4. micrantha Weddell. A. graveolens auct., non L. - Dusen, 1900; Spegazzini, 1896. Gentianella magcllanica (Gaudich.) Fabris ex D. M. Moore 1. 2. 5, 4. Daucus montanus Humb. & Bonpl. ex Sprengel 1, 2. Gcntiana magcllanica Gaudich. D. australis Poepp. ex DC. G. patagonicu Griseb. IM.ANTAS VASCULARES NAT IV AS DE TIERRA DEL EUECO 113

RUB1ACEAE SOLANACEAE

Orcopolus glacialis (Pocpp. & Endl.) Ricardi 1, 2. Bcnthamiclla patagonica Spcg. 1. Cntcksluuiksia glacialis Poepp. & Endl. Citada unicamcnlc do Estancia San Julio (Moore y Goodail, 1974). Galium antarciicum Hook. f. 1, 2. 3. G. magellanicum auct., ? non Hook.f. - Spega- Jaborosa magcllanica Griseb. 1. zzini, 1896. SC ROi’HU LARI ACEAE G. aparinc L. 1. 2. 3, 4. G. chonoense auct., ? non Hook.f. - Spegazzini, Calceolaria bifiora Lam. 1. 2, 3. 1896. C. pkinlaginca Sm. G. pseudoaparine Griseb. C. uniflora Lam. 1, 2, ?3. G. fuegianum Hook. f. 1, 2, 3, 4. C. cJarwinii Benth. C. nana Sm. Nertera deprcssa Banks & Sol. cx Gaertn. 2, 3, 4. Euphrasia antaretica Benth. 1, 2. Hebe clliptica (Forst. f.) Pennell 3. 4. POLEMONTACEAE Veronica clliptica Forst.f.

Polcmonium micranthum Benth. 1. Limosclla australis R. Br. 1, 2. P. antarcticum Griseb. L. aquatica auct., non L. - Dusen, 1900. L. aquatica L. var. tenuijolia (Nutt.) Hook.f. Microsteris gracilis (Dough ex Hook.) Greene 1. Collomia gracilis Dough ex Hook.) Hook. Ourisia breviflora Benth. 2, 3. 4. Cilia gracilis (Dough ex Hook.) Hook. O. uniflora Phil.

2, 3. 4. HYDROPHYLLACEAE O. fuegiana Skottsb. O. muscosu auct., ? non Benth. - Spegazzini, Phacclia magcllanica (Lam.) Coville 1, 2. 1896. O. nana auct., non Benth. - Dusen, 1900. P. circinata Jacq. f. O. ruclloidcs (L. f.) Dusen 2. 3. O. magcllanica Lam. BOR AGIN ACEAE O. pocppigii Benth. Amsinckia calycina (Moris) Chater 1, 2. A. hispula (Ruiz & Pav.) Johnston TETRACHONDRACEAE A. angustifolia Lehm. Tetrachondra patagonica Skottsb. ssp. fue o Myosotis albiflora Banks & Sol. ex Hook. f. 1, 2, 5. giana D. M. Moore Citada unicamente de la zona alpina (Moore, Plagioboihrys albiflorus (Griseb.) Perez- 1970). Moreau 1, 2. P. calanclrinioides (Phil.) Johnston LENTIBULARI ACEAE P. lechleri Johnston Allocurya procumbens auct., non (DC.) Greene - Pinguicula antaretica Vahl 2, 3, 4. Skottsberg, 1916. Eritrichium albiflorum Griseb. PLANTAG IN ACEAE

Litorella australis Griseb. ex Skottsb. 1, 2. CALLITRICHACEAE Plantago barbata Forst. f. 1, 2, 3. 4. Callitriche antaretica Engelm. ex Hegelm. 1. 2, 4. P. monanthos D’Urv. C. dejlexa auct., non A. Br. ex Hegelm. - Spegazzini, 1896. P. maritima L. 1, 2. 3. C. oblusunguhis Le Gall. var. antaretica P. uniglumis Walp. 1. (Engelm. ex Hegelm.) Speg. C. verna auct., non L. - Franchet, 1889. VALERIAN ACEAE

LABIATAE Valeriana carnosa Sm. 1. Satureja darwinii (Benth.) Briquet 1. V. lapathifolia Vahl ?2. Micromeria darwinii Benth. Citada unicamente de bosques humedos cn el centre de la Isla Grande (Gusinde 196) por Scutellaria nummulariifolia Hook. f. 1. Skottsberg (1926).

8.— Anales. i 14 DAVID M. MOORE

V. ningcllanica Hombr. & )acq. ex Decaisne 1. Erigeron myosolis Pcrs. 1. 2, 3. E. alpiiuis auct., non L. - Hooker, 3 847. Citada solamente una vez entre Calcta Clarencia i y Ceno Sombrero por O. Magens (Borsini, 1966). E. fenmndezi Phil. - Skottsberg, 13/06. E. philippii Sch. Bip. ex Weddell - Skottsberg, V. sedifolia D'Urv. 1, 2. 1916. E. sulivani Hook &. Arn. 3 nuipcllanica Speg. - LOBELIACEAE Spegnzzini, 1896. ; E. uniflorus auct., non L. - Skottsberg, 1926. Pratia longiflora Hook. f. 1. E. patagonicus Phil. 1. 2. P. repens Gaudich. 1. 2, 5, 4. E. ciliuris auct., non Phil. - Solbrig, 1962. Aster vahlii (Gaudich.) Hook. & Arn. 1, 2. 3. 4. DONATIACEAE Erigeron glabrijolius auct., non DC. - Spegazzini, 1896. Donatia fascieularis Forst. & Forst. f. 2, 3. 4. E. scorzonerifolium auct., non Remy - Alboff, Polycarpon magellanicuni L.f. 1896; Spegazzini, 1896. E. vahlii Gaudich.

STYLIDIACEAE Baccharis magcllanica (Lam.) Pcrs. 1, 2, 3, 4. Phyliachne uliginosa Forst. 5, 4. B. nivalis (Weddell) Sch. Bip. ex Phil. 2, 3. Heterothalamus nivalis Weddell

CALYCERACEAE B. patagonica Hook. & Arn. 1, 2, 3, 4.

Boopis australis Decaisne 1. Antennaria chilcnsis Remy var. magcllanica (Sch. Bip.)Rcichc 1. 2. B. patagonicus Speg. 1. Citada una vez dc Estancia Lago Gaviota (Moore A. magcllanica Sch. Bip. y Goodall, 1974). Gnaphalium affine f. parvulurn Speg.

Nastanthus spnthulatus (Phil.) Micrs 2. Gamochacta amcricana (Miller) Weddell 1. 2, 3. Solamente en la zona alpina. Gnaphalium americanum Miller G. consanguineum Gaudich. G. falcatum auct., non L. - Hooker, 1847. COMPOSITAE G. nivalis Cabrera 2. Lagenophora hariolii Franchet 2. 3, 4. Gnaphalium affine auct., non D’Urv. - L. hirsuta auct., non Poepp. ex Less. - Alboff, 1896; Skottsberg, 1916; Austran, 1905. Skottsberg, 1916. L. hirsuta var. gracilis Alboff G. affine f. pusiUum Speg.

L. nudicaulis (Comm, ex Lam.) Dusen 2, 3. 4. G. spiciformis Sch. Bip. 1. 2. 3. 4. L. commersonii Cass. Gnuphulium affine f. medium Speg. G. purpureum var. mucronatum (Phil.) Guticrrczia baccharoidcs Sch. Bip. 1. Skottsb. Citada unicamente de Punta Ancgada G. spicatum auct., non Lam. - Alboff, 1896. (Solbrig, 1966). G. spiciformis Sch. Bip.

Lcpidophyllum cuprcssiformc (Pcrs.) Cass. 1. Adenocaulon chilense Less. 2, 3, 4.

Nardophyllum bryoidcs (Lam.) Cabrera 1. Eriachaenium magellanicum Sch. Bip. 1. N. humile (Hook.f) A. Gray Chiliotrichium diffusum (Forst. f.) O. Madia sativa Mol. 1, 2, 3. Kuntze 1, 2, 3. 4. M. viscosa Cav. C. amdloides Cass. A melius dijfusus Forst.f. Cotula scariosa (Cass.) Franchet 1. 2. 3, 4. C. acaenoides (Hook. & Arn.) Alboff C. rosniarinifoliiiin Less. 1. Leptinellu acaenoides Hook. A Arn. ( it.id.i him vc/ dc S.iii Ncbie.lian (Cabrera, 1971). /,. scat iosa Cass.

Chiliophyilum fuegianum O. Hoffmann 1. Abrotanclla cmarginata Cass. 1, 2, 5. 4.

Conyza lechlcri (Sch. Bip.) Cabrera 1, 2, 3. A. lincarifolia A. Gray 2, 5, 4. Erigeron spiculosus auct., non Hook. & Arn - Alboff, 1896; Spegazzini, 1896; Skottsberg, 1916. A. submarginata A. Gray 2, 3, 4. spinulosus Phil. E. bonariensis auct., non L. - Skottsberg, 1916. Artemisia magcllanica Sch. Bip. 1.

------PLANTAS VASCULARES NATIVAS DE TIERRA DEE EUEGO 115

Scnccio aeanthifolius Hombr. & )acq. 1. 2. 5, 4. N. darwinii (Hook. & Arn.) Hoffm. & Dusen 1, 2. .S', auriculatus Aiboff I’anargyrum dcirwinii Hook. & Arn. S. ombrophyllus Skottsb. N. fucgiana (Speg.) Cabrera 1. S. alloeophyilus O. Hoffm. 2. N. glomcrulosa (Lag.) Don 1. S. argyreus Phil. 2. N. struthionum (Phil.) Nob Citada unicamcnte de Lago Fagnano (Gusinde Citada unicamcnte de Bahna Gente Grande (Spe- 1SS) por Skottsberg (1926). gazzini. 1896).

S. arnottii Hook. f. 2, 5. N. lagascae (Don) F. Meige var. globosa Skotlsb. 2. S. candidans DC. 1. 2, 3. 4. N. revoluta auct., non Don - Skottsberg, 1S06. S. candicans auct., non Wall. N. latissima Skottsb. 2. 3. S. darwinii Hook. & Arn. 2, 5. 4. N. serpens auct., non D’Urv. - Skottsberg, 1906. Unicamcnte cn la zona alpina. S. cightsii Hook. & Arn. 3. N. magellanica J. F. Gmel. 1, 2, 3, 4. S. humifusus (Hook, f.) Cabrera 2. 3. .V. hcterophylla Aiboff. Mdalcma humijusa Hook.f. N. spinosa auct., non Don - Autran, 1905. N. suaveolens Cass. S. kingii Hook. f. 1, 2, 3. S. knrtzii Aiboff N. pygmaea (Cass.) Hook. f. 2, 3. S. paradoxus Aiboff N. nordenskjoldii O. Hoffm. N. pumila Endl. & Poepp. S. lascguei Homb.. & Jacq. 1, 2. S. philippii Nob Lcuccria hahnii Franchct 1. 2. L. candidissima auct., non Gill. & Don - S. Icucomallus A. Gray 1. 2, 3. Spcgazzini, 1896; Skottsberg, 1906. S. Iiyadesii Franchct L. fuepina Phil. I .V. niuropijolius auct., non DC. - Aiboff, 1896. /.. pracilis Aiboff lana/a Aiboff S. magclliinicus Nook. & Arn. 1. 2. 3. 4. L. patuponicu Speg. Culcitiu/n inupi’llaniami Hombr. & Jacq. L. purpurea (Vahl) 1 look. & Arn. 1. 2. S. miser Hook. f. 1. 2, ?3. S. fucpi/ius Phil. Perczia lactucoidcs (Vahl) Less. 1. 2. 3. Aster rnapellanicus Lam. S. patagonicus Hook. & Arn. 1. 2. ?3. Chactanihera mapcllanica (Lam.) Sprengcl .V. andersonii Hook.f. Homoianthus magcllanicus (Lam.) DC. S. danyausii Hombr. & Jacq. Percidimn lactucoidcs Vahl .S', exilis Hombr. & Jacq. Clarionea lactucoidcs (Vahl) D. Don S. flaccid us Hombr. & Jacq. S. micropifolius DC. S. philippii Sch. Brip. 3. P. magellanica (L. f.) Less. 1. 2, 3, 4. P. lagascae Cass. S. smithii DC. 1, 2. 3, 4. Percidium magellanicum L.f. Clarionea elegans Phil. S. subpanduratus O. Hoffm. 1. C. magellanica (L.f.) DC. Citada unicamcnte de Cabo Domingo (Dusen, 1900). P. pilifera (Don) Hook. & Arn. 1. 2. Clarionea lechleri Sch. Bip. S. tricuspidatus Hook. & Arn. 1, 2, 3. C. pilifera D. Don S. dumosus Phil. Homoianthus humilus Phil. S. longipcs Hook.f. .S', nordenskjoldii Dusen P. recurvata (Vahl) Less. 1, 2, 3, 4. Homoianthus echinulatus Cass. S. trifurcatus (Forsl. f.) Less 2, 3. 4. Percidium recurvatum Vahl

S. webstcri Hook. f. 2, 3. Hypochocris arenaria Gaudich. 1. 2. II. andina (DC.) Bcnth. & Hook, ex Griseb. Macrachaenium gracilc Hook. f. 2, 4. H. palustris auct., non (Phil.) Willd. - M. foliosum Aiboff Dusen, 1900. H. tenerifolia auct., non (Remy) Phil. - Nassauvia abbreviata (Hook. & Arn.) Dusen 1, 2. Skottsberg, 1916. Panargyrum spinosum auct., non Don - H. ushuaiae Skottsberg. Nassauvia subspinosa (Phil.) Nob Leontodon arenarium (Gaudich.) Aiboff ;i6 DAVID M. MOORE

U. incnna (Hook. &- Arn.) Macloskic 1, 2. 3. PHILESIACEAE Achymphorus cnroiiopifoliitx (Comm.) Sch. Bip. Hypochocris coronopifolia (Comm.) Franchct Luzuriaga marginata (Banks & Sol. ex II. tcimifolid auct., non (Hook. & Arn.) Gaertn.) Benth. & Hook. 2. 3. Griscb. - Spcgazzini, 1896. Callixene marginata (Banks & Sol. ex Gaertn.) Lcontodon coronopifolium (Comm.) Alboff Lam. Enargea marginata Banks &. Sol. ex Gaertn. H. patagonica Cabrera 1. Philcsia magcllanica J. F. Gmel. 3, 4. Taraxacum gillicsii Hook. & Arn. 1, 2. P. buxifolia Lam. T. mapcllaniciwi Comm, ex Sch. Bip. ALLIACEAE Agoscris coronopifolium (D'Urv.) Chambers cx D. M. Moore 1, 2. Tristagma nivalc Pocppig 1, 2. Troximum giaucum auct., non (Nutt, ex T. australe Negcr ex Dusen Fraser) Pursh. - Spcgazzini, 1896. T. poeppigii (DC.) Wildsm. ALSTROEMERIACEAE T. pumihim (Gaudich.) Wildem. Macrorynchus pterocarpus auct., non Fisch. & Alstrocmcria patagonica Phil. 1. Meyen - Dusen, 1900; Autran, 1905. A. pygmaea auct., ? non Herbert - A/, pumilus (Gaudich.) DC. Spcgazzini, 1896; Dusen, 1900.

Hieracium antarcticum D'Urv. 2. IRIDACEAE H. philippii Alboff Sisyrinchium patagonicum Phil, ex Baker 1, 2. H. patagonicum Hook f. 2, 3. S. chilensis auct., ? non Hook. - Dusen, 1900; H. uustroamericanum Dahlst. Skottsberg, 1926. II. chilense auct., non Less. - Alboff, 1896. •S', graminifolium auct., non Lindl. - Dusen, 1900. S. iriclifolium auct., non Humb., Bonpl. & MONOCOTYLEDONES Kunth - Spcgazzini, 1896. S. junceum auct., non E. Meyer cx Presl - JUNCAGINACEAE Alboff, 1896. S. macnlatnm auct., ? non Hook. - Tctroncium magcllanicum Willd. 1, 2, 3, 4. Spcgazzini, 1896.

Triglochin concinna Davy 1, 2. Phaiophlcps biflorus (Thunb.) R. C. Foster 1, 2, 3. T. maritimum auct., non L. Alboff, 1896; Scilcnomelus bifloras (Thunb.) Baker Spcgazzini, 1896. Symphyostemon biflorus (Thunb.) Dusen T. striata auct., non Ruiz &. Pav. - Dusen, 1900; Wildeman, 1905. P. lyckholmii (Dusen) R. C. Foster 1, 2. Symphyostemon lyckholmii Dusen T. palustre L. 1, 2, 3. Tapeinia pumila (Forst. f.) Baillon 3, 4. T. magcllanica (Lam.) Gmel. POTAMOGETONACEAE T. obscura (Cav.) D. M. Moore 2, 3. Potamogcton linguatus Hagstr. 1, 2. Galaxia obscura Cav. P. natans auct., non L. - Dusen, 1900. Ona obscura (Cav.) Ravenna P. strictus Phil. var. magellanicus Hagstr. 1, 2. Unicamentc en la zona alpina. P. pusillus auct., non L. - Spcgazzini, 1896. JUNCACEAE

RUPPIACEAE Juncus balticus Willd. 1.

Ruppia filifolia (Phil.) Skottsb. 1, 2. J. chilensis Gay 2. R. obscura Hagstr. J. (lepauperatus Phil.

/.ANN ICH ELLIACEAE ). schcuch/cnoidcs Gaudich. 1, 2. 3, 4. J. inconspicuus D'Urv. Zannichcllia palustris L. 1. J. pusillus auct., non Buchcnau - Barros, 1969. J. stipulatus Nees & Meyen 2. 3. LILIACEAE Marsippospermum grandiflorum (L. f.) Astclia pumila (Forst. f.) Banks & Sol. ex R. Hook. 1, 2, 3, 4. Br. 2, 3, 4. Juncus grandiflorus L.f. Melanthiurn pumilum Forst.f. Rostkovia grandiflorus (L.f.) Hook.f. I’LA NT AS VASCULARES NATIVAS DE TIER RA DEL EUECO 117

Rostkovia magcllanica (Lam.) Hook. f. 1, 2. 5, 4. Festuca contracta T. Kirk 1, 2, 3, 4. Juncus nwgcllanicus Lam. F. crecta D'Urv. F. pal ad ico la Roivancn Luzula alopecurus Desv. 1, 2. 3. 4. 1, 2. L. antarctica Hook, f. F. gracillima Hook. f. F. longidiurna Parodi 2, 3, 4. L. chilcnsis Noes & Mcyen 1. F. cirrosa (Sp:g.) Parodi L. racemosa cruch., non Desv. - Duson, 1900. F. erecta var. cirrosa Spcg. L. pumila Hook. f. 3. F. magcllanica Lam. 1. 2, 3. Conocida unicamente dc la zona alpina ccrca dc /-'. ovinti L. var. mapellanica (Lam.) Hack. Puerto Cook y Puerto Vancouver en la Isla dc F. pyropca Spcg. los Estados (Spcgazzini 215-LP). F. purpurasccns Banks & Sol. 1, 2. 2, 4. CENTROLEPIDACEAE F. subantarctica Parodi F. commcrsonii Franchct, non Sprcngcl - Spegazzini, 1896: Duscn, 1900. Gaimardia australis Gaudich. 3, 4. ... G. pusilla Gaudich. Puccincllia biflora (Stcudcl) Parodi 1, 2. Atropis biflora (Stcudcl) St. Yves Sc Camus Festuca biflora Stcudcl GRAMINEAE Glyccria leptostachys Spcg. P. laxa (Pilgcr) Parodi 1, 3. Poa alopecurus Gaudich. Kunth ssp. alope curus 1, 2, 3. P. magcllanica (Hook, f.) Parodi 1, 2, 3. A ira spicaefonnis Stcudcl Atropis magcllanica (Hook.f.) Desv. Festuca antarctica Kunth Catabrosa magcllanica Hook.f. F. arenaria Lam., pro parte Glyccria antarctica Spcg. /•'. shuka Spcg. G. fuegiana Spcg. Poa antarctica (D'Urv.) St. Yves, non (Hook.f.) Puccincllia antarctica (Spcg.) Parodi Slapf-l'i'anchel, 1889; Duscn, 1900. P. pusilla (I lack, ex Duscn) Parodi 1. 2. 3. /’. bonariensis auct., 7 non (Lam.) Kunth - Atropis pttrviflorti Hack, cx Duscn Duscn. 1900. A. preslii Hack, subsp. pusilla Had. cx DusCn /*. commcrsonii Franchct Puccincllia parviflora (Hack, cx Duscn) Parodi I’, lanuginosa auct., non Poirct - Duscn, 1900; /’. pusilla (Hack, cx Duscn) Parodi Skottsberg, 1916. i\ magcllanica Phil. Catabrosa aquatica (L.) P. Bcauv. 1. P. patagonica Phil. P. shuka (Spcg.) Parodi Bromus pcllitus Hack. 1. P. spicaefonnis (Stcudcl) Hauman & Parodi B. setifolius Prcsl 1, 2. P. alopecurus ssp. fuegiana (Hook, f.) D. B. pictus Hook.f. M. Moore & M. C. Doggett L 2, 3, 4. B. unioloides (Willd.) Hombr., Bonpl Sc Festuca fuegiana Hook.f. Kunth L 2, 3. F. pogonantha Franchct B. colorants Stcudcl Poa alpina auct., non L. var. vivipara - B. willdenowii Kunth Hooker, 1847. P. fuegiana (Hook.f.) Hack, cx Duscn Elymus antarcticus Hook. f. 1, 2. P. pogonantha (Franchct) Parodi E. agropyroides Prcsl P. stenantha auct., non Trin. - Alboff, 1896; E. albowianus Kurtz Autran, 1905. E. latiglumis Phil. P. atropidiformis Hack, ex Duscn var. pa tagonica (Parodi) Nicora 1. Agropyron antarcticum Parodi 4. A. elymoides Hack. 1. P. darwiniana Parodi 3. Probablemente un hibrido entre A. fuegianum Triadia antarctica Hook.f. y Hordeum comosum (Melderis, pers. comm.) P. rinhclliita (l.nm.) I look. I. 3. 4 A. fuegianum (Spcg.) Kuriz 1. 2. 3. I>a< ivie. cacspltosa ( Foi st.f.) Hook. iiiticum fuegianum Spcg. Poa caespitosa Foist.f. P. controvcrsa (Forst.) Hook. A. magcllanicum (Desv.) Hack. L 2, 3. P. forsteri Stcudcl Triticum magcllanicum Desv.

P. robusta Stcudcl 1, 3, 4. A. publiflorum (Stcudcl) Parodi 1. 2. A. patagonicum (Spcg.) Parodi var. australe P. scabcrula Hook, f. 1. Parodi A. fuegianum (Speg.) Kurtz, var. brachyatherum P. yaganica Speg. 1, 2, 5, 4. Parodi IIS DAVID M. MOORE

Hordcum comosum Prcsl 1, 2, 3. Dc.scharnpsia aciphylla auct., ? non (Franchet) II. chilc/ise auct., non Brongn. - Spcgazzini, Spcg. - Alboff, 1896; Aulran, 1905. 1896. D. elcpanlula (Slcud.) Parodi II. jubatum auct., non L. - Duscn, 1900; D. tenella Phil. Autran, 1905. II. pubiflorum Hook.f. D. atropurpurca (Wahlcnb.) Schcclc 2. 3. Aira atropurpurca Wahlcnb. H. secalinum Schreb. 1, 2. A. mapellauica Hook.f. H. audicola Griseb. D. flexuaosa (L.) Trin. . 1. 2, 3. 4. Trisctum cernuum Trin. 2. Aira flcxuosa L. Avena leptostachys Hook.f. A. vcstita Stcudel Dexcliamp.ua discolor auct., non (Thuill.) T. spicatum (L.) Richt. 1. 2, 3, 4. Rocm. & Schult. - Haumun y Parodi, 1929. T. antarcticum auct., non (Forst.) Trin. - Spcgazzini, 1896. D. kingii (Hook, f.) Desv. 2, 3, 4. T. fuegianum Gandogcr Aira kingii Hook.f. T. phlcoidcs (D’Urv.) Kunth Triset urn dozei Franchet T. subspicatum (L.) P. Beauv. T. variabile Desv. D. parvula (Hook, f.) Desv. 2, 3, 4. Aira parvula Hook.f. Agrostis araucana Phil. 2. Triset urn parvulurn (Hook.f.) Speg.

A. canina L. 2, 3. Rytidospcrma viresccns (Desv.) Nicora var. patagonica (Speg.) Nicora 1. A. flavidula Stcudel 1. 2, 3. Danthonia viresccns Desv. A. aberrans Steudel A. brachyathera Steudel Cortadcria pilosa (D’Urv.) Hack. 2. 5. A. exarata Trin. var. august if olia Hack. Arundo pilosa D’Urv. A. kufiurn Speg. Hierochloc redolcns (Vahl) Rocm. & A. fuegiana Hack. 2, 3. Schultes 1. 2. 3. 4. A. montevidensis Spreng. var. submutica Doell. II. antarctica auct., non (Labi 11.) R. Br. - Duscn, 1900. A. inconspicua Kunze 1. II. arenaria Steudel A. airiforrnis Steudel II. magellanica (Lam.) Hook.f. A. airoides Franchet Citnda unicamente de la Isla Isabel (Spegazzini, H. pusilla Hack. 1, 2. 1896). Phlcuni nlpinum L. 1. 2. 3. A. Icehlcri Stcudel 2. J‘. cornniuta/uni auct., non Gaudin - Martin, 1949. A. magellanica Lam 2, 3. 4. A. antarctica Hook.f. Alopecurus magellanicus Lam. 1. 2. A. cognat a Steudel A. alpinus auct., non Sm. - Alboff, 1896; A. paucinodis Hack. Spegazzini, 1896; Dusen, 1900. 2, 3. A. antarcticus Vahl A. pyrogca Speg. 1, 3. Stipa humilis Cav. 1. Calamagrostis erythrostachya (Desv.) Ma- closkie 2. S. rariflora (Hook, f.) Benth. 2. 3. Deyeuxia erythrostachya Desv. Muhlenbcrgia rariflora Hook.f. Solamente en la zona alpina. Orthachne rariflora (Hook.f.) Hughes

C. gusindci Pilger ex Skottsb. 2. LEMNACEAE C. slricta (Timm) Kocl 1, 2. C. fuegiana Speg. Spirodela punctata (Meyer) Thompson 4. C. magellanica Phil. Cilada linicamcntc de Bahia Orange, Isla lloste C. neglecta (Khih.) Gaerth. de un ejcinplar do Wilkes. ('. poieoides Steudel Deyeuxia frcticola Speg. D. neglecta (Ehrh.) Kunth CYPERACEAE C. suka Speg. 2, 4. Elcocharis albibraeteata Noes & Meyen ex Dcschampsia antarctica Desv. 1. 2. 3. Kunth 1, 2, 3. Aira aciphylla auct., ? non Franchet - Spegazzini, 1896. E. melanostachys (D’Urv.) C. B. Clarke 1. I'LANTAS VASCULARES NATIVAS DE TiERRA DEL FUECO 119

Scirpus cnlifornicus (C. A. Meyer) Stcudel 1. C. macloviana D’Urv. 1, 2. Scirpus riparius Presl C. festiva Dcsv. C. propinqua Necs & Meyen Scirpus ccrnuus (Vahl) 2. 3. Isolepis cerium (Vahl) Roem. »S: Schult. C. macrosolcn Steudel 1, 2. I. pypmaea Kunth C. magcllanica Lam. 1. 2, 3. Scirpus nevadensis Wats. var. rcmircoidcs (Griseb.) Beetle 2. C. maritima Gunn. 1. C. incurva Lightf. Schocnus andinus (Phil.) Pfeiffer 1. Elynantluis sodalium Nob C. microglochin Wahlenb. ssp. fuegina Schoenus sodalium Nob Kuk. 1. 2. 5. 4. C. incurva auct., non Lightf. - Dusen, 1900. S. antarclieus (Hook, f.) Dusen 2. 3. 4. Chaetospora antarctica Hook.f. C. sorianoi Barros 1. Elynantluis antarclieus (Hook.f.) Franchet C. trifida Cav. 4. Citada unicamcntc de la Isla Otter, Islas Carpha alpina R. Br. var. schocnoides Wollaston (Skottsberg, 1916). (Banks & Sol.) Kuk. 2, 3. C. schocnoides Banks & Sol. C. vallis - pulchrac Phil. 1. 2. 3.

Orcobolus obtusangulus Gaudich. 2, 3. ORCH1DACEAE Uncinia kingii Boott 1. 2, 3. Codonorchis lessonii (D'Urv.) Lindl. 2, 3, 4. U. lechlcriana Steud. 2. 3, 4. U. triquetra Kuk. Chioraca magcllanica Hook. f. 1, 2. U. hrevicaulis auct., non Thouars - Wildeman, C. boupanvitleana Franchet 1905. Asarca mapcllanica (Hook.f.) O. Kuntzc U. macloviana auct., non Gaudich. - Spcgazzini, 1896. Gavilea australis (Skottsb.) Correa 2, 3. Asarca australis Skottsb.

U. maerolcpis Decaisne 3. G. littoralis (Phil.) Correa 2. U. sinclairii Boott Asarca littoralis (Phil.) Reiche Citada unicamcntc del Rio Azopardo por Skotts A. macroptera Kraenzlin berg (1916). A. odorutissima auct., non Pocpp. - Mangin. 1884. Carcx aeaulis D’Urv. 1. 2. Gavilea macroptera (Kraenzlin) Correa

C. aematorryncha Dcsv. 3. G. lutea (Pers.) Correa 1, 2. C. filiformis auct., non L. - Spegazzini, 1896. Asarca lutea (Pers.) Skottsb. Chioraca commersonii Brongn. C. atropicta Steud. 1, 2, 4. Serapias lutea Pers. C. banksii Boott 2, 5. C. trifida auct., non Cav. - Franchet, 1889. RESUMEN C. trifida var. franchctii Kurtz El archipielago de Tierra del Fuego representa C. caduca Boott 1, 2, 5. cl territorio mas austral del hemisferio sur en el C. ortegae Phil. que se encuentra una representacion significativa y C. trichodcs auct., ? non Steudel - Alboff, 1896. relativamente rica de una flora continental. Por su desmembracion geografica y la existencia C. capitata L. 1. de barreras naturales tiene importancia para el es- C. antarctogena Roivainen tudio de los factores que afectan la distribucion de las plantas. Es tambien un area importante para los C. curia Gooden. 1, 2, 3. taxa circumantarticos, varies de los cuales cm an ade- C, cuncsccns L. mas represc-ntados en las regiones hr seas irnipl.ul. dmllls D’Urv, del liriiiislrim nuilr. Por cslo cl conoeimiciito de su flora cs cscndal C. darwinii Boott 1. 2, 3. para la considcracion de las grandes disyuncioncs fitogcograficas relativas a los taxa anfiantartieos y an- C. decidua Boott 1, 2. fitropicalcs de regiones frescas templadas (distribucion bipolar). C. fuscula D’Urv. 1, 2, 5. A pesar del interes que desde muy antiguo ha re- C. inconspicua Steudel var. fuscula D'Urv. presentado y las extensas colecciones efectuadas. no existe un catalogo actualizado y moderno sobre la C. gayana Desv. 1, 2, 3. flora fueguina. 120 DAVID M. MOORE

El trabajo quo sc prcscnta, como prcvio a la pu- I1IHLIOGKAEIA blicacion Jo una Flora dc Ticrra del Fuego, cn preparacion por cl autor, incluyc las nuevas adicioncs ALBOFF. N., 1896. “Contributions a la flore dc la documcntadas a su flora vascular nativa y una com- Terre dc Feu. II. Enumeration dcs plantes du plcla revision y actualizacion taxonomica y nomcn- Canal dc Beagle". Rev. Mux. La 1'lutu, vol. 7, clatural, incluycndoss tambicn la sinonimia conocida N? 2: 277-408. para cad a taxon. AUTRAN. E., 1905. “Enumeration dcs plantes rccol- Sc mcncionan, scnalandose su prcscncia cn cada tccs par Miles Stuart i'ennington pendant son pre mier voyage a la Terre de Feu cn 1903”. Rev una dc las cuatro zonas principalcs dc vcgctacion, los Univ. Bs. Aires, vol. 4. N*? 18: 287-305. siguientes numcros dc taxa para los grupos que sc indican: BARROS, M., 1969. "Cyperaceae". In: M. N. Correa (Ed.): Flora Patugonicu. Parte II. - Buenos Aires. Pleridophyta 29 Gymnospermac 2 BORSINI, D. E.. 1966. “Valcrianaceas de Chile”. Dicotyledoncs 274 Lilloa, vol. 32: 375-476. Monocotyledones 125 CABRERA, A. L., 1971. "Compositac". In: M. N. Correa (Ed.): Flora Patugonica. Parte VII. -Bue 430 Total nos Aires.

CORREA, M. N., 1971. (Ed.). "Flora Patugonica". SUMMARY Parte II. Buenos Aires.

The archipelago of Tierra del Fuego represents the CORREA, M. N.. 1971. (Ed.). "Flora Patugonica". southernmost territory in the Southern Hemisphere Parte VII. Buenos Aires. where a significant and relatively rich representation DIEM, J. y J. S. DE LICHTENSTEIN, 1959. “Us of a continental flora is found. Himenofilaceas del area argentino-chilcno del sud”. Darwiniana, vol. 11, N'9 4: 611-670. Its geographical fragmentation and the existence of natural barriers are important for the study of fac DUSEN, P., 1900. “Die Gcfasspflanzen der Magelians- tors affecting the distribution of plants. It is also an landcr”. Sv. Exped. Magellan si., vol. 3, N'9 5: important area for the circumantarctic taxa, several 77-266. of which are also represented in the cool temperate regions of the Northern Hemisphere. FRANCHET, A., 1889. "Phanerogamic’’. Mission Scientifit/tie du Cap Horn 1882-83. - Botanique. Due to this fact, the knowledge of its flora is vol. 5: 315-400. essential for the consideration of the large phytogeo- GUNCKEL, L. H., 1971. “Us primeras plantas her- graphical disjunctions relative to the amphiantarctic borizadas cn Chile cn 1690”. An. Inst. Pat., vol. taxa and those amphitropical taxa in cool temperate II, N9 1-2: 134-141. regions (bipolar distribution). HAUMAN. L. y L. R .PARODI. 1929. “Notas sobre In spite of being an object of interest for a long grammeas criticas de la flora austro-sudameri- time and the extensive collections made, there is cana”. Physis (Bs. Aires) vol. 9: 335-345. not a modern and up to date catalogue of the Fuegian flora. HOOKER, J. D., 1847. "Botany of the Antarctic Vo yage. Vol. 1. Flora Antarctica. Pt. 2. Botany of The present work as a forerunner to the publi Fuegia, The Falklands, Kerguelen’s Und, etc.”. cation of a Flora of Tierra del Fuego, in preparation London. by the author, includes the newly documented additions KNUTH, R., 1930. “Oxalidaceae”. Pflanzenreich, IV. to its vascular native flora and a complete taxonomic 130, Heft 95: 1-481. and nomenclatural review bringing up to date the known synonymy for each taxon. LOURTEIG, A., 1952. “Ranunculaceas de Sud Ame rica templada”. Darwiniana. vol. 9, N? 3-4; The following numbers of taxa are mentioned, 397-608. indicating each one’s presence in each the four main vcgctational zones recognized: MANGIN, M.. 1884. “Lisle dcs plantes vasculaircs ob- servees dans le detroit de Magellan et a la Pteridophyta 29 Terre de Feu por M. Paul Hariot membre de la mission frangaise du Cap Horn”. Bull Soc. Bo:. Gymnospermac Fr., 1884: 151-164. Dicotyledoncs 247 Monocotyledones 125 MARTIN, R. R., 1949. “Consideracioncs generales sobre la flora actual de las turberas de Tierra Total 430 del Fuego”. Rev. Arg. Agron., vol. 16: 149-155.

- — PLANTAS VASCULARES NATIVAS DE TIERRA DEL 1 UEGO 121

MELCHIOR, H.. 1964. "A. Enpler's Syllabus der SKOTTSBERG, C. J. F., 1906. “Fcuerlandische Blii- Pflanzenfamilien. Band 11". Berlin. len”. Wi.ss. Enjebn. SchweJ. Siiclpolarexped., vol. 4, N*? 2: 1-75. MELCHIOR, H. y E. WERDERMANN, 1954. “A. Engler’s Syllabus der Fflanzenfaniilien. Band. I”. SKOTTSBERG, C. J. F., 1916. "Die Vcgctationsvcr- Berlin. haltnisse langs dcr Cordillera do los Andes S. von 419S”. K. Svensku Veten.sk A kail. IJundi, vol. MIDDLETON. R. M., 1909. 'The first fuegian co 56, N9 5: 1-366. llection". J. Bat., vol. 47: 207-212. SKOTTSBERG, C. J. F„ 1926. "Eine kleinc Pflan- MOORE, D. M.. 1970. "Additions to the vascular zenliste aus dem Feucrlandc". Acta Uorti Gotho flora of Ticrra del Fuego". Bol. Soc. Dot. Argent., burp, vol. 2: 21-hi. vol. 13, N? 1: 1-9. SOLBRIG, O., 1962. “The South American species of Erit’cron". Contr. Gray Herb. Uurv., N9 191: MOORE. D. M. y R. N. GOODALL. 1974. “Further 1 -79. additions to the native vascular flora of Tierra del Fuego". Rot. Notiser, vol. 127, N? 1: 38- SOLBRIG, O.. 1966. "The South American species oi 43. Gulierrezia". Contr. Gray Herb. Harv., N*? 197: 1-42. PARODI, L. R., 1941. “Las grann'ncas sudamcrica- SPEGAZZINI, C., 1896. "Plantac per fuegiam a Ca- nas del genero Hierochloe". Rev. Mus. La Plata, rolo Spegazzini anno 1882 collcctac". An. Mus. N. Scries, Bot., N? 14: 183-212. Nac. Bs. Aires, Scries 2, vol. 5: 39-103. SAMUELSSON, G.. 1923. “Revision des sudameri- W1LDEMAN, E. DE, 1905. “Lcs Phanerogamcs des kanischen Epilabium - Arten”. Svensk Bot. Tidskr. Torres Magellaniques". Res. Voy. Belpica, Rapp. vol. 17, N? 2: 241-296. Sclent., Botunicjue, 1-222.