The Conquest of Bread Peter Kropotkin
Introduction by Alfredo M. Bonanno The Conquest of Bread Peter Kropotkin
Introduction by Alfredo M. Bonanno introduction i preface xiii OUR RICHES 1 WELL-BEING FOR ALL 17 ANARCHIST COMMUNISM 34 EXPROPRIATION 50 FOOD 70 DWELLINGS 110 CLOTHING 126 WAYS AND MEANS 130 THE NEED FOR LUXURY 142 AGREEABLE WORK 165 FREE AGREEMENT 177 OBJECTIONS 201 THE COLLECTIVIST WAGES SYSTEM 229 CONSUMPTION AND PRODUCTION 253 THE DIVISION OF LABOUR 265 THE DECENTRALIZATION OF INDUSTRY 270 AGRICULTURE 286 introduction i preface xiii OUR RICHES 1 WELL-BEING FOR ALL 17 ANARCHIST COMMUNISM 34 EXPROPRIATION 50 FOOD 70 DWELLINGS 110 CLOTHING 126 WAYS AND MEANS 130 THE NEED FOR LUXURY 142 AGREEABLE WORK 165 FREE AGREEMENT 177 OBJECTIONS 201 THE COLLECTIVIST WAGES SYSTEM 229 CONSUMPTION AND PRODUCTION 253 THE DIVISION OF LABOUR 265 THE DECENTRALIZATION OF INDUSTRY 270 AGRICULTURE 286
ii
timism, but in the will of the individual who sums sums who individual the of will the in but timism,
- op that merit not do who those superiority with
there will always be someone ready to point out out point to ready someone be always will there
found optimism. Not in things or in men, for which which for men, in INTRODUCTIONor things in Not optimism. found - pro for need a is there that do to order in And
Although The Conquest of Bread is undoubtedlyforce. onetionary -
of therevolu fundamentalorganised into classics exploited of anarchism,the of its presdesperation -
render that act comprehensible and transform the entthe day validitytransform and is not as certaincomprehensible asact it isthat linkedrender to
sult of desperation, only reflection and analysis can can a preciseanalysis situationand of classreflection struggleonly whichdesperation, of cannotsult -
much to accomplish an individual act, often a re bea easilyoften clarifiedact, by referringindividual an to the accomplish analysesto much con-
of the forces available for attack. If it does not take tainedtake not in thedoes it presentIf volume.attack. for available forces the of
passes through the slow and optimistic evaluation Putevaluation it aside? Consignoptimistic and it toslow thethe pleasingthrough researchpasses
sion. The destruction of the constituted order also ofalso the order historiographers, constituted the of ever capabledestruction of The giving sion. a -
semblancerepres of of life structures to whatthe hasagainst long beenattacks dead?small to Makeor
we usually entrust to great explosions of violence, a greatviolence, taskof of separatingexplosions great the to wheat entrust from theusually chaff,we
destruction of power is not the schematic process patientlyprocess pointingschematic outthe thenot is parts power that of are still validdestruction
a book that could appear outdated. Except that the andthe thosethat thatExcept are decidedlyoutdated. appear out ofcould date?that And,book a in is is Bread of Conquest The
such a case, what would And remaindate. of of theout unityseem of themight
with some incitement to rebellion: basically all that workthat all which, basically although rebellion: accidentalto as incitement it consistssome with of
ness of analysis, heating up every now and again piecesagain writtenand now at differentevery up times,heating cannotanalysis, failof to leapness -
of life, his optimism, his olympian scientific cool to the eyes scientific of even the olympian most his casual reader? optimism, his life, of
else could have been said of him: His conception Theseconception doubtsHis him: are of basicallysaid been unfounded. have could The Conelse -
kin, and such a good man was he that nothing questnothing of Breadthat he has itswas unitaryman keygood a to readingsuch and whichkin, -
doesKropot notof seemsaid tobeen havehas beengood broughtpossible out evenEvery in
the recent American editiondifficulty. of introduceddegrees byvarying Avrich,with
mation which the power structure manages to hide andhide to this key manages allows forstructure its legitimatepower the use,which not asmation a -
monumenttransfor in of the past,continually butand as a tangiblelasting indicationsomething of
ii
timism, but in the will of the individual who sums sums who individual the of will the in but timism,
with superiority those who do not merit that op that merit not do who those superiority with -
there will always be someone ready to point out out point to ready someone be always will there
found optimism. Not in things or in men, for which which for INTRODUCTIONmen, in or things in Not optimism. found And in order to do that there is a need for pro for need a is there that do to order in And -
Although The Conquest of Bread is undoubtedlyforce. one tionary desperation of the exploited into organised revolu organised into exploited the of desperation
of the- fundamental classics of anarchism, its pres-
ent daythe validity istransform notand as certain as itcomprehensible is linkedact that to render
a precise can situationanalysis and of class strugglereflection only which cannotdesperation, of sult -
be easilyre a clarifiedoften act, by referringindividual toan the analysesaccomplish to con - much
tained intake thenot presentdoes it If volume.attack. for available forces the of
passes through the slow and optimistic evaluation Put it aside?evaluation Consign optimistic it toand the pleasingslow the researchthrough passes
of the historiographers,also order constituted ever the capableof of givingdestruction The a sion. or to small attacks against the structures of repres of structures the against attacks small to or
semblance- of life to what has long been dead? Make
a great task violence, of of separating theexplosions wheatgreat to from theentrust chaff,usually we
patiently pointingprocess outschematic thethe partsnot is that arepower stillof valid destruction
and thosethe thatthat areExcept decidedlyoutdated. out ofappear date?could And,that in book a The Conquest of Bread of Conquest The And date. of out seem might
such is a case, what would remain of the unity of the
work which,that all althoughbasically accidentalrebellion: to as it consistsincitement ofsome with
pieces writtenagain and at differentnow every times,up cannotheating fail toanalysis, leap of ness of life, his optimism, his olympian scientific cool scientific olympian his optimism, his life, of
to the- eyes of even the most casual reader?
else could have been said of him: His conception These doubtsconception areHis basicallyhim: of unfounded.said been have The Concould - else
quest of Breadnothing hasthat itshe unitarywas keyman to readinggood a such which and kin, Every possible good has been said of Kropot of said been has good possible Every
does- not seem to have been brought out even in
the recent American edition introduceddifficulty. of degrees by Avrich,varying with
and thishide keyto allowsmanages for its legitimatestructure power use,the not which as a mation of something lasting and continually in transfor in continually and lasting something of
monument- of the past, but as a tangible indication
iv
Moreover, the critics insist, this is due to a defect up defect and a to recomposes due is this himselfinsist, as partcritics ofthe the complexMoreover,
between anarchists and authoritarian socialists. projectsocialists. of revolutionaryauthoritarian totality.and anarchists between
difference between anarchists and collectivists, or or It is herecollectivists, thatand we find, anarchists or so it seemsbetween to us, difference the
point out passages where Kropotkin underlines the keythe to readingunderlines this book,Kropotkin whichwhere makespassages itout a whole.point
revolutionary movement, and to prove this they Solidaritythey this is aprove biologicalto and fact—saysmovement, Kropotkin—and,revolutionary
superiority over the parts in struggle within the likethe a seedwithin hiddenstruggle byin a snowyparts the mantle,over it lies dorsuperiority -
s critics to be due to his olympic olympic his to due be to critics s ’
mant all winter to come to life again inKropotkin theby spring,ered
-
so thisconsid essentialbeen has principlefact banal of humanityapparently endures This the
anguish of tyranny to reawaken in thespace. sunshinepolitical of of
representatives of a specific organisation in terms theterms futurein revolution.organisation Manyspecific a present-dayof thinkersrepresentatives
they are a part of that great movement, not as the havethe as doubtsnot about movement, this. Notgreat sothat of much part bya referringare they
scious minority, find a place there only because because to theonly secular there thesisplace of a men preying find on each minority, otherscious
-
likecon a wolves,as as byanarchists, submittingAnd the toointervention. idyllicof lategroup
ed: nothing is conceded to this or that historical eighteenthhistorical that century or this scientificto visionconceded is to the nothing critique ed:
- exploit the of movement the is
of an historical materialism that regardsBread of (at leastConquest
The The
until of recently)pages the biology asanimating the devilsubject doesgreat holyThe water.
The historical forms of the distributionwrong. ofbe producwould -
organise production and distribution. And they tionthey relationsAnd contributedistribution. and to determiningproduction society,organise
in the period immediately following it, on how to to thereforehow on it, to the individual.following immediately period the in
of what to do at the moment of the revolution and and Good? Bad?revolution the Neitherof goodmoment the nor at bad?do to Thewhat onlyof
ply, it is a book that concentrates on the problem thingproblem certain the on would seem toconcentrates be that a proposalbook a is forit interply, -
-
Because, attentive readers of this book would re vening.would Whatbook shouldthis of we doreaders in the preciseattentive historiBecause, -
However did Kropotkin forget about all that? calthat? conditionsall about of theforget present Kropotkin day? did How shouldHowever we
act in a momentorganisations? such as thisclandestine with about the classWhat strugglegroups?
How organise? Syndicalism? A federation of affinity still affinity going of on? federation A Syndicalism? organise? How
do, before the revolution, in order to get closer to it? it? to Strangely,closer get to one wouldorder in try in vainrevolution, the to findbefore ando, or-
. What to to What . Bread of Conquest The ganisational outlet concerning in aspectsstruggle of the revolutionary -
iv
up and recomposesdefect a to due himselfis this as partinsist, of thecritics complexthe Moreover,
project of revolutionarysocialists. totality.authoritarian and anarchists between
difference between anarchists and collectivists, or Itor is here that wecollectivists, find,and or so itanarchists seems tobetween us, the difference
key to the reading thisunderlines book, whichKropotkin makeswhere it a passages whole. out point
Solidarity they is this a biologicalprove to factand —says Kropotkinmovement, —and, revolutionary
like a seedthe hiddenwithin by astruggle snowyin mantle,parts the itover lies dor- superiority
s critics to be due to his olympic olympic his to due be to critics s ’
mant all winter to come to life again in the spring,Kropotkin by ered
This apparently banal fact has been consid been has fact banal apparently This
so this- essential principle of humanity endures the
anguish of tyranny to reawaken in the sunshinespace. of political of
the futureterms in revolution. Manyorganisation present-dayspecific a of thinkers representatives
have doubtsthe as aboutnot this. Notmovement, sogreat muchthat byof referringpart a are they
to the because secular only thesisthere of menplace preyinga find on each other minority, scious
group of intervention. And anarchists, as a con a as anarchists, And intervention. of group
like- wolves, as by submitting the too idyllic late
eighteenth centuryhistorical that scientificor this to vision toconceded theis critiquenothing ed:
is the movement of the exploit the of movement the is Bread of Conquest
of an- historical materialism that regards (at least
The great subject animating the pages of of pages the animating subject great The
until recently)The biology as the devil does holy water.
The historical forms of the distribution of producwrong. be - would
tion relationsthey And contribute distribution. to determiningand society,production organise
therefore to tohow theon it, individual. following immediately period the in
of what to do at the moment of the revolution and Good?and Bad? Neitherrevolution the of good normoment bad?the at Thedo to only what of
thing certainproblem wouldthe on seem to be a concentrates proposal that forbook a inter is it - ply,
Because, attentive readers of this book would re would book this of readers attentive Because,
vening.- What should we do in the precise histori-
cal conditionsthat? all of theabout presentforget day? HowKropotkin did should weHowever
act in a moment such asorganisations? this with theclandestine classabout struggleWhat groups?
still going affinity on? of federation A Syndicalism? organise? How
do, before the revolution, in order to get closer to it? Strangely,it? to closer one get wouldto tryorder in in vain to revolution, find the an orbefore - do,
The Conquest of Bread of Conquest The in struggle lutionary ganisational to What . outlet concerning aspects of the revo-
vi
certainly not without consequences. It will never in never analysis will It itself, a limitationconsequences. thatwithout cannot be tracedcertainly to
newborn but potent teutonic bourgeoisie, was Kropotkinwas ’s temperament,bourgeoisie, teutonic dispositionpotent but and studies,newborn
this adventure on the traces of a clash with the histhe lovewith for clash the a traditionsof traces ofthe theon past, fromadventure the this me-
The fact that the continental marxists lived dievallived era tomarxists the Frenchcontinental revolution.the that Asfact if notThe indi-
cating a precise political position were theparty. great litical sin
-
a wider, more comprehensive level, that of the po thatthe everyoneof that wouldlevel, have us believe,comprehensive likemore insistingwider, a
through the first stage (economic/trade union) to to on theunion) political growth(economic/trade of thisstage or first that the part of thethrough
olution. The latter only became possible by going movementgoing by beingpossible the greatbecame steponly forwardlatter The that it isolution. so
-
oftenrev the claimed topreceding be. counterpower prole-tarian and
organisational forms both of capitalist dominion It seemsdominion to mecapitalist thatof Kropotkinboth forms was convincedorganisational of
velopment of science could not include that of the somethingthe of that far moreinclude not important:could thatscience of the revolutionvelopment
-
ended up in the social democratic party. The de would The be impossibleparty. if itdemocratic were notsocial alreadythe in up in course.ended
had had —
To considerEngland as thesuch revolution pirates as and something we fishermen shallof
less credited in countries countries in credited less —
meet some fine day out of the blue,adventure beyond someHegelian
tive clearly required further support. And the old lineold the that And it is not possiblesupport. further to cross today,required isclearly a Blantive -
-
quistperspec myth, this thatview is of foreign point to Kropotkinpolitical a andFrom to all
s suggestions. s ’
anarchists. This is a really importantnature of concept,application anden it
-
doesmistak notthe matterto due that Kropotkinaccidents are couldrest the not see itsgoodness: ul-
conditions for liberation, a natural condition of of timate consequences,condition natural a just as he couldliberation, for not justify theconditions
eration. Man can be free because he has in him the reasonsthe him in thathas suggestedhe because it to free him. be Thiscan is anMan immenseeration.
-
it would not have produced an instrument of lib task of that we areinstrument undertakingan produced day byhave daynot at thewould levelit
investigation, could not be malevolent otherwise of the classotherwise strugglemalevolent betweenbe not exploitercould and exploitinvestigation, -
also the consequence and premise for every future ed, future and fromevery for which wepremise canand draw the materialconsequence the indisalso -
of which science was not only the interpreter but pensablebut forinterpreter thethe continuation only not was of the struggle.science which of
which is synonymous with wisdom. Nature itself, itself, Let usNature explain wisdom. better. with Kropotkin’ssynonymous pointis of which de-
ploitation because he would possess the truth, parturetruth, the is the scientificpossess would he determinism because of hisploitation time:
- ex from him subtracting finally condition, s ’ science was to solve everything, would transformman
vi
in analysis never itself,will It a limitation thatconsequences. can bewithout tracednot to certainly
Kropotkin was ’s temperament,bourgeoisie, dispositionteutonic potent and studies,but newborn
his lovethe for thewith traditionsclash a of of thetraces past,the on from the meadventure - this
dieval eralived to the Frenchmarxists revolution.continental the As ifthat notfact indiThe -
cating a precise political position were the great party. sin litical
-
that everyonepo the of wouldthat havelevel, us believe, likecomprehensive insistingmore wider, a
on theto politicalunion) growth of this(economic/trade or thatstage partfirst ofthe the through
movement going beingby the possible great stepbecame forwardonly thatlatter itThe is so olution.
and prole-tarian counterpower preceding the rev the preceding counterpower prole-tarian and
often- claimed to be.
organisational forms both of capitalist dominion It seems todominion me that Kropotkincapitalist of both was convincedforms of organisational
something the of farthat more important:include not thatcould the science revolution of velopment
ended up in the social democratic party. The de The party. democratic social the in up ended
would- be impossible if it were not already in course.
of fishermen and pirates such as England as such pirates and fishermen of had had
To consider— the revolution as something we shall
Hegelian adventure Hegelian less credited in countries countries in credited less
meet some fine day out of the blue,— beyond some
line thatold itthe is notAnd possiblesupport. to crossfurther today, required is a Blanclearly - tive
From a political point of view this perspec this view of point political a From
quist- myth, that is foreign to Kropotkin and to all
s suggestions. s ’
anarchists. This is a really important concept,nature of and it application en
goodness: the rest are accidents due to the mistak the to due accidents are rest the goodness:
does- not matter that Kropotkin could not see its ul-
timate of consequences,condition justnatural asa he could notliberation, justifyfor the conditions
reasons the thathim suggestedin has he it to him.because Thisfree be is ancan immenseMan eration.
it would not have produced an instrument of lib of instrument an produced have not would it
task- that we are undertaking day by day at the level
of the class struggleotherwise betweenmalevolent be exploiternot andcould exploit- investigation,
ed, and fromfuture whichevery for we can drawpremise and the material consequence indis the - also
pensable but for the continuationinterpreter the only ofnot the struggle.was science which of
which is synonymous with wisdom. Nature itself, Let usitself, explainNature better.wisdom. Kropotkinwith ’s pointsynonymous of is de- which
parture istruth, thethe scientificpossess determinismwould he ofbecause his time: ploitation
s condition, finally subtracting him from ex from him subtracting finally condition, s ’ man science- was to solve everything, would transform
viii
be known to whatstruggle. the extent theseenvelopes vicissitudesthat darkness influthe -
duce itself to an act of will capable of opening up up enced theopening elaborationof capable ofwill theirof act theoryan to and,itself paralleduce -
-
today; because, when necessary, everything can re ly, incan what wayeverything marxist theorynecessary, when was subjectbecause, to thetoday;
the magnificent utopia of the revolution is visible apparentvisible is conquestsrevolution the ofof Germanutopia social democracy.magnificent the
while waiting for events to mature. Because none of of We cannone only Because see quitemature. a to clear relationshipevents for waiting between while
placed, still fulfill a function, find political space; all all scientificspace; political determinism find function, and a politicalfulfill still party.placed, But a
tion, but always as something that must still be well largewell be proportionstill must ofthat anarchists,something as with Kropotkinalways but tion, in
-
the lead,exploita weretowards also determinists,disgust and andsuffering theyof opposedmoments
marxists), but among them, perceiving economic themselveseconomic to theperceiving current them, that insistedamong but on the rolemarxists),
to be constructed not over the masses (valid for the ofthe Malatestianfor (valid voluntarism.masses the over not Would it beconstructed be legiti to -
tack managed and coordinated by an organisation mate to deduceorganisation an by that the firstcoordinated were,and underneathmanaged tack it
-
growth, the strategy of waiting and the strategic at all, advocatesstrategic the ofand a workerswaiting of ’ party andstrategy the the secondgrowth,
quantitative illusion is identical. The project of of were not? project Such The a conclusion identical. is would illusion be mistaken.quantitative
motivations and objectives were different, but the Unfortunatelythe but different, in thiswere field appearancesobjectives and are asmotivations de-
The points of departure were different, the ceptivethe as different, ever. were It was determinismdeparture of thatpoints ledThe the
party. ’
marxists to a quantitative evaluationworkers of their origanarchist -
fail to end up in the objective organisation of the inalthe of analyses thusorganisation contributingobjective the in to up strengthening end to fail
ality of the struggles such as Malatesta, could not thenot socialcould democraticMalatesta, as partysuch while awaitingstruggles the of a clashality
-
good faith when present in those nearest the re whichthe couldnearest in nothose way in come aboutpresent bywhen thatfaith road.good It
and the inviolability of the individual, and all its its was all theand same determinism,individual, the of with all itsinviolability scientificthe and
tarism which, with all its declarations for freedom errorsfreedom andfor limitationsdeclarations (andits all what with analyticalwhich, modeltarism
-
doesvolun notthe as have same them?) the thatwas it led thedoubt; in anarchists it putting to
tradicting the basic thesis without ever seriously a recognitionseriously ever of thewithout movementthesis basic of the exploited,tradicting
-
ofcon theby revolutionaryMarx) better processthe (in up in course,ended or here andtunely,
-
now,oppor theused progressivebe to drawingelement in of forcesdemagogical and working tegic
-
instra a one or waybody or anotherforeign a as for the self-organisationemerged marxists some of On the other hand, that voluntarism that in in humanthat freedom.voluntarism that hand, other the On
viii
be known to what extentstruggle. the these vicissitudesenvelopes that infludarkness - the
enced up the elaborationopening of of theircapable will theoryof act and,an to paralle itself - duce
-
ly, in re what can way marxisteverything theory necessary, was subjectwhen to because, the today;
apparent visible conquestsis ofrevolution Germanthe of socialutopia democracy.magnificent the
We canof onlynone see quiteBecause a clearmature. relationshipto events for betweenwaiting while
scientific all space; determinismpolitical find and politicalfunction, a fulfill party.still But a placed,
large proportionwell be still of must anarchists,that withsomething Kropotkinas always inbut tion,
-
the lead, wereexploita also determinists,towards disgust and and theysuffering opposedof moments
themselves toeconomic the currentperceiving that them, insisted among on thebut role marxists),
of Malatestianthe for (valid voluntarism. masses the Wouldover not it be legiticonstructed -be to
mate to deduceorganisation thatan theby first were,coordinated underneathand managed it tack
growth, the strategy of waiting and the strategic at strategic the and waiting of strategy the growth,
all, - advocates of a workers’ party and the second
were of not? Such project a The conclusion identical. would is be illusion mistaken. quantitative
Unfortunately the but in thisdifferent, fieldwere appearancesobjectives and are as de- motivations
ceptive the as ever. different, It waswere determinism departure of that ledpoints theThe
party. ’
marxists to a quantitative evaluation of theirworkers orig- anarchist
inal analysesthe of thus contributingorganisation objective to strengtheningthe in up end to fail
the socialnot democraticcould partyMalatesta, as whilesuch awaitingstruggles a clashthe of ality
good faith when present in those nearest the re the nearest those in present when faith good
which- could in no way come about by that road. It
was theits sameall and determinism,individual, the with of all its scientificinviolability the and
errors and limitationsfreedom for (and whatdeclarations its analyticalall with modelwhich, tarism
putting it in doubt; it was the same as the volun the as same the was it doubt; in it putting
does- not have them?) that led the anarchists to
a recognition seriously of ever the movementwithout thesis of thebasic exploited,the tradicting
tunely, or ended up (in the better Marx) by con by Marx) better the (in up ended or tunely,
of the- revolutionary process in course, here and
tegic and demagogical element to be used oppor used be to element demagogical and tegic
now,- the progressive drawing in of forces working
some marxists emerged as a foreign body or a stra a or body foreign a as emerged marxists some
in one- way or another for the self-organisation of human in freedom.that voluntarism that hand, other the On
x
-
Malatestaneo-Kropotki accusedEnglish Kropotkinthe example of havingfor putTake, the
international anarchistnow. place movementtaking are to sleep,that proposstruggles -
This in no way contributes to clarifying the ingthe an ideologyclarifying to of waiting because,contributes way no in anyin case,This the
revolution “will come”. Only that accusationunquestioningly. shouldcepted
-
tion, should be placed in opposition, therefore ac have beentherefore directed notopposition, soin muchplaced atbe Kropotkin should ’s thetion, -
- organisa ’
ses and the wayworkers theythe were espouse formulated, to happy sowill muchthe of as
isational capacity of the proletariat, theoretician to what thetheoretician movementproletariat, wantedthe of to readcapacity into theseisational
-
theses.organ the They of wantedasserter to wait, andrevolutionary theythe found justiBakunin, -
of the true teachings of the indefatigable agitator ficationagitator for doing indefatigable so; theythe of wanted toteachings suspendtrue the theirof
cast aside and condemned in block; Malatesta, heir involvementheir Malatesta, followingblock; in the apparentcondemned uselessnessand aside cast of
putting a brake on the international movement, is is the hot periodmovement, of propagandainternational the byon the deed,brake a and theyputting
potkin, the determinist scientist, responsible for for found justificationresponsible for scientist, doing so; theydeterminist wantedthe an potkin, alibi
-
forKro the interventionismmeanderings. these in against theourselves central immerse Empires, than
We often prefer to go for the obvious rather andrather they foundobvious the it. Basically,for go to a theoreticianprefer often We is not
only a point of reference, is not only whatthem. he himstanding -
-
selfunder considerswithout to bethem as aover point pass ofto referenceeasy is It in his ownhistory.
of the class struggle are born, grow and become work,become butand is alsogrow what theborn, realityare of thestruggle struggleclass the endsof
So the misunderstanding dictated by the needs upneeds producing:the by anddictated there was no othermisunderstanding waythe thatSo his
works could be readthere. duringit found these it and years. one, The patrimarxist -
form of party that aimed at righting the sins of the archalthe of figuresins the of the righting scientistat aimed had foreverthat party overborneof form
fence, and it found justifica-tion for it; it wanted a a the strongwanted it it; characteristicsfor ofjustifica-tion the agitatorfound it and and rebel.fence,
-
wanted the regulated organisation of economic de The timeseconomic noof longer requiredorganisation the wordsregulated the of one whowanted
merical growth, and it found justification for it; it it hadit; for even exalted justification the usefound ofit theand “dagger,growth, the pistol,merical
-
But it did not want that, it wanted progressive nu and dynamiteprogressive ” againstwanted it the exploitersthat, want ofnot thedid people.it But
organisational instruments of attack and defence. Inversely,defence. and inattack Malatesta,of theinstruments movement couldorganisational
towards agreements and defeatism, the need for for have need rediscovered the thedefeatism, insurrectionaland teachingsagreements towards of in every form and on every occasion, suspicion Matese.suspicion The impulseoccasion, ofevery theon willand to destroyform every power in
x
-
Malatesta accusedneo-Kropotki KropotkinEnglish the of havingexample putfor theTake,
international anarchist now. movement place totaking sleep,are proposthat - struggles
ing an the ideology ofclarifying waitingto because,contributes in anyway no case, in theThis
revolution “will come”. Only that accusation shouldunquestioningly. cepted
tion, should be placed in opposition, therefore ac therefore opposition, in placed be should tion,
have- been directed not so much at Kropotkin’s the-
- organisa ’
ses and the way they workers were the formulated,espouse to so muchhappy will as the of
to what the movementtheoretician wantedproletariat, the to of read intocapacity these isational
-
theses. Theyorgan wantedthe of to wait,asserter and they foundrevolutionary the justi- Bakunin,
fication foragitator doing so; theyindefatigable wantedthe of to suspendteachings theirtrue the of
involvement heir followingMalatesta, theblock; in apparent uselessnesscondemned and ofaside cast
the hotis period of movement, propaganda byinternational thethe deed,on andbrake a they putting
found for justification responsible for doing scientist, so; they wanteddeterminist anthe alibi potkin,
than immerse ourselves in these meanderings. Kro meanderings. these in ourselves immerse than
for - the interventionism against the central Empires,
and they rather found it.obvious Basically,the for go a theoreticianto prefer isoften notWe
only a point of reference, is not only what hethem. him- standing
history. It is easy to pass over them without under without them over pass to easy is It history.
self- considers to be as a point of reference in his own
work, but isbecome also and what thegrow realityborn, ofare the strugglestruggle endsclass the of
up producing: needs the andby there dictated was no other way thatmisunderstanding the hisSo
works could be read duringthere. it these found years. it and The one, patri - marxist
archal the figure of sins of thethe scientistrighting at had foreveraimed that overborneparty of form
the a strong wanted characteristics it it; for of the agitatorjustifica-tion found and it rebel.and fence,
wanted the regulated organisation of economic de economic of organisation regulated the wanted
The- times no longer required the words of one who
had it even it; exaltedfor the usejustification of thefound “it dagger, and the pistol,growth, merical
But it did not want that, it wanted progressive nu progressive wanted it that, want not did it But
and- dynamite” against the exploiters of the people.
organisational instruments of attack and defence. Inversely,defence. inand Malatesta,attack of the movementinstruments could organisational
have rediscoveredfor need the the insurrectionaldefeatism, and teachingsagreements of towards Matese. The suspicion impulse ofoccasion, the willevery toon destroyand form power every in
xii
nians. They have taken to digging under the ideology. snowof
it hides itself, to re-emerge dressed in the symbols againsymbols to the find in that tinydressed seed thatre-emerge to the geologistitself, hides it and
comprehensible to our limited capacities, themore explorerthemore Kropotkincapacities, sayslimited he our has to seen. And theycomprehensible in-
the more one tries to translate it into terms that are are sist, that often terms withinto patheticit monotony,translate to tries one on seeingmore the it
now, a partial and distorted reality, so much so that herethat so and much there, so sometimesreality, indistorted theand curiouspartial a degener now, -
impossible if the final dream were not reality as of of ateas formreality ofnot the were structure dream of capital,final the if sometimesimpossible in
insist on pointing to elsewhere. All that would be be the social-democraticwould that All attemptelsewhere. to to makepointing theon massesinsist
— temple the of truth the of carriers the —
participate in decisions concerning their others own that ex-
ners, amidst colours and betrayals, to find the way way ploitation. the find Byto acting inbetrayals, thisand way itcolours is obviousamidst thatners,
-
oneban betraysand notsymbols the wordamidst but thetrenches profound meaningmelancholy digs
ous achievements that are in fact heavy defeats. It It of Kropotkindefeats. ’sheavy thinking.fact in are that achievements ous
-
substantially victories, constructs immense victori Take, for immense example, theconstructs Malatestiansvictories, of our ownsubstantially
es of reaction, undergoes apparent defeats that are are country that [Italy].defeats Theyapparent are continuallyundergoes reprintingreaction, of es
-
Theforc Anarchistthe by daily Program, theconstructed formulationobstacles the of an remove his-
of direction, -becomes process and project, tends to to toricaltends momentproject, thatand has process now become-becomes crystalliseddirection, of
revolutionary totality the movement finds its sense insense theits formfinds of a catechismmovement the that resiststotality any attemptrevolutionary
lations that link the first to the second. Within the the to carryWithin it intosecond. thethe fieldto offirst presentthe link daythat struggles.lations
-
only man, history, and the economic and social re In bettersocial and moments economic they the hastenand to bringhistory, outman, newonly
does not permit voluntaristic incitement. It accepts catechisms,accepts It countingincitement. and recountingvoluntaristic thepermit comradesnot does
does not permit deterministic models, just as it it whoas declarejust theirmodels, acceptancedeterministic of thesepermit not program does -
But this totality is profoundly contradictory, matic lines,contradictory, and arguingprofoundly is behind thetotality scenesthis But about
the interpretationgroup. minority ofa of some abstractdecision problemviolent the to suchor
from any attempt to entrust it to natural evolution, as violence,evolution, whichnatural to it in itselfentrust wouldto notattempt be any abstract, from
revolutionary project as totality, sub-tracting it it but becomessub-tracting so if whoevertotality, as is examiningproject it has revolutionary no
but is also, and principally, his capacity to see the intentionthe see to of violentlycapacity his attackingprincipally, the and State also, butis onlybut
is a fruit of the dreams of the science of his time, oftime, continuinghis of toscience argue the aboutof thedreams problem.the of fruit a is therefore not only that beneficent optimism which which The characteristicoptimism ofbeneficent Kropotkinthat only ’s indicationsnot therefore is
xii
nians. They have taken to digging under the snow ideology. of
again to findsymbols thatthe in tiny seeddressed that there-emerge geologistto itself, and hides it
explorer Kropotkinthemore sayscapacities, he haslimited seen.our to And they in- comprehensible
sist, oftenare that with patheticterms into it monotony,translate to ontries seeingone itmore the
here andthat there,so much sometimes so reality, in the curiousdistorted and degenerpartial a - now,
ate formof as of thereality structurenot were of capital,dream final sometimes the if in impossible
the social-democraticbe would that All attempt toelsewhere. maketo the massespointing on insist
— temple the of truth the of carriers the —
participate in decisions concerning their own exothers - that
ploitation. way the By actingfind to in this waybetrayals, and it is obviouscolours thatamidst ners,
-
one betraysban and not the wordsymbols butamidst the profoundtrenches meaningmelancholy digs
of Kropotkin It ’sdefeats. thinking.heavy fact in are that achievements ous
substantially victories, constructs immense victori immense constructs victories, substantially
- Take, for example, the Malatestians of our own
country are [Italy].that Theydefeats are continuallyapparent undergoes reprintingreaction, of es
remove the obstacles constructed daily by the forc the by daily constructed obstacles the remove
The- Anarchist Program, the formulation of an his-
torical to momenttends thatproject, hasand now becomeprocess crystallised-becomes direction, of
in the formsense its of a catechismfinds thatmovement resiststhe anytotality attempt revolutionary
to carrythe it intoWithin the fieldsecond. the ofto presentfirst the day link struggles. that lations
only man, history, and the economic and social re social and economic the and history, man, only
In better- moments they hasten to bring out new
catechisms, accepts countingIt andincitement. recounting thevoluntaristic comradespermit not does
who it declare as just their acceptancemodels, of thesedeterministic programpermit not - does
matic lines, and contradictory, arguing behindprofoundly is the scenestotality aboutthis But
the interpretationgroup. of someminority a abstractof problemdecision violent suchthe to or
as violence, whichevolution, innatural itselfto it wouldentrust notto be abstract,attempt any from
but becomesit so if sub-tracting whoever totality, is examiningas project it has no revolutionary
intention the ofsee violentlyto capacity attacking his the Stateprincipally, butand onlyalso, is but
of continuing time, his toof argue science about the theof problem.dreams the of fruit a is therefore not only that beneficent optimism which Thewhich characteristic optimism of Kropotkinbeneficent that ’ s indicationsonly not is therefore
xiv
not offer, then, an argument against Communism. Here Communism. resides against the illogicalityargument an of thethen, revolution,offer, not
The history of mankind, thus understood, does anddoes it is this thatunderstood, Kropotkin,thus mankind, manof and history scientist The of
his time, could not seecities. clearly.free the But in thisdestroyed also lieswhich
as jointly to oppose the growth of the military states, ourstates, task today.military the Toof avoidgrowth thisthe contradictoryoppose to jointly probas -
village with the city, the peasant with the citizen, so so lem wouldcitizen, the alsowith mean topeasant definitivelythe city, the with consign Thevillage
mainly from the incapacity of men of combining the Conquestthe of combining Breadof tomen of the dusty incapacity atmosphere the from of themainly
the decay of these communal institutions came library.came institutions communal these of decay the
intellectual, industrial, and artistic progress; while while progress; artistic and Alfredoindustrial, M. Bonannointellectual, trade; that these centuries were periods of a rapid rapid a of periods were centuries these that trade;
a certain socialized organization of production and and production of organization socialized certain a
in their midst, for several centuries in succession, PREFACEsuccession, in BY KROPOTKINcenturies TOseveral THEfor 1913midst, EDITIONtheir in
that the medieval cities succeeded in maintaining maintaining in succeeded cities medieval the that
bility and the middle classes. We learn, moreover, One ofmoreover, the currentlearn, We objectionsclasses. to middle Communism, the and andbility
-
which created a land monopoly in favour of the no Socialism the of altogether,favour in is thatmonopoly theland ideaa is socreated old, andwhich
from within, but from without, by the governments yet it hasgovernments neverthe by been realized.without, from Schemesbut within, of idealfrom
has been destroyed in Western Europe, it was not Statesnot was hauntedit theEurope, thinkersWestern in of Ancientdestroyed Greece; been laterhas
we learn that if the communal possession of the land on,land thethe of early Christianspossession joinedcommunal in communistthe if that groups;learn we
to the labour capacities of the different families; and centuriesand families; later, largedifferent the of communist capacities brotherhoodslabour the to
land, and the apportionment of the same according came intoaccording existencesame the of during the Reformapportionment the movement.and land,
ership of the chief instrument of production, the Then,the the sameproduction, idealsof were revivedinstrument chief duringthe of the greatership
- own common the —
English and French Revolutions;Socialism of and elements finally, main quitethe
communities, for many hundreds of years, one of of lately,one in 1848,years, of a revolution,hundreds inspiredmany for to a greatcommunities, ex-
in maintaining amongst themselves, in their village tentvillage withtheir Socialistin ideals,themselves, took placeamongst in France.maintaining “Andin
that hundreds of millions of men have succeeded yet, yousucceeded see,”have we aremen of told, “howmillions farof away ishundreds still thethat
more attentively, it loses its strength. We see, first, realizationfirst, see, We of yourstrength. schemes.its loses it Don ’t you thinkattentively, thatmore
However, the moment we consider human history therehistory is somehuman fundamentalconsider we errormoment inthe your underHowever, - At first sight this objection seems very serious. standingserious. very of humanseems natureobjection andthis its needs?sight ”first At
xiv
not offer, then, an argument against Communism. Here residesCommunism. the illogicalityagainst ofargument thean revolution,then, offer, not
and it isdoes this that Kropotkin,understood, thus man andmankind, of scientisthistory ofThe
his time, could not see clearly.cities. Butfree inthe this also liesdestroyed which
our task states, today. Tomilitary avoidthe of this growth contradictory the oppose to prob-jointly as
lem wouldso alsocitizen, meanthe with to definitivelypeasant the city, consignthe with The village
Conquest the of Bread combining to of the men dusty of atmosphereincapacity the of from the mainly
library. came institutions communal these of decay the
intellectual, industrial, and artistic progress; while while progress; artistic and Alfredo M. industrial, Bonanno intellectual, trade; that these centuries were periods of a rapid rapid a of periods were centuries these that trade;
a certain socialized organization of production and and production of organization socialized certain a
PREFACE BY succession, KROPOTKIN in centuries TO THEseveral 1913 for EDITIONmidst, their in
that the medieval cities succeeded in maintaining maintaining in succeeded cities medieval the that
One of the currentmoreover, learn, objections We toclasses. Communism,middle the andand bility
which created a land monopoly in favour of the no the of favour in monopoly land a created which
Socialism- altogether, is that the idea is so old, and
yet it has nevergovernments beenthe by realized.without, Schemesfrom but of idealwithin, from
States hauntednot was it the thinkersEurope, of AncientWestern in Greece;destroyed laterbeen has
on, the earlyland the Christiansof joinedpossession in communistcommunal the if groups;that learn we
centuries and later,families; large communistdifferent the of brotherhoodscapacities labour the to
came into existenceaccording same duringthe of the Reform movement.apportionment the and land,
Then, thethe same idealsproduction, wereof revivedinstrument during chief thethe greatof ership
the common own common the — Socialism of elements main the
English- and French Revolutions; and finally, quite
lately, of in 1848,one ayears, revolution, of inspiredhundreds many tofor a great ex- communities,
tent with Socialistvillage their in ideals, took placethemselves, in France.amongst “And maintaining in
yet, you see,” succeeded we arehave told,men “howof far awaymillions of is still thehundreds that
realization first, ofsee, yourWe schemes.strength. its Don’loses t youit think thatattentively, more
there is somehistory fundamentalhuman consider errorwe in yourmoment the under - However, standing ofserious. humanvery natureseems and itsobjection needs?this ”sight first At
xvi
-
o te is hl o tee ude yas two na It appears,years, on hundred the contrary,these of as half a succession first the of for en-
Socialism is not yet a hundred years old, and that, deavoursthat, and toold, realizeyears some hundred sort a ofyet communistnot is organiSocialism -
To be correct, then, we must say that modern zation,modern endeavoursthat say must which we werethen, crownedcorrect, be hereTo and
there with a partial success ofyears. a certainfifty next duration;the for
their stamp to militant, authoritarian Communism and all weCommunism are authorizedauthoritarian to concludemilitant, to is, thatstamp mantheir -
nated from those of Buonarroti and Babeuf, gave kindgave has notBabeuf, yetand found theBuonarroti proper of formthose forfrom combinnated -
-
ing,origi on communisticsocieties, principles,communist secret agriculturethe while withward; a
- for came —
suddenly developedSocialism) industryNo-State and(the a rapidlyGodwin as growwell -
Fourier, Saint Simon, and Robert Owen, as as Owen, Robert and Simon, Saint Fourier, —
ing international trade. The latter appears especialism -
-
the three great theoretical founders of modern So cially asmodern a of disturbing founders element, sincetheoretical itgreat is nothree longerthe
it was immediately after the Great Revolution that individualsthat only,Revolution orGreat cities,the thatafter enrich themselvesimmediately was it
with Buonarroti, Babeuf, and their comrades. And byAnd distant commercecomrades. their and and export;Babeuf, but wholeBuonarroti, with na-
Ange, at Lyons, and authoritarian Communism Communism authoritarian and Lyons, at Ange, ’
tions grow rich at the cost of those nations whichL
Fourierism with with Fourierism —
lag behind in their industrialborn was development.Socialism modern
which has never yet been properly studied, that that Thesestudied, conditions,properly whichbeen yet began never to has appear which by
It was during this remarkable movement, the endmovement, of the eighteenthremarkable this century, during took, was however,It
their full developmenthand. upper the in took the nineteenthreaction when centurywork,
hard at this scheme, and had nearly completed its its only, after completed the Napoleonicnearly had warsand camescheme, to anthis end.at Andhard
to be taken into account. The Convention worked modernworked CommunismConvention The has to takeaccount. theminto intotaken account.be to
cost of production and moderate trade profits had had It isprofits now trade known thatmoderate theand French Revolution,production of cost
lished prices of all commodities, for which the real apartreal the from which its politicalfor significance,commodities, all of was prices an attemptlished
-
madeestab by therationally Frenchof people,system innational 1793wide anda 1794,troduce in
-
them at cost price. And the third attempt was to in threeto was different attempt directionsthird the moreAnd orprice. lesscost akinat to them So-
necessity, bought by the municipalities, and sold by by cialism.sold and It was, first, municipalities, thethe by equalization bought of fortunes,necessity,
as regards the consumption of some objects of first byfirst meansof ofobjects an incomesome of tax and consumption succession the duties,regards as
ond attempt was a sort of Municipal Communism both heavilyCommunism progressive,Municipal of assort alsoa bywas a directattempt confisond -
- cationsec The of theonly. landrich the in orderupon to sub-dividelevied taxes war it, andheavy by
xvi
o te is hl o tee ude yas two na years, hundred these of half first the for
It appears,- on the contrary, as a succession of en-
deavours that, to and realize old, someyears sort ofhundred communist a yet not is organi - Socialism
zation, endeavoursmodern that whichsay must werewe crownedthen, herecorrect, be and To
there with a partial success of a certainyears. duration;fifty next the for
and all we are authorizedCommunism to concludeauthoritarian is,militant, thatto manstamp - their
kind hasgave not yet Babeuf, found and the properBuonarroti formof forthose combinfrom - nated
ward; while the secret communist societies, origi societies, communist secret the while ward;
ing,- on communistic principles, agriculture with a
- for came —
suddenly developed industrySocialism) andNo-State a rapidly(the growGodwin as - well
Fourier, Saint Simon, and Robert Owen, as as Owen, Robert and Simon, Saint Fourier, —
ing international trade. The latter appears espe- cialism
-
cially So as a disturbingmodern of element,founders since ittheoretical is no great longer three the
individuals that only, orRevolution cities,Great thatthe enrichafter themselvesimmediately was it
by distantAnd commercecomrades. andtheir export;and butBabeuf, whole naBuonarroti, - with
Ange, at Lyons, and authoritarian Communism Communism authoritarian and Lyons, at Ange, ’
tions grow rich at the cost of those nations which L
modern Socialism was born was Socialism modern Fourierism with with Fourierism
lag behind in their industrial— development.
which has never yet been properly studied, that Thesethat conditions,studied, whichproperly beganbeen yet to appearnever has by which
the end of themovement, eighteenth century,remarkable this took, during however, was It
their full developmenthand. inupper thethe nineteenthtook reaction centurywhen work,
only, afterits the Napoleoniccompleted nearly warshad cameand to anscheme, end. this Andat hard
modern Communismworked hasConvention to The take themaccount. intointo account.taken be to
cost of production and moderate trade profits had It had is now profits known trade that themoderate Frenchand Revolution,production of cost
apart fromreal the its politicalwhich for significance,commodities, wasall of an attemptprices lished
troduce a wide national system of rationally estab rationally of system national wide a troduce
made- by the French people, in 1793 and 1794, in
them at cost price. And the third attempt was to in to was attempt third the And price. cost at them
three- different directions more or less akin to So-
cialism. by It sold was,and first, the municipalities, equalization the by ofbought fortunes, necessity,
by meansfirst of of an incomeobjects some taxof and successionconsumption the duties, regards as
both heavily progressive,Communism asMunicipal alsoof bysort a a directwas confisattempt - ond
heavy war taxes levied upon the rich only. The sec The only. rich the upon levied taxes war heavy cation- of the land in order to sub-divide it, and by
xviii
its successes, they did not trust the masses, and tionsand only,masses, whichthe stoodtrust atnot thedid headthey of the industrialsuccesses, its
Revolution, and seeing more its failures than movement,than failures i.e., its Britainmore and France,seeing and took part inRevolution, its
period of reaction which had followed the French elaboration.French the Both followed bleeding had atwhich that timereaction fromof the period ter-
heads of a new church. Besides, writing during the riblethe woundsduring inflictedwriting uponBesides, themchurch. by new fifteena of yearsheads of
religion, and they had to regulate its march, as the Napoleonicthe as march, wars,its and regulate both to envelopedhad they and in the greatreligion,
founders of a new religion. Socialism had to be a a Europeanbe to had reaction Socialism that had comereligion. new from a of the East.founders
new revelation, and upon themselves as upon the the Inupon fact,as it was onlythemselves afterupon theand Revolutionrevelation, of July,new
opened before them, that they looked upon it as a a 1830,as it in France,upon looked and thethey Reformthat movementthem, before of 1830-opened
were so entranced by the wide horizons which it it 1832 which in this countryhorizons wide hadthe begunby to shakeentranced so off thatwere
who wrote at the dawn of the nineteenth century terriblecentury reaction,nineteenth thatthe theof discussiondawn the at of Socialismwrote who
be noted. The three great founders of Socialism becameSocialism possibleof forfounders a fewgreat yearsthree beforeThe thenoted. revobe -
all Socialist schemes of that period, which must lutionmust of which 1848. Andperiod, it that was of during thoseschemes yearsSocialist thatall
However, there is one feature, common to to the aspirationscommon offeature, Fourier, one is St. Simon,there and However, Robert
Owen, worked out by their followers,laws. of tookshape a defithe -
wanted the National Assembly of 1848 to vote in in nite vote shape, to and1848 of the differentAssembly schoolsNational ofthe Socialismwanted
tail the system of Collectivism, which the former whichformer existthe nowadayswhich were defined.Collectivism, of system the tail
-
ia, n epcal Pcuu, eeoe i de in In Britain, developed Robert Owen Pecqueur, and especially his and followers Vidal,
theoretical conceptions of Considérant; and finally workedfinally and out their schemesConsidérant; of of communistconceptions villages,theoretical
works, published in 1846 and 1847 respectively, the agriculturalthe andrespectively, industrial1847 and 1846 atin the samepublished time; works, im-
Germany further developed, in two remarkable mense co-operativeremarkable two in associationsdeveloped, werefurther started Germany for
of Lassalle. Vidal in France and Lorenz Stein in in creatingStein withLorenz theirand dividendsFrance in moreVidal communistLassalle. of
of Labour, which became later on the programme colonies;programme andthe theon Greatlater Consolidatedbecame which Trades ’ UnionLabour, of
terference. Louis Blanc published his Organization was foundedOrganization —his the forerunnerpublished Blanc of bothLouis the Labourterference.
-
idea of Anarchism and Mutualism, without State in PartiesState of ourwithout days and theMutualism, Internationaland Anarchism Working-of idea
Proudhon worked out his his out worked Proudhon ” Socialism. Scientific “
men’s Association. as
the growth of Capitalism, which are now described In described France, now theare Fourieristwhich ConsidérantCapitalism, of issuedgrowth the his developed, all the theoretical considerations upon remarkableupon manifesto,considerations whichtheoretical contains,the all beautifullydeveloped,
xviii
tions only,and whichmasses, stoodthe at trust the headnot did of thethey industrialsuccesses, its
movement, than i.e., Britainfailures its and more France, seeing took and part in its Revolution,
elaboration. French Boththe bleedingfollowed athad that timewhich from thereaction of ter- period
rible woundsthe inflictedduring writing upon themBesides, by fifteenchurch. new a years of of heads
Napoleonic the as wars,march, andits both envelopedregulate to had inthey the and great religion,
European a be reactionto had that hadSocialism come fromreligion. thenew a East.of founders
new revelation, and upon themselves as upon the In fact,the itupon wasas only afterthemselves the Revolutionupon and of July,revelation, new
1830, a inas France,it upon and thelooked Reformthey movementthat them, of before 1830- opened
1832 it in thiswhich country horizons had begunwide the toby shake offentranced thatso were
terrible reaction,century that nineteenth the the discussion of dawn ofthe Socialismat wrote who
became possibleSocialism of for a fewfounders yearsgreat beforethree theThe revo-noted. be
lution ofmust 1848. Andwhich it wasperiod, duringthat of those yearsschemes thatSocialist all
the aspirationsto common of Fourier,feature, St.one Simon,is there and RobertHowever,
Owen, worked out by their followers, tooklaws. of a defishape - the
nite shape,in vote andto the1848 differentof schoolsAssembly of SocialismNational the wanted
which existformer nowadaysthe which were defined.Collectivism, of system the tail
ia, n epcal Pcuu, eeoe i de in developed Pecqueur, especially and Vidal,
- In Britain, Robert Owen and his followers
worked outfinally theirand schemes Considérant; ofof communist conceptions villages, theoretical
agricultural the and industrialrespectively, 1847 atand the1846 samein time; published im- works,
mense co-operativeremarkable two associations in weredeveloped, startedfurther for Germany
creating in withStein theirLorenz dividendsand France more in communistVidal Lassalle. of
colonies; and theprogramme Greatthe on Consolidatedlater became Trades which ’ Union Labour, of
was founded—theOrganization forerunnerhis published of bothBlanc theLouis Labour terference.
idea of Anarchism and Mutualism, without State in State without Mutualism, and Anarchism of idea
Parties- of our days and the International Working-
Proudhon worked out his his out worked Proudhon ” Socialism. Scientific “
men’s Association. as
the growth of Capitalism, which are now described In France,described the now Fourierist are which Considérant Capitalism, issuedof hisgrowth the remarkable upon manifesto, whichconsiderations contains,theoretical the beautifully all developed,
xx
agreed. It was that the labour unions themselves they didthemselves not appealunions tolabour themthe forthat bringingwas It aboutagreed.
Upon another point they also were were also they point another Upon ”
the changes which they thought necessary. Theythemselves.
ing-men must be accomplished by the working-men put their working-men faith, the onby the contrary,accomplished be into must some greating-men
- work the of emancipation the “
ruler, some Socialist Napoleon. that He was would underLondon, at -
ists and Owenites, when they met in 1862 and 1864, stand1864, and the new1862 in revelation;met they hewhen would beOwenites, convincedand ists
-
of its desirabilitytrade-union British by the the successfulwith agreed experimentsworking-men of
ing out, and the first principles upon which the Paris theirParis the phalansteries,which upon or associations;principles first the andand he out, woulding
-
change. The old faith in Political Democracy was dy peacefullywas accomplishDemocracy Political by in his faith own old authorityThe thechange.
the means of their realization had undergone a deep revolutiondeep a whichundergone wouldhad bringrealization well-beingtheir of andmeans hapthe -
came forward, it appeared that the conception as to to pinessas to mankind.conception the Athat militaryappeared genius,it Napoleon,forward, came
when Communism and Collectivism once more hadmore justonce been ruling Europe.Collectivism and Why shouldCommunism not awhen so-
However, when a new revival began, about 1866, cial1866, geniusabout comebegan, forward,revival new carrya Europewhen withHowever, him
and translate the new Gospel intodiscoveries. life?new Thatfor faithtion,
-
wasgenera rootedour by veryon, deep,later andtaken, it be stood to as forout a longwiped timeso
were were —
in the way1848 of Socialism;before Socialists its the traces of areideas evenstock seenthe
—
amongstcurrent us,then downwere to thewhich presentideas day. forgotten; entirely
that even names, once so familiar before 1848, were were It was1848, onlybefore during familiar the so yearsonce 1840-48,names, wheneven thethat
disappeared; its literature vanished so completely approachcompletely ofso the Revolutionvanished wasliterature its felt everywhere,disappeared;
twelve or fifteen years the very traces of Socialism and theSocialism of proletarians traces very werethe beginningyears fifteen toor plant thetwelve
was so terrible and so thorough that for the next bannernext the offor Socialismthat on thorough the so barricades,and terrible thatso faithwas
were prosecuted with fury, and the weeding out out in the peopleweeding the began and to enterfury, oncewith more theprosecuted heartswere
êtat followed. The Socialists Socialists The followed. êtat ’
of the social schemers: faith,d on coup the one side,Napoleonian in
mass deportations to New Guinea, and finally the the Republican finally and Democracy, Guinea, andNew to on the otherdeportations sidemass in
The wholesale shooting of the working-men, the freethe association,working-men, inthe theof organizingshooting powerswholesale of theThe
proletarians broke out, and it was crushed in blood. working-menblood. in crushed themselves.was it and out, broke proletarians
of the Republic, the June insurrection of the Paris Paris Butthe thenof came theinsurrection RevolutionJune the of February,Republic, the 1848,of hopes. Four months only after the proclamation the middle-classproclamation the Republic,after only and withmonths it,Four shatteredhopes.
xx
they did not appealthemselves tounions themlabour forthe bringingthat was aboutIt agreed.
themselves. Upon another point they also were were also they point another Upon
the changes which they thought necessary.” They
put their faith, onworking-men thethe by contrary, intoaccomplished somebe must great ing-men
the emancipation of the work the of emancipation the “ that was London, at
ruler,- some Socialist Napoleon. He would under-
stand the1864, newand revelation;1862 in met hethey wouldwhen be convincedOwenites, and ists
-
of its desirabilitytrade-union by theBritish successfulthe with experimentsagreed of working-men
their phalansteries,Paris the which orupon associations; principles andfirst hethe wouldand out, ing
-
peacefullydy was accomplishDemocracy by hisPolitical ownin authorityfaith old The the change.
revolution deep a which wouldundergone had bring well-beingrealization their andof hapmeans - the
piness to toas mankind.conception A the military that genius,appeared it Napoleon,forward, came
had just more been rulingonce Europe.Collectivism Whyand should not aCommunism so - when
cial genius1866, comeabout forward,began, carryrevival new Europea when with himHowever,
and translate the new Gospel into life? Thatdiscoveries. new faith for tion,
so wiped out as to be taken, later on, by our genera our by on, later taken, be to as out wiped so
was- rooted very deep, and it stood for a long time
the stock ideas of the Socialists before 1848 before Socialists the of ideas stock the were were
in the way— of Socialism; its traces are even seen
entirely forgotten; ideas which were then current then were which ideas forgotten; entirely
amongst— us, down to the present day.
that even names, once so familiar before 1848, were It waswere only1848, duringbefore the yearsfamiliar so 1840-48,once whennames, theeven that
approach of thecompletely so Revolution vanished was feltliterature everywhere,its disappeared;
and the proletariansSocialism of traces were very beginningthe years to plantfifteen or the twelve
banner next of Socialismthe for that on the barricades,thorough so and that faithterrible so was
in the out people beganweeding the to enterand oncefury, morewith the heartsprosecuted were
êtat followed. The Socialists Socialists The followed. êtat ’
of the social schemers: faith, on d the onecoup side, in Napoleonian
Republican the Democracy,finally and andGuinea, onNew theto other side deportations in mass
free association,the in theworking-men, organizingthe of powersshooting of thewholesale The
working-men blood. in themselves.crushed was it and out, broke proletarians
of the Republic, the June insurrection of the Paris But thenParis the came of the Revolutioninsurrection June of February,the 1848,Republic, the of the middle-classproclamation Republic,the after and only with it, months shattered Four hopes.
xxii
-
wouldcon full havein say to getcan I hold ofwritten, the was instruments book this of prosince -
Looking back now at the years that have passed duction,passed have and that organize years productionthe at now themselves.back Looking The
French idea of the Fourierist and Mutualistbook. “Asso-this
oured to give a more or less definite expression in in ciation” thusexpression joineddefinite handsless or with more Robert a give Owento ’s ideaoured
-
of “Theendeav Greathave I Consolidatedwhich to ideas Trades the ’ Union,are ”These which
was extended now, so as toindustry. becomeand an Internationalagriculture of tion
-
Working-menorganiza State ’s the Association. and State, the by property trial
-
er realization than through the seizure of all indus Againall of this newseizure revivalthe ofthrough Socialismthan lastedrealization buter a
-
which Socialist forms of life could find a much easi few years.much a Soonfind camecould thelife of war offorms 1870-71,Socialist the upriswhich -
settle, the labour circles saw the medium through ing ofthrough the Parismedium Communethe saw —andcircles againlabour thethe free settle, de-
organization, the details of which life itself would velopmentwould itself oflife Socialismwhich of was rendereddetails the impossibleorganization, in
men, especially in the Latin countries. In some such France.such some ButIn while Germanycountries. Latin acceptedthe in now fromespecially themen,
handsworking- of its Germanthinking the teachers,amongst Marx1871 andafter Engels, thecirculate
Such were the ideas which began vaguely to to Socialismvaguely of thebegan Frenchwhich “forty-eightersideas the were ” thatSuch is, the
Socialismon. so of Considérantand docks, the and Louisrailways, Blanc,the of and theservice
would come into existence for the inter-communal Collectivism inter-communal of Pecqueur,the for —Franceexistence into made come a furtherwould
Hansa). At the same time large labour associations step forward.associations labour large time same the At Hansa).
national frontiers (like the Cinque Ports, or the the or In March, Ports, 1871, Cinque Paris the (like had proclaimed frontiers thatnational
in some cases, even irrespectively of the present henceforwardpresent the of it would notirrespectively wait even for thecases, retardatory some in
communes would federate to constitute nations portionsnations of France:constitute to that it intendedfederate would to start withincommunes
like Paris, or, still better, small territories. These its These Commune itsterritories. ownsmall social development.better, still or, Paris, like
of 2000 persons. They must be vast agglomerations, The movementagglomerations, vast wasbe toomust short-livedThey topersons. give2000 anyof
not be small phalansteries, or small communities positive result.communities small It remainedor communalistphalansteries, small be only; not it
spoken in England and France before 1848, need merelyneed 1848, asserted before the rightsFrance and of the CommuneEngland in tospoken its
agro-industrial communes, of which so much was fullwas autonomy.much so Butwhich of the working-classescommunes, of the agro-industrial old
ern Socialism may come to realization. The free Internationalfree The saw realization. at onceto itscome historicalmay significance.Socialism ern
- Theymod of understoodideas the thatwhich thein free communemedium the wouldhenceforth be
xxii
-
would havecon full toin getsay holdcan I of the instrumentswritten, was book of prothis - since
duction, andpassed organizehave that productionyears the at themselves.now back TheLooking
French idea of the Fourierist and Mutualist “Asso-book. this
ciation in ” thus joinedexpression handsdefinite withless Robertor more Owena ’give s ideato oured
These are the ideas to which I have endeav have I which to ideas the are These
of “- The Great Consolidated Trades’ Union,” which
was extended now, so as to becomeindustry. anand Internationalagriculture of tion
trial property by the State, and the State organiza State the and State, the by property trial
Working-men- ’s Association.
-
Againindus thisall newof revivalseizure the of Socialismthrough lastedthan but a realization er
which Socialist forms of life could find a much easi much a find could life of forms Socialist which
few- years. Soon came the war of 1870-71, the upris-
ing of the Paristhrough Communemedium the —andsaw againcircles the labour free the de- settle,
velopment would of Socialismitself life waswhich renderedof details impossiblethe in organization,
France. Butsuch whilesome In Germanycountries. acceptedLatin the nowin from theespecially men,
hands of its working- German teachers,thinking the Marxamongst and1871 Engels,after the circulate
Socialism to of thevaguely Frenchbegan “forty-eighterswhich ideas the ” thatwere is, theSuch
Socialism of Considéranton. so and anddocks, Louisthe Blanc,railways, andthe of the service
Collectivism of Pecqueur,inter-communal the —for France madeexistence into a furthercome would
step forward. associations labour large time same the At Hansa).
national frontiers (like the Cinque Ports, or the In the March, or 1871, Ports, Paris Cinque had the proclaimed (like frontiers that national
henceforward present itthe wouldof not wait forirrespectively theeven retardatory cases, some in
portions ofnations France: thatconstitute itto intendedfederate to startwould within communes
its Commune These its ownterritories. social small development. better, still or, Paris, like
of 2000 persons. They must be vast agglomerations, The movementagglomerations, was vast toobe short-livedmust They to givepersons. any 2000 of
positive result. Itcommunities remainedsmall or communalistphalansteries, only;small itbe not
merely assertedneed 1848, the rightsbefore ofFrance the and Commune England toin its spoken
full autonomy.was much Butso thewhich working-classesof communes, of the old agro-industrial
International free The saw at oncerealization. itsto historicalcome significance.may Socialism ern
henceforth the medium in which the ideas of mod of ideas the which in medium the henceforth They- understood that the free commune would be
xxiv
science1913 thatJanuary, its leading ideas must have been cor-
rect. StateBRIGHTON Socialism has certainly made consider-
able progress. State railways,man. of State banking,genius andstructive
-
Statecon the tradeof ineffort spirits haveimmense the been by introducedprepared herebeing
built, and even samples of some of its rooms, are are and there.rooms, its But of everysome stepof madesamples in thiseven and direction, built,
which the great synthetic building will have to be be evento thoughhave will it resultedbuilding in the synthetic cheapening great the of a which giv-
civilized nations. But samples of the bricks out of of en out commodity, bricks the wasof foundsamples to But be a newnations. obstaclecivilized in
day by the constructive genius of some one of the the of struggleone ofsome theof working-mengenius forconstructive theirthe by emanci day -
partial experiments will have to be made some pation.some Somade thatbe to we findhave growingwill amongstexperiments the workpartial -
might find its expression. The synthesis of all these ing-men,these all of especiallysynthesis The in Westernexpression. Europe, its find the ideamight
the practical forms in which a communist society thatsociety even the workingcommunist a ofwhich suchin a vastforms nationalpractical propthe -
which prepare human thought to conceive some of of erty some as a railway-netconceive to couldthought be muchhuman betterprepare handledwhich
experiments experiments —
by a Federated Unioncolonies of their railway in employees,tried Simon thanSaint
like those which Owen, Fourier, and and Fourier, Owen, which those like —
by a State organization. experiments
certainly must look at all these attempts as upon upon Onas the otherattempts side,these all we at see look that must countless certainly at-
session of the instruments of production. But we we tempts But have beenproduction. madeof all over instruments Europe the of and Amersession -
-
ica,pos the leadingcommon the idea ofimply whichwhich is,of on theboth one side,Socialism, to
taken as a substitute for Communism, or even for for get intoeven or the hands of theCommunism, working-menfor substitute a themselvesas taken
Of course, none of these may, in any degree, be be wide branchesdegree, any in of may, production, these of and,none on course, the Of other
side, to always widen in the citieslately. the circlesdeveloped of thebeen
in which the greatest amount of creative power has functionshas power whichcreative theof city performsamount greatest in the the interestwhich in
these are the three directions directions three the are these —
of its inhabitants. Trade-unionism, withSocialism a growingMunicipal
finally, the immensely varied field of the so-called tendencyso-called the towardsof field organizingvaried the differentimmensely the tradesfinally,
sorts of co-operation in experimental colonies; and internationally,and colonies; and of experimental beingin not onlyco-operation anof instrusorts -
and agriculture, and attempts at combining both mentboth for thecombining improvement at attempts of and the conditionsagriculture, ofand la-
production and for distribution, both in industry bour,industry but in alsoboth of becomingdistribution, an for organization and whichproduction management of production; Co-operation, both for for might, both at a given moment,Co-operation, takeproduction; intoof its hands themanagement
xxiv
science 1913 that its leadingJanuary, ideas must have been cor-
rect. State SocialismBRIGHTON has certainly made consider-
able progress. State railways, Stateman. banking,of genius and structive
being prepared by the immense effort of the con the of effort immense the by prepared being
State- trade in spirits have been introduced here
and there.are Butrooms, everyits of stepsome madeof in thissamples direction,even and built,
even thoughbe to ithave resultedwill in thebuilding cheapeningsynthetic ofgreat a the giv - which
en commodity,of out wasbricks the found of to besamples a newBut obstaclenations. in civilized
the strugglethe of ofone the some working-men of genius for their constructive emanci the by - day
pation. Sosome that made we be find to growinghave will amongst the experiments work - partial
ing-men, these especiallyall of insynthesis WesternThe Europe,expression. theits ideafind might
that even thesociety working communist of a such awhich vastin nationalforms proppractical - the
erty asof a railway-netsome conceive couldto be muchthought betterhuman handledprepare which
Saint Simon tried in their colonies their in tried Simon Saint experiments experiments
by a Federated Union— of railway employees, than
— experiments
by a Stateand organization.Fourier, Owen, which those like
certainly must look at all these attempts as upon On theupon as other side,attempts wethese seeall thatat countlesslook must at- certainly
tempts we haveBut been madeproduction. allof over Europeinstruments andthe Amerof - session
Socialism, both of which imply the common pos common the imply which of both Socialism,
ica, - the leading idea of which is, on the one side, to
get intofor theeven hands or of the working-menCommunism, for themselvessubstitute a as taken
wide be branches degree, ofany production,in may, these and, of onnone the othercourse, Of
side, to always widen in the cities the lately. circles of thedeveloped been
functions has whichpower the citycreative of performsamount in thegreatest interestthe which in
these are the three directions directions three the are these —
of its inhabitants. Trade-unionism, with a growingSocialism Municipal
tendency so-called towards the of organizingfield varied the differentimmensely tradesthe finally,
internationally, and colonies; and of being experimental notin only an instruco-operation of - sorts
ment forboth the improvementcombining at of theattempts conditionsand of laagriculture, - and
bour, but alsoindustry in of becomingboth an organizationdistribution, for and which production might, for at a both given moment,Co-operation, take into itsproduction; of hands the management
2
now the stuff to provide ten thousand persons with with persons thousand CHAPTERten I provide to stuff the now
a hundred men manufacture manufacture men hundred a —
OUR RICHES unknown mostly
the fruit of three or four generations of inventors, I inventors, of generations four or three of fruit the
themselves themselves —
The human racemachines has travelledmodern a longbeings, way, sinceintelligent
still more striking. With the co-operation of those thosethose of remote ages co-operation when the menWith fashionedstriking. theirmore rudestill
The prodigies accomplished in industry are are implements industry ofin flint and accomplished lived on prodigies the The precarious
spoils of hunting,state. leavingnatural its in to theirwas it childrenthan for theirproductive
man renders a given space ten and fifty times more onlymore heritagetimes fifty a and shelter ten beneathspace given thea rocks,renders someman
Meanwhile, by the use of glass and hot water pipes, poorpipes, utensilswater hot —andand Nature,glass of vast,use the unknown, by and Meanwhile, ter-
cial light also will be used to stimulate vegetation. rific, withvegetation. whom stimulate they to hadused tobe fightwill foralso theirlight wretchcial -
-
edartifi existence.when time a of coming the see we and heat;
When the sun fails, man replaces it by artificial During artificial by it the long replaces succession man fails, of sun agitated the agesWhen
part of that space. Climate is no longer an obstacle. whichobstacle. havean elapsedlonger no is since, mankindClimate space. hasthat nevertheof part -
less pains, and far more certainty, on a thousandth less amassedthousandth a on untold treasures.certainty, more Itfar hasand clearedpains, theless
the civilized man supports his household, with far far land, with dried the marshes,household, his hewnsupports downman forests,civilized madethe
fifty or sixty square miles to find food for his family, roads,family, his piercedfor food mountains;find to miles it has beensquare building,sixty or fifty in-
mous returns. While the hunter of old had to scour venting,scour to observing,had old of reasoning;hunter the it hasWhile createdreturns. a commous -
-
plexenor machinery,obtains thus wrestedand care, her secretsrequisite the fromplant Nature,each
tiply it a hundred-fold, he makes the soil, gives to to and finallygives soil, itthe pressedmakes steamhe and electricityhundred-fold, a it intotiply its
-
service.mul to it, And thetreble to result is, produce, that his now thedouble childto of thewishes
thousand people for a whole year. And where man civilizedman where manAnd findsyear. at itswhole birth,a for ready people for its use,thousand an
duce in a few months enough wheat to maintain ten immenseten maintain capitalto accumulatedwheat enough by months those few a whoin haveduce
-
gonepro can before him.machinery, And thispowerful capitalof aid enablesthe with manmen, to
On the wide prairies of America each hundred acquire,hundred merelyeach by America his of own labourprairies combinedwide the On with
the labourknown. ofare others, richescultivation surpassingrational of the methods dreams The
more than sufficient for all the wants of humanity. of thehumanity. fairy of taleswants of the the all Thousandfor andsufficient Onethan Nights.more
a return return a — The it soil isupon clearedspent to a labour greatand extent,skill the fitfor for turn the reception of the best seeds, ready to give a rich re- 1 our riches
2
now the stuff to provide ten thousand persons with with persons CHAPTERthousand ten I provide to stuff the now
mostly unknown mostly a hundred men manufacture manufacture men hundred a
OUR RICHES —
I inventors, of generations four or three of fruit the
intelligent beings, modern machines modern beings, intelligent themselves themselves
The human race— has travelled a long way, since
those remotethose of ages when co-operation men the fashionedWith theirstriking. rudemore still
implements are of flintindustry in and livedaccomplished on the prodigies precarious The
spoils of hunting, leavingstate. tonatural theirits in childrenwas it forthan their productive
only heritagemore times a shelterfifty and beneathten space the rocks,given a somerenders man
poor utensilspipes, —andwater hot Nature, and vast,glass of unknown,use the by and ter- Meanwhile,
rific, with whomvegetation. they hadstimulate to to fightused be for will their also wretchlight - cial
-
ed existence.artifi when time a of coming the see we and heat;
When the sun fails, man replaces it by artificial During artificial the by long it succession replaces man of agitated fails, sun ages the When
which haveobstacle. elapsedan since,longer no is mankind Climate has neverthespace. that of - part
less amassed untoldthousandth a on treasures.certainty, It hasmore far cleared and thepains, less
land, driedfar with the marshes,household, hewnhis downsupports forests,man madecivilized the
roads, piercedfamily, his for mountains; food find itto hasmiles been building,square sixty or in - fifty
venting, scour observing, to had old reasoning; of hunter it hasthe createdWhile a comreturns. - mous
each plant the requisite care, and thus obtains enor obtains thus and care, requisite the plant each
plex- machinery, wrested her secrets from Nature,
and finallyto gives it pressedsoil, the steammakes andhe electricity intohundred-fold, a it its tiply
wishes to double his produce, to treble it, to mul to it, treble to produce, his double to wishes
service.- And the result is, that now the child of the
civilized man man findswhere And at itsyear. birth, whole ready a for for its people use, an thousand
immense ten capitalmaintain accumulatedto wheat byenough those whomonths few havea in duce
men, with the aid of powerful machinery, can pro can machinery, powerful of aid the with men,
gone- before him. And this capital enables man to
acquire, merelyhundred byeach his ownAmerica labourof combinedprairies wide withthe On
the labour of others,known. are riches surpassingcultivation rational theof dreamsmethods The
of the fairy taleshumanity. of of thewants Thousandthe all for and One Nights.sufficient than more
turn for the skill and labour spent upon it upon spent labour and skill the for turn a return return a The soil is— cleared to a great extent, fit for the reception of the best seeds, ready to give a rich re- 1 our riches
4
duce, not the necessaries of life for all, but whatever clothingwhatever forbut twoall, for years. life of In well-managednecessaries the coalnot minesduce,
-
thepro to labourthem of aforce hundred and minersneed, they furnishesthings the each yearducing
-
enoughpro from fuelmen toof warm tenremainder thousandthe familiesprevent few underthese
s share. It is because because is It share. s ’
an inclement sky. Andlion we havethe latelyreceiving witnessed thethemselves
allow the many to work, only on the condition of of spectaclecondition of wonderfulthe on only citieswork, springingto many upthe in a fewallow
a month, or even for a week in advance, the few can monthscan few the for internationaladvance, in week exhibitions,a for even or withoutmonth, a in-
at which they have not the means of subsistence for for terrupting insubsistence theof slightestmeans the degreenot have the regularthey which workat
It is because, having reduced the masses to a point ofpoint the a nations.to masses the reduced having because, is It
squander them in the most stupid and shameful way. way. And if shameful in manufacturesand stupid most asthe inin agriculture,them andsquander
thirds of the products of human labour, and then asthen indeedand throughlabour, ourhuman of whole socialproducts the system,of thethirds
two- today
labour, the discoveries,appropriate few and these the inventionspast, the in of ourquired
-
It is because, taking advantage of alleged rights ac ancestorsrights profitalleged of chiefly theadvantage few, taking it is nonebecause, is the It less
before it had learned to subdue the forces of Nature. certainNature. of that mankindforces the insubdue general,to aidedlearned had byit the creabefore -
pression, which has been the life of the human race turesrace of human steel the andof life iron the whichbeen ithas alreadywhich possesses,pression,
-
forced migration and wars, of ignorance and op could and already procureignorance of anwars, existenceand of wealthmigration andforced
-
few in the course of that long story of robbery, en ease for everyrobbery, of onestory of itslong members.that of course the in few
all have been seized by the the by seized been have all —
Truly, we are rich—far richer thanknowledge we think;education,
the mines, the highways, machinery, food, shelter, richshelter, in whatfood, we alreadymachinery, possess,highways, richerthe stillmines, in the
the land, land, the —
possibilities of productionproduction for of ournecessary is actualthat all mechani cause -
-
by arguments taken from all the sciences. It is be cal is outfit;It richestsciences. the of all all in from what taken we might winarguments fromby
wearyingly. Daily they reiterate it, demonstrating it it our soil, fromdemonstrating ourit, manufactures,reiterate they fromDaily our science,wearyingly.
-
The Socialists have said it and repeated it un from it our technicalrepeated and it knowledge,said have were theySocialists The but ap-
pliedtoil? todaily bringingof hours aboutfew a thefor well-beingreturn in all, ofto all. comfort
powerful means of production, which could ensure ensure could which production, of means powerful
wealth inherited from the past, and in spite of the IIthe of spite in and past, the from inherited wealth
uncertainty for the morrow, in the midst of all the Inthe ourall of civilizedmidst societiesthe in we morrow, are the rich. for Why then uncertainty are masses? Why, even to the best paid workman, this thethis many poor?workman, paid Why best thisthe painfulto even drudgeryWhy, for themasses?
1 our riches
4
clothing for twowhatever but years. all, Infor well-managedlife of coalnecessaries the mines not duce,
ducing the things they need, and force them to pro to them force and need, they things the ducing
the - labour of a hundred miners furnishes each year
-
enoughpro fuel from to warmmen of ten thousandremainder the familiesprevent underfew these
themselves receiving the lion the receiving themselves s share. It is because because is It share. s
an inclement sky. And we’ have lately witnessed the
spectacle of of wonderfulcondition the on cities only springingwork, to up inmany a fewthe allow
months can forfew internationalthe advance, in exhibitions,week a for withouteven or in- month, a
terrupting for in the slightestsubsistence of degreemeans the thenot regularhave they work which at
of the nations.point a to masses the reduced having because, is It
squander them in the most stupid and shameful way. Andway. if in manufacturesshameful and stupid as inmost agriculture,the in them and squander
as indeed then throughand labour, our wholehuman of social system,products the of the thirds
two- today
labour, the discoveries, andappropriate thefew inventionsthese past, the of in our quired
It is because, taking advantage of alleged rights ac rights alleged of advantage taking because, is It
ancestors- profit chiefly the few, it is none the less
certain thatNature. mankindof forces inthe general,subdue to aided bylearned thehad creait - before
tures ofrace steel andhuman ironthe of whichlife the it alreadybeen has possesses,which pression,
forced migration and wars, of ignorance and op and ignorance of wars, and migration forced
could- already procure an existence of wealth and
few in the course of that long story of robbery, en robbery, of story long that of course the in few
ease- for every one of its members.
all have been seized by the the by seized been have all —
Truly, we are rich—far richer than weknowledge think; education,
rich in whatshelter, we food, already possess,machinery, richerhighways, stillthe in themines, the
cause all that is necessary for production for necessary is that all cause the land, land, the
possibilities of— production of our actual mechani-
by arguments taken from all the sciences. It is be is It sciences. the all from taken arguments by
cal - outfit; richest of all in what we might win from
our soil,it from our manufactures,demonstrating it, reiterate fromthey ourDaily science, wearyingly.
The Socialists have said it and repeated it un it repeated and it said have Socialists The
from- our technical knowledge, were they but ap-
plied totoil? bringingdaily of abouthours thefew a well-being for return ofin all.all, to comfort
powerful means of production, which could ensure ensure could which production, of means powerful
II the of spite in and past, the from inherited wealth
In our the civilized all of societiesmidst the wein are rich.morrow, Whythe for then are uncertainty the manythis poor? Whyworkman, thispaid painfulbest the drudgeryto even forWhy, the masses?
1 our riches
6
es, of theatres, of public buildings. Search into their offerstheir into the greatestSearch profitsbuildings. to thepublic of monopolists.theatres, of In es, this
-
is hous the of substancestreets, of of all Socialism.foundations the another, above
centuries. Dig beneath them and you find, one one Take, find, indeed, you and a civilized them country. beneath Dig The forestscenturies.
terways, are organisms which have lived through whichthrough oncelived coveredhave itwhich have beenorganisms cleared,are theterways,
-
The cities, bound together by railroads and wa marshes and drained,railroads by the climatetogether bound improved. cities, The It has
been madeflood? habitable.or Therock-fall, soil, whichfire-damp, by bore formerprime his -
pended on the scanty wage of the worker cut off in in ly off onlycut a coarseworker vegetation,the of wage is coveredscanty the on today withpended
-
in unspeakable wretchedness to the family who de rich who harvests. family Thethe to rock-walls in wretchedness the valleys areunspeakable laidin
each of these graves has cost, in tears, in privations, out in terracesprivations, in tears, andin coveredcost, has withgraves vines.these Theof wildeach
s grave; and who can tell what what tell can who and grave; s ’
plants, which yielded nought but miner acrid a as berries,marked or
each prop in the underground galleries might be be uneatablemight roots,galleries have been transformedunderground the in byprop genereach -
who toiled to excavate them. The space between ationsbetween of culturespace The into succulentthem. vegetablesexcavate to toiled or treeswho
walls the marks made by the pick of the workman coveredworkman withthe of deliciouspick the fruits.by made Thousands marks the of highwalls -
The shafts of the mine still bear on their rocky waysrocky andtheir railroadson bear still furrow mine thethe of earth, shafts and The pierce
the mountains. The shriek of the engineblood. is heardhuman in
way, every yard of tunnel, has received its share of of the wildshare its gorges ofreceived thehas Alps, tunnel, the of Caucasus,yard every and theway,
- rail of mile Every sufferings. s ’
Himalayas. The rivers have been madepeople the navigable; of toil,
acre has its story of enforced labour, of intolerable the coasts,intolerable of carefullylabour, surveyed,enforced of are story easy its ofhas access;acre
tered by the sweat of several races of men. Every artificialEvery men. of harbours,races laboriouslyseveral of sweat dugthe by out andtered pro-
-
rood of soil we cultivate in Europe has been wa tected been againsthas theEurope fury in of the sea,cultivate affordwe soil shelterof rood to
and to open up highways by land and water. Every theEvery ships.water. Deepand shaftsland by have beenhighways sunkup in open the to rocks;and
laboured to clear the forests, to drain the marshes, labyrinthsmarshes, the of undergrounddrain to forests, galleriesthe clear haveto been duglaboured
For thousands of years millions of men have outhave wheremen of coal maymillions be raisedyears of or mineralsthousands extractFor -
ed. At the crossings of the highwayscentury. our to great citiesheritance
-
worn out by toil, have handed on this immense in have sprungimmense this up, on and withinhanded theirhave toil, bordersby out all theworn
ery, oppressed and ill-treated by their masters, and treasuresand masters, of industry,their by science,ill-treated andand art haveoppressed beenery,
- accumulated.mis in died and lived that generations, Whole
1 our riches
6
offers thetheir greatestinto profitsSearch to thebuildings. monopolists.public of In thistheatres, of es,
above another, the foundations of streets, of hous of streets, of foundations the another, above
is the- substance of all Socialism.
centuries. Dig beneath them and you find, one Take,one indeed, find, you a civilized and them country. beneath The Dig forests centuries.
which oncethrough coveredlived have it havewhich been cleared,organisms are the terways,
The cities, bound together by railroads and wa and railroads by together bound cities, The
marshes- drained, the climate improved. It has
been made habitable.flood? or The soil,rock-fall, which borefire-damp, formerby prime - his
ly only in aoff coarsecut vegetation,worker the of is coveredwage scanty todaythe on with pended
-
rich harvests.de who Thefamily rock-wallsthe to in the valleyswretchedness are laid unspeakable in
out in terracesprivations, andin coveredtears, in withcost, has vines.graves The wildthese of each
s grave; and who can tell what what tell can who and grave; s ’
plants, which yielded nought but acrid berries,miner a as or marked
uneatable be roots,might havegalleries been transformedunderground the byin generprop - each
ations of culturebetween intospace succulentThe them. vegetablesexcavate to or treestoiled who
covered withworkman deliciousthe of pick fruits. the Thousandsby made ofmarks highthe - walls
ways androcky railroadstheir on furrowbear still the mine earth, the of and pierceshafts The
the mountains. The shriek of the engine is heardblood. in human
the wildof gorgesshare its of the Alps,received has the Caucasus,tunnel, of yard and theevery way,
s sufferings. Every mile of rail of mile Every sufferings. s ’ people the of toil,
Himalayas.- The rivers have been made navigable;
the coasts, carefullyintolerable of surveyed,labour, areenforced easyof ofstory access;its has acre
artificial Every harbours,men. of races laboriously several of dugsweat outthe andby pro- tered
rood of soil we cultivate in Europe has been wa been has Europe in cultivate we soil of rood
tected- against the fury of the sea, afford shelter to
the ships.Every Deep shaftswater. and haveland beenby sunk highways in theup rocks;open to and
labyrinths ofmarshes, undergroundthe drain to galleriesforests, the have beenclear to dug laboured
out wherehave coalmen mayof be raisedmillions oryears mineralsof extractthousands For -
ed. At the crossings of the highwayscentury. greatour to cities heritance
worn out by toil, have handed on this immense in immense this on handed have toil, by out worn
have- sprung up, and within their borders all the
treasures and of industry,masters, their science,by andill-treated artand have beenoppressed ery,
Whole generations, that lived and died in mis in died and lived that generations, Whole accumulated.-
1 our riches
8
at last grasped this idea, if we know now how to to historyhow andnow youknow willwe seeif howidea, thethis civilizationgrasped last of theat
And if we, children of the nineteenth century, have town,have its industry,century, its nineteenth special the of characteristics,children we, if haveAnd
chanical origin and the unity of the physical forces. slowlyforces. grownphysical andthe of ripenedunity the through and theorigin co-operachanical -
-
tricity, could the insight of genius proclaim the me tion the of generationsproclaim ofgenius itsof inhabitantsinsight the beforecould it couldtricity,
-
becomeelec and whatlight, it is today.sound, into And evenforce this today, and the force, value ic
-
of eachdynam into dwelling, heat factory, andtransforming warehouse,constantly eyes, which all
steam-engines had been working for years before hasbefore been years created for by theworking accumulatedbeen had labour of thesteam-engines
dustry as well as of science. Not until thousands of of millions ofthousands workers,until Not now deadscience. of andas buried,well as is onlydustry
-
men of genius are themselves the children of in maintainedof children by the very presencethemselves are and labourgenius of ofmen le-
rections than all the capitalists in the world. But gionsBut ofworld. thethe menin who nowcapitalists inhabitthe all thatthan special corrections -
-
certainly done more to launch industry in new di ner new of thein globe.industry Each oflaunch theto atomsmore composingdone whatcertainly
The genius of a Séguin, a Mayer, a Grove, has wehas call Grove, the a WealthMayer, a of NationsSéguin, a owesof its valuegenius The to the
fact that it is a part of the great whole. Whatenvironment. wouldthe
all sorts. They have drawn their motive force from a from London force dockyardmotive ortheir a greatdrawn Parishave warehouseThey sorts. all be
mentally, by legions of workers and craftsmen of of if they werecraftsmen notand situatedworkers inof theselegions greatby centresmentally, of
and nourished through life, both physically and internationaland physically commerce?both life, Whatthrough would becomenourished and of
labour of past centuries. They have been upheld our upheld mines, been our have factories, They our workshops,centuries. past of and ourlabour
ventors, have themselves been supported by the railways,the by withoutsupported thebeen immense themselves quantities have of merventors, -
-
sands of philosophers, of poets, of scholars, of in chandiseof transportedscholars, of poets, everyof day by seaphilosophers, and of land?sands
-
tury could never have appeared. And these thou Millionsthese ofAnd human beingsappeared. have have labourednever could to cretury -
-
atecen thisour of civilization marvels onthe whichwhich we pridewithout ourselvesthought,
error, and to create that atmosphere of scientific today. scientific Other of millions,atmosphere scattered that throughcreate to and the globe,error,
have laboured to increase knowledge, to dissipate labourdissipate toto maintain it.knowledge, Withoutincrease themto nothinglaboured wouldhave
Thousands of writers, of poets, of scholars, be leftscholars, inof fifty poets, years of but ruins.writers, of There is notThousands even
a thought, or an invention, which is notman. commonof nius
-
of each of these machines which embody the ge property, the bornembody of thewhich past andmachines the these present. of each Thou of - died in poverty, have co-operated in the invention sands ofinvention inventors,the in knownco-operated and unknown,have poverty, whoin havedied
1 our riches
8
history to andhow younow will seeknow howwe if the civilizationidea, this ofgrasped the last at
town, itshave industry,century, its specialnineteenth characteristics,the of children havewe, if And
slowly grownforces. andphysical ripenedthe of throughunity the theand co-operaorigin - chanical
tricity, could the insight of genius proclaim the me the proclaim genius of insight the could tricity,
tion- of generations of its inhabitants before it could
ic force, and this force into sound, light, and elec and light, sound, into force this and force, ic
become- what it is today. And even today, the value
-
of each dwelling,dynam into factory,heat and warehouse,transforming whichconstantly eyes, all
has been createdbefore years byfor the accumulatedworking been labourhad of the steam-engines
millions of of workers,thousands nowuntil Not dead andscience. buried,of as iswell onlyas dustry
men of genius are themselves the children of in of children the themselves are genius of men
maintained- by the very presence and labour of le-
gions ofBut the menworld. whothe in now inhabitcapitalists thatthe all special than cor- rections
-
ner ofdi the globe.new in Each ofindustry the atomslaunch to composingmore done what certainly
we callhas the WealthGrove, a of NationsMayer, a owesSéguin, a its of value togenius theThe
fact that it is a part of the great whole. What wouldenvironment. the
a London from dockyardforce ormotive a greattheir Parisdrawn warehousehave They be sorts. all
if they of were notcraftsmen situatedand in theseworkers of great legions centres by of mentally,
international and commerce?physically both Whatlife, wouldthrough become ofnourished and
our mines,upheld our factories,been have ourThey workshops,centuries. andpast of our labour
railways, the withoutby thesupported immensebeen quantitiesthemselves ofhave mer- ventors,
sands of philosophers, of poets, of scholars, of in of scholars, of poets, of philosophers, of sands
chandise- transported every day by sea and land?
tury could never have appeared. And these thou these And appeared. have never could tury
- Millions of human beings have laboured to cre-
thought, without which the marvels of our cen our of marvels the which without thought,
ate - this civilization on which we pride ourselves
today . Other scientific millions, of scatteredatmosphere throughthat create theto globe,and error,
labour to maintaindissipate to it. Withoutknowledge, them nothingincrease to wouldlaboured have
be left in fiftyscholars, of years poets, but of ruins. Therewriters, of is not evenThousands
a thought, or an invention, which is not commonman. of nius
of each of these machines which embody the ge the embody which machines these of each of
property,- born of the past and the present. Thou- sands of inventors,invention the knownin and unknown,co-operated have who havepoverty, in died
1 our riches
10
output of coal, or prevent it entirely, if they find applyfind they it, if it is againentirely, it because prevent dailyor experiencecoal, of hasoutput
also belong to the few; and these few restrict the preparedthe restrict thefew way. these The and thinkers few; the of to the eighteenthbelong also
the mines mines the —
century saw and declaredpopulation the it,of but thedensity ideathe remainedand tion
-
rm h rqieet o te nuty f na undeveloped, a of because industry the of the eighteenth requirements century the hadfrom
of several generations, and derive their sole value notvalue grownsole uptheir like ours,derive sideand by side withgenerations, the steam-several of
The mines, though they represent the labour engine.labour the Imagine represent the they decades though that mightmines, The have
passed while we remainedmethods. in ignorancemodern to of this law,according
or do not allow them to cultivate it it cultivate to them allow not do or —
which has revolutionized modern it industry, hadcultivating
longs to a minority who prevent the people from Wattfrom notpeople foundthe at Sohoprevent skilledwho workmenminority a to to emlongs -
-
to the needs of an ever-increasing population, be body his ideaspopulation, in metal, bringingever-increasing an allof the partsneeds the of to his
the soil, which actually owes its value value its owes actually which soil, the
engine to perfection, so that steam, pent inToday a com-
plete mechanism, and rendered more docileconsequences. its thanlyze a
-
the present let it suffice to state the fact and ana horse, and morefact manageablethe state to thansuffice water, it let becamepresent at lastthe
perhaps, we will relate how this came to pass. For For the verypass. to soul ofcame modernthis how industry.relate will we perhaps,
production has been seized by the few. Some time, time, EverySome machinefew. the by has hadseized thebeen samehas historyproduction —a
ables man to produce and to increase his power of of long recordpower his of sleeplessincrease to nightsand andproduce to of poverty,man ables of
-
ages traversed by the human race, that all that en disillusions that all that and ofrace, joys, human of partialthe by improvementstraversed ages
It has come about, however, in the course of the discoveredthe of course bythe severalin generationshowever, about, of come nameless has It workers, who have added to the original inventionIII
these little nothings, without which the most fer-
This is mine, not yours? not mine, is This —
tile idea would remain fruitless. More thansay that:and
propriate the least morsel of this immense whole everywhole new inventionimmense this of is a synthesis,morsel least thethe resultantpropriate of
-
By what right then can any one whatever ap innumerable whatever inventionsone any can whichthen haveright precededwhat By it in
the vast field present. of the mechanicsand past andthe industry.of travail mental
human riches, owes its being to the physical and and Sciencephysical andthe to industry, being its knowledge owes andriches, applicahuman -
covery, each advance, each increase in the sum of of tion,sum discoverythe in and increase practical each realizationadvance, each leadingcovery, to
- dis Each together. work all — new discoveries, cunning of brain muscle and and of hand,mind toilof
1 our riches
10
apply it,find it isthey againif becauseentirely, it daily prevent experience or coal, of has output
prepared the the way.restrict few The thinkersthese and offew; thethe eighteenthto belong also
the mines mines the —
century saw and declared population it, butthe theof idea density remained the and tion
rm h rqieet o te nuty f na a of industry the of requirements the from
undeveloped,- because the eighteenth century had
not grownvalue upsole like ours,their sidederive byand side with thegenerations, steam-several of
engine. Imaginelabour the the decadesrepresent they that though might mines, have The
passed while we remained in ignorancemethods. ofmodern thisto law, according
or do not allow them to cultivate it it cultivate to them allow not do or —
which has revolutionized modern industry,it had cultivating
Watt notfrom foundpeople at the Soho skilledprevent who workmen minority toa emto - longs
-
body hisbe ideas in metal,population, bringing allever-increasing thean partsof ofneeds his the to
the soil, which actually owes its value value its owes actually which soil, the
engine to perfection, so that steam, pent in a comToday -
plete mechanism, and rendered more docile thanconsequences. its a lyze
the present let it suffice to state the fact and ana and fact the state to suffice it let present the
horse,- more manageable than water, became at last
the veryFor soulpass. ofto moderncame industry.this how relate will we perhaps,
production has been seized by the few. Some time, Everytime, machineSome few. hasthe hadby theseized samebeen historyhas —a production
long of record power of sleeplesshis increase nights to and and of poverty,produce to man of ables
ages traversed by the human race, that all that en that all that race, human the by traversed ages
disillusions- and of joys, of partial improvements
discovered the of by severalcourse the in generationshowever, of about, nameless come has It workers, who have added to the original invention III
these little nothings, without which the most fer-
This is mine, not yours? not mine, is This —
tile idea would remain fruitless. More than that:say and
every newwhole inventionimmense is athis synthesis,of morsel the resultantleast the of propriate
By what right then can any one whatever ap whatever one any can then right what By
innumerable- inventions which have preceded it in
the vast field of mechanicspresent. the and industry.past the of travail mental
human riches, owes its being to the physical and Scienceand and physical industry,the to knowledgebeing its owes and applicariches, - human
tion, of discovery sum the andin practicalincrease realizationeach advance, leading each to covery,
all work together. Each dis Each together. work all — muscle and mind of new- discoveries, cunning of brain and of hand, toil
1 our riches
12
and the worker is forced, under the name of free morefree of profitablename the investmentsunder forced, foris theirworker capital.the and Ma-
changed, the relations have remained the same, chinery,same, the too, has remained become have the exclusiverelations the propertychanged, of
those the barbarous times. But if the forms have thehave few,forms andthe evenif But when atimes. machine barbarous incontestably the those
rendered to his lord a fourth of his crop. We called representscalled We thecrop. improvementshis of fourth a addedlord his toto the originalrendered
-
roughsur he inventionunless earth byof threeclod a or fourturn to generationspeasant the of
We cry shame on the feudal baron who forbade workers,forbade who it nonebaron the lessfeudal belongsthe on toshame a fewcry owners.We
And if the descendants of themachine. verythe of inventor owner whothe
the product to him whom the land recognizes as as constructedrecognizes theland firstthe machinewhom him to for lace-making,product the a
on condition that he yield a half or two-thirds of of century ago,two-thirds wereor half toa presentyield he themselves that todaycondition inon a
only only — that even always not though —
lace factory at Bâle or Nottingham, andwork claimto theirlowed
-
system of culture. If he turns to industry, he is al rights,is he they wouldindustry, to be told:turns he “ HandsIf off!culture. thisof machinesystem
ing; it rarely leaves him the power to improve his his is not yours,improve to ” and theypower the wouldhim be shotleaves downrarely it if theying;
-
attemptedincreas toalways takeis possessionmiddleman, ofthe it. and manor, the
ied upon him by the State, the capitalist, the lord of of lord Thethe railways, whichcapitalist, the wouldState, bethe uselessby him as soupon muchied
-
government and the middlemen. And this tax, lev old irontax, withoutthis And the teemingmiddlemen. populationthe and of Europe,government
produce to his master, and another quarter to the itsthe to industry, quarter its commerce,another and and itsmaster, marts,his to belongproduce to
it is on condition of surrendering a quarter of the athe fewof shareholders,quarter a ignorantsurrendering perhapsof ofcondition theon whereis it -
lowest savage. If he obtains leave to till the fields, aboutsfields, the of till the to linesleave of railsobtains whichhe If yield savage. them revlowest -
their heir comes into the world poorer than the enuesthe than greater poorer than thoseworld the of medievalinto comes kings.heir Andtheir if
their strength, and what more could they give? But theBut childrengive? they of thosecould whomore perishedwhat and by thousandsstrength, their
machine. They gave to the work the full measure of of while excavatingmeasure full the thework railwaythe to cuttingsgave They and tunnelsmachine.
to drain this field, to build this mill, to perfect this this were toperfect assembleto mill, onethis day,build crowdingto field, inthis theirdrain ragsto
wage. His father and his grandfather have toiled andtoiled hunger,have to demandgrandfather breadhis and from thefather shareholdHis wage. -
He must sell his labour for a scant and uncertain ers, theyuncertain wouldand bescant meta withfor bayonetslabour his andsell grapeshot,must He
a great part of what he will produce to a master. to dispersemaster. a to them andproduce safeguardwill he “what vested of interests.part great a ”
in which he may dig, without accepting to leave leave Into virtue of accepting this monstrouswithout dig, system,may he the sonwhich in of may till, no machine which he may tend, no mine themine worker,no tend, on enteringmay he life,which finds nomachine fieldno till, whichmay he
1 our riches
12
more profitablefree of name investmentsthe under for theirforced, is capital.worker Mathe - and
chinery, same, too, the has becomeremained the exclusivehave propertyrelations the of changed,
the few,have and evenforms the when if But a machinetimes. incontestablybarbarous the those
represents called theWe improvementscrop. his of addedfourth a tolord thehis originalto rendered
the peasant to turn a clod of earth unless he sur he unless earth of clod a turn to peasant the
rough- invention by three or four generations of
workers, it forbade nonewho the lessbaron belongsfeudal the toon a few shame owners.cry We
And if the descendants of the very inventormachine. the of whoowner the
constructed as the recognizes first land machinethe whom for him lace-making,to product a the
century of ago, weretwo-thirds toor presenthalf a themselvesyield he that today in acondition on
only only — that even always not though —
lace factory at Bâle or Nottingham, and claimwork theirto lowed
-
rights,al theyis he would beindustry, told: to “Handsturns he off!If this machineculture. of system
is not his yours, ” andimprove to they wouldpower the be shothim downleaves if theyrarely it ing;
the manor, and the middleman, is always increas always is middleman, the and manor, the
attempted- to take possession of it.
ied upon him by the State, the capitalist, the lord of Theof railways,lord the which wouldcapitalist, the be uselessState, the asby so him much upon ied
government and the middlemen. And this tax, lev tax, this And middlemen. the and government
old - iron without the teeming population of Europe,
its industry, the to its commerce,quarter another andand its marts,master, belonghis to to produce
a few shareholders,the of quarter a ignorant perhapssurrendering of of the wherecondition on - is it
abouts offields, thethe linestill to of railsleave whichobtains yieldhe If them savage. rev - lowest
enues greaterthe than than thosepoorer ofworld medievalthe into kings.comes Andheir if their
the childrenBut give? of thosethey whocould perishedmore what byand thousandsstrength, their
while of excavatingmeasure thefull the railway work cuttingsthe to andgave tunnelsThey machine.
were tothis assembleperfect to onemill, day,this crowdingbuild to in theirfield, this rags drain to
and hunger,toiled tohave demand breadgrandfather fromhis and the shareholdfather His - wage.
ers, they woulduncertain beand met withscant a bayonetsfor andlabour his grapeshot, sell must He
to disperse master. thema to and safeguardproduce will “he vested what interests.of part ” great a
in which he may dig, without accepting to leave In virtueleave to of this monstrousaccepting without system,dig, themay he son of which in the worker,mine no on enteringtend, may life,he findswhich no fieldmachine whichno till, he may
1 our riches
14
kind must perish, as perish the few races of animals contract,animals of to races acceptfew the feudalperish obligations.as perish, For,must turnkind
spect, without sympathy and mutual aid, human wherehuman heaid, will, hemutual canand find no bettersympathy conditions.without spect, Ev-
-
erythingself-re haswithout become privateuprightness, property,without andthat he mustknow
turn the growth of the social sentiment. We all all accept, We or die ofsentiment. hunger.social the of growth the turn
The system under which we live checks in its its in The resultchecks live of thiswe statewhich of thingsunder is system that The all our
production tends in a wrongcorruption. direction.and threats Enterpriseof spies,
a whole system of espionage, of false witness, of of takes nowitness, thoughtfalse of for the needsespionage, of of the system community. whole a
privileges; and this array gives rise in its turn to to Its onlyturn its aim in is rise to increasegives thearray gainsthis and of the speculaprivileges; -
policemen, and gaolers is needed to uphold these tor.these Henceuphold theto constantneeded is fluctuationsgaolers and of trade, policemen, the
A vast array of courts, judges, executioners, periodicalexecutioners, industrial judges, crises,courts, eachof ofarray which vast A throws
scores of thousands of workerssword. onthe theby streets. government
opinions, and reverts to repressive legislation and and The workinglegislation peoplerepressive cannotto purchasereverts and with theiropinions,
proletariat, and then he turns round, changes his his wages thechanges wealthround, whichturns theyhe havethen and produced, andproletariat,
the breath of liberty leads to the uplifting of the industrythe of seeksuplifting foreignthe to marketsleads liberty among of thebreath monthe -
extension of political rights, but he soon sees that iedthat classessees soon of he other but nations.rights, In thepolitical East,of in Africa,extension
word. The Radical begins by demanding a greater everywhere,greater a in Egypt,demanding by Tonkin,begins or theRadical Congo,The theword.
camps, and in such conditions freedom is a vain Europeanvain a is is thusfreedom bound toconditions promotesuch in theand growthcamps, of
is thus bound to remain divided into two hostile serfdom.hostile two Andinto so he does.divided But remain soon to he findsbound thatthus is ev-
sive toil, and its brutalizing atmosphere. Society erywhereSociety there areatmosphere. similar competitors.brutalizing its and Alltoil, thesive na-
-
tionsexces by evolve onwearied the sameevening lines,the in and wars,home perpetualcomes who
the farm. It is idle to talk of studying to the worker, wars,worker, breakthe to out for studying the of righttalk to of precedenceidle is It farm. in the
to go down into the mine or to help his father on on market. father Warshis forhelp to the or possessionmine the ofinto the East,down go warsto
s child is forced, at the age of thirteen, thirteen, of age the at forced, is child s ’
for the empire of the sea, wars to impose dutiesworkman on
minority, for it is idle to talk of education when the importsthe when and to dictateeducation of conditionstalk to idle is it to neighbouringfor minority,
Education still remains the privilege of a small states;small a of wars againstprivilege the those “blacksremains still ” who revolt!Education The
roar of the cannonworkers. the neveron fall ceasestaxes in thethese world,heavily wholehow third of their budgets in armaments; and we know racesknow we are massacred,and thearmaments; in states ofbudgets Europetheir of spendthird a
1 our riches
14
contract, toanimals acceptof races feudalfew the obligations.perish as For,perish, turnmust kind
where he will,human heaid, can findmutual and no better conditions.sympathy without Ev- spect,
-
erything hasself-re becomewithout private property,uprightness, andwithout he mustthat know
accept, all or We die of hunger.sentiment. social the of growth the turn
The system under which we live checks in its Theits resultin ofchecks thislive statewe of thingswhich isunder that allsystem ourThe
production tends in a wrong direction.corruption. and Enterprisethreats of spies,
takes of no thoughtwitness, forfalse theof needs ofespionage, the of community.system whole a
Its only to aimturn isits toin increase rise thegives gainsarray ofthis the and specula - privileges;
tor. Hencethese the constantuphold to fluctuationsneeded is gaolers of trade,and the policemen,
periodical industrialexecutioners, crises,judges, eachcourts, ofof which array throwsvast A
scores of thousands of workers on sword. the the streets. by government
opinions, and reverts to repressive legislation and Theand working peoplelegislation cannotrepressive purchaseto reverts withand their opinions,
wages his the wealthchanges whichround, theyturns havehe produced,then and and proletariat,
industry the of seeks foreignuplifting the marketsto leads amongliberty theof monbreath - the
ied classesthat ofsees othersoon nations.he but In rights, the East,political inof Africa, extension
everywhere, greater a in Egypt, Tonkin,demanding by or begins the Congo,Radical theThe word.
European vain a is is thus boundfreedom to promoteconditions thesuch growthin and of camps,
serfdom. Andhostile sotwo he into does. Butdivided soon heremain findsto thatbound ev-thus is
erywhere thereSociety are similaratmosphere. competitors.brutalizing its All and the natoil, - sive
who comes home in the evening wearied by exces by wearied evening the in home comes who
tions- evolve on the same lines, and wars, perpetual
wars, breakworker, outthe forto the rightstudying of of precedencetalk to idle is It in thefarm. the
market. on Warsfather forhis the help possessionto or mine of thethe East,into warsdown go to
s child is forced, at the age of thirteen, thirteen, of age the at forced, is child s ’
for the empire of the sea, wars to impose duties on workman
imports the and when to dictate education conditions of talk to to idle neighbouringis it for minority,
states; warssmall a againstof thoseprivilege “the blacks” whoremains still revolt! TheEducation
roar of the cannon neverworkers. the ceaseson fall in thetaxes world,these wholeheavily how races areknow massacred,we and the statesarmaments; in of Europebudgets spendtheir of a third
1 our riches 16
living by rapine, or the slave-keeping ants. But such
ideas are not to the taste of the ruling classes, and
they have elaborated a whole systemALL! ofFOR pseudo-BEING
scienceWELL- to teach WELL-BEING: the TO contrary RIGHT THE is proclaim we
What What ” labour. his of result whole the each To “
Fine sermons have been preached on the textor
” work, to right The “
that those who have as shouldformulas sharevague withsuch thoseof whomore
share is enough to secure them well-being. No No have not, butwell-being. he whothem wouldsecure carryto out thisenough is principle share
fair share of all that is produced by all, and that wouldthat and be all, speedily by informedproduced is thatthat theseall of beautifulshare senfair -
their fair share of work, they have a right to their timentstheir to areright a all veryhave wellthey in poetry,work, of butshare notfair in practheir -
All is for all! If the man and the woman bear tice.bear “To liewoman is the to degradeand man andthe besmirchIf all! for oneself,is All ” we
”
say, and yet all civilized life becomesbuild. you onebrick huge every lie.
pay me a tax on every sheaf of corn you reap, on on We accustomreap, you ourselvescorn of sheaf and ourevery childrenon tax a tome hypocpay -
This hill, this meadow belong to me, and you must must you and me, to belong meadow this hill, This
risy, to the practice of a double-faced morality. And“
medieval times had the right to say to the peasant: sincepeasant: the the brain to issay illto at easeright amongthe had lies, times we cheat ourmedieval -
any more than the feudal lord of of lord feudal the than more any ”
selves with sophistry. Hypocrisy and sophistryproducts, your be-
want to use it you must pay me a tax on each of of comeeach theon secondtax a natureme pay of themust civilizedyou it use man. to want
This is mine; if you you if mine; is This “
But a society cannot say: liveand thus; it mustmachines returnthese of to
time. But nobody has the right to seize a single one truth,one orsingle a ceaseseize toto exist.right the has nobody But time.
ing up raw matter to produce the marvels of our our of Thus themarvels consequencesthe produce to which springmatter raw fromup theing
-
originalwork act ofremaking, monopolyand spreadunmaking us, through for theweave wholeand
which we call machines, which saw and plane, spin ofspin socialplane, life.and Undersaw painwhich of death,machines, humancall we societieswhich
tools and implements; here are all those iron slaves areslaves forcediron to those returnall are to firsthere principles:implements; theand meanstools
All things for all. Here is an immense stock of of of productionstock beingimmense an is the collectiveHere all. for workthings of humanAll -
s wealth. s ’
ity, the product should be the collective propertyworld
s part in the production of the the of production the in part s ’
of the race. Individual appropriationone isevery neither justevaluate
to produce them, and since it is not possible to to nor serviceable.possible not is Allit belongssince toand all. Allthem, things areproduce to for men have worked in the measure of their strength all men,strength sincetheir of all men measure have the needin of them,worked have since men all
1 our riches 16 living by rapine, or the slave-keeping ants. But such
ideas are not to the taste of the ruling classes, and
they have elaborated a whole system of ALL! pseudo-FOR BEING
science toWELL- teach the contraryWELL-BEING: TO RIGHT THE is proclaim we
To each the whole result of his labour. his of result whole the each To “ or What What
Fine sermons” have been preached on the text
” work, to right The “
that those who have should as share formulas with thosevague such whoof more
have not,No but he whowell-being. wouldthem carrysecure out to this principleenough is share
would bethat speedilyand all, informedby thatproduced is these that beautifulall of senshare - fair
timents their are to all veryright a wellhave in poetry,they work, but of not inshare pracfair - their
tice. “Tobear lie is towoman degrade the and and besmirchman the If oneself,all! for ”is weAll
”
say, and yet all civilized life becomes build. one you huge brick lie. every
We accustomon reap, ourselvesyou corn andof oursheaf childrenevery on to tax hypoc a me - pay
This hill, this meadow belong to me, and you must must you and me, to belong meadow this hill, This
risy, to the practice of a double-faced morality. And “
since the brainpeasant: isthe illto at easesay to amongright lies,the wehad cheattimes our- medieval
any more than the feudal lord of of lord feudal the than more any ”
selves with sophistry. Hypocrisy and sophistry beproducts, - your
come of the secondeach on naturetax a me of thepay civilizedmust you man. it use to want
This is mine; if you you if mine; is This “
But a society cannot live thus;say: itand must returnmachines to these of
truth, orone ceasesingle toa exist.seize to right the has nobody But time.
ing up raw matter to produce the marvels of our Thusour of the consequencesmarvels the whichproduce to spring frommatter raw the up ing
and weave for us, unmaking and remaking, work remaking, and unmaking us, for weave and
original- act of monopoly spread through the whole
of social spin life. Underplane, and painsaw of death,which humanmachines, societiescall we which
are forcedslaves to iron return those toall firstare principles:here the implements; meansand tools
of production of stock being theimmense an collective is Here workall. for of humanthings All -
s wealth. s ’
ity, the product should be the collective property world
s part in the production of the the of production the in part s ’
of the race. Individual appropriation isone neither every just evaluate
nor serviceable.to possible Allnot belongs is it to since all. Alland thingsthem, are for produce to all men, sincestrength all their men of have needmeasure the of in them, sinceworked allhave men
1 our riches
18
millions of men, and in the two great industries, industries, great two CHAPTERthe in and II men, of millions
wealth of the country is the work of less than seven seven than less of WELL-BEINGwork the is FOR ALLcountry the of wealth
to every thirty inhabitants. The whole agricultural I agricultural whole The inhabitants. thirty every to
In France there are not ten actual producers Well-beingproducers foractual all isten notnot a dream.are there It is possible,France In real-
izable, owing to all that our ancestorsincreasing. ever haveis doneparasites to
the exact reverse is coming to pass: the swarm of of increaseswarm ourthe powerspass: to of production.coming is reverse exact the
instead of this Socialist forecast proving true, true, proving forecast Socialist this of instead —
We know, indeed, that the producers, althoughtage
-
theyheri constitutelawful its hardlyupon enter one-thirdand of themillionaires inhabitfew a -
only be necessary for the community to dispossess ants of dispossess civilized to countries,community the evenfor now producenecessary be suchonly
centrating itself in a few hands, so that it would quantitieswould it that of goodsso thathands, a few certain a in degreeitself of comfortcentrating
-
couldcon be broughtgradually tocapital everyof hearth.Instead We knowmiddlemen. further and
overwhelming increase in the ranks of the idlers thatidlers if the all of thoseranks whothe squanderin increase today the fruitsoverwhelming of
ment of our wealth-producing powers we have an an othershave ’ toilwe werepowers forced to employwealth-producing theirour leisureof ment in
-
usefuldevelop work,rapid ourthe wealthof wouldalongside increaseFor in proporconditions. ter -
-
tionbet to under the numberbecome of producers,might wealth andour more.what of Finally,idea
However, these figures give but a very faint wevery know a thatbut contrarygive to the figures theory these enunciatedHowever, by
Malthus—thattenfold. Oraclewealth of their middle-classmultiplied Economicshave States —
the influx of surplus European labour, the United theUnited productivethe labour, powers ofEuropean the humansurplus of race increaseinflux the
spite of immigration, or rather precisely because of of at a muchbecause more precisely rapid ratiorather or than its powersimmigration, of ofspite re-
United States this progress is still more striking. In In production.striking. Themore morestill is thicklyprogress menthis areStates crowdedUnited
tenfold, in the course of the last eighty years. In the onthe In the soil,years. the eighty morelast rapidthe of is thecourse growththe in of theirtenfold,
four-fold, and industrial production more than wealth-creatingthan more power.production industrial and four-fold,
the production of wheat in France has increased Thus,increased althoughhas France thein populationwheat of of Englandproduction hasthe
scription), and speculative commerce and finance, onlyfinance, increasedand fromcommerce 1844 to 1890speculative byand 62 per cent.,scription),
-
its(con productionblood-tax hasthe grown, eveninterference, at theState lowest estistanding -
-
mate, notwith at double passing, that rate frequently — to is wit, by 130 agriculture per cent.which very rapid. Notwithstanding the crises through In France,through wherecrises the the population hasNotwithstanding grownrapid. morevery slowly, the increase in production is nevertheless 2 well-being for all
18
millions of men, and in the two great industries, industries, CHAPTERgreat two the II in and men, of millions
wealth of the country is the work of less than seven seven than WELL-BEINGless of work FORthe is ALL country the of wealth
I agricultural whole The inhabitants. thirty every to
Well-being forproducers all is notactual aten dream.not are It is possible,there realFrance In -
izable, owing to all that our ancestors increasing. have ever doneis to parasites
increase of our swarm powers the ofpass: production.to coming is reverse exact the
instead of this Socialist forecast proving true, true, proving forecast Socialist this of instead —
We know, indeed, that the producers, although tage
-
they constituteheri lawful hardlyits upon one-thirdenter and of the inhabitmillionaires - few a
ants of civilizeddispossess to countries, evencommunity the now for produce necessary such be only
quantities would ofit goodsthat thatso a certainhands, few degreea in of itself comfort centrating
-
could becon brought togradually everycapital hearth. of WeInstead know furthermiddlemen. and
that if allidlers thosethe of who squanderranks the in today theincrease fruits of overwhelming
others an ’ toil have were we forcedpowers to employ their leisurewealth-producing our of in ment
ter conditions. For alongside of the rapid develop rapid the of alongside For conditions. ter useful- work, our wealth would increase in propor-
idea of what our wealth might become under bet under become might wealth our what of idea
tion- to the number of producers, and more. Finally,
wefaint know very that a contrarybut togive the theory figures enunciated these byHowever,
Malthus—that Oracletenfold. of middle-classwealth their Economicsmultiplied have — States
the productiveUnited the powerslabour, of the humanEuropean racesurplus of increase influx the
at a muchof morebecause rapid precisely ratio thanrather or its powers ofimmigration, reof - spite
production. In Thestriking. moremore thicklystill is menprogress arethis crowdedStates United
on thethe soil,In theyears. more eighty rapid last isthe theof growthcourse ofthe in their tenfold,
wealth-creating than more power. production industrial and four-fold,
the production of wheat in France has increased Thus, althoughincreased has the populationFrance in wheat of of England hasproduction the
only increasedfinance, and from 1844 commerce to 1890 by 62speculative perand cent., scription),
standing State interference, the blood-tax (con blood-tax the interference, State standing its production- has grown, even at the lowest esti-
hc arclue s rqety asn, notwith passing, frequently is agriculture which
mate,- at double that rate—to wit, by 130 per cent. In France, wherethrough thecrises populationthe has grownNotwithstanding morerapid. very slowly, the increase in production is nevertheless 2 well-being for all
20
vests! A year of well-directed toil would suffice to to miningsuffice and thewould textiletoil trades,well-directed youof willyear A find vests! that
-
l-utvtd ad no etl fed, ih n har thein workersrich number fields, less fertile than into two land and one-halfill-cultivated
to work to reclaim waste lands, or to transform millions.transform Butto or the exploiterslands, waste of labour,reclaim to how work many to
How gladly would these millions of men set set are they?men of In the Unitedmillions these Kingdomwould a littlegladly overHow one
million workers—men, women, and children,denied. is are
viduals who ask only for work, but to whom work employedwork whom into allbut the textilework, for trades;only ask lesswho than nineviduals
-
hundredindi million thousand two workabout of the mines; population much less thanpermanent
and in every civilized nation there is a a is there nation civilized every in and —
two million till the ground, and it appeared fromhalf-time
tories periodically stand idle, others only work thework last only industrial others censusidle, thatstand only a littleperiodically over fourtories
-
Hundreds of blast-furnaces, thousands of fac million of men, womenthousands and childrenblast-furnaces, of were employedHundreds
in all the industries.name. the 11 So thatworthy the statisticiansclothing no have haverope
-
lhuh he-ures f h pplto o Eu to of exaggerate all population the the figures of in order three-quarters to establishalthough a
although their wives and children go in rags, and maximumand rags, in ofgo eight millionchildren and producerswives their to forty-fivealthough
sands of weavers are forbidden to work the looms, millionlooms, the inhabitants.work to Strictlyforbidden speakingare theweavers of creatorssands
-
of Thou the up! goods kept exportedbe must fromcoal of Britainprice tothe all the endsforsooth,
den to work more than three days a week, because, of thebecause, earthweek, a comprise days onlythree fromthan sixmore to work seven to milden -
-
lionforbid workers.are Andnumber whattheir of is the numberone-half, even of theor sharethird, -
those who are shivering with cold; but too often a a holdersoften too and but middlemencold; with who levyshivering theare firstwho fruitsthose of
and willing to dig out coal every day, and send it to to labourit send fromand farday, and every near, coal andout heapdig to up unearnedwilling and
sary things is limited. Legions of miners are ready gainsready byare thrustingminers of themselvesLegions betweenlimited. is thethings producsary -
-
er neces and themost consumer?the of production the which in way the
fashion as the oysters. It is enough to remember Norremember is to this all. Theenough is ownersIt ofoysters. capitalthe as constantlyfashion
treated after the same same the after treated — etc. etc., foods, stuffs, —
reduce the output by restraining production. ries We
- luxu one and thousand the of speak not need We
for the rich, from becoming a food for the people. 1 4,013,711people. the nowfor employedfood a in all thebecoming 53 branchesfrom rich, of differentthe for into the sea to prevent a dainty, hitherto reserved industries,reserved includinghitherto the Statedainty, a Ordnanceprevent Works,to sea andthe 241,530into
workers engaged in the Construction and Maintenance of need not speak of the cartloads of oysters thrown Railways,thrown theiroysters aggregateof productioncartloads the of reachingspeak thenot valueneed of £1,041,037,000, and the net output being £406,799,000. 2 well-being for all
20
mining to and suffice the textilewould toil trades, you willwell-directed of findyear A that vests!
l-utvtd ad no etl fed, ih n har in rich fields, fertile into land ill-cultivated
the - workers number less than two and one-half
millions. But transform the to exploitersor lands, of labour,waste howreclaim to many work to
are they?set Inmen theof Unitedmillions Kingdom these a littlewould overgladly oneHow
million workers—men, women, and children, are denied. is
employed work in allwhom theto textilebut trades;work, for lessonly thanask ninewho viduals
permanent population of about two million indi million two about of population permanent
hundred- thousand work the mines; much less than
and in every civilized nation there is a a is there nation civilized every in and —
two million till the ground, and it appeared from half-time
the last industrialwork only censusothers thatidle, onlystand a little over fourperiodically tories
-
millionfac men,of womenthousands and children wereblast-furnaces, of employedHundreds
in all the industries.name. 11 Sothe that theworthy statisticiansclothing no havehave rope
lhuh he-ures f h pplto o Eu of population the of three-quarters although
to exaggerate- all the figures in order to establish a
maximum and ofrags, eightin go million producerschildren and towives forty-fivetheir although
million inhabitants.looms, the work Strictlyto speakingforbidden are the creatorsweavers of sands
forsooth, the price of coal must be kept up! Thou up! kept be must coal of price the forsooth,
of the- goods exported from Britain to all the ends
of the earthbecause, compriseweek, a onlydays fromthree sixthan to sevenmore work mil to - den
third, or even one-half, of their number are forbid are number their of one-half, even or third,
lion- workers. And what is the number of the share-
holders a andoften middlementoo but cold; who with levy the firstshivering are fruits who of those
labour to fromit send far and near,day, andevery heapcoal out updig unearnedto willing and
gains by thrustingready are themselvesminers of betweenLegions thelimited. is producthings - sary
the way in which the production of the most neces most the of production the which in way the
er and- the consumer?
fashion as the oysters. It is enough to remember Nor is thisremember all.to The ownersenough is It of capitaloysters. constantlythe as fashion
treated after the same same the after treated — etc. etc., foods, stuffs, —
reduce the output by restraining production. We ries
We need not speak of the thousand and one luxu one and thousand the of speak not need We -
1 4,013,711 nowpeople. employedthe for infood alla the 53 branchesbecoming from of differentrich, the for industries, includingreserved the Statehitherto Ordnancedainty, a Works,prevent andto 241,530sea the into
workers engaged in the Construction and Maintenance of Railways, theirthrown aggregateoysters of productioncartloads reachingthe of the valuespeak not of need £1,041,037,000, and the net output being £406,799,000. 2 well-being for all
22
-
or so to plenish our mills and factories with ma multiply with fivefoldfactories theand producemills our of thoseplenish to millions so or of
enough to double the production of useful things, acresthings, in thisuseful of country whichproduction liethe idle nowdouble to as “perma-enough
turer. What is squandered in this manner would be be nent pasture,would ”manner or ofthis thosein dry landssquandered is in theWhat southturer. of
-
Francemanufac whichthe to now yieldprofitable onlybut about injurious, eight bushelsabsolutely
in producing on the other hand wares which are are of wheatwhich per wares acre. Buthand men,other whothe on would be happyproducing in
inferior article upon him by means of puffery, and toand becomepuffery, of hardy means pioneers by him in soupon manyarticle branchesinferior
sumer to buy what he does not need, or foisting an an of wealth-producingfoisting or need, not activity,does he mustwhat buy remain to idlesumer
-
becausecon the the ownersforcing in of again, the soil,there themob; mines and thefashionable
caprices of society and the depraved tastes of the factoriesthe of tastes prefer to depraved investthe theirand capitalsociety of —takencaprices in
the retinue of the rich; there, in pandering to the the to first placepandering fromin thethere, communityrich; the of — in Turkishretinue the or
here, in keeping up the stables, the kennels, and Egyptianand bonds,kennels, the or in stables, Patagonian the up goldkeeping mines,in andhere,
—
so makewaste, Egyptiansheer to goes fellahs, that Italianlabour emigrants,the all andaccount
But over and above this we must take into Chineseinto take cooliesmust theirwe this wage-slaves. above and over But
This is the direct and deliberatespeculators. of limitationgroup that of
interest of this or that party, of this politician or of of production;or politician butthis thereof is party, also that a limitationor this of indirectinterest
in the the in ” cooked “
and not of set purpose,news and which press, consists the of in spendingmeans by
millions spent on propagating pernicious doctrines humandoctrines toil on objectspernicious absolutelypropagating on useless,spent or desmillions -
by a considerable diminution of crime; lastly, the tinedthe onlylastly, to satisfycrime; of the dull vanitydiminution of the rich.considerable a by
wretchedness of our great cities is always followed Itfollowed is impossiblealways is tocities reckongreat inour figuresof the extentwretchedness
know that every alleviation, however slight, of the tothe of which slight, wealth is however restricted indirectly,alleviation, every thethat extentknow
spent to no purpose, because we we because purpose, no to spent —
to which energy is squandered, while itjustice might haveso-called
prisons, policemen, and all the paraphernalia of of served to produce,paraphernalia the andall aboveand all to policemen, prepare theprisons,
tivities of the nation; the millions spent on judges, machineryjudges, on necessaryspent millions to the production. nation; the It of is enoughtivities
- ac economic the manipulate to —
to cite the immense sums spent by men Europe rich infew ar-
the right, that is, of a a of is, that right, the — minorities of ” rights “
maments, for the sole purpose of acquiring conthe -
ficials of all sorts, whose function it is to maintain trol maintain of markets,to is it and sofunction forcingwhose hersorts, ownall of goods ficials on
- easier at home; the millions paid every year to of neighbouringto year every territories,paid andmillions makingthe home; exploitation at easier
2 well-being for all
22
-
multiplyma fivefoldwith thefactories produceand mills of thoseour millionsplenish to ofso or
acres in thisthings, countryuseful of which lie idleproduction the now as double “ perma-to enough
nent pasture,be would ” or of thosemanner this dryin lands in thesquandered is southWhat of turer.
absolutely injurious, but profitable to the manufac the to profitable but injurious, absolutely
France- which now yield only about eight bushels
of wheat are per which acre. Butwares men,hand whoother wouldthe on be happy producing in
to become and hardypuffery, of pioneersmeans by in sohim manyupon branchesarticle inferior
of wealth-producing an foisting or need, activity, not does must he remainwhat buy idleto sumer
-
becausecon thethe ownersforcing ofin the soil,again, the there mines mob; and the fashionable
factories the of prefer tastes to investdepraved theirthe capitaland —takensociety of in caprices
the firstthe to place from pandering the in communitythere, rich; — inthe Turkishof orretinue the
Egyptian and bonds,kennels, or inthe Patagonianstables, the goldup mines,keeping andin here,
account all the labour that goes to sheer waste, sheer to goes that labour the all account
so make— Egyptian fellahs, Italian emigrants, and
Chinese into coolies take theirmust wage-slaves.we this above and over But
This is the direct and deliberate limitationspeculators. of ofgroup that
production; of or but therepolitician this is of also a party, limitationthat or indirectthis of interest
cooked “ news and press, the of means by in the the in
and not of set” purpose, which consists in spending
human toil ondoctrines objects pernicious absolutely useless,propagating on orspent des- millions
tined onlythe to satisfylastly, thecrime; of dull vanity diminution of the rich. considerable a by
wretchedness of our great cities is always followed It is impossiblefollowed always to is reckoncities in figuresgreat our of the extent wretchedness
to which the of wealth slight, is restrictedhowever indirectly,alleviation, theevery extentthat know
spent to no purpose, because we we because purpose, no to spent —
to which energy is squandered, while it mightjustice have so-called
served of to produce, paraphernalia and the above all alland to preparepolicemen, the prisons,
machinery judges, necessaryon spent to production.millions the It nation; is enoughthe of tivities
to manipulate the economic ac economic the manipulate to — men rich few
to cite- the immense sums spent by Europe in ar-
the right, that is, of a a of is, that right, the — minorities of ” rights “
maments, for the sole purpose of acquiring con- the
trol of markets,maintain to is and it so forcingfunction herwhose own sorts, goods all of on ficials
easier at home; the millions paid every year to of to year every paid millions the home; at easier neighbouring- territories, and making exploitation
2 well-being for all
24
social revolution; and both rich and poor recognize chineryrecognize thatpoor theyand wouldrich soonboth and flood the shopsrevolution; social with
finding such a solution. They feel the necessity of a a of all that isnecessity nowthe lackingfeel They to two-thirdssolution. a ofsuch the nation.finding
of possible political changes, would be capable of of Under capable our be presentwould systemchanges, a full quarterpolitical ofpossible theof
ing Governments, nor any which might arise out out producers arise inmight every which nation any arenor forced to be Governments, idle ing for
-
threeexist the or four neither months that in the year,understand andrich, the the as labourwell
of legislation. No one imagines that. The poor, as as of anotherpoor, The quarter,that. if notimagines of theone half,No has no legislation. better of
But this problem cannot be solved by means resultsmeans by than thesolved amusementbe cannot of theproblem richthis or But the ex-
ploitation of the public. man. of well-being the to
ry: the return to Communism in all that ministers Thus,ministers ifthat weall considerin on theCommunism oneto handreturn thethe rapidry: -
-
itycentu with whichtwentieth civilizedthe of nationsmen the augmentbefore put theirhas pow-tory
-
ersHis of production,which problem andthe is on thethen othersuch hand the limitsExpropriation, set to that production, be it directly or indirectly,II
by existing conditions, we cannot but conclude that
the means. the — expropriation end; the —
an economic system a trifle more reasonableall of wouldbeing
permitwell- The them to heap up inEXPROPRIATION. a fewbe yearsmust so manyThere use-
ful products that they would be constrained toall. sayfor —
terests of men may gain from it the greatest good ”Enough!good Wegreatest havethe it enoughfrom coalgain andmay breadmen of and terests rai-
-
come common property, so that the collective in ment! Letcollective us restthe andthat so consider howproperty, best tocommon use ourcome
-
fashioned, or invented by our ancestors, must be powers, must how bestancestors, to employour by our leisure.invented or ” fashioned,
This rich endowment, painfully won, builded, No,builded, plentywon, for allpainfully is not a dreamendowment, —thoughrich This it was
a dream indeed in thosepleasure. dayshis at of when man,dispose to for olist all
-
his pains,monop the couldfor hardlyproperty, win a private few as bushels regarded of wheatbe to
must cease cease must —
from an acre of land,education and had tohighways, fashion byfactories, handlands, all
cities, houses, pastures, arable arable pastures, houses, cities, —
the implements he used in agriculturecapital and indusimmense -
But, if plenty for all is to become a reality, this try.this Nowreality, ita is no longerbecome to is a dream,all for becauseplenty if manBut, has
invented a motormotion. in which, withmachinery a little ironcomplicated andmost a fewthe strong and docile as a horse, and capable of setting sackssetting of coal, givescapable and him thehorse, a masteryas docile of aand creaturestrong
2 well-being for all
24
chinery that theyrecognize wouldpoor and soonrich floodboth and the shops revolution; with social
all thata of is now lackingnecessity the tofeel two-thirdsThey ofsolution. a the nation.such finding
Under of our presentcapable be systemwould a fullchanges, quarterpolitical of the possible of
producers out inarise every might nation which are any forced nor to be idle forGovernments, ing
well as the rich, understand that neither the exist the neither that understand rich, the as well
three- or four months in the year, and the labour
of another as quarter,poor, The if that. not of theimagines half,one hasNo no better legislation. of
results thanmeans theby amusementsolved be of cannot the rich problem or thethis exBut -
ploitation of the public. man. of well-being the to
ry: the return to Communism in all that ministers Thus, if weministers considerthat all in on the one handCommunism to the rapidreturn -the ry:
-
ity with whichcentu civilizedtwentieth the nations of men augmentthe theirbefore put pow-has tory
-
ers of production,His which and problem on thethe is otherthen handsuch the limits Expropriation, set to that production, be it directly or indirectly, II
by existing conditions, we cannot but conclude that
the end; expropriation end; the — all of being the means. the
an economic system— a trifle more reasonable would
permit themwell- The to heap up in a fewEXPROPRIATION. years be so manymust useThere -
ful products that they would be constrained to say—all. for
”Enough! good We havegreatest enoughthe it coalfrom andgain breadmay andmen of rai- terests
come common property, so that the collective in collective the that so property, common come
ment!- Let us rest and consider how best to use our
fashioned, or invented by our ancestors, must be must ancestors, our by invented or fashioned,
powers,- how best to employ our leisure.”
This rich endowment, painfully won, builded, No, plentybuilded, forwon, all is notpainfully a dream—thoughendowment, rich it wasThis
a dream indeed in those dayspleasure. whenhis at man,of fordispose allto olist
to be regarded as private property, for the monop the for property, private as regarded be to
his - pains, could hardly win a few bushels of wheat
— education highways, factories, lands,
from an acrecease ofmust land, and had to fashion by hand all
cities, houses, pastures, arable arable pastures, houses, cities, —
the implements he used in agriculture andcapital indus- immense
try. Nowthis it is noreality, a longer abecome dream,to is all becausefor manplenty if hasBut,
invented a motor which,motion. in with a littlemachinery iron andcomplicated a fewmost the sacks of coal,setting of gives himcapable theand masteryhorse, a as of a creaturedocile and strong
2 well-being for all
26
- ar and ” do? we shall What “
that this revolution is imminent, thatasking: it mayclubs, breakvised
-
outimpro in a into few years.crowd they evening the in and men, of
claimed. In the streets wander scores of thousands A greatthousands of changescores in thoughtwander hasstreets takenthe In place durclaimed. -
-
ingpro is the last halfCommune of the nineteenthtowns large century;several butIn sup-
pressed, as it was, by the propertiedin. ushered classes,is andrevolution de-
places of safety. The people remain. This is how a a niedhow itsis naturalThis development,remain. people thisThe newsafety. spiritof mustplaces
zens pack their trunks and betake themselves to to now break themselves its bondsbetake byand violencetrunks andtheir realizepack itselfzens
- citi Wealthy ”
in a revolution. Government. new the of pleasure
await the the await “
Whence to will the quarters revolution their to come? retire how some willwhile it
” Commune! the live Long “
announce its coming? Nocry: oneto or can answercrowd, the thesebour
-
questions.bela to Thewhether future isuncertain hidden.are ease, But at those whostanding
without interfering, or join the rebels. The police, watchpolice, andThe thinkrebels. dothe notjoin or misinterpret interfering, the signs:without
have also prudently decamped. The troops stand by by workersstand andtroops exploiters,The Revolutionistsdecamped. prudently andalso Conserhave -
opinion, no longer obeys its commanders, who vatives,who thinkerscommanders, andits men obeys of action,longer allno feel thatopinion, a
the army, hesitating before the tide of popular revolutionpopular of istide at ourthe doors.before hesitating army, the
The former Government having disappeared, Well, disappeared, then, —Whathaving are we goingGovernment to doformer whenThe the
thunderbolt has fallen?return. their for measures devise
fly the country, to plot in safety elsewhere and to to and We have allelsewhere beensafety bentin onplot studyingto thecountry, dramaticthe fly
disappear with a surprising rapidity. Its upholders side of upholders revolutions Its sorapidity. much, andsurprising a the practicalwith workdisappear
” order old the “
of revolutions of so little,masters thatthe we are aptrevolution to see popular onlya
Yet 1848 and 1871 were only insurrections. Before theBefore stage effects, soinsurrections. to only speak, were of these1871 and great1848 moveYet -
a few hours, leaving Paris mistress of her destinies. ments;destinies. theher fightof ofmistress theParis first leaving days; hours, thefew a barricades.
Thiers disappeared, on the 18th of March, 1871, in in But this1871, fight,March, of this first18th the skirmish,on is soondisappeared, ended,Thiers and
The government of of government The ” king. citizen “
it only after the breakdown of the oldher system thatforgotten
making good his escape in a cab, Paris had already the realalready workhad ofParis revolutioncab, a in canescape behis said togood begin.making
of 1848 was no more, and while Louis Philippe was was EffetePhilippe and powerless,Louis while and attacked more, onno allwas sides,1848 theof surrection. In a few days the middle-class monarchy old rulersmonarchy are soon sweptmiddle-class the awaydays byfew a theIn breath ofsurrection. in-
2 well-being for all
26
- ar and ” do? we shall What “
that this revolution is imminent, that it mayasking: breakclubs, vised
of men, and in the evening they crowd into impro into crowd they evening the in and men, of
out - in a few years.
claimed. In the streets wander scores of thousands A great changethousands of in thoughtscores haswander takenstreets placethe In dur- claimed.
In several large towns the Commune is pro is Commune the towns large several In
ing - the last half of the nineteenth century; but sup-
pressed, as it was, by the propertiedin. classes,ushered is and de- revolution
nied a its naturalhow is development,This remain. thispeople newThe spiritsafety. mustof places
now breakto its bondsthemselves by violencebetake and andtrunks realizetheir itselfpack zens
- citi Wealthy ”
in a revolution. Government. new the of pleasure
while some retire to their quarters to to quarters their to retire some while await the the await
Whence will“ the revolution come? how will it
” Commune! the live Long “
announce its coming? No one cancry: to answeror crowd, these the bour
-
questions.bela to The futurewhether is hidden.uncertain Butare thoseease, at who standing
watch andpolice, thinkThe do rebels. notthe misinterpretjoin or the signs:interfering, without
workers by andstand exploiters,troops The Revolutionistsdecamped. and Conserprudently also - have
vatives, who thinkers and mencommanders, its of action,obeys all feellonger no that a opinion,
revolution popular is atof our tide doors. the before hesitating army, the
The former Government having disappeared, Well, then,—disappeared, What arehaving we going toGovernment do whenformer theThe
thunderbolt has fallen? return. their for measures devise
fly the country, to plot in safety elsewhere and to Weto haveand all beenelsewhere bent onsafety studyingin plot to the dramaticcountry, the fly
side of revolutionsupholders Its so much,rapidity. and the practicalsurprising a with work disappear
the old order old the “ of masters the revolution popular a
of revolutions” so little, that we are apt to see only
the stage Before effects, so to speak,insurrections. only of thesewere great1871 and move 1848 - Yet
ments; the fightdestinies. her of of the mistress firstParis days;leaving the hours, barricades. few a
But thisin fight,1871, this March, firstof skirmish,18th the on is soon ended,disappeared, and Thiers
The government of of government The ” king. citizen “
it only after the breakdown of the old system her that forgotten
the real workalready ofhad revolutionParis cab, a canin be saidescape tohis begin.good making
of 1848 was no more, and while Louis Philippe was Effetewas and powerless,Philippe Louis attackedwhile and on allmore, sides,no was the 1848 of old rulers aremonarchy soon swept awaymiddle-class the by days the breathfew a In of in- surrection.
2 well-being for all
28
an understanding on any serious measure, dragged dentlydragged discuss measure, public affairs.serious any Allon take an interestunderstanding an in
authoritarians, and rascals, incapable of coming to to them; thosecoming of who yesterdayincapable rascals, wereand quite indifferentauthoritarians,
a day. Wrangling, calling each other reactionaries, are perhapsreactionaries, the other most each zealous. calling EverywhereWrangling, thereday. a is
es, in order to create majorities that can but last plentylast but ofcan good-willthat and amajorities keen create desire to to order make in es, vic-
- allianc ephemeral into enter to forced —
tory certain. It is a time when acts of supremeall views, de-
All coming together with diametrically opposed votionopposed are occurring.diametrically Thewith masses oftogether the peoplecoming areAll
and who spurn the crowd whence they are sprung. full sprung. of theare desirethey of goingwhence forward.crowd the spurn who and
the ambitious ones, whose only dream is power power All is this isdream splendid, only sublime;whose ones, but still, it ambitious is notthe a
warfare. Honest men will be huddled together with revolution.with together Nay, it ishuddled onlybe nowwill thatmen the Honest work of thewarfare.
will be thrust together, and waste time in wordy revolutionistwordy in time begins.waste and together, thrust be will
bilists, Collectivists, Radicals, Jacobins, Blanquists, DoubtlessBlanquists, thereJacobins, will beRadicals, acts of vengeance.Collectivists, Thebilists,
-
WatrinsPossi and therevolution. Thomasesthe of goal willthe payand the penaltybearing, the of
as many different conceptions regarding the scope, theirscope, unpopularity;the regarding but these conceptions are mere different incidents many as of
as it is often said, but but said, often is it as ” chapels, private “
the struggle—not the revolution. many as
not not —
Socialist politicians,representing radicals,together, come neglectedwill schools genius ent -
es differ- of journalism,twenty or ten stump of oratorsmen where — both middle-classCouncils, munal
-
peopleCom in or and workmenBoards in —will assemble hurry will to they the Town Hall,acclaimed,
and what not. Elected or or Elected not. what and ”
to the Government offices, to takeSafety, possessionPublic of of sioner the
- Commis “ ” Hall, Town the of Governor “ ” Mayor,
vacant seats. Some will decorate themselves with“
” Safety, Public of Committee “ ”
gold and silver lace to their hearts’ content,Government, sional ad-
Provi- “
mire themselvesof names the in ministerialtake will They mirrors, and Government. study of
have not they will seek the sanction of old forms to forms give old ordersof withsanction an the air ofseek importancewill they approprinot have -
To give themselves an authority which they atethey to theirwhich new position.authority an How couldthemselves theygive impressTo
their comrades of the office or the workshopcome. has with-
because revolution revolution because —
out having a red sash,out an carry embroidered to trouble cap,the andtake
issue high-flown worded decrees that nobody will will magisterial nobody gestures!that decrees Othersworded will bury themselveshigh-flown issue make head or tail of them. They will indite laws and inand officiallaws papers,indite will trying,They withthem. of thetail or best ofhead wills,make to
2 well-being for all
28
dently discussdragged public measure, affairs. serious All takeany on an interest in understanding an
them; to those whocoming of yesterdayincapable were quiterascals, and indifferent authoritarians,
are perhaps the mostreactionaries, zealous.other each Everywherecalling thereWrangling, is day. a
plenty last of good-willbut can andthat a keen majorities desire create to to make vicorder in - es,
forced to enter into ephemeral allianc ephemeral into enter to forced — all views,
tory- certain. It is a time when acts of supreme de-
votion are occurring.opposed The massesdiametrically with of the peopletogether arecoming All
full of the desiresprung. are of they going forward.whence crowd the spurn who and
the ambitious ones, whose only dream is power All thispower isis splendid,dream sublime;only whose but still,ones, it is not aambitious the
revolution. with Nay, ittogether is only huddled now be thatwill themen work ofHonest the warfare.
revolutionist wordy in begins.time waste and together, thrust be will
bilists, Collectivists, Radicals, Jacobins, Blanquists, Doubtless Blanquists, there willJacobins, be acts ofRadicals, vengeance. Collectivists, The bilists,
the bearing, and the goal of the revolution. Possi revolution. the of goal the and bearing, the
Watrins- and the Thomases will pay the penalty of
their unpopularity;scope, the but regarding these are mereconceptions incidentsdifferent of many as
private chapels, private “ many as as it is often said, but but said, often is it as
the struggle—not the revolution.”
ent schools will come together, representing together, come will schools ent not not
Socialist— politicians, radicals, neglected genius-
es of journalism,differ- twenty stump or ten oratorsof men —bothwhere middle-classCouncils, munal
acclaimed, they will assemble in Boards or in Com in or Boards in assemble will they acclaimed,
people- and workmen—will hurry to the Town Hall,
and what not. Elected or or Elected not. what and ”
to the Government offices, to take possessionSafety, Public ofof the sioner
Governor of the Town Hall, Town the of Governor “ ” Mayor, “ - Commis “
vacant seats. Some” will decorate themselves with
Committee of Public Safety, Public of Committee “ ” Government, sional
gold” and silver lace to their hearts’ content, ad-
of Government. They will take the names of of names the take will They Government. of Provi-
mire themselves“ in ministerial mirrors, and study
to give ordersforms old withof an airsanction of the importance seek will approprithey not - have
ate to theirthey newwhich position.authority How an could theythemselves impressgive To
their comrades of the office or the workshop withcome. - has
because revolution revolution because —
out having a red sash, an out embroidered carry to cap,trouble andthe take
magisterial will gestures!nobody that Othersdecrees will buryworded themselveshigh-flown issue in official and papers,laws indite trying,will withThey thethem. bestof tail of or wills,head to make
2 well-being for all
30
has, before everything, THE RIGHT TO LIVE, and intoand discussionsLIVE, TO aboutRIGHT THE trifles, producingeverything, before nothinghas,
ety, whether strong or weak, capable or incapable, better incapable, thanor bombasticcapable weak, proclamations;or strong allwhether givingety,
-
themselvessoci old the in an awfulgrade his importancewhatever whileone, theevery realthat
question: We must recognize, and loudly proclaim, strengthproclaim, of theloudly movementand isrecognize, in themust streets.We question:
It seems to us that there is only one answer to this this to All thisanswer mayone pleaseonly is thosethere whothat us like to the seems stage, It but it is not revolution. Nothing has been accomIII -
plished as yet.
”
And meanwhilefound? thebe to people suffer.difficulties Thethese factoriesof out
How is a way way a is How “
are idle, the workshopssay: and closed;suffer will tradepeople is at a standfamily.The -
on the ramparts and at the same time support a a still. Thesupport workertime doessame the notat evenand earn theramparts meagrethe on
fed: that on fifteen pence a day a man cannot fight wagefight whichcannot man was a hisday a before. pence Food goesfifteen on up inthat price.fed:
triumph unless those who fought on its side were Withwere thatside its heroicon devotionfought who whichthose has unless always chartriumph -
failure to understand that the Revolution could not acterizednot could them, andRevolution whichthe that in great crisesunderstand to reachesfailure
this this —
the sublime,error same the this people for be will waitwould it patiently.days, “seventy We
born beneath the Prussian cannon, and lasted only placeonly theselasted and three monthscannon, of wantPrussian the at the servicebeneath born of
cast a reproach at the Paris Commune, which was thewas Republic,which ” theyCommune, said inParis 1848,the at while “theirreproach a reprecast -
to live during the terrible crisis. And could one sentativesone could ” andAnd thecrisis. gentlementerrible ofthe the newduring Governlive to -
labour, without troubling how the people managed ment, managed down topeople thethe meanesthow Jack-in-officetroubling without receivedlabour,
were wrangling over military pensions and prison theirprison salaryand regularly.pensions military over wrangling were
visional Government and the National Assembly TheAssembly people National suffer.the Withand the childlikeGovernment faith,visional
-
withPro the the goodtrade, of humour ofstoppage the massesgeneral the whofrom believe1848
Constitution. While the worker was suffering in in in their leaders,suffering was they worker think the that While “ yonder,” in theConstitution.
the Jacobins to discuss his treatise on the English House,English inthe theon Town treatise Hall, his in thediscuss Committeeto Jacobins of Pubthe -
their jewels and splendour, Robespierre was urging lic urging Safety, was their welfareRobespierre is beingsplendour, considered.and jewels Buttheir
with luxurious carriages where women displayed “yonderdisplayed ” they arewomen discussingwhere everythingcarriages underluxurious thewith
of misery, although the Champs Elysées were lined sunlined exceptwere the welfareElysées ofChamps thethe people. although In 1793, misery, while of tion; whilst the people were reduced to the depths faminedepths the ravagedto Francereduced were and crippledpeople the thewhilst Revolution; -
2 well-being for all
30
into discussionsand LIVE, TO about trifles,RIGHT THE producingeverything, nothingbefore has,
better than incapable, bombastic or capable proclamations; weak, or strong all givingwhether ety,
-
themselvessoci old an the awfulin importancegrade his whilewhatever theone, realevery that
strength of theproclaim, movementloudly and is in therecognize, streets.must We question:
It seems to us that there is only one answer to this All this this to may answer please one thoseonly is whothere likethat theus to stage, seems It but it is not revolution. Nothing has been accom- III
plished as yet.
”
And meanwhile the peoplefound? be to suffer. The difficulties factories these of out
family.The people will suffer and say: say: and suffer will people family.The How is a way way a is How
are idle, the workshops“ closed; trade is at a stand-
still. a The workersupport doestime notsame eventhe at earnand the meagreramparts the on
wage whichfight wascannot hisman before.a day a Foodpence goes upfifteen in on price. that fed:
With thatwere heroicside its devotionon fought which who has those always unless char- triumph
acterized not them,could and whichRevolution the in greatthat crises reachesunderstand to failure
seventy days, it would be for this same error same this for be would it days, seventy this this
the sublime,— the people will wait patiently. “We
place theseonly threelasted monthsand ofcannon, want atPrussian thethe service beneath of born
the Republic,was ”which they said inCommune, 1848,Paris whilethe at “their reprereproach a - cast
sentatives one ” andcould theAnd gentlemencrisis. of terrible the newthe Governduring -live to
ment, down managed to the meanestpeople the how Jack-in-office troubling receivedwithout labour,
their salaryprison regularly.and pensions military over wrangling were
visional Government and the National Assembly The peopleAssembly suffer.National Withthe theand childlike Government faith, visional
1848 from the general stoppage of trade, the Pro the trade, of stoppage general the from 1848
with- the good humour of the masses who believe
in their in leaders,suffering theywas think worker that the “ yonder,While ” in the Constitution.
House, in theEnglish Townthe on Hall, intreatise thehis Committeediscuss to of PubJacobins - the
lic Safety,urging theirwas welfare isRobespierre being considered.splendour, and Butjewels their
“yonder ” theydisplayed are discussingwomen where everything carriages under theluxurious with
sun exceptlined thewere welfareElysées of the people.Champs the In 1793,although while misery, of famine ravageddepths the to France andreduced crippledwere people thethe Revoluwhilst - tion;
2 well-being for all
32
to take houses houses take to —
that society is bound to sharecommunity the amongst of all,wealth withoutthe of
that right they claim the right to take possession exception,possession thetake meansto right of the existence claim itthey has atright its that dis-
ers claim the RIGHT TO WELL-BEING! In claiming posal.claiming WeIn must acknowledgeWELL-BEING! TO this,RIGHT andthe proclaimclaim ers it
-
aloud,work the and if act upresult to the it. be will different Very
Affairs must be managed in suchdown. a wayshot be thator
ernment, they were told to go and colonize Africa, fromAfrica, the firstcolonize and daygo to of told the were revolution they theernment, worker
-
shallGov knowprevious thatthe aof new era isoverthrow openingthe after before him;months
middle classes, till one fine day, in June, 1848, four thatfour henceforward1848, June, in day, nonefine needone till crouch classes, under themiddle
nized by the many methods well known to the bridges,the to whileknown palaceswell are methods hard by,many nonethe by need fastnized
-
in thedisorga midst of plenty,themselves noneworkers needthe perishand out, with coldcalled
time the cannons were overhauled, the reserves near reserves shops the full of furs;overhauled, thatwere all is forcannons all,the in practime -
- mean the in And ”
tice as well as in theory,food! for and thatstruggle at last,life-long for theyour
here is your 1s. 8d. Rest now, brave toiler, after firstafter timetoiler, in history,brave now, a revolutionRest 8d. 1s. has your been is accomhere -
friends, the Government will see to it; meantime plishedmeantime whichit; to considerssee will the NEEDSGovernment ofthe the peoplefriends,
Patience, Patience, “ was: reply the ” Labour, of Organization
before schooling them in their DUTIES. “
at the rate of 1s. 8d. a day! When they asked the the Thisasked cannotthey beWhen brought day! a about8d. 1s. byof Actsrate of the Parlia at -
ganized, and workmen were sent to drudge there ment,there but drudge only to bysent takingwere immediateworkmen andand effectiveganized,
-
1848, national and municipal workshops were or possession were of allworkshops that is necessarymunicipal and to ensurenational the1848,
When the workers claimed the right to work in in well-beingwork to ofright all;the this is claimed the onlyworkers reallythe scientificWhen
way of going to work, the only way whichrealized. be canmust be
nise that well-being for all, henceforward possible, understoodpossible, and desiredhenceforward all, byfor the masswell-being of thethat peonise -
-
ple.recog Weto must courage take the possession,have us Let in thethem. name of themisleading
and which are still resorted to with the hope of of people,hope ofthe the with granaries, to theresorted shopsstill are full of clothingwhich and
with which the people were misled in 1848, 1848, in misled were people the which with ”
and the dwelling houses. Nothing must be wasted.work,
the right to to right the “
We must organize like withoutwords delayambiguous a wayof to feedEnough the
hungry, to satisfy all wants,development. to meetfurther all and needs,life its to that one, but so as to ensure to society as a whole producewhole a as not forsociety theto specialensure to benefitas so but of thisone, onethat or
2 well-being for all
32
to take houses houses take to —
that society is bound to share amongstcommunity the of all, withoutwealth the of
exception, thepossession meanstake to of existenceright the it hasclaim atthey its disright - that
posal. We mustclaiming In acknowledgeWELL-BEING! this,TO and proclaimRIGHT the itclaim ers
Very different will be the result if the work the if result the be will different Very
aloud,- and act up to it.
Affairs must be managed in such a waydown. thatshot be or
from the Africa, first daycolonize and of go theto revolutiontold were they the worker ernment,
months after the overthrow of the previous Gov previous the of overthrow the after months
shall- know that a new era is opening before him;
that henceforwardfour 1848, June, nonein day, needfine crouchone till under classes, the middle
bridges, the whileto palacesknown arewell hard by,methods nonemany needthe fastby nized
-
in the midstdisorga of plenty, nonethemselves needworkers perishthe withand coldout, called
near shops reserves full the of furs; that overhauled, all is were for all, incannons practhe - time
your life-long struggle for food! for struggle life-long your - mean the in And
tice as well as in theory,” and that at last, for the
first timeafter in history,toiler, brave a revolutionnow, Rest has8d. been1s. accomyour is - here
plished whichmeantime considersit; to see thewill NEEDS of theGovernment peoplethe friends,
the reply was: was: reply the ” Labour, of Organization “ Patience, Patience,
before schooling“ them in their DUTIES.
at the rate of 1s. 8d. a day! When they asked the Thisthe cannotasked bethey brought When aboutday! a by8d. Acts1s. of Parliarate -the at
ment, butthere only bydrudge takingto sent immediatewere andworkmen effectiveand ganized,
1848, national and municipal workshops were or were workshops municipal and national 1848,
possession- of all that is necessary to ensure the
well-being in work of to all; thisright the is the onlyclaimed reallyworkers scientificthe When
way of going to work, the only way which canrealized. be must
understood possible, and desired byhenceforward theall, for mass of thewell-being peothat - nise
misleading them. Let us have the courage to recog to courage the have us Let them. misleading
ple.- We must take possession, in the name of the
people, of of thehope granaries,the with to the shopsresorted fullstill of are clothing which and
with which the people were misled in 1848, 1848, in misled were people the which with ”
and the dwelling houses. Nothing must be wasted. work,
Enough of ambiguous words like like words ambiguous of Enough the right to to right the
We must organize“ without delay a way to feed the
hungry, to satisfy all wants, to meetdevelopment. all needs,further and to life its produce notwhole a foras the specialsociety to benefitensure to as of so this but one one, or that
2 well-being for all
34
The astonishing perfection attained by the textile textile the by attained perfection astonishing The
the products of industry is absolutely untenable. to dwelluntenable. in accordingabsolutely is to the needsindustry of of each products family; the
the attempt to claim an Individualist origin for for to socializeorigin the storesIndividualist ofan food andclaim to learn theattempt meanthe -
branch of production is knit up with all the rest, ingrest, ofthe plenty,all with after up havingknit is known famineproduction of too well.branch
when everything is interdependent, when each Theyeach proclaimwhen their right interdependent, to is all social wealtheverything —fruitwhen
But nowadays, in the present state of industry, of theindustry, labourof state of past andpresent presentthe in generationsnowadays, But —and
learn by its means to enjoycommune. thosethe or highervillage pleasuresthe on
live alone, but was dependent in a thousand ways ofways art and sciencethousand a in which havedependent toowas longbut beenalone, molive -
and even in those days a peasant family could not nopolizednot could by family the rich.peasant a days those in even and
fabrics were improved by somebody, all profited; Andprofited; whileall assertingsomebody, by their rightimproved to livewere in comfabrics -
If the looms for weaving or the dyes for colouring fort, theycolouring assert,for dyes whatthe or is still moreweaving important,for looms the their If
hedges which were kept in repair by each and all. all. right and to decideeach by for repair themselvesin kept whatwere thiswhich comforthedges
common toil, the communal pastures enclosed by by shall be, enclosed what mustpastures be producedcommunal the to ensuretoil, it, andcommon
bridges made in common, the swamps drained by by what discardeddrained asswamps nothe longer ofcommon, value. in made bridges
was not quite correct. There were the roads and the the Theand “rightroads the to well-beingwere There ” meanscorrect. thequite possibilnot was -
own soil. But even then this way of looking at things ity things of at living likelooking of humanway beings,this then andeven of But bringingsoil. own up
ments woven in the cottage, as the products of its its childrenof toproducts be the members as ofcottage, a the society in betterwoven thanments
-
ours,gar whilstwoolen the the or “right reaped, to workand ” onlysowed it meanscorn the
Time was when a peasant family could consider right consider to becould alwaysfamily a wage-slave,peasant a when a drudge,was Time ruled
over andequality. of exploited pursuit bythe the middlesocieties, class ofmodern thein future.dency
-
Theten right to well-beingpredominant the of is the Socialexpressions Revolution, being thealike
Communism, and Communism to Anarchy, both rightboth to workAnarchy, meansto nothingCommunism butand the TreadmillCommunism, of
lines of Communistic Anarchy. Anarchy leads to to Commercialism.leads Anarchy It is highAnarchy. time for theCommunistic workerof lines to
be forced, we maintain, to organize itself on the assertthe on hisitself right to theorganize to common inheritance,maintain, we forced, and be to
Every society, on abolishing private property will enterwill into property possession private of it. abolishing on society, Every
I
ANARCHIST COMMUNISM ANARCHIST CHAPTER III CHAPTER
2 well-being for all
34
The astonishing perfection attained by the textile textile the by attained perfection astonishing The
to dwell in accordinguntenable. to absolutely the is needs ofindustry eachof family;products the
to socialize for theorigin stores of foodIndividualist andan learnclaim to the meanattempt - the
ing of plenty,rest, the afterall havingwith up knownknit is famine tooproduction of well. branch
They proclaimeach when their right to all socialinterdependent, is wealth—fruiteverything when
of the labourindustry, ofof paststate and presentpresent the generationsin —nowadays, andBut
learn by its means to enjoy thosecommune. higherthe or pleasuresvillage the on
of art andways sciencethousand whicha in have toodependent longwas beenbut moalone, - live
nopolized not bycould the rich.family peasant a days those in even and
fabrics were improved by somebody, all profited; And whileprofited; assertingall theirsomebody, by right to liveimproved in comwere - fabrics
fort, they assert,colouring for what dyes is stillthe or more important,weaving for theirlooms the If
right all. to decideand each for by themselvesrepair in whatkept thiswere comfortwhich hedges
shall be,by what mustenclosed be producedpastures tocommunal ensurethe it,toil, and common
what discardedby drained as no longerswamps the of value.common, in made bridges
was not quite correct. There were the roads and the Thethe “rightand toroads well-beingthe were ” meansThere thecorrect. possibilquite not - was
ity of livingthings at like humanlooking of beings,way this and then of bringingeven But upsoil. own
children its of to be membersproducts the as of a societycottage, the betterin thanwoven ments
the corn it sowed and reaped, or the woolen gar woolen the or reaped, and sowed it corn the
ours,- whilst the “right to work” only means the
right to be consider alwayscould a wage-slave,family peasant a a drudge,when was ruledTime
over and exploitedequality. of by thepursuit middlethe classsocieties, of the future.modern in dency
alike being expressions of the predominant ten predominant the of expressions being alike
The- right to well-being is the Social Revolution, the
right to both work meansAnarchy, to nothing but theCommunism Treadmilland of Communism,
Commercialism. to leads It isAnarchy high timeAnarchy. for the workerCommunistic of to lines
assert histhe righton toitself the commonorganize to inheritance,maintain, we and to forced, be
enter intowill possessionproperty of it.private abolishing on society, Every
I
ANARCHIST COMMUNISM ANARCHIST CHAPTER III CHAPTER
2 well-being for all
36
desirable, but that existing societies, founded on on or miningfounded industriessocieties, in civilizedexisting that countriesbut is duedesirable,
We hold further that Communism is not only toonly thenot simultaneousis Communism development that further of ahold thousandWe
other industries,labour. greatcommon andof small,fruits the toof the extensioncommon in
bour must necessarily bring with it the enjoyment of the railroadenjoyment the it system,with tobring inter-oceanicnecessarily navigation,must bour
-
The common possession of the instruments of la toof the manual instruments skill the ofof thousandspossession of workers,common toThe a
” profit-sharing. “
certain standard as it of culturedisguise to reachedattempt bythe theof workspite -
of capitalist production, and will perish with it, in in ingit, classwith as aperish wholewill —and to the labours,production, in short,capitalist of of
It was the necessary condition for the development men in everydevelopment the corner for of thecondition globe. necessary the was It
ownership of the land and the instruments of labour. labour. Theof Italians whoinstruments diedthe and of choleraland the of while makingownership
The wage system arises out of the individual the Suezindividual Canal,the of orout of anchylosisarises insystem the wage St. GothardThe
Tunnel, and the Americans mowed down by shotorganization.
than it can adapt itself to the old forms of political and shellpolitical of whileforms fightingold the to foritself theadapt abolitioncan it than of slav-
side with the old forms of consumption, any more ery,more haveany helped to developconsumption, of theforms cottonold the industrywith side of
new method of production cannot exist side by by France side andexist England,cannot as well asproduction theof work-girlsmethod whonew
property requires a new form of remuneration. A A languish in theremuneration. factoriesof form ofnew Manchester a requires and Rouen,property
and the instruments of production. A new form of of and form the inventornew A who (followingproduction. of the suggestioninstruments the and of
the socialization of land land of socialization the —
some worker) succeeds in improvingcommunism the looms.partial a side
-
system certainly could not maintain itself along Howitself then, shallmaintain wenot estimatecould the sharecertainly of eachsystem
The migrated individualism of the Collectivist in the richesCollectivist the whichof ALL contributeindividualism to amass?migrated The
from the very outset to abandon all forms of wages. Lookingof forms at all productionabandon to from outset this general,very the synfrom -
principle, such a society would find itself forced theticforced pointitself of find view, would we cannot society a hold such with the Colprinciple, -
labour as a common inheritance. Starting from this lectiviststhis from that paymentStarting proportionateinheritance. common a to as the hourslabour
able in a society which considers the instruments of of of labour renderedinstruments the by eachconsiders wouldwhich be society ana idealin able ar-
-
rangement,unten us to or evenappears a ideal step in the rightCollectivist the direction.that later,
here, leaving ourselves free to return to the subject subject Without the to discussingreturn to whetherfree exchangeourselves leaving valuehere, of
suffice it to say say to it suffice —
goods is really measuredfollowed inhas existingMarx societiesfootsteps by thewhose ing to the teaching of Adam Smith and Ricardo, in in amountRicardo, of workand necessarySmith Adam of to produceteaching itthe —to accord- ing
3 anarchist communism
36
or mining on industriesfounded in civilizedsocieties, existing countries that but is due desirable,
to the simultaneousonly not is developmentCommunism that of a further thousand hold We
other industries, greatlabour. and small,common of tofruits thethe extensionof common in
of the railroadenjoyment system,the it towith inter-oceanic bring navigation,necessarily must bour
The common possession of the instruments of la of instruments the of possession common The
to the- manual skill of thousands of workers, to a
” profit-sharing. “
certain standard of cultureas it reacheddisguise to by theattempt workthe of - spite
ing classin it, as awith wholeperish — towill the and labours, in production, short, of capitalist of
men in every cornerdevelopment the of for the globe.condition necessary the was It
ownership of the land and the instruments of labour. The Italianslabour. of who diedinstruments ofthe choleraand land while the of making ownership
the Suez Canal,individual orthe ofof anchylosisout arises in the system St. Gothardwage The
Tunnel, and the Americans mowed down by shot organization.
and shell whilepolitical of fightingforms old forthe to the itself abolitionadapt can ofit slav- than
ery, havemore helpedany to developconsumption, theof cottonforms industryold the ofwith side
France by andside England,exist as wellcannot as the work-girlsproduction of whomethod new
languish A in the factoriesremuneration. of of Manchesterform new a and Rouen,requires property
and theof inventorform new whoA (followingproduction. of the suggestioninstruments ofthe and
the socialization of land land of socialization the —
some worker) succeeds in improving the communism looms. partial a side
system certainly could not maintain itself along itself maintain not could certainly system
- How then, shall we estimate the share of each
in the riches whichCollectivist the ALLof contribute toindividualism amass? migrated The
Lookingwages. of at productionforms all fromabandon to this general,outset very synthe - from
thetic pointforced ofitself view, find we cannot would hold society a with the such Col- principle,
lectivists this thatfrom paymentStarting proportionateinheritance. to thecommon a hours as labour
of labour of renderedinstruments bythe each wouldconsiders bewhich an idealsociety a arin - able
later, that the Collectivist ideal appears to us unten us to appears ideal Collectivist the that later,
rangement,- or even a step in the right direction.
here, leaving ourselves free to return to the subject Withoutsubject discussingthe to return whether to free exchangeourselves value leaving of here,
suffice it to say say to it suffice —
goods is really measured in existingfollowed has societiesMarx by footsteps the whose amount in of workRicardo, necessaryand Smith to Adam produce of it—teaching accord- the to ing
3 anarchist communism
38
- found are arrangements such all —
Individualism, are inevitably impelledstint or in the direcmeasure -
free to all; water supplied to every house without tion without of Communism.house every to The developmentsupplied water ofall; Individuto free -
and gardens open to all; streets paved and lighted, alismlighted, duringand thepaved last threestreets all; centuries to open is explainedgardens and by
braries, free schools, free meals for children; parks theparks efforts ofchildren; thefor individualmeals free to protectschools, himselffree frombraries,
-
eller for every mile of his journey. Museums, free li thefree tyranny ofMuseums, Capitaljourney. andhis ofof themile State.every Forfor a timeeller
-
hetrav imagined,the from and thoseexacted still who is expressedtoll a where his thoughtEast, the
and are free to all; so are the high roads, except in in for himexcept declared,roads, high that the he are could so freeall; to himselffree are entireand -
ied in the old days, have become public property ly fromproperty the Statepublic andbecome fromhave society.days, old “ By the means in ied of
-
The bridges, for the use of which a toll was lev money, was ”toll hea said, which “ I of can use buy the all thatfor I need.bridges, ” ButThe the
individual was on aways. wrongof track,variety a in and modernactivities our his-
munism is constantly appearing, and it influences tory hasinfluences taughtit and him to recognizeappearing, that,constantly is without themunism
-
helpCom of all,towards he can do tendency nothing, the althoughsystem, his strong-commercial
s minds by the the by minds s ’
boxes are full of men gold. to given turn egoistic narrowly
the present societies could not exist. In spite of the the of In fact,spite In alongexist. thisnot currentcould of Individualism,societies present the we
forms; for without a certain leaven of Communism find in allCommunism of modernleaven historycertain a tendency,without for on the forms; one
spring up under a thousand different different thousand a under up spring —
hand to retain all that remains of the partial Comneeds -
to every man according to his his to according man every to —
munism of antiquity, and, on the other, toprinciple establish same
Meanwhile new organizations, based on the the on Communist based principleorganizations, in thenew thousandMeanwhile devel-
opments ofbalance. modernthe into life.Assword soonheavy asits the communesthrows State
except when the the when except —
of the tenth, eleventh, andsucceeds it twelfth and centuries hadCommunism,
ship still struggles to preserve the last traces of this succeededthis of traces in last emancipating the preserve themselvesto struggles fromstill theirship
-
lords,town ecclesiasticalrural the But or lay, theirdisappeared. communalhas that All labour
and communallegends. their in consumptionthem of beganmemory the to extendcherish andously
-
on into the nineteenth century, and the people pi developpeople rapidly.the and The townshipcentury, —andnineteenth notthe privateinto on
citizens. Traces of these institutions have lingered personslingered —freightedhave shipsinstitutions and these equipped of Traces expeditions, citizens.
the townships also bought provisions for all their fortheir theall exportfor of theirprovisions manufacture,bought also and thetownships benthe - to individuals, but was shared by all. At the outset, efitoutset, arisingthe At fromall. by the foreignshared was tradebut did not individuals, accrue to
3 anarchist communism
38
- found are arrangements such all —
Individualism, are inevitably impelled in thestint or direc- measure
tion of Communism.without house Theevery developmentto supplied of Individuwater all; to - free
alism duringlighted, theand last threepaved centuriesstreets all; to is explainedopen bygardens and
the effortsparks of the individualchildren; for tomeals protectfree himselfschools, fromfree braries,
eller for every mile of his journey. Museums, free li free Museums, journey. his of mile every for eller
the - tyranny of Capital and of the State. For a time
-
he imagined,trav the andfrom those whoexacted expressedstill is toll a his thoughtwhere East, the
for himin declared,except thatroads, hehigh couldthe freeare so himselfall; to entirefree are - and
ly from the property State andpublic frombecome society.have “Bydays, meansold the ofin ied
The bridges, for the use of which a toll was lev was toll a which of use the for bridges, The
money,- ” he said, “I can buy all that I need.” But the
individual was on a wrongways. track,of andvariety a modernin hisactivities - our
tory has taughtinfluences it him and to recognizeappearing, that, withoutconstantly is the munism
commercial system, the tendency towards Com towards tendency the system, commercial
help- of all, he can do nothing, although his strong-
narrowly egoistic turn given to men to given turn egoistic narrowly s minds by the the by minds s
boxes are full of gold.’
the present societies could not exist. In spite of the In the fact, of alongspite In this currentexist. not of could Individualism, societies wepresent the
find in all modernCommunism of historyleaven a tendency,certain a on without the for one forms;
spring up under a thousand different different thousand a under up spring —
hand to retain all that remains of the partial Com- needs
to every man according to his his to according man every to —
munism of antiquity, and, on the other, to establishprinciple same
the Communistthe on principlebased in theorganizations, thousandnew develMeanwhile -
opments of modernbalance. the life.Asinto soonsword as theheavy communesits throws State
except when the the when except —
of the tenth, eleventh, and twelfthsucceeds it centuriesand had Communism,
succeeded this of in emancipatingtraces last the themselvespreserve to fromstruggles theirstill ship
All that has disappeared. But the rural town rural the But disappeared. has that All
lords,- ecclesiastical or lay, their communal labour
and communallegends. consumptiontheir in them of began memory to extendthe andcherish ously
on into the nineteenth century, and the people pi people the and century, nineteenth the into on
develop- rapidly. The township—and not private
persons —freightedlingered have ships and equippedinstitutions these of expeditions,Traces citizens.
for the exporttheir all for of their manufacture,provisions bought andalso the bentownships - the efit arisingoutset, fromthe At theall. foreignby tradeshared was didbut not accrue individuals, to
3 anarchist communism
40
men whom they do not even know. And what need edneed on thewhat principle:And know. “Takeeven whatnot do you they need. ”whom men
raging waves, and sometimes perish, all to save save Theto all tramways perish, and railwayssometimes haveand alreadywaves, introraging -
ship; they launch their boat, risk their lives in the ducedthe in monthlylives their andrisk annualboat, seasontheir tickets,launch they withoutship;
do not ask credentials from the crew of a sinking limitingsinking a of the numbercrew the offrom journeys taken;credentials ask andnot twodo
In the same way, those who man the lifeboat nations,lifeboat the Hungary man andwho Russia,those way, have introducedsame the In on
that is enough. is that —
their railways the zoneidea system,an whichpursuing are permitsYou thefair.
- af own your is that —
holder to travel five hundrednothing invent oror eight machine, hundred
crafts, or work alone if you prefer it. Invent a flying milesflying a for theInvent sameit. price.prefer you Itif is butalone a shortwork or step fromcrafts,
idea; join with fellow workers skilled in various thatvarious to in a uniformskilled charge,workers such fellow as alreadywith join prevailsidea;
please. There are the tools; interest others in your inyour thein postalothers service.interest In alltools; thesethe are innovations, There andplease.
and you are allowed to work there as long as you inyou aas thousandlong as others,there thework to tendency allowed is are not you to meaand -
ments, provided only you know how to use them; surethem; theuse individualto how consumption.know you only One manprovided wantsments,
-
to instru travel eightscientific hundredand tools miles, anothernecessary the all five lathe, hun-
s bench, a turning turning a bench, s ’
dred. These are personalcarpenter a requirements.place, a given are Thereyou
vention, you go into a special laboratory, where is nowhere sufficientlaboratory, reasonspecial a why oneinto go should you pay twicevention,
-
At St. Petersburg, if you are elaborating an in as an much as theelaborating otherare becauseyou if his needPetersburg, isSt. twiceAt as
great. Such are the signs whichamateur. appearsimple a evenor nowDarwin, in
saziones to each of its members, whether he be a a ourbe individualisthe whether societies.members, its of each to saziones
-
its library, its laboratories, and its annual conver Moreover, annual its there and is a tendency,laboratories, its though library, still its a
scientific society opens its museums, its gardens, gardens, feebleits one, tomuseums, consider its theopens needs ofsociety the individual,scientific
the the —
irrespectivepreferred ofis his pastwork of or possiblecontribution servicesa often to thevery
and and —
community. Wecredentials are beginninguniform of to means think By of societycatalogue. as
assistance if you do not know how to manage the athe whole, manage each to parthow of whichknow not is do so intimatelyyou if boundassistance
books, which you require; he even comes to your upyour withto thecomes others even thathe a servicerequire; renderedyou which to onebooks, is
to society before giving you the book, or the fifty afifty servicethe or renderedbook, the to all.you giving before society to
ian does not ask what services you have rendered Whenrendered youhave goyou to a publicservices what library ask —not not does indeed ian
- librar the — the National LibraryLibrary ofBerlin Paris,the or but, say,Museum into theBritish
3 anarchist communism
40
ed on theneed principle:what And “Takeknow. whateven younot need.do ”they whom men
raging waves, and sometimes perish, all to save Thesave tramways to all andperish, railways havesometimes alreadyand introwaves, - raging
duced the monthly in lives and their annual risk seasonboat, tickets,their withoutlaunch they ship;
limiting thesinking a numberof crew of the journeys from taken; andcredentials ask two not do
nations, Hungarylifeboat the andman Russia,who havethose introducedway, same the onIn
that is enough. is that —
their railways the zone system,idea an which permitspursuing are theYou fair.
machine, or invent nothing invent or machine, - af own your is that
holder to travel five hundred— or eight hundred
miles for flying the a sameInvent price.it. It prefer is butyou if a shortalone stepwork fromor crafts,
that to a uniformvarious in charge,skilled suchworkers as alreadyfellow prevailswith join idea;
in the postalyour in service.others In allinterest thesetools; innovations,the are There and please.
in a thousandyou as others,long as thethere tendencywork to is notallowed toare meayou - and
sure the them; individual use to consumption.how know you Oneonly man wantsprovided ments,
lathe, all the necessary tools and scientific instru scientific and tools necessary the all lathe,
to travel- eight hundred miles, another five hun-
you are given a place, a carpenter a place, a given are you s bench, a turning turning a bench, s
dred. These are personal’ requirements. There
is no sufficientwhere reasonlaboratory, why special one a shouldinto go payyou twice vention,
At St. Petersburg, if you are elaborating an in an elaborating are you if Petersburg, St. At
as much- as the other because his need is twice as
great. Such are the signs which appearamateur. evensimple a nowor in Darwin,
our individualista be he societies.whether members, its of each to saziones
its library, its laboratories, and its annual conver annual its and laboratories, its library, its
- Moreover, there is a tendency, though still a
feeble gardens, one,its to considermuseums, theits needs opens of the individual,society scientific
very often a contribution of work is preferred is work of contribution a often very the the
irrespective— of his past or possible services to the
catalogue. By means of uniform credentials uniform of means By catalogue. and and
community.— We are beginning to think of society as
a whole, the each partmanage to of whichhow isknow so intimatelynot do you if bound assistance
up with your the to otherscomes that even a servicehe renderedrequire; you to onewhich is books,
a service fifty renderedthe or tobook, all.the you giving before society to
ian does not ask what services you have rendered When yourendered go have to ayou public libraryservices what —notask indeednot does ian
British Museum or the Berlin Library Berlin the or Museum British - librar the the National Library— of Paris, but, say, into the
3 anarchist communism
42
point, they have shaken off the yoke of authority to knowauthority of them? yoke “Theythe off are humanshaken beings,have they and theypoint,
European societies have developed up to a certain needcertain oura to aidup —that is enough,developed have that establishessocieties theirEuropean
marked tendency of human progress. Whenever right—ToWhenever the rescue!progress. ” human of tendency marked
nization we are only giving expression to another Thusanother to we find expression a tendency,giving only are eminentlywe nization commu-
- orga political of ideal our for ” Anarchy “
nistic, springing up on all sides, and in varioustaking In guises, in the very heart of theoretically individuII -
alist societies.
Suppose that one of our great cities, so Liberty. egotis cal -
- Politi and Economic —
tic in ordinary times, wereages the visited to-morrowthroughout manity by
-
It is the synthesis of the two ideals pursued by hu some by calamitypursued —aideals siege,two forthe of instance—synthesis thatthe is same It
the Communism of the Free. Free. the of Communism the —
selfish city would decide that thegovernment firstwithout needs to
Socialists. It is Anarchist Communism, Communism satisfy wereCommunism those of theCommunism, childrenAnarchist is andIt the aged.Socialists.
and the Phalansteriens, nor of the German State WithoutState askingGerman the whatof nor services they hadPhalansteriens, rendered,the and
But ours is neither the Communism of Fourier or wereFourier of likely to renderCommunism the to society,neither is it wouldours But first of
all feed them. Then the combatants woulddelay. be caredwithout
the present system, will be to realize Communism for, irrespectiveCommunism realize of theto be couragewill or thesystem, intelligencepresent the
revolution shall have broken the power upholding which eachupholding hadpower displayed,the broken andhave thousandsshall of menrevolution
are convinced that our first obligation, when the the and womenwhen wouldobligation, outviefirst eachour that other in unselfishconvinced are
which we shall speak in the following chapters, we we devotion chapters, to the wounded.following the in speak shall we which
ing further the practical side of expropriation, of of This tendencyexpropriation, of exists,side and ispractical feltthe as soonfurther as theing
-
most consider pressing and needs of indications, each arethese satisfied,Following and in
proportionlife? social of as the principle productiveruling the powerbecomes ofit thetill racetion
-
(already so powerful), will enlarge its sphere of ac increases.of sphere It its becomes enlarge an will active forcepowerful), everyso time(already a
how can we doubt that this force force this that doubt we can how —
great idea comes to oust the meanall preoccupationsto necessary
of honour in society, produces much more than is is of everydaythan more life.much produces society, in honour of
principles, when labour, having recovered its place place Howits can werecovered doubt,having then,labour, that when when the principles, in- of all, when business is conducted on Communist strumentsCommunist ofon productionconducted is are placedbusiness at thewhen serviceall, of
3 anarchist communism
42
to know them?authority of “ Theyyoke arethe humanoff beings,shaken andhave theythey point,
need our aidcertain a — thatto up is enough,developed that establisheshave societies their European
right —To the Whenever rescue! ” progress. human of tendency marked
nization we are only giving expression to another Thus weanother findto a tendency,expression giving eminentlyonly are we commu- nization
for our ideal of political orga political of ideal our for ” Anarchy “ taking In
nistic,- springing up on all sides, and in various guises, in the very heart of theoretically individu- II
alist societies.
Suppose that one of our great cities, so egotis-Liberty. cal
manity throughout the ages the throughout manity - Politi and Economic
tic in ordinary times, were— visited to-morrow by
-
some hu calamity by —a pursued siege,ideals for two instancethe of —that synthesis same the is It
the Communism of the Free. Free. the of Communism the —
selfish city would decide that the firstgovernment needs to without
satisfy were thoseCommunism of the childrenCommunism, andAnarchist theis It aged. Socialists.
Without State asking whatGerman the servicesof nor they had rendered,Phalansteriens, the and
or were likelyFourier of to render to Communism society, the it wouldneither is firstours But of
all feed them. Then the combatants would be careddelay. without
for, irrespectiveCommunism of the realize courage to be orwill the intelligencesystem, present the
which each hadupholding displayed,power the and broken thousands have shall of men revolution
and womenthe when would outvieobligation, eachfirst otherour that in unselfishconvinced are
devotion we to the wounded.chapters, following the in speak shall we which
ing further the practical side of expropriation, of Thisof tendency exists,expropriation, of andside is felt aspractical soonthe as thefurther ing
Following these indications, and consider and indications, these Following
most- pressing needs of each are satisfied, and in
proportionlife? associal theof productiveprinciple powerruling the of thebecomes it race till tion
(already so powerful), will enlarge its sphere of ac of sphere its enlarge will powerful), so (already
increases.- It becomes an active force every time a
how can we doubt that this force force this that doubt we can how —
great idea comes to oust the mean preoccupationsall to necessary
of everyday is than life.more much produces society, in honour of
principles, when labour, having recovered its place How place canits we doubt,recovered then,having that labour, when when the in- principles, struments of productionCommunist on are conducted placed is at thebusiness servicewhen all, of
3 anarchist communism
44
-
will give rise to at least as many objections as the po andthe substitutedas objections a systemmany as foundedleast at to more rise or give less will on
Assuredly the idea of a society without a State theState a principleswithout of individualsociety a of idea liberty.the And historyAssuredly
shows us thatneighbours. thesehis of periods sympathy of partialthe or generalco-operation,
need felt by each one of us to seek the support, the revolution,the support, whenthe seek the to oldus of governments one each by werefelt overneed -
the result of the the of result the —
thrown, were also periodshabits ofsocial sudden,but progresslaws, longer bothno
which the bonds which bind the individual are are in the economicindividual the andbind the intellectualwhich bonds field.the which So it
We can already catch glimpses of a world in in was afterworld a theof enfranchisementglimpses catch of already the can communes, We
whose monuments, produced bymonopoly. theand free labouroppression, of
to abolish the State, the personification of injustice, the guilds,injustice, of have never beenpersonification the surpassed;State, the so it wasabolish to af-
to reduce Government interference to zero; in fact, terfact, in the greatzero; to peasant uprisinginterference which broughtGovernment reduce about to
conclude that the tendency of the human race is is the race Reformation human the andof imperilledtendency thethe papacy;that andconclude so
the progress made in this direction, we are led to to it wasled againare we with thedirection, society,this in free made for a briefprogress space,the
out the intervention of the State. And in studying whichstudying wasin createdAnd onState. thethe otherof side of theintervention Atlanticthe out
-
bywith the malcontentssatisfactorily frommore theand Oldeasily world.more arranged
called in question. Things are are Things question. in called today
And, if we observe the present is developmentGovernment
All that was once looked on as a function of the ofthe of civilized function nations, a as on we see,looked mostonce unmistakably,was that All a
movement ever more andStates. more present marked the of tendingfrontiers to
very often disregarding the the disregarding often very —
limit the sphere of action of the object Government, common a andof
law in order to regulate individual interests in view toview allowin moreinterests and moreindividual libertyregulate toto the individual.order in law
comes a pressing need; mutual agreement replaces This evolutionreplaces isagreement going onmutual beforeneed; our eyes,pressing a thoughcomes
-
independence of each small territorial unit be cumbered unit by theterritorial ruinssmall and each rubbish of of old instituindependence -
dividuals and groups pursuing the same aim. The tionsThe aim. and oldsame superstitions.the pursuing Likegroups all evolutions,and dividuals it
-
need for organization by free contacts between in only waitsbetween a revolutioncontacts free by to overthroworganization thefor old need ob-
from every form of government and to satisfy their staclestheir whichsatisfy to blockand the way,government thatof itform may findevery from free
men at last attempt to free themselves themselves free to attempt last at men ”
scope in a regenerated society. society, of
obedience without itself ceasing to be the servant Afterservant the havingbe to strivenceasing longitself in vainwithout to solve theobedience
which will constrain the individual to to individual the constrain will which “ insoluble problem—the problem of constructinggovernment a
3 anarchist communism
44
-
and substitutedpo the as a systemobjections foundedmany as moreleast at orto lessrise ongive will
the principlesState a of without individual society a liberty.of idea Andthe historyAssuredly
shows us that theseneighbours. periodshis of of partialsympathy the or general co-operation,
revolution, the whensupport, thethe oldseek governmentsto us of one wereeach by overfelt - need
no longer laws, but social habits social but laws, longer no the result of the the of result the
thrown, were also periods— of sudden, progress both
in the are economic individual and the the intellectualbind which field.bonds the So it which
was afterin theworld a enfranchisement of glimpses ofcatch the communes,already can We
whose monuments, produced by the freemonopoly. labourand of oppression,
the guilds, haveinjustice, of never been surpassed;personification the soState, it the was af-abolish to
ter the fact, great in peasantzero; to uprising whichinterference broughtGovernment about reduce to
the Reformationis race andhuman imperilledthe of thetendency papacy;the that and so conclude
it was to againled withare we the society,direction, freethis in for a briefmade space,progress the
which was createdstudying in onAnd the State. other the sideof of the Atlanticintervention the out
arranged more easily and more satisfactorily with satisfactorily more and easily more arranged
by the- malcontents from the Old world.
called in question. Things are are Things question. in called today
And, if we observe the present development is Government
of civilized the of nations,function a weas see,on mostlooked unmistakably,once was that aAll
movement ever more and moreStates. markedpresent tendingthe of to frontiers
very often disregarding the the disregarding often very —
limit the sphere of action of the Government,object andcommon a of
to allow view morein and interests more libertyindividual to theregulate individual.to order in law
This evolutionreplaces is goingagreement on beforemutual ourneed; eyes, thoughpressing a comes
independence of each small territorial unit be unit territorial small each of independence
cumbered- by the ruins and rubbish of old institu-
tions andThe oldaim. superstitions.same the Likepursuing all evolutions,groups and it dividuals
need for organization by free contacts between in between contacts free by organization for need
only- waits a revolution to overthrow the old ob-
stacles whichtheir blocksatisfy to theand way, that government it mayof findform freeevery from
men at last attempt to free themselves themselves free to attempt last at men ”
scope in a regenerated society. society, of
obedience without itself ceasing to be the servant After havingservant the strivenbe to longceasing in vainitself to solvewithout the obedience
which will constrain the individual to to individual the constrain will which “ insoluble problem—the problem of constructing a government
3 anarchist communism
46
his credit, amply suffice to maintain this relative liticalrelative economythis ofmaintain a societyto withoutsuffice privateamply credit, capital. his
The habit of keeping his word, the desire not to lose Welose to have not all beendesire broughtthe word, uphis from ourkeeping of childhoodhabit The to
impossible were it not based on mutual confidence. regard theconfidence. Statemutual as on a sort based of Providence;not it were all our eduimpossible -
ness transacted by merchants would be absolutely cation, absolutely the be Romanwould history wemerchants learnedby at school,transacted theness
-
Byzantinebusi codeeveryday the whichthat weyou studiedtell will laterhe under commerce, the
ment. Should you speak to a man who understands name of Romanunderstands who law,man anda to the variousspeak you sciencesShould taughtment.
-
atagree thehis universities,fulfilling not accustomof usintention to the believe had in Govparties -
could not be appealed to if one of the contracting ernmentcontracting andthe inof the virtuesone if to of the Stateappealed be providential.not could
are carried on in such a way that the Government To maintainGovernment the thisthat superstitionway a such in wholeon systemscarried are
— Exchange the of and commerce of those —
of philosophy have been elaborated and taught;them all
out Government intervention, and the greatest of of politics greatest are the based and on this principle;intervention, and eachGovernment politiout -
-
cian,with whatevermade are his colours,transactions comesof forwardmillions day and saysEvery
save the heavy taxes they are compelled to pay. topay. theto people, compelled “ Giveare my they party taxes the power;heavy the we cansave
lives without knowing anything about the State, andState, wethe will freeabout you fromanything the miseriesknowing whichwithout presslives
how millions of peasants spend the whole of their sotheir heavilyof uponwhole the you.”spend peasants of millions how
by the Government. Balzac already has remarked Fromremarked thehas cradlealready to theBalzac grave all our actionsGovernment. the by are
ety, we are struck by the infinitesimal part played guidedplayed part by this principle.infinitesimal Openthe by any struck book are onwe sociolety, -
-
ogysoci at or jurisprudence,glance a throw andwe as you soon will as finditself, therelife to the
And yet as soon as we pass from printed matter Government,matter printed its from organization,pass we as itssoon as acts, yet fillingAnd so
large a place that we ignorance. come our toby believe enlarged that thereshadows, is
been so magnified that humanity is hidden by their nothingtheir by outsidehidden is the Governmenthumanity that and themagnified so world been of
outside the few encumbering personages who have statesmen.have who personages encumbering few the outside
sorrow, who work and consume, think and create create Theand Pressthink teaches usconsume, theand samework inwho every consorrow, -
who grow up and die, who know know who die, and up grow who —
ceivable way. Whole columns aresay devotedto so to parmanity, -
- hu all —
liamentarybeings debates of andnumber to political incalculable intrigues; the of whilethink
And when you read the newspapers, your hardly thehardly vast your everyday lifenewspapers, of athe nationread appearsyou when only And in pages devoted to reports of police and law cases. thecases. columnslaw and givenpolice toof economicreports to subjects, devoted or in thepages
3 anarchist communism
46
litical economyrelative this of a societymaintain to without suffice private amply capital.credit, his
We havelose allto beennot broughtdesire the up fromword, his our childhoodkeeping of tohabit The
regard the Stateconfidence. as a sortmutual on of Providence;based not it all were our edu- impossible
cation, the Romanabsolutely be historywould we learnedmerchants atby school, thetransacted ness
commerce, he will tell you that the everyday busi everyday the that you tell will he commerce,
Byzantine- code which we studied later under the
name of Roman law,understands andwho theman a variousto sciencesspeak you taughtShould ment.
parties had the intention of not fulfilling his agree his fulfilling not of intention the had parties
at the- universities, accustom us to believe in Gov-
ernment and incontracting thethe virtues of one ofif theto State providential.appealed be not could
are carried on in such a way that the Government To maintainGovernment thisthe superstitionthat way a wholesuch in on systems carried are
— Exchange the of and commerce of those —
of philosophy have been elaborated and taught; all them
politics of are basedgreatest onthe thisand principle; andintervention, each politiGovernment - out
Every day millions of transactions are made with made are transactions of millions day Every
cian,- whatever his colours, comes forward and says
to the pay. people, to “Give mycompelled partyare they the power;taxes weheavy canthe save
and we willState, freethe youabout from the anything miseries whichknowing presswithout lives
so heavily their uponof you.whole ”the spend peasants of millions how
by the Government. Balzac already has remarked From theremarked cradle has to thealready grave Balzac all our actionsGovernment. are the by
guided byplayed thispart principle. Openinfinitesimal anythe by book onstruck sociolare we - ety,
to life itself, as soon as we throw a glance at soci at glance a throw we as soon as itself, life to
ogy- or jurisprudence, and you will find there the
Government, matter its organization,printed from pass we itsas acts,soon fillingas yet And so
large a place that we come toignorance. believeour by that thereenlarged is shadows,
nothing their outsideby thehidden is Governmenthumanity andthat the worldmagnified so of been
statesmen. have who personages encumbering few the outside
sorrow, who work and consume, think and create The Presscreate and teachesthink us the consume, sameand in everywork who con- sorrow,
who grow up and die, who know know who die, and up grow who —
ceivable way. Whole columns are devotedsay to toso par- manity,
think of the incalculable number of beings of number incalculable the of think - hu all
liamentary— debates and to political intrigues; while
the vast everydayhardly your life of a nationnewspapers, the appearsread you only inwhen And the columnscases. law given and to economicpolice of subjects,reports to or in thedevoted pages
3 anarchist communism
48
majorities means abandoning all the affairs of the honesty.the of Theaffairs the man all who does abandoning not feelmeans the slightestmajorities
We are beginning to see that government by by remorse whengovernment poisoningthat see to his customersbeginning are withWe nox-
”
ious drugs covered withthem! pompousabout labels,anything thinksknows you he
ing all our spheres of activity, although not one of of is inone honournot boundalthough to keepactivity, hisof engagements.spheres our all Buting if
- regulat laws Make “
this relative morality hasthem, developedto saying underand men present few
difficult, indeed, to see the absurdity of naming a a conditions,naming of when enrichmentabsurdity the see to is the onlyindeed, incentivedifficult,
literary form to the popular dissatisfaction. It is not andnot is It the only aim, candissatisfaction. we doubtpopular the itsto rapidform progressliterary
cal study of them (J. S. Mill, Leverdays), did but give whengive but appropriationdid Leverdays), of theMill, S. fruits (J. ofthem othersof ’ study labour cal
-
willcriti a no longermade have be thewho basis ofthinkers society?few the that ident,
-
vices of the representative principle, are so self-ev Another so are strikingprinciple, fact, which especiallyrepresentative the of characvices -
the faults of parliamentarianism, and the inherent terizesinherent ourthe generation,and speaks stillparliamentarianism, moreof infaults favourthe
This impotence is becoming so evident to all; all; of to our ideas.evident so It is the continualbecoming is extensionimpotence This of the
field of enterprise due to private initiative, andparliamentarianism. of the
tury will be quoted as having witnessed the failure prodigiousfailure the developmentwitnessed ofhaving freeas organizationsquoted be will oftury all
-
kinds.cen We shallnineteenth the discuss come thisto moredays In atit. lengthto inassign theto
tent to discharge all the functions we have sought chaptersought devotedhave we to Freefunctions Agreement.the all Sufficedischarge to tent it to
-
mentionimpo is that the Government facts are so numerousRepresentative that andproof so cusing -
-
The history of the last fifty years furnishes a liv a tomary thatfurnishes theyyears are thefifty essencelast the of of the history second The half
s activity. s ’
of the nineteenth century,man evencivilized of thoughfield politicalimmense
these obstacles, and you will see them covering the andthe socialistcovering writersthem see ignorewill them,you and always preferringobstacles, these
appropriation of capital, and in the State. Abolish to talkAbolish to usState. aboutthe in the and functions capital, ofof the Government.appropriation
in the divisions of present society, in the private Theseprivate the in organizations, society, freepresent of and infinitelydivisions the in var-
mountable obstacle in the poverty of the worker, ied, worker, are the so of natural anpoverty outcomethe in of ourobstacle civilization;mountable
-
theyinsur an expand find sothey rapidly that is andit federatelife, of with so muchmanifestations
If they do not yet spread over the whole of the ease;the of they whole are sothe necessaryover aspread resultyet ofnot thedo continualthey If
tor of growing importance in the life of societies. growthsocieties. of thelife needsthe in of civilizedimportance man; andgrowing of lastly,tor
- terference, that we must recognize in them a fac they a so them advantageously in recognize replacemust we governmentalthat terference, in-
3 anarchist communism
48
honesty. the of The manaffairs whothe all does not feelabandoning the slightestmeans majorities
remorse by when poisoninggovernment that hissee customersto withbeginning are nox We -
”
ious drugs covered with pompousthem! about labels, thinksanything heknows you
is in honourof one boundnot to keepalthough his engagements.activity, of spheres Butour ifall ing
few men and saying to them, them, to saying and men few - regulat laws Make
this relative morality has“ developed under present
conditions, a naming when of enrichmentabsurdity the is thesee to only incentiveindeed, difficult,
and thenot onlyis It aim, can we dissatisfaction. doubt itspopular rapidthe to progressform literary
when appropriationgive but did of theLeverdays), fruitsMill, ofS. (J. others them ’ labourof study cal
ident, that the few thinkers who have made a criti a made have who thinkers few the that ident,
will- no longer be the basis of society?
-
Anotherself-ev so striking are fact, whichprinciple, especiallyrepresentative characthe of - vices
terizes our generation,inherent the and speaks still more parliamentarianism, in of favour faults the
of our all; ideas.to It isevident theso continualbecoming is extension ofimpotence theThis
field of enterprise due to private initiative, and the parliamentarianism. of
prodigious failure developmentthe witnessed of free organizationshaving as quoted be of allwill tury
to assign to it. In days to come the nineteenth cen nineteenth the come to days In it. to assign to
kinds.- We shall discuss this more at length in the
chapter devotedsought have towe Free Agreement.functions the all Suffice discharge itto to tent
ing proof that Representative Government is impo is Government Representative that proof ing
mention- that the facts are so numerous and so cus-
The history of the last fifty years furnishes a liv a furnishes years fifty last the of history The
tomary- that they are the essence of the second half
s activity. s ’
of the nineteenth century,man even thoughcivilized of politicalfield immense
and socialistthe writerscovering ignorethem see them,will alwaysyou and preferringobstacles, these
to talk to usAbolish aboutState. thethe functionsin and of thecapital, Government.of appropriation
in the divisions of present society, in the private These private organizations, the in society, free andpresent infinitelyof divisions var-the in
ied, are so worker, natural the of an outcomepoverty the ofin our civilization;obstacle mountable
manifestations of life, it is that they find an insur an find they that is it life, of manifestations
they- expand so rapidly and federate with so much
ease; theythe of are so whole necessary the over a resultspread of theyet continualnot do they If
growth of thesocieties. of needs life ofthe civilizedin man;importance and lastly,growing of tor
terference, that we must recognize in them a fac a them in recognize must we that terference, they- so advantageously replace governmental in-
3 anarchist communism
50
passers-by asked for their four shillings, which he he which shillings, four their for asked passers-by
through the streets of Frankfort. Three or four countryfour or to Three the tide-waitersFrankfort. of who streets make the up the through ma-
millionaire proceeded as usual to stroll quietly jorities quietly in the stroll to House usual and as in election proceeded committees; millionaire to
Having given due publicity to his promise, our those,our in apromise, word,his to who havepublicity nodue opinion given of theirHaving own.
” Mankind is seekingit. andfor alreadyme asks findinghe if newshillings is-
well, then, I undertake to render to each his four sues.four his The each International to render to Postal Union,undertake I thethen, railwaywell,
of each would only amount to four shillings. Very unions,Very andshillings. the four learned to societiesamount only give uswould exampleseach of
to-morrow among the millions of Europe, the share of share solutions the basedEurope, of on freemillions agreementthe among in place andto-morrow
lated at the expense of others; but if it were divided steaddivided of law.were it if but others; of expense the at lated
- accumu been has fortune my that “ he, said ” Today, when groups scattered far and wide wishmit,
- ad to willing quite am I “ to organize themselves for somestratagem: object orfollowing other,the
threatened by the Revolution of 1848, he hit upon theyupon nohit longerhe 1848, electof an internationalRevolution the by parliamentthreatened of
It is told of Rothschild that, seeing his fortune Jacks-of-all-trades.fortune his seeing Theythat, proceed inRothschild a of different told is way.It Where it is not possible to meet directly or comeI to
an agreement by correspondence, delegates versed EXPROPRIATION in the question at IV issue are sent,CHAPTER and they are told: “Endeavour to come to an agreement on such or such a question, and then return, not with a law in
your pocket, but with a proposition of agreement
which we may or maytime. notsame accept.the at ” found be life cal
-
touch private property unless a new mode of politi Suchof ismode the methodnew a ofunless the greatproperty industrialprivate comtouch -
corresponding to it, and it would be impossible to to panies, theimpossible learnedbe would societies, it and it, andto numerous assocorresponding -
Every economic phase has a political phase ciationsphase of everypolitical a description,has phase which economic already Every cover
Europe and the United States.history. of Andphase such willeconomic be thenew
groups, a new organization, in harmony with the methodthe with of a freeharmony society.in A societyorganization, foundednew a on serfgroups, -
must seek in free groups and free federations of of dom is in keepingfederations free withand absolutegroups free monarchy; in seek a socimust -
regaining possession of the common inheritance, ety basedinheritance, on the wagecommon the system of and thepossession exploitationregaining pression in parliamentarianism. But a free society, of thesociety, massesfree a byBut the capitalists findsparliamentarianism. itsin politicalpression ex-
3 anarchist communism
50
passers-by asked for their four shillings, which he he which shillings, four their for asked passers-by
country four toor the tide-waitersThree whoFrankfort. of make upstreets thethe ma- through
jorities in the quietly House stroll to and in usual election as committees; proceeded to millionaire
those, inour a word,promise, whohis haveto no opinionpublicity due of theirgiven own.Having
” Mankind is seeking and it. already for me findingasks he if new is- shillings
sues. Thefour Internationalhis each to Postalrender to Union, theundertake I railwaythen, well,
unions, andVery the learnedshillings. four societiesto giveamount usonly exampleswould each of
of solutions share basedthe onEurope, freeof agreementmillions the in placeamong and to-morrow
stead of law.divided were it if but others; of expense the at lated
- accumu been has fortune my that “ he, said ” Today, when groups scattered far and wide wish mit,
the following stratagem: stratagem: following the - ad to willing quite am I to organize themselves for “ some object or other,
they no longerupon hit he elect an1848, internationalof Revolution parliamentthe by of threatened
Jacks-of-all-trades. fortune his Theyseeing proceedthat, in a differentRothschild of way.told is It Where it is not possible to meet directly or come to I
an agreement by correspondence, delegates versed EXPROPRIATION in the question at issue areIV sent, andCHAPTER they are told: “Endeavour to come to an agreement on such or such a question, and then return, not with a law in
your pocket, but with a proposition of agreement
which we may or may nottime. accept.same ” the at found be life cal
touch private property unless a new mode of politi of mode new a unless property private touch
- Such is the method of the great industrial com-
panies, to the learnedimpossible be societies,would it andand numerousit, to asso- corresponding
ciations ofphase every description,political a has whichphase alreadyeconomic coverEvery
Europe and the United States. history. And of suchphase will be theeconomic new
method the of a with free society.harmony in A society foundedorganization, onnew a serf- groups,
dom isof in keepingfederations withfree absoluteand monarchy;groups free in a sociseek - must
ety based on theinheritance, wage systemcommon the andof the exploitationpossession regaining of the massessociety, byfree thea capitalistsBut finds its politicalparliamentarianism. in ex- pression
3 anarchist communism
52
A little thought would, however, suffice to show show disbursed to with suffice a sardonic however, smile. would, His stratagem thought little sucA -
to inquire whence come the fortunes of the rich. ceeded, rich. the of and the family fortunes the of the come millionaire whence is still inquire to in
error. Those who propound it have never paused possessionpaused never of itshave wealth. it propound who Those error.
But at the root of this argument there is a great great a It is is in muchthere the sameargument fashionthis of root thatthe theat shrewedBut
”
heads among thespectacle! middlefine a be classeswould reason whentravellers on theying
- fir policemen Anarchist —
say, “Ah, Expropriation! I knowthem? whatwith thatbring means.they ey
-
all who enter your country and confiscate the mon You the take all theconfiscate overcoatsand andcountry layyour thementer in awho heap,all
establish custom-houses on your frontiers to search andsearch everyto one frontiers is freeyour toon help himself andcustom-houses fightestablish for
are you going to to going you are —
the best.” then Well, time. same the at world
You cannot bring about a revolution all over the the over all revolution a about bring cannot You
But such jests are irrelevant as well as flippant.“
What weexpense? wanttheir isat not a redistributionhimself enriching and of overcoats,them ing
- exploit from —
although it must be saidwage-slaves thatand evenlackeys in suchwith a case,himself
you going to prevent such a one from surrounding the shiveringsurrounding from folk one would a such see advantageprevent to ingoing it. Noryou
in China, and then settling amongst you? How are are do weHow wantyou? to divideamongst up thesettling wealththen and of theChina, Rothin -
are you to prevent a person from amassing millions schilds.millions What amassing we dofrom want person is a so to arrangeprevent to you thingsare
have Rothschilds coming in from the outside. How thatHow everyoutside. humanthe beingfrom in borncoming into the worldRothschilds shallhave
but you will will you but “ critics, our say ” good, so far, So
be ensured the opportunity, in the first instance“
of learning some useful occupation, and of becomproduces. he -
for a wage that only represents a fraction of what ingwhat skilledof infraction it;a and next,represents thatonly he shallthat bewage a free for to
No one will then have to sell his working power workpower at his working tradehis withoutsell to have askingthen leavewill one of No master
or owner, and without handing over to exploiters. landlordother
and fed, and there will be no more Rothschilds or or or capitalistRothschilds the lionmore no ’ s sharebe will of whatthere heand produces.fed, and
that day will see the workers clothed clothed workers the see will day that —
As to the wealth held by the Rothschilds or themonopolist
factory produces for the community and not the Vanderbilts,the not and it will servecommunity usthe tofor organize produces our systemfactory
the cultivators, the day when the worker in the ofthe communalin worker production.the when day the cultivators, the
soil for rich harvests are at the free disposal of of The disposal day whenfree the theat labourerare mayharvests tillrich the for ground soil day when the machines necessary to prepare the withoutthe payingprepare to away halfnecessary of whatmachines he the produces, when theday
4 expropriation
52
disbursed show to with a sardonic suffice smile. however, His stratagem would, thought suc- little A
ceeded, rich. and the the of family of fortunes the the millionaire come is whence still in inquire to
possession paused of its wealth.never have it propound who Those error.
But at the root of this argument there is a great It is ingreat a muchis thethere same fashionargument this thatof theroot shrewedthe at But
ing on travellers would be a fine spectacle! fine a be would travellers on ing
heads among” the middle classes reason when they
- fir policemen Anarchist —
say, “Ah, Expropriation! I know whatthem? thatwith means.bring they ey
all who enter your country and confiscate the mon the confiscate and country your enter who all
You- take all the overcoats and lay them in a heap,
and everysearch oneto is free frontiers to helpyour on himself and fightcustom-houses for establish
world at the same time. Well, then Well, time. same the at world are you going to to going you are
the best.” —
You cannot bring about a revolution all over the the over all revolution a about bring cannot You
But such jests are irrelevant as well as flippant.“
What we want expense? is nottheir aat redistributionhimself of enriching overcoats, and them ing
himself with lackeys and wage-slaves and lackeys with himself - exploit from
although it must — be said that even in such a case,
the shivering folksurrounding wouldfrom one seea advantagesuch prevent in to it. Norgoing you
do we are want How to divideyou? up amongst the wealthsettling ofthen theand Roth-China, in
schilds. Whatmillions we do amassing wantfrom is so toperson a arrange prevent thingsto you are
that everyHow humanoutside. beingthe bornfrom in into thecoming world shallRothschilds have
“ critics, our say ” good, so far, So “
be ensuredwill you thebut opportunity, in the first instance
of learning some useful occupation, and of becom-produces. he
ing skilledwhat of in it; andfraction next,a that herepresents shallonly bethat free wage to a for
work at hispower trade working without his sell askingto have leavethen ofwill masterone No
or owner, and without handing over to landlordexploiters. other
or capitalist or the lionRothschilds ’s sharemore no ofbe whatwill he there produces. and fed, and
that day will see the workers clothed clothed workers the see will day that —
As to the wealth held by the Rothschilds or the monopolist
Vanderbilts, the not it willand serve us tocommunity organizethe for our systemproduces factory
of communal the in production.worker the when day the cultivators, the
soil for rich harvests are at the free disposal of Theof day whendisposal thefree labourerthe at are may till theharvests groundrich for soil without the payingprepare away to half of whatnecessary he produces,machines the thewhen day
4 expropriation
54
Trans. meaning. his expresses it think I but Vicomte, — ”
Monsieur le le Monsieur s Kropotkin of rendering free somewhat a is it “
them that’ these fortunes have their beginnings in is an expression coined by Carlyle; Carlyle; by coined expression an is Duke a of Shabble 2 ”
the poverty of the poor. When there are no longer“
any destitute, there will no longer be any rich to
burden himself with a lease which absorbed a a exploit them.absorbed which lease a with himself burden
for condescending to sell him a scrap? Would he he LetWould us glancescrap? a for him a momentsell to at the Middlecondescending Ages,for
” Duke a of shabble “ some to £50 pay he would
2 when great fortunes began to spring up.
which the peasant could cultivate if he pleased, Apleased, feudalhe if baron seizescultivate oncould a fertilepeasant valley.the Butwhich as
it not still the same thing? If there were free lands longlands asfree the fertilewere valleythere If is emptything? same of folkthe ourstill baronnot it
is is today
is not rich.And His landAges. bringsMiddle himthe in in nothing;happened he mightthings
ness of the peasants increases. That is how these as these well possesshow is That a property increases. in the moon.peasants the of ness
-
Whatwretched doesthe as our baron domultiplying to enrichvillages, himself?the upon He
upon him. A whole host of usurers swoop down looksdown out forswoop peasantsusurers of — forhost poor peasants!whole A him. upon
And it is not only the lord of the manor who preys preys If everywho peasant-farmermanor the of lord the had aonly piecenot is it of land,And
s wealth. wealth. s ’
free from rent landlord and the taxes, of if hesource hadthe in additionbecomes theant
-
toolspeas andthe of the stockpoverty necessarythe barons, for farmthe by labourmade —Wholaws
ter ones elsewhere. Little by little, with the aid of of wouldaid the ploughwith thelittle, landsby ofLittle the baron?elsewhere. Everyoneones ter
-
these new conditions because he cannot find bet would find look aftercannot he his own.because But there conditions are thousandsnew these
rent. Then he doubles it, and the peasant accepts of destituteaccepts personspeasant the ruinedand it, by wars,doubles he or drought,Then rent. or
gins to tax them. Five years later he increases the pestilence.the increases Theyhe havelater neitheryears Five horsethem. nortax to plough.gins
-
es, build villages. In nine or ten years the baron be (Iron baron was the very years costlyten or in thenine In Middle Ages,villages. build andes, a
- marsh the drain roads, make They lands. s ’
draught-horse still more so.) baron
So the poor wretches come to settle on the the on All thesesettle to destitute come creatureswretches arepoor tryingthe So to bet-
ter their condition. One daycrosses. theythese seeof on the meaning road the at
on the sign-board, and the peasant understands the confinesunderstands of ourpeasant baronthe ’s estateand a notice-boardsign-board, the on in-
number of years is represented by so many crosses dicatingcrosses bymany certainso by signs adaptedrepresented is toyears theirof comprenumber -
of land rent free for a certain number of years. The hensionThe years. thatof the labourernumber certain whoa for is willingfree rent to land settle of build his cottage and sow his fields, and a portion on portion his a estateand will fields, receive his thesow toolsand andcottage materialshis build to
4 expropriation
54
Trans. meaning. his expresses it think I but Vicomte, — ”
it is a somewhat free rendering of Kropotkin of rendering free somewhat a is it Monsieur le le Monsieur s “
them that these’ fortunes have their beginnings in is an expression coined by Carlyle; Carlyle; by coined expression an is Duke a of Shabble 2 ” the poverty of the poor. When there are no longer “
any destitute, there will no longer be any rich to
exploit a them. absorbed which lease a with himself burden
for condescending to sell him a scrap? Would he Lethe us glanceWould forscrap? a a moment him sell at to the Middle Ages,condescending for
” Duke a of shabble “ some to £50 pay he would
when2 great fortunes began to spring up.
which the peasant could cultivate if he pleased, A feudalpleased, baronhe if seizes oncultivate a fertilecould valley.peasant Butthe as which
long as thelands fertilefree valleywere isthere emptyIf ofthing? folksame ourthe baronstill not it
things happened in the Middle Ages. And And Ages. Middle the in happened things is is
is not rich. today His land brings him in nothing; he might
as well possessthese how ais property That in the increases. moon. peasants the of ness
-
What doeswretched ourthe baronas do to enrichmultiplying himself?villages, the He upon
looks outdown for peasantsswoop —forusurers poorof peasants!host whole A him. upon
And it is not only the lord of the manor who preys If everypreys peasant-farmerwho manor the of hadlord a the pieceonly of not land,is it And
ant becomes the source of the landlord the of source the becomes ant s wealth. wealth. s
free from rent’ and taxes, if he had in addition the
laws made by the barons, the poverty of the peas the of poverty the barons, the by made laws
tools- and the stock necessary for farm labour—Who
would of ploughaid the thewith landslittle, ofby the baron?Little Everyoneelsewhere. ones ter
these new conditions because he cannot find bet find cannot he because conditions new these
would- look after his own. But there are thousands
of destitute accepts personspeasant ruinedthe byand it, wars, or doubles drought, he Then or rent.
pestilence. the Theyincreases havehe neitherlater years horseFive nor them. plough.tax to gins
es, build villages. In nine or ten years the baron be baron the years ten or nine In villages. build es,
(Iron- was very costly in the Middle Ages, and a
s lands. They make roads, drain the marsh the drain roads, make They lands. s ’ baron
draught-horse- still more so.)
So the poor wretches come to settle on the All the these on destitutesettle to creaturescome arewretches trying poor to the bet So -
ter their condition. One day theycrosses. see onthese theof road atmeaning the
the confines of understands our baronpeasant ’ s estatethe aand notice-boardsign-board, inthe - on
dicating bycrosses certainmany so signsby adapted torepresented is their compreyears of - number
hension The that years. the of labourernumber who certain is a willingfor free to settlerent land of on his estateportion a willand receivefields, thehis toolssow andand materialscottage his to build
4 expropriation
56
; ; ” money marry “
third of the produce? can he Wouldmoney his he —onWith the métayerdignitaries.
the local magnates, the civic, legal, and political systempolitical —consentand legal, to givecivic, halfthe of his harvestmagnates, local to the
to to —
landowner?personages other to dinners give to afford can
So he becomes a personage of importance. He He But he hasimportance. of nothing. Sopersonage hea will acceptbecomes he anySo con-
ditions, if only heexploits. canhe keepmen of body andnumber soulthe together,doubling
he will soon increase his income by by income his increase soon will he ”
while he tills the soil and enriches the landlord.talents, ness
busi- “
and if he chooses a lucrative trade, and has Sohas in theand nineteenthtrade, century,lucrative a justchooses he as if in theand
He is thus able to lay by a snug little fortune; Middlefortune; Ages,little thesnug povertya by lay ofto the peasantable thus is is aHe source
of wealth to employs. the he landed proprietor.mill-hand each of out year a £40
he only has average business capacities, will clear clear will capacities, business average has only he
and from the time his mill is started, the owner, if if II owner, the started, is mill his time the from and
dred are required three hundred besiege the doors, Thedoors, landlordthe owesbesiege his richeshundred three to the povertyrequired are of thedred
-
peasants,hun a Where and the wealththemselves. ofoffer theto capitalisthasten comesworkers
for bread. So, before the factory is well finished, the the from the finished, same well source.is factory the before So, bread. for
are full of needy wretches, whose children clamour Takeclamour the casechildren ofwhose a citizen wretches, of the needy middleof full class,are
quarters of our towns and the neighbouring villages whovillages somehow or otherneighbouring the findsand himselftowns our inof possessionquarters
the poor poor the — well too all it know we —
of £20,000. He could, of course, spend his moneyUnhappily at
the rate of £2,000 a year, a mere bagatellemore? or in thesecrown
ties one produces in a day sell in the market for a a daysfor of fantastic,market the in senselesssell day a in luxury. Butproduces thenone ties he
-
would commodi have the nothingwhile leftday, a at thecrown a end half of of ten years.wage a at So,
already satisfied, who would work for our capitalist beingcapitalist a “our practical for work person,would ” hewho prefers tosatisfied, keep already his
had their daily bread assured, and their daily needs fortuneneeds daily intact, their andand win forassured, himselfbread a snugdaily littletheir had an-
If all the men and women in the countryside nual incomecountryside the as well.in women and men the all If
This hands. is very easyhundred infive ourof society,labour the for the goodcommand
; and with this round sum he can can he sum round this with and ; ” ability business
reason that the towns and villages swarm with“
other £20,000, especially if he has a reputation for for workers whoreputation a havehas nothe if the wherewithalespecially to£20,000, live other for
- starts a factory. The banks hasten to lend him an a month,him lend or to even a fortnight.hasten banks SoThe our worthyfactory. a citizenstarts
4 expropriation
56
” money marry “ can he money his With dignitaries.
third ; of the produce? Would he—on the métayer
system —consentpolitical and to givelegal, halfcivic, of histhe harvest magnates, to thelocal the
can afford to give dinners to other personages other to dinners give to afford can to to
landowner?—
So he becomes a personage of importance. He ButHe he has nothing.importance. of So he willpersonage a accept anybecomes conhe So -
ditions, if only he can exploits. keep he bodymen of and soulnumber together,the doubling
he will soon increase his income by by income his increase soon will he ”
while he tills the soil and enriches the landlord. talents, ness
busi- “
So in thehas nineteenthand trade, century,lucrative a just as chooses in he the if and
Middle Ages,fortune; the little poverty snug a ofby the lay peasant to able is a sourcethus is He
of wealth to the landedemploys. he proprietor.mill-hand each of out year a £40
he only has average business capacities, will clear clear will capacities, business average has only he
II if owner, the started, is mill his time the from and
The landlorddoors, the owes hisbesiege riches tohundred the three poverty ofrequired theare dred
workers hasten to offer themselves. Where a hun a Where themselves. offer to hasten workers
peasants,- and the wealth of the capitalist comes
from thethe same source.finished, well is factory the before So, bread. for
are full of needy wretches, whose children clamour Take theclamour case ofchildren a citizenwhose of the wretches, middleneedy class,of full are
who somehowvillages or other findsneighbouring the himselfand intowns possessionour of quarters
we know it all too well too all it know we — Unhappily the poor poor the
of £20,000. He— could, of course, spend his money at
the rate of £2,000 a year, a mere bagatelle inmore? theseor crown
days a of for fantastic,market senselessthe in sell luxury.day a in But thenproduces heone ties
at a wage of half a crown a day, while the commodi the while day, a crown a half of wage a at
would- have nothing left at the end of ten years. So,
being a “practicalcapitalist our person,for work ” hewould prefers who to keepsatisfied, his already
fortune intact,needs daily and wintheir forand himselfassured, a snugbread littledaily antheir - had
nual income as countryside well. the in women and men the all If
This is veryhands. easy in hundred our society,five of forlabour thethe good command
; and with this round sum he can can he sum round this with and ; ” ability business
reason that the towns and villages swarm with “
workers for who havereputation a not has the he wherewithalif especially to live £20,000, for other
starts a factory. The banks hasten to lend him an him lend to hasten banks The factory. a starts a month,- or even a fortnight. So our worthy citizen
4 expropriation
58
-
byprod andthe by heabove mayand pickover andday, a choose pound placesone for nearly his
his working men and apprentices will bring him in in children,him bring and will later on perhapsapprentices and get somethingmen working goodhis
is to say, if he is keen enough and mean enough, fromenough, the Governmentmean and —enough a contractkeen is forhe if the say, army to is or
that that ” luck, in “
for the police. is His gold breedsshoemaker our if gold;and till at lastshillings, a war,five
receive half a crown a day for work that is worth or worth even is a that rumour work offor war,day a or a speculationcrown a half on thereceive
poor wretches, thankful to to thankful wretches, poor —
Stock Exchange, gives him hismen great opportunity.working three or
then a third apprentice. By and by he will take two two Nine-tenthstake will he by of theand By great fortunesapprentice. madethird a in thethen
and if trade is brisk he soon takes a second, and Unitedand Statessecond, a aretakes (as Henrysoon he Georgebrisk is has trade shown if and in
Meanwhile our shoemaker does not lose by him, hishim, by “ Sociallose Problemsnot does ”) the resultshoemaker our of knaveryMeanwhile on a
large scale,living. his assistedearn to byable theis State.and Intrade Europe,the nine-learned
time his son has has son his time ’
tenths of the fortunesyears madefive in if in ourlucky monarchieshimself andthink
prentice, the child of some poor wretch, who will republicswill who havewretch, the poor same origin.some of Therechild the are not twoprentice,
-
exploit the poor. Then our shoemaker takes an ap ways an of becomingtakes a shoemaker millionaire. our Then poor. the exploit
i.e., to to i.e., ” labour, employ “
This is the secret of wealth:to about find just theis starvingwho talist and
-
destitute,capi the to pay them them lends half abank crown,savings andthe makethat themand
pence, thriftily conveys them to the savings bank producebank fivesavings the shillings to them worth in conveys the day, thriftily amass apence, for-
pose our shoemaker, as soon as he has laid by a few tunefew a by by theselaid has means,he as andsoon thenas increaseshoemaker, it our by somepose
-
luckysup But speculation,made. are made withfortunes thehow helpnot is of thethis State.edly
-
on during his old age, when he is past work. Assur Needwork. we past go is onhe to speakwhen age, of smallold his fortunesduring on at-
together £800; and he will not have enough to live tributedlive to byenough the have economistsnot will he to and forethought£800; andtogether
Well, at the age of fifty he will not have scraped frugality,scraped have whennot wewill he know fifty that of mereage the savingat inWell, itself
brings inplease! nothing,you so longeverything asand the penceanything saved suppose are
no children; that he does not die of consumption; not used toconsumption; exploitof die thenot famishing?does he that children; no
for economy; that he does not marry or that he has has he Takethat aor shoemaker,marry not fordoes instance.he that Grant thateconomy; for his
does not half starve himself, in spite of his passion workpassion is wellhis of paid,spite thatin he hashimself, plentystarve of half custom, not anddoes
Grant that our shoemaker is never ill, that he he thatthat by ill, dint ofnever strict is frugalityshoemaker he our contrives that toGrant lay by from eighteen pence to two shillingsmonth. a a day, perhapspounds two
4 expropriation
58
-
by and byprod hethe may above pick and and over choose day, a placespound forone his nearly
children, in andhim laterbring onwill perhaps getapprentices somethingand men goodworking his
from the Governmentenough, mean and — a contractenough forkeen is the he armyif orsay, to is
five shillings, and if our shoemaker is is shoemaker our if and shillings, five that that ” luck, in
for the police. His“ gold breeds gold; till at last a war,
or even aworth rumouris that of war,work for or aday speculationa crown a onhalf the receive
poor wretches, thankful to to thankful wretches, poor —
Stock Exchange, gives him his great opportunity.men working three or
then a third apprentice. By and by he will take two Nine-tenthstwo take will of he the by greatand fortunesBy madeapprentice. in third the a then
United and States aresecond, a (as Henrytakes soon George he hasbrisk is shown trade inif and
his “Socialhim, by Problemslose not ”) does the result ofshoemaker knaveryour on aMeanwhile
large scale, assistedliving. his byearn theto State.able is Inand Europe,trade the nine- learned
time his son has has son his time ’
tenths of the fortunes madeyears infive ourin if monarchieslucky andhimself think
republics will havewho the samewretch, origin.poor some There of arechild notthe two prentice,
exploit the poor. Then our shoemaker takes an ap an takes shoemaker our Then poor. the exploit
ways- of becoming a millionaire.
talist who is just about to to about just is who talist i.e., to to i.e., ” labour, employ
This is the secret of wealth:“ find the starving and
and that the savings bank lends them to the capi the to them lends bank savings the that and
destitute,- pay them half a crown, and make them
produce bank five shillingssavings the to worth inthem the day,conveys amass thriftily a for- pence,
tune byfew thesea by means,laid has andhe as thensoon increaseas it by shoemaker, someour pose
edly this is not how fortunes are made. But sup But made. are fortunes how not is this edly
lucky- speculation, made with the help of the State.
on during his old age, when he is past work. Assur work. past is he when age, old his during on
- Need we go on to speak of small fortunes at-
tributed live byto the economistsenough have not towill forethoughthe and £800; and together
frugality, whenscraped have we not know will thathe merefifty of savingage the inat itselfWell,
brings in nothing,please! soyou long as theeverything penceand savedanything are suppose
not used to exploitconsumption; theof famishing?die not does he that children; no
for economy; that he does not marry or that he has Takehas ahe shoemaker,that or formarry instance.not does he Grantthat that hiseconomy; for
work is wellpassion paid,his of that hespite in has plentyhimself, of custom,starve half andnot does
that byhe dintthat ofill, strict frugalitynever is he contrivesshoemaker our tothat lay byGrant from eighteen pence to two shillings a day,month. a perhapspounds two
4 expropriation
60
uct of his own toil. He can then enlarge his business.question.
s return, and you will have the answer to the the to answer the have will you and return, s ’
He will gradually become rich, and no longer havether
-
dren in rags, living one knows not how till the fa anythe needtill tohow stintnot himselfknows inone the necessariesliving rags, in of life.dren
-
Hechil willand leavewives a snugtheir at littlelook fortunehomes, to histheir son.Enter
That is whatwaves. the peoplein callperished “beinghave economicalthey until andstill,
gone to the sea in ships, and they will sail in others havingothers in frugal,sail will temperatethey and habits.ships, in ” Atsea bottomthe to itgone is
months of waiting. All their lives long they have nothinghave they morelong norlives less thantheir All grinding waiting. the of face of themonths
happy to be hired for a long voyage, after weeks and poor.and weeks after voyage, long a for hired be to happy
allowed to work on the vessels. Look at these sailors, sailors, Commercethese at seemsLook anvessels. exceptionthe on work toto this rule.allowed
which they besiege from early dawn, hoping to be be “ Suchto a man,hoping ” wedawn, are told,early “buysfrom tea inbesiege China,they bringswhich
to hire themselves, crowding round the dock-gates, it to France,dock-gates, the and realizesround a profitcrowding of thirtythemselves, perhire cent.to
on the quays, and look at these men who have come oncome his originalhave who outlay.men Hethese at has exploitedlook and nobody.quays, the on ”
Go to the seaports, visit the cook-shops and taverns Neverthelesstaverns and thecook-shops casethe isvisit quite similar.seaports, the to If ourGo
? How? Because they are needy and starving. starving. and needy are they Because How? ? ”
merchant had carried his bales on his back, wellwages
starvation starvation “
and good! Infor earlyships medievalhis unload times and thatload wasto exactlywilling
able pittance? How could he find dock labourers howlabourers foreign dock trade find was he conducted, could How and so pittance? no oneable
-
reachedmiser a for suchlives giddytheir heightsrisk to ofand fortunetoil asslavish in ourand
sea, to travel to China and back, to endure hardship days. hardship Very fewendure to and veryback, and hardlyChina earnedto travel wereto thesea,
Now, how could he find men willing to cross the the gold cross coins to whichwilling men the medievalfind he merchantcould how Now, gained
from a long and dangerous voyage.altogether. it It waslosing or less thetune
-
case he runs a chance of either doubling his for love his of moneydoubling than theeither of thirst ofchance a travel runs andhe advencase -
to speculate in some novel commodities, in which turewhich thatin inspired hiscommodities, undertakings.novel some in speculate to
six thousand; that is to say, if he has not attempted Nowadaysattempted not thehas he methodif say, to isis simpler.that A merchantthousand; six
thousand pounds he will receive more than five or or whofive has than some more capital needreceive will not he stir frompounds his deskthousand to
his vessel are insured, and if he has expended four becomefour wealthy.expended has Hehe if telegraphsand toinsured, anare agent vessel telling his
even take the risks of the voyage, for his tea and himand tea to buyhis afor hundredvoyage, tonsthe ofof tea;risks he freightsthe take a ship,even ship, the vessels brings him his cargo. He does not andnot indoes a fewHe weeks,cargo. his in threehim monthsbrings if vessels it isthe a sailingship,
4 expropriation
60
uct of his own toil. He can then enlarge his business. question.
ther s return, and you will have the answer to the the to answer the have will you and return, s
He will gradually become rich, and no longer have’
-
any needfa the to stinttill himselfhow not in theknows necessariesone living ofrags, life.in dren
Enter their homes, look at their wives and chil and wives their at look homes, their Enter
He will- leave a snug little fortune to his son.
That is what peoplewaves. the callin “beingperished economicalhave they anduntil still,
having frugal,others in temperatesail will they habits.and ” Atships, in bottom sea the it to is gone
nothing have more they nor lesslong thanlives grindingtheir All the facewaiting. ofof the months
poor. and weeks after voyage, long a for hired be to happy
allowed to work on the vessels. Look at these sailors, Commercesailors, these seems at Look an exceptionvessels. the on to thiswork to rule. allowed
“Such abe man,to ” wehoping are told,dawn, “buysearly teafrom in China,besiege bringsthey which
it to France, anddock-gates, realizesthe round a profit ofcrowding thirty per themselves, cent. hire to
on his originalcome have outlay.who Hemen has these exploited at look nobody.and quays, ” the on
Go to the seaports, visit the cook-shops and taverns Neverthelesstaverns and the case cook-shops is quitethe visit similar. seaports, If ourthe to Go
? How? Because they are needy and starving. starving. and needy are they Because How? ? ”
merchant had carried his bales on his back, well wages
willing to load and unload his ships for for ships his unload and load to willing starvation starvation
and good! In early“ medieval times that was exactly
how foreignlabourers tradedock was find conducted, he could and How so no one pittance? able
and slavish toil and to risk their lives for a miser a for lives their risk to and toil slavish and
reached- such giddy heights of fortune as in our
days. Very fewhardship andendure veryto hardlyback, and earnedChina to were travel the to sea,
gold coinsthe cross which to thewilling medievalmen find merchanthe could gainedhow Now,
from a long and dangerous voyage. Italtogether. wasit lesslosing theor tune
case he runs a chance of either doubling his for his doubling either of chance a runs he case
love- of money than the thirst of travel and adven-
ture that which inspired in his undertakings.commodities, novel some in speculate to
six thousand; that is to say, if he has not attempted Nowadaysattempted thenot methodhas he if is simpler.say, to is Athat merchantthousand; six
who or has somefive capitalthan more need notreceive stirwill fromhe his deskpounds to thousand
become four wealthy. Heexpended telegraphshas he if and to an agentinsured, are telling vessel his
him to and buy tea a hundredhis for tons voyage, of tea;the heof freightsrisks the a ship,take even and in not a fewdoes weeks,He in cargo. three his monthshim ifbrings it is a sailingvessels the ship,
4 expropriation
62
-
Multiplycustom its examples,stopping and choosesociety, in them whereconfusion youdous
-
will, tremen consider a theproducing originwhile of alland fortunes,one, no largecontent or
to exhaust itself in half measures, which would small,would whetherwhich arisingmeasures, outhalf ofin commerce,itself finance,exhaust to
the revolutionary impulse arrested in mid-career, manufacturers,mid-career, in or thearrested land. impulse Everywhere yourevolutionary willthe
too small a scale to be lasting. We would not have findhave thatnot thewould wealthWe of thelasting. be wealthy to springsscale a fromsmall too the
going far enough, of carrying out Expropriation on on poverty of theExpropriation poor.out This iscarrying whyof an anarchistenough, far socigoing -
tion is exactly the contrary. We are afraid of not etynot of need notafraid are fear We the adventcontrary. ofthe a Rothschildexactly is whotion
-
would Expropria settle to in itsregard midst.with Iffear everywe memberwhat Now, of the
”
community knows that after a fewresult. hours of producpermanent no -
and Anarchy, or you will be in danger of achieving tive toilachieving heof will havedanger in a rightbe will to allyou theor pleasuresAnarchy, thatand
great a hurry with your schemes of Expropriation civilizationExpropriation procures,of andschemes toyour thosewith deeperhurry a sourcesgreat
ity cannot be changed in a day, so do not be in to to ofin enjoymentbe not do whichso day, arta andin sciencechanged offerbe to allcannot whoity
- Human far! too go not do you care take “
seek them, he will not sell his strength forus, a starvawarn -
our friends often often friends our ” Still, “
tion wage. No one will volunteerideal. to supreme work the fornot theis
pendent character, and those for whom idleness enrichmentidleness whom of yourfor Rothschild.those and His goldencharacter, guineaspendent
-
willinde of be onlymen so manyamong piecesimagine to of metalapt are —usefulwe than for
priation in particular find much more sympathy varioussympathy purposes,more much but incapable find of breeding particular in more.priation
-
The ideas of Anarchism in general and of Expro Inof answeringand thegeneral in above objectionAnarchism of we ideas have The at the same time indicated the scope of ExpropriaIII -
tion. It must apply to everything that enables any
man—be he financier, mill-owner,soon. very soon, or landlordbut —hence, to
for whose coming we look, not two hundred years appropriateyears hundred thetwo productnot oflook, otherswe ’ toil.coming Our whose formu for -
tion; this will be our duty during the Revolution, la is simpleRevolution, andthe comprehensive.during duty our be will this tion;
-
WeExpropria doof not talk want we to robwhen anymean onewe of hiswhat coat,is butThis
obtain a bare subsistence for himself and his babes. webabes. wishhis toand give tohimself thefor workers subsistence all thosebare a thingsobtain
be forced to sell the strength of his right arm to to the arm lack ofright whichhis of makesstrength themthe fallsell to an easyforced preybe none shall lack aught, that not a single man shall toshall the man exploiter, single a andnot wethat will doaught, ourlack utmostshall thatnone
4 expropriation
62
dous confusion in society, and stopping its custom its stopping and society, in confusion dous
- Multiply examples, choose them where you
-
will, considertremen a the originproducing of allwhile fortunes,and one, largeno or content
small, whetherwould arisingwhich out measures, of commerce,half in itself finance,exhaust to
manufacturers, mid-career, orin the land.arrested Everywhereimpulse you willrevolutionary the
find thathave thenot wealthwould of We the wealthylasting. be springsto scale from a thesmall too
poverty on of the poor.Expropriation Thisout is why carrying an of anarchistenough, socifar - going
ety neednot of not fearafraid theare adventWe of a contrary. Rothschild the whoexactly is tion
Now, what we fear with regard to Expropria to regard with fear we what Now,
would- settle in its midst. If every member of the
”
community knows that after a few hoursresult. of produc-permanent no
tive toil he willachieving haveof a rightdanger in tobe all will the pleasuresyou or thatAnarchy, and
civilization procures,Expropriation of and to schemes those your deeperwith sourceshurry a great
of enjoyment to in be whichnot do artso andday, sciencea in offerchanged tobe all whocannot ity
take care you do not go too far! Human far! too go not do you care take “ us, warn
seek- them, he will not sell his strength for a starva-
is not the supreme ideal. ideal. supreme the not is our friends often often friends our ” Still,
tion wage. No one will volunteer“ to work for the
enrichment idleness of yourwhom Rothschild.for those Hisand golden guineascharacter, pendent
than we are apt to imagine among men of inde of men among imagine to apt are we than
will- be only so many pieces of metal—useful for
various sympathy purposes, more but incapablemuch find of breeding particular more. in priation
The ideas of Anarchism in general and of Expro of and general in Anarchism of ideas The
- In answering the above objection we have at the same time indicated the scope of Expropria- III
tion. It must apply to everything that enables any
man—be he financier, mill-owner,soon. orvery landlordsoon, but — to hence,
appropriate years the producthundred two ofnot otherslook, ’ we toil. Ourcoming formuwhose - for
la is simple andRevolution, comprehensive.the during duty our be will this tion;
This is what we mean when we talk of Expropria of talk we when mean we what is This
- We do not want to rob any one of his coat, but
we wish babes. to givehis and to the himself workers for all thosesubsistence thingsbare a obtain
the lackto ofarm whichright makeshis of them strength fallthe an sell easy to preyforced be to the exploiter,shall man andsingle a we not will that do our aught, utmost lack thatshall none
4 expropriation
64
all these agencies combine nowadays to work work to nowadays combine agencies these all —
ary activities, would have no vital power—wouldtion
-
merelyproduc of spread generalmachinery the discontentand soil andthe inevitablyimproving
the prevalence of stock-jobbing, the difficulty of of prepare the difficulty way the for the triumph stock-jobbing, of of reaction. prevalence the
try, the industrial exploitation of foreign countries, Therecountries, are,foreign inof fact, in a exploitation modern Stateindustrial the estabtry, -
-
lishedindus of relationsprotection which itartificial is practicallyThe life. impossiblestirring more
ers of articles of luxury, or by the attractions of a a toof modify if attractions one the attacks by or them luxury, only of in detail.articles of Thereers
-
are produc wheels the by within wheelstemporarily inpaid our economicwages high of organibait -
attracted to the large manufacturing towns by the zationthe by —thetowns machinery ismanufacturing so complexlarge the to and interdeattracted -
population of country places: the young people are are pendent people that noyoung onethe partplaces: can be modifiedcountry of withoutpopulation
-
Then again the peasant suffers from the de disturbing the from the whole.suffers This peasant becomes the clearagain as soonThen as
an attempt is made towar. expropriatein result may anything.Africa or Asia
rel arising from the exploitation of some part of of part Let ussome suppose of that inexploitation a certainthe from country arising a limrel -
-
itedquar formlittle a ofday expropriation any and is effected.markets, the for For example,fighting
because the traders of all nations are perpetually that, as itperpetually hasare been suggestednations all of moretraders than the once, onlybecause
finds it necessary to maintain an expensive army, thearmy, propertyexpensive ofan the greatmaintain landlordsto necessary is socialized,it finds
without its formidable hierarchy of officials, and and whilst the officials, factories of are hierarchy left untouched; formidable its or that,without in
pence. He is taxed by the State, which cannot do do a certaincannot city, which house State, property the by is takentaxed is overHe by thepence.
-
the labour spent on it, is not worth more than six Commune, than more but everythingworth not is it, elseon is leftspent to privatelabour the
pay half a crown for a spade which, measured by by ownership;measured or that,which, in somespade a manufacturingfor crown a half centre,pay
He is exploited by the tradesman, who makes him thehim factoriesmakes who are communalized,tradesman, the by but the landexploited is is notHe
he is oppressed on all hands by existing conditions. interferedconditions. with.existing by hands all on oppressed is he
not only in having to pay rent to the landlord; landlord; the to rent pay to having in only not
The same result would follow in each caseday —a
to-
ing would be accomplished. The peasant suffers terriblesuffers shatteringpeasant The of the industrialaccomplished. be system,would withing -
-
outnoth the meansbanker, the of and reorganizing merchant, itthe on new lines.capitalist, the In-
ers, while industry still remained the bond-slave of of dustry andbond-slave financethe wouldremained still be at a deadlock,industry while yeters, a
-
returnlandown to thegreat firstfrom principlesfreed were of justice agriculture wouldIf not have beenwhole. achieved, andharmonious a society wouldconstruct to find itselfpowerless
4 expropriation
64
all these agencies combine nowadays to work work to nowadays combine agencies these all —
ary activities, would have no vital power—would tion
improving the soil and the machinery of produc of machinery the and soil the improving
merely- spread general discontent and inevitably
prepare of the way difficulty for the the triumph of stock-jobbing, reaction. of prevalence the
try, the industrial exploitation of foreign countries, There are,countries, in fact,foreign of in a modernexploitation State estabindustrial the - try,
more stirring life. The artificial protection of indus of protection artificial The life. stirring more
lished- relations which it is practically impossible
to modify a of if one attacksattractions the themby or only inluxury, detail.of Therearticles of ers
bait of high wages paid temporarily by the produc the by temporarily paid wages high of bait
are - wheels within wheels in our economic organi-
zation —the theby machinerytowns is so complexmanufacturing large andthe interdeto - attracted
pendent are that people no oneyoung partthe can beplaces: modifiedcountry of without population
-
disturbingde the the whole.from Thissuffers becomespeasant clearthe as soonagain asThen
an attempt is made to expropriatewar. in anything.result may Africa or Asia
rel arising from the exploitation of some part of Letof us part suppose some of that in a certainexploitation the country from a limarising - rel
fighting for the markets, and any day a little quar little a day any and markets, the for fighting
ited- form of expropriation is effected. For example,
that, as it has beenperpetually are suggested nations moreall of than once,traders the only because
the propertyarmy, of theexpensive greatan landlordsmaintain to is socialized,necessary it finds
whilst and the factories officials, of are left untouched; hierarchy or formidable that, its in without
a certain do city,cannot house which property State, isthe takenby overtaxed is byHe the pence.
the labour spent on it, is not worth more than six than more worth not is it, on spent labour the
Commune,- but everything else is left to private
ownership; by or that,measured in somewhich, manufacturingspade a for crown centre,a half pay
the factorieshim aremakes communalized,who tradesman, butthe theby land is notexploited is He
interfered with.conditions. existing by hands all on oppressed is he
not only in having to pay rent to the landlord; landlord; the to rent pay to having in only not
The same result would follow in each case—a day
ing would be accomplished. The peasant suffers suffers peasant The accomplished. be would ing
terribleto- shattering of the industrial system, with-
the capitalist, the merchant, and the banker, noth banker, the and merchant, the capitalist, the
out - the means of reorganizing it on new lines. In-
dustry of and financebond-slave the would be remained at astill deadlock,industry yet while a ers,
If agriculture were freed from great landown great from freed were agriculture If
return- to the first principles of justice would not have been achieved,whole. and societyharmonious a would construct find to itself powerless
4 expropriation
66
against agriculture, which is burdenedit. not impose only will by
attack them all. The very success of the Revolution rent, butRevolution by the the of whole success complex very ofThe conditionsall. them in aattack so-
forms, territorial or industrial, it will be obliged to to ciety basedobliged be onwill exploitation. it industrial, Thus,or even if territorial the exproforms, -
will strike at private property, under any one of its its priationof one ofany land wereunder accomplished,property, private andat everystrike onewill
tering the whole. Therefore, on the day a nation werenation a free day to tillthe theon soil and cultivateTherefore, whole. it tothe the besttering
-
is impossible to reform any one thing without al advantage,without withoutthing one payingany rent,reform to agriculture, impossible evenis
All is interdependent in a civilized society; it it thoughsociety; it shouldcivilized enjoya in —which can byinterdependent no is meansAll be
taken for granted—a1871. momentaryand 1848, prosperity,1815, in wouldFrance in
proscriptions and deportations, such as were seen soonseen fallwere backas intosuch the slough deportations, in whichand it finds itselfproscriptions
villages with shot and shell; indulging in orgies of of today.orgies The in whole thingindulging wouldshell; and have shot to bewith begun overvillages
treading upon the slain, sweeping the towns and again,and withtowns increasedthe difficulties.sweeping slain, the upon treading
olution is bound to take place, and it would come, come, The samewould it holdsand trueplace, take of to industry.bound is Take theolution
- counter-rev the —
converse case: instead ofproduce, turningthey theluxury agriculturalof articles
great manufacturing centres find no buyers for the the labourers for buyers intono peasant-proprietors,find centres makemanufacturing overgreat
the great cities are left without bread, while the the factorieswhile tobread, those without who left workare in them.cities Abolishgreat the
the exchange of produce is slackened; as soon as as the master-manufacturers,soon as slackened; is butproduce leaveof the landlordexchange the
our great centres of commerce. Then, as soon as as his land,soon as the bankerThen, his money,commerce. of the centres merchant great our his
speculate in corn and flour, meat and groceries, in in Exchange;groceries, maintainand meat the swarmflour, and of corn idlersin who livespeculate
who drain the product of our manufacturers, and onand the toil of themanufacturers, workmen,our of theproduct the thousand drain andwho
without interfering with the swarm of middlemen one middlemen,middlemen of theswarm Statethe with its numberlessinterfering without of-
and hand over the mills and factories to the worker, ficials,worker, —the and to industryfactories wouldand mills comethe toover a standstill.hand and
Or, finally, suppose you oust the landowners, Findinglandowners, no the purchasersoust you in the masssuppose of peasants finally, Or, who
wouldwork. remainguaranteed poor;of not promise possessing under theslavery, rawold matethe -
exploit them; they would even consent to return to to rial, andreturn to unable toconsent exporteven theirwould produce,they them; partlyexploit on
willing to submit to the first schemer who came to to accountcame who of the stoppageschemer first of the trade, to andsubmit stillto morewilling so
streets. These starving crowds would be ready and becauseand ready industriesbe would spreadcrowds all overstarving the These world, thestreets. thousands of workers would be thrown upon the manufacturersthe upon thrown wouldbe feelwould unableworkers toof struggle, andthousands
4 expropriation
66
against agriculture, which is burdened notit. only byimpose will
rent, but by theRevolution wholethe of complexsuccess of conditionsvery The all. in athem so- attack
ciety to based onobliged exploitation.be will it Thus, industrial, even or if the exproterritorial - forms,
priation its of of landone wereany accomplished,under property, and everyprivate at onestrike will
were free nation to a till theday soilthe on and cultivateTherefore, it to thewhole. bestthe tering
-
advantage,al withoutwithout thing paying one rent,any agriculture,reform to even impossible is
though it it shouldsociety; enjoycivilized — whicha in can by no meansinterdependent is beAll
taken for granted—a momentary1871. and prosperity,1848, 1815, in would France in
soon fallseen backwere into as thesuch slough in whichdeportations, itand finds itself proscriptions
today .of The wholeorgies in thing wouldindulging haveshell; toand be begunshot with over villages
again, withand increasedtowns the difficulties.sweeping slain, the upon treading
olution is bound to take place, and it would come, The come, same holdswould it trueand ofplace, industry.take to Takebound is the olution
articles of luxury they produce, they luxury of articles - counter-rev the
converse case: instead— of turning the agricultural
labourers the for into buyers peasant-proprietors, no find centres make overmanufacturing great
the factoriesthe while to thosebread, who workwithout left in them.are Abolishcities great the
the master-manufacturers,as soon as slackened; is but leaveproduce theof landlordexchange the
his land,as thesoon bankeras Then, his money,commerce. the of merchantcentres hisgreat our
Exchange; in maintaingroceries, and themeat swarm flour, of idlersand corn whoin live speculate
on theand toil of the workmen,manufacturers, our of the thousandproduct the anddrain who
one middlemen,middlemen of the Stateswarm withthe itswith numberlessinterfering of- without
ficials, —andworker, industrythe to wouldfactories comeand mills to athe standstill.over hand and
Finding nolandowners, purchasers the oust in theyou mass ofsuppose peasants finally, who Or,
would remainwork. poor; guaranteed notof possessingpromise theunder raw mateslavery, old - the
rial, andto unablereturn to to exportconsent theireven produce,would they partlythem; on exploit
account to ofcame the who stoppage schemer of trade,first the and to still moresubmit to so willing
because and industriesready be spreadwould all overcrowds the starving world, These the streets. manufacturers the upon wouldthrown feelbe unablewould to struggle,workers of and thousands
4 expropriation
68
Besides, even if it were desired, it wouldsteam-engine. be the im-
as much a part of production as the fuel burnt by by possibleburnt tofuel confinethe as the changeproduction of to apart a partial much exproas -
matter of luxury, but the food of the worker is just priation.just is Onceworker the theof principlefood the ofbut the “Divineluxury, of Rightmatter of
s feast is indeed a a indeed is feast s ’
Property” is shaken,man norich amountThe of theorizingmetaphysics? willgious
-
preventreli of relic itsa overthrow,be this Can here byproducer? thethe slavesto of thepensable
-
field,indis therethings of by thelist slavesthe from of the machine.excluded be work, no
food, without which the human machine could do do Ifcould a great machine town, Parishuman the for example,which without werefood, to
production as the raw material itself. How then can confinecan then itselfHow toitself. taking possessionmaterial raw the as of the dwellingproduction
that the coal burnt in a machine is as necessary to to houses ofnecessary theas is factories, machine ita wouldin beburnt forcedcoal the alsothat to
the just-mentioned distinction, would hardly deny denydeny the hardly right ofwould the bankersdistinction, to levy upon thejust-mentioned Comthe -
ously to food. The so-called economists, who make munemake awho tax amountingeconomists, to £2,000,000,so-called The infood. to the formously
-
ofobvi interestmore foreven formerapplies loans. Theargument greatsame cityThe would
be obliged to putmachine. itselfthe of in touchrepairing withdaily thethe ruralis man dis-
-
tricts,work the and of itsrest influenceThe wouldmorrow. the inevitablyof work urgethe for the
place where the nerves and sinews gather strength peasantsstrength to freegather themselvessinews and fromnerves thethe landowner.where place It
of production as the tool or the machine. It is the wouldthe is It be necessarymachine. the toor communalizetool the as the railways,production of
erly heated and lighted, is as much an instrument that theinstrument citizens an mightmuch as is get foodlighted, andand work, andheated lasterly -
-
ly,prop to preventroom, a the wasteworker, the of for supplies; But and to guardnon-producer.
room, and the house is a home of idleness for the againstthe for the trustsidleness of of home corn-speculators, a is house the likeand thoseroom,
a hearth, and a bed. It is true that the bed, the tothe whombed, the Paristhat Communetrue is It ofbed. a 1793 and fell a prey,hearth, a it
branches. The civilized man needs a roof, a room, wouldroom, a haveroof, a to placeneeds inman the handscivilized ofThe the City thebranches.
live in the woods, without other shelter than the workthe than of stockingshelter its other warehouses without withwoods, commodities,the in live
this subtle distinction. We are not savages who can andcan apportioningwho savages not theare produce.We distinction. subtle this
Popular common sense has got the better of of Somebetter Socialiststhe got has still seek,sense however,common to establishPopular
” property. private remain should —
a distinction. “Of course,” they say, “the soil,dwellings theand
food, clothes, clothes, food, —
mines, the mills, and manufacturersconsumption of mustarticles But be exproerty. -
- priated,prop public these them are the consider instruments should we of right production, is it and
4 expropriation
68
Besides, even if it were desired, it would be imsteam-engine. - the
possible by to confineburnt fuel the the as change to production a of partial part a expro-much as
priation. just is Once theworker principlethe of offood thethe “Divinebut Rightluxury, of of matter
gious metaphysics? The rich man rich The metaphysics? gious s feast is indeed a a indeed is feast s
Property” is shaken, ’ no amount of theorizing will
pensable to the producer? Can this be a relic of reli of relic a be this Can producer? the to pensable
prevent- its overthrow, here by the slaves of the
-
field, thereindis by thethings of slaveslist the of the from machine. excluded be work, no
food, without which the human machine could do If do a greatcould town, machine Paris forhuman example,the which were without to food,
confine can itselfthen to How takingitself. possessionmaterial raw of thethe as dwelling production
houses to of the factories,necessary as is it wouldmachine a bein forcedburnt alsocoal tothe that
deny thedeny right ofhardly the bankerswould to levydistinction, upon the Comjust-mentioned - the
mune a taxmake amountingwho toeconomists, £2,000,000,so-called inThe the food. form to ously
The same argument applies even more obvi more even applies argument same The
of interest- for former loans. The great city would
be obliged to put itselfmachine. inthe touchof with repairing the ruraldaily the disis - man
for the work of the morrow. The rest of the work the of rest The morrow. the of work the for
tricts,- and its influence would inevitably urge the
peasants to freestrength themselvesgather sinews fromand the landowner.nerves the where It place
would the be is necessaryIt tomachine. communalizethe or tool the theas railways, production of
that the citizensinstrument mightan getmuch as food is and work,lighted, and and lastheated - erly
non-producer. But for the worker, a room, prop room, a worker, the for But non-producer.
ly, to- prevent the waste of supplies; and to guard
against the thefor trusts idleness of of corn-speculators, home a is house likethe thoseand room,
to whom the thebed, Paristhe Communethat true is ofIt 1793bed. fella a prey,and it hearth, a
would haveroom, a to placeroof, a in theneeds handsman of thecivilized CityThe the branches.
work ofthe stockingthan its shelter warehouses other withwithout commodities,woods, the in live
and apportioningcan who thesavages produce.not are We distinction. subtle this
Popular common sense has got the better of Someof Socialistsbetter the stillgot seek,has however,sense tocommon establish Popular
should remain private property. private remain should — dwellings and
a distinction.” “Of course,” they say, “the soil, the
food, clothes, clothes, food, —
mines, the mills, and manufacturersconsumption of must bearticles exproBut - erty.
and it is right we should consider them public prop public them consider should we right is it and priated,- these are the instruments of production,
4 expropriation
70
-
them. But even in these clubs, whether the lead Thethe same withwhether clothing.clubs, these Wein are even not But New Guinthem. -
new Government, and often imposed their ideas on on ea savages.ideas their And if theimposed daintyoften and gowns of ourGovernment, ladiesnew
s clubs kept an eye on the members of the the of members the on eye an kept clubs s ’
must rank as objects of luxury, there is neverthemen -
-
lesswork a certainthe true is quantity It ofmatters. linen,such cotton,and andliberty, woolencivic
ministration, the separation of Church and State, stuffState, whichand is Church a necessityof of separation life the to the producer.ministration,
-
chinery of government, the purifying of the ad The the shirt of and trouserspurifying the in which he goesgovernment, of to his work,chinery
-
usin, uh s h rognzto o te ma the jacket the of he slips on after reorganization the the day as ’s toil such is over, questions, are
ernment occupied itself first of all with political aspolitical necessarywith all toof him as first the hammer itself to occupied the anvil.ernment
-
mune in 1871. Imbued with Jacobin ideas, this Gov Whetherthis ideas, we likeJacobin it with or not, Imbued this is1871. in what themune
-
peopleCom Free meanthe by 1848, a revolution.in Labour As1793, soonin as theyRepublic havethe
formed and undertook to organize a new regime: maderegime: a cleannew a sweep organize of to the Government,undertook and they willformed
ment, composed of men more or less honest, was seekwas firsthonest, ofless or all tomore ensuremen of to themselvescomposed ment, decent
-
dwellingsGovern A and sufficientobscurity. into foodagain andsank clothesthey —freebattle, of
cause. Then, after having borne the brunt of the capitalistthe of brunt rent. the borne having after Then, cause.
s blood for the the for blood s ’
And the peopleheart willtheir be right.spent Theand methodsregime, old of
In each case the people strove to overturn the the peopleoverturn willto be muchstrove morepeople the in accordancecase each In with
science than those of the economistsfeature. whocommon drawone
differ from each other in many ways, but they have sohave manythey distinctionsbut ways, betweenmany in other instruments each from of prodiffer -
have seen in France during the last hundred years ductionyears andhundred articleslast the of consumption.during France in Theseen peoplehave
The three great popular movements which we we understand which that thismovements is justpopular the great pointthree whereThe the
Revolution oughtrequired. are to begin;means andnew theyend, willnew a lay theattain
ings not only by its aim, but also by its methods. To To foundationsmethods. its of by the also only but economicaim, its by scienceonly not worthyings
-
theupris name—former a all science from which mightdistinguished bebe called:will it “Thetion,
-
StudyRevolu of theSocial a Needsbe to ofis Humanity,Revolution and ofcoming thethe EcoIf -
nomic Means to satisfy them.” I
FOOD CHAPTER V CHAPTER
4 expropriation
70
them. But even in these clubs, whether the lead the whether clubs, these in even But them.
- The same with clothing. We are not New Guin-
ea savages. on ideas And their if the daintyimposed gownsoften and of our ladiesGovernment, new
s clubs kept an eye on the members of the the of members the on eye an kept clubs s ’
must rank as objects of luxury, there is neverthe- men
civic liberty, and such matters. It is true the work the true is It matters. such and liberty, civic
less- a certain quantity of linen, cotton, and woolen
stuff whichState, isand a necessityChurch of of life toseparation thethe producer. ministration,
-
The shirtad andthe of trousers inpurifying whichthe he goes to hisgovernment, of work, chinery
usin, uh s h rognzto o te ma the of reorganization the as such questions,
the - jacket he slips on after the day’s toil is over, are
as necessary political with to himall asof the hammer first itself to the anvil. occupied ernment
mune in 1871. Imbued with Jacobin ideas, this Gov this ideas, Jacobin with Imbued 1871. in mune
- Whether we like it or not, this is what the
the Republic in 1793, Labour in 1848, the Free Com Free the 1848, in Labour 1793, in Republic the
people- mean by a revolution. As soon as they have
made a cleanregime: sweepnew a of the organize Government, to undertook they and will formed
seek firstwas of honest, all less toor ensuremore men to of themselvescomposed decent ment,
battle, they sank again into obscurity. A Govern A obscurity. into again sank they battle,
dwellings- and sufficient food and clothes—free of
capitalist the of rent. brunt the borne having after Then, cause.
s blood for the the for blood s ’
And the people will heart be right.their Thespent methodsand ofregime, old
the peoplethe will beoverturn to much morestrove inpeople accordancethe case witheach In
science than those of the economists whofeature. drawcommon one
so many have distinctionsthey but betweenways, many instrumentsin other each of profrom - differ
duction years and articleshundred oflast consumption.the during TheFrance in people seen have
understand we thatwhich this is justmovements the popular point great where three theThe
Revolution ought to required. begin;are andmeans theynew willend, laynew thea attain
foundations To of themethods. its onlyby economicalso but aim, scienceits by worthyonly not ings
tion, it will be distinguished from all former upris former all from distinguished be will it tion,
the - name—a science which might be called: “The
If the coming Revolution is to be a Social Revolu Social a be to is Revolution coming the If
Study- of the Needs of Humanity, and of the Eco-
nomic Means to satisfy them.” I
FOOD CHAPTER V CHAPTER
4 expropriation
72
-
Then reaction proudly asserted itself, and ac ers belongedand itself, to theasserted middle orproudly the workingreaction Then classes,
it was always middle-classworst. ideasthe whichawaited prevailed.and hovel
the cause was lost once more. He retreated into his his They into discussedretreated variousHe more. political once questionslost was atcause greatthe
revolutionary had at last to admit to himself that length,that buthimself forgotto toadmit discussto last at the questionhad of bread.revolutionary
And, sick at heart, his patience at an end, the the Greatend, an ideasat sprangpatience uphis at suchheart, at times, sick ideasAnd, that
”
have movedRevolution? theyour by world; gained words you werehave spokenWhat whichfoolery!
Come, enough of this this of enough Come, “
still stir our hearts, at the intervalworkers: the to of moresaid and thanfops a
starving multitude. They dressed up like scented century.scented Butlike up the peopledressed wereThey starving multitude. in the slums.starving
places, and flaunted their luxury in the face of the the of Fromface thethe in very Commencementluxury their flaunted of theand Revoluplaces, -
tionhiding- industrytheir inevitablyfrom cameemerged to acourage, stop —took the rich circula the -
tionary in the ears of the worker. And little by little tionlittle by of producelittle And was checked,worker. the of and ears capital the in concealedtionary
- reac the whispered ”
itself. The master—the employerbefore, ever —hadthan nothingwretched to
much for your vaunted Revolution! You are more fearmore atare suchYou times, he fattenedRevolution! onvaunted hisyour dividends,for much if
So So “
indeed heweary. did grow not to speculatebegan on people the wretchednessthe Then
around; but the wage-earnerhim? to make wasless or reducedmore to livecorpses
forthcoming. What difference could a thousand from handthousand a to mouth.could Wantdifference knocked What at the door.forthcoming.
not live without his wage, and the wage was not not Faminewas wage wasthe abroadand in wage, the landhis —suchwithout faminelive not as
-
hadcan hardly beenwage-earner seenthe underFor grew. the oldonly regime.want The
“The Girondists are starving us!hopeless. ” was theequally crybeen in
dred dukes and viscounts every day, it would have thehave workmenwould it ’s day, quarters every in 1793,viscounts andand thereupondukes thedred
-
Girondistshun a wereguillotined guillotined,had they if andBut full powersCoblentz. to weregone
alike, especially servants, for the duchesses had givenhad to “theduchesses Mountainthe for ” and toservants, the Commune.especially Thealike,
servants and duchesses duchesses and servants —
Commune indeed concernedday a itself with fifteen the or question dozen a
and laid the blame at their door. They guillotined of bread,guillotined and They made door. heroictheir effortsat blame to feedthe Paris.laid and At
Then they turned on the royalist conspirators Lyons, Fouché,conspirators androyalist Collotthe on d ’Herboisturned establishedthey Then city
and still the people lacked bread. lacked people the still and —
granaries, but the sums spent on fillinghanged were them flour were efforts to procure corn; the bakers who hoarded woefullyhoarded insufficient.who bakers the The towncorn; councilsprocure to made greatefforts
5 food
72
-
ers belongedac and to theitself, middleasserted or the proudly working classes,reaction Then
it was always middle-class ideasworst. whichthe prevailed.awaited and hovel
They discussedhis into variousretreated politicalHe more. questionsonce lost atwas greatcause the
length, that but forgothimself toto discussadmit to the last question at had of bread. revolutionary
And, sick at heart, his patience at an end, the Greatthe ideasend, an sprangat up atpatience suchhis times,heart, at ideassick thatAnd,
”
have moved theRevolution? world;your by words gained were you spokenhave whichWhat foolery!
fops and said to the workers: workers: the to said and fops Come, enough of this this of enough Come,
still stir our hearts, at the“ interval of more than a
century. Butscented thelike peopleup weredressed starvingThey in the slums.multitude. starving
places, and flaunted their luxury in the face of the Fromthe of theface verythe Commencementin luxury their of theflaunted Revoluand - places,
tion industryhiding- inevitablytheir from came toemerged a stop—courage, the circulatook rich - the
tion of producelittle by waslittle checked,And worker. and the capitalof ears concealedthe in tionary
wretched than ever before, ever than wretched - reac the whispered
itself. The master—the employer” —had nothing to
fear at suchmore are times, You he fattenedRevolution! on his dividends,vaunted your for if much
Then the people began to grow weary. weary. grow to began people the Then So So
indeed“ he did not speculate on the wretchedness
around; but the wage-earnerhim? to wasmake reducedless or tomore live corpses
from hand tothousand mouth. a Wantcould knockeddifference at theWhat door. forthcoming.
not live without his wage, and the wage was not Faminenot was was abroadwage the in and the landwage, —suchhis faminewithout aslive not
The want only grew. For the wage-earner can wage-earner the For grew. only want The
had- hardly been seen under the old regime.
“The Girondists are starving us!” was hopeless. the cry equally in been
the workmenhave ’s would quarters it day, in 1793,every and thereuponviscounts and thedukes dred
gone to Coblentz. But if they had guillotined a hun a guillotined had they if But Coblentz. to gone
Girondists- were guillotined, and full powers were
given tohad “the Mountainduchesses the ” andfor to the Commune.servants, Theespecially alike,
servants and duchesses duchesses and servants —
Commune indeed concerned itselfday a with the fifteen question or dozen a
of bread, and madeguillotined They heroic door. effortstheir at to feedblame Paris.the Atlaid and
Lyons, Fouché, andconspirators Collotroyalist d’Herboisthe on establishedturned they cityThen
and still the people lacked bread. lacked people the still and —
granaries, but the sums spent on filling themhanged were were flour woefully insufficient.hoarded who Thebakers townthe councilscorn; madeprocure to great efforts
5 food 74
complished a counter-revolutionary stroke. The
Revolution dead, nothing remained but to trample
its corpse under foot. triumph. will Revolution
and that with this watchword of Bread for All the the All The for WhiteBread Terrorof began.watchword Bloodthis flowedwith that likeand wa-
a right to bread, that there is bread enough for all, all, ter,for the guillotineenough bread wasis neverthere idle,that the bread, prisons to right were a
We have the temerity to declare that all have crowded,have all that while thedeclare to pageant temerity of rankthe andhave fashionWe
resumed its old course, and went on as merrilybread. daily as
we shall have to consider the question of of question the consider to have shall we ”—
before. ers
- dream Utopian “
This picture is the typical we, of all our revolutions.government, of forms In
are engaged in endless discussions on on discussions endless in engaged are ”
1848 the workers of Paris placed “three monthspeople cal of
practi- “ and ” Shops, Talking “
starvation” at the service of thethe Republic,in andrhetoric then,own
men infested with middle-class ideas admire their havingtheir reachedadmire ideas the limit of theirmiddle-class powers,with theyinfested made,men
-
in work June, and one lastcitizens, desperate effortmiddle-class —anwhile effortAnd all. whichfor
The idea of the people will be to provide bread wasbread drownedprovide to in be blood.will In 1871people the the of Communeidea The per-
great lies rather! lies great ”— principles great “
ished for lack of combatants. It had takenabout measuresrangue
-
It has always been the middle-class idea to ha for to theidea separation ofmiddle-class Churchthe been and State,always has but It it ne-
glected,food. of alas,want untilfor too pining late, tochild take single measures a not for procharity, -
that haply a coarse loaf may be thrown to her in in vidingher to the peoplethrown be with may bread. loaf And socoarse a it camehaply to passthat
the wearied crowd outside the bakehouse-door, in Paris that bakehouse-door, élégantes the andoutside finecrowd gentlemenwearied the could
bread, not a single woman compelled to stand with spurnwith thestand to confederates,compelled and woman bid themsingle a gonot sell theirbread,
freedom, that there is not a single man who lacks liveslacks forwho a miserableman single a pittance,not is andthere leavethat their “bet-freedom,
lution to the last, in all the provinces fighting for for ters” to feastfighting at theirprovinces easethe inall fashionablein last, the restaurants.to lution
-
Be it ours to see, from the first day of the Revo Atthe of last day the Communefirst the from sawsee, to its mistake,ours it Be and
opened communal kitchens. But it was too late.liberty!... Its
with official gold lace, and in talking about political dayspolitical wereabout alreadytalking numbered,in and lace, andgold the troopsofficial with of
proclamations, in decorating themselves lavishly Versailleslavishly were onthemselves the ramparts.decorating in proclamations, Let others spend their time in issuing pompous “Bread,pompous it isissuing breadin time that thetheir Revolutionspend others needs!Let ”
5 food 74 complished a counter-revolutionary stroke. The
Revolution dead, nothing remained but to trample
its corpse under foot. triumph. will Revolution
and that with this watchword of Bread for All the Thethe WhiteAll for TerrorBread began.of Bloodwatchword flowedthis likewith wathat - and
ter, theall, guillotinefor enough was neverbread is idle,there thethat prisonsbread, wereto right a
crowded, have whileall that the pageantdeclare to of ranktemerity andthe fashionhave We
resumed its old course, and went on as merrily bread. as daily
we shall have to consider the question of of question the consider to have shall we ”—
before. ers
forms of government, we, the the we, government, of forms - dream Utopian
This picture is typical“ of all our revolutions. In
are engaged in endless discussions on on discussions endless in engaged are ”
1848 the workers of Paris placed “three months ofpeople cal
practi- “ and ” Shops, Talking “
starvation” at the service of the Republic, the in and then,rhetoric own
having reachedtheir theadmire limitideas of their powers,middle-class with they made,infested men
for all. And while middle-class citizens, and work and citizens, middle-class while And all. for
in June,- one last desperate effort—an effort which
was drownedbread in blood.provide to be In 1871will thepeople Communethe of idea perThe -
great lies rather! lies great ”— principles great “
ished for lack of combatants. It had taken measuresabout rangue
It has always been the middle-class idea to ha to idea middle-class the been always has It
for - the separation of Church and State, but it ne-
glected, alas,food. of untilwant toofor late, topining take child measures single a fornot pro- charity,
viding in theher peopleto withthrown bread.be may And loaf so it camecoarse a to passhaply that
in Paris that élégantesbakehouse-door, the and fineoutside gentlemencrowd couldwearied the
spurn thewith confederates,stand to andcompelled bid themwoman go single sell a theirnot bread,
lives for lacks a miserablewho man pittance,single a andnot is leavethere theirthat “bet- freedom,
ters ” tofor feast at fighting their ease inprovinces fashionablethe all in restaurants.last, the to lution
Be it ours to see, from the first day of the Revo the of day first the from see, to ours it Be
- At last the Commune saw its mistake, and
opened communal kitchens. But it was too late. Its liberty!...
days werepolitical alreadyabout numbered,talking in and and lace, the gold troops ofofficial with
Versailles werelavishly on the ramparts.themselves decorating in proclamations, “ Bread, itpompous is breadissuing thatin thetime Revolutiontheir spend needs!others ” Let
5 food
76 francs, and the charges for it were 121,000,000 francs. 121,000,000 were it for charges the and francs,
3 The municipal debt of Paris amounted in 1904 to 2,266,579,100 II 2,266,579,100 to 1904 in amounted Paris of debt municipal The 3
That we are Utopians is well known. So Utopian
sand years ago; and lastly, because despots, kings, arekings, we thatdespots, we go thebecause lengthlastly, ofand believingago; years that thesand
-
Revolutionthou four canEgypt in and oughteven and to assureRome, in shelter, food,customary
was was ” beast the taming “
and clothes to all—an idea of extremelymethod displeasingexcellent this to
because because a-head; pounds four or three of tax pal
middle-class3 citizens, whatever their party colour,
- munici its and £80,000,000 of debt its today
for they are quite alive to the fact that it is not easyParis
which cost cost which —
to keep the upperworks handpublic of a peoplethem whosegiving by hungeryears
in contenting the Parisian proletariat for eighteen is satisfied.eighteen for proletariat Parisian the contenting in
sorted to in 1848; because Napoleon III succeeded All thesucceeded III same, we maintainNapoleon because our contention:1848; in to breadsorted
-
1789 and 1793; because the same means were re mustwere be foundmeans for thesame peoplethe of thebecause Revolution,1793; and and1789
Because national workshops were opened in in the questionopened were of bread mustworkshops take precedencenational Because of all
other questions. If itunemployed. is settledthe to infood the interestsgiving of of themeans
vaunted as a a as vaunted ” works public “ and ”
people, the Revolution will be on the rightworkshops road; tional for
na- “
in solvinghave to the questionexpect of Breadtherefore must we we must and accept thesystem,
we do know that they wish to maintain the wage principlewage the of equality,maintain to whichwish willthey forcethat itselfknow upondo we us
themselves this question in all its nakedness. But toBut the exclusionnakedness. its of all every in other question solution. this themselves
have ever asked asked ever have ” people practical “
It is certain that the coming Revolution —likethemselves
We do not know whether the folk who call incall thatwho respectfolk tothe the Revolutionwhether know of 1848not do — willWe burst
upon us in the middle of a great industrialbread? crisis.with
What is to be done to provide these multitudes Things havemultitudes beenthese seethingprovide to for halfdone be a centuryto is now,What
cades are erected in Europe and the United States. andStates. can onlyUnited the go fromand badEurope toin worse.erected Everythingare cades
-
tendsbarri the that as waysoon — newas nationsdoubled enteringbe will the lists ofout-of-works in-
laid to a train of gunpowder. The number of the ternationalthe of tradenumber The and fightinggunpowder. forof possessiontrain a to of laid the
Revolution has burst upon us and spread like fire worldfire like ’s markets,spread and wars,us taxesupon everburst has increasing. Revolution Na-
Europe at this moment. It will be still worse when tionalwhen debts,worse thestill insecuritybe will It of the moment. morrow, this at and hugeEurope There are millions of unemployed workers in in colonialworkers undertakings unemployed inof every cornermillions are of the There globe.
5 food
76 francs, and the charges for it were 121,000,000 francs. 121,000,000 were it for charges the and francs,
II 2,266,579,100 to 1904 in amounted Paris of debt municipal The 3
That we are Utopians is well known. So Utopian
are we thatkings, we godespots, the lengthbecause of believinglastly, and ago; that theyears sand
customary in Rome, and even in Egypt four thou four Egypt in even and Rome, in customary
Revolution- can and ought to assure shelter, food,
this excellent method of of method excellent this was was ” beast the taming
and clothes to all—an idea extremely“ displeasing to
because because a-head; pounds four or three of tax pal
middle-class 3 citizens, whatever their party colour,
its debt of £80,000,000 and its munici its and £80,000,000 of debt its today Paris
for - they are quite alive to the fact that it is not easy
which cost cost which —
to keep the upper handworks of a peoplepublic them whose hungergiving by years
is satisfied. eighteen for proletariat Parisian the contenting in
sorted to in 1848; because Napoleon III succeeded All the same,succeeded III we maintainNapoleon our contention:because 1848; in breadto sorted
-
must bere foundwere for themeans peoplesame ofthe the Revolution,because 1793; andand 1789
the questionin ofopened breadwere must takeworkshops precedencenational of allBecause
other questions. If it is settledunemployed. inthe theto interestsfood giving ofof the means
tional workshops tional vaunted as a a as vaunted ” works public “ and
people, the Revolution will be on the ” right road; for
system, and we must therefore expect to have have to expect therefore must we and system, na-
in solving“ the question of Bread we must accept the
principle wage of equality,the whichmaintain to willwish forcethey itselfthat uponknow usdo we
to the exclusionBut of nakedness. every its all other in solution.question this themselves
have ever asked asked ever have ” people practical “
It is certain that the coming Revolution —like themselves
in that call respect who to folk the Revolutionthe whether of 1848know —willnot burstdo We
upon us in the middle of a great industrial crisis.bread? with
Things have beenmultitudes seethingthese forprovide halfto a centurydone be to now,is What
and can onlyStates. goUnited fromthe badand to worse.Europe in Everythingerected are cades
out-of-works will be doubled as soon as the barri the as soon as doubled be will out-of-works
tends- that way—new nations entering the lists of in-
ternational the of trade andnumber fightingThe for possessiongunpowder. of train ofa theto laid
world ’sfire markets,like wars,spread and taxesus everupon increasing.burst has Na- Revolution
tional debts,when theworse insecuritystill be ofwill theIt morrow,moment. andthis hugeat Europe colonial in undertakingsworkers in everyunemployed of corner ofmillions the are globe. There
5 food
78
gent communes, keeping strict account of it all, all, and it emperorsof account have strict always employedkeeping thecommunes, rusegent of
-
throwinginsur the of a scrapfood ofthe foodall of to the peoplepossession to gain timeimmediate
our view, would be that the people should take totake snatchshould up the people whip the — it isthat naturalbe thatwould “practicalview, our ”
Thus the really practical course of action, in in men shouldaction, of extolcourse this methodpractical of really perpetuating the Thus the
wagebasis. system.new a on What needproduction to rack ourreorganize brainsto whenproceed
ation which we ourselves have made untenable, to to we have theuntenable, time-honouredmade have methodourselves we of which the Phaation -
-
raohssitu a up at ourpatch disposal? to trying of instead and us, awaits
boldly to face the great task which which task great the face to boldly —
Yet should the Revolution be so misguidedproblem asthe to
There is only one really practical solution of of start onsolution this path,practical it wouldreally beone lost.only is There
In 1848, when the national workshopsdone? be to were is
deprived of the means of subsistence. What then openedthen What on Februarysubsistence. 27,of the unemployedmeans the of of Parisdeprived
tion, and during this time millions of men will be be numberedwill men onlyof 8,000;millions a fortnighttime this laterduring theyand hadtion, al-
-
readyproduc increasedof system tothe 49,000. Theyreorganize to wouldtime soon certain have a
plished in a day, or even in a month; it must take beentake 100,000,must it withoutmonth; a in countingeven or thoseday, a whoin crowdplished -
-
ed inaccom frombe the provinces.cannot this But people. whole the of
entirety, and to reorganize it to meet the needs needs Yetthe at thatmeet to time it trade andreorganize manufacturersto and entirety, in
will be forced to take production in hand, in its its France in employedhand, in half asproduction manytake handsto asforced today be . Andwill
private enterprise and wage labour. Society itself weitself know thatSociety in timelabour. ofwage Revolutionand exchangeenterprise andprivate
plete disorganization of the system based upon industryupon based suffer mostsystem the fromof the general disorganization upheaval. plete
-
Wecom havethe onlytrain its toin think,bring indeed,will of theproperty numberupon tack of
-
out more than fifty years ago, that the smallest at workmensmallest whosethe that labourago, dependsyears fifty directlythan ormore indiout -
It is evident, as Proudhon had already pointed rectlypointed upon exportalready had trade, or Proudhon of theas numberevident, is ofIt hands
employed in producing luxuries,unemployed! whosethe to consumerswork give
by means of new industries created on the spot to to are thespot middle-classthe on created minority.industries new of means by
tion by means of national relief works; that is to say, say, to Ais revolutionthat works; in Europerelief means,national of then,means by the tion un-
- situa terrible truly this avert to seek would ”
avoidable stoppage of at least half the factories andmen
practical practical “ workshops. our It meansAnd millionsstreets. the ofon workersthrown and theirfamilies
5 food
78
and emperorsall, it of have account always strict employedkeeping the ruse communes, of gent
immediate possession of all the food of the insur the of food the all of possession immediate
throwing- a scrap of food to the people to gain time
to snatch take up theshould whip—people it is the natural that thatbe “practicalwould view, ” our
men shouldin extolaction, of this methodcourse of practical perpetuating really the theThus
wage system.basis. Whatnew a on need to rackproduction our brainsreorganize whento proceed
we haveto the time-honoureduntenable, made have methodourselves of we the Phawhich - ation
awaits us, and instead of trying to patch up a situ a up patch to trying of instead and us, awaits
raohs- at our disposal?
boldly to face the great task which which task great the face to boldly —
Yet should the Revolution be so misguided as toproblem the
start of on this path,solution it wouldpractical be lost.really one only is There
In 1848, when the national workshops weredone? be to is
opened then on FebruaryWhat 27, thesubsistence. unemployedof means the ofof Paris deprived
numbered be will onlymen 8,000;of a fortnightmillions time laterthis they during had and al - tion,
a certain time to reorganize the system of produc of system the reorganize to time certain a
ready- increased to 49,000. They would soon have
been 100,000,take must withoutit countingmonth; a in thoseeven or whoday, a crowdin - plished
of the whole people. But this cannot be accom be cannot this But people. whole the of
ed in- from the provinces.
entirety, and to reorganize it to meet the needs Yet atneeds thatthe timemeet tradeto it and manufacturersreorganize to and in entirety,
France its employedin hand, halfin as manyproduction hands take asto today. forced And be will
we knowitself that inSociety time oflabour. Revolutionwage and exchangeenterprise and private
industry upon sufferbased most fromsystem the the of general upheaval.disorganization plete
tack upon property will bring in its train the com the train its in bring will property upon tack
We - have only to think, indeed, of the number of
out more than fifty years ago, that the smallest at smallest the that ago, years fifty than more out
workmen- whose labour depends directly or indi-
rectly uponpointed export trade,already had or of the numberProudhon as of handsevident, is It
employed in producing luxuries, whoseunemployed! consumersthe to work give
are theto middle-classspot the on minority.created industries new of means by
tion by means of national relief works; that is to say, A revolutionsay, to is that in Europeworks; relief means, then,national of themeans unby - tion
would seek to avert this truly terrible situa terrible truly this avert to seek would ” men
avoidable- stoppage of at least half the factories and
families thrown on the streets. And our our And streets. the on thrown families practical practical workshops. It“ means millions of workers and their
5 food
80
of Representative Government, national or local, for for that nonelocal, or mightnational be wasted, andGovernment, that by the Representative aid of of
only substitutes the State, that is to say, some form theseform accumulatedsome say, to is resourcesthat State, everythe one mightsubstitutes only be
modifications into the existing order of things. It things. able of to tideorder over theexisting crisis.the Duringinto that time modifications an
wage system, though it introduces considerable agreementconsiderable would haveintroduces it to be madethough with system, the factowage -
Collectivism, as we know, does not abolish the rythe workers,abolish thenot necessarydoes know, rawwe as material givenCollectivism, them,
and the means of subsistence assured fruits. to them,first
were still allowed to direct industry and to take its its whiletake theyto and worked toindustry supplydirect to the needsallowed ofstill the were ag-
consent to certain sacrifices on condition that they riculturalthey that population.condition on For wesacrifices must notcertain to forget thatconsent
wages when prices were high; in brief they would whilewould Francethey brief weaves in high; silks andwere satinsprices towhen deck thewages
which would oblige them to raise raise to them oblige would which ” scale, sliding
wives of German financiers, the Empress of“ Rus-
profits with the workers, or rather to establish a a sia, andestablish theto Queenrather or of the Sandwichworkers, the with Islands, andprofits
concessions; to share, for example, a part of the whilethe of Parispart a fashionsexample, wonderfulfor share, trinketsto and playconcessions; -
nopolize capital would be ready to make certain thingscertain for make rich to folk ready all be the worldwould over,capital two-thirdsnopolize
-
ofmo thenow Frenchwho peasantrythose havesystem, this not properpreserve lampsTo to
give them light,wares. orthe theof implementsvalue market necessarythe in price for
the risks it may involve, and for the fluctuations of of modern agriculture.fluctuations the for Lastly,and unproductiveinvolve, may it land,risks the of
ing himself for managing the concern, for running whichrunning therefor is plenty,concern, the would havemanaging tofor be turnedhimself ing to
-
therecoup bestof advantage,pretext under poor soilsprofits, enriched,or value and richsurplus
the employes a fixed wage, and lastly, to pocket the the soils, whichpocket to yet,lastly, underand thewage, presentfixed a system, employes do notthe
with raw material, to organize production, to pay yieldpay to a quarter, production, no, nor a organize tenth to of whatmaterial, theyraw mightwith
he undertakes to supply the factory or workshops produce,workshops wouldor befactory submittedthe supply toto intensive culture,undertakes he
essary capital, starts some industrial enterprise; and tilledenterprise; with as muchindustrial caresome as astarts marketcapital, garden essary or
-
anec flowerthe pot. It possessing is impossiblemen, of togroup imaginea or man, any A other
practical solution of the problem;this: and,to whetheramounts
ent capitalism is the wage system, which in brief webrief likein it orwhich not, sheersystem, forcewage ofthe circumstancesis capitalism willent
-
bringpres our it toof pass. characteristic prominent most The III
5 food
80
that nonefor mightlocal, or be wasted,national and thatGovernment, by the aid of Representative of
these accumulatedform some say, resourcesto is that everyState, onethe might besubstitutes only
able It tothings. tideof overorder the crisis.existing Duringthe thatinto time an modifications
agreement wouldconsiderable have to beintroduces madeit withthough the factosystem, - wage
ry workers, the theabolish necessarynot does raw materialknow, we as given them,Collectivism,
and the means of subsistence assured to them,fruits. first
while its theytake workedto and to supplyindustry thedirect needsto of theallowed agstill - were
ricultural they population.that condition Foron we must sacrifices not forgetcertain to that consent
while Francewould weavesthey brief silksin andhigh; satinswere to prices deck when the wages
which would oblige them to raise raise to them oblige would which ” scale, sliding
wives of German financiers, the Empress of Rus- “
sia, a and the establish Queen to of rather the or Sandwichworkers, Islands,the with and profits
while Paristhe of fashionspart a wonderfulexample, for trinketsshare, to and play- concessions;
things for certain rich folkmake to all theready worldbe over,would two-thirdscapital nopolize
To preserve this system, those who now mo now who those system, this preserve To
of the- French peasantry have not proper lamps to
give them light, or thewares. implementsthe of value necessarymarket the forin price
modern of agriculture.fluctuations Lastly,the for unproductiveand involve, may land, it ofrisks the
which thererunning is for plenty, wouldconcern, the have to bemanaging turnedfor tohimself ing
surplus value or profits, under pretext of recoup of pretext under profits, or value surplus
the - best advantage, poor soils enriched, and rich
soils, whichthe yet,pocket to underlastly, theand presentwage, system,fixed a do notemployes the
yield a pay quarter, to no, norproduction, a tenth oforganize whatto theymaterial, might raw with
produce, wouldworkshops beor submittedfactory the to intensivesupply to culture,undertakes he
and tilled withenterprise; as much careindustrial as some a marketstarts gardencapital, or essary
A man, or a group of men, possessing the nec the possessing men, of group a or man, A
a flower- pot. It is impossible to imagine any other
practical solution of the problem; and, this: whether to amounts
we like itbrief orin not, sheerwhich forcesystem, of circumstanceswage the is willcapitalism ent
The most prominent characteristic of our pres our of characteristic prominent most The
bring- it to pass. III
5 food
82
will soon realize that when the people are shot theshot individualare people employerthe when of labour.that Underrealize Collectivsoon will -
order, discipline, obedience! And as the capitalists ism it iscapitalists thethe representativesas And ofobedience! the nation,discipline, or of theorder,
— price any at maintained be must ” order “
Commune, and their deputies and officials end whothis are
ie olciim fi fed o eprmn. To to have theexperiment. controlfor of field industry. fair a It is they Collectivism whogive re-
carry all before them, they will be shot down, to to serve down, to themselvesshot be will the they right ofthem, employingbefore all the surcarry -
Then, if the people are not strong enough to to plus of productionenough strong —not in theare interestspeople the of if all. Moreover,Then,
Collectivism drawsbakeries. a verythe subtleplunder butwill verythey far-reachcoming -
-
ingforth distinctionnot is food betweenif and the longer, work no of thepatient labourerbe will
It will be in vain to preach patience. The people andpeople of theThe man whopatience. has preach learnedto vain ain craft.be Unskilledwill It
the giving of rations. of giving the —
labour in the eyes of the collectivist is simple labour,supplies of
communization communization —
while the work of thecases craftsman,such in the mechanic,demanded always the
period of stress they will demand what they have engineer,have they thewhat man of science,demand will etc.,they is whatstress of Marx callsperiod
rists who uphold the wage system. To tide over the complexthe over labour,tide To andsystem. is entitledwage the to a uphold higher who wage.rists
-
Buttheo labourersthe oblige andto craftsmen,order in weaversyears for andstarved menhalf of
nor, on the other hand, will the people submit to be be science,to aresubmit all wage-servantspeople the will hand, of theother Statethe —”on allnor, of-
problem is) cannot be accomplished in a few days; ficials,days; few ” asa wasin said lately,accomplished to be gild thecannot pill.is) problem
we shall presently show how tremendous this this Well, then,tremendous the cominghow show Revolution presently could shall render we
the reorganization of industry on a new basis (and no(and greaterbasis servicenew a on to humanityindustry of than by makingreorganization the
This point cannot be too much insisted upon; wageupon; system,insisted in allmuch itstoo forms,be an cannot impossibility, point This and
by renderingout-of-works. Communism,of millions whichthe to is thewages negationpaying for of
money flowing into the Treasury would not suffice wage-slavery,suffice not would the onlyTreasury possible the into solution. flowing money
exchange and production. The millions of public public Forof even admittingmillions The that theproduction. Collectivistand modiexchange -
lay hands upon property will inevitably paralyse ficationparalyse of the inevitably present will systemproperty is possible,upon hands if introlay -
tions of industry, but a revolution where the people ducedpeople graduallythe where during arevolution perioda but of prosperityindustry, of andtions
-
peacefounda —thoughthe forshaking my partwithout I questionaccomplished itsbe practican -
up with the first call to arms. A political revolution cabilityrevolution even underpolitical A sucharms. to conditions call first —itthe wouldwith up be- the need of feeding hungry millions would spring comespring impossiblewould inmillions a periodhungry of Revolution,feeding of need whenthe
5 food
82
the individualshot are employerpeople the of labour.when Underthat Collectivrealize soon - will
ism it is the representativescapitalists the as And of the nation,obedience! or of discipline, the order,
— price any at maintained be must ” order “
Commune, and their deputies and officials who areend this
to To have the controlexperiment. offor industry. field fair It a is they who re Collectivism - give
serve to to themselvesdown, shot thebe rightwill ofthey employingthem, thebefore surall - carry
plus ofto productionenough —instrong thenot interests are of people all. Moreover,the if Then,
Collectivism draws a verybakeries. subtlethe but veryplunder will far-reach they - coming
-
ing distinctionforth not is between food if theand work longer, of theno labourerpatient be will
and of thepeople manThe who haspatience. learnedpreach ato craft.vain in Unskilled be will It
the giving of rations. of giving the —
labour in the eyes of the collectivist is simple labour, supplies of
communization communization —
while the work of the craftsman,cases such thein mechanic,demanded the always
engineer, have the they man ofwhat science,demand etc.,will is whatthey Marxstress callsof period
complex the labour,over tide andTo is entitledsystem. wage to athe higheruphold wage.who rists
half starved for years in order to oblige the theo the oblige to order in years for starved half
But - labourers and craftsmen, weavers and men of
science, be to are all submit wage-servants people the will of thehand, State—”other allthe ofon - nor,
ficials, ” asdays; wasfew a said in lately, to gildaccomplished thebe pill. cannot is) problem
we shall presently show how tremendous this Well,this then, the comingtremendous how Revolution show could presently render shall we
no greater (and servicebasis new to a humanityon thanindustry of by making thereorganization the
wage system,upon; in allinsisted its forms,much too anbe impossibility,cannot point andThis
by rendering Communism,out-of-works. of whichmillions isthe theto negationwages ofpaying for
wage-slavery, suffice not the onlywould possibleTreasury solution.the into flowing money
exchange and production. The millions of public For evenpublic of admittingmillions thatThe the Collectivistproduction. and modi- exchange
fication of paralyse the presentinevitably systemwill is possible,property upon if introhands - lay
duced graduallypeople the duringwhere a periodrevolution a of prosperitybut industry, andof tions
can be accomplished without shaking the founda the shaking without accomplished be can
peace- —though for my part I question its practi-
cability evenrevolution under suchpolitical A conditionsarms. to call — it wouldfirst the be-with up come impossiblespring would in a periodmillions of Revolution,hungry feeding of whenneed the
5 food
84
the quantity of of quantity the —
down by those who1871 of call siege themselvesthe during Revolutionout find -
of its statistical committees, and what it never did did ists, thenever Revolutionit what and itself will becomecommittees, hatefulstatistical its in theof
will know what Paris has not found out yet, in spite eyesspite in of theyet, out masses, found theynot willhas certainlyParis what lendknow theirwill
ly in Paris, then in twenty-four hours the Commune supportCommune tothe the championshours oftwenty-four orderin —then even Paris, thoughin ly
-
theyname are collectivists.France, in out Inbreaks such a linerevolution ofa conduct,such If the
capitalists will see a warehouse. meansand ofshop hereaftereach of crushingcontents
the task of making a rough general inventory of the the of collectivistsinventory in theirgeneral turn.rough a And ifmaking “of ordertask isthe es-
into bands of volunteers and address themselves to to tablished” themselves in this address fashion,and the consequencesvolunteers of bands into are
zens, men and women both, will form themselves easy to themselves foresee. form Notwill contentboth, withwomen shootingand men downzens,
-
theciti “marauders,” thewell-intentioned factionThe had. of be “ orderto ” food will the search all
in fact of all the provision stores and of of and stores provision the all of fact in —
out the “ringleaders of the mob.” They will set markets, up
will take possession of the warehouses, the cattle againcattle the law courtswarehouses, andthe of reinstate thepossession hangman.take will
starving the next, the people of the insurgent cities Thecities most ardentinsurgent the revolutionistsof people the willnext, bethe sent to thestarving
shops one day, and and day, one shops ’
scaffold. It will be 1793 overbakers the again. plundering of stead
-
enough, affairs will take a very different turn. In Doturn. not letdifferent us forgetvery a howtake reactionwill affairs triumphedenough,
And if the impetus of the people is strong in thestrong is last century.people the Firstof the “Hébertistsimpetus the if ” andAnd “the
madmen,evident. ”more wereand guillotinedmore —becomes those whomsolution other Mignet, any
munists is ever increasing, as the impossibility of of with the memoryimpossibility the ofas the struggleincreasing, freshever is upon him,munists
-
stillcom of called “number Anarchists.the and ”ear, Theour Dantonistsin it breathed soon have fol-
It is not an artificial idea. The people themselves lowedthemselves them;people andThe when idea. the party artificial of an Robespierre not is It
of anarchist Communism will have gained ground. had ground. guillotined gained thesehave will revolutionaries, Communism they inanarchist theirof
and that, when the Revolution takes place, the idea turnidea the had toplace, mounttakes the scaffold;Revolution the whereuponwhen that, theand
the energy of the people will carry them far enough, people,enough, far sick ofthem bloodshed,carry will andpeople seeingthe of the energy revolu the -
u eeyhn cnim u i te eif that tionbelief lost,the threwin us up the sponge, confirms and let the everything reactionBut -
aries do their worst. end. an to come will
be hanged by the reactionaries; and the Revolution If “orderRevolution the is and restored, ” we reactionaries; say,the theby socialhanged dembe - hang the social democrats, and will in their turn ocratsturn their will in hangwill theand anarchists;democrats, thesocial Fabiansthe willhang
5 food
84
the quantity of of quantity the —
down by those who call1871 of themselves siege the Revolutionduring out - find
ists, thedid Revolutionnever it itselfwhat willand become hatefulcommittees, in thestatistical its of
eyes of spite the in masses,yet, out theyfound willnot certainlyhas Paris lendwhat theirknow will
support to theCommune championsthe hours of ordertwenty-four — evenin then though Paris, in ly
If such a revolution breaks out in France, name France, in out breaks revolution a such If
they- are collectivists. In such a line of conduct, the
capitalists will see a meanswarehouse. of and hereafter shop crushingeach of contents
the collectiviststhe of in inventory their turn.general Andrough a if “ordermaking of is estask - the
tablished to ” in thisthemselves fashion,address theand consequencesvolunteers of arebands into
easy to foresee.themselves Notform contentwill withboth, shootingwomen and downmen zens,
-
the “marauders,citi ” the factionwell-intentioned The of “orderhad. be ” willto searchfood the all
in fact of all the provision stores and of of and stores provision the all of fact in —
out the “ringleaders of the mob.” They will set up markets,
again thecattle lawthe courts and warehouses, reinstatethe of the hangman.possession take will
The mostcities ardent revolutionistsinsurgent the of people will the be sentnext, tothe the starving
stead of plundering the bakers the plundering of stead shops one day, and and day, one shops
scaffold. It will be 1793 over’ again.
enough, affairs will take a very different turn. In turn. different very a take will affairs enough,
- Do not let us forget how reaction triumphed
in the laststrong century. is Firstpeople the of “ Hébertistsimpetus ” andthe if “theAnd
madmen,” evident. were more guillotinedand more —those becomes whom Mignet,solution other any
with of the memory ofimpossibility thethe struggleas freshincreasing, uponever is him, munists
have breathed it in our ear, and the number of com of number the and ear, our in it breathed have
still- called “Anarchists.” The Dantonists soon fol-
lowed them;themselves andpeople when The the partyidea. of Robespierre artificial an not is It
had guillotinedground. thesegained revolutionaries,have will theyCommunism in their anarchist of
turn hadidea tothe mountplace, thetakes scaffold; Revolution whereupon the when thethat, and
people, sickenough, offar bloodshed,them carry andwill seeingpeople thethe of revoluenergy - the
tion that lost, belief threw the upin the us sponge, and confirms let the reaction everything But -
aries do their worst. end. an to come will
be hanged by the reactionaries; and the Revolution If “order isRevolution restored,the and ” we say, thereactionaries; socialthe by dem-hanged be ocrats willturn hangtheir in thewill anarchists;and thedemocrats, Fabianssocial willthe hang
5 food
86
sooner it is done the better; the sooner it is done the provisionsthe done is it it contains.sooner the In forty-eightbetter; the done hours is it millionssooner
in order to satisfy the needs of all the citizens. The ofThe copies citizens. will the be all printed of ofneeds thethe tablessatisfy givingto aorder suffiin -
gradually extending Communism to other things, cientlythings, exactother to account of theCommunism available extending food, the placgradually -
sions, beginning with the barest necessaries, and esand where it is necessaries, stored, barest and the the meanswith of distribution.beginning sions,
-
of circumstances to take possession of all the provi In the everyall of block of houses,possession take into every street,circumstances inof ev-
The people of the great towns will be driven by force eryforce townby ward,driven be groupswill oftowns volunteersgreat the of will havepeople beenThe organized, and these commissariat volunteers willIV
find it easy to work in unison and keep in touch
with each other. If only the Jacobincommittees. bayonetsof number do
four walls by hide-bound theorists sitting on any notany on get in thesitting way; iftheorists only the self-styledhide-bound by “walls scientif- four
infinitely preferable to anything invented between ic” theoristsbetween doinvented not thrustanything to themselves preferable in to darkeninfinitely
taneously, under stress of immediate need, will be be counsel!will Orneed, rather letimmediate themof expoundstress under their muddle-taneously,
-
headedspon up theoriessprings as which much assystem a they case, like, any providedIn
they have no authority, no power!events. Anddiscussing that admieagerly -
tentedly enough on a bit of bread and cheese while rablewhile spiritcheese of and organizationbread of bit a inherent on inenough the people,tentedly
-
abovecon dine all incan everyone social gradeRevolution of of thetimes French in nation,besides,
an improvement on their former condition; and, butand, which theycondition; haveformer so seldomtheir on been allowedimprovement toan ex-
much. For the mass of the people it would still be be ercise,still willwould initiate,it evenpeople the inof so hugemass the a cityFor as Paris,much.
or a month, surely that would not matter very andvery in thematter midstnot of a would Revolution, that ansurely immensemonth, a guildor
amount of discomfort and confusion for a fortnight of freefortnight workers,a for readyconfusion to furnishand to eachdiscomfort of and all theamount
And even supposing we had to endure a certain necessarycertain a food.endure to had we supposing even And
Give the people a free hand, and in ten daysBumbledom.
you how superior it is to the official ineptness of of the foodineptness service official will the be to conducted is it withsuperior admirablehow you
lion of starving folk had to be fed, and they will tell tell regularity. will they Onlyand thosefed, be to whohad havefolk neverstarving seenof thelion
- mil a half when strike, ’
people hard at work, only thosedockers whogreat havethe passedduring
in Paris in the days of the barricades, or in London theirLondon livesin or buried amongbarricades, thethe of documents,days the in can Paris doubt in
the people, to those who have seen it it seen have who those to people, the ” it. Speak of the organizing genius of the “Great Misunderstood, -
5 food
86
provisions the itdone contains.is it Insooner forty-eightthe better; hoursthe millionsdone is it sooner
of copies The will becitizens. printedthe all ofof the tablesneeds the givingsatisfy ato suffi-order in
ciently exactthings, accountother to of the availableCommunism food, theextending plac- gradually
es where and it is stored,necessaries, and thebarest meansthe ofwith distribution.beginning sions,
of circumstances to take possession of all the provi the all of possession take to circumstances of
- In every block of houses, in every street, in ev-
ery townforce ward,by groupsdriven be of will volunteerstowns willgreat the have of beenpeople The organized, and these commissariat volunteers will IV
find it easy to work in unison and keep in touch
with each other. If only the Jacobin bayonetscommittees. of do number
not getany in on the way;sitting if only thetheorists self-styledhide-bound “by scientif- walls four
ic” theoristsbetween do not thrustinvented themselvesanything to in topreferable darken infinitely
counsel! be Orwill ratherneed, let themimmediate expoundof stress their muddle-under taneously,
In any case, a system which springs up spon up springs which system a case, any In
headed- theories as much as they like, provided
they have no authority, no power! events. And that admidiscussing - eagerly
rable spiritwhile of organizationcheese and bread inherentof bit a on in the people,enough tentedly
besides, in times of Revolution one can dine con dine can one Revolution of times in besides,
above- all in every social grade of the French nation,
but whichand, they havecondition; so seldomformer beentheir on allowed to eximprovement - an
ercise, be willstill initiate,would it even inpeople so the huge of a citymass asthe Paris,For much.
and in thevery midstmatter of anot Revolution, would that an immensesurely guildmonth, a or
of free workers,fortnight a readyfor to furnishconfusion and to each anddiscomfort allof the amount
necessary food.certain a endure to had we supposing even And
Give the people a free hand, and in ten days Bumbledom.
the of food serviceineptness will beofficial conductedthe to is it with admirablesuperior how you
regularity. tell will Onlythey thoseand whofed, be haveto had neverfolk seen starving the of lion
strike, when half a mil a half when strike, ’ dockers great the during
people- hard at work, only those who have passed
their lives buriedLondon in or among thebarricades, documents,the of days canthe doubtin Paris in
the people, to those who have seen it it seen have who those to people, the ” it. Speak of the organizing genius of the “Great Mis- understood,
5 food
88
nies know that all they have to do is to make known less known miserymake thereto is do will to be andhave thethey lessall strife.that know nies
-
is any fear of the supply failing, the water compa But uponwater whatthe basisfailing, mustsupply societythe of be organizedfear any is
you please! But during the great droughts, if there in there order if that alldroughts, maygreat havethe theirduring dueBut share please! of foodyou
the consumption of water in each house. Take what produce?what Take Thishouse. is theeach questionin water of that meets usconsumption at the
ning short, no water company thinks of checking outset.checking of thinks company water no short, ning
-
As long as there is no fear of the supply run We supply answer the of thatfear thereno is are nothere as two wayslong As of it.
There is onlyhouse. one each way to in whichsupplied Communismwater the candance,
-
beabun establishedin found is equitably,which onlyleast, at one way whichcommodity one satisof -
tem prevails in the great towns in the distribution fies our distribution instincts the in of justicetowns great and the is in at the sameprevails timetem
-
It is a fact worth remarking that the same sys practical; same the namely, that the systemremarking alreadyworth fact a adopted is It by
the agrarian communes ofCommunism. Europe.natural of system this
lions who inhabit Europe, 200 millions still follow follow Takestill for examplemillions 200 a peasantEurope, commune,inhabit who no matlions -
-
termil where,350 the Of even inshort. France,run to whereapt or the Jacobinsscarce are havewhich
equal sharing and dividing of those commodities done their commodities best those to of destroy all dividing communal and sharing usage.equal If
what the community possesses in abundance, but thebut communeabundance, possessesin woodspossesses and copses,community the then,what so
In a word, the system is this: no stint or limit to to longlimit asor therestint isno plentythis: is of woodsystem forthe all,word, everya In one
can takeRussia. in as muchcase the as he wants,already is as withoutscarce, other becomes let
household according to its needs, as soon as either or either hindrance as soon as than theneeds, publicits to opinionaccording of his neighhousehold -
allowanced, and the land parcelled out, to each bours.each to Asout, to the timber-trees,parcelled land the whichand are alwaysallowanced,
share of timber or of land. But the timber will be be scarce,will theytimber havethe toBut be carefullyland. of or apportioned.timber of share
s s ’
quire, without any thought of limiting each man The each same withlimiting of the communalthought any pasturewithout land;quire,
-
them, and cultivating as much of the soil as they re whilethey thereas soil is the enough of andmuch as to spare, nocultivating limitand is putthem,
will find the peasants felling the trees as they need toneed whatthey theas cattletrees the of eachfelling homestead peasants maythe consume,find will
there are great forests and no scarcity of land, you noryou toland, theof numberscarcity ofno beastsand grazingforests upongreat are the pasthere -
And in the countries of Eastern Europe, where tures.where GrazingEurope, groundsEastern of are not divided,countries the in norAnd is fod-
der doled out, unless there is system. scarcity. this All thepractise Swissland, Germany, wherever there is communal pasture communes,pasture and communal scores is of there thousands wherever in France andGermany,
5 food
88
less miseryknown theremake willto is bedo andto thehave less they strife.all that know nies
is any fear of the supply failing, the water compa water the failing, supply the of fear any is
- But upon what basis must society be organized
in order there that if all maydroughts, have great their the due shareduring But of foodplease! you
produce? what ThisTake is thehouse. questioneach in thatwater meetsof us at theconsumption the
outset. checking of thinks company water no short, ning
-
Werun answersupply thatthe thereof fear areno nois twothere waysas oflong it.As
There is only one wayhouse. ineach whichto Communismsupplied water the can dance,
-
be establishedabun in equitably,found is onlywhich oneleast, wayat which satiscommodity -one of
fies our instinctsdistribution ofthe justicein andtowns is great at thethe in same timeprevails tem
-
practical;sys namely,same the thethat system alreadyremarking worth adopted fact a is by It
the agrarian communes of Europe.Communism. natural of system this
lions who inhabit Europe, 200 millions still follow Take forfollow examplestill amillions peasant200 commune,Europe, inhabit no matwho - lions
which are scarce or apt to run short. Of the 350 mil 350 the Of short. run to apt or scarce are which
ter - where, even in France, where the Jacobins have
done their best commodities to destroy those of all communal dividing and usage. sharing If equal
the communebut possessesabundance, in woods andpossesses copses, then,community the so what
long asto therelimit or is plentystint no of this: wood is forsystem all,the everyword, onea In
can take as muchRussia. in ascase he the wants, already without is as otherscarce, let becomes
or hindrance either as thansoon theas publicneeds, its opinion to of hisaccording neigh- household
bours. Aseach toto theout, timber-trees,parcelled land which the areand always allowanced,
scarce, be theywill have timber to bethe carefullyBut land. apportioned.of or timber of share
quire, without any thought of limiting each man each limiting of thought any without quire, s s
The’ same with the communal pasture land;
them, and cultivating as much of the soil as they re they as soil the of much as cultivating and them,
while- there is enough and to spare, no limit is put
to what need the cattlethey as of eachtrees the homesteadfelling maypeasants consume,the find will
nor to theyou numberland, of of beastsscarcity no grazingand uponforests thegreat pasare - there
tures. Grazingwhere groundsEurope, areEastern notof divided,countries northe isin fodAnd -
der doled out, unless there is scarcity.system. Allthis the Swisspractise land, communes, pasture and scores communal of is thousands there in Francewherever and Germany,
5 food
90
s last last s ’
the fact, by meanscivilization are of a shorttable advertisementmess barrack the in theand
s uniform uniform s ’ soldier the whom for —
papers, and the citizens will reduce theirtheorists consumpThe -
tion of waterunderstand. to and notlearn letwill ithe runeven to waste.masses, the with
he is thrown on the street and comes into contact Butcontact ifinto watercomes wereand actuallystreet the scarce, on whatthrown is would he
ways understood it; and even the child of luxury, if if be done?luxury, of Recoursechild the wouldeven beand hadit; to a systemunderstood ofways ra-
-
this, but the people do understand, and have al tions.have Suchand a measure understand, is sodo natural,people sothe inherentbut this, in
The man who is full-fed does not understand commonunderstand sense,not thatdoes Paris full-fed twice is askedwho toman be The put on
rations during the two sieges which it underwentagreement.
Say that and see if you do not meet with universal in 1871.universal with meet not do you if see and that Say
those who have most need most should be given. given. Isbe it necessaryshould most to goneed intomost details,have towho preparethose
sumption runs short, and has to be doled out, to to tables,out, showingdoled be to howhas theand distributionshort, runs of rationssumption
-
maycon of work,article to provethat or thatthis if it isthat just andword, a equitable,in Say, in-
finitely more just and equitable than theextremity. existingthat
man dry bread, if the community be reduced to to state of things?reduced be All thesecommunity tablesthe if and detailsbread, dry will notman
the aged the last piece of meat, and to the strong servestrong tothe convinceto and thosemeat, of of thepiece middlelast the classes,aged nor,the
if there is not enough for all. To the children and alas,and thosechildren of thethe workersTo all. for tainted enough with not middle-classis there if
the milk of the cows and goats should be reserved prejudices,reserved be who should regard goats theand peoplecows asthe aof mobmilk of savthe -
that after the sick come the children. For them agesthem readyFor to fallchildren. uponthe andcome devoursick the each other,after that as
should go to sick people and convalescents. Say soonSay as the Governmentconvalescents. and ceasespeople to sick direct to go affairs. Butshould
the entire city, and only one case of sherry, they thosethey onlysherry, whoof havecase neverone only seen and the peoplecity, entire resolve the
that if there are only five brace of partridge in and actpartridge onof theirbrace own initiative five only could are doubt there if forthat a
especially for the sick. Say Say sick. the for especially —
moment that if the masses were mastersfeeble and ofsick thethe sit-
the most tempting delicacies ought to be kept for for uation, kept theybe to wouldought distributedelicacies rationstempting to eachmost andthe
the street corners and in the market places, that allthat in strictestplaces, accordancemarket the in withand justicecorners and equity.street the
hissed. But say at the same gathering, preach at at If youpreach were togathering, givesame utterance,the at say in anyBut gatherhissed. -
given to the sick in the hospitals, you would be be ing of people,would you to the opinionhospitals, the thatin delicaciessick the to —gamegiven ous palates of aristocratic idlers, and black bread andbread such-likeblack and —shouldidlers, be reservedaristocratic of for thepalates fastidious -
5 food
90
s last last s ’
the fact, by means ofcivilization a shortare advertisementtable mess inbarrack thethe and
s uniform uniform s ’ soldier the whom for —
papers, and the citizens will reduce their consumptheorists The -
tion of water andunderstand. notto let learn it runwill tohe waste.even masses, the with
he is thrown on the street and comes into contact But if watercontact into were comes actually and scarce,street the whaton wouldthrown is he
be done? if Recourseluxury, of wouldchild the be hadeven toand ait; system of raunderstood - ways
-
tions.al Suchhave a measureand is so natural,understand, do so inherentpeople the but in this,
common sense,understand thatnot Parisdoes twice askedfull-fed is towho be putman onThe
rations during the two sieges which it underwent agreement.
in 1871. universal with meet not do you if see and that Say
those who have most need most should be given. Is it given. necessary be should to gomost into need details, most to have prepare who those
tables, to showingout, doled how be to the has distribution and short, of runs rations sumption
Say, in a word, that if this or that article of con of article that or this if that word, a in Say,
may- work, to prove that it is just and equitable, in-
finitely more just and equitable than the existingextremity. that
state to of things?reduced Allbe these tablescommunity andthe detailsif willbread, notdry man
serve to convincestrong the to thoseand of themeat, of middlepiece classes,last the nor,aged the
alas, thoseand of thechildren workers the To taintedall. for with middle-classenough not is there if
prejudices, whoreserved be regardshould the peoplegoats and as acows mobthe ofof savmilk - the
ages readythem toFor fall uponchildren. andthe devourcome eachsick other,the asafter that
soon asSay the Governmentconvalescents. ceasesand to directpeople sick affairs. to go But should
those onlythey who havesherry, of nevercase seenone theonly peopleand city, resolve entire the
and in act on partridge their of own initiativebrace five could only doubt are for there if a that
especially for the sick. Say Say sick. the for especially —
moment that if the masses were mastersfeeble of theand sitsick - the
uation, for theykept wouldbe to distributeought rationsdelicacies to eachtempting andmost the
all in strictestthat accordanceplaces, market withthe in justiceand and equity.corners street the
hissed. But say at the same gathering, preach at Ifat you werepreach to give gathering, utterance, same the inat anysay gatherBut - hissed.
ing ofbe people, would to theyou opinionhospitals, that the delicaciesin sick —the game to given and such-likebread —black should and be reservedidlers, foraristocratic theof fastidipalates - ous
5 food
92
word—wouldsuperstition. or like no doubttyranny by to startwarped a regimebrains in of born Na-
morbid ideas ideas morbid —
tional Kitchens andbarrack “Spartanthe or Broth.convent ” Theythe of wouldideas
would be as repugnant to our modern minds as the pointthe as out minds the advantagesmodern our to thereby gained,repugnant as be the econwould -
a duty of taking home our food ready cooked, that omythat in fuelcooked, andready food,food if our such hugehome kitchenstaking of duty were a
But to make a hard and fast rule of this, to make established,make to this, of whererule everyfast and one hard could a comemake to forBut their
rations of soup and bread andsuggest. vegetables.shall taste individual
of the meal, leaving the last touches to be added as as Weadded dobe to not questiontouches last thesethe advantages.leaving meal, Wethe of are
the communal kitchen for the fundamental parts wellparts aware that fundamental important the for economieskitchen have communal already the
custom will no doubt become general of going to to been going achieved of ingeneral this directionbecome doubt —as,no forwill instance,custom
without the risk of being cheated or poisoned, the whenthe the handmill,poisoned, or orcheated quern,being andof therisk bakerthe ’s ovenwithout
established, and people can get their food cooked attachedcooked food to eachtheir houseget can were people abandoned. and We canestablished,
is is — future the of bakehouse common the —
see perfectly well that it would be more economikitchen -
mizing time and fuel. And when the communal cal to cookcommunal broththe forwhen a hundredAnd fuel. familiesand time at once,mizing in-
- econo thus sum, trifling a for s ’
stead of lighting a hundred separatebaker fires.the at We know,baked
can have a joint roasted, or an apple or rhubarb tart besides,tart thatrhubarb or thereapple arean or a thousandroasted, waysjoint a of have prepar can -
likes, and London housekeepers know that they ingthey potatoes,that know but that cookedhousekeepers in one London huge and pot forlikes, a
butcher, and transforms it into whatever soup she hundredshe soup familieswhatever theyinto it would be justtransforms asand good. butcher,
housewife gets the stock for her soup from the the Wefrom know,soup in her fact, for that varietystock the in gets cooking beinghousewife
ple are poisoned nowadays. Already the Parisian a matterParisian the of the seasoningAlready introducednowadays. bypoisoned eachare cookple
-
orpeo housewife,where the cookingrestaurants, the togetherof place ofthe a hundredtake to -
Naturally large public kitchens will spring up up weight spring of potatoeswill wouldkitchens notpublic preventlarge each cookNaturally or
housewife fromhim. to dressinggood andseemed it servingif themrestaurant, ina anyin
meals with his family, or with his friends, or even wayeven or she pleased.friends, his Andwith weor knowfamily, thathis stockwith mademeals
all, we should wish each one to be free to take his his from take meatto canfree be be to converted one each intowish a hundredshould we differall, -
herself in her own pot on her own fire. And, above entabove soupsAnd, to fire. suit aown hundredher on differentpot own tastes.her in herself
kitchen ready cooked if she prefers to cook them them But cook though to weprefers are she quite if awarecooked of allready these facts,kitchen housewife to take her potatoes from the communal we still communal maintain the from that no onepotatoes her has atake rightto to forcehousewife a
5 food
92
word—would likesuperstition. noor doubt totyranny startby a regimewarped ofbrains Nain - born
ideas of the convent or the barrack the or convent the of ideas morbid ideas ideas morbid
tional Kitchens and— “Spartan Broth.” They would
point outthe as the advantagesminds modern therebyour to gained, repugnant the as econbe - would
omy in that fuel andcooked, food,ready if suchfood hugeour kitchenshome taking wereof duty a
established, make to wherethis, of everyrule onefast couldand hard come a formake theirto But
rations of soup and bread and vegetables.suggest. shall taste individual
of the meal, leaving the last touches to be added as Weas do notadded be question to thesetouches last advantages.the leaving We aremeal, the of
well awareparts that importantfundamental the economies for havekitchen alreadycommunal the
been to achieved going of in this general direction become —as, doubt for no instance, will custom
when thethe handmill,poisoned, or or quern,cheated and thebeing of bakerrisk ’s the oven without
attached tocooked eachfood housetheir wereget can abandoned.people and We can established,
the common bakehouse of the future the of bakehouse common the — kitchen is is
see perfectly— well that it would be more economi-
cal to cook brothcommunal forthe a hundredwhen And familiesfuel. atand once,time in- mizing
baked at the baker the at baked - econo thus sum, trifling a for s
stead of lighting a hundred separate’ fires. We know,
besides, tart that thererhubarb or are aapple thousandan or waysroasted, of joint prepara have - can
ing potatoes,they that but thatknow cooked in onehousekeepers huge potLondon forand a likes,
hundred she familiessoup they whatever would into it be just as good.transforms and butcher,
housewife gets the stock for her soup from the Wethe know,from in fact,soup thather varietyfor stock in cookingthe gets being housewife
a matter of Parisian the the seasoning Already introducednowadays. by each poisoned cook are ple
to take the place of the restaurants, where peo where restaurants, the of place the take to
or housewife,- the cooking together of a hundred-
weight up of potatoesspring will would notkitchens preventpublic eachlarge cook orNaturally
housewife from dressinghim. to andgood servingseemed it if them in anyrestaurant, a in
way sheeven pleased.or Andfriends, his we knowwith or that family, stock his madewith meals
from meathis take can to be convertedfree be to one into aeach hundredwish differshould we - all,
ent soupsabove to suitAnd, a hundredfire. own differenther on pot tastes.own her in herself
kitchen ready cooked if she prefers to cook them But thoughthem cook weto are quiteprefers awareshe if of allcooked these ready facts, kitchen we still maintaincommunal thatthe nofrom one haspotatoes a righther take to to force a housewife
5 food
94
not take place. That the Revolution will embrace Whoembrace willwill have a rightRevolution the to theThat foodplace. of thetake comnot -
But all the signs lead us to believe that it will mune?will it that will assuredlybelieve to us be thelead firstsigns the questionall But which
we shallcentury. haveour of to task ask the ourselves. simplify Everyto townshipmuch do willwould
inspire all and sundry. Such a universal rising answerrising for itself,universal a and Such we are convincedsundry. and all that theinspire an-
be general, and that communistic principles should swersshould will all beprinciples dictated by thecommunistic sentimentthat and of justice.general, be
rope should rise at once, that expropriation should Untilshould labour is reorganized,expropriation that asonce, longat asrise the disturbedshould rope
-
Certainly it would be very desirable that all Eu periodall that lasts, anddesirable whilevery be it is impossiblewould it toCertainly distin-
guish between inveterate idlers and genuinefeatures. workessential -
the Revolution will take, or at least what will be its its ersbe thrownwill outwhat ofleast work,at or the take, available will food oughtRevolution the to
ing to prophesy, we may try to foresee what course be sharedcourse what by all withoutforesee to try exception.may we Those prophesy, who to haveing
-
been pretend enemieswithout to theand, new orderEurope, of willState hastenthe at of theirglance
We are thus led, before we proceed further, to to own accordfurther, to ridproceed thewe communebefore led, of thus their are presence.We
But it seems to us that the massesmeasures. the of the dictate people,will
means will have to be chosen. The circumstances which havecircumstances alwaysThe beenchosen. magnanimous,be to have will and havemeans
communities in Europe make the attempt, other nothingother of vindictivenessattempt, the make in theirEurope in disposition, willcommunities
procedure would be simplified; but if only a few a be readyonly if to but share their bread simplified; be with all would who remainprocedure
and start with thorough-going Communism, our withour them, conqueredCommunism, and conquerersthorough-going with alike.start It willand
accomplish the Social Revolution simultaneously, be no loss tosimultaneously, the RevolutionRevolution to Social be inspiredthe by suchaccomplish
entire nation, or, better still, if all Europe should an idea,should and,Europe whenall if workstill, is setbetter agoingor, again,nation, theentire an-
the provinces, and in neighbouring countries. If the tagoniststhe If of yesterdaycountries. will neighbouring stand in sideand by sideprovinces, in the
will depend on the character of the Revolution in in same workshops.Revolution the of A society character where the workon is freedepend willwill
tion, but it is obvious that the means resorted to to have nothingresorted tomeans fearthe fromthat idlers. obvious is it but tion,
-
be supplied with food? We shall answer this ques “Butthis provisionsanswer willshall We run shortfood? inwith a month!supplied ” ourbe
By what means could a city in a state of revolution critics atrevolution onceof exclaim.state a in city a could means what By “So much the better,” say we. It will prove that V for
the first time on record the people have had enough to eat. As tochapter. thenext questionour in of obtainingmeans the freshdiscuss supplies,shall we
5 food
94
not take place. That the Revolution will embrace Who willembrace havewill a right toRevolution thethe foodThat of theplace. comtake - not
mune? will will it assuredlythat believe be to theus firstlead questionsigns the all whichBut
we shall havecentury. toour askof ourselves.task the Everysimplify townshipto much willdo would
answer forrising itself, anduniversal wea areSuch convinced sundry. thatand theall an- inspire
swers will should all be dictatedprinciples by the sentimentcommunistic that ofand justice. general, be
Until labourshould is reorganized,expropriation asthat long asonce, at the disturbedrise should rope
Certainly it would be very desirable that all Eu all that desirable very be would it Certainly
period- lasts, and while it is impossible to distin-
guish between inveterate idlers and genuinefeatures. work- essential
ers thrownits be outwill of work,what least the at availableor take, foodwill ought toRevolution the
be shared course by all what without foresee exception.to try may Thosewe who haveprophesy, to ing
-
been enemiespretend to thewithout newand, order willEurope, of hastenState ofthe theirat glance
own accordto tofurther, rid the proceed commune we before of theirled, presence.thus are We
But it seems to us that the masses ofmeasures. thethe people,dictate will
which have alwayscircumstances beenThe magnanimous,chosen. be to andhave havewill means
nothing ofother vindictivenessattempt, the in make their disposition,Europe in will communities
be few readya toonly shareif theirbut bread with simplified; all be who would remain procedure
with them,our conqueredCommunism, and conquerersthorough-going alike.with It willstart and
be no loss to the Revolutionsimultaneously, toRevolution be inspiredSocial the by such accomplish
an idea, and,should whenEurope workall if is setstill, agoingbetter again,or, thenation, an- entire
tagonists the If of yesterdaycountries. will stand sideneighbouring in byand side in theprovinces, the
same in workshops. Revolution A societythe of where character work the ison free willdepend will
have nothingto toresorted fear frommeans the idlers. that obvious is it but tion,
be supplied with food? We shall answer this ques this answer shall We food? with supplied be
“- But provisions will run short in a month!” our
critics at oncerevolution exclaim.of state a in city a could means what By “So much the better,” say we. It will prove that for V
the first time on record the people have had enough to eat. As to the questionchapter. next ofour obtainingin means freshthe supplies,discuss shall we
5 food
96
suggested, that the nations in the vanguard of the Europethe of we dovanguard notthe doubt.in Ifnations onethe of thethat four greatsuggested,
Will it therefore be necessary, as is sometimes continentalsometimes is as capitals —Paris,necessary, be Vienna,therefore Brussels,it Will or
Berlin—rises same. in revolutionthe andeverywhere be overturns not will its Govwealth -
an nations; the point attained in the socialization of of ernment, it socialization is almostthe in certainattained thatpoint thethe three othersnations; an
-
will Europe follow itsdifferent examplethe of withineach in a few weekscharacter ’ time.different It
ly conclude this much: the Revolution will take a a is, moreover,take will highlyRevolution probablethe much: that this the Peninsulasconclude ly
-
andsafe evenmay we Londonmerit, andthey St. Petersburgthan wouldimportance notgreater a be
Without, however, attaching to these forecasts long inforecasts followingthese to suit. Butattaching whetherhowever, the RevolutionWithout,
would everywhere exhibit the1848. of samethose characteriswith 1789 -
Russia will probably be a combination of those of of tics isthose highlyof doubtful.combination a be probably will Russia
while the ideas which will inspire the Revolution in in It is moreRevolution thanthe probableinspire will thatwhich expropriationideas the willwhile
ter the birth of her Revolution will be those of 1848; be1848; everywhereof those be carriedwill into effectRevolution her onof a largerbirth the scale,ter
-
there can be no doubt that the ideas which will fos and will that thiswhich policyideas the carried that outdoubt byno anybe onecan of thethere
and does greater things than France did in 1793, great1793, in nationsdid of EuropeFrance than will influencethings greater all thedoes rest;and yet
survives in England. But, if Germany goes further the further beginnings goes of theGermany if RevolutionBut, willEngland. exhibitin greatsurvives
and the landed aristocracy, whose influence still still local differences, influence and whose its course aristocracy, will vary landed in the differand -
ing as it did at one stroke the power of the throne ent throne countries. the of In 1789-93,power the thestroke Frenchone at peasantrydid it as tooking
-
fourabolish years to finallyseventeenth, the rid of themselvesRevolution of the English redemp the -
century Revolution in France was an advance on on tion of feudaladvance an rights,was and France the in bourgeois toRevolution overthrowcentury
royalty. eighteenth- Let usThe keep1793. thatin inwent mind, andFrance thereforethan further be
coming Revolution takes place, Germany will go go prepared will to seeGermany the Revolutionplace, takes developRevolution itself somecoming -
There is every reason to believe that, when the whatthe gradually.when that, Letbelieve usto not bereason disheartenedevery is There if here
and there its steps shouldnot. or move lessCommune rapidly. Whethcommunist a -
want above all things a free Commune, whether it be be erit it wouldwhether take an avowedlyCommune, free a socialistthings all characterabove want in
Blanc; while the French people, on the other hand, allhand, Europeanother the nations,on atpeople, any rateFrench at the beginning,while Blanc; is
and of the organization of labour according to Louis doubtful.Louis to Germany,according belabour itof remembered,organization isthe stillof realand - ties see visions of a Jacobin Republic like that of 1848, izing1848, of its that dream like of a UnitedRepublic Empire.Jacobin a of Its advancedvisions see parties -
5 food
96
Europe the weof do not doubt.vanguard the in If one ofnations thethe fourthat great suggested,
continental capitalssometimes is as —Paris, Vienna,necessary, be Brussels,therefore it orWill
Berlin—rises in revolutionsame. the and overturnseverywhere be not its Govwill - wealth
ernment, of it is almostsocialization certainthe in thatattained the threepoint the others nations; an
different character in each of the different Europe different the of each in character different
will- follow its example within a few weeks’ time. It
is, moreover, a take will highly probableRevolution the that themuch: Peninsulasthis conclude ly
a greater importance than they merit, we may safe may we merit, they than importance greater a
and- even London and St. Petersburg would not be
long in followingforecasts suit.these to But whetherattaching the Revolutionhowever, Without,
would everywhere exhibit the same1848. of characteristhose with - 1789
tics isof highlythose doubtful.of combination a be probably will Russia
while the ideas which will inspire the Revolution in Itin is more thanRevolution probablethe inspire that will expropriationwhich ideas willthe while
be everywhere 1848; of carriedthose be intowill effect onRevolution a her larger of scale,birth the ter
there can be no doubt that the ideas which will fos will which ideas the that doubt no be can there
and- that this policy carried out by any one of the
great nations1793, in ofdid Europe France will influencethan things all the greater rest; yetdoes and
the beginningsfurther ofgoes the RevolutionGermany if But, will exhibitEngland. in great survives
local still differences, influence and its whose course will vary aristocracy, in landed differ the - and
ent countries.throne Inthe 1789-93,of power thethe Frenchstroke peasantryone at did tookit as ing
the English Revolution of the seventeenth, abolish seventeenth, the of Revolution English the
four- years to finally rid themselves of the redemp-
tion ofon feudal rights,advance an andwas the bourgeoisFrance in to overthrowRevolution century
royalty. Let us eighteenth- keep The that 1793. in in mind, went and thereforeFrance than be further
prepared go towill see the RevolutionGermany place, developtakes itself someRevolution - coming
what gradually.the when Letthat, us notbelieve beto disheartenedreason every is if hereThere
and there its steps should movenot. or less rapidly.Commune Wheth- communist a
er it wouldbe it take whether an avowedlyCommune, socialistfree a characterthings all above in want
all Europeanhand, nations,other the aton any ratepeople, at theFrench beginning,the while is Blanc;
doubtful. Louis Germany,to beaccording it remembered,labour of is stillorganization realthe of - and izing its 1848, dream of that of a like United Empire.Republic ItsJacobin a advancedof visions parsee - ties
5 food
98
consumes every year thousands of tons of grain, movementgrain, of tons shouldof adaptthousands theiryear pace every to those whoconsumes
take the capital itself, for that matter. Paris Paris matter. that for itself, capital the take —
lag behind? Must we wait till the Communist Revotowns -
solved. Take, for example, one of the large French lutionFrench is ripelarge inthe allof civilizedone countries?example, for ClearlyTake, not!solved.
cepted Communism? This is the question to be be Even to if it were question a the thing is to This be desired, it Communism? is not poscepted -
-
be obtained if the nation as a whole has not ac sible. not Historyhas doeswhole a notas wait nation for thethe if laggards. obtained be
themselves. How are the necessary provisions to to Besides,provisions we do notnecessary believethe are that How in any one counthemselves. -
sider how its citizens can provide foodstuffs for for try the Revolutionfoodstuffs willprovide becan accomplishedcitizens its athow a stroke,sider
-
incon theand twinklingrevolt, in of ancity eye,our asto some socialistsreturn now dream.us Let 4 It is highly probable that if one of the five orVI six
large towns of France—Paris, Lyons, Marseilles, Lille,
Saint-Etienne, Bordeauxrule. —wereparticular any toto proclaim theconforming
Federation; everywhere more or less Socialism, not Commune,not Socialism, the less others or wouldmore follow itseverywhere example, andFederation;
pects; in one country State Socialism, in another that another many in smaller Socialism, towns State would docountry theone same.in Probpects; -
-
out everywhere, but revolution under divers as ably alsodivers variousunder mining districtsrevolution but and industrialeverywhere, cenout -
As to other countries, revolution would break tresbreak wouldwould hasten to ridrevolution themselvescountries, of “other ownersto As ” and
“masters,them. to ” anddearer formmuch themselvesso become into freewould groups.mortgages,
of cultivating the land, which, freed from taxes and and Buttaxes manyfrom countryfreed placeswhich, land, havethe not advancedcultivating of
of 1792) they would throw themselves into the task totask thatthe point.into Side bythemselves side withthrow thewould revolutionizedthey 1792) of izes agrarian uprisings (witness the passionate toil toil passionate the (witness uprisings agrarian izes
-
4 No fallacycharacter morealways harmfulwhich has ever beenenthusiasm spreadpractical than that the
ment of accounts with the local exploiters. But with fallacywith But of a “One-dayexploiters. Revolution,local the ” with which is propagatedaccounts of ment in
- superficialsettle the Socialistdefer pamphletswould they speakingaffairs, of of thestate Revolutionnew the of
the 18th of March at Berlin, supposed (which is absolutely
to the revolutionaries, and thus, while profiting by by wrong) toprofiting have while given thus, Prussiaand its representativerevolutionaries, Governthe to -
the tax-collector, the peasants would not be hostile ment.hostile Webe sawnot well thewould harm madepeasants bythe such fallacies intax-collector, Russiathe
ualist system. Undisturbed by visits of the bailiff or or in 1905-1907.bailiff the Theof truthvisits isby that up to 1871Undisturbed Prussia, system. like Russiaualist
- of theIndivid presentthe on day, hadliving on a scrapgo of paperwould and which couldattitude, beant de-
scribed as a “Constitution,” but it had no representative Gov-
- ernment.expect an Thein Ministryremain imposedwould uponplaces the nation,such up till 1870,communes the budget it chose to propose. 5 food
98
movement grain, of should tons adaptof their thousands pace year to thoseevery who consumes
towns take the capital itself, for that matter. Paris Paris matter. that for itself, capital the take
lag behind? Must we wait till the Communist Revo— -
lution is ripeFrench in alllarge civilizedthe of one countries?example, Clearlyfor Take, not! solved.
Even if be it to were a thing question the to is be desired, This it is not Communism? pos - cepted
be obtained if the nation as a whole has not ac not has whole a as nation the if obtained be
sible.- History does not wait for the laggards.
themselves. How are the necessary provisions to Besides,to we doprovisions not believenecessary thatthe inare any How one coun- themselves.
try thefor Revolutionfoodstuffs will be provide accomplished can citizens at its a stroke,how sider
-
in the twinklingcon and of anrevolt, eye,in ascity someour socialiststo return dream.now us 4 Let It is highly probable that if one of the five or six VI
large towns of France—Paris, Lyons, Marseilles, Lille,
Saint-Etienne, Bordeauxrule. —were toparticular proclaimany to the conforming
Commune, not the othersSocialism, less would or followmore its example,everywhere and Federation;
that many smalleranother in townsSocialism, would State do the same.country one Probin - pects;
out everywhere, but revolution under divers as divers under revolution but everywhere, out
ably- also various mining districts and industrial cen-
tres wouldbreak hastenwould to rid themselvesrevolution of “countries, owners other ” to and As
“masters,”them. andto formdearer themselvesmuch so into freebecome groups.would mortgages,
of cultivating the land, which, freed from taxes and Butand manytaxes countryfrom freed places which, have land, not the advanced cultivating of
to that task point. the Sideinto by side withthemselves thethrow revolutionizedwould they 1792) of izes agrarian uprisings (witness the passionate toil toil passionate the (witness uprisings agrarian izes
that practical enthusiasm which always character always which enthusiasm practical that
4 No- fallacy more harmful has ever been spread than the
fallacy ofwith a “One-dayBut Revolution,exploiters. local ” whichthe iswith propagatedaccounts of in ment
the new state of affairs, they would defer the settle the defer would they affairs, of state new the superficial- Socialist pamphlets speaking of the Revolution of
the 18th of March at Berlin, supposed (which is absolutely
wrong) by to have profiting given Prussiawhile thus, its and representative Governrevolutionaries, -the to
ment. We sawhostile wellbe thenot harmwould made by suchpeasants fallaciesthe in Russiatax-collector, the
in 1905-1907. or Thebailiff truththe of is thatvisits upby to 1871 Prussia,Undisturbed like Russiasystem. ualist
ant attitude, and would go on living on the Individ the on living on go would and attitude, ant of the- present day, had a scrap of paper which could be de-
scribed as a “Constitution,” but it had no representative Gov-
communes such places would remain in an expect an in remain would places such communes ernment.- The Ministry imposed upon the nation, up till 1870, the budget it chose to propose. 5 food
100
-
produce, waiting for a rise in the price, or the in 400,000the or headprice, of oxen,the in 300,000rise a for calves, 400,000waiting swine,produce,
their grain for paper-money. They withheld their andtheir more thanwithheld twoThey millions of sheep,paper-money. for besidesgrain greattheir
vest from them, the peasants would not part with quantitieswith part not of game.would This hugepeasants citythe devours,them, from besides, vest
-
morehar a thanreaped 20 millionhaving poundsafter oflands, butter, 200manorial millionthe of
it had increased. But after having taken possession eggs, andpossession othertaken producehaving inafter likeBut proportion.increased. had it
diminished; indeed, the evidence goes to show that that It show imports to goes flour evidence andthe grain indeed, from thediminished; United
duction of grain in France during 1792-3 had not Statesnot had and from1792-3 Russia,during Hungary,France in Italy,grain of Egypt, andduction
-
thepro Indies;the that livefact stock fromknown a is Germany, it yet Italy,And Spainolution. —
-
evenRev the Roumaniakilled and and Russia;towns, large and the as for groceries,starved inces
-
thereprov the is not a countryRevolution, in theFrench worldgreat thatthe it doesDuring not
lay under contribution. case. the meet will
pias! Let us see if some other form of organization Now, organization let of us seeform howother Parissome orif anysee us otherLet greatpias!
-
townUto couldJacobin of be revictualledmuch too had by home-grownalready have We pro-
duce,country. suppliesthe upon of whichsystem a couldsuch be readilyimpose to and willtempting -
-
up in arms defying the city for its arrogance in at inglyin sent inarrogance from its thefor provinces.city the defying arms in up
the villages rising against the towns, all the country Tocountry thosethe all who puttowns, theirthe trustagainst in “rising authorityvillages ” the
a universal uprising, to three or four Vendées, to to questionVendées, willfour appearor three quite to simple.uprising, They woulduniversal a
pendence that is in man. The attempt would lead to to beginlead by establishingwould attempt The a stronglyman. in is centralizedthat Govpendence -
-
ernment,inde of spirit furnished the withaccount of all out the machineryleaves it of theories, co-
this was proved in 1793; for, like all such such all like for, 1793; in proved was this —
ercion—the police, the army, the guillotine. Thisnothing,
the study, but in contact with reality it comes to to Governmentcomes it wouldreality drawwith up acontact statementin but ofstudy, all the
Pen in hand, one may dream such a dream in in producedream a containedsuch indream France.may one It wouldhand, in dividePen the
country into districts of supply,Utopian! wildly andis It then compractice. -
that it never could by any possibility be put into mandinto put thatbe a prescribedpossibility quantityany by ofcould somenever particular it that
not merely that such a solution is undesirable, but foodstuffbut be sentundesirable, is to suchsolution aa placesuch on suchthat a day,merely andnot
Now, we declare with the fullest conviction, deliveredconviction, at suchfullest a the station, with to be theredeclare we receivedNow, on a given day by a specified official and storedwarehouses. inticular par-
5 food
100
-
400,000in headthe or of oxen,price, 300,000the in calves,rise a for 400,000 waiting swine, produce,
and moretheir than twowithheld millionsThey of sheep, besidespaper-money. for greatgrain their
quantities with of part game. not Thiswould huge citypeasants devours,the besides,them, from vest
of the manorial lands, after having reaped a har a reaped having after lands, manorial the of
more- than 20 million pounds of butter, 200 million
eggs, and otherpossession producetaken in likehaving proportion.after But increased. had it
diminished; indeed, the evidence goes to show that It importsthat show to flour goes and evidence grain the fromindeed, the United diminished;
States not and fromhad Russia,1792-3 Hungary,during France Italy, in Egypt,grain of and duction
-
the Indies;pro the live stockthat fact from Germany,known a is it Italy,yet SpainAnd — olution.
inces starved the large towns, and killed the Rev the killed and towns, large the starved inces
even- Roumania and Russia; and as for groceries,
-
there is prov not the a country inRevolution, the worldFrench thatgreat it doesthe notDuring
lay under contribution. case. the meet will
pias! Let us see if some other form of organization Now, let us organization see of howform Parisother or anysome if othersee us greatLet pias!
We have already had too much of Jacobin Uto Jacobin of much too had already have We
town- could be revictualled by home-grown pro-
duce, suppliescountry. the of whichupon couldsystem a be such readily impose and to will- tempting
up in arms defying the city for its arrogance in at in arrogance its for city the defying arms in up
ingly- sent in from the provinces.
the villages rising against the towns, all the country To thosecountry whothe all put theirtowns, trustthe in “against authority rising ” thevillages the
question to will appearVendées, four quiteor three simple. to Theyuprising, would universal a
begin to by establishinglead would a attempt strongly The centralizedman. in is that Gov- pendence
theories, it leaves out of account the spirit of inde of spirit the account of out leaves it theories,
ernment,- furnished with all the machinery of co-
this was proved in 1793; for, like all such such all like for, 1793; in proved was this —
ercion—the police, the army, the guillotine. This nothing,
Government to comes would it drawreality upwith a statementcontact in ofbut all thestudy, the
produce in containeddream a such in France.dream Itmay wouldone dividehand, in thePen
country into districts of supply,Utopian! and thenwildly is It com- practice.
mand thatinto aput prescribed be quantitypossibility any ofby somecould particular never it that
foodstuff but be sent to undesirable, such is a placesolution a on suchsuch a day,that andmerely not
delivered at suchconviction, a station,fullest the to bewith there receiveddeclare we onNow, a given day by a specified official and stored inwarehouses. par- ticular
5 food
102
send friendly embassies to the countryfolk and bid bid troduction and of gold.countryfolk Thethe to most rigorousembassies measuresfriendly send of
his produce to this place or that, but let them thethem Nationallet but Conventionthat, or place were this withoutto avail,produce andhis
scarves, to convey to the peasant orders to take hertake executionsto orders failedpeasant to breakthe to up theconvey ring,to or forcescarves,
villages, wearing red, blue, or rainbow-coloured the farmers to rainbow-coloured sell or theirblue, corn. red, For it iswearing a mattervillages, of
Let the towns send no more inspectors to the historythe to that theinspectors commissariesmore no send of thetowns Conventionthe Let
did not scruple to guillotine those whowines! withheldFrench
the English send them to France, in exchange for for their grainexchange fromin the France, market, to them and pitilesslysend English execut the -
spades, rakes, and such-like, instead of waiting till till ed thosewaiting whoof speculatedinstead in foodstuffs.such-like, and Allrakes, the same,spades,
and foundries turn out agricultural implements, the corn implements, was not forthcoming,agricultural out turn and the townsfolkfoundries and
wives. Let the factories factories the Let wives. ’
suffered from famine. gold-magnates African the
dresses for the English and Russian landlords and and But whatlandlords was Russian offered and to theEnglish husbandmanthe for dresses in
clothes for Sunday too, instead of costly evening exchangeevening forcostly hisof hard instead toil? too, Assignats, Sunday scrapsfor ofclothes pa-
clothes for the country folk workaday clothes and perand decreasingclothes in valueworkaday folk every day,country promisesthe for of payclothes -
Let the sewing machines of Paris be set to work on on ment,work whichto set couldbe notParis of be kept. Amachines forty-poundsewing the noteLet
of fashioning geegaws for the wives of rich citizens. wouldcitizens. notrich purchaseof wives a pairthe for of boots,geegaws and the peasant,fashioning of
manufacturing all that the peasant needs, instead veryinstead naturally,needs, was peasant not the anxiousthat all to barter a yearmanufacturing ’s
Let the town apply itself, without loss of time, to to toil fortime, of a pieceloss of paperwithout itself, with whichapply town hethe couldLet not
even buy a shirt. them. buy to money
ful things are beyond his reach; because he has not not Ashas he long as because worthlessreach; his paper-moneybeyond are —whetherthings ful
-
calleduse assignatsthousand a or labourprivation, notesand —is offeredstruggle of life to thehis
he does not feel the need of them, but because, in in peasant-producerbecause, but them, it willof alwaysneed the befeel thenot same.does Thehe
the peasant is forced to do without, not because countrybecause willnot withholdwithout, do itsto produce,forced is and thepeasant townsthe
ploughs. All these things, under present conditions, will sufferconditions, want,present evenunder if the things, recalcitrant these All peasantsploughs.
miserable rushlight or tallow dip, spades, rakes, arerakes, guillotinedspades, asdip, before.tallow or rushlight miserable
cies of the weather, lamps and oil to replace his his We mustreplace to offeroil and to the lamps peasant inweather, exchangethe of cies for
-
his toilinclemen notthe worthlessfrom him paper-money, protect to but theclothes manuland, - need. He lacks the proper implements to till the facturedthe till to articles of implements which heproper standsthe inlacks immediateHe need.
5 food
102
troduction bid and of gold. Thecountryfolk mostthe to rigorous measuresembassies friendly of send
the Nationalthem let Conventionbut that, or were withoutplace this to avail, andproduce his
her executionstake to failedorders to breakpeasant upthe theto ring,convey or to force scarves,
the farmers to sell theirrainbow-coloured or corn. blue, For itred, is a matterwearing of villages,
history the thatto the commissariesinspectors more no of thesend Conventiontowns the Let
did not scruple to guillotine those who withheldwines! French
their grainfor fromexchange thein market,France, andto pitilesslythem send executEnglish - the
ed those till who speculatedwaiting of instead in foodstuffs.such-like, Alland the same,rakes, spades,
the corn was notimplements, forthcoming,agricultural andout theturn townsfolkfoundries and
wives. Let the factories factories the Let wives. ’
suffered from famine. gold-magnates African the
dresses for the English and Russian landlords and Butand what waslandlords offeredRussian to and the husbandmanEnglish the for in dresses
exchange forevening his hardcostly of toil? Assignats,instead too, scrapsSunday offor pa- clothes
per decreasingand clothes in value everyworkaday folk day, promisescountry the offor pay- clothes
ment, on which work couldto set notbe be kept.Paris of A forty-poundmachines notesewing the Let
would not purchasecitizens. rich of a pairwives of the boots, for and thegeegaws peasant, fashioning of
very naturally,instead wasneeds, not anxiouspeasant the tothat barterall a year’s manufacturing
toil forto a piecetime, of ofloss paper withwithout whichitself, apply he couldtown the notLet
even buy a shirt. them. buy to money
ful things are beyond his reach; because he has not As not longhas ashe worthlessbecause paper-moneyreach; his beyond — whetherare things ful
his life of struggle and privation, a thousand use thousand a privation, and struggle of life his
called- assignats or labour notes—is offered to the
peasant-producer in because, but it will them, always of beneed thethe same.feel not The does he
country willbecause withholdnot itswithout, produce,do to andforced theis townspeasant the
will suffer want,conditions, evenpresent if theunder recalcitrantthings, these peasants All ploughs.
are guillotinedrakes, asspades, before. dip, tallow or rushlight miserable
cies of the weather, lamps and oil to replace his Wehis must offerreplace to tooil the and peasant lamps in exchangeweather, the forof cies
land, clothes to protect him from the inclemen the from him protect to clothes land,
his - toil not worthless paper-money, but the manu- factured the articlestill to of whichimplements he standsproper inthe immediatelacks He need.
5 food
104
delion in the meadows. In Russia for instance, the themthe in brotherlyinstance, for fashion:Russia In “Bring meadows. us yourthe in produce,delion
-
anddan takethe like from ouritself, of storesthere and shopsgrows all produce the a manusuch -
which export them have a superabundance, or that facturedthat or articles yousuperabundance, a please.have ”—Thenthem provisionsexport which
kets of western Europe, it is not that the countries would countries pourthe in that on not every is it side. TheEurope, peasantwestern of wouldkets
-
onlymar withholdthe in whatabound he neededwines for hisHungarian ownor use, andSpanish
sible. If Russian wheat, Italian or Indian rice, and wouldand rice, send theIndian or rest intoItalian the cities,wheat, feelingRussian If for thesible.
-
firstpos as timelittle inas the coursecountries of historyforeign on that thesedepend to toilinghave
But when the Revolution comes these cities will townsfolkwill cities werethese hiscomes comradesRevolution —histhe brethren,when But and
not his exploiters.meat. and corn of quantities immense also
Paris not only spices, fish, and various dainties, but but We dainties, shall bevarious told, and perhaps,fish, thatspices, thisonly wouldnot Paris ne-
inces, but also from abroad. Foreign countries send cessitatesend a countries completeForeign transformationabroad. from also of but industry.inces,
-
Well,prov the yes, from that only is truenot ofmeat, certain their departments;and flour, their but
All the great towns, we have said, buy their grain, theregrain, aretheir otherbuy branchessaid, have we which couldtowns, great be rapidlythe All modified in such a way as to furnish the peasantVII
with clothes, watches, furniture, and the simple
implements for which the towns train. makeits in him payfollow
famine in our cities, and reaction and despair will suchwill exorbitantdespair and pricesreaction at and the presentcities, our time.in Weavfamine -
into the towns. If this is not done there will be be ers, will tailors, there shoemakers,done not is tinsmiths,this If cabinet-makers,towns. the into
need. Then the fruits of the land will be poured and poured many be otherwill land trades the of and craftsfruits the could Then easilyneed. di-
things of which he, the tiller of the soil, stands in in rect theirstands soil, energies the of to tiller the the manufacturehe, which of of usefulthings
but offer him in exchange for his produce the very andvery necessarythe produce articles,his for and abstainexchange in fromhim producingoffer but
be the sums inscribed upon them ever so large; merelarge; so luxuries. ever Allthem that upon is needed isinscribed thatsums the the public be
—
mindpaper shouldof scraps be thoroughlywith longer no convincedpeasant ofthe the Cheat ne-
This, then, is our view of the whole question. cessityquestion. of thiswhole transformation,the of view our andis shouldthen, comeThis, to
look uponnow. it are as anthey actas of justicejust and ofcommerce progress,and andduction
-
session of the profits of industry, and leaves pro thatleaves it shouldand no longerindustry, of allow itself profits the to of be cheatedsession
- of a revolution which confines itself to taking pos by thattaking dream,to itself so dear toconfines the theoristswhich —therevolution dreama of
5 food
104
them inthe brotherlyinstance, fashion:for Russia “ BringIn us yourmeadows. produce,the in delion
such a produce grows there of itself, like the dan the like itself, of there grows produce a such
and- take from our stores and shops all the manu-
factured that articlesor you please.superabundance, a ”—Thenhave them provisions export which
would pour countries in onthe everythat not side. is it The peasantEurope, wouldwestern of kets
Spanish or Hungarian wines abound in the mar the in abound wines Hungarian or Spanish
only- withhold what he needed for his own use, and
would sendand rice, the restIndian intoor the cities,Italian feelingwheat, forRussian theIf sible.
have to depend on foreign countries as little as pos as little as countries foreign on depend to have
first- time in the course of history that these toiling
townsfolk will werecities histhese comradescomes —his brethren,Revolution the when andBut
not his exploiters.meat. and corn of quantities immense also
Paris not only spices, fish, and various dainties, but Webut shall bedainties, told, perhaps,various and thatfish, thisspices, wouldonly nenot - Paris
cessitate send a completecountries transformationForeign abroad. offrom industry.also but inces,
their flour, and their meat, not only from the prov the from only not meat, their and flour, their
Well,- yes, that is true of certain departments; but
there aregrain, othertheir branchesbuy said, whichhave we could betowns, rapidlygreat the All modified in such a way as to furnish the peasant VII
with clothes, watches, furniture, and the simple
implements for which the towns make train. himits in pay follow
such exorbitantwill despair pricesand at thereaction presentand time.cities, our Weavin - famine
ers, tailors,be will shoemakers,there done tinsmiths,not is this cabinet-makers, If towns. the into
and many poured other be tradeswill land and the craftsof couldfruits the easily Then di- need.
rect theirin energiesstands soil, tothe theof manufacturetiller the he, of which useful of things
and necessaryvery the articles,produce andhis abstainfor fromexchange in producing him offer but
mere luxuries.large; so Allever that isthem neededupon is that inscribed the publicsums the be
Cheat the peasant no longer with scraps of paper of scraps with longer no peasant the Cheat
mind— should be thoroughly convinced of the ne-
cessity of thisquestion. transformation,whole the of andview shouldour is comethen, toThis,
look upon it as now. an actare of they justice as just and of progress,commerce and and duction
session of the profits of industry, and leaves pro leaves and industry, of profits the of session
that- it should no longer allow itself to be cheated
of a revolution which confines itself to taking pos taking to itself confines which revolution a of by that- dream, so dear to the theorists—the dream
5 food
106
be within the reach of all. Improved machinery, peasantmachinery, works sixteenImproved all. hours of a day,reach andthe half starveswithin be
Of course, before long, intensive culture would fromwould threeculture to six monthsintensive everylong, year,before in ordercourse, Of to ex-
port the grainRevolution. withGreat the whichof he paysspeaking us the landlordtells andMichelet
”
thelong, State.so Todaycoveted thehad he policewhich appearssoil the in the Russianlandlord the
as in 1792, when the peasant had taken back from villagefrom back as soontaken ashad the harvestpeasant the is gatheredwhen 1792, in,in andas
Never was the land so energetically cultivated cultivated energetically so land the was Never
sells the peasant’s last horse and last cow “ for ar-
rears of taxes and renta-going. set due to themachines landlord,improved unlessand
by his toil. New tracts of land will be cleared, new thenew victimcleared, immolatesbe will land himself of oftracts his New own toil. accord his by by
that he is no longer forced to support the idle rich sellingrich idle thethe grain support to to the exporters.forced longer Usually,no is he ratherthat
crease of production as soon as the peasant realizes thanrealizes part withpeasant histhe as livestocksoon as at a disadvantage,production of crease he
-
But, on the other hand, there will be an in keepsan be only will a nine-monthsthere hand, ’ supplyother ofthe grain,on andBut, sells
the rest. Then, in order to sustain life until themeat. nextand
grain grain —
harvest, he mixesconsumption birch-barkof articles and taresprincipal withthe of his
would have the effect of decreasing the production flour forproduction threethe months,decreasing ifof it haseffect beenthe a have good year,would
liberty to work only half that time, which of course andcourse forof six monthswhich time, if itthat hashalf beenonly bad, work while to in Lonliberty -
teen hours a day, as he does at present, he will be at at donbe theywill he are eatingpresent, at biscuits does he madeas ofday, a his wheat.hours teen
-
his bowed back. Instead of working fourteen or fif or But as soonfourteen as theworking of RevolutionInstead comes,back. thebowed Rushis -
will take advantage of the Revolution to straighten sian peasantstraighten to will keepRevolution breadthe of enough advantage for take himself will
the provinces. On the one hand the slave of the soil andsoil the hisof children;slave the thehand Italianone the andOn Hungarianprovinces. peasthe -
It is difficult to predict the course of affairs in in ants affairs will of do thecourse same;the the predict Hindoo, to let usdifficult hope,is It will
profit byEurope. these western good of examples;cities great andthe theinto farmerspouring of
steady and marked diminution of the food supplies Americasupplies willfood hardlythe of be able diminution to covermarked all and the deficitsteady
But this great benefit will manifest itself by a a by in grainitself which manifest Europe will will experience.benefit great Sothis it willBut not
do to count on their contributionsthemselves. free to of races wheat andinferior
and allowing the so-called so-called the allowing and ” civilization, “
maize satisfying all the wants. that acing
-
tion will confer a boon at the very outset, by men Sinceby alloutset, our very middle-class the at boon civilizationa confer iswill basedtion
- on theRevolu exploitationthe systems, of inferiorindustrial races andadvanced countriesless with
5 food
106
peasant worksmachinery, sixteen hoursImproved aall. day,of andreach half the starves within be
from threewould to six culture months everyintensive year,long, in before order tocourse, exOf -
port the grain withRevolution. whichGreat the heof pays thespeaking landlordus tells and Michelet
the landlord the soil which he had coveted so long, so coveted had he which soil the landlord the
the ” State. Today the police appears in the Russian
village asfrom soonback as thetaken harvesthad ispeasant gatheredthe when in, and1792, in as
Never was the land so energetically cultivated cultivated energetically so land the was Never
sells the peasant’s last horse and last cow for ar-“
rears of taxes and rent duea-going. toset the landlord,machines unlessimproved and
the victimnew immolatescleared, be himselfwill land ofof his owntracts accordNew toil. by his by
selling rich the grainidle the to the support exporters. to forced Usually,longer no rather is he that
than part withrealizes his peasant livestock the as atsoon a as disadvantage,production of he crease
-
keepsin only an a be nine-months will there ’ supplyhand, of grain,other the and on sellsBut,
the rest. Then, in order to sustain life until the nextmeat. and
of the principal articles of consumption of articles principal the of grain grain
harvest, he— mixes birch-bark and tares with his
flour for threeproduction months,the if it decreasing hasof beeneffect a goodthe have year, would
and for sixcourse monthsof which if it hastime, beenthat bad,half whileonly inwork to Lon - liberty
don theyat be arewill eatinghe biscuitspresent, at madedoes he of as his wheat.day, a hours teen
his bowed back. Instead of working fourteen or fif or fourteen working of Instead back. bowed his
- But as soon as the Revolution comes, the Rus-
sian peasant straighten will to keep breadRevolution enoughthe of for himselfadvantage take will
and hissoil children;the of theslave the Italian hand andone Hungarianthe On peasprovinces. - the
ants in will doaffairs the of same;course thethe Hindoo,predict letto us hope,difficult willis It
profit by theseEurope. good examples;western of cities and great the the farmers into of pouring
America willsupplies hardlyfood the be of able to coverdiminution all themarked deficitand steady
in grain a by whichitself Europemanifest will will experience. benefit So great it willthis notBut
do to count on their contributionsthemselves. offree wheatto races and inferior
and allowing the so-called so-called the allowing and ” civilization, “
maize satisfying all the wants. that acing
tion will confer a boon at the very outset, by men by outset, very the at boon a confer will tion
- Since all our middle-class civilization is based
with less advanced industrial systems, the Revolu the systems, industrial advanced less with on the- exploitation of inferior races and countries
5 food
108
-
chemicalvege manures,luxuriant with and clothed allbe suchto mattersman, than wouldmore
the intelligent care of man, and of woman even sooneven be suppliedwoman of byand theman, Commune. of care But everythingintelligent the
the soil, thus cleaned and enriched, will only need tendsneed toonly indicatewill thatenriched, at theand outsetcleaned therethus wouldsoil, the be
will quickly do the rough work of preparation, and aand falling off inpreparation, agriculturalof work products,rough the do in Francequickly andwill
service. The steam plough and the steam harrow elsewhere.harrow steam the and plough steam The service.
breath of the wind, will ere long be pressed into into In anypressed casebe itlong wouldere bewill wisestwind, tothe countof uponbreath
Steam, electricity, the heat of the sun, and the suchthe and a fallingsun, the offof of heat contributions the fromelectricity, theSteam, prov-
inces as wellArdennes. asthe fromof abroad.husbandry —Howrude isthe this fallingfrom thing off
chist Commune of Paris would be a very different to be different made very good?a be would Paris of Commune chist
-
these at its command, the agriculture of the anar Why!the of by setting agriculture to workthe ourselves!command, its Noat needthese to
with all all with —
rack our brainsenergy forand far-fetchedpluck their panaceaspeople, when theParisian
ery; and, finally, with the organizing spirit of the the remedy of spirit lies close atorganizing hand. the with finally, and, ery;
-
Themachin large towns,improving and as well as themultiplying for villages, use mustcould
deners of Gennevilliers; with all the plant that they undertakethey that toplant tillthe theall soil.with We must returnGennevilliers; of to whatdeners
-
biologygar market calls the “thelike integrationbotanists of functionspractical ”—botany, afterof
machinery; with inventors, chemists, professors the divisionprofessors of labour,chemists, the takinginventors, up with of it as a wholemachinery; —
the worker accustomed to deal with complicated this is thecomplicated coursewith followeddeal to throughoutaccustomed Nature.worker the
tury; with all the intelligence and technical skill of of skill Besides, philosophytechnical and apart,intelligence thethe forceall ofwith circumtury; -
-
stancescen the of would bringinventions about thismechanical result. the all Let ParisWith see
that at the end offinanciers? eight Berlin months of wives it willand be runninggrandees,
and amusements of Russian princes, Roumanian short of Roumanian bread, andprinces, Paris Russian will of set to work amusements to growand
would be no longer catering for the luxurious fads wheat.fads luxurious the for catering longer no be would
citizens of Paris turn their attention, when they they Landwhen will not attention, be wanting,their turn for itParis isof round thecitizens
bour be lacking. To what should the two million greatmillion towns,two the and roundshould Pariswhat To especially,lacking. be that thebour
-
where the soil is dried up by the sun. Nor will la parkswill andNor pleasuresun. the by grounds up ofdried is the soil landed the gentrywhere
productive than the steppes of southern Russia, areRussia, to be found.southern of These steppes thousands the than of acres onlyproductive round Paris with fields infinitely more fertile and and awaitfertile the skilledmore labourinfinitely of thefields husbandmanwith Paris to surround -
5 food
108
-
chemicalvege manures,luxuriant andwith all suchclothed be mattersto man, wouldthan more
soon be even supplied woman byof the and Commune. man, of Butcare everythingintelligent the
tends toneed indicateonly thatwill at theenriched, outsetand therecleaned wouldthus besoil, the
a falling and off in agriculturalpreparation, of products,work rough inthe Francedo andquickly will
elsewhere. harrow steam the and plough steam The service.
breath of the wind, will ere long be pressed into In anyinto case pressed it wouldbe long be ere wisest will to countwind, the uponof breath
such athe fallingand offsun, ofthe contributionsof heat the from theelectricity, provSteam, -
inces as well as fromArdennes. the abroad.of —Howhusbandry is thisrude fallingthe offfrom thing
to be made good?different very a be would Paris of Commune chist
-
Why!anar bythe settingof to workagriculture ourselves!the Nocommand, needits at to these
with all all with —
rack our brains for far-fetchedenergy and pluck panaceas their whenpeople, the Parisian
remedy the of lies closespirit at hand.organizing the with finally, and, ery;
could use for multiplying and improving machin improving and multiplying for use could
- The large towns, as well as the villages, must
undertake they tothat till theplant soil.the all We with must return toGennevilliers; whatof deners
of botany, practical botanists like the market gar market the like botanists practical botany, of
biology- calls “the integration of functions”—after
the division ofprofessors labour, thechemists, taking up ofinventors, it aswith a whole— machinery;
this is the coursecomplicated followedwith deal throughout to Nature.accustomed worker the
tury; with all the intelligence and technical skill of Besides,of skill philosophytechnical and apart, the forceintelligence the of all circum with - tury;
With all the mechanical inventions of the cen the of inventions mechanical the all With
stances- would bring about this result. Let Paris see
that at the end of eight financiers? monthsBerlin itof will wives be runningand grandees,
short of bread,Roumanian and Parisprinces, will setRussian toof work to growamusements and
wheat. fads luxurious the for catering longer no be would
citizens of Paris turn their attention, when they Landthey will when not be wanting,attention, their for itturn is roundParis of the citizens
great towns,million andtwo roundthe Parisshould especially,what To thatlacking. thebe bour
where the soil is dried up by the sun. Nor will la will Nor sun. the by up dried is soil the where
parks- and pleasure grounds of the landed gentry
are to beRussia, found. Thesesouthern of thousandssteppes the of acresthan only productive await and the skilledfertile more labour of theinfinitely husbandmanfields with to Paris sur - round
5 food
110
workers in the timber yard, the brick field, and the the tation and —notfield, oncebrick butthe threeyard, or fourtimber timesthe in in the year.workers
erected, decorated and furnished by innumerable Thus, innumerable learning by the artfurnished ofand horticulturedecorated fromerected, ex-
The house was not built by its owner. It was perts,was It and tryingowner. its experimentsby built not inwas different house methodsThe
on small patches of soil reserved for the purpose,houses. to
ought to extend extend to ought ” property of rights “
vying with each other to obtain thethe bestthat returns,again
the people, and nothing will ever convince them findingthem inconvince physicalever will exercise,nothing and withoutpeople, exhaustionthe
This idea has evolved naturally in the minds of of or overwork,minds the in the healthnaturally and strengthevolved has idea which This so of-
ten flagsowners. their inas cities,—men,recognizes womenState the and childrenwhom those willof
that dwelling-houses are in no sense the property gladlyproperty turnthe to thesense labourno in ofare the fields, whendwelling-houses it isthat no
the workers are coming gradually to the conclusion longer aconclusion slavishthe to drudgery,gradually but coming has are become workers a pleathe -
towns of France, and in many of the smaller ones, sure,ones, a festival,smaller the aof renewalmany in of healthand andFrance, joy.of towns
perceptibly arrived at. It is a fact that in the large large “Therethe in arethat no fact barren a is It lands;at. thearrived earth is worthperceptibly
a definite conclusion is being im- being is conclusion definite a —
what man is worth”—that is the last wordpeople ofthe modof -
the housing housing the —
ern agriculture. Ask question of the earth, momentous and one she on will givethat
cialist ideas among the workers must have noticed you bread,noticed have providedmust thatworkers youthe ask aright.among ideas cialist
-
Those who have closely watched the growth of So of A district,growth the though itwatched were asclosely smallhave as thewho twoThose de-
partments of the Seine and the Seine-et-Oise, andI
with so great a city as Paris toDWELLINGS feed, would be practi- cally sufficient to VI grow uponCHAPTER it all the food supplies, which otherwise might fail to reach it. The combination of agriculture and industry, the husbandman and the mechanic in the same in-
dividual—this is what anarchist communism will in-
evitably lead us to, iffollow. itto startsfail fairnot withwill expropriation.deed bold the
The bold thought first, and and first, thought bold The ” audace. ’
Let the Revolution only get sol far,de and famineencore et
audace, audace, ’ l de audace, ’ l De “
is not the enemy it will have toFrance: fear.to No,cried thehe dangerwhen half-measures. The danger is where Danton saw it it whichsaw will Danton menace where itis lies in timidity,danger The prejudice, andhalf-measures.
5 food
110
tation the — notand oncefield, but threebrick the or fouryard, timestimber in thethe in year. workers
erected, decorated and furnished by innumerable Thus, learninginnumerable theby art of horticulturefurnished and fromdecorated ex- erected,
perts, andwas It trying experimentsowner. its by built in differentnot was methodshouse The
on small patches of soil reserved for the purpose, houses. to
ought to extend extend to ought ” property of rights “
vying with each other to obtain the best returns,the that again
finding them in physicalconvince ever exercise,will withoutnothing and exhaustionpeople, the
or overwork, of minds thethe healthin andnaturally strengthevolved whichhas idea so ofThis -
ten flags inowners. cities,their —as men, womenrecognizes andState childrenthe whom will those of
gladly turn toproperty thethe laboursense ofno thein fields,are when it is dwelling-houses no that
longer a slavishconclusion drudgery,the to butgradually has becomecoming are a pleaworkers - the
sure, a festival,ones, asmaller renewalthe of of healthmany in andand joy. France, of towns
“ Therelarge arethe noin barrenthat fact lands;a is It theat. earth arrived is worth perceptibly
of the people the of a definite conclusion is being im- being is conclusion definite a
what man is worth”—that is the last word— of mod-
ht n n mmnos question momentous one on that the housing housing the
ern agriculture. Ask— of the earth, and she will give
you bread, noticed provided have thatmust you askworkers aright.the among ideas cialist
Those who have closely watched the growth of So of growth the watched closely have who Those
- A district, though it were as small as the two de-
partments of the Seine and the Seine-et-Oise, and I
with so great a city as Paris to feed,DWELLINGS would be practi- cally sufficient to grow uponVI it all theCHAPTER food supplies, which otherwise might fail to reach it. The combination of agriculture and industry, the husbandman and the mechanic in the same in-
dividual—this is what anarchist communism will in-
evitably lead us to, if it startsfollow. to fair fail with not expropriation.will deed bold the
The bold thought first, and and first, thought bold The ” audace. ’
Let the Revolution only get so far, andl faminede encore et
audace, de l de audace, ’ l De “ France: to cried he when audace, audace,
is not the enemy’ it will have to fear. No, the danger which it willsaw menaceDanton it lieswhere inis timidity,danger prejudice,The and half-measures.
5 food
112
not find bailiffs and police-sergeants to throw the the workshop, throw to toiling for dearpolice-sergeants life and at a minimumbailiffs find wage.not
-
him. True, during the Revolution the landlord can The moneylandlord the spent byRevolution thethe ownerduring was True, not thehim.
ing may be, there is always a landlord who can evict productevict can ofwho his own landlord toil. a It wasalways is amassed,there be, like may all othing -
-
er dwell riches, his by paying squalid and the workers two-thirds tumble-down however or onlyBut,
er; he must have some sort of roof over his head. a halfhead. his of whatover wasroof theirof sort due. some have must he er;
-
peace, the worker must be housed somehow or oth or Moreoversomehow —and ithoused isbe here must that theworker enormitythe peace, of
Whether in time of revolution or in time of of the wholetime in or proceeding revolution becomesof time mostin glaringWhether —the
house owesthemselves. its actualconcern valuewill poor to thethe profitwhich whichwith tion the
-
ownerques first canthe makebe will out it of it. comes, Now, this profitRevolution New resultsthe
decide boldly on the abolition of rent. And when fromwhen theAnd factrent. that of his houseabolition isthe built on in a townboldly —thatdecide
workmen expected the Council of the Commune to to is, in an agglomerationCommune the of ofCouncil thousandsthe ofexpected other housworkmen -
again during the Commune of 1871, when the Paris es,Paris possessingthe when paved1871, of streets, Commune bridges, the quays,during andagain
of the terms demanded by the landlords. It appeared fine appeared publicIt buildings,landlords. the by well lighted,demanded terms andthe of affording
when the cry was for an abatement pure and simple to itssimple inhabitantsand pure a thousandabatement an for comforts was cry andthe convewhen -
its existence very plainly during the siege of Paris, niencesParis, of unknownsiege the in villages;during aplainly townvery in regularexistence comits -
gin to be agreed. The idea of free dwellings showed municationshowed withdwellings otherfree of towns,idea andThe itselfagreed. abe centreto gin of
-
On that point, as we have said, the workers be industry,workers commerce,the said, science,have we as and art;point, a townthat On which
the work of twenty or thirtyheritage? generationscommon the of has madeportion
then, has the right to sell to any bidder the smallest habitable,smallest the healthy,bidder andany to beautiful.sell to right the has then,
city, without committing a flagrant injustice? Who, Who, A houseinjustice? in certainflagrant a parts of Pariscommitting is valuedwithout city, at
est plot of ground, or the meanest building in such a a manysuch in thousandsbuilding of poundsmeanest the or sterling, ground, notof becauseplot est
-
thousandstini the ofhimself poundsto ’ worthappropriate ofcan labourthen, haveWho, been
expended on thatnation. particularFrench whole house, the of but becausegenerations it
fruit of eighteen centuries of toil, the work of fifty isfifty inof Paris;work becausethe toil, forof centuriescenturies workmen,eighteen of artists,fruit
eign countries as well as at home; because it is the thinkers,the is it andbecause men ofhome; learningat as well and as letters havecountries coneign -
-
the names of its streets are household words in for tributed in towords make Parishousehold whatare it isstreets today—its of a centrenames the of cause Paris has a past; because, thanks to literature, industry,literature, to commerce,thanks politics,because, past; art, a andhas science;Paris cause be-
6 dwellings
112
workshop, the toilingthrow to for dear life atpolice-sergeants a minimumand bailiffs wage. find not
him. True, during the Revolution the landlord can landlord the Revolution the during True, him.
- The money spent by the owner was not the
product evict of hiscan ownwho toil. It landlord was a amassed,always is likethere allbe, othmay - ing
u, oee tml-on n suld i dwell his squalid and tumble-down however But,
er riches,- by paying the workers two-thirds or only
a half of head. what his wasover theirroof due.of sort some have must he er;
-
Moreoveroth or —and somehow it is herehoused thatbe themust enormityworker the of peace,
the wholeof time proceeding in or becomesrevolution of mosttime glaringin —theWhether
house owes its actualthemselves. valueconcern towill the poor profit the whichwhich thewith tion
the New Revolution comes, it will be the first ques first the be will it comes, Revolution New the
owner- can make out of it. Now, this profit results
from the when fact thatAnd hisrent. houseof is builtabolition inthe a on town —boldly that decide
is, in to an agglomerationCommune the of of thousandsCouncil the of otherexpected hous- workmen
es, possessingParis the pavedwhen streets,1871, of bridges,Commune quays,the andduring again
fine publicappeared It buildings,landlords. wellthe by lighted, demanded and terms affording the of
to its inhabitantssimple and apure thousand abatement comforts an for andwas cry conve the - when
niences unknownParis, of siege in villages;the during a townplainly in regularvery com-existence its
munication showed with otherdwellings towns,free of andidea itselfThe a centreagreed. be ofto gin
On that point, as we have said, the workers be workers the said, have we as point, that On
industry,- commerce, science, and art; a town which
the work of twenty or thirty generationsheritage? common hasthe madeof portion
habitable, healthy,smallest the andbidder beautiful.any to sell to right the has then,
city, without committing a flagrant injustice? Who, A Who, house in certaininjustice? partsflagrant a of Paris is committing valued atwithout city,
many a thousandssuch in of building pounds sterling,meanest the or not becauseground, of plot est
Who, then, can appropriate to himself the tini the himself to appropriate can then, Who,
thousands- of pounds’ worth of labour have been
expended on that particularnation. French house, whole butthe becauseof it generations
is in Paris;fifty of becausework the for centuriestoil, of workmen,centuries artists,eighteen of fruit
thinkers, the is andit men ofbecause learninghome; at andas letterswell as have concountries - eign
the names of its streets are household words in for in words household are streets its of names the
tributed- to make Paris what it is today—a centre of industry, commerce,literature, to politics,thanks art,because, andpast; a science;has Paris be - cause
6 dwellings
114
people it will be carried into effect in spite of all all workman of spite ’sin rags effect and chattelsinto carried intobe thewill it street, people but
If the idea of expropriation be adopted by the whothe by knows whatadopted be the new Governmentexpropriation of idea will the do If to- morrow? Who can say that it will not call coercionII
to its aid again, and set the police pack upon the
tenant to hound him out of his hovels?it. Have preceding we
not a theatrical make-believe, like so many others notothers seen themany so communelike of Paris make-believe, proclaim thetheatrical a remisnot -
proclaimed, that this Revolution is a real fact, and sionand offact, rentsreal a dueis up to theRevolution firstthis ofthat April only!5proclaimed, Af-
rich and powerful, that Equality has been openly ter openly that, rent been has had to be Equality paid, that though Paris powerful, and was inrich a
bour will no longer have to bear the yoke of the statethe of of chaos,yoke the andbear industryto have at a standstill;longer no will so thatbour
-
have realized that new times have come, that La the “that federatecome, ” whohave hadtimes takennew armsthat to defendrealized thehave
takes place, on that day, the exploited workers will independencewill workers of Parisexploited hadthe absolutelyday, that on nothingplace, totakes de-
On the day that the expropriation of houses pendhouses uponof —he and hisexpropriation familythe —that but anday allowancethe On of
fifteen pence a day!funds. necessary the first finding
ries about paying compensation to landlords, and and Now thelandlords, workerto must becompensation made paying to seeabout clearlyries
theo- —
that in way refusing their in to pay thrust rent be to a landlordcertainly will or ownerwhich
ate the houses without giving heed to the theories he is theories not the simply to profitingheed giving by thewithout disorganizationhouses the ate of
-
authority.expropri to He mustproceed understandwill people the that ripe, the is abolitionlabours
to grow in this direction; and when the fruit of their oftheir rentof isfruit a recognizedthe when and principle,direction; sanctioned,this in grow soto to
They will prepare the ground and encourage ideas speak,ideas by popularencourage and assent;ground thatthe to be prepare housedwill rent-They
tion of houses, may become an accomplished fact. freefact. is a right proclaimedaccomplished an aloudbecome bymay the people.houses, of tion
-
Areexpropria wethe going rent, toof wait till abolition this the measure, that whichmasses,
nest revolutionists will work side by side with the isthe in with harmony side by withside everywork honestwill man’s senserevolutionists nest of
-
justice,ear the is takenpeople, the up by theamong few people socialists scatteredremaining and
—
among servitude the middleand classauthority elements,of signs of whichoutward the Prothose -
—
visionarybadges and Government uniforms will berefusing composed? why, is If This it were turn of reaction, in fact! in reaction, of turn
- re the till — 5 The decree of thelong 30 March:wait to by thishave decreeshould rents duepeople up tothe theso, terms of October, 1870, and January and April, 1871, were annulled. 6 dwellings
114
workman all of ’s ragsspite in and chattelseffect into into thecarried be street, will it but people
who knowsthe by what theadopted newbe Governmentexpropriation willof doidea to-the If morrow? Who can say that it will not call coercion II
to its aid again, and set the police pack upon the
tenant to hound him out of his hovels? Haveit. we preceding
not seen theothers communemany so like of Paris proclaimmake-believe, the remistheatrical a - not
sion of and rentsfact, duereal upa is to the firstRevolution of this Aprilthat only!5 Af- proclaimed,
ter that, rent openly had been to has be paid, Equality though that Paris was powerful, in and a rich
state ofthe chaos,of yoke and the industry bear to at a have standstill; longer sono thatwill bour
-
the “federateLa that ” whocome, hadhave takentimes armsnew to that defend therealized have
independence will ofworkers Paris hadexploited absolutelythe day, nothingthat on to deplace, - takes
pend uponhouses — heof and his familyexpropriation —butthe anthat allowance day the ofOn
fifteen pence a day! funds. necessary the first finding
ries about paying compensation to landlords, and Nowand the workerlandlords, to must be madecompensation to seepaying clearlyabout ries
which will certainly be thrust in their way their in thrust be certainly will which theo-
that in refusing— to pay rent to a landlord or owner
he is not simplytheories the profitingto heed by thegiving disorganizationwithout houses ofthe ate
labours is ripe, the people will proceed to expropri to proceed will people the ripe, is labours
authority.- He must understand that the abolition
of rent istheir aof recognizedfruit the principle,when and sanctioned,direction; this soin to grow to
speak, byideas popular assent;encourage and that ground to bethe housedprepare rent-will They
free is afact. right proclaimedaccomplished an aloud bybecome the may people. houses, of tion
masses, that the abolition of rent, the expropria the rent, of abolition the that masses,
- Are we going to wait till this measure, which
is in harmonythe with withside by everyside honestwork will man’s sense ofrevolutionists nest
and remaining people among the people, the ear the people, the among people remaining and
justice,- is taken up by the few socialists scattered
those outward signs of authority and servitude and authority of signs outward those
among— the middle class elements, of which the Pro-
This is why, refusing uniforms and badges and uniforms refusing why, is This
visionary— Government will be composed? If it were turn of reaction, in fact! in reaction, of turn
so, the people should have to wait long wait to have should people the so, - re the till 5 The decree of the— 30 March: by this decree rents due up to the terms of October, 1870, and January and April, 1871, were annulled. 6 dwellings
116
the “insurmountableluxury. of ”homes obstaclesand dens with foetid which large, we and are
and suites of rooms, healthy and unhealthy, small menaced.small unhealthy, and healthy rooms, of suites and
family mansions and villa residences, all the rooms rooms Of the course, all the goodresidences, folkvilla inand new uniforms,mansions seatfamily -
the street and the district of all the flats, tenements, ed in thetenements, officialflats, the arm-chairsall of district of the and Hôtel street de the Ville,
volunteers would have drawn up complete lists for for will lists be sure tocomplete busyup themselvesdrawn have in heapingwould up volunteers ob-
stifled in swarming tenements. In a few days these stacles.these days Theyfew a willIn talk of givingtenements. compensationswarming in stifled to
and might well be used to house those who are are the landlords,who those of house preparing to used statistics,be well andmight drawand -
houses which are too spacious for their occupants ing upoccupants long their reports.for Yes,spacious theytoo wouldare bewhich capablehouses
overcrowded, the unwholesome slums, and the ofthe drawingand upslums, reports long unwholesome enough the to outlast theovercrowded,
houses which are empty and of those which are are hopes ofwhich the those people, of and who, afterempty are waiting which and starvhouses -
undertake to inquire into the number of flats and and ing inflats enforcedof idleness,number the andinto seeinginquire to nothing comeundertake
up in every district, street, and block of houses, and ofand all thesehouses, of official block researches,and street, woulddistrict, lose every heartin up and
tion is fairly started, groups of volunteers will spring faithspring inwill the Revolutionvolunteers of and abandongroups started, the fieldfairly is to tion the
-
reactionaries.expropria as Thesoon as newthat, bureaucracylikely very wouldseems It end by
making expropriationwhatever. means hatefulother any inby the eyeseffected of be all. not
could be effected by popular initiative, and could could Here,and indeed,initiative, is a rockpopular whichby mighteffected shipwreckbe could
only concerned to demonstrate that expropriation our hopes.expropriation But that if the people demonstrate turn to a deaf earconcerned to theonly
of any particular method of organization. We are are specious We argumentsorganization. usedof to dazzlemethod them,particular andany realof -
ourselves to replying that we are not the upholders ize thatupholders newthe lifenot needsare we newthat conditions,replying to and if theyourselves
declare that the thing is impossible. We confine undertake confine We the task themselves, impossible. is thing then the expropriation that declare
propose to go out of our way to answer those who canwho be effectedthose answer withoutto way anyour greatof out difficulty.go to ” propose
without the intervention of Government. We do not not do ButWe how? How canGovernment. of it be done?” intervention youthe ask us. without We
ner by which expropriation might be accomplished shall try toaccomplished replybe tomight this question,expropriation but withwhich by a ner res-
-
ervation.man the We haveindicate no merely intention shall we of tracingThus out theforehand.
-
simpler methods than those dictated to him be plans him ofto expropriation dictated inthose theirthan smallestmethods details. simpler We
greater things, and accomplish them better and by by knowand beforehandbetter them that all thataccomplish anyand man,things, or groupgreater by the reality when it comes. Man will accomplish of men, accomplish could will suggestMan todaycomes. it wouldwhen be far reality surpassed the by
6 dwellings
116
the “insurmountableluxury. ”of obstacleshomes withand whichdens foetid we arelarge, and
menaced. small unhealthy, and healthy rooms, of suites and
family mansions and villa residences, all the rooms Of course,rooms the theall good folkresidences, in newvilla uniforms,and seatmansions - family
ed in the officialtenements, arm-chairsflats, the all of of thedistrict Hôtelthe and de Ville,street the
will befor surelists to busy complete themselves up drawn in heapinghave would up ob- volunteers
stacles. these They days willfew a talk In of giving tenements. compensation swarming in to stifled
the landlords,are who of those preparing house to statistics,used be andwell drawmight - and
ing up long reports.occupants their Yes,for they spacious wouldtoo are be capablewhich houses
of drawing the and up reportsslums, long enoughunwholesome to the outlast the overcrowded,
hopes are of the which people, those who,of afterand waitingempty are and starvwhich - houses
ing inand enforced flats of idleness,number andthe seeinginto nothinginquire to come undertake
of all theseand officialhouses, of researches,block and wouldstreet, lose district, heart andevery in up
faith in thespring Revolutionwill andvolunteers of abandon groups the fieldstarted, to fairly theis tion
It seems very likely that, as soon as expropria as soon as that, likely very seems It
reactionaries.- The new bureaucracy would end by
making expropriationwhatever. hatefulmeans inother theany eyesby of all.effected be not
could be effected by popular initiative, and could Here,could indeed,and is a rockinitiative, whichpopular mightby shipwreckeffected be could
our hopes. But if expropriation the peoplethat turn ademonstrate deafto ear to theconcerned only
specious are argumentsWe usedorganization. toof dazzle them,method and particular real -any of
ize that new lifeupholders needsthe not neware we conditions, that andreplying to if they ourselves
undertake confine the task We themselves, impossible. is then thing expropriation the that declare
can be effectedwho those withoutanswer anyto greatway our difficulty.of out go ” to propose
without the intervention of Government. We do not Butnot how?do We How can it beGovernment. done?of ” you askintervention us.the We without
shall try to replyaccomplished tobe this question,might but withexpropriation a which res by - ner
forehand. Thus we shall merely indicate the man the indicate merely shall we Thus forehand.
ervation.- We have no intention of tracing out the
simpler methods than those dictated to him be him to dictated those than methods simpler
plans- of expropriation in their smallest details. We
know by beforehandand better thatthem all that anyaccomplish man,and or groupthings, greater of men, could suggestaccomplish will todayMan wouldcomes. it be farwhen surpassedreality the by
6 dwellings
118
-
over. Rarely has appeal been made to the good in Freelygood the communicatingto made been withappeal eachhas other,Rarely theseover.
veniences, the little inequalities will be easily tided volunteerstided easily be wouldwill soon haveinequalities theirlittle statisticsthe comveniences, -
-
plete.incon Falsetrifling statisticsthe canclasses, be manufacturedmiddle the of in boarddwellings
the inhabitants of the slums into the half-empty rooms andhalf-empty the offices, into butslums the true of and exactinhabitants statisticsthe
streets, districts, and parishes, undertake to move mustmove to begin withundertake the individualparishes, and and mountdistricts, up fromstreets,
But if the people themselves, organized by by the simpleorganized to the complex.themselves, people the if But
Then, without waiting for anyonereason. ’s leave,without not thoseand
—
citizensraised is willcry probablyand hue go and findtremendous a theirone, comradesany to
recriminations. If the smallest advantage is given whogiven is were livingadvantage in miserablesmallest the If garrets and hovelsrecriminations.
board. The least inequality causes wranglings and andand will say towranglings themcauses simply: “Itinequality is a realleast RevolutionThe board.
a case of who is the most influential person on the the this on time, person comrades, andinfluential nomost mistakethe is aboutwho of it. Comecase a
deed all the evil passions spring up, and it becomes to suchbecomes it a placeand up, this spring evening; passions all evil the the neighbourall deed -
-
cies of officialism in any shape or form. Then in hoodform. will or be there;shape weany are goingin to redistribute officialism of thecies
-
dwelling-houses.mer tender the to If fact, you in are tired ofcommittee, youror slum-garboard any -
fine such questions as the housing of the people to to ret, comepeople the andof choosehousing onethe ofas the flatsquestions of fivesuch roomsfine
-
thatcon to arebe to bewould disposedinstincts of, andthese when nourish you and have oncerevive
aware of it. But we contend that the very way to to movedway invery youthe shallthat stay, nevercontend we fear. But Theit. peopleof aware are
tistic instincts in isolated individuals. We are quite upquite in arms,are We and he whoindividuals. would isolated venture in to evictinstincts youtistic
-
willego of have toplenty answerare tothere them.that ” deny not do We
“Butfire. or everyfood one willwithout wantday the a finepass to househave or a would spa-
patient waiters knew full well that the last comers ciouscomers flat!last ” wethe arethat told.well —No,full youknew are quitewaiters mistaken.patient
by the foreign Press correspondents; and yet these It these is notyet theand people’s way tocorrespondents; clamourPress for foreign the the moon. by
in 1871 was constantly presented for admiration On the contrary,admiration for every presented time we haveconstantly seenwas them1871 in set
tience and resignation which prevailed among them aboutthem repairingamong a wrongprevailed wewhich have beenresignation struckand by tience the
-
or during the terrible years of 1792-1794? The pa good The sense and 1792-1794? instinct of foryears justiceterrible whichthe animatesduring or
rations of bread or firewood during the two sieges thesieges masses.two the Have during we ever knownfirewood or thembread demandof therations fighting among themselves while waiting for their impossible?their for waiting Have while we ever seenthemselves the peopleamong of Parisfighting
6 dwellings
118
-
Freelyin communicatinggood the to made withbeen eachappeal other,has theseRarely over.
volunteers tided wouldeasily be soonwill have theirinequalities statisticslittle the com- veniences,
-
plete. Falseincon statisticstrifling canthe be manufacturedclasses, middle the inof board dwellings
rooms and offices,half-empty the butinto trueslums the andof exact statisticsinhabitants the
must beginmove to with the individualundertake andparishes, mountand up fromdistricts, streets,
the simpleby to theorganized complex. themselves, people the if But
Then, without waiting for anyone’reason. s leave, thosewithout not and
—
citizens willraised is probably cry and go andhue find theirtremendous a comrades one, any to
who weregiven livingis in miserableadvantage smallest garrets the If and hovels recriminations.
and willand say to themwranglings simply:causes “It is a realinequality Revolutionleast The board.
this time,the on comrades,person and no mistakeinfluential most aboutthe is it. who Come of case a
to such a placebecomes it thisand up, evening;spring all thepassions neighbourevil the all - deed
cies of officialism in any shape or form. Then in form. or shape any in officialism of cies
hood- will be there; we are going to redistribute the
any board or committee, in fact, to the tender mer tender the to fact, in committee, or board any
dwelling-houses.- If you are tired of your slum-gar-
ret, cometo andpeople choosethe of one ofhousing thethe flatsas of fivequestions roomssuch fine
revive and nourish these instincts would be to con to be would instincts these nourish and revive
that- are to be disposed of, and when you have once
moved to in youway shallvery stay,the neverthat fear.contend Thewe peopleBut it. of are aware
up in arms,quite andare We he who wouldindividuals. ventureisolated toin evict youinstincts tistic
We do not deny that there are plenty of ego of plenty are there that deny not do We
will- have to answer to them.”
“But everyfire. or one food will wantwithout a fineday the housepass to or a have spa- would
cious flat!”comers we arelast told.the —that No, youwell full are quiteknew mistaken.waiters patient
It is not thethese yet people and ’s way to clamourcorrespondents; forPress the moon.foreign the by
On the contrary,admiration everyfor time wepresented have seenconstantly themwas set 1871 in
about repairingthem among a wrong weprevailed havewhich been struckresignation by theand tience
or during the terrible years of 1792-1794? The pa The 1792-1794? of years terrible the during or
good- sense and instinct for justice which animates
the masses.sieges Havetwo the we everduring known themfirewood or demandbread of the rations impossible? their for Have wewaiting everwhile seen the peoplethemselves ofamong Paris fighting
6 dwellings
120
stincts of the masses—only asproperty. a last resort,individual at to saveblow
no means easy to turn it. It will have struck a fatal thefatal a sinkingstruck shiphave in will times It it. of revolutionturn to easy —butmeans neverno
and started on a course from which it will be by by hasbe suchwill it an appealwhich beenfrom madecourse a inon vain; thestarted heroand -
assumed a communistic character from the first, ism, first, the the self-devotion from character of the toiler has communistic a never failedassumed
then the Revolution will have have will Revolution the then —
to respond to it. And thus it will be indwelling the comingdecent a
nalizing of houses and the right of each family to to Revolution.family each of right the and houses of nalizing
- commu the —
But, when all islodgings saidfree and done,proclaim someand inequalihouses -
If the people of the Revolution expropriate the ties,the some inevitableexpropriate injustices,Revolution the of undoubtedlypeople the If will
”
remain. There yours. arebe individualswill they in ourhumanity; all societies to els
-
whommod as no greatserve will crisis spirit, can lift outcollective of thethe of deep mireproducts of
revenues. These monuments erected to its citizens, egoismcitizens, its in to which theyerected are sunk.monuments The question,These howrevenues. -
anarchist Commune does not build with an eye to to ever,eye isan notwith whether build therenot does will be injusticesCommune or anarchist no,
long to those who have most need of them. The butThe ratherthem. of how toneed limitmost the numberhave who of them.those to long
-
the ground of our enfranchised city. They will be will Now allThey history,city. all the enfranchised experience our of of ground the the hu-
the capitalists built for themselves will spring from manfrom race,spring andwill all social psychology,themselves for built unite incapitalists showthe -
tience, comrades! Palaces fairer and finer than any any ing thatthan thefiner bestand and fairer fairest wayPalaces is to trustcomrades! thetience, de-
Pa- “
cision say: toto thoseable whombe will it concernsCommune most nearly.anarchist the It
And to those who are not yet comfortably housed is theyhoused alone whocomfortably canyet considernot are andwho allowthose to for theAnd
. . today
hundred of andthose one than details whicharranged must necessarilyconveniently more be
homes will have sprung up, infinitely healthier and and overlooked healthier in any merelyinfinitely up, officialsprung redistribution.have will homes ing shelter to several families, and in a few months months few a in and families, several to shelter ing
-
sorbed the time of a whole staff of servants, for giv III for servants, of staff whole a of time the sorbed
-
a day. They will adapt the fine houses, which ab Moreover,which ithouses, is by fine no the means adapt necessary will They to make day. a
better than to work at their old trades a few hours straightwayhours few a an absolutelytrades old their equalat redistributionwork to than ofbetter all
daily bread is secured to them, they will ask nothing the dwellings.nothing ask will Therethey willthem, to no doubtsecured beis somebread incondaily -
are concerned in house building, know that their veniencestheir that at know first, but building, mattershouse in will soon be concerned rightedare When the masons, and carpenters, and all who inwho a all society and which hascarpenters, adoptedand expropriation.masons, the When
6 dwellings
120
stincts of the masses—only as a lastproperty. resort, to individual save at blow
the sinkingfatal a ship struck in timeshave ofwill It revolution it. turn to — buteasy nevermeans no
has suchby be an appealwill it beenwhich madefrom in vain;course a on the herostarted - and
ism, the first, self-devotion the from of the character toiler has never communistic a failed assumed
then the Revolution will have have will Revolution the then —
to respond to it. And thus it will be in the comingdwelling decent a
Revolution. to family each of right the and houses of nalizing
- commu the —
But, when all is said andlodgings done,free someproclaim inequaliand - houses
ties, somethe inevitableexpropriate injustices,Revolution undoubtedlythe of people willthe If
els to all humanity; they will be yours. be will they humanity; all to els
remain. There ” are individuals in our societies
-
whom nomod greatas crisisserve will can liftspirit, out of thecollective deep the mireof of products
egoism in whichcitizens, its to they areerected sunk. The question,monuments These how- revenues.
ever, to is noteye whetheran with therebuild willnot bedoes injusticesCommune or no, anarchist
but ratherThe howthem. toof limitneed the numbermost have of them.who those to long
the ground of our enfranchised city. They will be will They city. enfranchised our of ground the
- Now all history, all the experience of the hu-
man race,from and allspring socialwill psychology,themselves for unitebuilt in showcapitalists - the
ing thatany thethan best andfiner and fairest fairer way is Palaces to trust thecomrades! de- tience,
the anarchist Commune will be able to say: say: to able be will Commune anarchist the Pa-
cision “ to those whom it concerns most nearly. It
is they alonehoused who can comfortably consider yet not andare allowwho forthose theto And
more conveniently arranged than those of of those than arranged conveniently more . .
hundredtoday and one details which must necessarily be
overlooked and in anyhealthier merely officialinfinitely up, redistribution.sprung have will homes ing shelter to several families, and in a few months months few a in and families, several to shelter ing
sorbed the time of a whole staff of servants, for giv for servants, of staff whole a of time the sorbed
III -
a day. They will adapt the fine houses, which ab which houses, fine the adapt will They day. a
Moreover,- it is by no means necessary to make
straightway hours anfew a absolutely trades old equal their redistribution at work to ofthan all better
the dwellings.nothing ask There will willthey no doubtthem, to be somesecured is inconbread - daily
veniences their at first,that know but mattersbuilding, will house soon in be rightedconcerned are in a societywho all whichand has adoptedcarpenters, expropriation.and masons, the When
6 dwellings
122
of rooms all to himself, and some poor woman lives lives For thewoman expropriationpoor some and of dwellingshimself, to all containsrooms of in
Or again, suppose that the landlord has a score germscore a thehas whole sociallandlord the revolution.that Onsuppose the again, manner Or of
its accomplishmentthat! all dependsabolished has the characterSocialism of all thatcollectors;
Stay where you are, but rent free. No more duns and follows.and duns Eithermore No we shallfree. startrent but on aare, goodyou roadwhere leadingStay
need not pay his former landlord any more rent. straightrent. more to any anarchist landlord communism, former his orpay wenot shallneed re-
the people will make the lodger understand that he he mainthat sticking inunderstand the mudlodger ofthe despoticmake individualism.will people the
ings, suppose he has empty rooms in his house; then then It is house; easy his toin see therooms numerousempty has objectionshe suppose —theo-ings,
-
reticlodg onlets thehe one hand,suppose But practicalbe. need onif thehand other—helping with a
nay, they will lend him him lend will they nay, — him hinder not will ” boys
which we are sure to be met. As it will be a question“
there. Let him work in his little garden, too; our ofour maintainingtoo; garden, iniquitylittle his at in any price,work ourhim opponentsLet there.
enough for his family, by all means let him stay willstay ofhim courselet protestmeans all “by in the namefamily, his of for justice. ” enough “Is
street! Certainly not. If his house is only just large it large not ajust cryingonly is shame,house ” theyhis If willnot. exclaim,Certainly “that thestreet!
of his hard-earned happiness, to turn him into the peoplethe into ofhim Paristurn shouldto take possessionhappiness, ofhard-earned all his these of
to hold his family. And we are going to deprive him finehim houses,deprive to whilegoing theare peasantswe And in thefamily. countryhis hold haveto
tion has contrived to buy a house just large enough onlyenough tumble-downlarge just hutshouse a tobuy liveto in?” Butcontrived dohas not tion let
-
uspriva makeof dint a mistake.by who Thesefellow enthusiastspoor some of forcase justicehard
formidable either. We are bidden to consider the forget,the byconsider a lapseto of memorybidden are We to whicheither. they are subformidable -
The so-called practical objections are not very ject,very thenot “are crying shameobjections ” whichpractical they themselvesso-called The are
tacitly defending. They forget that in thiswrong? same cityancient
inequality, shall we stay our hand from righting an an the worker,righting withfrom hishand wifeour andstay children,we shall suffocatesinequality,
State. In order to avoid an accidental and transitory in a noisometransitory and garret, accidental whilean fromavoid to his order window In State. he
farmer, the merchant, the money-lender, and the seesthe and the rich man’s palace.money-lender, the They forgetmerchant, the that wholefarmer,
peasant has ceased to be the beast of burden of the generationsthe of burden perishof beast in crowdedthe be to slums,ceased starvinghas peasant for
will not fail to improve its dwellings as soon as the airthe as and sunlight,soon as anddwellings thatits to redressimprove to thisfail injusticenot will
that will right itself from day to day; for the village oughtvillage tothe befor the day; first to taskday offrom the Revolution.itself right will that
the Revolution will be transitory and of a nature nature Do a notof letand these disingenuoustransitory be will protests Revolution hold the us ist between town and country in the early days of of back.days We early know the thatin any country inequality and town which maybetween ist ex-
6 dwellings
122
of rooms all to himself, and some poor woman lives For lives the expropriationwoman poor some of dwellingsand himself, contains to all in rooms of
germ thescore wholea has social revolution.landlord the that On the suppose manner again, ofOr
its accomplishmentthat! all depends theabolished characterhas ofSocialism all that collectors;
follows. and Eitherduns we more shall No startfree. onrent a goodbut roadare, you leadingwhere Stay
straight rent. to anarchistmore any communism,landlord former or wehis shallpay not re - need
main stickinghe that in the mudunderstand of despoticlodger the individualism.make will people the
ings, suppose he has empty rooms in his house; then It is then easy tohouse; seehis thein numerousrooms empty objections has he —theo-suppose ings,
a helping hand if need be. But suppose he lets lodg lets he suppose But be. need if hand helping a
retic- on the one hand, practical on the other—with
nay, they will lend him him lend will they nay, — him hinder not will ” boys
which we are sure to be met. As it will be a question “
of maintaining our too; iniquitygarden, at little any his price, in ourwork opponentshim Let there.
will of coursestay him protestlet “means in theall by name offamily, justice.his for ” “Is enough
it not a cryinglarge just shame,only is ” theyhouse willhis If exclaim, not. “that Certainly the street!
people the of Parisinto shouldhim turn taketo possessionhappiness, of all thesehard-earned his of
fine houses,him whiledeprive to the peasantsgoing are we in theAnd countryfamily. his have hold to
only tumble-downenough large hutsjust to house live a in?buy ”to But do notcontrived lethas tion
hard case of some poor fellow who by dint of priva of dint by who fellow poor some of case hard
us make- a mistake. These enthusiasts for justice
forget, the by a lapseconsider ofto memorybidden toare whichWe theyeither. are sub- formidable
ject, thevery “cryingnot are shame ” whichobjections they themselvespractical so-called areThe
tacitly defending. They forget that in this samewrong? city ancient
the worker,an withrighting hisfrom wifehand andour children,stay we suffocatesshall inequality,
in a noisometransitory garret,and while accidental froman hisavoid windowto order In he State.
sees thethe richand man’s palace.money-lender, Theythe forget thatmerchant, wholethe farmer,
generations the of perishburden of in crowdedbeast the slums,be to starvingceased has for peasant
air andthe sunlight,as soon as and that todwellings redressits thisimprove to injustice fail not will
ought to bevillage thethe firstfor taskday; to of theday Revolution.from itself right will that
the Revolution will be transitory and of a nature Do notnature leta theseof and disingenuoustransitory be protestswill hold usRevolution the back. of We knowdays thatearly the anyin inequalitycountry and which town may ex-between ist
6 dwellings
124
-
nearaccom bybe withto five childrengrooves old inthe oneof room.out Inclimb that dous case
-
the peopletremen this wouldexpect seewho whether,those and with life, some alteraeveryday -
every revolution means a certain disturbance to to tions, thesedisturbance empty roomscertain a couldmeans not be convertedrevolution every
Moreover, we must not blink at the fact that intothat afact suitablethe at homeblink fornot themust poor we woman andMoreover, her
five children. Would notpeasants? that beHindoo or more justRussian and than fair
be less intelligent and less capable of organization than to leaveorganization of the mothercapable less andand her fiveintelligent littleless onesbe
that the inhabitants of a great European city would languishingwould city in a European garret, great a while of Sir Gorgeousinhabitants the Midasthat
its quarrels into courts of law. And are we to believe sat atbelieve histo easewe are in anAnd emptylaw. of mansion?courts into Besides,quarrels goodits
sonal property holds sway, and is for ever carrying Sir Gorgeouscarrying ever wouldfor is and probably sway, hastenholds to doproperty it of sonal his
-
ownper accord;where than his wife willCommune be delightedRussian the of to be freedagement
-
employ? Fewer fields change hands under the man from the half herunder big,hands unwieldy change housefields whenFewer there isemploy? no
intelligence and good sense of the methods they longerthey a staffmethods ofthe servantsof sense to keepgood it and in order.” intelligence
the allotments so little that one can only praise the the So praise you only are can goingone tothat turnlittle everythingso allotments upside the
redistributing fields and disturbing the owners of down,owners ”the say the defendersdisturbing and of law and fields order. “Thereredistributing
Have we not the example of the village communes will be nocommunes end tovillage thethe evictionsof andexample removals.the not we WouldHave
with the least possible friction and disturbance. it not be disturbance. better and to startfriction fresh bypossible turning least everybodythe with
shake down amicably into the available dwellings out of dwellings doors andavailable redistributingthe into theamicably housesdown by lot?shake ”
palace by the help of an armed escort. People would Thuswould our critics;People escort. but wearmed arean firmlyof help persuadedthe by palace that
s s ’ Dives in Lazarus install or point, s ’
if no Government interferes in the matter,bayonet if allthe theat
There would be no need to conduct Dives to a garret changesgarret a to are Dives entrusted conduct toto theseneed no free be groupswould whichThere
in the kitchen. Gradually people would shake down. havedown. sprungshake upwould to undertakepeople theGradually work,kitchen. thethe evicin -
find that palaces were not well adapted to self-help tionsself-help andto removalsadapted well willnot be were less numerouspalaces that thanfind
seek less luxurious dwellings. The fine ladies would thosewould whichladies takefine placeThe in onedwellings. year underluxurious theless presseek -
cuat wud on id hmevs ocd to entforced system, owingthemselves to the find rapacity soon of would landlords. occupants
such houses without a large staff of servants. Their Their In the firstservants. of place,staff therelarge a are in allwithout large houses townssuch al-
” up keep “
most enough not emptycould housesOne andcould. flatsthey if to lodgethem in all live the of fine apartments, many working people would not not inhabitants would ofpeople the slums.working Asmany to the palacesapartments, and suitesfine of
6 dwellings
124
-
near by withaccom fivebe to childrengrooves in old one room.the of Inout that caseclimb dous
everyday life, and those who expect this tremen this expect who those and life, everyday
the - people would see whether, with some altera-
tions, to these emptydisturbance rooms certain could a notmeans be convertedrevolution every
into a suitablethat fact homethe at for blink the not poor womanmust we and herMoreover,
five children. Would not that peasants? be moreHindoo justor and fairRussian than
than to leave theorganization of mother capable and less her and five little intelligent onesless be
languishing would incity a garret,European whilegreat Sira of Gorgeous Midasinhabitants the that
sat at his easebelieve to inwe an are empty And mansion?law. of Besides,courts into good quarrels its
Sir Gorgeouscarrying wouldever for probably is and hastensway, toholds do it of hisproperty sonal
-
own accord;per hiswhere wifethan will be delightedCommune Russian to the be of freed agement
-
from halfman herthe big,under unwieldy hands housechange whenfields thereFewer is no employ?
longer athey staff of servantsmethods the of to keepsense it ingood order.and ” intelligence
the allotments so little that one can only praise the So the you arepraise goingonly can to one turn that everythinglittle so upsideallotments the
down, of ”owners say thethe defenders disturbing of lawand and order. fields “There redistributing
will be no end communes to the evictionsvillage the of and removals.example the Wouldnot we Have
it not be better disturbance. to startand fresh friction by turningpossible everybodyleast the with
out of doors dwellings and redistributingavailable the into the housesamicably by lot?down ” shake
Thus our would critics; People but weescort. are firmlyarmed an of persuadedhelp the by that palace
s point, or install Lazarus in Dives in Lazarus install or point, s ’ bayonet the at s s
if no ’ Government interferes in the matter, if all the
changes aregarret a entrustedto Dives to theseconduct to freeneed groupsno be whichwould There
have sprungdown. upshake to undertakewould people the work,Gradually the evickitchen. -the in
tions and self-help removals to willadapted well be lessnot numerouswere palaces thanthat find
those whichwould takeladies placefine inThe one yeardwellings. under theluxurious presless - seek
ent to system,forced owing to thethemselves rapacity find of soon landlords. would occupants
such houses without a large staff of servants. Their In theTheir first place,servants. of therestaff are large in a all largewithout townshouses al- such
live in them if they could. One could not not could One could. they if them in live ” up keep
most enough“ empty houses and flats to lodge all the inhabitants not would of the slums.people As working to the many palaces and suitesapartments, fine of
6 dwellings
126
- hav without spare, to and garments, new enough
shoulders of some fat bourgeois; and there will be be plishedwill withoutthere and so muchbourgeois; as fat jarringsome theof dishes shoulders on
a new coat to one that has already graced the theirthe dinnergraced tablesalready willhas findthat themselvesone to coat mistaken.new a
deprive him of them, for most folk would prefer It isprefer true thatwould Governmentsfolk most for can them, change of him without deprive dis-
it is highly improbable that any one will want to to turbingwant worthywill one citizensany that at dinner, improbable but thehighly crimesis it
nay, if he have ten coats coats ten have he if nay, —
of society towards those whostill it have nourishedkeep coat a andhas
equal wit and ingenuity, suggest. Let him who supported who him Let it are not suggest. to be redressed ingenuity, and by wit any suchequal
a heap and draw lots for them, as our critics, with politicalwith sleightcritics, our as of parties.them, for lots draw and heap a
all citizens of their coats, to put all the garments in in Undoubtedlygarments the all thereput to will becoats, a disturbance,their of citizens butall it
Obviously we shall not need for that to despoil mustdespoil notto bethat onefor of pureneed not loss; itshall mustwe be minimized.Obviously
And again—it is impossiblefood. and to lay houses too of much stressnalization
- commu the of corollary necessary a is —
on this maxim—it will be by addressing ourselvesoutfitters
stores, or to have it made for him at the tailors and toand the interestedtailors the at him parties, for andmade it nothave toto boardsor andstores,
of each to take what he needs from the communal committees,communal the thatfrom we shallneeds besthe succeedwhat take into reducingeach of
the right right the —
the sum of inconveniencesclothing of for everybody.communalization The needs.
open the doors to all, so that each can take what he he Thewhat peopletake can commiteach that blunderso all, to on blunderdoors the whenopen
es where clothing is sold or stored, and to throw theythrow haveto and to choosestored, or by ballotsold is some clothing hare-brained where es
-
candidatewarehous whoand solicitsshops the theall of honour people, of representingthe of name
possible solution will be to take possession, in the them,the in and takespossession, upontake himselfto be will to know solution all, to dopossible all,
demand consideration next, and again the only andonly tothe organizeagain all.and But next, when they takeconsideration upon themdemand -
to be taken. The question of clothing will of course selvescourse of to organizewill clothing what of they know,question The whattaken. touchesbe to
ly supply of food, another forward step will have themhave will directly, step they forward do it betteranother thanfood, of all thesupply “talk-ly
-
tage of the citizens, and when each man has his dai ing-shops his has ” putman together.each when Is notand the Pariscitizens, the Commune of tage
-
anheri instancecommon in point?the andbecome the have great dockershouses the ’ strike?When and have we not constant evidence of this factI in
every village commune?
CLOTHING CHAPTER VII CHAPTER
6 dwellings
126
- hav without spare, to and garments, new enough
plished be withoutwill there so muchand as jarringbourgeois; fat the some dishes of on shoulders
their dinnerthe tablesgraced willalready findhas themselvesthat one to mistaken.coat new a
It is true thatprefer Governmentswould folk most can for change them, withoutof him dis- deprive
turbing to worthywant will citizens one any at dinner,that but theimprobable crimeshighly is it
nay, if he have ten coats coats ten have he if nay, —
of society towards those who havestill nourishedit keep andcoat a has
supported who it him are Let not to be suggest. redressed ingenuity, by any and such wit equal
political with sleightcritics, of parties.our as them, for lots draw and heap a
all citizens of their coats, to put all the garments in Undoubtedlyin garments therethe all willput beto a disturbance,coats, their of but it citizens all
must not bedespoil oneto ofthat purefor loss;need itnot mustshall be we minimized. Obviously
And again—it is impossible tofood. layand too muchhouses of stress nalization
is a necessary corollary of the commu the of corollary necessary a is — outfitters
on this- maxim—it will be by addressing ourselves
to the and interested tailors the parties,at him andfor notmade toit boardshave to or and stores,
committees, thatcommunal wethe shallfrom bestneeds succeedhe what in reducingtake to each of
needs. The communalization of clothing of communalization The needs. the right right the
the sum of inconveniences— for everybody.
open the doors to all, so that each can take what he Thehe peoplewhat committake can blundereach that so on all, blunder to doors when the open
they havethrow toto chooseand by stored, ballot or somesold is hare-brainedclothing where es
name of the people, of all the shops and warehous and shops the all of people, the of name
candidate- who solicits the honour of representing
them, andthe in takes uponpossession, himselftake to tobe knowwill all, to dosolution all, possible
and to organizeonly the all.again But and when theynext, take uponconsideration them - demand
selves to organizecourse of will what theyclothing of know, whatquestion The touchestaken. be to
them directly,have will theystep do it betterforward thananother all food, the of “talk-supply ly
tage of the citizens, and when each man has his dai his has man each when and citizens, the of tage ing-shops- ” put together. Is not the Paris Commune
When the houses have become the common heri common the become have houses the When
an instance- in point? and the great dockers’ strike? and have we not constant evidence of this fact in I
every village commune?
CLOTHING CHAPTER VII CHAPTER
6 dwellings
128
Later on it can exist without appealing to the spirit ingspirit recoursethe to to second-handappealing without wardrobes.exist can it on Later
ciety will have need of this wave of brotherly love. love. If we werebrotherly of to wave take this anof inventoryneed have ofwill all theciety
-
slavery and oppression, that the new anarchist so clothes andanarchist stuffnew forthe clothingthat accumulatedoppression, and in theslavery
the shards and refuse, accumulated by centuries of of shops andcenturies storesby of the largeaccumulated towns,refuse, weand shouldshards findthe
It is just to wash the earth clean, to sweep away probablyaway sweep thatto in clean, Paris, earth Lyons,the Bordeaux,wash to just is andIt Mar-
seilles,need. we all there is wasthat enoughand first, to the enableat aid the their commune expect
inspired by such exalted enthusiasms, but we may tomay offerwe garmentsbut to allenthusiasms, the citizens,exalted such ofby both sexes;inspired
cannot hope that our daily life will be continuously and if all continuously were be notwill suitedlife daily at once,our that the hope communal cannot
ing over the first and most difficult moments. We We outfittersmoments. would difficult soon most make and goodfirst thesethe shortcomover ing -
-
not asking too much if we expect their aid in tid ings. in Weaid knowtheir how expect rapidly we if our much great too tailoringasking andnot
we would found our ideal of society. But we are are dressmaking we But establishmentssociety. of ideal workour nowadays,found would prowe -
by such noble passions, nor is it upon them that videdthat asthem theyupon are it withis machinerynor passions, speciallynoble adaptedsuch by
We do not wish to exaggerate the part played for played production part the on a largeexaggerate scale.to wish not do We
“But every one will want aonwards. sable-linedhumanity coat orsweeps a
that the spring-tide of enthusiasm enthusiasm of spring-tide the that —
velvet gown!” exclaim our adversaries. individuals to
as natural to societies as as societies to natural as —
Frankly, we do not believerevival it. Everyspiritual of womantimes
amples of this kind, and it is always during such doessuch not during dote onalways velvet is it norand doeskind, everythis manof dreamamples
-
The great Revolution of 1793 abounds in ex of in sable linings.abounds Even1793 of now, if weRevolution were great to askThe each
woman to choose her gown, we shouldbrave. and find somegenerous to
spite of themselves to admire, if not to imitate, the preferthe a imitate, simple, to not practicalif admire, garmentto to allthemselves theof fantasspite -
be ashamed of hanging back, and will be drawn in in tic trimmingsdrawn be will the and fashionable back, worldhanging of affects. ashamed be
noble deeds beget their like; even the egotists will will Tastesegotists changethe even with like; the times,their beget and thedeeds fashionnoble
hand of jobbers. Self-devotion will spring up, and inand vogueup, at spring the timewill of the RevolutionSelf-devotion jobbers. will of certainhand -
is in the the in is today
ly make for simplicity.which power Societies,the gain likewill individuals,nature ous
-
havegener of their Men hours of cowardice,enthusiasm. and but alsogreatness of their ments he-
-
roicmo its moments;has It andcome. thoughcrises thegreat societywhen air of today cutsdifferent personal interests and second-rate ideas, it wears a a a verywears it poor ideas, figure sunksecond-rate inand the pursuitinterests ofpersonal narrow
7 clothing
128
ing recoursespirit the toto second-handappealing wardrobes.without exist can it on Later
ciety will have need of this wave of brotherly love. If welove. were tobrotherly takeof anwave inventorythis of need of allhave thewill ciety
-
clothesso and stuffanarchist fornew clothingthe that accumulatedoppression, inand the slavery
shops of and storescenturies ofby the large towns,accumulated werefuse, shouldand findshards the
probably away that insweep Paris,to Lyons,clean, earth Bordeaux,the wash to and just Maris It -
seilles, need. there we wasall is enoughthat and to enablefirst, the theat communeaid their expect
to offer may garmentswe but to all the citizens,enthusiasms, exalted of bothsuch sexes;by inspired
and if all were notcontinuously be suitedwill atlife once,daily theour communalthat hope cannot
outfitters We wouldmoments. soon difficult make most good and these first shortcomthe over - ing
-
ings. Wetid in know aid howtheir rapidlyexpect ourwe greatif tailoringmuch too andasking not
dressmaking are we establishmentsBut society. of workideal nowadays,our found prowould - we
vided asthat they arethem withupon it machinery is nor speciallypassions, adaptednoble such by
for productionplayed part on athe large scale.exaggerate to wish not do We
“But every one will want a sable-linedonwards. coat humanity or a sweeps
that the spring-tide of enthusiasm enthusiasm of spring-tide the that —
velvet gown!” exclaim our adversaries. individuals to
as natural to societies as as societies to natural as —
Frankly, we do not believe it. revival Every womanspiritual of times
does notsuch dote onduring velvetalways nor is it does and every kind, man this dreamof amples
The great Revolution of 1793 abounds in ex in abounds 1793 of Revolution great The
of sable- linings. Even now, if we were to ask each
woman to choose her gown, we should findbrave. someand to generous
prefer the a simple,imitate, practicalto not if garmentadmire, to to all the fantasthemselves of - spite
tic trimmings in drawn thebe fashionablewill and back, world affects.hanging of ashamed be
noble deeds beget their like; even the egotists will Tasteswill changeegotists withthe theeven times,like; andtheir thebeget fashiondeeds noble
in vogue and atup, the timespring ofwill the RevolutionSelf-devotion will certainjobbers. of - hand
today which power the gain will nature ous
ly make the in for is simplicity. Societies, like individuals,
ments of greatness and enthusiasm. Men of gener of Men enthusiasm. and greatness of ments
have- their hours of cowardice, but also their he-
different air when great crises come. It has its mo its has It come. crises great when air different
roic- moments; and though the society of today cuts a very a poorwears it figure ideas, sunk in second-rate theand pursuit interests of narrow personal
7 clothing
130
of self-sacrifice,community. the becauseto itreturned willbe to have eliminatedpropriated,
Capital in the hands of private owners would be ex- oppression,be would and thusowners createdprivate of a newhands worldthe in instinctCapital
land, machinery, factories, means of transport, etc. etc. with all thetransport, feelingsof means of solidarity.factories, machinery, land,
—
absolutely needed for production; that is to say Besides,to is that should theproduction; characterfor ofneeded the Revoluabsolutely -
would be compelled to take possession of what is is tion what beof such as wepossession havetake to sketched here,compelled be the freewould
life can be so extended as to include luxuries), it it initiativeluxuries), of individualsinclude to as would findextended so be an can extensivelife
shall see how the conception of the necessaries of of field of actionnecessaries the inof thwarting conception the the efforts how ofsee the shall ego-
the necessaries of life to its inhabitants (and we we tists. (and Groups wouldinhabitants springits to uplife of in every streetnecessaries andthe
If a society, a city or a territory were to guarantee quarterguarantee toto undertakewere theterritory a chargeor city ofa the clothing.society, a If
They would make inventories of all that the cityI
possessed, and wouldMEANS findAND out approximatelyWAYS what were the resourcesVIII at their disposal.CHAPTER It is more than likely that in the matter of clothing the citizens would adopt the same principle as in the matter of
provisions—that is to say, they would offer freely
from the commonmillionaires. storeof everythingfortunes the whichamass to wasthem to
most artistic tastes of its citizens without allowing be foundallowing in abundance,without citizens andits of dole outtastes whateverartistic wasmost
show how an Anarchist society could satisfy the limitedthe satisfy in quantity.could society Anarchist an how show
reasonings on what already exists, we are going to to Notgoing beingare we ableexists, to offeralready to eachwhat on man a sable-reasonings
we reply. And, still basing our our basing still And, reply. we ” not, Certainly “ ”
lined coat and to every woman a velvet gown,art. so-
mity and the end of everything beautiful in life and cietyand life wouldin probablybeautiful distinguisheverything of end between the and the mity su-
- unifor grey means this “ urged, be may it ” But,
perfluous and the necessary, and, provisionally“ at
least class sablecitizens. and velvetordinary of among the superfluiconsumption daily -
such special articles, as would not enter into the tiesthe ofinto life, enter ready not to letwould timeas provearticles, whetherspecial whatsuch
ered as luxuries, and to procure for the less robust is arobust luxuryless the today for may notprocure to becomeand commonluxuries, as toered all
-
to-morrow.consid Whileprovisionally the necessarythings, those clothingfeeble wouldand sick be it would be left to private activity to provide for the guaranteedthe for provide to to each inhabitantactivity private ofto theleft anarchistbe would city,it
7 clothing
130
of self-sacrifice, becausecommunity. the to it willreturned be have to eliminated propriated,
oppression,ex- be andwould thus createdowners aprivate newof worldhands instinctthe in Capital
with alletc. the feelingstransport, of of solidarity.means factories, machinery, land,
—
Besides,say to shouldis that the characterproduction; for of the needed Revolu - absolutely
tion is be suchwhat of as we havepossession sketchedtake to here, thecompelled freebe would
initiative it of individualsluxuries), include wouldto as find extended an so extensivebe can life
field of of action innecessaries thwartingthe of the effortsconception the of thehow egosee - shall
tists. Groupswe (and would springinhabitants its up to in everylife of street andnecessaries the
quarter to undertakeguarantee to were the chargeterritory a ofor thecity a clothing. society, a If
They would make inventories of all that the city I
possessed, and would findMEANS out approximatelyAND WAYS what were the resources at theirVIII disposal.CHAPTER It is more than likely that in the matter of clothing the citizens would adopt the same principle as in the matter of
provisions—that is to say, they would offer freely
from the common storemillionaires. everythingof fortunes whichthe wasamass to to them
be found in allowing abundance, without and dolecitizens its outof whatevertastes wasartistic most
limited the in quantity.satisfy could society Anarchist an how show
reasonings on what already exists, we are going to Notto beinggoing ableare we to offerexists, to eachalready manwhat on a sable- reasonings
we reply. And, still basing our our basing still And, reply. we ” not, Certainly “ ”
lined coat and to every woman a velvet gown, so- art.
ciety wouldand life probablyin beautiful distinguish everything betweenof end thethe suand - mity
this means grey unifor grey means this “ urged, be may it ” But, “
perfluous- and the necessary, and, provisionally at
least class sable and velvetcitizens. amongordinary of the superfluiconsumption - daily
ties of the life, into ready enter to letnot timewould prove as whetherarticles, whatspecial such
is a luxuryrobust todayless maythe for not becomeprocure to commonand toluxuries, allas ered
sick and feeble those things, provisionally consid provisionally things, those feeble and sick
to-morrow.- While the necessary clothing would be guaranteed the for to eachprovide inhabitantto activity of theprivate anarchistto left be city, would it
7 clothing
132
-
from the effects of competition amongst the capi Thethe great harmamongst done bycompetition bourgeoisof effects society,the from as
in consequence of natural displacement of work, or or we havework, of already mentioned,displacement natural is of not only thatconsequence capiin -
come to a standstill on account of speculations, or or talists seize aspeculations, largeof shareaccount ofon the profitsstandstill a to of eachcome in-
of short-lived trades, have we not seen decline or or dustrialdecline andseen commercialnot we enterprise,have trades, thus enablingshort-lived of
without mentioning all sorts sorts all mentioning without —
themselves to live without working,etc. sugar, but iron, that tiles, all
- tex the —
production has takenindustries a wrongimportant direction,many How as it is nottitution.
-
carrieddes or on withpoverty of a viewyears to and securing months well-beingwith toenjoyed all.
they will pay for the period of comfort they have Therehave isthey the reasoncomfort of why itperiod mustthe befor condemned.pay will they
deprive these privileged men of their work, and and It iswork, absolutelytheir of impossiblemen thatprivileged mercantilethese prodeprive -
improvidence, or the greed of their employers, will ductionwill shouldemployers, betheir carriedof greed on the in or the interest of improvidence, all.
a few, is it secure? To-morrow, maybe, negligence, To desirenegligence, it wouldmaybe, be to expectTo-morrow, the capitalistsecure? it is tofew, a go
even this well-being, which is the exclusive right of of beyondright his provinceexclusive the is and towhich fulfil dutieswell-being, thatthis he even can-
minority that is pointed out to us with pride. But notBut fulfilpride. withoutwith us to ceasing out to be pointed whatis hethat is—a privateminority
obtained under the present system. It is always this manufacturerthis always is It seekingsystem. his ownpresent enrichment.the under Capitalobtained -
tain special branches of industry which has been istbeen organization,has which basedindustry onof the personalbranches interestspecial tain of
-
eachcer in individualskilled employerworkmen, ofrobust labour,young hasof givencategory to
mind us of the comparative well-being of a certain societycertain a allof that couldwell-being be expectedcomparative ofthe of it: us it hasmind in-
-
Economists, as is their wont, will not fail to re creasedto fail thenot productivewill wont, forcetheir is ofas Labour. The Economists, capital-
ist, profiting by the revolution effected in industryproduction.
ciety must itself take possession of all means of of by steam,means all by of the sudden possession development take itself of chemistrymust ciety
-
of labour, so as to guarantee well-being to all, So and all, machinery,to andwell-being by otherguarantee inventionsto as so of ourlabour, cenof -
it is evident that to utilize this high productivity tury, has workedproductivity high in this his ownutilize interestto that to increaseevident is theit
industries, and to apply it to the general good. But yieldBut ofgood. humangeneral labour,the to it and inapply ato greatand measure industries, he
greater productivity, which is limited to certain has certain succeeded to solimited is far. Butwhich to attribute otherproductivity, dutiesgreater
It now remains for society, first, to extend this this to him extend would to befirst, unreasonable.society, for For example,remains now It to ex-
pect that he shouldcharity. useon thisbased superiorbe yieldcannot of labourenterprise philanthropy and charity of him, and a capitalist in the capitalist interest a and of societyhim, of as a whole,charity and would be to philanthropy ask
8 ways and means
132
from the effects of competition amongst the capi the amongst competition of effects the from
- The great harm done by bourgeois society, as
we haveor alreadywork, of mentioned,displacement is not natural onlyof that capi-consequence in
talists or seize a largespeculations, shareof of theaccount profitson of standstill eacha to in- come
dustrial or and commercialdecline seen not enterprise,we have thustrades, enabling short-lived of
without mentioning all sorts sorts all mentioning without —
themselves to live without working,etc. but thatsugar, alliron, tiles,
titution. How many important industries important many How titution. - tex the
production has— taken a wrong direction, as it is not
-
carrieddes onor with a viewpoverty of to securingyears and well-beingmonths with to all. enjoyed
There is have the reasonthey whycomfort itof must beperiod condemned.the for pay will they
deprive these privileged men of their work, and It isand absolutelywork, impossibletheir of men that mercantileprivileged these pro- deprive
duction will should be employers, carried their of on in greed the the interestor of all. improvidence,
To desire it wouldnegligence, be tomaybe, expect theTo-morrow, capitalistsecure? it to is go few, a
beyond of hisright province exclusive and the tois fulfil which duties that well-being, he canthis - even
not fulfilBut withoutpride. ceasingwith us to to out be what pointed he is —a privatethat minority
manufacturer this always seeking is It his ownsystem. enrichment.present the Capitalunder - obtained
ist organization, been has basedwhich on theindustry personalof interestbranches ofspecial tain
category of young robust workmen, skilled in cer in skilled workmen, robust young of category
each- individual employer of labour, has given to
society all certain thata of could be well-being expected of it:comparative itthe hasof us in - mind
Economists, as is their wont, will not fail to re to fail not will wont, their is as Economists,
creased- the productive force of Labour. The capital-
ist, profiting by the revolution effected in industry production.
by steam, of by means the all sudden of developmentpossession take of chemistryitself must ciety
of labour, so as to guarantee well-being to all, So all, to well-being guarantee to as so labour, of
and- machinery, and by other inventions of our cen-
tury, has workedproductivity in hishigh ownthis interestutilize to increasethat theevident is it
yield ofBut humangood. labour,general andthe to init a greatapply to measureand he industries,
has succeededcertain to so far. limited But is to attributewhich other dutiesproductivity, greater
to himthis would extend be to unreasonable. first, society, Forfor example,remains to now ex It -
pect that he should use thischarity. on superiorbased be yield ofcannot labour enterprise in the interestcapitalist a of societyand him, as aof whole, charity would and be to ask philanthropy
8 ways and means
134
produce what bids fair to bring them in the largest talistslargest themselves!the in them If thebring to chieffair textilebids andwhat mechaniproduce -
the owners of the land and the machine are free to to cal free industries are hadmachine tothe passand throughland the suchof a crisisowners the as
vating land or putting machinery into action, and theyand haveaction, passedinto throughmachinery in 1886,putting weor hardlyland needvating
-
mentionculti of theright smallthe for trades, holders all of whichproperty to have theirtribute
few. As long as men are compelled to pay a heavy periodsheavy a ofpay standstill.to compelled are men as long As few.
long as the instruments of production belong to the the to What,belong too, shall weproduction of say to the priceinstruments the whichas long is
bour is capable of producing: But this evil will last as as paidlast forwill theevil relativethis But well-beingproducing: of of certaincapable is categobour -
-
bour produces, and still more so, of what their la ries oftheir workmen?what of so, Unfortunately,more still and it is paid forproduces, by thebour
-
to sell their labour for a small part of what this la ruinthis of agriculture,what of part thesmall a shameless for labour exploitationtheir sell to of
men, women and children are compelled by hunger the hunger peasants, by the compelled misery are of thechildren masses.and In women compari men, -
for, that a surplus-value should exist, means that sonthat withmeans the feebleexist, minorityshould of workerssurplus-value a whothat enjoyfor,
simple surplus not consumed by each generation; a certaingeneration; comfort,each by how manyconsumed millionsnot surplus of humansimple
possibility of a surplus-value existing, instead of a a beingsof liveinstead from handexisting, to mouth,surplus-value withouta of a securepossibility
a consequence of deeper causes. The evil lies in the wage,the in readylies evil to The go wherevercauses. theydeeper of are wanted;consequence howa
the capitalist system; the surplus-value itself is but but many is peasantsitself work fourteensurplus-value the hourssystem; a day forcapitalist a poorthe
ing the Socialist conception and the general view of of pittance!view Capitalgeneral the depopulatesand theconception country,Socialist exploitsthe ing
-
the coloniesnarrow thus andsaid, theMarx countriesand whereRodbertus industriesas capitalist, are
of production goes to the the to goes production of ” surplus-value “
but little developed, dooms the immense majoritythe that
The evil of the present system is therefore not not of workmentherefore is to remainsystem withoutpresent technicalthe of evil education,The
to remain mediocrelife. of even incomforts their limited own trade.certain obtain
system, workers in a few privileged industries may may This is notindustries merely privileged accidental, few a in it is a necessityworkers system, of
ed by the West, in order that, under the capitalist the capitalistcapitalist the system.under that, In orderorder in well toWest, remuneratethe by ed
-
certainexploit are classes state of workmen,backward a in peasantslands mustEastern becomewage!
made by tailors who are satisfied with a starvation the beastsstarvation a ofwith burden of satisfied society; are thewho countrytailors by mustmade be
cloth may be sold to ill-paid workers, garments are are deserted forgarments the town;workers, smallill-paid to tradessold be must may agglomcloth -
within reach of buyers with small salaries. That bad eratebad That in the foulsalaries. suburbssmall with of largebuyers cities,of andreach manuwithin - so as to bring the goods of the greater industries factureindustries a thousandgreater the little of thingsgoods forthe nextbring toto nothing,as so
8 ways and means
134
talists themselves!largest the in If thethem chiefbring textileto fair andbids mechaniwhat - produce
cal industriesto free are had to passmachine throughthe and suchland the a of crisis asowners the
they haveand passedaction, throughinto in 1886,machinery we hardlyputting or needland vating
tribute to property holders for the right of culti of right the for holders property to tribute
mention- the small trades, all of which have their
periods ofheavy standstill.a pay to compelled are men as long As few.
long as the instruments of production belong to the What,the to too, shallbelong we sayproduction toof the price whichinstruments the isas long
paid foras thelast relativewill evil this well-being But of certainproducing: of categocapable is - bour
-
ries ofla workmen?their what Unfortunately, of so, more itstill is paidand for by theproduces, bour
to sell their labour for a small part of what this la this what of part small a for labour their sell to
ruin- of agriculture, the shameless exploitation of
the peasants,hunger by the miserycompelled of theare masses.children Inand compariwomen - men,
son withthat the feeblemeans minorityexist, should of workers whosurplus-value a enjoy that for,
a certain comfort,generation; howeach by many millionsconsumed not of humansurplus simple
beings a of live frominstead hand toexisting, mouth, withoutsurplus-value a aof secure possibility
wage, readythe in tolies goevil whereverThe theycauses. aredeeper wanted;of how consequence a
many peasantsbut is itself work fourteensurplus-value hoursthe a daysystem; for a poorcapitalist the
pittance! of Capitalview depopulatesgeneral the and the country,conception exploitsSocialist the ing
capitalist, as Rodbertus and Marx said, thus narrow thus said, Marx and Rodbertus as capitalist,
the - colonies and the countries where industries are
of production goes to the the to goes production of ” surplus-value “
but little developed, dooms the immense majority the that
of workmen not to remaintherefore is withoutsystem technicalpresent the education,of evil The
to remain mediocre life. even of in theircomforts own trade.limited certain obtain
system, workers in a few privileged industries may Thismay is not merelyindustries accidental,privileged few it a is in a necessityworkers of system,
the capitalistcapitalist system.the Inunder orderthat, wellorder toin remunerateWest, the by ed
wage! Eastern lands in a backward state are exploit are state backward a in lands Eastern wage!
certain- classes of workmen, peasants must become
the beasts of starvation burden a with of society;satisfied theare countrywho musttailors by be made
deserted are for thegarments town; smallworkers, tradesill-paid to mustsold agglombe may - cloth
erate inbad the That foul suburbssalaries. ofsmall largewith cities,buyers andof manureach - within facture a thousandindustries littlegreater thingsthe of for goods next the to nothing,bring to as so
8 ways and means
136
work could procure procure could work ’
profits—rather than the greatesthalf-days 6 amountthan less of usefulculture,
-
commoditiesagri intensive —to well-being recourse can took only we beif temporarilythat days,
-
guaranteednowa toobtained a veryresults few;by it isprove onlyalso to beshall boughtWe by
the poverty of a large section ofpeople. society. five of It is notfamily a suf-
and to work 30 half-days to guarantee the same to to ficientsame tothe distributeguarantee theto profits half-days realized 30 work by ato tradeand in
of five hours each, to have bread for a whole year; equalyear; parts,whole a iffor at thebread samehave timeto thousandseach, hours of five other of
the same conditions for 30 hours, say 6 half-days workershalf-days 6 aresay exploited.hours, 30 It for is a case ofconditions PRODUCINGsame the
Thus it would suffice for a man to work under THEunder GREATESTwork to man AMOUNT a for OF GOODSsuffice NECESSARYwould it Thus TO
THE WELL-BEINGyear. whole a OF ALL,during WITH homes THE their LEAST at POSSIpeople -
all that is necessary to deliver the bread of 10,000 BLE10,000 WASTEof OFbread HUMANthe ENERGY.deliver to necessary is that all
English acres a day, 100 men can produce in a year year a Thisin generalizedproduce can aimmen cannot100 day, be a the aimacres of a English pri-
machines which enable two men to plough four vatefour owner;plough to and thismen istwo why societyenable which as a whole,machines if
in the Eastern States. And nevertheless, thanks to to it takesthanks this view of nevertheless, production And asStates. its ideal,Eastern willthe in be
the yield of European farms or of American farms compelledfarms toAmerican expropriate of or farms all that enhancesEuropean of well-beyield the -
per English acre are obtained; that is to say, half inghalf whilesay, to producingis that wealth.obtained; It are will haveacre to takeEnglish posper -
of civilized countries, only 10 to 15 English bushels sessionbushels of land,English 15 factories,to 10 only mines, meanscountries, of commucivilized of -
miles, but have a poorer soil than the manured soil nication,soil etc.,manured the and besides,than soil it willpoorer a have have to studybut whatmiles,
Western America, some of which cover 30 square productssquare 30 willcover promotewhich of generalsome well-being,America, as wellWestern
. In the great farms of of farms great the In . today
as the ways and means of an adequatedoes mostly production.he as soil
of throwing seed haphazard in a badly ploughed ploughed badly a in haphazard seed throwing of
when he cultivates it in a reasonable way, instead II instead way, reasonable a in it cultivates he when
see what the earth can be made to yield to man Howman to manyyield hoursto amade daybe willcan manearth havethe to workwhat see to
In speaking of agriculture further on, we shall produceshall we on, nourishing further food, a comfortableagriculture of home,speaking In and
necessaryrapidly. clothingmore far forand histoo, family? Thisaugmented questionhas hasduction
-
oftenpro of preoccupiedpower the now, Socialists, greater is and theycomfort generallyof need
min Franklin fixed the limit at five hours; and if the the cameif and to thehours; conclusionfive at thatlimit the four orfixed five hoursFranklin a min day
- wouldBenja suffice,century, last onof condition,end the At be it work. well men understood,all that
8 ways and means
136
work could procure procure could work ’
profits—rather than the greatest amounthalf-days 6 than of usefulless culture,
-
commoditiesagri —well-beingintensive to can onlyrecourse betook temporarilywe if that days,
-
guaranteednowa to a veryobtained few; itresults isby only toprove be also bought shall byWe
the poverty of a large section of society.people. It isfive notof suf- family a
ficient to to distributesame the the profitsguarantee to realizedhalf-days by30 a tradework to in and
equal parts,year; ifwhole at a thefor samebread timehave thousands to each, of otherhours five of
workers are half-days exploited. 6 say It hours, is a30 casefor of PRODUCINGconditions same the
THE GREATESTunder work AMOUNTto man a OFfor GOODS suffice NECESSARY would it TOThus
THE WELL-BEINGyear. OF ALL,whole a WITHduring THE LEASThomes their POSSIat - people
BLE WASTE10,000 OFof HUMANbread the ENERGY.deliver to necessary is that all
English acres a day, 100 men can produce in a year Thisyear generalizeda in produce aim can cannot men be100 theday, aima of aacres pri- English
vate owner;four andplough thisto is men why two society enable as a whole,which if machines
it takes to this viewthanks of productionnevertheless, And as its ideal,States. willEastern be the in
compelled farms to expropriateAmerican of or all thatfarms enhancesEuropean well-beof yield - the
ing whilehalf producingsay, to is wealth.that It willobtained; haveare toacre take posEnglish - per
session of land,bushels factories,English 15 to mines,10 only means of countries, commu-civilized of
nication, soil etc., andmanured besides,the than it willsoil havepoorer toa studyhave whatbut miles,
products willsquare 30 promotecover generalwhich of well-being,some asAmerica, well Western
. In the great farms of of farms great the In . today
as the ways and means of an adequate does production.mostly he as soil
of throwing seed haphazard in a badly ploughed ploughed badly a in haphazard seed throwing of
II instead way, reasonable a in it cultivates he when
How manyman to hoursyield a to day willmade be man can have earth to workthe towhat see
produce shall nourishingwe on, food,further a comfortableagriculture of home, andspeaking In
necessary clothingrapidly. more forfar his family?and too, This questionaugmented has has duction
need of comfort is greater now, the power of pro of power the now, greater is comfort of need
often- preoccupied Socialists, and they generally
came the to if theand conclusionhours; five that at fourlimit orthe five fixed hours a dayFranklin min
that all men work. At the end of last century, Benja century, last of end the At work. men all that would- suffice, on condition, be it well understood,
8 ways and means
138
bread, meat,cotton. vegetables,with mixed andstuffs evenwoolen luxurious fruitmanufacture
to sew with, and thread to weave cloth with, so as to to foras aso wholewith, family.cloth weave to thread and with, sew to
we should have thread besides; that is to say, cotton cotton Again,say, to ifis we studythat thebesides; cost ofthread workmenhave ’sshould dwellwe -
work, say 10 half-days of 5 hours each. And And each. hours 5 of half-days 10 say work, ’
ings, built in large towns today, we can ascertainhours
yards a year at most, this would be equivalent to 50 50 thatto to obtain,equivalent be in a largewould this English most, at city, year aa semi-deyards -
ton in 10 hours. Admitting that a family needs 200 tached200 needs little house,family a that as they areAdmitting built forhours. 10 workmen in ton
-
of nine and one-half hours each, say 40 yards of cot for of £250,yards from40 1400say toeach, 1800hours half-daysone-half ’ workand ofnine fiveof
work work ’
hours woulddays 300 a beby sufficient.obtained are And asalone a housegoods of cotton that
thread. On the average, more than 12,000 yards of of kind yards lasts 5012,000 yearsthan at more least, it average, follows the On that 28thread. to
yards of cotton goods, besides a great quantity of of 36 half-daysquantity ’ workgreat a a yearbesides wouldgoods, providecotton of well-furyards -
ing), 175,000 men and women produce 2,033,000,000 nished, healthy2,033,000,000 quarters,produce women withand all men necessary175,000 coming), -
-
fortweav forand a family.spinning Whereas(for mills whencotton hiring751 in the sameStates,
A few examples will suffice. Thus in the United apartmentUnited the in fromThus an employer,suffice. will a workmanexamples few A pays
from 75 to 100 days’ workquickly. and per year.cheaply both goods of
it is possible to manufacture an incredible amount Markamount that incredible these an figures manufacture represent to possible theis it maxi-
What is certain is that with present machinery mum ofmachinery what a housepresent with coststhat inis Englandcertain is todayWhat , being
given the defective organization of our societies.represents. shop In
coat that you pay £3 or £4 for in a large London Belgium,London workmenlarge a in for ’s houses£4 or £3 in thepay citésyou ouvrièresthat coat
- over an work ’
have been built atdays a muchmany smallerhow say cost.to So that, takimpossible -
each article of clothing. That is why it is perfectly ing everythingperfectly is it why into is consideration,That clothing. of we are article justified each
what we pay to a whole swarm of capitalists for for in affirmingcapitalists thatof in swarm a well-organizedwhole a to pay societywe 30what or
mission agents, and we shall get then an idea of of 40 half-daysidea an ’ then work get a yearshall willwe sufficeand toagents, guaranteemission a
-
perfectlycom and comfortablesellers home.clothes, ready-made in dealers
by the railway companies, mill-owners, weavers, Thereweavers, now remainsmill-owners, clothing,companies, the exactrailway the valueby
chants, and all their intermediate agents, then ofthen which isagents, almost impossibleintermediate their to all fix, and because chants, the
-
profitsmer wool realizedthe byowners, a swarmsheep ofthe middlemenlandowners, cannotthe add up all the tribute levied on every yard of it by by beit estimated.of yard Letevery uson takelevied cloth, tribute for the example, all up andadd
8 ways and means
138
bread, meat, vegetables,cotton. with andmixed evenstuffs luxuriouswoolen fruit manufacture
for a wholeto as so family.with, cloth weave to thread and with, sew to
we should have thread besides; that is to say, cotton Again,cotton if wesay, studyto is thethat cost ofbesides; workmenthread ’shave dwell-should we
work, say 10 half-days of 5 hours each. And And each. hours 5 of half-days 10 say work, ’
ings, built in large towns today, we can ascertain hours
that to50 obtain,to in aequivalent largebe Englishwould this city,most, aat semi-deyear a - yards
tached 200 little house,needs family as a theythat are built Admitting for workmenhours. 10 in ton
of nine and one-half hours each, say 40 yards of cot of yards 40 say each, hours one-half and nine of
for - £250, from 1400 to 1800 half-days’ work of five
work work ’
hours would bedays sufficient.300 a by Andobtained asare a housealone of goods that cotton
kind of lasts 50yards years12,000 at least,than more it followsaverage, thatthe 28On to thread.
36 half-days of ’ workquantity agreat yeara wouldbesides providegoods, well-furcotton of - yards
nished, healthy 2,033,000,000 quarters,produce with allwomen necessaryand men com175,000 - ing),
States, in 751 cotton mills (for spinning and weav and spinning (for mills cotton 751 in States,
fort- for a family. Whereas when hiring the same
apartment United fromthe in an Thus employer, suffice. awill workmanexamples paysfew A
from 75 to 100 days’ work perquickly. year.and cheaply both goods of
it is possible to manufacture an incredible amount Mark thatamount these incredible figures an representmanufacture to the possible maxi- is it
mum of what amachinery house costspresent with in Englandthat is todaycertain ,is beingWhat
given the defective organization of our societies. represents. In shop
Belgium, workmenLondon large a ’s housesin for £4 in or the £3 citéspay ouvrièresyou that coat
work an over an work ’ days many how say to impossible
have- been built at a much smaller cost. So that, tak-
ing everythingperfectly is intoit consideration,why is That we areclothing. of justifiedarticle each
in affirming for thatcapitalists inof a well-organizedswarm whole a societyto pay 30we or what
40 half-days of idea ’ workan athen yearget will shall suffice we and to guaranteeagents, a mission
dealers in ready-made clothes, sellers and com and sellers clothes, ready-made in dealers
perfectly- comfortable home.
by the railway companies, mill-owners, weavers, There nowweavers, remains clothing,mill-owners, thecompanies, exact valuerailway the by
of which then is almostagents, impossible intermediate to fix,their becauseall and the chants,
the landowners, the sheep owners, the wool mer wool the owners, sheep the landowners, the
profits- realized by a swarm of middlemen cannot be estimated.by it of Letyard us takeevery on cloth,levied for example,tribute the all and up add
8 ways and means
140
As to the results obtainednow. by weavingproduced are alone,that thegoods
four or even three hours a day, to produce all the officialthe all statisticsproduce to of day, thea Unitedhours Statesthree teacheven or us four that
ity of a nation. In fact, work could be reduced to to in 1870,reduced if workmenbe could workedwork fact, 13In or 14 hoursnation. a of a day,ity
-
they madeproductiv the 10,000 yardsimmensely of whiteaugment to cotton forces, goodsthose in
to every ten or even six inhabitants, and to utilize a year;utilize to sixteenand years laterinhabitants, six (1886) even theyor ten wove 30,000every to
in the administrations which occupy one official yards official by one working occupy only 55 which hours a week. administrations the in
rich families with the scores of useless servants, or or Evenservants, in printeduseless of cottonscores the goods with they obtained,families rich
waste of human energy which is going on in the weavingthe in on and printinggoing is included,which energy 32,000 yardshuman of in 2670waste
tion decreasing. And it would suffice to reduce the the hours ofreduce workto a yearsuffice —saywould it aboutAnd 12 yards andecreasing. hour.tion
-
Thusproduc to havewithout yourday a 200 yardshours 5 of whitework to andhave printedonly
economize human energy, those 20 people would cottonwould goodspeople 20 17 hoursthose ’ workenergy, a yearhuman would suffice.economize
ful commodities, and if society took the trouble to to It is necessarytrouble the totook remarksociety thatif rawand material reachescommodities, ful
-
theseuse factoriesproducing in in about occupied the samewere 20 statemen, as10 it comesevery
real producers could be doubled. And if, instead of of from theinstead if, fields, And and thatdoubled. thebe transformationscould producers gonereal
dlemen, we see that in each nation the number of of throughnumber bythe the piecenation beforeeach in itthat is see converted we intodlemen,
-
goodsmid areuseless completedonly are in themany coursehow oflastly, theseand 17 hours.appear,
-
how many work at harmful trades, doomed to dis But to to buy doomed these 200trades, yards harmful from at thework tradesman,many how a
in the so-called civilized nations, produce nothing, well-paidnothing, workmanproduce mustnations, give atcivilized the very leastso-called the 10in to
other way. When we take into account how many, 15 many, days ’how work of 10account hoursinto each,take we say 100When to 150way. hours.other
-
approximative, but they can also be proved in an And in as to theproved be English also peasant,can they hebut would have to toilapproximative,
It is evident that these calculations are only foronly a month,are or a littlecalculations more,these tothat obtain thisevident is luxury.It
wine, sugar, coffee, tea, furniture, transport, etc. By this exampletransport, wefurniture, alreadytea, seecoffee, that sugar, by workwine, -
—
inglife of 50 half-daysnecessaries per yearother for inof a well-organizeduse made be socicould -
work which which work ’
ety we could dress half-days better 150 thanstill the remain lower There middle
classes do todayholidays. . deduct we if working-days 300 of
s work, as the year consists consists year the as work, s ’
But with all this we have year only a requiredhalf makes 60 half-only the earth, 40 for housing, and 50 for clothing, which dayswhich ’ work ofclothing, 5for hours50 and each to obtainhousing, for 40 the fruitsearth, the of
8 ways and means
140
As to the results obtained now. by weavingproduced alone,are thethat goods
official the statisticsall ofproduce theto Unitedday, a Stateshours teachthree useven thator four
in 1870, to if workmenreduced be workedcould 13work or fact, 14 In hours anation. day,a of ity
those forces, to augment immensely the productiv the immensely augment to forces, those
they- made 10,000 yards of white cotton goods in
a year; sixteenutilize to yearsand later (1886)inhabitants, six they even wove or 30,000ten every to
yards by working official one only 55 occupy hours which a week. administrations the in
rich families with the scores of useless servants, or Evenor in printedservants, cottonuseless of goodsscores the they with obtained,families rich
weaving the andin printingon going included,is which 32,000energy yards inhuman 2670of waste
hours the of workreduce ato year—saysuffice aboutwould it 12 yardsAnd an hour.decreasing. tion
-
Thus to haveproduc your 200without yardsday a of hours white 5 andwork to printed have only
cotton goodswould 17 people hours 20 ’ workthose a yearenergy, wouldhuman suffice. economize
It is necessaryto trouble to remarkthe took that rawsociety if materialand reachescommodities, ful
every 10 men, 20 were occupied in producing use producing in occupied were 20 men, 10 every
these- factories in about the same state as it comes
from of the fields,instead if, andAnd that the doubled. transformations be could goneproducers real
through of by thenumber piecethe beforenation each it isin convertedthat see we into dlemen,
appear, and lastly, how many are only useless mid useless only are many how lastly, and appear,
goods- are completed in the course of these 17 hours.
how many work at harmful trades, doomed to dis to doomed trades, harmful at work many how
But- to buy these 200 yards from the tradesman, a
well-paid workmannothing, mustproduce givenations, at the verycivilized least 10so-called to the in
15 days ’ workmany, ofhow 10 hoursaccount each,into saytake 100we to 150When hours.way. other
approximative, but they can also be proved in an in proved be also can they but approximative,
And- as to the English peasant, he would have to toil
for a month,only are or a little more,calculations to these obtain that this luxury.evident is It
By thisetc. exampletransport, we alreadyfurniture, seetea, that coffee, by worksugar, - wine,
could be made use of for other necessaries of life of necessaries other for of use made be could
ing 50— half-days per year in a well-organized soci-
work which which work ’
ety we could dress betterhalf-days than150 thestill lower remain middle There
classes do today. holidays. deduct we if working-days 300 of
s work, as the year consists consists year the as work, s ’
But with all this we have only requiredyear a half 60 half-makes only days ’ workwhich of 5 hoursclothing, for each50 toand obtain housing, thefor fruits40 ofearth, the
8 ways and means
142
of an employer who will exploit them; women and and women them; exploit will who employer an of
see capable workmen dangling their arms for want want Afterfor studyingarms their all thesedangling facts together,workmen wecapable maysee
this execrable society, in which we can every day arrive,day every then, can atwe the followingwhich in conclusion:society, Imagineexecrable this a
first of all, to give bread to everyone; to transform society,transform comprisingto everyone; ato few millionbread give inhabitants,to all, of first en-
If we wish for a Social Revolution, it is no doubt, gageddoubt, no inis agricultureit andRevolution, a Social great a for varietywish we ofIf indus-
tries—Paris, for example, with the Departmenttastes? dividual of
-
never obtain a single pleasure according to his in Seine-et-Oise.his to Supposeaccording thatpleasure in thissingle a societyobtain all chilnever -
worth living, if, besides daily work, man could drencould learnman to workwork, withdaily their besides hands if, as wellliving, as withworth
life, with all its inevitable drudge and sorrows, be be their brains.sorrows, and Admit thatdrudge all adults,inevitable its save all women,with life, en-
notony of existence and make it agreeable. Would gagedWould in the educationagreeable. it make of theirand children,existence of bind themnotony -
-
but it is precisely these trifles that break the mo selves the to workbreak 5that hours trifles a day fromthese the ageprecisely is of it twenty but
ascetic may disapprove of these desires for luxury; or twenty-twoluxury; for desires to forty-fivethese of or fifty,disapprove andmay that ascetic they
lectual or material enjoyment. A Christian or an an follow or occupationsChristian A they haveenjoyment. chosen material themselves or lectual in
-
anyintel onesome ofor those branchesgratification, of humanparticular worksome whichobtain
themselves necessaries to acquire mere trifles, to to in thistrifles, city aremere consideredacquire to necessary.necessaries Such a socithemselves -
we see men and women denying denying women and men see we today
ety could in return guarantee well-being toEven all its
members,varied. be a well-beingdesires will moremore the substantialand thandeveloped, thatbe
more society is civilized, the more will individuality enjoyed todayindividuality will by themore middlethe classes.civilized, is And, moreover,society more
they vary with each and every individual; and the eachthe and worker belongingindividual; every to and this societyeach with wouldvary havethey
forward. These needs are of the greatest variety; at hisvariety; disposalgreatest at leastthe of 5 hoursare a needs day whichThese he couldforward.
as of an artistic character, will thrust themselves devote tothemselves science,thrust art,will and individualcharacter, needsartistic an of which as
needs, which, generally speaking, may be described do notdescribed comebe undermay the categoryspeaking, ofgenerally necessities,which, butneeds,
As soon as his material wants are satisfied, other willother probably satisfied, do are so later wants on, when material man his as ’s productiv soon As -
eating, drinking, and providing a shelter for himself. ity willhimself. for have augmented,shelter a andproviding thoseand objectsdrinking, willeating, no
Man is not a being whose exclusive purpose in life is is longerlife in appearpurpose luxuriousexclusive or inaccessible.whose being a not is Man
I
THE NEED FOR LUXURY FOR NEED THE CHAPTER IX CHAPTER
8 ways and means
142
of an employer who will exploit them; women and and women them; exploit will who employer an of
see capable workmen dangling their arms for want Afterwant studyingfor arms all thesetheir factsdangling together,workmen we maycapable see
arrive, day then, atevery thecan followingwe which conclusion:in society, Imagine execrable a this
society, comprisingtransform to a feweveryone; millionto bread inhabitants, give to all, of en - first
gaged in doubt, agriculture no is it and a Revolution, great varietySocial a for of wish indus we If -
tries—Paris, for example, with the Departmenttastes? of dividual
never obtain a single pleasure according to his in his to according pleasure single a obtain never
Seine-et-Oise.- Suppose that in this society all chil-
dren learncould to workman withwork, theirdaily hands besides as wellif, as withliving, worth
their brains.be Admitsorrows, and that all drudge adults, saveinevitable women,its all enwith - life,
gaged in theWould educationagreeable. it of theirmake children,and bindexistence themof - notony
-
selvesmo to workthe 5 break hours that a day fromtrifles thethese age of twentyprecisely is it but
or twenty-two luxury; for to forty-fivedesires these orof fifty, anddisapprove thatmay they ascetic
follow an occupationsor Christian they A have chosenenjoyment. themselvesmaterial or in lectual
obtain some particular gratification, or some intel some or gratification, particular some obtain
any- one of those branches of human work which
in thisto city aretrifles, consideredmere acquire necessary.to Suchnecessaries a soci- themselves
we see men and women denying denying women and men see we today
ety could in return guarantee well-being to all itsEven
members, avaried. well-beingbe desires morewill substantialmore the and than that developed, be
enjoyed today byindividuality thewill middlemore classes.the And,civilized, moreover,is society more
each workerthe and belongingindividual; to thisevery societyand each would with havevary they
at his disposalvariety; at leastgreatest 5 hoursthe of a are day whichneeds heThese could forward.
devote to science,themselves art,thrust andwill individualcharacter, needs whichartistic an of as
do not come described under be themay categoryspeaking, of necessities,generally which, but needs,
will probablyother do so satisfied, later are on, when wants man material ’s productiv his as - soon As
ity will havehimself. augmented,for shelter a and thoseproviding objectsand willdrinking, no eating,
longer is appearlife in luxuriouspurpose or inaccessible.exclusive whose being a not is Man
I
THE NEED FOR LUXURY FOR NEED THE CHAPTER IX CHAPTER
8 ways and means
144
bread and meat which the commune can offer to to childrenoffer can wandering commune shelterless the which at night;meat wholeand famibread -
the possibility of obtaining anything besides the liesthe reducedbesides to dry bread;anything men,obtaining women,of and childrenpossibility the
finite variety of human tastes. And you suppress dyingsuppress for you want And of care tastes. and evenhuman forof want ofvariety food. Itfinite is
-
in short, the many things that minister to the in to putthe to an end tominister thesethat iniquitiesthings thatmany wethe rebel.short, in
—
Butjewelry we expectartistic morefurniture, from theluxurious Revolution. instruments, We
but you will not have beautiful pictures, optical optical pictures, beautiful have not will you but
see that the worker, compelled to struggle pain“ -
he says to us, us, to says he ”
fully for bare existence,all, for isbread reducedhave to ignoreperhaps themay
In your communal stores you you stores communal your In “
higher delights, the highest within aim. mansole ’s reach,their as of
ies with having the material life of each individual science,individual andeach especiallyof life of scientificmaterial the having discovery; with ies of
-
art,societ and especiallyCommunist of artisticidealist the creation. Itreproaches is inhe orderson
-
torea obtainthis for for and all ofless, usor joys thatmore aretastes nowhis reservedsatisfying to
profession. Still he cherishes the hope of some day aday few; some in of order hope to givethe leisurecherishes andhe theStill possibilityprofession. of
capital which will enable him to take up a liberal developingliberal a up everyonetake to him ’s intellectualenable will capacities,which thatcapital
hard work appropriates to himself an intellectual the socialintellectual revolutionan himself mustto guaranteeappropriates dailywork breadhard
unless he is heir to a large fortune, or by dint of of to all.dint Afterby or bread hasfortune, beenlarge a secured,to heir is leisure he is theunless
man who has artistic needs cannot satisfy them supremethem aim.satisfy cannot needs artistic has who man
all. In our present, poor capitalistic society, the the No doubt,society, nowadays,capitalistic whenpoor hundredspresent, our andIn thouall. -
on. The tastes vary, but the artistic needs exist in in sandsexist of humanneeds beingsartistic the arebut in needvary, of tastes bread, The coal,on.
-
clothing,accordi an and with shelter, pleased luxury is is a another crime; while to satisfypiano,
ual has no other ambition than to possess a good it,good thea workerpossess ’to s childthan must goambition withoutother no bread! has Butual
-
in a individ society in particular which A all havepictures. thelike necessarysome foodstatues,
scope to studying the starry heavens. Some like andlike shelter,Some the needsheavens. whichstarry the we considerstudying to luxuriesscope
-
todaymicro a will be thethrough morethings keenly felt.examine to And asprefer all menwho
even if learning were general, there are people do notpeople andare cannotthere resemblegeneral, onewere anotherlearning if (the varieven -
Everybody does not need a telescope, because, ety ofbecause, tastes andtelescope, needsa need is thenot chiefdoes guaranteeEverybody of hu-
man progress) there direction. will alwaysparticular be, andsome in it is desirviduals -
- ableindi that thereordinary of shouldthose alwaysbeyond go be, menwill anddesire womenwhose
9 the need for luxury
144
children to wanderingoffer can shelterlesscommune the at night;which wholemeat famiand - bread
lies reducedthe to drybesides bread; men,anything women,obtaining andof childrenpossibility the
dying for wantsuppress ofyou careAnd and eventastes. for wanthuman of of food.variety It is finite
in short, the many things that minister to the in the to minister that things many the short, in
to put- an end to these iniquities that we rebel.
instruments, luxurious furniture, artistic jewelry artistic furniture, luxurious instruments,
But— we expect more from the Revolution. We
but you will not have beautiful pictures, optical optical pictures, beautiful have not will you but
see that the worker, compelled to struggle pain- “
may perhaps have bread for all, for bread have perhaps may he says to us, us, to says he
fully for bare existence,” is reduced to ignore the
In your communal stores you you stores communal your In “
higher delights, the highest within man ’aim. s reach,sole of their as
science, and individual especially each of oflife scientificmaterial the discovery;having with of ies
-
art, and especiallysociet of artisticCommunist creation.idealist the It is in orderreproaches he son
-
to obtainrea forthis allfor of usand joysless, thator aremore now reservedtastes his to satisfying
a few; inday ordersome toof givehope leisurethe and thecherishes he possibility Still of profession.
developing liberal a everyone up take ’s to intellectual him enable capacities, will which that capital
the social revolutionintellectual an musthimself guaranteeto dailyappropriates breadwork hard
to all. of Afterdint breadby or has beenfortune, secured,large a to leisureheir is is he the unless
supreme them aim. satisfy cannot needs artistic has who man
all. In our present, poor capitalistic society, the Nothe doubt, nowadays,society, whencapitalistic hundredspoor andpresent, thouour In - all.
sands in of humanexist beingsneeds areartistic inthe needbut of vary, bread, tastes coal,The on.
piano, while another is pleased with an accordi an with pleased is another while piano,
clothing,- and shelter, luxury is a crime; to satisfy
it, the workergood a ’s childpossess to mustthan go withoutambition bread!other no Buthas ual
statues, some like pictures. A particular individ particular A pictures. like some statues,
in a- society in which all have the necessary food
and shelter,like theSome needs whichheavens. westarry considerthe luxuriesstudying to scope
who prefer to examine things through a micro a through things examine to prefer who
today- will be the more keenly felt. And as all men
do not andpeople cannotare resemblethere onegeneral, anotherwere (thelearning vari if - even
ety of tastesbecause, and needstelescope, isa the chiefneed not guaranteedoes of huEverybody -
man progress) there will alwaysdirection. be, andparticular it issome desirin - viduals
whose desire will go beyond those of ordinary indi ordinary of those beyond go will desire whose able- that there should always be, men and women
9 the need for luxury
146
day day ’
all, andhours the10 a drabis it linenhours; in5 whichof allconsist yournot ladydoes cititoil -
s work of a man accustomed to to accustomed man a of work s ’
zens will be dressed.” day the But
These are the objectionssociety. to which allcomfort communistguarantee
man could easily produce all that is necessary to to systems havenecessary is to consider,that all andproduce whicheasily the founderscould man
or 5 hours a day till the age of forty-five or fifty, fifty, of or new societies,forty-five of established age the till in Americanday a hours deserts,5 or
We have already mentioned that by working 4 4 never understood.working by that They believedmentioned already that have if theWe com-
munity needs. could procureartistic and sufficientintellectual his cloth all to satisfy dressto all
shall, in a few words, explain how man can contrive its members,contrive can aman music-roomhow explain in whichwords, thefew a “in brothers shall, ”
faculties and all passions, and ignores none, we we could strumnone, a pieceignores ofand music, orpassions, actall a playand from timefaculties
lies precisely in that that it understands all human to time,human all it was enough.understands it Theythat forgotthat in that the precisely feeling lies
needs besides food, and as the strength of Anarchy for artAnarchy existedof instrength thethe agriculturistas and food, as wellbesides as in theneeds
But as we must recognize that man has other burgher,other has and,man notwithstandingthat recognize thatmust thewe as expressionBut
of artistic feeling varies according to theon. differencelater vet
-
bread to begin with, we shall see to china and vel in culture,and china in to the see main shall it remainswe with, the same.begin to In vainbread
We are tempted to answer: Let us make sure of of did sure the communitymake us Let guaranteeanswer: to the commontempted are We neces-
saries of life, in vain did it suppressdress? velvet alla educationor china
individuals desirous of possessing a piece of Sèvres thatSèvres wouldof piece tend a to developpossessing of individuality,desirous in vainindividuals
whose members are properly fed, to satisfy certain did itcertain eliminatesatisfy to allfed, reading saveproperly are the Bible. members Individual whose
discuss the question: How will men act in a society, tastessociety, a brokein act forth,men andwill causedHow generalquestion: discontent;the discuss
ing the streets begging for work, we are loth to to quarrelsloth are arosewe whenwork, somebodyfor begging proposedstreets tothe buying a
-
pianowalk or scientificworker the of cry instruments; heartrending andthe thehear we elements
of poverty and suffering that surrounds us, when of when progress us, flagged.surrounds Thethat societysuffering couldand only existpoverty of on
We frankly confess that when we think of the abyss conditionabyss the of thatthink it crushedwe when allthat individualconfess feeling,frankly We all artistic tendency, and all development. II
Will the anarchist Commune be impelled by the
same direction?—Evidently mind. not, if human it understandsthe of tions
- that whilemanifesta all it producessatisfy to all thatstrive isalso necessarymust it tolife, material -
9 the need for luxury
146
day day ’
all, and the drabhours 10 linena is it in whichhours; 5 of all yourconsist ladynot citidoes - toil
s work of a man accustomed to to accustomed man a of work s ’
zens will be dressed.” day the But
These are the objections whichsociety. to all communistcomfort guarantee
systems to have tonecessary consider, is that andall whichproduce the founderseasily could man
of newfifty, societies,or establishedforty-five of age in the American till day a deserts,hours 5 or
never 4 understood.working by Theythat believedmentioned that ifalready the have com We -
munity could needs. procure artistic sufficientand clothintellectual his toall dress allsatisfy to
its members, contrive a music-roomcan man how in whichexplain the words, “brothersfew a in ” shall,
could strumwe anone, piece ofignores music, and or act a passions, play all fromand time faculties
to time, it human was all enough. Theyunderstands it forgot that thatthat thein feelingprecisely lies
for art existedAnarchy of in the agriculturiststrength the as and as wellfood, as in thebesides needs
burgher, other and, has notwithstandingman that thatrecognize themust expression we as But
of artistic feeling varies according to the differenceon. later vet
bread to begin with, we shall see to china and vel and china to see shall we with, begin to bread
in culture,- in the main it remains the same. In vain
did theof communitysure make us guaranteeLet answer: the to commontempted necesare We -
saries of life, in vain did it suppress dress? all educationvelvet a or china
that wouldSèvres tendof topiece a develop individuality,possessing of desirous in vain individuals
did it eliminatecertain allsatisfy readingto fed, save theproperly Bible.are Individualmembers whose
tastes brokesociety, a forth,in act and men causedwill generalHow discontent;question: the discuss
quarrels to aroseloth are when we somebodywork, for proposedbegging to buystreets athe ing
we hear the heartrending cry of the worker walk worker the of cry heartrending the hear we
piano- or scientific instruments; and the elements
of progress when flagged.us, Thesurrounds societythat could suffering onlyand exist onpoverty of
condition abyss thatthe of it crushedthink we all individualwhen that feeling,confess allfrankly We artistic tendency, and all development. II
Will the anarchist Commune be impelled by the
same direction?—Evidently not, ifmind. it understandshuman the of tions
rial life, it must also strive to satisfy all manifesta all satisfy to strive also must it life, rial that- while it produces all that is necessary to mate-
9 the need for luxury
148
posing-sticks and type; they will know the pleasure for 300pleasure daysthe a year,know will and they lasts type; all hisand life. Of course,posing-sticks
-
whencom a manhandling isof harnessedart the tolearn a machine,soon will his healthadmirers
to do it for them, then the authors as well as their istheir soon as underminedwell as authors and the his intelligencethen them, for isit blunted;do to
have to work with their hands, there being no one butone no when being man hasthere thehands, possibilitytheir with of varyingwork to occuhave -
with manual labor has disappeared, when all will pations,will all andwhen especially ofdisappeared, alternatinghas labor manualmanual withwith
of diversion? But when the opprobrium connected intellectualconnected work, heopprobrium canthe remainwhen occupiedBut withoutdiversion? of
type, for has he not a gymnasium or games by way fatigue,way by andgames evenor with pleasure,gymnasium a not forhe 10has or for 12 hourstype,
to them to see an author setting up his own book in in a day.book Consequently,own his up thesetting manauthor whoan willsee to havethem doneto
bour a mark of inferiority, it will appear amazing the 4 amazing or 5 hoursappear ofwill manualit workinferiority, thatof aremark necessarya bour
-
So long as men consider fustian and manual la for his manual existence, and willfustian have beforeconsider men himas 5 orlong 6So hours
which he will seekpoetry. totheir employand accordingprose their out to his tastes.bring to
among themselves and with the printers, in order Andorder thesein 5 or printers, 6 hoursthe a with day willand fully enablethemselves himamong to
and scientific men will be compelled to combine combine procureto for himself,compelled be if hewill associates men with others, scientific and all
and to communicate to others, then the authors he wishesauthors the for, then in additionothers, to to the necessariescommunicate to guarand -
have his own ideas to put down in black and white anteedwhite and to all.black in down put to ideas own his have
will be educated, and will will and educated, be will today
He will discharge first hisof task inworker the field,exploited the
ready to sell their work for a pittance, when the factory,the when and so on,pittance, a whichfor hework owestheir to societysell to as ready his
But when there will be no more starvelings contributionstarvelings tomore theno generalbe will production.there when And But he will
employ the second halfthem? of his replace day, to his week,wretches or poor his
the machine dies of anæmia, are there not other year,other tonot satisfythere hisare artistic oranæmia, scientificof dies needs,machine orthe his
from lead-poisoning, and if the child who sees to to hobbies.sees who child the if and lead-poisoning, from
a printing office is like. If the compositor suffers suffers Thousandscompositor ofthe societies If like. willis spring office up to gratify printing a
ing of his books; but he hardly cares to know what everywhat tasteknow to and everycares possiblehardly he but fancy. books; his of ing
-
of a few shillings a day, he can entrust the print Some,the for entrust example,can he willday, a give theirshillings hoursfew a of of
beast of burden, the worker, to whom, for the sum leisuresum the tofor literature.whom, to Theyworker, willthe then formburden, of groupsbeast
Nowadays an author knows that there is a a comprisingis there authors,that knows compositors, author an printers, Nowadays engrav- ers, draughtsmen,them. to dear all pursuingare that a ideas common of aim—thepropagation
9 the need for luxury
148
for 300 dayspleasure a year,the andknow lastswill allthey his type; life.and Of course, posing-sticks
admirers will soon learn the art of handling com handling of art the learn soon will admirers
when- a man is harnessed to a machine, his health
is soon underminedtheir as well as and hisauthors intelligencethe then is them, blunted; for it do to
but whenone no man hasbeing thethere possibilityhands, oftheir varyingwith occuwork to - have
pations, will andall especiallywhen of alternatingdisappeared, has manuallabor withmanual with
intellectual work,connected he can remainopprobrium the occupiedwhen But without diversion? of
fatigue, way andby evengames withor pleasure,gymnasium fora 10not orhe 12 has hours for type,
a day. in Consequently,book own his theup mansetting who willauthor an havesee to done them to
the 4 or 5 hoursamazing of manualappear will it work that areinferiority, of necessary mark a bour
-
for hisla existence,manual and will havefustian before himconsider 5men oras 6 hourslong So
which he will seek topoetry. employ their accordingand prose to histheir tastes.out bring to
And theseorder 5 in or 6 hoursprinters, a daythe willwith fullyand enable himthemselves to among
procure combine forto himself, ifcompelled he associates be will withmen others, all scientific and
he wishes for,authors inthe additionthen toothers, theto necessaries guarcommunicate to - and
anteed towhite all. and black in down put to ideas own his have
will be educated, and will will and educated, be will today
He will discharge first his task inof the field,worker the exploited
factory, the and sowhen on, whichpittance, a hefor owes work to societytheir sell as to his ready
contribution tostarvelings the generalmore no production.be will there And hewhen willBut
employ the second half of histhem? day, hisreplace week,to or hiswretches poor
year, to satisfyother not his artisticthere are or scientificanæmia, of needs,dies or hismachine the
hobbies. to sees who child the if and lead-poisoning, from
a printing office is like. If the compositor suffers Thousandssuffers ofcompositor societies the If will springlike. is up to office gratify printing a
every tastewhat andknow everyto possiblecares hardly fancy.he but books; his of ing
of a few shillings a day, he can entrust the print the entrust can he day, a shillings few a of
- Some, for example, will give their hours of
leisure sum to literature.the for Theywhom, to will thenworker, the form groupsburden, of beast
comprising a is authors,there that compositors,knows printers,author an engravNowadays - ers, draughtsmen,them. allto pursuingdear are a commonthat ideas of aim—the propagation
9 the need for luxury
150
written.
They have already been discovered since the above lines were were lines above the since discovered been already have They
of coming together—all admirers of the work to6 be
printed—to set up the type, to shape it into pag-
branches of learning. This member of the Society es, toSociety takethe of it in its virginalmember This purity learning. from of the press.branches
of the globe, to other societies, cultivating the same Thesesame the beautiful machines,cultivating societies, instrumentsother to ofglobe, torturethe of
are not for sale; they are sent gratis to all quarters to thequarters childall to who gratis attendssent are on themthey fromsale; for mornnot are till
periodicals, apart from a limited number of copies, night,copies, of will be anumber sourcelimited ofa enjoymentfrom apart for those whoperiodicals,
periodicals of these societies are not paid, and the willthe makeand paid, use not of themare in ordersocieties tothese giveof voice to theperiodicals
lishing their works. The authors who write for the thoughtsthe for write of theirwho favouriteauthors The author. works. their lishing
-
of learning, and associated for the purpose of pub of Will literaturepurpose the losefor by it? Willassociated theand poet belearning, lessof
tary groups of men, interested in certain branches a poetbranches after havingcertain in workedinterested out ofmen, doorsof orgroups helpedtary
-
withvolun hisbut hands nothing to multiplyare hissocieties work?these Willand the novcieties; -
-
already hundreds of learned, literary, and other so elist loseother hisand knowledgeliterary, of humanlearned, of naturehundreds after havalready -
tributing each his share of manual work? We have inghave rubbedWe shoulderswork? manual withof othershare his men each in the foresttributing
-
orcon theby factory,choice, intheir theof layingworks outthe of a roadpublish to or onbine a
- com would men —
railway line? Canso theredo to be twoleisure answershaving toall theseand
cation that enables them to cultivate science or art, art, questions? or science cultivate to them enables that cation
-
ing become producers, all having received an edu an Maybe somereceived bookshaving all will be lessproducers, voluminous;become ing
- hav all —
but then, morewhich in will besociety a said on fewerconceive to pages.dream a Maybeit Is fewer waste-sheets will be published; but the matIII -
ter printed will be more attentively read and more
appreciated. The book will appeal to a largercentury. circleteenth
-
of seven better the in educated as readers,letters, whomovable willusing be morelonger comno -
ress printing would have already made! We should petentshould toWe judge.made! already have would printing ress
-
his share in the printing of his works! What prog Moreover,What theworks! arthis of of printing,printing thatthe in has soshare littlehis
What a pity every author does not have to take progressedtake to have sincenot Gutenberg,does author is stillevery inpity a its infancy.What It
be discovered. be
takes two hours to compose in type6 what is written multiplying thought are being sought after and will inwill tenand minutes,after butsought morebeing are expeditious thought methodsmultiplying of
9 the need for luxury
150
written.
They have already been discovered since the above lines were were lines above the since discovered been already have They of coming together—all admirers of the work to be 6
printed—to set up the type, to shape it into pag-
es, to takeSociety it inthe itsof virginalmember purityThis from thelearning. of press. branches
These beautifulsame the machines,cultivating instrumentssocieties, other ofto tortureglobe, the of
to the childquarters whoall to attends gratis onsent themare fromthey mornsale; for tillnot are
night, willcopies, beof a sourcenumber of enjoymentlimited a from for thoseapart who periodicals,
will makethe useand of paid, them not inare order to societies give voicethese of to the periodicals
thoughts the offor theirwrite favouritewho author.authors The works. their lishing
-
Willpub literatureof purpose lose the by for it? Will theassociated poetand be less learning, of
a poet after branches having workedcertain in out ofinterested doorsmen, orof helpedgroups tary
cieties; and these societies are nothing but volun but nothing are societies these and cieties;
with- his hands to multiply his work? Will the nov-
-
elist loseso hisother knowledgeand ofliterary, humanlearned, natureof afterhundreds hav- already
ing rubbedhave shouldersWe work? with manual other of menshare inhis the each forest tributing
bine to publish the works of their choice, by con by choice, their of works the publish to bine
or the- factory, in the laying out of a road or on a
men would com would men — so do to leisure having all and
railway- line? Can there be two answers to these
questions? art, or science cultivate to them enables that cation
ing become producers, all having received an edu an received having all producers, become ing
- Maybe some books will be less voluminous;
Is it a dream to conceive a society in which in society a conceive to dream a it Is - hav all
but then, more— will be said on fewer pages. Maybe fewer waste-sheets will be published; but the mat- III
ter printed will be more attentively read and more
appreciated. The book will appeal to a larger circlecentury. teenth
no longer be using movable letters, as in the seven the in as letters, movable using be longer no
of better- educated readers, who will be more com-
petent to judge.should We made! already have would printing ress
his share in the printing of his works! What prog What works! his of printing the in share his
- Moreover, the art of printing, that has so little
progressed take to sincehave Gutenberg,not does is stillauthor in itsevery infancy.pity a ItWhat
be discovered. be
takes two hours to compose in type what6 is written in ten minutes,will and after but moresought expeditiousbeing are methodsthought of multiplying
9 the need for luxury
152
should have worked in common; but something in in may insertsomething in itsbut review common; a one-pagein worked notehave summariz should -
readers readers ’
ing his observations;printers and anotherprinters, may publishauthors, thereinvolunteer
work, it would have been necessary that many anmany extensive that work, necessary the resultsbeen ofhave long yearswould it of study;work,
For this dictionary to be a really collective while otherscollective willreally a confinebe to themselvesdictionary tothis consultingFor
the review as a starting-pointwork. individual forof furtherplace the research.taking
in such tentative co-operation, which is gradually It doesgradually notis matter:which all these authorsco-operation, and tentative readers such in are
we not guess that the future is announcing itself associateditself for theannouncing is productionfuture the of worksthat inguess whichnot we all
have a very limited knowledge of humanity could of could them take humanity an of interest. knowledge limited very a have
the same spirit is breaking forth, and we should should It iswe trueand that forth, a learnedbreaking society,is spirit like thesame indithe -
his lifetime. In all branches of human intelligence vidual author,intelligence goeshuman of to a printingbranches all office In wherelifetime. workhis -
years a work which one man could not complete in in men arecomplete engagednot could to doman theone printing.which work Nowadays, a years
libraries, to take notes, and to accomplish in a few thosefew a in who belongaccomplish toto theand learnednotes, societiestake to despiselibraries,
es, spontaneously and gratuitously, to ransack the manualthe labourransack to which indeedgratuitously, and is carried on spontaneously under es,
-
veryservic badtheir conditions;offered butmen a communitythousand a and whichto, wouldpealed
-
this work, was not waited for. Volunteers were ap give were a generous Volunteers philosophic for. waited andnot scientificwas work, educathis -
the birth of a Littré, who would devote his life to to tionlife tohis all its devote members, would wouldwho knowLittré, a of how tobirth orgathe -
of a complete dictionary of the English language, nize manuallanguage, labourEnglish the inof such a waydictionary that it wouldcomplete a of be
, when England felt the need need the felt England when , today
the pride of humanity. Its learned societiesEven wouldmoving.
This is the direction in which progress is already becomealready is associationsprogress ofwhich explorers,in direction loversthe is of science,This
and workers—all knowing a manual tradework. andcommon all
dred, but ten thousand readers interested in their interestedtheir in in science.interested readers thousand ten but dred,
-
their works appear, they will find not only a hun a If, foronly example,not find thewill Societythey is studyingappear, works geology,their
exploration, in winter to indoor work. And when allwhen will And contribute work. to indoor the to explorationwinter in of the earthexploration, ’s
in summer to to summer in —
strata; each memberleisure willtheir takegive his sharethey will in research,gladness
grave designs, compose, and print the books. With andWith ten books. thousand the print observers,and wherecompose, we havedesigns, nowgrave
-
in different trades, will be ready to draw maps, en only amaps, hundred,draw to will ready do be more will in a yeartrades, than wedifferent canin published, ten thousand men and women, skilled do inskilled twentywomen, years.and Andmen when theirthousand worksten are topublished, be
9 the need for luxury
152
may insertin in its something review but a one-pagecommon; in note summarizworked have - should
volunteer authors, printers, and printers and printers, authors, volunteer readers readers
ing his observations;’ another may publish therein
an extensive many work,that the resultsnecessary ofbeen long yearshave of would study; it work,
while others collective will confinereally a be themselves to to dictionary consulting this For
the review as a starting-pointwork. for furtherindividual of research.place the taking
It does not matter:gradually is all thesewhich authors andco-operation, readerstentative are such in
associated itself for the productionannouncing is offuture worksthe inthat whichguess allnot we
of them takecould an interest.humanity of knowledge limited very a have
the same spirit is breaking forth, and we should It is trueshould we that and a learnedforth, society,breaking is like thespirit indisame - the
vidual author, goesintelligence to ahuman printingof officebranches all whereIn worklifetime. - his
men in are engagedcomplete not to do could the man printing. one Nowadays,which work a years
those whofew a in belong to theaccomplish learnedto and societiesnotes, take despiseto libraries,
manual the labour ransack whichto indeed isgratuitously, carriedand on underspontaneously es,
pealed to, and a thousand men offered their servic their offered men thousand a and to, pealed
very- bad conditions; but a community which would
this work, was not waited for. Volunteers were ap were Volunteers for. waited not was work, this
give- a generous philosophic and scientific educa-
tion toto alllife itshis members,devote wouldwould knowwho howLittré, a toof orgabirth - the
nize manual language, labour inEnglish suchthe of a way that dictionary it would becomplete a of
, when England felt the need need the felt England when , today
the pride of humanity. Its learned societies wouldEven moving.
become associationsalready is ofprogress explorers,which in loversdirection of science,the is This
and workers—all knowing a manual trade andwork. all common
interested their in science. interested readers thousand ten but dred,
their works appear, they will find not only a hun a only not find will they appear, works their
- If, for example, the Society is studying geology,
all will contributewhen And towork. the explorationindoor to ofwinter thein earth’s exploration,
in summer to to summer in —
strata; each member will takeleisure histheir sharegive inthey research,will gladness
and ten With thousand books. observers,the print and where wecompose, have nowdesigns, grave
in different trades, will be ready to draw maps, en maps, draw to ready be will trades, different in
only- a hundred, will do more in a year than we can do in twentyskilled years.women, Andand whenmen their worksthousand areten to be published,
9 the need for luxury
154
We know this from Playfair, who mentioned it at Joule’s death. Joule’s at it mentioned who Playfair, from this know We 7
this direction is done already in the Socialist Press,
by working in poverty, and often in great straits, whichstraits, offersgreat in us examplesoften and of manualpoverty, in and intellecworking by -
and Lyell, or by men who undermined their health tualhealth worktheir combined. Itundermined happenswho men in by our or newspapersLyell, and
rich enough to remain independent, like Darwin thatDarwin a Socialistlike authorindependent, composesremain to in lead enough his ownrich
side academies and universities, either by men article.men by True,either such attemptsuniversities, areand rare, but theyacademies indiside -
-
cateout in made which been directionhave evolutionscience, is going. revolutionizing ies
-
Theydiscover all show the roadresearches, of liberty.great all In why future, was It when a
” ” unscientific. “ it finding heat, of equivalent ical
7 man will have something useful to say—a word that
- mechan the determined he which in paper, s ’
goes beyond the thoughts of his century, he willJoule
how the Royal Society of London refused to publish not havepublish to to lookrefused for anLondon editorof whoSociety mightRoyal advancethe how
Petersburg treated Mendeléeff with contempt, and theand necessarycontempt, capital.with He willMendeléeff look fortreated collaboratorsPetersburg
France repudiated Darwin, how the Academy of St. St. amongof thoseAcademy whothe knowhow theDarwin, printing trade,repudiated andFrance
Let us remember how the Academy of Sciences of of who approveSciences of the ideaAcademy ofthe his how new work.remember Togetherus Let
promises ostensibly to keep to the beaten track? theytrack? will publishbeaten the theto newkeep bookto or journal.ostensibly promises
in a hundred, and which only he may obtain who who Literatureobtain may andhe journalismonly which willand cease hundred, to a bein a
the State, which can only be given to one candidate means candidate of money-makingone to given be andonly livingcan atwhich the State, cost the of
researches that interest him? Should he ask help of of others.help ask But he is thereShould anyhim? one whointerest knowsthat literatureresearches
to make make to today
and journalism of from within,scientist the andhas whomeans does What not ar-
dently desire that literature shouldthem. at laststifles be ablewhich
State, of Capital, and of the bourgeois mediocrity to free mediocrity itself frombourgeois thosethe of who and formerlyCapital, of protected State,
in emancipating themselves from the yoke of the it,the andof whoyoke nowthe exploitfrom it, andthemselves from the multitude,emancipating in
free men. Only on this condition will they succeed which,succeed withthey rarewill exceptions,condition this payson forOnly it inmen. proporfree -
Literature, science, and art must be cultivated by by tion to its cultivated mediocrity, be must art or toand the easescience, with whichLiterature, it adapts itself to the bad taste o£ the greater number?IV
Letters and science will only take their proper
place in the work of humanthem. developmentlove who those when,for clusively cultivated by those who love them, and freedand fromthem, alllove mercenarywho those bondage,by theycultivated will beclusively ex-
9 the need for luxury
154
We know this from Playfair, who mentioned it at Joule’s death. Joule’s at it mentioned who Playfair, from this know We 7
this direction is done already in the Socialist Press,
which offersstraits, usgreat examplesin often of and manual andpoverty, in intellec-working by
tual work health combined. their It happensundermined inwho ourmen newspapersby or Lyell, and
that a SocialistDarwin like author composesindependent, in remain lead to his ownenough rich
article. True,men by such either attempts are rare,universities, and but they indiacademies - side
-
cate in out which made direction been evolutionhave isscience, going. revolutionizing ies
It was why all great researches, all discover all researches, great all why was It
- They show the road of liberty. In future, when a
” ” unscientific. “ it finding heat, of equivalent ical
man will7 have something useful to say—a word that
s paper, in which he determined the mechan the determined he which in paper, s ’ Joule
goes- beyond the thoughts of his century, he will
not have topublish lookto for anrefused editorLondon whoof mightSociety advanceRoyal the how
the necessaryand capital.contempt, Hewith will look forMendeléeff collaboratorstreated Petersburg
among St. thoseof whoAcademy knowthe thehow printingDarwin, trade, repudiated and France
who approveof theSciences of idea of hisAcademy newthe work.how Togetherremember us Let
they will publishtrack? beaten the newthe to bookkeep orto journal. ostensibly promises
in a hundred, and which only he may obtain who Literaturewho obtain and may journalism he only willwhich ceaseand to be hundred, a a in
means of money-makingcandidate one to given and be livingonly atcan the costwhich ofState, the
others. of Buthelp is ask there he any Should one whohim? knowsinterest literaturethat researches
today of scientist the has means What
and journalismmake to from within, and who does not ar-
dently desire that literature should at lastthem. be ablestifles which
to free itself frommediocrity thosebourgeois whothe formerlyof and protectedCapital, of State,
it, and the who of nowyoke exploitthe it,from and from themselves the multitude, emancipating in
which, withsucceed rarethey exceptions,will payscondition forthis on it in proporOnly men. - free
tion toby its mediocrity,cultivated be or must to theart easeand with science, which it Literature, adapts itself to the bad taste o£ the greater number? IV
Letters and science will only take their proper
place in the work of human developmentthem. love who when,those for freed fromand allthem, mercenarylove who bondage,those by they willcultivated be ex- clusively
9 the need for luxury
156
man who has only lent the capital pockets the losingthe endlesspockets timecapital forthe wantlent ofonly a laboratory,has who andman
ventor sells his patent for a few pounds, and the unablethe and to procurepounds, few thea for instruments patent his or sells books necventor -
-
been tried, and we know with what results. The in essaryThe to continueresults. what theirwith researches,know we and but persevertried, been -
that everybody is convinced are bad? Patents have inghave againstPatents hope,bad? andare often dyingconvinced is before theyeverybody hadthat
But what are we to do to alter the conditions reachedconditions thethe end inalter view.to do Theirto we nameare is what legion. But
Altogether, the system ofcivilization. helpour grantedof pride by themate
-
Statelegiti is sotruly badthe thatare sciencewhich has alwaysinventions endeavouredwith dustry
-
history of nearly all those who have enriched in to emancipateenriched have itselfwho fromthose it. all For thisnearly veryof reasonhistory
of tools and materials for experiments, this is the therethe is arethis thousands ofexperiments, learnedfor societiesmaterials and organizedtools of
Sleepless nights, families deprived of bread, want andwant maintainedbread, of by volunteersdeprived families in Europenights, and AmerSleepless -
sufferings nearly all great inventions have cost? ica,cost? —somehave having developedinventions great all to suchnearly a degree thatsufferings
have said of scientists. Who does not know what allwhat the resourcesknow not does of subventionedWho scientists. societies,of said andhave
We may say the same about inventors, that we we all thethat wealth ofinventors, millionaires,about same wouldthe say notmay buyWe their
treasures. No governmentalco-operation. institutionperfect more a is is as richneeded
Zoological Society) on their cards. In a word, what is is as thewhat Zoologicalword, a In Societycards. their of on London, Society) which is supZoological -
than to put the cabalistic letters F.Z.S (Fellow of the portedthe of by voluntary(Fellow F.Z.S contributions.letters cabalistic the put to than
many have no other incentive to joining the society society It doesthe not joining buy to the animalsincentive whichother no in thousandshave many
are not recognized as members of the Society, while peoplewhile its gardens:Society, the of they aremembers sentas by otherrecognized societiesnot are
ers and numerous employes of this large institution and by institution collectors large this ofof the entireemployes world. Thenumerous Zoologiand ers -
- keep the that work; in paid be cannot fee s ’
cal Society of Bombay will send an elephant asmember a
London, and in other kindred societies, is that the gift;the anotherthat is timesocieties, a hippopotamuskindred other in or aand rhinocerosLondon,
What is defective in the Zoological Society of of is offeredSociety by EgyptianZoological the naturalists.in defective And is theseWhat mag-
nificent presentsinstitution. areimmense pouringthat of in every day,maintenance arrivingthe for
paid by visitors, and they are numberless, suffices fromsuffices all quartersnumberless, of are the globethey —and birds, reptiles,visitors, by paid col-
cause he is sure it will be cared for. The entrance fee fee lections ofentrance insects,The for. etc.cared Suchbe will consignmentsit sure is he oftencause
-
he would love a child, will give it to the Society be compriseSociety animalsthe to it thatgive couldwill notchild, a be boughtlove would for he all
s peril, and now loves it as as it loves now and peril, s ’ the gold in the world; thus alife travellerat animal who an has captured -
9 the need for luxury
156
losing the endless timepockets forcapital want the of lent a laboratory,only has andwho man
unable the to procureand thepounds, instrumentsfew a for orpatent bookshis sells nec - ventor
-
essaryin to The continue results. theirwhat researches,with know butwe perseverand tried, - been
ing againsthave hope,Patents andbad? oftenare dying beforeconvinced is they hadeverybody that
reached the endconditions inthe view.alter Theirto do nameto we is legion.are what But
Altogether, the system of help grantedcivilization. our of by thepride mate
dustry with inventions which are the truly legiti truly the are which inventions with dustry
State- is so bad that science has always endeavoured
-
to emancipatein enriched itself have from who it. Forthose thisall verynearly reasonof history
there arethe is thousandsthis of learnedexperiments, for societies organizedmaterials and tools of
and maintainedwant bread, byof volunteersdeprived in Europefamilies andnights, Amer- Sleepless
ica, —somecost? havinghave developedinventions to great such all a degreenearly that sufferings
all the resourceswhat know ofnot subventioneddoes Who societies,scientists. of andsaid have
all the we wealththat of millionaires,inventors, about wouldsame notthe say buy theirmay We
treasures. No governmental co-operation. institution perfect ismore asa is rich needed
as the is Zoologicalwhat word, a Society In ofcards. London,their on whichSociety) is sup- Zoological
ported the byof voluntary(Fellow contributions.F.Z.S letters cabalistic the put to than
many have no other incentive to joining the society It doessociety notthe buy thejoining animalsto whichincentive inother thousandsno have many
people itswhile gardens:Society, theythe of are sent members by as other societiesrecognized not are
and by collectorsinstitution oflarge thethis entireof world.employes The Zoologinumerous and - ers
s fee cannot be paid in work; that the keep the that work; in paid be cannot fee s ’ member
cal - Society of Bombay will send an elephant as a
gift; anotherthe that timeis a hippopotamussocieties, kindred or other a rhinocerosin and London,
is offered of by Society Egyptian naturalists.Zoological the in And thesedefective is magWhat -
nificent presentsinstitution. are pouringimmense inthat everyof day, arrivingmaintenance the for
from all quarterssuffices of thenumberless, globeare —birds,they and reptiles,visitors, colby - paid
lections fee of insects,entrance The etc. for. Such cared consignmentsbe will it sure is often he cause
he would love a child, will give it to the Society be Society the to it give will child, a love would he
comprise- animals that could not be bought for all
s peril, and now loves it as as it loves now and peril, s ’ the gold in the world; thus a travellerlife at who hasanimal capan - tured
9 the need for luxury
158
progress; thousands of people gifted with a certain enormouscertain a with profits gifted oftenpeople of resulting thousands from theprogress; inven-
The technicalities of art have recently made great tion.great Besides,made patentsrecently have isolateart of the inventor.technicalities TheyThe
far behind the great masters of the Renaissance. compel himRenaissance. tothe keepof secretmasters hisgreat researchesthe behind whichfar
tations about the decadence of art. We are, indeed, thereforeindeed, are, endWe inart. failure;of whereasdecadence the the simplestabout sugtations -
-
gestion,lamen hear coming we fromsides all a brainFrom lessart? absorbedabout what in theAnd fundamental idea, sometimes suffices to fertilizeV
the invention and make it practical. Like all State
control, patents hamperprogress. moral theand progress ofintellectual industry.of path
bane of present society, that stumbling-block in the Thoughtthe in being incapablestumbling-block that of beingsociety, patented,present of patbane -
that that —
ents are a cryingCapitalism and injusticepatents inby theory, hampered and are in practhey -
carefully hide their inventions from each other, as as tice theyother, resulteach infrom one of theinventions greattheir obstacleshide to thecarefully
labour in the workshop. Moreover, they they Moreover, workshop. the in labour ’
rapid development of invention. hours ten
ly workmen only go there at night when worn out by by out Whatworn is neededwhen night to at promotethere go theonly spirit of invenworkmen ly -
-
tion is, firstUnfortunate ofprice. all, cost theat awakeningfor charged ofare thought,wood and the
and motor-power are supplied gratis, only metals boldnessmetals only of conception,gratis, whichsupplied are our entire educationmotor-power and
tory well furnished with tools and free to all; tools causestools all; toto languish;free and it istools the spreadingwith offurnished a scientificwell tory
-
ly realized it as regards technical matters. It is a fac education, a is It whichmatters. would technical increase regards theas it numberrealized ofly in-
-
quirerspartial a hundredfold;already has it isPetersburg, faithin that humanityGorodók, Solanóy is
solution to be found. And yet again, this is no dream. goingdream. no to is takethis a stepagain, forward,yet And becausefound. be itto is enthusisolution -
their ideas and experience causing the longed-for asm, thelonged-for hopethe of doingcausing good, thatexperience hasand inspiredideas their all
the encounter of of encounter the —
the great inventors. other, The each Social Revolutionenlighten and help alone to
to study some difficult problem, and therefore able able can give thistherefore impulseand toproblem, thought, thisdifficult boldness,some study thisto
perts in other branches of industry, likewise coming knowledge,coming thislikewise convictionindustry, of of workingbranches forother in all. perts
-
periments; where they will find other comrades, ex Thencomrades, we shallother havefind vastwill institutesthey where supplied withperiments;
-
or six hours of leisure; where they will make their ex motor-powertheir make andwill toolsthey of where all sorts,leisure; immenseof hours six indus or -
machinery palaces where they will spend their five trialfive laboratoriestheir spend will openthey to all where inquirers,palaces where menmachinery acquitted themselves of their duty towards society; will society; be able totowards workduty outtheir theirof dreams,themselves after havingacquitted
9 the need for luxury
158
enormous certain profitsa with oftengifted resultingpeople of from thousands the inven- progress;
tion. Besides,great made patents isolaterecently have theart of inventor. Theytechnicalities The
compel him to Renaissance. keep the secretof hismasters researchesgreat the whichbehind far
therefore endindeed, inare, failure;We art. of whereas thedecadence simplestthe about sug- tations
And what about art? From all sides we hear lamen hear we sides all From art? about what And
gestion,- coming from a brain less absorbed in the fundamental idea, sometimes suffices to fertilize V
the invention and make it practical. Like all State
control, patents hamperprogress. the progressmoral and of industry.intellectual of path
Thought the in being incapablestumbling-block of beingthat patented,society, present patof - bane
that that —
ents are a crying injusticeCapitalism and in theory,patents by and inhampered pracare - they
tice theyas resultother, ineach one offrom the greatinventions obstaclestheir hide to the carefully
labour in the workshop. Moreover, they they Moreover, workshop. the in labour ’
rapid development of invention. hours ten
ly workmen only go there at night when worn out by Whatby out is neededworn towhen promotenight at thethere spiritgo only of inven- workmen ly
and wood are charged for at cost price. Unfortunate price. cost at for charged are wood and
tion- is, first of all, the awakening of thought, the
boldness ofmetals conception,only gratis, which oursupplied entireare educationmotor-power and
causes totools languish;all; to free it is theand spreadingtools with of a scientificfurnished well tory
ly realized it as regards technical matters. It is a fac a is It matters. technical regards as it realized ly
education,- which would increase the number of in-
Solanóy Gorodók, in Petersburg, has already partial already has Petersburg, in Gorodók, Solanóy
quirers- a hundredfold; it is faith that humanity is
going to takedream. no ais stepthis forward,again, yet becauseAnd it found. is be enthusi to - solution
asm, the hopelonged-for of the doing good,causing that hasexperience inspiredand ideas all their
the encounter of of encounter the —
the great inventors. The Socialother, each Revolutionenlighten aloneand help to
can giveable this impulsetherefore and to thought,problem, this boldness,difficult some this study to
knowledge, coming this convictionlikewise ofindustry, workingof forbranches all. other in perts
periments; where they will find other comrades, ex comrades, other find will they where periments;
- Then we shall have vast institutes supplied with
or six hours of leisure; where they will make their ex their make will they where leisure; of hours six or
motor-power- and tools of all sorts, immense indus-
trial laboratoriesfive their openspend will to allthey inquirers,where wherepalaces men machinery will be ablesociety; to worktowards out duty their their dreams, of after havingthemselves acquitted
9 the need for luxury
160
the same vital source, and gloriously marching all all amount ofmarching talent cultivategloriously and everysource, branch,vital same but the art
decoration; deriving their power of execution from seemsfrom to flyexecution fromof civilization!power their Technicalitiesderiving makedecoration;
where to put their canvases, their statues, and their headway,their and but statues, inspiration their frequentscanvases, their artistsput to ’ studioswhere
sculptor, the carver, the ornament-worker know lessknow than ever. ornament-worker the carver, the sculptor,
a prison, or a fortress; then will the painter, the the Where,painter, indeed,the will shouldthen it comefortress; a from?or Onlyprison, a a
s monument which will no longer be a temple, temple, a be longer no will which monument s ’
grand idea can inspire art. Art is in our ideal synoncity -
in common. Then will the architect conceive the ymousthe withconceive creation,architect it mustthe will look ahead;Then but common. save in a
art be able to draw its inspiration from ideals held fewheld rare,ideals veryfrom rare exceptions,inspiration its thedraw professionalto able be art art-
tions, will have renewed their harmonious life, will istwill remainslife, too philistineharmonious their to perceiverenewed newhave will horizons. tions,
-
when cities, territories, nations, or groups of na of Moreover,groups or this inspirationnations, cannotterritories, comecities, fromwhen
banker and the rag-picker have in common? Only books;Only it mustcommon? in be drawnhave from life,rag-picker andthe presentand socibanker -
not exist.... What fatherland can the international ety cannotinternational arousethe can it. fatherland What exist.... not
the expense of one another. The fatherland does does Raphael fatherland and The Murillo paintedanother. one of at a timeexpense whenthe
mon interest, save that of enriching themselves at at the searchthemselves of a new enriching ideal of couldthat besave pursuedinterest, whilemon
-
retainingcom no have the oldwho religiousanother, traditions.one know not They do paintwho -
ideas. The town is a chance agglomeration of people ed topeople of decorate churchesagglomeration whichchance a is themselvestown The repreideas. -
has ceased to exist; there is no more communion of of sented the communion pious more workno is of severalthere exist; generations to ceased ofhas a
the united city city united the today
given city. The basilic But with itswork. mysteriousthe in again aspect, live to its
city. All its passions, all its traditions of glory, were grandeur,were glory, wasof connectedtraditions its withall the lifepassions, itselfits All of thecity.
endeavored to express the spirit and heart of the city,the of and heart could and inspirespirit athe painter.express Heto worked forendeavored a
When a Greek sculptor chiseled his marble he he popularmarble monument;his chiseled he spokesculptor to hisGreek fellow-citizens,a When
and in return he received Louvre! inspiration; the of he appealedhangings cloth
their cities, and are now stifled beneath the red tothe the multitudebeneath in the stifled same now are way and as did cities, the nave,their
Poor Greek statues which lived in the Acropolis of of the pillars,Acropolis thethe in stained lived windows,which thestatues statues,Greek andPoor
dogs of Philip II. Poor Velasquez and poor Murillo! the carvedMurillo! poor doors.and NowadaysVelasquez thePoor greatestII. Philip honourof dogs a
Ascension next to a beggar of Velasquez and the painter the and can aspire Velasquez to of is to see beggar a his to canvas, next framedAscension in
s s ’ gildedMurillo wood,Prado, hungthe in inas a museum,see, you a sortwhere of shop, old curiosity -
9 the need for luxury
160
amount all of talentmarching cultivategloriously everyand branch,source, butvital artsame the
seems tofrom fly from execution civilization!of power Technicalitiestheir deriving make decoration;
headway, their butand inspirationstatues, their frequents canvases, artiststheir ’ studiosput to where
less thanknow ever. ornament-worker the carver, the sculptor,
a prison, or a fortress; then will the painter, the Where,the indeed,painter, the should will it then come from?fortress; a Onlyor a prison, a
s monument which will no longer be a temple, temple, a be longer no will which monument s ’
grand idea can inspire art. Art is in our ideal synon- city
ymous the with creation,conceive it mustarchitect lookthe ahead;will butThen save a common. in
few rare,held very ideals rare exceptions,from theinspiration its professional draw to able art be - art
ist remains will life, too philistineharmonious to perceivetheir newrenewed horizons.have will tions,
-
Moreover,na of thisgroups inspirationor nations, cannot cometerritories, fromcities, when
books; itOnly must be drawncommon? in fromhave life, andrag-picker present the and soci - banker
ety cannot arouseinternational it.the can fatherland What exist.... not
the expense of one another. The fatherland does Raphaeldoes and Murillofatherland The paintedanother. at aone timeof whenexpense the
the searchat of a newthemselves ideal couldenriching of bethat pursuedsave whileinterest, mon
who do not know one another, who have no com no have who another, one know not do who
retaining- the old religious traditions. They paint-
ed to decoratepeople of churches whichagglomeration themselveschance a is town repreThe - ideas.
sented of the pious communion work more of severalno is generationsthere exist; to of aceased has
the united city city united the today
given city. The basilic with itsBut mysteriouswork. the in aspect, again its live to
grandeur, were was glory, connected of withtraditions its theall life itselfpassions, ofits theAll city.
city, andthe of could heart inspire and a painter.spirit the He workedexpress to for a endeavored
popular he monument;marble his he spokechiseled to hissculptor fellow-citizens,Greek a When
and in return he received inspiration;Louvre! the heof appealedhangings cloth
to red the multitudethe inbeneath the same stifled way now as are did and the nave, cities, their
the pillars,of the Acropolis stainedthe in windows,lived which the statues,statues andGreek Poor
the carved Murillo! doors. poor Nowadaysand theVelasquez greatestPoor II. honourPhilip of a dogs
painter the can and aspire to is Velasquez to of see his beggar canvas, a to framed next in Ascension
osity shop, where you see, as in the Prado, Murillo Prado, the in as see, you where shop, osity s s gilded’ wood, hung in a museum, a sort of old curi-
9 the need for luxury
162
which all enjoy comfort and leisure. Then only togetheronly Then towardsleisure. theand future. comfort enjoy all which
But this can only be realized in a society in in Butsociety tilla in then art realized can be onlyonly vegetate.can this TheBut best
canvases of modern artists areform. thoseartistic thatpure representa of be
interior and exterior of public monuments, must nature,must villages,monuments, valleys,public of the sea withexterior and its dangers,interior
erything that surrounds man, in the street, in the the in mountainstreet, the with in its man, splendours. surrounds But that how can theerything
-
poet Morris have proved so often and so well. Ev painter well. so express and theoften poetryso ofproved workhave in theMorris fieldspoet if
blended, so to say, as Ruskin and the great Socialist he hasSocialist onlygreat contemplatedthe and Ruskin it,as imaginedsay, to so it, if he hasblended,
with industry by a thousand intermediate degrees, neverdegrees, delighted in intermediate it himself?thousand Ifa heby only knowsindustry itwith as
Art, in order to develop, must be bound up up a bird ofbound passagebe must knows thedevelop, countryto order hein soarsArt, over
in his migrations?mind. and If,heart inon the vigoureffect of earlybeneficial youth,its duce he
-
haspro notwill followedcreations thesuch ploughof atbeauty dawn, serene and enjoyedand ited
- spir the and work, his at gaze to city own s ’
mowing grass with a large sweep of the scythe nextartist
would be complete without it. Men will go to the tothe to hardy go haymakerswill Men it. vyingwithout in energycomplete withbe livelywould
not be complete without them, any more than they youngthey than girls more who any fill thethem, air withwithout their songs?complete be not The
will be an integral part of a living whole that would lovewould of that the soilwhole and living of a whatof part grows onintegral itan isbe notwill ac-
ists of the past, will not be destined for sale. They quiredThey sale. by for sketching destined withbe anot paint-brushwill past, —the it of is onlyists
-
have lived the life of the people, like the great art in its great service; the like and withoutpeople, the lovingof life it,the how lived paint have it?
Besides, the works of future artists who will Thiswill iswho why allartists that thefuture bestof paintersworks the have producedBesides,
in thisthem. directiondescribe to is still sofeelings, imperfect,popular notwith truemeated to
-
life,per be nearlyfact, in alwaysmust, merelyYou art. sentimental.of work a in it There isexpress no
machine, to understand the power of man and to to strengthand man in of it. power the understand to machine,
vivid light of a blast furnace, have felt the life in a a in Youlife the must felt havehave seen a furnace, sunsetblast a whenof returninglight vivid
and the joys of creative work, forged metals by the fromthe by work.metals You mustforged havework, beencreative a of peasantjoys the amongand
have spent time in a factory, known the fatigues peasantsfatigues the to keepknown the splendourfactory, a in of time it in yourspent eye.have
ty, to understand the poetry of fishing. You must must You mustYou havefishing. beenof at seapoetry withthe fishermenunderstand to atty, all
-
hoursemp it of theseeing of day and night, disappointment have the fishedor net, yourself,heavy ter rough work experienced the joy of hauling a a struggledhauling of withjoy thethe waves, facedexperienced the work storm, rough and ter af-
9 the need for luxury
162
together only towardsThen the future.leisure. and comfort enjoy all which
But this can only be realized in a society in Butin till thensociety a artin can onlyrealized be vegetate. only can Thethis bestBut
canvases of modern artists are thoseform. that representartistic pure a of be
nature, villages,must valleys,monuments, thepublic seaof with itsexterior dangers,and interior
the mountainthe in withstreet, itsthe splendours.in man, But howsurrounds canthat the erything
-
painterEv expresswell. so theand poetryoften so of workproved in thehave fieldsMorris if poet
he has onlySocialist contemplatedgreat the and it, imaginedRuskin as it,say, ifto heso has blended,
never delighteddegrees, in it himself?intermediate If he onlythousand a by knows it asindustry with
a bird up of passagebound be knows must the countrydevelop, to he soarsorder in over Art,
in his migrations?mind. If,and in theheart vigouron ofeffect early youth,beneficial heits duce
-
has notpro followedwill the ploughcreations such atof dawn,beauty and enjoyedserene and ited
s own city to gaze at his work, and the spir the and work, his at gaze to city own s ’ artist
mowing- grass with a large sweep of the scythe next
to hardy the to haymakers go will vyingMen it. in energywithout withcomplete livelybe would
young girlsthey whothan fillmore theany air them, with theirwithout songs? complete Thebe not
love of thewould soilthat and whole of whatliving a growsof part on it is integral not an acbe - will
quired byThey sketchingsale. for with destined a paint-brushbe not will —itpast, is onlythe of ists
have lived the life of the people, like the great art great the like people, the of life the lived have
in its- service; and without loving it, how paint it?
This is whywill allwho that theartists bestfuture painters of haveworks the produced Besides,
in this directionthem. is stilldescribe to so imperfect,feelings, notpopular truewith to meated
express it in a work of art. You must, in fact, be per be fact, in must, You art. of work a in it express
life,- nearly always merely sentimental. There is no
strength to inand it. man of power the understand to machine,
vivid light of a blast furnace, have felt the life in a Youa in mustlife havethe felt seenhave a sunsetfurnace, whenblast a returning of light vivid
from work.the by You mustmetals haveforged beenwork, a peasantcreative of amongjoys the and
peasants tofatigues keepthe the splendourknown factory, ofa itin in yourtime eye.spent have
You mustmust haveYou been fishing. at of sea withpoetry fishermenthe atunderstand to all ty,
heavy net, or the disappointment of seeing it emp it seeing of disappointment the or net, heavy
hours- of the day and night, have fished yourself, struggled a withhauling theof waves,joy the faced the storm,experienced work and afrough - ter
9 the need for luxury 164
shall we see art associations, of which each mem- ber will find room for his capacity; for art cannot dispense with an infinity of purely manual and technical supplementary works. These artistic as-
sociations will undertake to embellish the houses
of their members,humanity. asof those kindhappiness volunteers,the for both, theof
tween master and slave, we work for the happiness young paintershappiness the for of Edinburgh,work we slave, did and in decoratingmaster thetween
-
In working to put an end to the division be walls anddivision ceilingsthe to of end the an great put hospitalto forworking theIn poor
in their city. pleasant. life makes that relaxation sary
-
luxury, each will find an incentive and the neces A painterthe and or sculptorincentive an whofind has producedwill each a workluxury,
desired end, a book, a work of art, or an object of of of personalobject an or feelingart, of will work offer a it book, to a the end, woman desired he
tive work, performed with a light heart to attain a a loves,attain orto to a heart friend. light a Executed with for loveperformed ’s sake,work, —willtive
-
hiscollec work,In it. inspiredfor byhappier love,the be be inferiorwould to Everyone the art
that today satisfies the vanitypleasure. of theartistic philistine,an become be-
ostentatious display of the bourgeois class, would causewould it hasclass, cost muchbourgeois money?the of display ostentatious
cessible to all. Luxury, ceasing to be a foolish and and The foolish same a be willto be doneceasing as regardsLuxury, all. allto pleasurescessible
-
privilege of an insignificant minority would be ac notbe comprisedwould inminority the necessariesinsignificant an of of life. He whoprivilege
would undertake to supply them. What is now the wishesthe now is for a grandWhat pianothem. willsupply enterto the associationundertake would
luxury, however varied. Thousands of associations of musicalassociations instrumentof Thousands makers. varied. And by however giving theluxury,
ties, would amply suffice to satisfy all longings for for associationlongings all part ofsatisfy histo half-dayssuffice ’ leisure,amply would he willties,
-
soonnecessi possessof the pianoproduction the of to his dreams.hours If several he is fondcrated
-
of astronomicalconse having after studies hedisposal, willhis joinat thehave associationwill each
In short, the five or seven hours a day which ofwhich astronomers, day a hours with itsseven philosophers,or five the its short, observers, In
its calculators, with its artistsartist. inthe astronomicalby precision of in-
work, the last touch being given to the instrument struments,instrument itsthe to scientists given andbeing amateurs,touch last andthe he willwork,
s s ’ mechanic s, ’ founder s, ’ carpenter s, ’ bricklayer —
have the telescope he desires by taking his sharery of
- the associatedobservato work,astronomical foran itin is especiallyneeded is thethat roughwork
9 the need for luxury 164 shall we see art associations, of which each mem- ber will find room for his capacity; for art cannot dispense with an infinity of purely manual and technical supplementary works. These artistic as-
sociations will undertake to embellish the houses
of their members, as thosehumanity. of kind volunteers,happiness the for the both, of
young paintershappiness ofthe Edinburgh,for work we did in slave, decorating and master the tween
-
walls andbe ceilingsdivision ofthe theto greatend hospitalan put to for the poorworking In
in their city. pleasant. life makes that relaxation sary
-
A painterneces the or sculptorand whoincentive hasan producedfind will a workeach luxury,
of personal of object feeling an or willart, offerof itwork a to thebook, womana end, he desired
loves, a or toattain a friend.to heart Executedlight a forwith love’s sake,performed —willwork, tive
Everyone would be the happier for it. In collec In it. for happier the be would Everyone
his - work, inspired by love, be inferior to the art
that today satisfies the vanity of thepleasure. philistine,artistic an be- become
cause it haswould costclass, much money?bourgeois the of display ostentatious
cessible to all. Luxury, ceasing to be a foolish and Theand same willfoolish a bebe doneto as regardsceasing allLuxury, pleasuresall. to cessible
privilege of an insignificant minority would be ac be would minority insignificant an of privilege
not - comprised in the necessaries of life. He who
wishes the for anow grandis pianoWhat willthem. entersupply theto associationundertake would
of musical instrumentassociations of makers.Thousands And varied. by givinghowever the luxury,
association for partlongings all of his half-dayssatisfy to ’ leisure,suffice amply he willwould ties,
crated several hours to the production of necessi of production the to hours several crated
soon- possess the piano of his dreams. If he is fond
each will have at his disposal, after having conse having after disposal, his at have will each
of astronomical- studies he will join the association
of astronomers, which day a with hours its philosophers,seven or five its the observers, short, In
its calculators, with its artists in astronomicalartist. the by in-precision of
struments, its instrument scientists the to andgiven amateurs,being andtouch last he willthe work,
s, mechanic s, ’ founder s, ’ carpenter s, ’ bricklayer — ry s s
have’ the telescope he desires by taking his share of
work that is needed in an astronomical observato astronomical an in needed is that work the - associated work, for it is especially the rough
9 the need for luxury
166
-
mass of steel, which makes a far more homoge more far a CHAPTERmakes X which steel, of mass
has but to turn a tap to give shape to the immense immense the to AGREEABLEshape give to WORKtap a turn to but has
are forged by hydraulic pressure, and the worker I worker the and pressure, hydraulic by forged are
guns and the crank-shafts of transatlantic steamers Whensteamers Socialists maintaintransatlantic of that a society,crank-shafts the freedand fromguns
there are no stampers. The immense hundred-ton the rule ofhundred-ton the capitalists,immense The would makestampers. no workare agreethere -
deafening noise of stampers, and you find that that able, and find would you and suppress stampers, all of repugnant noise and deafening un-
You enter these works expecting to hear the healthythe hear drudgery,to theyexpecting areworks laughed these at. Andenter yetYou even
today we can see the striking progress thatwater. of is beingsure
-
madepres the in thisby direction;another or andway whereverone move this to progresscranes
now here, now there, open a tap causing immense has beenimmense achieved,causing tap a employers open congratulatethere, now here, themnow -
is handled by only three or four workmen, who selveswho on theworkmen, economyfour or of energythree only obtained by thereby.handled is
open to let out a steel monster. And the monster Itmonster is evidentthe And that a monster. factory steel a couldout let be to made open as
not guess its presence save when its great doors healthydoors andgreat its pleasant when as save a scientificpresence laboratory.its guess not And
perature of more than a thousand degrees, you do do it isyou no less evidentdegrees, thatthousand a it wouldthan bemore advantageousof perature
-
the immense furnace, whose flames have a tem to a makehave it so. In flames a spacious whose and well-ventilated furnace, immense the fac-
twenty tons; and when you stand thirty feet from toryfrom thefeet workthirty is better;stand you it is easywhen toand introducetons; manytwenty
forged steel ingots or blooms weighing as much as as smallmuch ameliorations,as weighing of whichblooms or eachingots representssteel forged an
workmen who do nothing else. In these works are economyare works of timethese In or ofelse. manualnothing labour.do who And if mostworkmen
the glass roof is carefully cleaned by a gang of of of thegang workshopsa by wecleaned know arecarefully foulis androof unhealthy,glass the
s cottage, and and cottage, s ’
it is because the workersminer a of arethat as of no clean account as is in thebricks
are roofed with glass. The pavement of fire-proof organizationfire-proof of of factories,pavement The and becauseglass. with the mostroofed are ab-
occupy fifty English acres of land, fifteen of which which surd of waste fifteen of humanland, of energyacres is theEnglish distinctivefifty occupy fea-
gards sanitary and intelligent organization. They tureThey of the presentorganization. industrialintelligent organization.and sanitary gards
-
crated to engines of war. They are perfect as re as Nevertheless,perfect are nowThey andwar. again,of weengines alreadyto find,crated
-
evenconse now, some factoriesunfortunately socounties, well managedMidland the of thatone it
There are immense works, which I know, in in wouldknow, beI a realwhich pleasureworks, to workimmense inare them,There if the work,tastes. behis itto well understood,according it werevarying of not to lastpossibility morethe than four or five hours a day, and if every one had 10 agreeable work
166
-
mass of steel, which makes a far more homoge more CHAPTERfar a Xmakes which steel, of mass
has but to turn a tap to give shape to the immense immense AGREEABLEthe to shape WORKgive to tap a turn to but has
I worker the and pressure, hydraulic by forged are
When Socialistssteamers maintain transatlantic that of a society, freedcrank-shafts the fromand guns
the rule of the capitalists,hundred-ton immense would The make workstampers. no agreeare - there
able, that and would find you suppress and all repugnant stampers, of noise and un- deafening
healthy the drudgery,hear to they areexpecting laughedworks at. Andthese yetenter even You
today we can see the striking progress that is beingwater. of sure
cranes to move one way or another by the pres the by another or way one move to cranes
made- in this direction; and wherever this progress
has been achieved,immense employerscausing tap a congratulateopen there, now themhere, - now
selves onwho the economyworkmen, offour energyor obtainedthree only by thereby. handled is
open to let out a steel monster. And the monster It is evidentmonster the thatAnd a factorymonster. couldsteel a be out made let to as open
healthy anddoors pleasantgreat its as awhen scientific save laboratory.presence its Andguess not
it is nodo lessyou evidentdegrees, that it wouldthousand a bethan advantageousmore of perature
the immense furnace, whose flames have a tem a have flames whose furnace, immense the
to make- it so. In a spacious and well-ventilated fac-
tory the from work feet is better;thirty it isstand easyyou to introducewhen and manytons; twenty
small as ameliorations,much as of weighing which eachblooms or representsingots steel an forged
economy are of timeworks orthese ofIn manualelse. labour.nothing do And ifwho most workmen
of the of workshopsgang a by we knowcleaned are foul carefully and is unhealthy,roof glass the
s cottage, and and cottage, s ’
it is because the workersminer a are of of nothat accountas clean inas is the bricks
organization fire-proof of of factories, andpavement becauseThe glass. the mostwith abroofed - are
surd wastewhich of of humanfifteen energyland, of is theacres distinctiveEnglish fifty fea- occupy
ture of theThey present industrialorganization. organization.intelligent and sanitary gards
crated to engines of war. They are perfect as re as perfect are They war. of engines to crated
- Nevertheless, now and again, we already find,
one of the Midland counties, unfortunately conse unfortunately counties, Midland the of one
even- now, some factories so well managed that it
would in be a realknow, I pleasurewhich to works, work in them,immense are if theThere work, be ittastes. wellhis to understood, according it were notvarying toof last morepossibility the than four or five hours a day, and if every one had 10 agreeable work
168
anfcn a te iet aoaois n modern in neous metal, withoutlaboratories crackfinest the or flaw,as of the blooms,magnificent
Factory, forge and mine can be as healthy and whateverand healthy be as their be thickness.can mine and forge Factory,
opinion should already be educated on this point. point. I expectedthis on an infernaleducated be grating,already andshould I saw opinion ma-
ly discussed in Socialist newspapers that public chinespublic whichthat cut blocksnewspapers of steelSocialist in thirty feetdiscussed longly
-
with nofrequent so more been noise thanhowever, is neededhas, toquestion cut This cheese.
s dream was not a Utopia. a not was dream s ’
And when I expressed my admiration Fourier to the enginization -
-
neerorga who showedmaterial the us round,regards as he that answered proving — amples
-
If necessary, it would be easy to multiply ex “A meremultiply to questioneasy be of economy!would it This necessary, machine, If
that planesman. steel,per year has a beentons in usehundred for three forty-twohardly
nineties, was was nineties, ‘
years. It would notearly havethe in lastedmine tenthis years ifvisited I its parts,time
average for the two thousand pits in England at the badlythe at adjusted,England in ‘interferedpits ’thousand andtwo creakedthe for at eachaverage
five tons a day per each worker, whereas the the whereas worker, each per day a tons five —
movement of the plane!” ers
-
sand tons of coal a day, with only two hundred min And thehundred blast-furnaces?two only with Itday, a would coal beof a wastetons sand to
-
letthou heata of escapeoutput insteadan has of utilizingyards), (466 it. Whydepth roast theimmense
economy. The mine of which I speak, in spite of its its founders,of spite in when speak, heat I lostwhich byof radiationmine The representseconomy.
the excellent organization is simply a question of of tons of coal?question a ” simply is organization excellent the
to be seen in England; I went down it. Here again again TheHere stampersit. down thatwent madeI buildingsEngland; in shakeseen be fiveto
explosions. This is no dream, such a mine is already leaguesalready is off weremine a alsosuch waste.dream, Isno itis not This better to forgeexplosions.
tors will be always working, and there will never be be by pressurenever will thanthere byand impact, andworking, it costsalways be lesswill — theretors
- Ventila mouth. s ’
is less loss. pit the at motion into put cable
tion will be carried on by means of an automatic “In automatic these an of works, means light, by cleanliness,on carried be the spacewill tion al-
-
lottedtrac to each underground bench, earth: are the but a simplebelow die to question doomed of
ulated as that of a library; there will be no horses economy.horses no be Workwill is betterthere donelibrary; a whenof that youas can ulated see
-
whatreg youeasily as do, and havetemperature elbow-room.a with ventilated, well be
newspaper reports. But the mine of the future will will “It isfuture true,the ”of he said,mine the “ we But were veryreports. crampednewspaper be-
s descriptions and from from and descriptions s ’
fore coming here. Land is soZola expensivefrom in thenowadays vicinlike - It is even so in mines. We know what mines are are ity of largemines townswhat —know landlordsWe mines. are in soso grasping!even is It ”
10 agreeable work
168
neous modern in metal, withoutlaboratories crack orfinest flaw,the ofas the blooms, magnificent
whatever and be theirhealthy thickness.as be can mine and forge Factory,
opinion should already be educated on this point. I expectedpoint. this anon infernaleducated grating,be andalready I sawshould ma- opinion
chines whichpublic cutthat blocks ofnewspapers steel thirtySocialist in feet long discussed ly
This question has, however, been so frequent so been however, has, question This
with- no more noise than is needed to cut cheese.
nization Fourier nization s dream was not a Utopia. a not was dream s
And when I expressed my admiration’ to the engi-
-
neer whoorga showedmaterial us round,the heregards answeredas that — proving amples
If necessary, it would be easy to multiply ex multiply to easy be would it necessary, If
“- A mere question of economy! This machine,
that planes steel,man. hasper beenyear a in tons use for hundred forty-two three hardly
nineties, was was nineties, ‘
years. It would not haveearly lastedthe in ten yearsmine this if its parts,visited I time
badly the adjusted, at ‘interferedEngland in pits ’ and creakedthousand two the at for each average
five tons a day per each worker, whereas the the whereas worker, each per day a tons five —
movement of the plane!” ers
sand tons of coal a day, with only two hundred min hundred two only with day, a coal of tons sand
- And the blast-furnaces? It would be a waste to
immense depth (466 yards), has an output of a thou a of output an has yards), (466 depth immense
let heat- escape instead of utilizing it. Why roast the
founders, its of whenspite in heat lostspeak, I by radiationwhich of mine representsThe economy.
tons ofof coal?” question a simply is organization excellent the
to be seen in England; I went down it. Here again The stampersagain Here it. that down made went buildingsI England; shake in fiveseen be to
leagues offalready wereis alsomine a waste.such Is it notdream, no betteris This to forge explosions.
by pressure be never than will by impact,there and and it costsworking, lessalways —therebe will tors
s mouth. Ventila mouth. s ’ pit the at motion into put cable
is less- loss.
“ In these works,automatic an of light, cleanliness,means by on thecarried spacebe alwill - tion
doomed to die below the earth: underground trac underground earth: the below die to doomed
lotted- to each bench, are but a simple question of
economy. horses Workno be is betterwill donethere whenlibrary; a youof canthat as see ulated
be well ventilated, with a temperature as easily reg easily as temperature a with ventilated, well be
what- you do, and have elbow-room.
“ It iswill true,”future he the said, of “wemine werethe veryBut crampedreports. be- newspaper
s descriptions and from from and descriptions s ’
fore coming here. Land is so expensiveZola from in the vicinnowadays - like ity of largeare townsmines —what landlordsknow We are so mines. grasping! in so ”even is It
10 agreeable work
170
make life pleasant for all, because the man who is is universities,who man the and thebecause betterall, for the organizationpleasant life themake
important economy, the only reasonable one, is to to moreis willone, man’s labourreasonable only produce.the economy, important
ies, they are those of a petty tradesman. The most most If itThe be so, can tradesman. we doubtpetty a of that workthose are will becomethey ies,
-
a pleasurephalanster of and a relaxationfavour in on in a stress society laid of equals,sometimes in
As to considerations of economy, which are whichare “which hands ” willeconomy, notof be compelledconsiderations toto sell As them-
selves to toil, and to accept work underlife. any social condi of -
torture in its turn, when not alternated with hours tions?hours Repugnantwith tasksalternated not will disappear,when turn, its becausein ittorture is
isolation, much as solitary confinement becomes evidentbecomes that these unhealthyconfinement solitary conditions as much are harmfulisolation,
greatest tortures in prison is the impossibility of of to society as aimpossibility whole.the is Slavesprison canin submit tortures to them, greatest but
desire of human nature. This is why one of the freethe of menone will why create is newThis conditions,nature. andhuman of their workdesire
nating with time spent in society, is the normal will normal be pleasantthe is and society, infinitely in spent moretime productive.with nating The
-
exceptionsalter ofIsolation, todayrule. will be general the rulethe it of to-morrow.were hateful,
times a phalanstery is a necessity, but it would be be Thewould sameit but will comenecessity, toa passis as regardsphalanstery a domestic times
-
work,Some whichapart. todaylive can society friends, lays of on the shouldersagglomeration an of
of from six to eight rooms, in which the family, or or that drudgefamily, the of humanitywhich in —woman.rooms, eight to six from of glo-Saxons even going as far as to prefer houses houses prefer to as far as going even glo-Saxons
-
understood). They prefer isolated apartments, An II apartments, isolated prefer They understood).
prefers family life (family life of the future, be it it A be society future, regenerated the of life by the(family Revolutionlife family will makeprefers
a certain period of their life, but the great mass domesticmass great slaverythe but disappearlife, their — thisof lastperiod form ofcertain slava -
immense hotel, can please some, and even all at at ery,all perhapseven and the mostsome, tenacious,please can becausehotel, it is alsoimmense
A phalanstery, which is in fact nothing but an an thebut most ancient.nothing fact Onlyin is it willwhich not come aboutphalanstery, A in the
way dreamt of by Phalansterians, nor in thegroupings. mancial -
-
nerartifi oftenby imaginedneed this by authoritariansupply to Communists.endeavour they else
the familystery do not take this into account, or or Phalansteriesaccount, into this are repugnanttake not do to millionsfamilystery of the hu-
served for rest and intimacy. The phalanstery and manand beings. Thephalanstery mostThe reservedintimacy. manand rest certainly for feelsserved
-
whole. But it is not so for the hours of leisure, re the necessityleisure, of of meetinghours the for his so fellowsnot is forit theBut purposewhole. tive the more he feels himself a part of an immense of commonimmense an of work,part a which becomeshimself feels he the moremore the attractive -
10 agreeable work
170
universities, is who andman thethe betterbecause theall, organizationfor pleasant thelife make
more to will is manone, ’s labour produce.reasonable only the economy, important
ies, they are those of a petty tradesman. The most If it most be so,The can we doubttradesman. thatpetty a workof willthose becomeare they ies,
sometimes laid stress on in favour of phalanster of favour in on stress laid sometimes
a pleasure- and a relaxation in a society of equals, in
which are “ hands”which will not beeconomy, compelledof to sellconsiderations themto As -
selves to toil, and to accept work under any condilife. -social of
tions? Repugnanthours with tasks willalternated disappear,not when becauseturn, its in it is torture
evident thatbecomes these unhealthyconfinement conditionssolitary as are harmfulmuch isolation,
to society of as a whole.impossibility Slavesthe is can submitprison in to them,tortures but greatest
free menthe willof createone why new is conditions,This nature. and theirhuman workof desire
will be pleasantnormal the and is infinitelysociety, in more spent productive.time with The nating
hateful, were it the general rule. Isolation, alter Isolation, rule. general the it were hateful,
exceptions- of today will be the rule of to-morrow.
times a phalanstery is a necessity, but it would be Thebe samewould willit comebut to passnecessity, a as is regards domesticphalanstery a times
an agglomeration of friends, can live apart. Some apart. live can friends, of agglomeration an
work,- which today society lays on the shoulders of
that drudgeor offamily, humanitythe which —in woman. rooms, eight to six from of glo-Saxons even going as far as to prefer houses houses prefer to as far as going even glo-Saxons
understood). They prefer isolated apartments, An apartments, isolated prefer They understood).
II -
A society it be regeneratedfuture, the byof thelife Revolution(family life will makefamily prefers
domestic mass slaverygreat disappearthe but —life, this their last of form period of slav- certain a
ery, perhapsat all theeven mostand tenacious,some, please becausecan it hotel, is also immense
the mostan ancient.but Onlynothing itfact willin is not comewhich about in thephalanstery, A
way dreamt of by Phalansterians, nor in the mangroupings. - cial
else they endeavour to supply this need by artifi by need this supply to endeavour they else
ner- often imagined by authoritarian Communists.
the familystery do not take this into account, or Phalansteriesor account, areinto repugnantthis take tonot millionsdo of hufamilystery - the
man beings.and The mostphalanstery reservedThe manintimacy. certainlyand rest feelsfor served
whole. But it is not so for the hours of leisure, re leisure, of hours the for so not is it But whole.
the - necessity of meeting his fellows for the purpose of common work,immense an of whichpart a becomeshimself thefeels morehe attracmore the - tive
10 agreeable work
172
pupils are boarding in the houses of the teachers, it it satisfiedteachers, withthe of his life houses producesthe in infinitelyboarding are more pupils than
outside hotels. In large English schools, where the the manwhere who cursesschools, his English surroundings. large In 8 hotels. outside
American and European hotels. Its use is spreading Otherspreading is Socialistsuse Its rejecthotels. the European phalanstery. and ButAmerican
machine for blacking boots is in general use in big big when in youuse ask general them in is how domesticboots blacking workfor can bemachine or-
extremity? So it has been done, and nowadays the ganized,the theynowadays answer:and done, “Eachbeen canhas it do So ‘his own work.extremity? ’
we not apply, then, the same principle to the other Myother wifethe managesto theprinciple house;same the the wivesthen, ofapply, bourgeoisnot we
brushing glossy or woolly heads of hair. Why should willshould do asWhy much.hair. of ” And heads if it is awoolly bourgeoisor glossy playingbrushing at
But hairdressers have already machines for for Socialism whomachines speaks,already hehave will add, withhairdressers a graciousBut
smile morning. to hisevery wife: “Is it notperformance true,this darling,through go that youshould
herself a slave, in order that millions of her sex sex would her doof withoutmillions a servantthat inorder thein Socialistslave, a society?herself
ter and insufficient food, and woman must consider You consider would must work woman like theand wifefood, of our goodinsufficient comradeand ter
-
Paulshel or the miserable wife a offor John theexchange carpenter?in itself sell ” to pelled
-
A tenth of the European population must be com Servantbe must or wife, manpopulation alwaysEuropean reckonsthe of on tenth wom A -
rubbing a boot twenty or thirty times with a brush? an tobrush? a do thewith house-work.times thirty or twenty boot a rubbing
ulous this work is. What can be more stupid than than But woman,stupid more too,be atcan last claimsWhat is. herwork sharethis in theulous
-
emancipationridic how know of humanity.you and Sheboots, noyour longerblack wantsYou to
be the beast of burden of the house.cares. She considershousehold the
life itself. Machinery undertakes three-quarters of of it sufficient workthree-quarters to give undertakes many yearsMachinery of heritself. lifelife to
the solution, a very simple one, is pointed out by by theout rearing ofpointed is her children.one, simple She very no a longer wantssolution, the to found with difficulty in the States. Consequently, be theConsequently, cook, theStates. mender,the in the sweeper difficulty of the with house!found
to submit to apron-slavery, and servants are only 8 only It seemsare that theservants Communistsand of Young Icariaapron-slavery, to had understoodsubmit to
to the work-girls, they are few, those who consent the importanceconsent who of a those free choicefew, are in theirthey daily relationswork-girls, apartthe fromto
fers art, politics, literature, or the gaming tables; as as work. Thetables; ideal ofgaming religiousthe or Communistsliterature, has alwayspolitics, beenart, to havefers
- mealspre inlady common;My it is byStates. meals inUnited common the in that earlywork Christians mandomestic -
ifested their adhesion to Christianity. Communion is still a vestige of
of the dearth of women who will condescend to to it. Young Icarianscondescend had will given upwho this religiouswomen of tradition. dearth They the dined of in
obtaining their claims, there is a general complaint a commoncomplaint dining room,general a is but at smallthere separateclaims, tables,their at which theyobtaining And, owing to American women taking the lead in in sat accordinglead the to thetaking attractionswomen of the moment.American to The Communistsowing And, of Anama have each their house and dine at home, while taking their provisions at will at the communal stores. 10 agreeable work
172
satisfied it with teachers, his lifethe of produceshouses infinitelythe in moreboarding are than pupils
the manthe who where curses hisschools, surroundings.English large 8In hotels. outside
American and European hotels. Its use is spreading Other Socialistsspreading is use rejectIts thehotels. phalanstery.European and But American
when youbig in askuse them howgeneral in domesticis boots work canblacking for be or- machine
ganized, the they answer:nowadays and “Eachdone, can dobeen ‘hishas it own So work.’ extremity?
My wife managesother the to the house;principle thesame wivesthe ofthen, bourgeoisapply, not we
will do as much.should Why ” Andhair. of if it is heads a bourgeoiswoolly or playingglossy at brushing
Socialism for who speaks,machines he already will add,have with a gracioushairdressers But
smile to his morning. wife: every “ Is it not true,performance darling,this thatthrough go you should
would sex do withouther of a servantmillions inthat the Socialistorder in society?slave, a herself
You would consider work must like thewoman wifeand of ourfood, good comradeinsufficient and ter
pelled to sell itself in exchange for a miserable shel miserable a for exchange in itself sell to pelled
Paul- or the wife of John the carpenter?”
A tenth of the European population must be com be must population European the of tenth A
- Servant or wife, man always reckons on wom-
an to do thebrush? a house-work.with times thirty or twenty boot a rubbing
ulous this work is. What can be more stupid than But than woman, stupid too, more at lastbe claimscan What her is. sharework in thethis ulous
You black your boots, and you know how ridic how know you and boots, your black You
emancipation- of humanity. She no longer wants to
be the beast of burden of the house. Shecares. considershousehold the
it sufficient of work tothree-quarters give many undertakes years of herMachinery life toitself. life
the rearingby out of her children.pointed is one, She nosimple longervery a wants tosolution, the be the cook,Consequently, the mender,States. thethe sweeperin of the difficulty house! with found
8 It seemsonly thatare the Communistsservants and of Young Icaria hadapron-slavery, understoodto submit to
the importance consent of a who free choicethose in few, their are daily relationsthey apart fromwork-girls, the to
work. Theas ideal tables; of religiousgaming Communiststhe or has alwaysliterature, been topolitics, haveart, fers
domestic work in the United States. My lady pre lady My States. United the in work domestic meals- in common; it is by meals in common that early Christians man-
ifested their adhesion to Christianity. Communion is still a vestige of
it. Young to Icarians had givencondescend upwill this religiouswho tradition.women of They dineddearth in the of
a common dining complaint room, but general at a smallis separatethere tables,claims, at whichtheir they obtaining sat according in lead to thethe attractionstaking of the moment.women The American Communists to owing of And, Anama have each their house and dine at home, while taking their provisions at will at the communal stores. 10 agreeable work
174
regulate the temperature you need only turn a tap. hastap. a beenturn foundonly easierneed you to have one temperature single the establishregulate -
with hot water, which circulates in pipes; and to to mentand whichpipes; undertakesin circulates to brushwhich a thousandwater, hot pairswith
central furnace supplies all houses and all rooms of bootsrooms all everyand morning.houses all supplies furnace central
It is already so in a few American cities. A great great AsA to washingcities. up!American Wherefew a canin so we findalready a is houseIt -
of a whole district and spares the lighting of fires. wifefires. of who haslighting notthe a horrorspares and of this longdistrict andwhole a dirtyof
heating apparatus that sends heat into each room work,room thateach isinto usuallyheat donesends bythat hand, solelyapparatus becauseheating
To the future, on the contrary, belongs the common the workcommon the of the domesticbelongs slavecontrary, the is ofon no account.future, the To
third for washing linen, and so on, in each house. house. In Americaeach in on, they so doand better.linen, There arewashing alreadyfor third a
ing machine, a machine for washing up plates, a a numberplates, ofup cities inwashing whichfor hot watermachine a is conveyedmachine, ing to
-
thebrush housesa have as not cold watershall we is infuture Europe.the in Underfact, In these
conditions the problemseparately. did was athey simplewhat one, andcommon in a
they begin to associate with other households to do do womanto —Mrs. households Cochraneother —with solved it.associate to Her machinebegin they
are emerging from their present state of isolation; washesisolation; twelveof state dozen platespresent their or dishes,from wipesemerging themare
brought about by small machines only. Households and driesHouseholds them,only. in less thanmachines threesmall by minutes.about A factobrought -
But emancipation from domestic toil will not be be ry innot Illinoiswill toil manufacturesdomestic from these machinesemancipation andBut sells
them at a price within reachduties. and of the averagepatents, sale, middle-ture,
-
class purse.manufac Andmaterial, whyraw shouldland, noton small householdsspeculated have
gentlemen who wish to live in grand style and who sendwho and their style crockery grand in to anlive to establishment wish who as wellgentlemen as
orbitant tax is levied upon every machine by the theirthe by boots? machine It is evenevery probableupon levied that is thetax two funcorbitant -
-
are not in general use, and chiefly because an ex tions,an brushingbecause andchiefly washingand use, up, will begeneral undertakenin not are
we still pay very much for them, it is because they bythey the samebecause is association.it them, for much very pay still we
Such machines cost little to manufacture. If If Cleaning,manufacture. rubbing to little the skincost off yourmachines handsSuch when
washing and wringingeffort. linen;muscular sweepingwithout them floorswork to and
of motor-power in private houses will enable people brushingpeople carpets,enable will therebyhouses raisingprivate in clouds ofmotor-power dustof
be introduced into households, and the distribution which afterwardsdistribution the and occasion muchhouseholds, troubleinto to dislodgeintroduced be
better done by machinery. Machines of all kinds will fromwill thekinds all placesof whereMachines they havemachinery. settledby done down,better all slave, but it tends to disappear as it can be infinitely this workinfinitely be is can stillit as done becausedisappear to womantends it remainsbut slave, a
10 agreeable work
174
has beentap. a foundturn easieronly toneed haveyou one single temperature establish the - regulate
ment to which and undertakespipes; in to brushcirculates a thousandwhich water, pairshot with
of boots everyrooms all morning.and houses all supplies furnace central
It is already so in a few American cities. A great As togreat washingA cities. up! WhereAmerican canfew wea in find so a housealready -is It
wife whofires. hasof not alighting horrorthe ofspares thisand long anddistrict dirtywhole a of
work, thatroom is usuallyeach into doneheat by hand,sends that solely becauseapparatus heating
the work of common the the domestic belongs slave is ofcontrary, nothe account.on future, the To
third for washing linen, and so on, in each house. In Americahouse. each theyin doon, better.so and Therelinen, are alreadywashing for a third
number a of citiesplates, up in whichwashing hotfor water ismachine conveyed a tomachine, ing
-
the housesbrush a as coldhave waternot isshall inwe Europe.future Underthe in thesefact, In
conditions the problem wasseparately. a did simplethey one,what and a common in
woman do —to Mrs. Cochranehouseholds —other solved with it. Herassociate machineto begin they
washes twelveisolation; of dozen state plates orpresent dishes,their wipesfrom thememerging are
and dries them,Households in lessonly. than threemachines minutes.small by A about facto - brought
ry in Illinoisbe not manufactureswill toil thesedomestic from machines and emancipation sells But
them at a price within reach ofduties. the and average middle-patents, sale, ture,
have speculated on land, raw material, manufac material, raw land, on speculated have
class- purse. And why should not small households
send theirwho crockeryand style to angrand in establishment live to wish aswho well as gentlemen
their boots?the by It is evenmachine probableevery upon that thelevied is two tax func- orbitant
are not in general use, and chiefly because an ex an because chiefly and use, general in not are
tions,- brushing and washing up, will be undertaken
by the samethey association.because is it them, for much very pay still we
Such machines cost little to manufacture. If Cleaning,If rubbingmanufacture. theto skinlittle off cost your handsmachines whenSuch
washing and wringingeffort. linen; sweepingmuscular without floors them and work to
brushing people carpets, enable therebywill raisinghouses private clouds in of dust motor-power of
which afterwardsdistribution occasionthe and much troublehouseholds, into to dislodge introduced be
from thewill placeskinds all whereof theyMachines have settledmachinery. down,by done all better this work isinfinitely stillbe donecan it as because womandisappear to remainstends it but a slave,
10 agreeable work
176
woman. —
And should you care to have a blazing fire in drudge any
which they have put on the shoulders of that particularthat of roomshoulders youthe can on lightput the gashave speciallythey supwhich -
” arrangements, kitchen those of “
plied for heating purposes from a centralthink to reservoir.dignity
and consider it beneath their superior masculine All the masculine immense superior worktheir of cleaningbeneath it chimneysconsider andand
cluded woman in their dream of emancipation, keeping upemancipation, firesof —anddream womantheir in knows whatwoman timecluded it
-
who want to emancipate mankind have not in takes not —is disappearing.have mankind emancipate to want who
time at what pertains to cooking? Because those those Candles,Because lamps, andcooking? evento gas havepertains hadwhat theirat day.time
three or four servants obliged to spend so much Theremuch so are entirespend to cities obliged in which servants it is four sufficient or three to
count? Why in every family are the mother and pressand a buttonmother the for are light tofamily burst forth,every in and,Why indeed,count? it
- ac any of been never work s ’
is a simple question of economy andwoman of knowledgehas Why to
give yourselfto. theable luxuryare you of as electric light.beautifully as And it lastly,nize
-
have a single kitchen with a single fire and orga also and in America, fire they single a speak with of forming kitchen societies single a have for
to your taste if you prefer a particular sauce! But theBut almostsauce! completeparticular a suppression prefer you ofif householdtaste your work.to
roasted if you are particular. Season the vegetables It wouldvegetables onlythe be necessarySeason toparticular. createare ayou departmentif roasted
vegetables? Choose your own beef or mutton to be be forto every blockmutton or of beef houses. own A cartyour wouldChoose come to eachvegetables?
suffice to cook all these pieces of meat and all these doorthese all andand takemeat the of bootspieces to bethese blacked, all cook theto crockerysuffice
fires, when two people and one single fire would would to be washedfire single up, one the linenand to people be washed,two when the smallfires,
a few cups of coffee and a simple meal! Why fifty thingsfifty Why to be meal! mended simple a (if itand were worthcoffee of while),cups few a the
fifty women waste their whole morning to prepare carpetsprepare to to be brushed,morning whole and thetheir nextwaste morningwomen wouldfifty
you like; but only think yourself, why should these bringthese backshould the why things entrustedyourself, think to it,only all but well cleaned.like; you
at home, at your own table, with your children, if if A few hourschildren, lateryour yourwith hottable, coffeeown andyour yourat eggshome, doneat
Dine Dine ” suffice! would one where “
to a nicety would appear on your table. day, It is a factother thatthe
wrote an American woman woman American an wrote ” burn, fires Fifty
between twelve and two o’clock there are more“ than
twenty million Americans and asdishes. many Englishmendifferent dozen
which, taking all households, represents at most a a whomost eatat roast beefrepresents or mutton, boiledhouseholds, all pork,taking potatoeswhich,
million women spend their time preparing a meal andmeal a a seasonablepreparing vegetable.time their And spend at the lowestwomen figuremillion to roast this meat and cook these vegetables; eight eighteight million vegetables; fires these burn cook duringand twomeat or this threeroast hoursto
10 agreeable work
176
woman. —
And should you care to have a blazing fire in any drudge
particular that roomof you canshoulders lightthe on the gasput speciallyhave they sup - which
” arrangements, kitchen those of “
plied for heating purposes from a central reservoir.think to dignity
All the immensemasculine worksuperior of cleaningtheir chimneysbeneath it andconsider and
keeping up fires—emancipation, and of womandream knowstheir in what timewoman it cluded
-
takes—in is disappearing.not have mankind emancipate to want who
time at what pertains to cooking? Because those Candles,those lamps,Because and evencooking? gasto have hadpertains theirwhat day.at time
There aremuch entireso citiesspend to in whichobliged it is sufficientservants four or to three
press a and button formother lightthe toare burst forth,family and,every in indeed,Why it count?
- ac any of been never work s ’
is a simple question of economy and of knowledgewoman has toWhy
give yourself the luxuryto. able of are electricyou as light. Andbeautifully lastly,as it nize
-
also inorga America,and they fire speak single a of forming with societies kitchen single for a have
the almostBut completesauce! suppressionparticular a ofprefer householdyou if work.taste your to
It would only vegetables be necessarythe Season to createparticular. a departmentare you if roasted
for everybe to block ofmutton houses.or beef A cartown wouldyour comeChoose to each vegetables?
door andthese takeall theand bootsmeat of to be pieces blacked, these all the crockerycook to suffice
to be washedwould fire up, thesingle linenone toand be washed,people two the smallwhen fires,
things tofifty be Why mended meal! (if it simple werea and worth coffee while), of thecups few a
carpets to prepare be to brushed, morning and thewhole nexttheir morningwaste wouldwomen fifty
bring backthese the thingsshould why entrusted yourself, to it, allthink wellonly cleaned.but like; you
A few if hours laterchildren, youryour hotwith coffee table, and yourown eggsyour at done home, at
hr oe ol suffice! would one where “ day, other the Dine Dine
to a nicety ” would appear on your table. It is a fact that
wrote an American woman woman American an wrote ” burn, fires Fifty
between twelve and two o’clock there are more than “
twenty million Americans and as manydishes. Englishmendifferent dozen
who a eat roastmost at beef or mutton,represents boiled households, pork, all potatoestaking which,
and a seasonablemeal a vegetable.preparing time And their at the lowestspend figurewomen million eight millioneight fires vegetables; burn duringthese cook twoand or threemeat this hoursroast to
10 agreeable work
178
is even so with history. We know the least details of of Todetails emancipateleast the woman,know We is nothistory. onlywith toso openeven theis
have not intervened in it in some way or other. It It gatesother. of or the university,way some in theit in law courts, intervened or thenot parliahave -
lives remain ignored by newspapers if Governments ments to her,Governments if for the “emancipatednewspapers by ignored ” womanremain willlives al-
but, apart from literature, theatre, or sport, their waystheir throwsport, or her domestictheatre, toil onliterature, to anotherfrom apart woman. but,
or hate one another, work, or live on their incomes; To emancipateincomes; their on womanlive or is to work, free her fromanother, one the brutalhate or -
Three hundred and fifty million Europeans love izinglove toil ofEuropeans kitchen million and washhouse;fifty and it hundred is to organizeThree
your householdscene. the on in such appeared a wayhave as to enablepolice the if her to reartioned
-
hermen children,be only ifwill she be sorebellion, minded,of act an while stilldrama, retainfamily -
is because they are connected with the police. A A ing sufficientpolice. the leisurewith to takeconnected herare sharethey of socialbecause life.is
divers, a favorite column in the French papers), it it It willpapers), come.French Asthe wein have said,column thingsfavorite area alreadydivers,
(Faits (Faits ” Events Sundry “
improving. Only let us fully understandheading, a is thatthere a revowhere -
or almost nothing! Even Even nothing! almost or —
lution, intoxicated with the beautifulNothing words, prescription! Liber al -
-
ty, Equality,ministeri Solidarity,without develop would and notup, be agrow revolutionup, spring if
find nothing in the paper about institutions that it maintainedinstitutions about slavery paper at home.the in Half humanitynothing subfind -
done in Europe save by order of some master. You jectedYou to master. the slaverysome of of order the by hearthsave wouldEurope stillin havedone
of the Stock Exchange transactions, nothing gets togets rebel againstnothing the othertransactions, half. Exchange Stock the of reading it, would believe that, with the exception exception the with that, believe would it, reading
and to political jobbery. A man from another world, world, another from man A jobbery. political to and
are entirely devoted to Government transactions transactions Government to devoted entirely are
If you open a daily paper you find that its pages pages its that find you CHAPTERpaper XIdaily a open you If
FREEtutelage. AGREEMENTgovernmental under achieved
law, and attain results infinitely superior to those I those to superior infinitely results attain and law,
themselves freely, without any intervention of the Accustomedthe of as weintervention areany by hereditywithout freely, prejudices andthemselves
and thousands of human groupings which form ourform unsoundwhich educationgroupings andhuman training of to representthousands and
tion. And with our eyes shut we pass by thousands ourselvesthousands by the beneficialpass we shut handeyes ofour Government,with And tion. leg-
-
islationrevolu a and magistracyduring everywhere,overthrown were we haveauthority come if eye off him; that absolute chaos would come about to about believe come that would man wouldchaos tearabsolute histhat fellow-manhim; off eye to pieces like a wild beast the day the police took his 11 free agreement
178
is even so with history. We know the least details of Toof emancipatedetails least woman,the know is notWe only history. to openwith so the even is
gates It of theother. university, or way thesome lawin it courts,in or the intervened parlia not - have
ments to her, forGovernments theif “emancipatednewspapers by ” womanignored will alremain - lives
ways throwtheir hersport, domesticor toiltheatre, on to anotherliterature, from woman. apart but,
To emancipate incomes; womantheir on is live to or free herwork, from theanother, brutalone -hate or
izing toillove of kitchenEuropeans and washhouse;million fifty and it is to organizehundred Three
your householdscene. inthe suchon a way asappeared to enablehave herpolice tothe rearif tioned
-
her children,men be if sheonly bewill so minded,rebellion, of whileact an still retaindrama, - family
ing sufficientA police. leisurethe towith take her shareconnected are of socialthey life. because is
divers, a favorite column in the French papers), it Itit will come.papers), As weFrench havethe in said, thingscolumn are alreadyfavorite a divers,
(Faits (Faits ” Events Sundry “
improving. Only let us fully understandheading, a thatis a revothere - where
al prescription! Nothing prescription! al or almost nothing! Even Even nothing! almost or
lution, intoxicated with the beautiful— words, Liber-
spring up, grow up, and develop without ministeri without develop and up, grow up, spring
ty, Equality,- Solidarity, would not be a revolution if
it maintained that institutions slavery about at home.paper Halfthe humanityin nothing sub - find
jected toYou the slaverymaster. ofsome theof hearthorder by wouldsave still Europe have in done
to rebel gets against thenothing other half.transactions, Exchange Stock the of reading it, would believe that, with the exception exception the with that, believe would it, reading
and to political jobbery. A man from another world, world, another from man A jobbery. political to and
are entirely devoted to Government transactions transactions Government to devoted entirely are
If you open a daily paper you find that its pages pages its that CHAPTERfind you XIpaper daily a open you If
FREE AGREEMENTtutelage. governmental under achieved
I those to superior infinitely results attain and law,
Accustomed the of as we areintervention by heredityany without prejudicesfreely, and themselves
our unsoundform educationwhich andgroupings traininghuman of to representthousands and
ourselves thethousands beneficialby pass we handshut of eyes Government, our with legAnd - tion.
if authority were overthrown during a revolu a during overthrown were authority if islation- and magistracy everywhere, we have come to believe about thatcome man wouldwould chaos tear his fellow-manabsolute that him; tooff eye pieces like a wild beast the day the police took his 11 free agreement
180
ways. A Napoleon, a Bismarck, or some potentate the lifepotentate of a kingsome or or of a parliament;Bismarck, a all goodNapoleon, A and badways.
This result might have been obtained in two speechestwo in pronouncedobtained been by have the politiciansmight result haveThis been
preserved:paper. “of speechesbit a on that have destination never its had writing the leastthan
Asia, without more formality needed for sending it it influencesending for on the voteneeded of a singleformality member,more ” aswithout an oldAsia,
tion will find its addressee anywhere, in Turkey or or parliamentarianTurkey in said.anywhere, Royal visits,addressee its the find good will or badtion
-
press). More than that: a parcel deposited at a sta humour a at of politicians,deposited parcel theira jokesthat: andthan intrigues,More press). are
-
even changing carriages (when you travel by ex all by carefully travel recordedyou (when for posterity.carriages But we changing have even the
Calais to Constantinople, without delays, without greatestwithout difficultydelays, to reconstitutewithout a cityConstantinople, of to the MiddleCalais
east to west, from Madrid to Petersburg, and from Ages,from toand understandPetersburg, theto mechanismMadrid from of thatwest, immenseto east
you can nowadays travel from north to south, from commercefrom south, to that wasnorth carriedfrom ontravel betweennowadays Hanseaticcan you
over 175,000 miles long, and that on this network cities,network or tothis knowon that how and the citylong, of Rouenmiles built175,000 itsover ca-
We know that Europe has a system of railways, thedral.railways, of If a scholarsystem a spendshas hisEurope life that in studyingknow We these
questions,them. to his return works now remainwill we unknown,and andrailways, parliationed -
-
mentarymen historiesalready have —we that isview to say,our of the defectivesupport In ones,
as they only treat Government. of onewith side of socialdispense to life—multiply;thought, ally
-
theyusu is arethan circulated,easier theymuch be are taughtwould it in schools.therefore that
part in which we only act by free agreement; and and In this wayagreement; wefree doby notact evenonly we perceive which in the propart -
remains in our life, taken as a whole, a very great digiousgreat very work,a accomplishedwhole, a as taken everylife, our day in by spontaremains -
authoritarian individualism which stifles us, there neousthere us, groupsstifles of men,which which constitutesindividualism the chiefauthoritarian
What we have to do is to show that, in spite of the workthe of of ourspite in century.that, show to is do to have we What
over, present society could not possibly give us. us. Wegive thereforepossibly not propose could to pointsociety out present someover, of
-
thesemore mostwhich, strikingand manifestations,followed, blindly be andmight to showwhich
But what concerns us is not to give examples how men,examples asgive soonto asnot is their us interestsconcerns do notwhat absoluteBut -
ly clash, actaim. in concert,execrable not harmoniously, if mean, a andhave performthey ten
-
agreements are not always perfectly free, and of collectiveand free, work of aperfectly very complexalways not nature.are agreements
facts of this kind are necessarily limited; limited; necessarily are kind this of facts —
It is evident that in present society, based ualism on
- individualindivid propertyfoolish —thattherefore and is to say, on plunder,narrow-minded, a andon
11 free agreement
180
the life of a kingpotentate or ofsome aor parliament;Bismarck, a all good andNapoleon, badA ways.
speeches two pronouncedin obtained by thebeen politicianshave might haveresult beenThis
preserved: “speechespaper. of bit that a on have never destination had its the leastwriting than
influence it on sending the for vote of needed a single member,formality more ” as an oldwithout Asia,
parliamentarian or Turkey in said. Royalanywhere, visits, theaddressee goodits orfind badwill tion
-
humoursta a of at politicians, deposited their jokesparcel a andthat: intrigues,than More are press).
even changing carriages (when you travel by ex by travel you (when carriages changing even
all carefully- recorded for posterity. But we have the
greatest difficultywithout todelays, reconstitutewithout a city of the Constantinople, Middleto Calais
Ages, to understandfrom and the mechanismPetersburg, to ofMadrid thatfrom immensewest, to east
commerce from thatsouth, wasto carriednorth onfrom betweentravel Hanseaticnowadays can you
cities, or to network know this howon thethat cityand of Rouenlong, builtmiles its ca175,000 - over
thedral. If a railways, scholar of spendssystem a hishas life inEurope studyingthat theseknow We
questions, histhem. to works return remainnow unknown,will we and and parliarailways, - tioned
In support of our view we have already men already have we view our of support In
mentary- histories—that is to say, the defective ones,
as they only treat of one Government. side ofwith social lifedispense —to multiply;thought, ally
that therefore it would be much easier than is usu is than easier much be would it therefore that
they- are circulated, they are taught in schools.
part in which we only act by free agreement; and In thisand way weagreement; do notfree by evenact perceiveonly we the which proin - part
digious work,great very accomplisheda whole, a as everytaken daylife, byour spontain - remains
neous groupsthere us, of men,stifles whichwhich constitutesindividualism the chief authoritarian
work ofthe ourof century.spite in that, show to is do to have we What
over, present society could not possibly give us. Weus. thereforegive proposepossibly not to could point outsociety some present of over,
which might be blindly followed, and which, more which, and followed, blindly be might which
these- most striking manifestations, and to show
how men, as examples soon give as to their not interestsis us do notconcerns absolutewhat But -
ly clash, act in concert,aim. harmoniously,execrable not if mean, and a performhave they ten
agreements are not always perfectly free, and of and free, perfectly always not are agreements
collective- work of a very complex nature.
facts of this kind are necessarily limited; limited; necessarily are kind this of facts —
It is evident that in present society, based on ualism
on a narrow-minded, and therefore foolish individ foolish therefore and narrow-minded, a on individual- property—that is to say, on plunder, and
11 free agreement
182
-
havingtraf the conqueredregulating Europe,for only it would were from Paris, BerGovernment, -
we can never do without a central central a without do never can we “
lin, or Rome, draw a railway map and regulatethat thepretend
So we ask the believers in the State, who hourswho ofState, thethe trains.in The Russianbelievers the Tsarask we Nicholas So I.
dreamt of such a power. When he was shownagreement. roughfree
even a directing committee! Everything is done by by draftsdone ofis railways betweenEverything Moscowcommittee! and Petersburg,directing a even
no dictator, not even a continental parliament, not henot seized a parliament, ruler and drewcontinental a on even thenot map of dictator, Russia no
ment of Railways! Nothing! No minister of railways, a straightrailways, of line betweenminister No theseNothing! two capitals,Railways! of sayment -
-
ing, Govern “ Here isCentral the plan.”European Andno is the roadthere wasthat is, built inzation a
-
straightorgani this line, in fillingthing in deep ravines,interesting most buildingthe And bridg-
”
es of a giddy height, whichit. hadenforce to bealone abandonedcan tator,
- dic ’ iron ‘
a few years an later,with after the Government, railway central hadA costtale. aboutfairy
dred companies listen to reason! It is a Utopia, a a £120,000Utopia, a tois £150,000It perreason! to English listen mile. companies dred
-
will you be able to make the shareholders of a hun a Thisof is one way,shareholders butthe happilymake to thingsable be wereyou manwill -
Never Never “
aged differently.said: have Railwayswould wereThey constructedmad. or idiotic piecehim
years ago, our grandfathers would have thought by piece,thought have the pieceswould were joinedgrandfathers our together, ago, andyears
agreement. If somebody had foretold it eighty theeighty hundred it differentforetold had companies,somebody If to whom theseagreement.
the nineteenth century; and it is the result of free piecesfree of belonged,result the is graduallyit and camecentury; to an understandnineteenth the -
to, no doubt constitutes the most striking trait of of ing trait concerning striking themost arrivalthe and departureconstitutes doubt ofno theirto,
together, and the enormous traffic it has given rise rise trains, given andhas theit runningtraffic of carriagesenormous the onand their rails,together,
This immense network of railways connected from allconnected countries,railways withoutof unloadingnetwork merchandiseimmense This
as it passes from onemembers. networkrefractory to the another. against armies
to agree in the end, without invoking the help of of Allhelp thisthe was doneinvoking by without free end, agreement,the in agree by to ex-
vinced. But a common interest compelled them changethem of letterscompelled and proposals,interest common and a byBut congresses vinced.
-
atcon whichbe not delegateswould who met men to discussobstinate well were specifiedThere
Of course difficulties were met in the way. specialthe in points,met andwere to come to an difficulties agreement course Of about
them, but not to makerejected. laws.or Afteraccepted thebe congressto wascontract companies, not with a law, but with the draft of a a over,of thedraft the delegates with but returnedlaw, a towith theirnot respectivecompanies,
11 free agreement
182
-
having traf conquered the Europe,regulating for wouldonly it from were Paris, Ber- Government,
pretend that that pretend we can never do without a central central a without do never can we
lin, or Rome, draw a railway map and regulate“ the
hours ofwho the trains.State, the Thein Russianbelievers Tsarthe Nicholasask we I.So
dreamt of such a power. When he was shown roughagreement. free
drafts by of railwaysdone is betweenEverything Moscow andcommittee! Petersburg,directing a even
he seizednot a ruler andparliament, drew oncontinental thea mapeven ofnot Russia dictator, no
a straight linerailways, of betweenminister theseNo twoNothing! capitals,Railways! sayof - ment
-
ing, “Here Govern is the plan.Central ” And theEuropean no road is wasthere builtthat inis, a zation
And the most interesting thing in this organi this in thing interesting most the And
straight- line, filling in deep ravines, building bridg-
”
es of a giddy height, which hadit. to beenforce abandonedalone can tator,
- dic ’ iron ‘
a few years later, an afterwith the railwayGovernment, had costcentral A abouttale. fairy
£120,000 a to £150,000Utopia, a is It per Englishreason! to mile.listen companies dred
will you be able to make the shareholders of a hun a of shareholders the make to able be you will
- This is one way, but happily things were man-
him idiotic or mad. They would have said: said: have would They mad. or idiotic him Never Never
aged differently.“ Railways were constructed piece
by piece, thethought pieceshave werewould joined together,grandfathers our andago, years
the hundredeighty it different foretold companies,had to whomsomebody If these agreement.
pieces belonged,free of result graduallythe is it cameand to ancentury; understandnineteenth - the
ing concerningof trait thestriking arrivalmost andthe departureconstitutes of theirdoubt no to,
trains, rise and thegiven has running it oftraffic carriagesenormous on the theirand rails, together,
from all countries,connected withoutrailways of unloadingnetwork merchandiseimmense This
as it passes from one networkmembers. to another.refractory the against armies
to agree in the end, without invoking the help of Allof thishelp wasthe done byinvoking free agreement,without end, the byin ex-agree to
change ofthem letters andcompelled proposals,interest and bycommon congresses a But vinced.
There were obstinate men who would not be con be not would who men obstinate were There
at which- delegates met to discuss well specified
specialway. the points, in andmet to comewere to an agreement difficulties about course Of
them, but not to make laws.rejected. Afteror the congressaccepted be to was contract over, a theof delegatesdraft the returnedwith but law, to a theirwith respectivenot companies,
11 free agreement
184
-
fic,” depreci we to ask not them: as so “ But how doaccidents, Europeanrailway railwaysmention
railway magnates as far as to forbid the Press to to managePress withoutthe forbid them?to as Howfar as do they continuemagnates railway to
in Russia), has it not extended the privilege of the conveythe of millionsprivilege the of travellersextended andnot it mountainshas Russia), of lugin -
during the first trials (quite lately we saw it still it gagesaw acrosswe a continent?lately (quite If companiestrials first owning the railduring -
sent its soldiers against railwaymen on strike? And waysAnd havestrike? beenon able to railwaymen agree, whyagainst shouldsoldiers its railwaysent
it not created concessions, guarantees? Has it not workers,not it Has who wouldguarantees? take possessionconcessions, ofcreated railways,not it
. Has Has . today
not agree likewise?possess they And if which theus Petersburg-Warsawupon rights those
has given to the companies that monopoly and Companyand andmonopoly thatthat of Paris-Belfortcompanies the canto actgiven in harhas -
precisely the State, the would-be benefactor, that mony,that withoutbenefactor, giving themselveswould-be the State, thethe luxury ofprecisely a
these abuses of power will be perpetuated? It is is commonIt commander,perpetuated? be why,will in power the of midst abuses of ourthese so-
over again, that as long as there are capitalists, cieties, capitalists, consisting are there of groupsas long ofas free that workers, again, shouldover
But have we not said and repeated over and weand needover a Government?repeated and ”said not we have But ” public! the and workers the tect
-
IIpro to intervene should State the that is, way only
and ill-use their employees and the travellers! The WhenThe we endeavourtravellers! the and to proveemployees by examplestheir ill-use thatand
Do you not see how the railway companies oppress oppress companies railway the how see not you Do
even today, in spite of the iniquitous organization“
the worshippers of the bourgeois State, to say to us: us: ofto societysay to as a State, whole, men,bourgeois providedthe of their interestsworshippers the
among the railway companies, we expect them, bethem, not diametricallyexpect we opposed,companies, agreerailway withoutthe theamong in-
When we speak of the accord established terventionestablished of authority,accord the weof do notspeak ignorewe theWhen objec-
continue to exist. to continue —
tions that will be putState forth. the by created artificially
vate capital and poverty, two-thirds of which are are All which such of examplestwo-thirds have theirpoverty, defectiveand capital side, vate be-
pri- —
cause it iscauses impossibleprimal the to quotewhile a single organizationexploitation to end
They forget to prove us that it is possible to put an an exemptput to from thepossible is exploitationit that us ofprove theto weakforget by theThey
proletarians and delivering them up to exploiters. strong,exploiters. the to poorup by them the rich. Thisdelivering isand why the Statistsproletarians
tributed towards the existing order by creating will notcreating failby to tellorder us withexisting theirthe wontedtowards logic: “Youtributed
-
seecon thathas theitself interventionState the ofextent the Statewhat to isus necessarytell not Only they forget the lessons of history; they do do to putthey an endhistory; toof this exploitation!lessons the forget ” they Only
11 free agreement
184
-
fic,” we askdepreci them:to not “ Butas howso do Europeanaccidents, railwaysrailway mention
manage to withoutPress the them?forbid Howto as dofar theyas continuemagnates to railway
convey the millionsof of privilege travellers the andextended mountainsnot it has of lug-Russia), in
gage still it acrosssaw we a continent? lately If companies(quite trials owning first the rail - during
ways haveAnd beenstrike? ableon to agree,railwaymen why shouldagainst railwaysoldiers its sent
workers, not it whoHas would takeguarantees? possession ofconcessions, railways,created not it
those rights upon us which they possess possess they which us upon rights those . Has Has .
not agree likewise?today And if the Petersburg-Warsaw
Company and and thatmonopoly of Paris-Belfortthat companies can the act to in hargiven - has
mony, withoutthat givingbenefactor, themselveswould-be the the luxuryState, the of a precisely
common is It commander,perpetuated? why,be inwill the midstpower of of ourabuses so - these
cieties, consistingcapitalists, are of groupsthere as of freelong workers,as that shouldagain, over
we needand a Government?over repeated ” and said not we have But tect the workers and the public! the and workers the tect ”
only way is, that the State should intervene to pro to intervene should State the that is, way only
II -
When weThe endeavourtravellers! the to proveand by examplesemployees their thatill-use and
Do you not see how the railway companies oppress oppress companies railway the how see not you Do
even today, in spite of the iniquitous organization “
of society us: to as say a whole,to State, men, providedbourgeois the theirof interestsworshippers the
be not diametricallythem, expect we opposed, agreecompanies, withoutrailway thethe in- among
tervention of authority,established accord we dothe notof ignorespeak thewe objecWhen -
continue to exist. to continue —
tions that will be put forth.State the by created artificially
vate capital and poverty, two-thirds of which are Allare such exampleswhich of have two-thirds their defectivepoverty, and side, becapital - vate
end to exploitation while the primal causes primal the while exploitation to end pri-
cause it is— impossible to quote a single organization
exempt an fromput to the exploitationpossible is it that ofus the weakprove to by theforget They
strong, the poorexploiters. to by theup rich.them This is whydelivering theand Statists proletarians
will not fail creating to tellby us withorder theirexisting wonted the logic:towards “You tributed
not tell us to what extent the State itself has con has itself State the extent what to us tell not
see - that the intervention of the State is necessary to put do an endthey to thishistory; exploitation!of lessons the ” forget they Only
11 free agreement
186
its competitors by cheap fares, it is often enabled to to ate theenabled sharesoften is it it guaranteed?fares, cheap Hasby it not favouredcompetitors its
that concerns railroads. Thus, if a company ruins theruins monopolycompany a whichif hasThus, anointedrailroads. the Vanderbiltsconcerns that
scandalous fraudulency has crept into everything and theeverything Polyakoffs, into crept thehas directors of fraudulency the P.L.M., thescandalous
authoritarians hold up to us as an ideal, the most C.P.R.,most the the St.ideal, Gothard,an as us “to the up kingshold of our days”? authoritarians
In the United States, in the Democracy that that Therefore,Democracy if the we in give asStates, an exampleUnited the theIn tacit
agreementmore. earn comehim tomake to between best railwaytheir do will companies, ministers, it
puts capital in a railway, his faithful subjects, the isthe by no meanssubjects, asfaithful anhis ideal of railway, economical a in capital manage puts -
When Rothschild, creditor to all European States, ment,States, nor evenEuropean anall idealto of technicalcreditor organization.Rothschild, When
play to forward the interests of wealthy financiers. It is to financiers. show thatwealthy of if capitalists,interests the withoutforward anyto otherplay
tional Mail monopoly, everything was brought into aiminto thanbrought thatwas of augmentingeverything theirmonopoly, dividendsMail tional at
-
otherInterna peoplethe ’s expense,received which can exploitcompanies railwayslines, sucdized -
-
cessfullysubsi lines, without Strategic establishing same. the an Internationalexactly did lation De-
-
partment,legis —Railway societiessalary. of workingwhat matter menno willfor be ablework to to
dustrial employers battalions of men, compelled do it justcompelled as men, well, of and evenbattalions better, withoutemployers nomidustrial -
-
peasant to poverty, and deliver over to wealthy in nating awealthy Ministryto over of Europeandeliver and railways.poverty, to peasant
in its power to ruin the small industries, drive the the Anotherdrive objectionindustries, issmall raisedthe thatruin to is morepower seriousits in
shown long since how English legislation did all all at firstdid sight. legislation We may beEnglish toldhow that thesince agreementlong shown we
The early English and French Socialists have speakhave of is notSocialists perfectlyFrench and free, thatEnglish the largeearly The compa-
nies ones. lay downsmall the law tooppress the smallcompanies ones.large It mightthe that be
to monopoly created by the State in their favour, mentioned,favour, their forin example,State the thatby a certaincreated rich Germanmonopoly to
is also owing to the support given them by the State, company,State, the by supportedthem given by thesupport State,the to compelowing travelalso is -
But oppression does not result from Capital only. It It lers only. who goCapital fromfrom Berlinresult to Bâlenot todoes pass via Cologneoppression But
exists, the Greater Capital will oppress the lesser. andlesser. Frankfort,the insteadoppress will of takingCapital theGreater Leipzig the route;exists,
Our answer will be the same: As long as Capital or thatCapital as suchlong aAs companysame: the carriesbe will goodsanswer a hundredOur
and thirty milesVanderbilt. in a aof roundaboutpocket the wayinto (onflow a longmay
travel impossibly circuitous routes so that dollars distance)dollars that toso favour routes its influentialcircuitous shareholders,impossibly travel and travellers and goods are sometimes compelled to to thus ruinscompelled the secondarysometimes lines.are Ingoods the and United Statestravellers
11 free agreement
186
ate theto sharesenabled it guaranteed?often is it fares, Has itcheap notby favoured competitors its
the monopolyruins whichcompany a hasif anointedThus, the Vanderbiltsrailroads. concerns that
and the Polyakoffs,everything into the directorscrept has of the P.L.M.,fraudulency the scandalous
C.P.R., themost St.the Gothard,ideal, an “theas us kings to up of ourhold days”? authoritarians
In the United States, in the Democracy that Therefore,that if weDemocracy givethe asin an exampleStates, theUnited tacitthe In
agreementmore. comeearn tohim betweenmake to railwaybest their companies,do will it ministers,
is by nothe means subjects, as an idealfaithful ofhis economicalrailway, a in managecapital - puts
ment, norStates, even an idealEuropean all ofto technicalcreditor organization.Rothschild, When
It is to show financiers. that if capitalists,wealthy of withoutinterests the any otherforward to play
aim thaninto that ofbrought augmentingwas everything their dividendsmonopoly, Mail at tional
dized lines, companies which received the Interna the received which companies lines, dized
other- people’s expense, can exploit railways suc-
-
cessfullysubsi withoutlines, establishingStrategic ansame. Internationalthe exactly did De - lation
to work for no matter what salary. Railway legis Railway salary. what matter no for work to
partment,- —societies of working men will be able to
do it just as well,compelled andmen, of even better,battalions without employers nomi - dustrial
peasant to poverty, and deliver over to wealthy in wealthy to over deliver and poverty, to peasant
nating- a Ministry of European railways.
in its power to ruin the small industries, drive the Anotherthe drive objection isindustries, raisedsmall thatthe is moreruin to seriouspower its in
at first all sight.did We may legislation be told thatEnglish thehow agreementsince long we shown
speak ofhave is not perfectlySocialists free,French thatand the largeEnglish compaearly The -
nies lay downones. thesmall lawthe to the smalloppress ones. Itcompanies mightlarge bethe that
mentioned, favour, for example,their in State that the a certainby richcreated German monopoly to
company, State, supportedthe by them by thegiven State,support compelthe to travelowing - also is
lers whoIt goonly. from BerlinCapital from to Bâleresult tonot passdoes via Cologneoppression But
and Frankfort,lesser. the insteadoppress of takingwill theCapital LeipzigGreater route;the exists,
or that suchCapital as a companylong As carriessame: the goodsbe will a hundredanswer Our
and thirty miles in a roundaboutVanderbilt. a of pocket way the (on into a longflow may
distance) todollars favourthat so its influentialroutes shareholders,circuitous impossibly and travel thus ruinsto the secondarycompelled lines.sometimes Inare the Unitedgoods and States travellers
11 free agreement
188
ernment can be very well dispensed with here as as do sohere becausewith it is reimburseddispensed well byvery landbe givencan to iternment by
-
theGov Statethat for a gratuity.demonstrated Documentsagain has life recentlyreal But pub-
”
lished concerning the AmericanGovernment? wheatthe not tradeif havetraffic
have to stand by. Who, then, would regulate the fullythe shownregulate up thewould partthen, playedWho, byby. the stand State to in thehave
while wheat, needed in another commune, would exploitationwould ofcommune, the weakanother in by the strong.needed Here,wheat, too,while
perhaps block the canal in order to carry stones, thestones, powercarry ofto accumulatedorder in canal capital the hasblock increasedperhaps
to make their barges pass before others, they might tenfoldmight they and a hundredfoldothers, before pass by meansbarges oftheir Statemake help.to
a certain commune, or a group of communes, want Sowant that, whencommunes, weof see group syndicatesa or of railwaycommune, certain com a -
Should Should “
panies (a productinstance: for of freesaid, be agreement)might it Still, succeedingfanciful.
Let us confess the supposition to be somewhat in protectingsomewhat be to their smallsupposition companiesthe confess againstus Let big
”
ones, wereason? to are him astonishedforce will at who the intrinsicboats, of forcethousands of
to put his barge across a canal and obstruct obstruct and canal a across barge his put to ’
free agreement that can hold its own against rades all-
com- ‘
powerful CapitalAnarchist favouredyour of one byof the State.mind the enter it
ulation of canal traffic in the future society? Should Should It is a factsociety? thatfuture little the companiesin traffic exist,canal of in spiteulation of
- reg the undertake will then, Who, “
the State’s partiality. If in France, land of centralizaSocialists: loving -
tion,State- of we only writings see the fivein orread six not large we companies,have often thereHow are more than a hundred and ten in Great BritainIII
who agree remarkably well, and who are certainly
better organized for the rapid transitstay. to of travellerscome has
timidly introduced into the customs of Europe, but andbut goodsEurope, thanof the Frenchcustoms the andinto German companies.introduced timidly
parliamentarian. It is an innovation that has been been Moreover,has that that isinnovation notan is theIt question. Largeparliamentarian.
principle, monarchical or republican, absolute or or Capital, absolute favoured byrepublican, the or State, can always,monarchical if itprinciple, be
ple that differs completely from all governmental to its advantage,governmental all crushfrom the lessercompletely one.differs Whatthat isple of
-
importanceprinci new a is to It us is this: Theconstituents. agreementtheir to betweenlaws, not
discuss among themselves, and submit proposals, hundredsproposals, of capitalistsubmit and companiesthemselves, to whomamong the raildiscuss -
means of congresses composed of delegates, who wayswho of Europedelegates, of belong, composed was establishedcongresses of withoutmeans the law to the divers societies; it has subsisted by by interventionsubsisted has of it a central societies; government divers the toto laylaw downthe
11 free agreement
188
do so as because here it iswith reimburseddispensed bywell landvery givenbe tocan it by ernment
-
the StateGov forthat a gratuity. Documentsdemonstrated again has recently life real pubBut -
”
lished concerning the American wheatGovernment? tradethe not haveif traffic
fully shownthe up theregulate partwould playedthen, by theWho, by. State instand theto have
exploitation would of the weakcommune, by theanother in strong.needed Here, too,wheat, while
the powerstones, of accumulatedcarry to order in capital canal hasthe increasedblock perhaps
tenfold andmight a they hundredfold others, bybefore meanspass of barges State their help. make to
So that, want when we seecommunes, of syndicatesgroup a or of railwaycommune, com- certain a
fanciful. Still, it might be said, for instance: instance: for said, be might it Still, fanciful. Should Should
panies (a product“ of free agreement) succeeding
in protecting somewhat theirbe to small companiessupposition the againstconfess us bigLet
”
ones, we arereason? astonishedto him force at thewill intrinsicwho boats, forceof of thousands
to put his barge across a canal and obstruct obstruct and canal a across barge his put to ’
free agreement that can hold its own against all- rades
it enter the mind of one of your Anarchist Anarchist your of one of mind the enter it com-
powerful‘ Capital favoured by the State.
ulation of canal traffic in the future society? Should It is aShould fact thatsociety? little companiesfuture the in exist,traffic in spitecanal of of ulation
Who, then, will undertake the reg the undertake will then, Who, “ Socialists: loving
the - State’s partiality. If in France, land of centraliza-
tion, we State- only of see fivewritings orthe sixin largeread companies,not we have thereoften How are more than a hundred and ten in Great Britain III
who agree remarkably well, and who are certainly
better organized for the rapid transit of travellersstay. to come has
and goodsbut thanEurope, theof Frenchcustoms andthe Germaninto companies.introduced timidly
parliamentarian. It is an innovation that has been Moreover,been has thatthat is not innovation thean is question. It Large parliamentarian.
Capital, or favouredabsolute by the State,republican, or can always, monarchical if it be principle,
to its advantage, governmental crush all thefrom lesser one.completely Whatdiffers is ofthat ple
not laws, to their constituents. It is a new princi new a is It constituents. their to laws, not
importance- to us is this: The agreement between
hundreds of capitalistproposals, submit companiesand to whomthemselves, theamong rail- discuss
ways ofwho Europe belong,delegates, of was establishedcomposed withoutcongresses of means intervention by of subsisted a centralhas it governmentsocieties; todivers laythe downto law the
11 free agreement
190
terfere with it. Let us not forget either, that these elsewhere.these that Freeeither, agreement,forget not us freeLet organization,it. with terfere re-
-
patronage of the State that surely did not fail to in placeto fail that not noxiousdid andsurely costlythat system,State the of and do better.patronage
nopoly, especially where it receives the precious Weprecious knowthe whatreceives canalsit meanwhere to Holland.especially Theynopoly,
-
aremo a its highways.become to We alsotendency knowa also how has much trafficsyndicate
too greater capital oppresses lesser. Maybe the therethe is Maybe on thelesser. canals. Whatoppresses is carriedcapital alonggreater ourtoo
It is, however, more than probable that here highroadshere that and railroadsprobable than is more transported however, is, on It canal-
boats in Holland. There you could findgovernments. with causemon to
-
fight,com in in ordernought tohave makeand your boatsadherents, pass beforevolunteer ing oth-
-
ers. recruit There freely, the up Government sprung have might reallyassociations interfereThese
certain harmony in the chassé-croisé of vessels. to keepvessels. of the traffic in chassé-croisé order. the in harmony certain
regulate traffic in the Baltic, and to bring about a a about Yet itbring is notto so.and TheBaltic, Dutch the in settled traffic matters inregulate a
sia, have also joined these syndicates, in order to to moreorder practicalin way,syndicates, long these ago, byjoined foundingalso have guilds,sia,
-
orRus syndicatesas well as of boatmen.Scandinavia, Theseand were Germany free associabetween -
a number of shipowners, whose sailing-vessels ply ply tions sprung fromsailing-vessels the whose very needs ofshipowners, navigation.of number Thea
coming to an international understanding. Besides, rightBesides, of way for the boatsunderstanding. was adjustedinternational an byto the ordercoming
sponding to the length of the title. They preferred of inscriptionpreferred They in atitle. navigationthe of register;length the to they hadsponding to
-
followcorre one sleeves, another his on in turn.stripes Nobodygold of was allowednumber a with to
Councillor of the General States Canal Navigation), get aheadNavigation), of theCanal othersStates under General pain the ofof being excludCouncillor -
s Rath (Supreme Head Head (Supreme Rath s ’
ed from the guild. None could Navigation station Canal moreStaats thaneral a
-
certainGen numberHaupt Ober ofan days alongappoint to theand quay; andGermany, if theto
did not wait for a great Bismarck to annex Holland ownerHolland foundannex to no goods Bismarck to carrygreat a duringfor wait thatnot time,did
Weser, the Oder, and as far as Berlin. The boatmen so muchboatmen theThe worseBerlin. foras far him; as heand had toOder, departthe withWeser,
vantages that they spread also along the Rhine, the histhe emptyRhine, bargethe along to leavealso roomspread forthey newcomers.that vantages Ob-
-
Moreover, these syndicates offered such great ad struction great wassuch thusoffered avoided, evensyndicates thoughthese the comMoreover, -
their business, but most of them elected to join it. it. petitionjoin to betweenelected thethem privateof most ownersbut of thebusiness, boatstheir
could adhere or not to the syndicate. That was continuedwas That to exist.syndicate. Werethe to the latternot or suppressed,adhere thecould It is unnecessary to add that the shipowners agreementshipowners wouldthe that have add beento only the moreunnecessary is cordial.It
11 free agreement
190
elsewhere. these Freethat agreement,either, forget freenot organization,us Let it. with re- terfere
patronage of the State that surely did not fail to in to fail not did surely that State the of patronage
place- that noxious and costly system, and do better.
nopoly, especially where it receives the precious We knowprecious whatthe canalsreceives meanit towhere Holland. especially They nopoly,
syndicate has also a tendency to become a mo a become to tendency a also has syndicate
are - its highways. We also know how much traffic
there isthe on theMaybe canals.lesser. What is carriedoppresses alongcapital ourgreater too
highroads here andthat railroadsprobable is than transported more on however, canal- is, It
boats in Holland. There you could find governments. cause with to mon
-
fight, incom orderin to nought make have yourand boats passadherents, before othvolunteer - ing
These associations have sprung up freely, recruit freely, up sprung have associations These
ers.- There the Government might really interfere
to keep thevessels. trafficof in order. chassé-croisé the in harmony certain
regulate traffic in the Baltic, and to bring about a a Yet it about is not bring so. to Theand DutchBaltic, settled the in matterstraffic in a regulate
more to practical order in way, long syndicates, ago, bythese foundingjoined also guilds, have sia,
between Germany and Scandinavia, as well as Rus as well as Scandinavia, and Germany between
or syndicates- of boatmen. These were free associa-
tions sprungply from thesailing-vessels very needswhose of navigation.shipowners, of The number a
right of wayBesides, for the boats wasunderstanding. adjusted byinternational thean orderto coming
of inscription preferred in a They navigation title. the register;of length theythe to had to sponding
with a number of gold stripes on his sleeves, corre sleeves, his on stripes gold of number a with
follow- one another in turn. Nobody was allowed to
get ahead of theNavigation), othersCanal underStates pain ofGeneral beingthe of exclud- Councillor
s Rath (Supreme Head Head (Supreme Rath s ’
ed from the guild. None could stationNavigation moreCanal than Staats a eral
to Germany, and to appoint an Ober Haupt Gen Haupt Ober an appoint to and Germany, to
certain- number of days along the quay; and if the
owner foundHolland no goodsannex to to carryBismarck duringgreat a thatfor time,wait not did
so much theboatmen worseThe for him;Berlin. as hefar hadas toand departOder, withthe Weser,
his emptythe bargeRhine, tothe leavealong roomalso for spread newcomers. they that Ob- vantages
Moreover, these syndicates offered such great ad great such offered syndicates these Moreover,
struction- was thus avoided, even though the com-
petition it. betweenjoin to theelected privatethem of ownersmost ofbut the boatsbusiness, their
continued was toThat exist. Weresyndicate. thethe latter to suppressed,not or adhere the could agreement wouldshipowners havethe beenthat add only to the more cordial.unnecessary is It
11 free agreement
192
their enterprise to a successful issue they must have syndicateshave must representthey issue associationssuccessful a to whose membersenterprise their
the Government. They understood that to bring havebring to only that private interestsunderstood atThey stake, and thatGovernment. ifthe at
These men, not being Jacobins, did not turn to to the sameturn not timedid each shipownerJacobins, being werenot compelledmen, These —by
the socializinguse. of be of production,could they consumption,wherever coasts, andthe
constructing boats, and for stationing them along exchangealong them —to belongstationing tofor federatedand Communes,boats, orconstructing to
in their venture, to collect the necessary funds for for a hundredfunds othernecessary associationsthe collect to for the satisfyingventure, their in of
sizing, and they set to work to interest the public hispublic needs,the thingsinterest wouldto work have to aset differentthey and aspect.sizing, A
-
groupcap or of shipowners,pieces to torn powerfulbeing without on sea,storm a would feelweather
tors themselves, they invented a lifeboat that could weakcould onthat land, andlifeboat a they wouldinvented they be obliged tothemselves, lessentors
-
theirnaviga claimsand in sailors order good to comeBeing to termswheel. the withto railders -
-
ways,shoul factories,their put and goodwill other of groups.men few a end this To
At any rate, withoutyear. every discussingsaved be to thelives future,man
-
remains a thousand ships and several thousand hu here is anotherthousand spontaneousseveral and ships associationthousand a that hasremains
warnings have diminished them greatly, but there dispensedthere but withgreatly, Government.them Letdiminished us have quote morewarnings
alties. Lighthouses, signals, charts, meteorological examples. meteorological charts, signals, Lighthouses, alties.
-
done something to diminish the number of casu Asof we arenumber talking the of shipsdiminish andto boats, letsomething us mendone -
No doubt the State and men of science have tionhave one ofscience theof mostmen splendidand State organizationsthe doubt No that
the nineteenth century has brought forth,distress. in onecrews of
ism, displayed by woman as well as by man, to save thosesave to we man, mayby as with well rightas be proudwoman by of—the displayed Englishism,
-
Lifeboathero of Association.legends its has shore sea the along hamlet
too often finding a watery grave themselves. Every Every It is knownthemselves. thatgrave everywatery year a morefinding than often a thoutoo -
and went to the rescue of shipwrecked sailors, only sandonly shipssailors, are wreckedshipwrecked onof the shoresrescue the ofto England.went and At
Seeing a ship in distress, they launched their boats seaboats a goodtheir ship seldomlaunched they fears a storm.distress, in Itship isa near theSeeing
their cargoes, they always strove to save the crew. coastscrew. the thatsave danger to threatensstrove always —roughthey seas thatcargoes, shattheir -
der to attract vessels on to reefs, in order to plunder ter herplunder to stern-post,order in squallsreefs, to on that carryvessels off herattract to mastsder
-
among inhabitants of the coasts to light fires in or andin sails,fires currentslight to thatcoasts renderthe of her unmanageable,inhabitants among Even in olden times, when it was a custom reefscustom anda sandwas it bankswhen on whichtimes, sheolden runs in aground.Even
11 free agreement
192
syndicates have representmust they associationsissue successful whose a to membersenterprise their
have onlybring privateto that interests atunderstood stake,They and that if atGovernment. the
the sameto timeturn not each did shipownerJacobins, werebeing compellednot men, —byThese
the socializing ofuse. production,of be could consumption,they wherever andcoasts, the
exchange along —to belongthem to federatedstationing for Communes,and boats, or to constructing
a hundred for otherfunds associationsnecessary the for collect the to satisfyingventure, of their in
his needs,public thingsthe wouldinterest haveto awork differentto set aspect.they and A sizing,
-
group ofcap or shipowners, pieces to powerfultorn being on sea,without wouldstorm a feel weather
weak on could land, that and theylifeboat a would beinvented obligedthey to lessenthemselves, tors
-
their claimsnaviga inand order sailors to comegood to Being terms wheel. with the railto - ders
-
ways, factories,shoul their andput other groups.goodwill of men few a end this To
At any rate, withoutyear. discussingevery saved thebe to future, lives man
remains a thousand ships and several thousand hu thousand several and ships thousand a remains
here- is another spontaneous association that has
dispensed there withbut Government.greatly, them Let us quotediminished have more warnings
examples. meteorological charts, signals, Lighthouses, alties.
done something to diminish the number of casu of number the diminish to something done
- As we are talking of ships and boats, let us men-
tion onehave of the science most of splendidmen and organizationsState the doubt that No
the nineteenth century has brought forth, onedistress. in of crews
those wesave mayto withman, by rightas bewell as proud ofwoman —by the Englishdisplayed ism,
hamlet along the sea shore has its legends of hero of legends its has shore sea the along hamlet
Lifeboat- Association.
too often finding a watery grave themselves. Every It isEvery known that themselves. every grave year morewatery a than afinding thouoften - too
sand shipsonly are wreckedsailors, on theshipwrecked shoresof ofrescue England.the to Atwent and
sea a goodboats shiptheir seldom fearslaunched they a storm. distress, It isin nearship a the Seeing
coasts thatcrew. dangerthe save threatensto strove —roughalways seasthey that shatcargoes, - their
ter her stern-post,plunder to squallsorder in thatreefs, to carryon off vessels her mastsattract to der
among inhabitants of the coasts to light fires in or in fires light to coasts the of inhabitants among
and- sails, currents that render her unmanageable, reefs and sandcustom a bankswas it on whichwhen shetimes, runs aground.olden in Even
11 free agreement
194
the co-operation,interferes. thewise enthusiasm,no in the local correspondence, knowl for -
The Central Committee, which is more of a centre edge,centre a andof especiallymore is thewhich self-sacrificeCommittee, of Central theThe local
lifeboatmen, and people interested in the work. sailors.work. the They in also understoodinterested people that and to find men lifeboatmen, who
cally, and are composed exclusively of volunteers, at the firstvolunteers, of signal wouldexclusively launch theircomposed are boatand at night,cally,
-
in a chaoshierarchi of waves,organized notnot sufferingare groups themselveslocal and totees be
-
deterredcommit of by darknesshundreds orthese breakers,that andrepeat us strugglingLet
five, six, ten hoursscience. of againstmen by the tide predicted before reachingweather of
warns the parties concerned of the sudden changes a vesselchanges in distresssudden the of — men readyconcerned to riskparties theirthe liveswarns
shops. It propagates meteorological knowledge, and toand save thoseknowledge, of others—theremeteorological must be propagates a It feelingshops. of
price three times less than their sale price in private solidarity,private in a price spirit sale of sacrificetheir than less not to times be boughtthree price with
the fishermen and sailors excellent barometers at a a at galloon. It barometers was thereforeexcellent a sailors perfectly and spontaneousfishermen the
us note that every year the Association sends to to movement,sends sprungAssociation fromthe agreementyear every andthat individualnote us
tion of twenty additional boats. As we proceed, let let initiative.proceed, Hundredswe As ofboats. local groupsadditional arosetwenty alongof thetion
-
coasts.construc Thethe initiatorsin hadresulted the commonagitation the sensesand notgroups, to
tered their names, organized themselves into local poselocal asinto masters. Theythemselves looked organized for sagacitynames, intheir the fishtered -
-
ing perished at sea, hundreds of new volunteers en ermen’s hamlets,volunteers new andof when hundreds a richsea, at man sentperished £1,000ing
-
tohav a villagemen their on all the coastwith to erectlifeboats a three lifeboat 1886, In station,
and hisbeings. offer washuman accepted,32,671 saved he has leftit the choicefoundation ofits a
saved 601 shipwrecked sailors and 33 vessels. Since siteSince to the vessels. local 33 fishermenand sailors and sailors.shipwrecked 601 saved
sociation possessed 293 lifeboats. The same year it it year Modelssame ofThe new boatslifeboats. were293 not submittedpossessed to thesociation
-
As to the results, here they are: In 1891 the As Admiralty. the 1891 WeIn readare: inthey a Reporthere ofresults, thethe Association:to As
“As it is of importance that life-boatmen shouldsubscriptions.
in a year they may receive £40,000 in spontaneous have full spontaneous confidence in £40,000 in thereceive may vessel they theyyear a man,in the
Moreover, they ask nothing of the ratepayers, and Committeeand willratepayers, makethe of a pointnothing ofask constructingthey andMoreover,
Oh, Anarchists! Anarchists! Oh, —
equipping the boats accordingagreement! and to theaid life-boatmutual -
organizing in committees and local groups; by by men ’s expressedgroups; local wish.and ” In consequencecommittees in every yearorganizing The work is wholly conducted by volunteers brings withvolunteers by it new improvements.conducted wholly is work The
11 free agreement
194
the co-operation, the enthusiasm,interferes. wise no in the local knowlcorrespondence, - for
edge, andcentre especiallya of more theis self-sacrificewhich ofCommittee, the Central local The
sailors. Theywork. the also in understoodinterested that topeople findand men who lifeboatmen,
at the first signalvolunteers, of would launchexclusively their boatcomposed are at night,and cally,
tees and local groups are not organized hierarchi organized not are groups local and tees
in a- chaos of waves, not suffering themselves to be
-
deterred bycommit darknessof orhundreds breakers,these that and strugglingrepeat us Let
five, six, ten hours againstscience. of themen tideby before predicted reaching weather of
a vessel in changes distress sudden — menthe of ready to riskconcerned theirparties livesthe warns
to save and those of othersknowledge, —there mustmeteorological be a feelingpropagates It of shops.
solidarity, private a spiritin ofprice sacrificesale their notthan to less be boughttimes withthree price
galloon. a at It was thereforebarometers aexcellent perfectly sailors spontaneousand fishermen the
movement, to sends sprung fromAssociation agreement the year and every individual that note us
initiative. let Hundredsproceed, we ofAs local groupsboats. aroseadditional alongtwenty theof tion
groups, and the agitation resulted in the construc the in resulted agitation the and groups,
coasts.- The initiators had the common senses not to
pose as masters.local into They lookedthemselves for sagacityorganized innames, the fishtheir - tered
ing perished at sea, hundreds of new volunteers en volunteers new of hundreds sea, at perished ing
ermen- ’s hamlets, and when a rich man sent £1,000
In 1886, three lifeboats with all their men hav men their all with lifeboats three 1886, In
to a- village on the coast to erect a lifeboat station,
and his offerbeings. was accepted,human 32,671 he leftsaved thehas it choice of a foundation its
site to theSince local fishermenvessels. 33 and and sailors sailors. shipwrecked 601 saved
sociation possessed 293 lifeboats. The same year it Modelsit year of newsame boatsThe were lifeboats. not 293 submitted possessed to the sociation
As to the results, here they are: In 1891 the As the 1891 In are: they here results, the to As
Admiralty.- We read in a Report of the Association:
“As it is of importance that life-boatmen should subscriptions.
have full confidencespontaneous in in £40,000 the vesselreceive may theythey man,year thea in
Committee and will makeratepayers, athe pointof of constructingnothing ask they and Moreover,
Oh, Anarchists! Anarchists! Oh, —
equipping the boats according agreement! to theand life-boataid - mutual
men ’sby expressed groups; wish.local ” Inand consequencecommittees everyin year organizing brings with it newvolunteers by improvements.conducted wholly is work The
11 free agreement
196
predictions were realized. The devotion of the the of It is true devotion that The when a realized. voting were on some quespredictions -
ble of ruling the world with a rod, none of their tiontheir of of educationnone rod, a or localwith taxationworld the takesruling placeof ble in
-
a capa district, ones theseonly committeesthe be to of the themselves National Lifebelieving -
s courage, good sense, and intelligence, and and intelligence, and sense, good courage, s ’
boat Association do not, as such, take part in themen
As to the prophets ever ready to deny other deliberationsother deny to —a modesty,ready ever which unfortunatelyprophets the to As the
members of elected bodiesperformed. do notwork imitate.the of But,mensity on
-
Moynier, and you will be really struck by the im the the other by hand,struck thesereally bravebe menwill doyou notand allow thoseMoynier,
the war! Only consult La Croix Rouge, by Gustave who Gustave have by neverRouge, facedCroix a stormLa to consult legislate Only forwar! themthe
to help in the tillage of departments devastated by by about savingdevastated life. At the departments first of signaltillage ofthe distressin help theyto
draught, even steam-ploughs with their attendants rush to attendants their their boats, with and go ahead.steam-ploughs Thereeven are no draught, em-
voys of food, clothing, tools, grain to sow, beasts of of broideredbeasts uniforms,sow, to grain but muchtools, goodwill.clothing, food, of voys
-
wounded. The English committees sent entire con Let entire us takesent another committees society English of theThe same kind,wounded.
and medicaments for the the for medicaments and
that of the Red Cross. The namelinen, mattersprovisions, little; lances, let
-
us ambu examine it.carrying started were trains organized;
es. Thousands of hospitals and ambulances were were Imagine somebodyambulances and sayinghospitals fiftyof years ago:Thousands “Thees.
-
State,servic capabletheir asoffered it is of women massacringand Men twentywork. to thouset -
when the war of 1870-1 broke out, the volunteers sand menvolunteers inthe a day,out, andbroke of wounding1870-1 of fiftywar the thousandwhen
in all countries, in thousands of localities; and more,and is incapablelocalities; of of helpingthousands in its own victims;countries, all conin -
cieties organized themselves freely, everywhere, sequently,everywhere, as longfreely, as war existsthemselves privateorganized initiativecieties
-
Now we know what happened. Red Cross so must Cross intervene, Red and happened. men ofwhat goodwillknow we mustNow orga-
nize internationallystrain? this forin thisforth humanehold men work!heard ” Whatnot
equalled by the number of speakers. Who of us has mockeryhas us of wouldWho not havespeakers. of met thenumber manthe by who wouldequalled
Such disheartening remarks would have only been havebeen daredonly tohave speakwould thus! Toremarks begin with, hedisheartening wouldSuch
”
havehelp. beenany calledwithout adie Utopian,to soldiers and ifpoor thatthe didcause notwill si-
pians like you forget the national rivalries which lencewhich him herivalries would national havethe beenforget told:you “Whatlike nonpians -
-
sense!Uto Your volunteersambulances. the in will bewanting foundbe will wanting preeverything - hospitals will be centralized in a safe place, while ciselywhile whereplace, theysafe a arein most needed,centralized be yourwill volunteerhospitals
11 free agreement
196
predictions were realized. The devotion of the It isthe trueof that whendevotion The a voting realized. on somewere ques- predictions
tion of educationtheir of none or localrod, a taxationwith world takes the placeruling inof ble
-
a district,capa theseones committeesonly the be ofto the Nationalthemselves Life- believing
s courage, good sense, and intelligence, and and intelligence, and sense, good courage, s ’
boat Association do not, as such, take part in the men
deliberations other —deny a modesty,to ready whichever unfortunatelyprophets the to the As
members of elected bodies do notperformed. imitate.work the But,of on mensity
Moynier, and you will be really struck by the im the by struck really be will you and Moynier,
the - other hand, these brave men do not allow those
who have neverGustave by faced Rouge, a stormCroix toLa legislateconsult forOnly themwar! the
about by saving life. devastated At the first signaldepartments of of distresstillage the in theyhelp to
rush to their boats,attendants their and gowith ahead. Theresteam-ploughs are noeven em- draught,
broidered of uniforms,beasts sow, to but muchgrain goodwill.tools, clothing, food, of voys
wounded. The English committees sent entire con entire sent committees English The wounded.
- Let us take another society of the same kind,
lances, provisions, linen, linen, provisions, lances,
that ofthe thefor Red Cross. Themedicaments nameand matters little; let
organized; trains were started carrying ambu carrying started were trains organized;
us examine- it.
es. Thousands of hospitals and ambulances were Imaginewere somebodyambulances sayingand fifty hospitals years of ago: “TheThousands es.
set to work. Men and women offered their servic their offered women and Men work. to set
State,- capable as it is of massacring twenty thou-
sand men in a volunteers day, the andout, of woundingbroke 1870-1 fifty of thousandwar the when
more, isand incapablelocalities; ofof helping its thousands own in victims; concountries, -all in
sequently, as longeverywhere, as warfreely, exists privatethemselves initiativeorganized cieties
Now we know what happened. Red Cross so Cross Red happened. what know we Now
must- intervene, and men of goodwill must orga-
nize internationally forstrain? thisthis in humaneforth work!hold men ” Whatheard not
mockery has us would of notWho have metspeakers. of the mannumber whothe wouldby equalled
have daredbeen toonly speakhave thus!would To beginremarks with, he woulddisheartening Such
will cause the poor soldiers to die without any help. any without die to soldiers poor the cause will
have” been called a Utopian, and if that did not si-
lence himwhich he wouldrivalries have national been the told: forget “ Whatyou nonlike - pians
everything will be wanting in the ambulances. Uto ambulances. the in wanting be will everything
sense!- Your volunteers will be found wanting pre- cisely wherewhile theyplace, aresafe mosta in needed, yourcentralized be volunteerwill hospitals
11 free agreement
198
- in Why “ child: s ’
Red Cross volunteerspoet wasthe beyondlike all ourselves praise. ask Theymay
be put to the service of so bad a cause, and we we were and only toocause, a eagerbad so to of occupy service the the most to dangerput be -
We may regret that such great efforts should ous should posts; andefforts whereasgreat such the that salaried regret doctorsmay We of the
Napoleonic State fled with their staffnationality. of whention the
-
Prussiansdistinc approached,without work to theset all Red they Cross volunteersnations; all of
other by the hair as was foreseen by the Jacobinists continuedJacobinists the their by work foreseen underwas as fire,hair the enduringby other the
-
Once on the spot, they did not get hold of one an brutalities one of ofhold Bismarckget not did ’s andthey Napoleonspot, the ’son officers,Once
by the initiative of volunteers from each country. lavishingcountry. theireach carefrom on the volunteers wounded of of initiative all nationthe by -
bulances were carried on to the battlefield. It was was alities. It Dutch, battlefield. Italians, the to Swedes,on Belgians,carried were even Japbulances -
-
pitals rose on the invaded territory and that am anese that andand Chinese territory agreed remarkablyinvaded the on well.rose Theypitals
-
distributedhos that theirministry hospitals andinternational an theirof ambulancesorder by not
selves to send help to the wounded in 1871. It was accordingwas It 1871. toin the needswounded ofthe theto occasion.help send Theyto viedselves
-
withthem one anotherbestirred especiallyChinamen, inand the hygieneSwedes of theirJapanese,
national Directing Committee that Englishmen and hospitals.and AndEnglishmen therethat is manyCommittee a FrenchmanDirecting whonational
-
stillInter speaksan of withorder deepthe by gratitudenot was it of thecase, tenderany In care
he received fromit. thewith Dutch meddle or Germannot did volunteersState the if
tims of war. And this devotion would be far greater in thegreater Redfar be Crosswould ambulances.devotion this But And what war. isof thistims to
-
the devotion of all those who try to help the vic an authoritarian?the help to try Hiswho ideal those is theall of regiment devotion doctor, the
tees of each nation; to the activity of individuals, to to salaried byindividuals, theof State.activity Whatthe to does henation; careeach of for thetees
-
Red Crosscommit local and its hygienicthousand the to hospitals,is It due. ifis the nursesnization
-
beorga notthe functionaries!of success the that patronage this to not
ishly patronize the national committees. But it is is it HereBut is then ancommittees. organization,national the sprungpatronize up butishly
-
call princes of the blood. Emperors and queens lav yesterday, queens andand which reckonsEmperors blood. itsthe membersof princes by huncall -
mittees are presided over by those whom flunkeys dredsflunkeys of thousands;whom those by possesses over ambulances,presided are hospimittees -
-
talcom trains, directing elaborates The it. newseize to processesit on hands for laid treatinghave
something to do with this organization. Yes, States wounds,States Yes, and so on, andorganization. isthis due with to do the to spontaneoussomething Perhaps we shall be told that the State has initiativehas State ofthe a fewthat devotedtold be men.shall we Perhaps
11 free agreement
198
Why in Why “ child: s ’ poet the like ourselves ask may
Red- Cross volunteers was beyond all praise. They
were onlywe and too eagercause, a to bad occupy so of the mostservice the danger to -put be
ous posts; should and whereasefforts great the salariedsuch that doctorsregret ofmay theWe
Napoleonic State fled with their staff nationality. when of the tion
of all nations; they all set to work without distinc without work to set all they nations; all of
Prussians- approached, the Red Cross volunteers
continued theirJacobinists workthe by underforeseen fire,was as enduringhair the by the other
Once on the spot, they did not get hold of one an one of hold get not did they spot, the on Once
brutalities- of Bismarck’s and Napoleon’s officers,
lavishing theircountry. careeach onfrom the woundedvolunteers of of all nationinitiative -the by
alities. was Dutch,It Italians,battlefield. Swedes,the to on Belgians,carried evenwere Jap- bulances
-
anese am and Chinesethat and agreedterritory remarkablyinvaded the well.on Theyrose pitals
-
distributedhos that their hospitalsministry and theirinternational an ambulances of order by not
according was It to the1871. needsin of thewounded occasion.the to help Theysend viedto selves
Japanese, Swedes and Chinamen, bestirred them bestirred Chinamen, and Swedes Japanese,
with- one another especially in the hygiene of their
hospitals. and And thereEnglishmen isthat many a FrenchmanCommittee Directing who national
In any case, it was not by the order of an Inter an of order the by not was it case, any In
still- speaks with deep gratitude of the tender care
he received from the Dutchit. with or Germanmeddle not volunteersdid State the if
in the Redgreater Crossfar be ambulances.would Butdevotion whatthis isAnd thiswar. toof tims
the devotion of all those who try to help the vic the help to try who those all of devotion the
an authoritarian?- His ideal is the regiment doctor,
salaried to by the State.individuals, of Whatactivity doesthe to he carenation; for each the of tees
nization is due. It is to the thousand local commit local thousand the to is It due. is nization
Red- Cross and its hygienic hospitals, if the nurses
not to this patronage that the success of the orga the of success the that patronage this to not
be not- functionaries!
ishly patronize the national committees. But it is Hereis it is But then an organization,committees. national sprungthe up butpatronize ishly
call princes of the blood. Emperors and queens lav queens and Emperors blood. the of princes call
yesterday,- and which reckons its members by hun-
dreds of thousands;flunkeys whom possessesthose by ambulances,over presided hospiare - mittees
have laid hands on it to seize it. The directing com directing The it. seize to it on hands laid have
tal - trains, elaborates new processes for treating
wounds, andStates soYes, on, and is dueorganization. tothis thewith spontaneousdo to something initiative has of aState few the devoted that men.told be shall we Perhaps
11 free agreement
200
flictState. woundsmore no ifbe youwill are tothere healwhen themfuture afterwards?the in us ”
a glimpse of what free government has in store for for In strivingstore in tohas destroy thegovernment powerfree ofwhat capitalistof glimpse anda
main. And yet, the facts we have quoted give us only middle-classonly us give authority,quoted have we workfacts the to putyet, anAnd endmain. to
-
Everywhere free organization trespasses on its do the its massacreson calledtrespasses wars, andorganization we wouldfree far ratherEverywhere
doning its holy functions to private individuals. see the Redindividuals. Crossprivate volunteersto putfunctions forthholy its their activdoning -
-
ityaban to bringand about abdicating (with is us)State thethe suppression Everywhere of war;
but we had to mentionlaunches. thissteam immenseand organizationmotorcars private
Corps, and the new organizations of of organizations new the and Corps, ’
as another illustration of results produced Bicyclists by freethe
as well as the appeals made to the commercial fleet, agreementfleet, andcommercial freethe to aid. made appeals the as well as
s coasts, coasts, s ’
If we wishedEngland of to multiplydefence the examplesfor takenorganization, fromof
Artillery Association, and the Society, now in course thecourse artin ofnow exterminatingSociety, the and men we shouldAssociation, neverArtillery
the 300,000 British volunteers, the British National end. National Suffice British tothe quote thevolunteers, numerousBritish 300,000 societiesthe to
mountain passages, the Aeroplane Corps of France, whichFrance, of the GermanCorps armyAeroplane owesthe its force,passages, that doesmountain
Corps of Switzerland who study in detail the the detail in study who Switzerland of Corps ’
not only depend on discipline, as is generally phers be-
-
lieved.Topogra I mean theVolunteer societiesthe whosemention us aimlet is to propaassertion -
ment is thus appealed to; and to further prove our gateour militaryprove knowledge.further to and to; appealed thus is ment
-
Even in matters pertaining to war, free agree At onefree ofwar, theto last congressespertaining ofmatters thein MilitaryEven Al-
liance (Kriegerbund),individuals. of delegatesinitiative free the fromto and 2,452 groups feder of -
more certain the more it is left to the free agreement ated societies,agreement free comprisingthe to left is it 151,712more the members,certain weremore
success in this branch is the the is branch this in success ”
present. But there are besidesState, verythe of numerousMission
Great Great “
Shooting, the Militarybeing Games, Strategicalorganization military Games,of spite Topo in -
the Empire. But what concerns us, is to point out that, graphicalthat, out point Studiesto is us, Societiesconcerns —thesewhat But are theEmpire. workthe -
Their aim is execrable. It is the maintenance of of shops in whichmaintenance thethe is technicalIt knowledgeexecrable. is aim of theTheir Ger-
man army is developed, not in regimentalarmy. German schools.the of
free associations that go to make the real backbone It is a backbone formidable real the networkmake to go of allthat kinds of societies,associations free
and explore the country. It is these voluntary and includingand militaryvoluntary these menis It and civilians,country. the geographersexplore and rise up spontaneously, organize, federate, discuss, and discuss, gymnasts, federate, sportsmenorganize, and technologists,spontaneously, up whichrise
11 free agreement
200
flict woundsState. if more youno arebe towill healthere themwhen afterwards?future the ”in us
In striving for tostore in destroy has the powergovernment offree capitalistwhat of and glimpse a
middle-class only us authority,give quoted we have workwe tofacts putthe an yet, end And to main.
Everywhere free organization trespasses on its do its on trespasses organization free Everywhere
the - massacres called wars, and we would far rather
see the Red Crossindividuals. volunteersprivate to put forthfunctions theirholy activits - doning
-
ity to bringaban aboutand (with us)abdicating is the suppressionState the of war;Everywhere
but we had to mention thislaunches. immensesteam and organizationmotorcars private
Corps, and the new organizations of of organizations new the and Corps, ’
as another illustration of results produced by freeBicyclists the
agreement fleet, and free commercial aid. the to made appeals the as well as
s coasts, coasts, s ’
If we wished to England multiply of examplesdefence the for taken from organization, of
the art ofcourse exterminatingin now Society, menthe weand should neverAssociation, Artillery
end. SufficeNational to British quotethe the numerousvolunteers, British societies300,000 to the
which theFrance, Germanof Corps army owesAeroplane itsthe force, thatpassages, does mountain
Corps of Switzerland who study in detail the the detail in study who Switzerland of Corps ’
not only depend on discipline, as is generally be- phers
assertion let us mention the Volunteer Topogra Volunteer the mention us let assertion
lieved.- I mean the societies whose aim is to propa-
gate militaryour prove knowledge. further to and to; appealed thus is ment
Even in matters pertaining to war, free agree free war, to pertaining matters in Even
- At one of the last congresses of the Military Al-
liance (Kriegerbund),individuals. of delegatesinitiative fromfree the 2,452to and feder-groups of
ated societies,agreement comprisingfree the to 151,712left is it members,more the werecertain more
success in this branch is the the is branch this in success ”
present. But there are besides veryState, numerousthe of Mission
in spite of military organization being the the being organization military of spite in Great Great
Shooting,“ Military Games, Strategical Games, Topo-
graphical that, Studiesout point to Societies is us, —theseconcerns arewhat theBut workEmpire. - the
shops of in which themaintenance technicalthe is It knowledgeexecrable. is of theaim GerTheir -
man army is developed, not in regimentalarmy. schools.German the of
It is a formidablebackbone real networkthe make of to allgo kindsthat of societies,associations free
including and militaryvoluntary men these and is It civilians, country. geographersthe explore and and gymnasts,discuss, sportsmenfederate, and technologists,organize, whichspontaneously, up rise
11 free agreement
202
-
an opinion contrary to his own, but a simple nui simple a but CHAPTERown, his to XII contrary opinion an
for the opposite side a representative of a cause, or or cause, a of OBJECTIONSrepresentative a side opposite the for
like the barrister who does not see in the counsel I counsel the in see not does who barrister the like
some communist association in America. They act act Let usThey now examineAmerica. in the principalassociation objectionscommunist putsome
event, such as, for example, the want of success of of forth againstsuccess of Communism.want the Mostexample, for ofas, themsuch are event, evi-
appeal, resting satisfied with any one particular dentlyparticular one caused any by awith simple misunderstanding, satisfied resting appeal, yet
question they will pronounce judgment without they without raise important judgment questions pronounce will and they merit ourquestion at-
on this this on —
tention. facts analyzing and collecting carefully
and less complicated after serious research, after after It is notresearch, for us toserious answerafter the objectionscomplicated less raisedand
their opinion on subjects infinitely less important by authoritarianimportant less Communisminfinitely subjects — weon ourselvesopinion holdtheir
ous study. But whereas in exact sciences men give withgive them.men Civilizedsciences exact nationsin havewhereas But sufferedstudy. tooous
-
much seri a in the require long, would hard struggle properly, for with the dealt emancipa be to -
than work stimulated by wages. A question which, tionwhich, of the individual,question A wages. toby disown theirstimulated pastwork workthan
untary work is not already now more productive and to productive tolerate more a now Government already not thatis wouldwork makeuntary
-
itselfvol felt whether in thehand, smallestother the details on ofand, a citizenobtained, ’s life,be
obtain by wage-work, the results that are said to to evensaid if thatare Governmentthat results the had no otherwage-work, aimby than theobtain
know, on the one hand, whether you effectively good ofeffectively theyou community.whether Shouldhand, one an the authoritarian on know,
real question raised by this objection is merely to to Socialistmerely is society everobjection succeedthis by in establishingraised question itself,real
objection is raised, without even realizing that the itthe couldthat not last;realizing generaleven discontentwithout raised, is would soonobjection
us first note the incredible levity with which this this force which it to breakwith up,levity or to reorganizeincredible the itselfnote onfirst prinus -
Let Let ”
ciples of liberty.himself. it do to forced not is he if another on
work. Every man will lay the burden of his work work It his is ofof an Anarchist-Communistburden the lay will man societyEvery we arework.
wages does not compel men to work, nobody will aboutwill to nobody speak, work, a to society men that recognizescompel not does the absowages -
each is guaranteed, and if the necessity of earning lute earning liberty of of thenecessity individual,the if and that doesguaranteed, notis admiteach
If the existence of of existence the If “
of any authority, and makesknown. is use of no objection compulsion The
to drive mendevelopment. to work. Limitingsuccessful of ourchance a studieshave to thewould better nor worse, neither more nor less industrious, economicindustrious, sideless ofnor the question,more neither let usworse, seenor if suchbetter a society, composed of men as they are today, neither 12 objections
202
-
an opinion contrary to his own, but a simple nui simple a CHAPTERbut own, XIIhis to contrary opinion an
for the opposite side a representative of a cause, or or cause, a of OBJECTIONSrepresentative a side opposite the for
I counsel the in see not does who barrister the like
Let usact now They examine America. the in principal objectionsassociation putcommunist some
forth of againstsuccess Communism.of want the Most ofexample, themfor as, are such evi - event,
dently causedparticular one by aany simple with misunderstanding, satisfied resting yet appeal,
they raise without important judgment questions and pronounce merit will our they at- question
on this this on —
tention. facts analyzing and collecting carefully
and less complicated after serious research, after It is after not for usresearch, to answerserious theafter objections raisedcomplicated less and
by authoritarianimportant less Communism infinitely —we ourselvessubjects on holdopinion their
with them.give men Civilized sciences nationsexact in have sufferedwhereas But toostudy. ous
o e el wt poel, ol rqie seri a require would properly, with dealt be to
much- in the long, hard struggle for the emancipa-
tion of thewhich, individual,question A to disownwages. by their paststimulated workwork than
and to tolerateproductive a Governmentmore now thatalready not would is makework untary
be obtained, and, on the other hand, whether vol whether hand, other the on and, obtained, be
itself- felt in the smallest details of a citizen’s life,
even ifto thatsaid Governmentare that hadresults nothe other aim thanwage-work, by the obtain
good of the community.effectively you Shouldwhether anhand, authoritarianone the on know,
Socialist to societymerely is ever succeedobjection this in establishingby raised itself,question real
it could the notthat last; generalrealizing even discontentwithout wouldraised, is soon objection
force itthis to breakwhich up,with or tolevity reorganizeincredible itselfthe onnote prin-first us
on another if he is not forced to do it himself. it do to forced not is he if another on Let Let
ciples of” liberty.
work. Every man will lay the burden of his work It is ofwork anhis Anarchist-Communistof burden the lay will society man we areEvery work.
about towill speak,nobody a societywork, to thatmen recognizescompel not the absodoes - wages
lute libertyearning ofof the individual,necessity the if thatand does not admitguaranteed, is each
If the existence of of existence the If “
of any authority, and makes useknown. of is no compulsionobjection The
to drive men to work.development. Limitingsuccessful ourof studieschance a to have the would economic side industrious, of theless question,nor more let usneither see ifworse, suchnor a better society, composed of men as they are today, neither 12 objections
204
lie. The liberated peasant of 1792 ploughed with sance,with —an adversaryploughed 1792 of in an oratoricalpeasant liberated debate; The andlie.
an injustice. And each time actual facts give it the ifthe heit begive luckyfacts enoughactual totime findeach a repartee,And doesinjustice. an not
it every time there is a question of sweeping away otherwiseaway caresweeping of to justifyquestion a his is cause.there Thereforetime every theit
Ages, a refrain as old as the world, and we shall hear studyhear ofshall thiswe essentialand world, basisthe as of allold Politicalas refrain Economy,a Ages,
French noblemen in 1789, the refrain of the Middle the Middle study the of the mostrefrain the favourable 1789, in conditionsnoblemen for French giv-
the Russian serf-owners. It was the refrain of the ingthe of societyrefrain thethe greatest was It amount of serf-owners. useful productsRussian the
said said ”
with the leastuncultivated, waste of fields human the energy, leave will does serfs notthe ad-
s supervision supervision s ’ master their from Free “
vance. People either limit themselves to repeatingabolitionist.
said the anti- the said ”
commonplace assertions,work, not will or elseNegro theythe pretendwhip the ig-
Without Without “
norance of ourserfs? assertions.the of liberation the before nobility
the Negroes, and, for a second time, by the Russian WhatRussian the isby mosttime, strikingsecond ina thisfor levityand, is thatNegroes, eventhe
abolitionists in America before the emancipation of of in capitalist Politicalemancipation the Economybefore youAmerica in already findabolitionists a
fewanti- writersthe by compelledOnce, twice? by facts toexpressed doubtfears thesame axiomthe
But during our own lifetime, have we not heard putheard forthnot we by thehave founderslifetime, of own their our science,during thatBut the
threat of hunger is man’s best stimulantwork. fornot prowill -
They fear that without compulsion the masses ductivemasses the work. They compulsion begin towithout perceivethat fear that They in pro-
duction a certain collective element is introduced,defenders. former
livered over stone by stone to the assailants by its its whichby has beenassailants the tooto muchstone neglectedby stone upover till now,livered
-
of wagedom, notwithstanding that it is being de and whichbeing is it might that be more importantnotwithstanding than personalwagedom, of
ual remuneration, and defending the old citadel gain.citadel Theold inferiorthe qualitydefending ofand wage-work, theremuneration, terriual -
-
ble wasteindivid of of humanpartisans energy inremaining modernfrom agriculturalreformers ist
-
andSocial industrialmany labour,great a the prevent ever-growing not does this quantity But of
pleasure-seekers,economy. orthodox whoof shiftbooks in their burdenfound is it on to othversities; -
-
ersuni ’ shoulders,into even the absencepenetrates ofheresy a certainThis animationexists. really
be tempted exclusively by a bait of lucre or wages, in productionwages, or lucre of that bait is a becomingby moreexclusively and moretempted be ap-
if the imaginary evil being, that was supposed to to parent; allsupposed thiswas is beginningthat being, toevil preoccupy imaginary the the econ if - themselves if they have not got on the wrong track: omiststrack: of wrong thethe “classicalon got ”not school.have Somethey if of them themselves ask
12 objections
204
sance, —with an adversaryploughed in1792 anof oratoricalpeasant debate;liberated andThe lie.
if he bethe luckyit give enoughfacts to findactual time a repartee,each And does notinjustice. an
otherwise away care to sweeping justify of his cause.question a is Thereforethere time the every it
study ofhear this essentialshall we and basis world, of allthe Politicalas old as Economy,refrain a Ages,
the study ofMiddle thethe mostof favourablerefrain the conditions1789, in fornoblemen giv- French
ing societythe of the greatestrefrain the amountwas It of useful serf-owners. products Russian the
the serfs will leave the fields uncultivated, fields the leave will serfs the said said
with the least” waste of human energy, does not ad-
s supervision supervision s ’ master their from Free “
vance. People either limit themselves to repeating abolitionist.
the whip the Negro will not work, not will Negro the whip the said the anti- the said
commonplace assertions,” or else they pretend ig-
Without Without “
norance of our assertions.serfs? the of liberation the before nobility
the Negroes, and, for a second time, by the Russian What isRussian mostthe strikingby time, in thissecond a levity for is and, that evenNegroes, the
in capitalist of Politicalemancipation Economythe before you alreadyAmerica in find a abolitionists
few writersanti- the compelledby Once, by factstwice? to doubtexpressed the fears axiom same the
put forthheard by thenot we founders have of theirlifetime, science,own our thatduring theBut
threat of hunger is man’s best stimulant forwork. pronot - will
ductive work.masses the They begin compulsion to perceivewithout thatthat infear proThey -
duction a certain collective element is introduced,defenders. former
which its hasby been tooassailants muchthe to neglectedstone by upstone till now,over livered
of wagedom, notwithstanding that it is being de being is it that notwithstanding wagedom, of
and- which might be more important than personal
gain. The citadel inferior old the quality of wage-work,defending and the terriremuneration, - ual
ist reformers from remaining partisans of individ of partisans remaining from reformers ist
ble - waste of human energy in modern agricultural
But this does not prevent a great many Social many great a prevent not does this But
and- industrial labour, the ever-growing quantity of
pleasure-seekers,economy. who orthodox shift of theirbooks burdenin found onis toit oth- versities;
really exists. This heresy penetrates even into uni into even penetrates heresy This exists. really
ers’- shoulders, the absence of a certain animation
in production wages, or thatlucre isof becomingbait a by more and exclusively more ap-tempted be
parent; to all this issupposed beginningwas that to preoccupybeing, evil the econimaginary - the if omists oftrack: the “classicalwrong the on ” school.got not Somehave ofthey themif ask themselves
12 objections
206
apparent. No salaried labour, no effort of a private an eagerprivate a of energy,effort no unknownlabour, to hissalaried ancestors;No theapparent.
most considerable display of human energy are are emancipated energy Negrohuman of works display more than hisconsiderable fathers;most
labour that the greatest ardour for work and the andthe and the Russianwork for peasant,ardour aftergreatest havingthe that honoured labour
to them all. It is precisely during these festivals of of the honeymoonfestivals these of hisduring emancipationprecisely is It byall. celebratingthem to
village go to fell wood in the forest, which belongs Fridaysbelongs as wellwhich as Sundays,forest, the in has wood taken fell to up go work withvillage
Vaud, in the winter time, when all the men of the anthe of eagerness men the proportionateall when time, to the winter completeness the in Vaud, of
Take for example a commune in the canton of of his liberation.canton the in There, wherecommune a the soilexample is his,for heTake works
desperately; that is the exactobserved. been wordhas forthat it. The anti-contrary
vate? But this they could not prove; in fact, it is the abolitionistthe is it fact, in refrain prove; cannot be of could value they to slave-owners;this But vate?
-
such rich harvests as when the possession is pri as is to the slavespossession themselves,the when as they knowharvests whatrich itsuch is
form of communal property land never produces worth,produces as theynever knowland its motive.property communal of form
not the economists demonstrate that under the the Moreover,under that who but thedemonstrate economistseconomists themselves the not
erty against all other forms of possession, should taughtshould us that whilepossession, of a wage-earnerforms other all ’s workagainst is veryerty
-
oftenprop indifferent,private of anfavour intensein andthesis productivetheir of worksupport
of his yield nor of his improvements. Besides, in in is only obtainedBesides, from aimprovements. manhis whoof nor sees hisyield wealthhis of
cultivator that he shall not be robbed of the profits increaseprofits the inof proportionrobbed be not to hisshall efforts?he that All hymnscultivator
ly in their demonstration, as a guarantee to the sungthe to in honourguarantee ofa privateas property candemonstration, betheir reduced in ly
-
to thisindirect axiom.it mention only economists the labour, of
As to the form of possession of the instruments For itinstruments isthe remarkableof possession that of whenform the economists,to As
wishing to celebrate ourselves. the blessingsmaintain we of what property,is this
can be deducted from their argumentation, and showand us how an argumentation, unproductive, their from marshy,deducted orbe stonycan
him, but bringing in little to idlers. Nothing else soilelse is clothedNothing withidlers. to rich harvestslittle in whenbringing cultivatedbut him,
ing in a profit to him and to others who work like like by thework peasantwho proprietor,others to and theyhim to in nowiseprofit a in proveing
-
theirbring thesiswork his in favoursees he of when private lastly, property.and him, By pede ad-
-
in his occupations, when he has no overseer to im mitting to thatoverseer theno onlyhas he guaranteewhen not to beoccupations, robbedhis in
he works in freedom, when he has a certain choice of thechoice fruitscertain ofa yourhas he labourwhen is to possessfreedom, in the instruworks he - only prove that man really produces most when mentswhen ofmost labour—produces which really is trueman —thethat economistsprove only
12 objections
206
an eager energy,private a of unknowneffort no to labour, his ancestors;salaried No the apparent.
emancipated are Negroenergy workshuman of more thandisplay his fathers;considerable most
and thethe Russianand work peasant, for afterardour havinggreatest honouredthe that labour
the honeymoonof festivals of histhese emancipationduring byprecisely celebratingis It all. them to
Fridays as wellbelongs as which Sundays, forest, hasthe takenin wood up workfell to withgo village
an eagerness the of proportionatemen the all when to thetime, completenesswinter the in of Vaud,
his liberation.of canton There,the in where thecommune soila is his,example he for works Take
desperately; that is the exact wordobserved. forbeen it.has Thethat anti- contrary
abolitionist the is it refrainfact, in can beprove; of valuenot tocould slave-owners;they this But vate?
-
as to thepri is slaves themselves,possession the theywhen as know whatharvests it rich is such
worth, as theyproduces knownever its motive.land property communal of form
not the economists demonstrate that under the Moreover,the under whothat but the economistsdemonstrate themselveseconomists the not
taught us should that while apossession, wage-earnerof forms ’s other work all is veryagainst erty
support of their thesis in favour of private prop private of favour in thesis their of support
often- indifferent, an intense and productive work
is only in obtainedBesides, from a man whoimprovements. his seesof hisnor wealthyield his of
increase inprofits proportionthe of robbed to be his not efforts?shall he All that hymns cultivator
sung inthe honourto of privateguarantee a as property can be demonstration, reduced their in ly
of labour, the economists only mention it indirect it mention only economists the labour, of
to this- axiom.
As to the form of possession of the instruments For it is remarkableinstruments the of that whenpossession of economists,form the to As
wishing to celebrate the blessingsourselves. ofmaintain property,we what is this
show usand how an unproductive,argumentation, their marshy,from or stonydeducted be can
soil is clothedelse withNothing richidlers. harveststo little whenin cultivatedbringing but him,
by thelike peasantwork who proprietor, others to theyand inhim nowiseto proveprofit a in ing
pede him, and lastly, when he sees his work bring work his sees he when lastly, and him, pede
their- thesis in favour of private property. By ad-
in his occupations, when he has no overseer to im to overseer no has he when occupations, his in
mitting- that the only guarantee not to be robbed
of the fruitschoice of yourcertain a labourhas he is to when possess thefreedom, in instru -works he ments ofwhen labourmost —whichproduces is truereally —theman economiststhat prove only
12 objections
208
-
ownermanu by can bearobtained comparisonthings withwithout do it. can us of none
tially manual. We may be artists or scientists; but but Or let usscientists; takeor a Russianartists be village,may We whenmanual. all itstially in-
-
habitantsessen is mowexistence a to field belongingindispensable to thework commune,Now,
or farmed by it. Thereso. be you always will will seeit whatthat man canbelieved
labour indispensable to existence does so, and it is is produceit and so, whendoes he worksexistence into common for communalindispensable labour
Nowadays, whoever can load on others his share of of production.share his Comradesothers on vieload withcan one anotherwhoever in cutNowadays, - ting the widest swathe, women bestir themselvesII in
their wake so as not to be distanced by the mowers.
It is a festival of labour, in which a hundredwagedom. or peopleserfdom,
has produced up till now under the goad of slavery, accomplishslavery, of goad in athe few hoursunder now a worktill up that wouldproduced nothas
niiey ueir n yed a mr ta work have than beenmore finished far yield in aand few days hadsuperior they workedinfinitely
festations, will give voluntary work, which will be be separately.will which Whatwork, a miserablevoluntary contrastgive will comparedfestations, to
-
themmani its is offeredall in life by the workenjoying all ofof the isolatedpossibility owner!the at
fore a society aiming at the well-being of all, and and Inall, of fact, we mightwell-being the quoteat scoresaiming of society examples a fore
-
amongThere thesecret. pioneerswhole ofthe America,lies this In in Swiss,future. German,the in
eted to misery, the other hopes for ease and luxury Russian,luxury and andease in certainfor hopes Frenchother villages;the ormisery, theto worketed
-
ucts in a far greater abundance. The one feels riv done feels in Russiaone The by gangs (artels)abundance. of greater masons, far a in carpenucts -
-
ters,prod boatmen,obtains and fishermen, intelligence, etc.,and who energy undertakemore a
in proportion to his efforts, spends infinitely far far task and divide infinitely the spends produce efforts, his or to the remuneration proportion in
ease and luxury increasing for him and for others amongothers for themselvesand him for without it increasing passing luxury throughand ease an
cessities with difficulty, a free worker, who sees intermediary who worker, of middlemen;free a or else difficulty, the with amountcessities of
-
a hireling hardly succeeds to produce the bare ne work bare I sawthe performedproduce to in Englishsucceeds ship-yardshardly whenhireling a
the most powerful stimulant to work. And where thewhere remunerationAnd work. to was paid stimulant on the samepowerful principle.most the
physical, artistic, and moral needs, has always been Webeen couldalways alsohas mentionneeds, themoral greatand communalartistic, huntsphysical,
that is to say, the satisfaction of of satisfaction the say, to is that —
of nomadic tribes, and an infinite numberWell-being of suc-
cessful collective enterprises.owner. Andprivate in everyisolated casethe or we munal work compared to that of the wage-earner could showwage-earner thethe unquestionableof that to superioritycompared work of communal -
12 objections
208
none of us can do without things obtained by manu by obtained things without do can us of none
owner- can bear comparison with it.
tially manual. We may be artists or scientists; but Or but let us takescientists; a Russianor artists village,be may whenWe all its manual. in - tially
-
habitantsessen mowis a fieldexistence to belonging to theindispensable commune,work Now,
or farmed by it. There youso. be will seealways whatwill it manthat can believed
produce is it whenand so, he worksdoes in commonexistence to for communalindispensable labour
production. of share Comradeshis others vieon withload onecan anotherwhoever in cut- Nowadays, ting the widest swathe, women bestir themselves in II
their wake so as not to be distanced by the mowers.
It is a festival of labour, in which a hundredwagedom. peopleor serfdom,
accomplish slavery, inof a fewgoad hoursthe aunder worknow thattill up would notproduced has
have work been than finishedmore far in a fewyield daysand had theysuperior worked infinitely
separately. be will Whatwhich a miserablework, contrastvoluntary comparedgive will to festations,
at the possibility of all enjoying life in all its mani its all in life enjoying all of possibility the at
them- is offered by the work of the isolated owner!
fore a society aiming at the well-being of all, and In and fact, all, weof might quotewell-being the scoresat ofaiming examplessociety a fore
in the future. In this lies the whole secret. There secret. whole the lies this In future. the in
among- the pioneers of America, in Swiss, German,
Russian, andluxury inand certainease for Frenchhopes villages;other the or the workmisery, to eted
ucts in a far greater abundance. The one feels riv feels one The abundance. greater far a in ucts
done- in Russia by gangs (artels) of masons, carpen-
more energy and intelligence, and obtains prod obtains and intelligence, and energy more
ters,- boatmen, fishermen, etc., who undertake a
task far and divide infinitely the produce spends or efforts, the his remuneration to proportion in
among themselvesothers for and withouthim for it passingincreasing throughluxury anand ease
intermediarysees who of worker, middlemen; free a or else the difficulty, amount with of cessities
a hireling hardly succeeds to produce the bare ne bare the produce to succeeds hardly hireling a
work- I saw performed in English ship-yards when
the remunerationwhere And waswork. paidto on thestimulant same principle.powerful most the
We couldbeen also mentionalways has theneeds, greatmoral communaland artistic, hunts physical,
that is to say, the satisfaction of of satisfaction the say, to is that —
of nomadic tribes, and an infinite number of sucWell-being -
cessful collective enterprises. Andowner. in everyprivate case isolated we the or could show the wage-earner unquestionable the of that to superioritycompared of comwork - munal
12 objections
210
It is precisely to put an end to this separation al work—separation bread,this to clothes,end an roads,put to ships, light,precisely is heat,It etc.
to a few privileged favourites. privileged few a to
And, moreover, however highly artistic or howeverday
to-
edge, scientific and artistic creation, reserved subtlyreserved metaphysicalcreation, areartistic our and pleasures, they scientific all edge, de-
-
pendknowl onof manual labour.enjoyments the Andall in it is preciselynature, thisbountiful la-
be part of a humanity rich in all the treasures of a a bourof —the basistreasures the ofall lifein —thatrich everyonehumanity a tries of topart avoid.be
that some day they, or at least their children, will will We understandchildren, their perfectlyleast at or wellthey, thatday it mustsome that be
the morrow; without foreseeing ever so vaguely so nowadays.vaguely so ever foreseeing without morrow; the
given, to lead this life of misery without hope for for Because,hope towithout do manualmisery of life work this now,lead to means given, in
them, like machines blindly obeying an impetus realityimpetus toan shut yourselfobeying upblindly for ten ormachines twelvelike hoursthem,
at their zeal for work, at the habit that enables a dayenables in that an unhealthyhabit the at workshop,work, for andzeal to remaintheir at
morning, we feel surprised at their perseverance, chained toperseverance, the sametheir at task for twentysurprised feel orwe thirty years,morning,
majority of men take up their wretched task every andevery maybetask for yourwretched wholetheir up life.take men of majority
the morrow? Therefore, when we see the immense It immense means the tosee bewe doomedwhen to a paltryTherefore, wage,morrow? to the
to live in mediocrity, poverty, and insecurity of of uncertaintyinsecurity of and the morrow,poverty, to want ofmediocrity, work,in live oftento
awaiting him from the cradle to the grave will be be to destitution,will grave the moreto oftencradle thanthe notfrom tohim death inawaiting a
have for the worker, when he knows that the fate hospital,fate the that after havingknows he workedwhen fortyworker, yearsthe for to feed,have
What interest, in fact, can this depressing work clothe,work amuse,depressing andthis instructcan fact, in others thaninterest, yourselfWhat
and your children. thus. be will it hands, white
workers, black hands and and hands black workers, ” brain “
It means to bear the stamp of of inferiorityclass a and ers all
-
yourwork life; because,manual of class whatevera be will the there politicians as long As tell us,
s work! s ’ men other by live also To —
the manual worker is always consideredwhat? inferiormeans
position, which which position, ” independent “
to the brain worker, and the onean who hasthemselves toiledfor
children to emerge from this inferior state; to create tencreate hoursto instate; a workshopinferior this has from not theemerge time,to and stillchildren
that of emerging from, or enabling their their enabling or from, emerging of that —
less the means, to give himself the high delightsdream of
We understand that all men have but one scienceone but andhave art, normen evenall tothat prepare himselfunderstand We to ap-
preciate fate. them; of hecurse musta be contentconsidered is with labour the crumbsmanual We understand that under these conditions from theconditions tablethese of privilegedunder that persons. understand We
12 objections
210
al work —bread,separation clothes,this to roads,end an ships,put to light, heat,precisely etc.is It
day
And, moreover, however highlyfavourites. artistic orprivileged howeverfew a to
to-
subtly metaphysicalreserved creation, are our pleasures,artistic and they all scientific de - edge,
bountiful nature, in all the enjoyments of knowl of enjoyments the all in nature, bountiful
pend- on manual labour. And it is precisely this la-
bour a — theof basis oftreasures lifethe — thatall in everyonerich trieshumanity toa avoid.of part be
that some day they, or at least their children, will Wewill understandchildren, perfectlytheir least wellat or thatthey, it mustday besome that
so nowadays. vaguely so ever foreseeing without morrow; the
given, to lead this life of misery without hope for Because,for hope to do manualwithout misery workof life now, this meanslead to in given,
reality to shutimpetus an yourself obeying up for tenblindly or twelvemachines hourslike them,
a day in anenables unhealthythat habit workshop,the at andwork, for to remainzeal their at
chained to the sameperseverance, tasktheir forat twenty surprised or thirtyfeel we years, morning,
and maybeevery fortask your wholewretched life.their up take men of majority
the morrow? Therefore, when we see the immense It meansimmense to bethe doomedsee we towhen a paltry wage,Therefore, to themorrow? the
uncertainty of of theinsecurity morrow,and to poverty, want of work,mediocrity, oftenin live to
to destitution, be will moregrave the oftento thancradle notthe to from death him in a awaiting
hospital, fate afterthe havingthat workedknows he fortywhen yearsworker, tothe feed,for have
clothe, amuse,work and depressing instructthis can othersfact, in than yourselfinterest, What
and your children. thus. be will it hands, white
workers, black hands and and hands black workers, ” brain “
It means to bear the stamp of inferiority of class a alland ers
As long as there will be a class of manual work manual of class a be will there as long As
your- life; because, whatever the politicians tell us,
To also live by other men other by live also To — what? means s work! s
the manual worker’ is always considered inferior
position, which which position, ” independent “
to the brain worker, and the one who an has toiledthemselves for
ten hourscreate into a workshopstate; hasinferior notthis thefrom time, andemerge to still children
that of emerging from, or enabling their their enabling or from, emerging of that —
less the means, to give himself the high delights of dream
science one and but art, norhave evenmen toall preparethat himself tounderstand apWe -
preciate them; hefate. of must becurse a content withconsidered is the crumbslabour manual from the tableconditions of privilegedthese under persons. that understand We
12 objections
212
inant trait of our industry, not to mention trade betweentrade manualmention to andnot brain workindustry, our thatof wetrait wantinant to
-
abolishpredom wagedom,and that wedistinguishing wantthe is the Socialenergy Revoluhuman of -
Moscow, and from Naples to Stockholm. The waste tion.waste ThenThe work willStockholm. to no longerNaples appearfrom and a curseMoscow, of
And so it is everywhere, from San Francisco to to fate: it willFrancisco becomeSan from what it shouldeverywhere, is beit —so the freeAnd ex-
ercise of all the facultiesunemployed. regular of man.become twenty or teen
-
baskets for a greengrocer, and at the age of eigh Moreover,of age the itat is timeand to submitgreengrocer, toa a seriousfor analbaskets -
ought to have learned a trade, in carrying about ysisabout this legendcarrying in abouttrade, superiora learned work, have supposed to ought to
by hand, or spend those years during which they bethey obtainedwhich underduring theyears lash ofthose wagedom.spend or hand, by
ing stuffs, and their sons are filling blacking-pots It wouldblacking-pots be sufficientfilling are sons to their visit,and notstuffs, theing model
-
factorydress for and workshopworkshops the that of we findvapours now and again,overheated
for months, while their daughters grow pale in the butthe in a numberpale grow of the ordinarydaughters their factories, while to conceivemonths, for
men tramping about who have been out of work thework immenseof out wastebeen have of humanwho energyabout thattramping characmen -
And continually in all big cities you may see robust terizesrobust see modernmay you industry. cities big For all onein factory morecontinually And or
boy will receive a penny, or a penny halfpenny. less rationallyhalfpenny. penny organized, a or therepenny, a are areceive hundredwill boy or
sell tenpenny-worth of papers, of which the poor morepoor the which which waste of manpapers, ’s labour,of without anytenpenny-worth moresell
that it may be well employed, every evening, to to substantialevening, motiveevery than thatemployed, of perhapswell be bringingmay it that in
of papers in its arms ... child-labour costs so little a little few so poundscosts more per child-labour day ... to thearms employer.its in papers of
will find a bare-footed child asleep, with its bundle bundle Hereits youwith see asleep, youths child from twentybare-footed a to find twenty- will
On the steps of a mansion on an icy night you fiveyou night years icy an of on age, sittingmansion a of all steps daythe longOn on abench,
”
theirstreet! cheststhe in sunkenthem of in,many feverishlyso are there shaking replaced, theirly
-
headseasi be andwill bodies,they more, to tie,no do withcan the these speedWhen of conjurchine? -
who have no special trade! Why should we use a ma- ers, a theuse twowe endsshould of worthlessWhy trade! scrapsspecial ofno cotton,have thewho
It costs so little, the work of women women of work the little, so costs It “
refuse of the lace-looms. What progeny But will thesetables.
simplest machine could wheel the matches to their tremblingtheir to andmatches ricketythe wheel bodiescould bequeathmachine to theirsimplest
on their heads from one room to another, when the country?the when “But theyanother, to occupyroom soone littlefrom roomheads in thetheir on fac-
bald at seventeen from carrying trays of matches tory, matches and of eachtrays of themcarrying bringsfrom me in sixpenceseventeen at bald net In an immense London factory we saw girls, everygirls, saw day, we ” will sayfactory the employer.London immense an In
12 objections
212
between trade manual andmention to brainnot work thatindustry, weour of want trait to inant
of human energy is the distinguishing and predom and distinguishing the is energy human of
abolish- wagedom, that we want the Social Revolu-
tion. Thenwaste workThe will no Stockholm. longer to appearNaples from a curseand of Moscow,
fate: itto will becomeFrancisco San what from it should be—everywhere, theis it freeso exAnd -
ercise of all the facultiesunemployed. of man.regular become twenty or teen
-
Moreover,eigh of age it is the time at to and submit to a seriousgreengrocer, a for anal - baskets
ysis this about legend aboutcarrying in superiortrade, a work, supposedlearned have to to ought
be obtained they underwhich the during lash ofyears wagedom.those spend or hand, by
ing stuffs, and their sons are filling blacking-pots It would beblacking-pots sufficient filling are to sons visit, their notand the stuffs, model ing
-
factory anddress workshopfor thatworkshops wethe findof now vapours and again, overheated
but a numberthe in pale of thegrow ordinary factories,daughters their to while conceive months, for
the immensework of wasteout ofbeen humanhave energywho about that charactramping - men
terizes modernrobust see industry.may you Forcities onebig factoryall in more orcontinually And
less rationallyhalfpenny. organized,penny a or there arepenny, a a hundredreceive orwill boy
more whichpoor the waste manwhich of ’s labour,papers, of without any moretenpenny-worth sell
substantial to motiveevening, thanevery that of perhapsemployed, well bringingbe may init that
a few poundslittle so morecosts per day to child-labour the ... employer.arms its in papers of
will find a bare-footed child asleep, with its bundle Here bundle you its seewith youthsasleep, fromchild twenty tobare-footed twenty- a find will
five yearsyou night of icy age,an sittingon allmansion a of day longsteps the onOn abench,
ly replaced, there are so many of them in the street! the in them of many so are there replaced, ly
their” chests sunken in, feverishly shaking their
chine? When these can do no more, they will be easi be will they more, no do can these When chine?
heads- and bodies, to tie, with the speed of conjur-
ers, thema- twoa use ends we of worthlessshould Why scrapstrade! of cotton,special no thehave who
It costs so little, the work of women women of work the little, so costs It “
refuse of the lace-looms. What progeny will theseBut tables.
trembling their to and ricketymatches the bodieswheel bequeathcould to machine their simplest
country? the “Butwhen they occupyanother, to so room little one roomfrom in theheads fac-their on
tory, and eachmatches of of themtrays bringscarrying me from in sixpenceseventeen netat bald every day,girls, ” willsaw saywe the employer.factory London immense an In
12 objections
214
where it attains still more colossalorganization. proportions.that of spite in
not to the capitalist organization of wagedom, but but What awagedom, sadof satire is thatorganization name, Politicalcapitalist the to Econonot -
chemical sciences towards the end of last century; my, givencentury; last toof the end science the of wastetowards and energysciences underchemical
it is due to the sudden awakening of physical and theand systemphysical ofof wagedom!awakening sudden the to due is it
more than it did in the days of our grandfathers, This isgrandfathers, notour all.of If youdays speakthe in todid theit directorthan more of
If industry nowadays brings in a hundred times a well-organizedtimes hundred a in factory, brings he will naivelynowadays explainindustry If
wagedom as the best incentive to productive work. towork. you that it productive is to difficult nowadaysincentive best the toas find a skilful,wagedom
time to disbelieve the legend which represents vigorous,represents and energeticwhich legend workman,the whodisbelieve works to withtime
produce all that it could produce. And it is high a high will. is it “ ShouldAnd such aproduce. man could present it that himself all amongproduce
Wage-work is serf-work; it cannot, it must not, thenot, twentymust it or thirtycannot, it who callserf-work; is every MondayWage-work ask-
” pay! bad for work Bad “
ing us for work, he is sure to besignifies, received,which evengiven, is if
” Go-canny, “
we are reducing thepass-word, numberthe of oursometimes hands. and We recprices, -
dustries production is limited so as to keep up high ognizehigh up himkeep atto theas so first glance,limited is and he production is alwaysdustries ac-
-
never to produce as much as they can. In certain in cepted,certain evenIn thoughcan. they weas havemuch as to get ridproduce ofto an oldernever
wages. Therefore in all such factories they prefer andprefer less they active workerfactories such the all nextin day.” AndTherefore the onewages.
will be exacted in the future as a rule in the scale of of whoscale hasthe justin receivedrule a as noticefuture tothe in quit, andexacted allbe thosewill
der to carry out a pressing order, this nervous work whowork will receivenervous this it to-morrow,order, pressing goa toout reinforcecarry to thatder
-
employer and consent to intensify the work in or immensein work reserve-armythe intensify to of capitalconsent —workmenand outemployer
generosity they give way to the entreaties of an an of of work —whoentreaties arethe onlyto calledway give to thethey loom or thegenerosity
For the workers know that if in a moment of of bench whenmoment a therein if isthat pressure know of work,workers orthe to For oppose
strikers.factory. a And such those othersentering —upon the averagecomrades his workersfrom
this is the advice which the working man receives who receives are sentman awayworking by the better-classwhich advice factoriesthe is this as
” work! shoddy — pay Shoddy “
soon as business is slackened? best. Theyyour alsodo to join thenever
—
will soon learn that the rule in such factories is formidable factories armysuch in of agedrule andthe indifferentthat learn workerssoon will
And if you talk to the workmen themselves, you whoyou continuallythemselves, circulateworkmen the among to talk theyou second-classif And
factories—those which barelycountries. coverdistant theirin expensesconsumer snares laid for the buyer, and especially for the andthe for make theirespecially wayand in thebuyer, worldthe byfor trickerylaid andsnares
12 objections
214
where it attains still more colossal proportions.organization. that of spite in
not to the capitalist organization of wagedom, but Whatbut a sad satirewagedom, of is that name,organization Politicalcapitalist Econothe to - not
my, given tocentury; thelast scienceof end of the waste andtowards energy sciences under chemical
the systemand of wagedom!physical of awakening sudden the to due is it
more than it did in the days of our grandfathers, This is not all.grandfathers, Ifour youof speakdays tothe thein directordid it than of more
a well-organized times factory,hundred a in he willbrings naivelynowadays explain industry If
to you thatwork. it is difficultproductive to nowadaysincentive tobest findthe as a skilful, wagedom
vigorous, and represents energetic which workman,legend the who worksdisbelieve withto time
a will. “Shouldhigh is it suchAnd a man produce. present could himselfit that amongall produce
the twentynot, ormust it thirty whocannot, it call everyserf-work; is Monday askWage-work -
” pay! bad for work Bad “
ing us for work, he is sure to be received,signifies, evenwhich if given, is
prices, and sometimes the pass-word, pass-word, the sometimes and prices, ” Go-canny,
we are reducing“ the number of our hands. We rec-
ognize himhigh up at thekeep firstto as so glance, limited andis he is alwaysproduction ac- dustries
never to produce as much as they can. In certain in certain In can. they as much as produce to never
cepted,- even though we have to get rid of an older
and less activeprefer they worker thefactories nextsuch day.all in ” And the Therefore one wages.
who hasof justscale receivedthe in rule noticea as to quit,future the andin all thoseexacted be will
who willwork receive nervous it to-morrow,this order, go to pressing reinforce a out thatcarry to der
employer and consent to intensify the work in or in work the intensify to consent and employer
immense- reserve-army of capital—workmen out
of work an —of who are onlyentreaties the called to toway thegive loomthey or the generosity
bench of when theremoment a isin pressureif that of work,know or toworkers opposethe For
strikers. Andfactory. thosea such others—entering the averageupon workerscomrades his from
who are sentreceives awayman by theworking better-classthe which factoriesadvice the asis this
shoddy work! shoddy — pay Shoddy “ best. your do to never
soon” as business is slackened? They also join the
will soon learn that the rule in such factories is factories such in rule the that learn soon will
formidable— army of aged and indifferent workers
who continuallyyou circulatethemselves, amongworkmen the theto second-classtalk you if And
factories—those which barely covercountries. theirdistant expensesin consumer and makethe for their way inespecially theand worldbuyer, by the trickery for laid and snares
12 objections
216
which in themselves are a greater evil, and become III become and evil, greater a are themselves in which
avoid a possible evil you have recourse to means Thosemeans to who haverecourse seriouslyhave you studiedevil the questionpossible a avoid do
To To “
not deny general: any in of the advantagesauthority of concerning Communism, said often so on
Therefore we can only repeat what we have condition,have we bewhat it wellrepeat understood,only can we that CommunismTherefore
”
be perfectly free, that iskinds. toall say,of Anarchist.evils new of They source rec-
and prisons, although these institutions become a a ognizebecome that work paidinstitutions withthese money,although even disguisedprisons, and
we must maintain magistrates, tribunals tribunals magistrates, maintain must we “
under the name of “labour cheques,” to Workerssay, ians ’
- authoritar the ”
associations governed customs, by thesocial State,to wouldsubmit keepnot will up
As there are people, a feeble minority, who who minority, feeble a people, are there As
the characteristics of wagedom and would retain“ its
disadvantages.Gaoler. the Theyand agreeJudge, the thatLaw, the wholePenal the systemState,
the category of arguments which try to justify the wouldthe soonjustify to suffertry fromwhich it, even ifarguments Societyof camecategory intothe
To begin with, such an objection belongs to to possessionbelongs of the objection instruments an such of with, production. begin To And
they admit that, thanksstated. tofairly an “integralobjection the ” completeis lieve,
- be we This, ”
education givenmen. to allfree children,to to repugnant the be laboriouswould habthat -
imply the continual intervention of an authority its of civilizedauthority an of societies, withintervention the libertycontinual ofthe choosingimply
dependence of the worker? All other means would andwould varyingmeans theirother occupationsAll worker? andthe theof attractionsdependence of
-
to be employed, without hurting the feelings of in workof donefeelings by equalsthe forhurting the well-beingwithout of all,employed, abe Comto -
performed, the only one that enables compulsion munist societycompulsion wouldenables that not one be wantingonly the in producersperformed,
the system of wages, paid in proportion to work whowork to would soon proportion make in thepaid fertilitywages, ofof the soilsystem triplethe
Is not not Is —
and tenfold,then, andAnd give ranks. a newthe impulseinto back to industry.ringleaders
to a system of compulsion that would force such such Thisforce our opponentswould that agree to.compulsion “Butof the system danger, a to ”
sible; so that in the end we should have to return theyreturn say,to “willhave comeshould fromwe thatend the minority in that ofso loaferssible;
-
whoimpos will work not work,make andwould willthat not have workshop regular the habinto -
astray and bring a spirit of disorder and rebellion its, in rebellion spite and of the excellentdisorder of spirit conditions a bring thatand wouldastray
gish or refractory workmen would lead the others makeothers workthe pleasant.lead would Today theworkmen prospectrefractory ofor hungergish
-
aiae h woe lc, n to r he slug compelsthree or thetwo most and refractory flock, to whole move the along withtaminate
- is dismissed. But one black sheep suffices to con theto others. suffices The one sheep who black does one not But arrive in dismissed. timeis
12 objections
216
III become and evil, greater a are themselves in which
Those whomeans haveto seriouslyrecourse studiedhave you theevil questionpossible a do avoid
To To “
not deny any ofgeneral: thein advantagesauthority of Communism,concerning said on often so
condition, have bewe it wellwhat understood,repeat only thatcan Communismwe Therefore
source of new evils of all kinds. all of evils new of source
be perfectly free, that is” to say, Anarchist. They rec-
ognize a that workbecome paid withinstitutions money,these even although disguised prisons, and
we must maintain magistrates, tribunals tribunals magistrates, maintain must we “
under the name of “labour cheques,” to Workers say, ’ ians
- authoritar the ”
associations governed by thecustoms, State,social wouldto keepsubmit upnot will
As there are people, a feeble minority, who who minority, feeble a people, are there As
the characteristics of wagedom and would retain its “
disadvantages.Gaoler. Theythe agreeand thatJudge, the wholeLaw, systemPenal the State,
would soonthe sufferjustify to fromtry it, evenwhich if Societyarguments of came intocategory the
possession to of belongs the instrumentsobjection an of such production. with, begin And To
they admit that, thanks tostated. an “integralfairly ” completeobjection the is lieve,
that would be repugnant to free men. free to repugnant be would that - be we This,
education given to” all children, to the laborious hab-
its of civilizedauthority societies,an of with the libertyintervention of choosingcontinual the imply
and varyingwould theirmeans occupationsother All and theworker? attractionsthe of of dependence
to be employed, without hurting the feelings of in of feelings the hurting without employed, be to
work- done by equals for the well-being of all, a Com-
munist society compulsion would notenables bethat wantingone only in producersthe performed,
who wouldwork to soon make theproportion in fertility paid of thewages, soilof triplesystem the
ringleaders back into the ranks. And then, And ranks. the into back ringleaders Is not not Is
and tenfold,— and give a new impulse to industry.
to a system of compulsion that would force such Thissuch our opponentsforce would agreethat to. “But compulsion the of danger,system ”a to
they say, “return willto comehave fromshould thatwe minorityend the in of loafersthat so sible;
into the workshop that would make work impos work make would that workshop the into
who- will not work, and will not have regular hab-
its, in spite ofrebellion theand excellentdisorder conditionsof spirit a thatbring wouldand astray
make workothers pleasant.the lead Todaywould the prospectworkmen of hungerrefractory or gish
aiae h woe lc, n to r he slug three or two and flock, whole the taminate
compels- the most refractory to move along with
is dismissed. But one black sheep suffices to con to suffices sheep black one But dismissed. is the - others. The one who does not arrive in time
12 objections
218
the source of those same abusesfactories. thatState you wishBritish the to
an average than the French factories, and less than remedy.than less For,and do notfactories, forget French that the it is than wagedom, average thean
ish private industry have few overseers, far less on on impossibilityless far of livingoverseers, few otherwisehave thanindustry by private selling ish
-
yourBrit of labour, factories which best hasthe created theTherefore presentwork. the Capiof -
workmen as a unity, who see to the good quality talistquality system,good the whose to see vices who you beginunity, a as to recognize.workmen ”
before being finished, it is the factory itself, the Besides,itself, thisfactory waythe ofis reasoning it is merely finished, being a sophistibefore -
the goods produced pass through many hands calhands justification many of through the evilspass of the produced present goods system.the
every somewhat complicated enterprise, in which Wagedomwhich in was notenterprise, instituted tocomplicated remove somewhat the disadevery -
ity and quality of work in factories. In reality, in in vantagesreality, ofIn Communism;factories. in its work origin, of likequality that and of theity
-
Stateregular and privatemaintain ownership,who overseers is his to beand found elseemployer -
Authoritarians pretend that it is the almighty where.almighty It the is is born it ofthat slavery pretend and serfdom imposedAuthoritarians
by force,workshop. andthe onlyleave wearsto a morecompelled modernis he it; of garb. end Thusan
ness or other defects, if he is quarrelsome, there is is the argumentthere in favourquarrelsome, is he ofif wagedomdefects, is asother valuelessor ness
-
aslazi thosehis by by whichcomrades theyhis seek hinders to he apologize if badly, for work pri-
the factory at the appointed time, but if he does his his vate does property he if but and thetime, State. appointed the at factory the
of wages, supervision, etc.; a workman may enter enter Wemay are, nevertheless,workman a etc.; going to examinesupervision, thewages, of ob-
petition with all possible systems of fines, docking jection,docking andfines, seeof if theresystems is any truthpossible all in it.with petition
-
erywhere, even nowadays, in all industries, in com in First of all,industries, — Isall itin not evidentnowadays, thateven if a society,erywhere,
-
This way is so natural that it is practiced ev founded onpracticed is the it principlethat ofnatural free so work,is way wereThis really
”
menaced by loafers,indifference! your it couldwith up protectput will itself who withoutrades
-
thecom authoritarianother find and organizationGo part. must we we have nowadays,negligently,
ten absent from your post, and you do your work andwork withoutyour do havingyou and recourse post, toyour wagedom?from absent ten
-
we should like to work with you; but as you are of are Letyou usas takebut a groupyou; with of volunteers,work to like combiningshould we
Friend, Friend, “
for some told: particular be will enterprise.enterprise Havingtheir itsimperils successwho
other will be done, but that some day the comrade at heart,comrade theythe day all worksome withthat but a will,done, savebe onewill of theother
penalties? It is evident that neither the one nor the associates,the nor one whothe is frequentlyneither that absentevident is It from his post.penalties? a president to impose fines, and work out a code of of Mustcode a theyout on work his accountand fines, dissolveimpose theto group, president elect a
12 objections
218
the source of those same abuses thatfactories. you State wish toBritish the
remedy. than For,less do and not forgetfactories, that it French is wagedom,the than the average an
impossibility on less far of living otherwiseoverseers, few have than byindustry sellingprivate ish
of the work. Therefore the best factories of Brit of factories best the Therefore work. the of
your- labour, which has created the present Capi-
talist system,quality whosegood the vicesto yousee beginwho tounity, recognize.a as ” workmen
Besides, the itself, this wayfactory of reasoningthe is it is merely finished, a sophisti being - before
cal justificationhands many of the evilsthrough of pass the presentproduced system.goods the
Wagedom which wasin not institutedenterprise, to removecomplicated the disadsomewhat - every
vantages in of Communism;reality, In itsfactories. origin,in work like of that ofquality theand ity
-
State and privateregular ownership,maintain who is to overseers be his found and else- employer
where. It is almighty born the ofis slaveryit that and serfdompretend imposedAuthoritarians
by force, and onlyworkshop. the wearsleave ato more moderncompelled is garb.he it; Thusof end an
the argumentis there in favour ofquarrelsome, wagedomis he if is asdefects, valuelessother or ness
work badly, if he hinders his comrades by his lazi his by comrades his hinders he if badly, work
as those- by which they seek to apologize for pri-
vate propertyhis does andhe if thebut State.time, appointed the at factory the
of wages, supervision, etc.; a workman may enter We are,enter nevertheless,may workman a going etc.; to examine supervision, the ob-wages, of
jection, anddocking see iffines, thereof is anysystems truth inpossible it.all with petition
erywhere, even nowadays, in all industries, in com in industries, all in nowadays, even erywhere,
- First of all,—Is it not evident that if a society,
This way is so natural that it is practiced ev practiced is it that natural so is way This
founded- on the principle of free work, were really
rades who will put up with your indifference! your with up put will who rades
menaced ” by loafers, it could protect itself without
negligently, we must part. Go and find other com other find and Go part. must we negligently,
the - authoritarian organization we have nowadays,
and withoutwork havingyour do recourseyou and to post, wagedom? your from absent ten
we should like to work with you; but as you are of are you as but you; with work to like should we
- Let us take a group of volunteers, combining
who imperils their enterprise will be told: told: be will enterprise their imperils who Friend, Friend,
for some particular“ enterprise. Having its success
at heart, theycomrade allthe workday withsome a will,that but save onedone, be of thewill other
associates, the nor whoone is frequentlythe neither absentthat fromevident is hisIt post. penalties? Must of theycode ona hisout accountwork and dissolvefines, the group,impose to elect president a
12 objections
220
lated man or like an invalid. If we are rich enough Aenough certainrich are standardwe If of invalid. publican like moralsor man is mainlated -
-
useful, or if you refuse to do it, then live like an iso tained an inlike thelive samethen way.it, do Authoritariansto refuse you if sayor it is dueuseful,
are absolutely incapable of producing anything to ruralanything guards, judges,producing of and policemen,incapable whereasabsolutely are in
will receive you, whatever be their motive; if you realityyou if it ismotive; maintainedtheir be in spitewhatever ofyou, judges,receive policewill -
one, of the thousands of groups of our federation, men, andfederation, ruralour of guards.groups “Manyof are thethousands lawsthe of producone, -
these groups produce, or will produce. But if not ingnot if criminals!But ” wasproduce. saidwill or long ago.produce, groups these
of work we guarantee to you the free use of all that that all Not of onlyuse infree industrialthe you to workshopsguarantee dowe thingswork of go
port, and so on, is all we ask of you. For this amount on inamount thisthis way;For ityou. happensof ask we everywhere,all is on, so everyand day,port,
-
ontrans a scale thatsanitation, only public bookworms in haveemployed or as yet houses, no or no-
year, in one of the groups producing food, clothes, tionclothes, of. Whenfood, a railwayproducing company,groups the of federatedone in withyear,
Twelve or fifteen hundred hours of work a work of hours hundred fifteen or Twelve
other companies, fails to fulfil its engagements,“
when its trains are late and taste. goodsyour lieof neglectedbent the to at
you like, for recreation, art, or science, according the stations,according thescience, otheror art, companies recreation, threaten for like, to canyou -
of your time, combine together with whomsoever cel the contract,whomsoever with and thattogether threat usuallycombine time, suffices.your of
to produce necessaries. And as for the remainder It isremainder generally the for believed,as And at any ratenecessaries. it is taughtproduce to in
ganize a new group, provided that it will undertake State-approvedundertake will it schools,that thatprovided commercegroup, new onlya keepsganize
-
the producing groups which you wish to join, or or toor its engagementsjoin, to wish you from which fear of groups lawsuits. Nothingproducing the
ognized as necessary to existence. Choose yourself of theyourself sort; nineChoose times inexistence. tento the tradernecessary whoas has notognized
-
secrate four or five hours a day to some work rec kept work his wordsome to will day not a appearhours beforefive or a judge.four There,secrate
-
twenty to forty-five or fifty years of age, you con whereyou tradeage, of is veryyears active,fifty or as in London,forty-five to the soletwenty
schools, museums, etc., on condition that, from factfrom of havingthat, drivencondition on a creditoretc., to bringmuseums, a lawsuitschools,
of our houses, stores, streets, means of transport, sufficestransport, forof the immensemeans streets, majoritystores, of merchantshouses, our of to
We undertake to give you the use use the you give to undertake We “
refuse for good to have any dealings withcontract: a manlowing
-
that each of its members should carry out the fol who the hasout compelledcarry oneshould of themmembers to its go of to law.each that
Take, for example, an association stipulating Thisstipulating being so, whyassociation shouldan meansexample, for that areTake, used
today among workers in thework? workshop,voluntary traderson based in tion of transport, not be made use of in a society the society trade, a in andof railwayuse made companiesbe not in thetransport, organizaof tion -
12 objections
220
lated man or like an invalid. If we are rich enough A certainenough standardrich are we ofIf publicinvalid. moralsan like isor mainman - lated
useful, or if you refuse to do it, then live like an iso an like live then it, do to refuse you if or useful,
tained- in the same way. Authoritarians say it is due
to rural guards,anything judges, producing and of policemen, incapable whereas inabsolutely are
reality you it if is maintainedmotive; their inbe spite of whatever judges, you, policereceive - will
men, and ruralfederation, guards.our of “Manygroups areof the lawsthousands producthe of - one,
ing criminals!not if But ” was saidproduce. longwill ago.or produce, groups these
of work we guarantee to you the free use of all that Notthat onlyall of in industrialuse free the workshopsyou to do thingsguarantee we go work of
on in this way;amount this it happensFor you. of everywhere,ask we all is everyon, so day,and port,
or houses, or employed in public sanitation, trans sanitation, public in employed or houses, or
on a- scale that only bookworms have as yet no no-
tion of. Whenclothes, a food, railway company,producing groups federatedthe of one with in year,
Twelve or fifteen hundred hours of work a work of hours hundred fifteen or Twelve
other companies, fails to fulfil its engagements,“
when its trains are late and goods taste. lie neglectedyour of bent at the to
the stations, according the otherscience, companiesor art, threatenrecreation, tofor canlike, - you
cel the contract,whomsoever and thatwith threattogether usually combine suffices. time, your of
to produce necessaries. And as for the remainder It is generallyremainder believed,the for as at And any rate it is taughtnecessaries. in produce to
State-approved undertake schools,will it that commerceprovided onlygroup, keepsnew a ganize
the producing groups which you wish to join, or or or join, to wish you which groups producing the
to its- engagements from fear of lawsuits. Nothing
of the sort; nineyourself timesChoose in ten theexistence. traderto whonecessary hasas not ognized
secrate four or five hours a day to some work rec work some to day a hours five or four secrate
kept- his word will not appear before a judge. There,
twenty to forty-five or fifty years of age, you con you age, of years fifty or forty-five to twenty
where- trade is very active, as in London, the sole
fact of havingfrom that, driven a creditorcondition on toetc., bring a lawsuitmuseums, schools,
suffices for thetransport, of immense means majoritystreets, of stores, merchants houses, toour of
We undertake to give you the use use the you give to undertake We “
refuse for good to have any dealings with a mancontract: lowing
that each of its members should carry out the fol the out carry should members its of each that
who- has compelled one of them to go to law.
Take, for example, an association stipulating This beingstipulating so, why shouldassociation an means thatexample, arefor usedTake,
today among workers in the workshop,work? tradersvoluntary on in based the trade, society and a in railway of use companiesmade be innot the organizatransport, of - tion
12 objections
222
that they continue to rule the masses. If they were towere givethey youIf the necessariesmasses. the rule to of life wecontinue shallthey be that de-
succeeded in defeating the landed nobility, and lightedand to nobility, give themlanded tothe you. You aredefeating ain man, and yousucceeded
defending their privileged position, that they have havehave thethey rightthat to live.position, But as youprivileged wishtheir to live underdefending
energy, even in doing harm (knowingly or not) and specialand not) conditions,or and(knowingly leaveharm thedoing ranks,in even it is moreenergy,
precisely because the middle class put forth a great thangreat a probableforth put thatclass you willmiddle sufferthe for itbecause in your precisely dai-
they find it none the less tiring for that. But it is is lyit relationsBut that. withfor othertiring citizens.less the Younone it will befind lookedthey
nine cases out of ten this work is a harmful work, uponwork, as a ghostharmful a is of bourgeoiswork this ten society, of out unlesscases somenine
hours of leisure to this obligatory work. And if in in friendsif And of yours,work. discoveringobligatory this to you to leisure beof a talent,hours
they find more or less tiresome, all preferring their kindlytheir free preferring you all from all tiresome, moral less or obligation more find towards they
for a number of hours every day to work which societywhich bywork doingto day all theevery necessary hours of work fornumber you.a for
owners, traders, bankers, etc., subject themselves “Andthemselves finally,subject if etc., it doesbankers, not pleasetraders, you,owners, go and
less the Ministers, Heads of Departments, factory lookfactory for other conditionsDepartments, of elsewhereHeads inMinisters, thethe wideless
-
world,neverthe or elsesociety, seekin adherentswork harmful and organizeeven or withuseless
leged position, rich people often perform absolutely them onabsolutely novel principles.perform often Wepeople preferrich our own.position, ” leged
-
It must also be said that if, thanks to their privi Thistheir isto what couldthanks if, bethat donesaid inbe a communalalso must It soci-
ety in order toexception. turn awaywithout sluggardsworkers, all if theyfor becameclaim we
tigue. But these are precisely the conditions which toowhich numerous.conditions the precisely are these But tigue. - fa much too without business their do to them
hygienic conditions of air, food, etc., which permits permits which etc., food, air, of conditions hygienic
least unpleasant tasks, and that they work under IV under work they that and tasks, unpleasant least
their privileged position to award themselves the Wethe very muchthemselves doubtaward thatto we needposition fear thisprivileged contintheir -
It is true that the majority of bourgeois profit by by gencyprofit in a societybourgeois of really basedmajority onthe thethat entiretrue is freeIt -
to find one or more bourgeois who work very hard. domhard. ofvery thework individual. who bourgeois more or one find to
trary, in every industrial enterprise, you are sure sure Inare fact,you in spite ofenterprise, the premiumindustrial onevery idlenessin trary, of-
-
feredcon the byOn the privateexception. ownershipthe are oftoo, capital,they, but the reallythem,
geois are idlers. There are certainly enough of of lazy manenough is comparativelycertainly are rare,There unlessidlers. hisare lazinessgeois
- bebour duethe to illness.that said often is it workmen Among
12 objections
222
to give youwere thethey If necessariesmasses. the of liferule to we shall continue be dethey - that
lighted and to give themnobility, to you.landed Youthe are a man,defeating in and you succeeded
have thehave rightthey to live.that But asposition, you wish privileged to livetheir under defending
special and conditions,not) or and leave(knowingly theharm ranks,doing in it is moreeven energy,
than probablegreat a thatforth youput willclass suffermiddle forthe it in yourbecause dai- precisely
ly relations is it But withthat. otherfor citizens.tiring less Youthe willnone be it lookedfind they
upon as work, a ghost ofharmful a bourgeois is work society,this ten unlessof out somecases nine
friends in if of yours,And discoveringwork. obligatory youthis toto be a talent,leisure of hours
kindly freetheir you frompreferring all all moraltiresome, obligationless or more towards find they
society bywhich doingwork allto theday necessary every workhours of for you. number a for
“ And finally,themselves if itsubject doesetc., not pleasebankers, you,traders, go and owners,
look for otherfactory conditionsDepartments, elsewhereof Heads in the Ministers, wide the less
useless or even harmful work in society, neverthe society, in work harmful even or useless
world,- or else seek adherents and organize with
them on novelabsolutely principles.perform Weoften preferpeople ourrich own.” position, leged
It must also be said that if, thanks to their privi their to thanks if, that said be also must It
- This is what could be done in a communal soci-
ety in order to turn awayexception. sluggardswithout if theyworkers, all becamefor claim we
too numerous.which conditions the precisely are these But tigue. them to do their business without too much fa much too without business their do to them -
hygienic conditions of air, food, etc., which permits permits which etc., food, air, of conditions hygienic
IV under work they that and tasks, unpleasant least
We verythe much doubtthemselves thataward we to need fearposition this continprivileged - their
gency by in a societyprofit reallybourgeois of based on majority the the entire that freetrue -is It
dom ofhard. the individual.very work who bourgeois more or one find to
trary, in every industrial enterprise, you are sure In fact,sure are in spiteyou of the premiumenterprise, onindustrial idlenessevery in of- trary,
them, but they, too, are the exception. On the con the On exception. the are too, they, but them,
fered- by the private ownership of capital, the really
lazy manof is comparativelyenough certainly rare,are unlessThere his lazinessidlers. are geois
Among workmen it is often said that the bour the that said often is it workmen Among be due- to illness.
12 objections
224
tenths of those called lazy. They are people gone idlers,gone theypeople wouldare longThey sincelazy. havecalled ceasedthose of to exist,tenths
andnine- to would haveapplies disappeareddefinition likesame theThe aristocracy.place. wrong In
Somebody has said that dust is matter in the athe societyin thatmatter is woulddust expectthat said only has four or fiveSomebody hours
a day of useful,rest. its pleasant,to goes andnature hygienicall when work, thesenightfall,
ing at the rising sun, and will be at work again at at sameagain middle-classwork at be peoplewill and would sun, performrising the their at tasking
-
perfectlygaz while well,dawn, andat theygarden certainlyhis wouldcultivates not putworkshop, up
she did not understand. And a workman, lazy in the withthe in thelazy horrible conditionsworkman, a And in whichunderstand. mennot toildid nowshe -
can explain to her the elements of arithmetic which adayswhich withoutarithmetic reformingof elements them.the Ifher ato Huxleyexplain spentcan
of her class if she by chance meets somebody who onlywho five somebody hours meets in thechance by sewers she if ofclass London,her of restas-
at mathematics becomes the first mathematician sured thatmathematician he would first have the found becomes the means of mathematics makat -
with the aid of manual labour. A girl who is stupid ingstupid themis aswho sanitarygirl A as hislabour. physiologicalmanual of aid laboratory.the with
were he taught science, especially if he were taught taught As towere thehe lazinessif of especially the greatscience, majoritytaught he of workwere -
who is lazy at Greek or Latin would work admirably ers, onlyadmirably philistinework would economists Latin or andGreek philanthropistsat lazy is who
by poverty and an anti-hygienic education. A boy canboy A utter sucheducation. nonsense. anti-hygienic an and poverty by
ten, too, it is suffering from cerebral anæmia, caused caused If you askanæmia, an intelligentcerebral from manufacturer,suffering is it too, he willten,
-
derstand, because he is being badly taught. Very of tell youVery thattaught. if workmenbadly being only is he put it intobecause their headsderstand,
-
school is often the one which simply does not un to benot lazy,does all factoriessimply which wouldone the have often to is be closed,school
eye, sees well enough that the child reputed lazy at at for lazy no measurereputed ofchild severity,the that no systemenough well ofsees spyingeye,
that idleness? Whoever observes with an intelligent would beintelligent ofan anywith use. Youobserves should haveWhoever seenidleness? the that ter-
nority, would it not be wise to study the origin of of ror causedorigin the in 1887study to among wise Britishbe not it employerswould whennority,
-
nority in society; and before legislating for that mi a fewthat agitatorsfor startedlegislating preachingbefore and thesociety; “in go-canny nority ”
-
well understand that it is a question of a small mi theory small —”a Badof pay, badquestion a workis it ”; “that Take it easy,understand do notwell
So when we speak of possible idlers, we must overworkmust we yourselves,idlers, possible andof wastespeak we all youwhen So can.”—
signify? ” demoralization “
”They demoralize the worker, theyword wantthe towould kill ourwhat
—
industry!workshop ” criedthe thosefrom samedismissal peoplewith who thethreaten to dayally be-
-
fore continu inveighed supposed against is the immoralityemployer the whom of theidler workthe -
namely, namely, — er and thebe badto quality ofrepresented hisare work.they Butwhat if thewere workers -
12 objections
224
idlers, theygone wouldpeople longare sinceThey havelazy. ceasedcalled tothose exist,of tenths
and wouldnine- to have disappearedapplies likedefinition thesame aristocracy.The place. In wrong
a society the thatin wouldmatter is expectdust onlythat foursaid orhas five hoursSomebody
a day of useful, pleasant,rest. its to andgoes hygienicnature all work,when these nightfall,
same at middle-class again work peopleat be wouldwill and perform sun, theirrising taskthe at ing
workshop, cultivates his garden at dawn, while gaz while dawn, at garden his cultivates workshop,
perfectly- well, and they certainly would not put up
with thethe horriblein lazy conditionsworkman, a inAnd which men toilunderstand. nownot did - she
adays withoutwhich reformingarithmetic of them. elements If athe Huxleyher to spentexplain can
only fivewho hours somebody in themeets sewerschance by ofshe if London,class restas-her of
sured that he wouldmathematician have first found the the means becomes of mak- mathematics at
ing them asstupid is sanitary who asgirl A his physiologicallabour. manual laboratory.of aid the with
were he taught science, especially if he were taught As to thetaught lazinesswere he if of the greatespecially majorityscience, of worktaught he - were
ers, only philistineadmirably work economists would andLatin or philanthropistsGreek at lazy is who
can utterboy A such nonsense.education. anti-hygienic an and poverty by
ten, too, it is suffering from cerebral anæmia, caused If you caused ask an intelligentanæmia, cerebral manufacturer,from suffering is he it willtoo, ten,
derstand, because he is being badly taught. Very of Very taught. badly being is he because derstand,
tell - you that if workmen only put it into their heads
school is often the one which simply does not un not does simply which one the often is school
to be- lazy, all factories would have to be closed,
for noat measurelazy ofreputed severity,child the nothat systemenough of spyingwell sees eye,
would be of anyintelligent an use. Youwith shouldobserves have seenWhoever the teridleness? - that
ror causedof inorigin 1887the amongstudy to Britishwise be employersnot it whenwould nority,
nority in society; and before legislating for that mi that for legislating before and society; in nority
a few- agitators started preaching the “go-canny”
well understand that it is a question of a small mi small a of question a is it that understand well
theory- —”Bad pay, bad work”; “Take it easy, do not
overwork must yourselves,we idlers, and possible wasteof allspeak youwe can.when ”—So
demoralization “ word the would what signify?
”They demoralize” the worker, they want to kill our
ally to threaten with dismissal from the workshop the from dismissal with threaten to ally
industry!— ” cried those same people who the day be-
the idler whom the employer is supposed continu supposed is employer the whom idler the
fore- inveighed against the immorality of the work-
ers were what they are represented to be to represented are they what were ers namely, namely, er and the bad— quality of his work. But if the work-
12 objections
226
. London, 1887. London, . Kropotkin: 9 In Russian and French Prisons French and Russian In
astray in a direction that does not answer to their
punishment. When it is a case, as we have already temperamentalready have we noras tocase, theira is it capacities.When In readingpunishment.
order to suppress it, before having recourse to to the biographyrecourse ofhaving great before men, it, we aresuppress struckto withorder
think of looking first for the cause of laziness, in in the numberlaziness, of of cause “ idlersthe ” for among first them.looking Theyof werethink
of idlers increasing in its midst, would no doubt lazydoubt sono long aswould they midst, had its notin found theincreasing rightidlers path;of
This is why a free society, if it saw the number afterwardsnumber the theysaw it if became society, laborious free a towhy is excess. This Dar-
” crime. “ or ” ness
win, Stephenson, and many 9 others belonged to
lazi- “
this categoryon ofpremium idlers.a contain not does itself ment
-
punish these faults without inquiring if the punish Very the oftenif the idlerinquiring is butwithout a manfaults to whomthese it ispunish re-
trouble to analyze the cause. They are in a hurry to to pugnanthurry a toin spendare allThey his lifecause. makingthe theanalyze to eighteenth trouble
laziness or crime, without giving themselves the partthe of a pin,themselves or thegiving hundredthwithout partcrime, or of a watch,laziness
ing in common with one another. People speak of of whilespeak he feelsPeople he has another. exuberantone with energy common which in ing he
-
wouldnoth likehaving to expendcollected elsewhere.been have Often,facts too, he isfaculties, a
tions concerning criminality and related to human rebelhuman whoto cannotrelated submitand to beingcriminality fixed all concerning his lifetions to
-
a ques work-bench all Like in order society. to to evil procure of a source thousand a being pleaof -
which each one could be a source of good, instead suresinstead for hisgood, employer,of source a whilebe knowingcould one himselfeach towhich be
sults due to different causes have been grouped, of of far the lessgrouped, stupidbeen ofhave the two,causes and knowingdifferent to due his onlysults
-
Under the one name, idleness, a series of re faultof to beseries a that of havingidleness, beenname, one born the in a hovelUnder in-
stead of coming into the world overdriven. in a not castle. is he as long
pleasure in his work which does not tire him, so so Lastly,him, tire annot immensedoes which number work his of in “ idlers” pleasure are
give up the piano, the chisel, or the file. He will find find idlers will becauseHe file. theythe or do notchisel, knowthe wellpiano, enoughthe up thegive
he feels that what he does is beautiful, will never tradenever bywill which theybeautiful, is aredoes compelledhe what tothat earnfeels theirhe
plane well, the chisel, the brush, or the file, so that that living. so Seeingfile, the theor imperfectbrush, the thingchisel, theythe makewell, withplane
has learned to play the piano well, to handle the theirthe ownhandle to hands, well, strivingpiano vainlythe play toto do better,learned andhas
On the other hand, he who since his youth perceivingyouth his thatsince theywho neverhe willhand, succeedother the on accountOn
of the badcause. habitsthis offrom worksuffer alreadyfailures acquired,are who theyartists be- hate work in general. Thousands of workmen and ginand to hate workmen their of trade, and,Thousands not knowinggeneral. in anywork other,hate
12 objections
226
. London, 1887. London, . Kropotkin: 9 In Russian and French Prisons French and Russian In
astray in a direction that does not answer to their
temperament already norhave towe as their case, capacities. a is it InWhen reading punishment.
the biographyto recourse of greathaving men, webefore it, are strucksuppress withto order
the numberin oflaziness, of “idlers cause ” amongthe for them.first They looking were of think
lazy so longdoubt no as theywould had notmidst, foundits in the rightincreasing path; idlers of
afterwards number theythe becamesaw it if laborioussociety, tofree a excess.why is DarThis -
crime. “ or ” ness ”
win, Stephenson, and many others9 belonged to
lazi- “
this category on of idlers.premium a contain not does itself ment
punish these faults without inquiring if the punish the if inquiring without faults these punish
- Very often the idler is but a man to whom it is re-
pugnant to to spendhurry a in allare his lifeThey makingcause. the the eighteenthanalyze to trouble
part ofthe a pin, or thethemselves hundredthgiving partwithout of crime, a watch,or laziness
while of he feelsspeak he hasPeople exuberantanother. one energywith which common hein ing
faculties, facts have been collected having noth having collected been have facts faculties,
would- like to expend elsewhere. Often, too, he is a
rebel who cannothuman to submitrelated and to being fixedcriminality all his lifeconcerning to tions
f en a ore f vl o oit. ie l ques all Like society. to evil of source a being of
a work-bench- in order to procure a thousand plea-
sures for hisinstead employer,good, of whilesource a knowing be could himself one toeach be which
far theof less stupidgrouped, ofbeen the two,have andcauses knowingdifferent histo onlydue sults
Under the one name, idleness, a series of re of series a idleness, name, one the Under
fault- to be that of having been born in a hovel in-
stead of coming into the world in a castle.overdriven. not is he as long
pleasure in his work which does not tire him, so Lastly,so him, an tire immense not does numberwhich of work “ idlershis in ” are pleasure
idlers find because will He theyfile. dothe notor knowchisel, wellthe enoughpiano, the theup give
trade by never which will they arebeautiful, is compelled does he to earnwhat that their feels he
living. that Seeing so thefile, the imperfect or brush, thingthe theychisel, makethe withwell, plane
their ownthe hands,handle to strivingwell, vainlypiano the to doplay better,to andlearned has
perceiving youth thathis theysince neverwho willhe succeedhand, onother accountthe On
of the bad habitscause. ofthis workfrom alreadysuffer acquired,failures are theywho be- artists gin to hateand their trade,workmen of and, not Thousands knowing general. any in other,work hate
12 objections 228
mentioned, of simple bloodlessness, then before stuffing the brain of a child with science, nourish his system so as to produce blood, strengthen him, and, that he shall not waste his time, take him to
the country or to the seaside; there, teach him in
the open air, not in books—geometry,account. by measurtheir on -
there will be no need to manufacture a code of laws inglaws of the distancecode a to a spire,manufacture to or theneed heightno be will of a tree;there
hate work, especially voluntary work, and that naturalthat and sciences,work, while pickingvoluntary flowersespecially andwork, fishinghate
take it for granted that few individuals will really in really the sea;will physicalindividuals science, few whilethat buildinggranted for it the boattake
Suppress the cause of idleness, and you may hemay willyou goand to fish idleness, in. of But cause for the ’mercy s sake Suppress do not
fill his brain with classical sentencesneedle. a andof deadeye the lan-
machine, to plough the head of a screw, or to drill guages.drill to or Do notscrew, makea of anhead idlerthe of him!...plough to machine,
him by forcing him all his life to attend to a small small a Or, to here isattend a to child life whichhis all hashim neitherforcing orderby norhim
space on an engine, but do not make an idler of of regularidler an habits. make Letnot thedo childrenbut firstengine, an inculcateon space or-
the seas in the teeth of a storm, dashing through der amongthrough themselves,dashing storm, a and of laterteeth on,the the in laboratory,seas the
tilling the soil, of felling trees in the forest, sailing thesailing workshop,forest, the thein worktrees that felling will of havesoil, tothe be donetilling
which he ends by loathing, give him the chance of of in a limitedchance the space,him give with manyloathing, toolsby ends about, he underwhich
object, who is stifled at his little tapping machine, the machine, guidance tapping of anlittle intelligenthis at teacher,stifled is who will teachobject,
self to make all his life a minute particle of some themsome of method.particle But dominute nota makelife his disorderlyall make to beingsself
-
outhim of themcondemn by yourcannot school,who whose workman only the orderGive is the
symmetryit. ofincrease itsto benches,serve only and whichwhich —truelaziness imageagainst of
of teaching; begin that way, instead of making laws thelaws chaosmaking inof its teachingsinstead way, —willthat neverbegin inspireteaching; anyof -
ish your University grades, appeal to the volunteers body withvolunteers thethe to love ofappeal harmony,grades, of consistency,University your andish
-
methodabol free, in work.school the Make crime. of University a
becomes a University of laziness, as your prison is is Doprison not your you as see that laziness, by of your methodsUniversity a of teaching,becomes
ceived by an average of mediocrities? Your school framedschool byYour a Ministry formediocrities? eightof millionaverage an scholars, by whoceived
- representcon eightmediocrities, millionfor good differentsystem a capacities,impose youonly
12 objections 228 mentioned, of simple bloodlessness, then before stuffing the brain of a child with science, nourish his system so as to produce blood, strengthen him, and, that he shall not waste his time, take him to
the country or to the seaside; there, teach him in
the open air, not in books—geometry, by measuraccount. -their on
ing the laws distance of code a to a spire, or manufacture the to heightneed no of be a tree;will there
natural that sciences, and whilework, pickingvoluntary flowers andespecially fishingwork, hate
in the sea;really physicalwill science,individuals whilefew buildingthat thegranted boatfor it take
he will may go toyou fishand in. Butidleness, of for cause ’mercy s sakethe do notSuppress
fill his brain with classical sentences andneedle. deada of laneye - the
guages. drill Do to notor makescrew, ana idlerof ofhead him!...the plough to machine,
him by forcing him all his life to attend to a small Or, heresmall a isto a childattend whichto life hashis neitherall him orderforcing norby him
regular of habits.idler an Let themake childrennot do but first inculcateengine, an on - or space
der among themselves,through dashing and storm, later a of on, theteeth laboratory,the in seas the
the workshop,sailing theforest, workthe in thattrees will havefelling of to besoil, donethe tilling
in a limitedof chance space, the withhim manygive toolsloathing, about,by ends underhe which
the guidancemachine, of an tapping intelligent little his at teacher, stifled willis teachwho object,
them method.some of But doparticle not makeminute a disorderlylife his all beingsmake to self
Give the workman who cannot condemn him condemn cannot who workman the Give
out - of them by your school, whose only order is the
symmetryit. of its benches,increase to andserve whichonly —truewhich imagelaziness of against
the chaoslaws in itsmaking teachingsof instead — willway, neverthat inspirebegin any-teaching; of
body with the volunteers love the ofto harmony,appeal of consistency,grades, University andyour ish
a University of crime. Make the school free, abol free, school the Make crime. of University a
method- in work.
becomes a University of laziness, as your prison is Dois not youprison seeyour thatas by yourlaziness, methodsof of teaching,University a becomes
framed byschool a MinistryYour for eight mediocrities? million of scholars,average an whoby ceived
only impose a system good for mediocrities, con mediocrities, for good system a impose only represent- eight million different capacities, you
12 objections
230
socialists, since the time of Robert Owen, came to to came Owen, CHAPTERRobert of time XIIIthe since socialists,
It is easy to understand why the early English English THEearly COLLECTIVISTthe why WAGESunderstand to SYSTEMeasy is It
the State. the —
I employer lectivist
-
InCol theirgreat plansthe for for the reconstructionaccomplished labour offor society theneration
-
collectivistsremu of mode commit,a as in our opinion,labour-cheques the a of twofold use the er-
what collectivists are doing when they recommend ror. Whilerecommend speakingthey when of abolishingdoing are capitalistcollectivists rule,what
be maintained in any form? This is, nevertheless, they intendnevertheless, neverthelessis, This form? to retainany in two institutionsmaintained be
system system ’ wages the can how —
which are the very basis of this ruleintroduced, — is Representa- duction
-
tivepro of Governmentmeans all of and the common Wages in ’ System.possession the and
once the abolition of private property is proclaimed, As regardsproclaimed, is so-calledproperty representativeprivate of government,abolition the once
system; because, because, system; ’
we have often spokenWages aboutthe it.with It is absolutelysame the is It incom-
prehensible to us thatmore. intelligentand more men—vanishes and such ernment are
-
a failure; so that confidence in Representative Gov not wanting inRepresentative thein collectivistconfidence partythat —so can remainfailure; a
experiment they are bound to recognize that it was partisanswas it that of nationalrecognize to or municipalbound are parliamentsthey afterexperiment
to find what is not to be found, and after each new new all theeach lessonsafter historyand hasfound, be given to not them is —what in France,find to in
other parliamentary Utopias. In a word, they strive England,strive they in Germany,word, a In or in Utopias. the United States.parliamentary other
is spoken of, the representation of minorities, and and While weminorities, seeof parliamentaryrepresentation rulethe of, breakingspoken is up,
found to be a failure; proportional representation and from allrepresentation sides criticismproportional of thisfailure; a rulebe to growingfound
ine various palliatives. The Referendum is tried and louderand tried —is not only of itsReferendum results,The but alsopalliatives. of itsvarious prinine -
-
ciplesimag —howvainly is it thatcountries all the of revolutionarydemocrats socialistsTherefore
terests is growing, the system can no longer work. defendwork. a systemlonger no can already system condemned the togrowing, die?is terests
-
of their real interests, and the variety of their in Builttheir of up by thevariety middlethe and classes tointerests, holdreal theirtheir ownof
erty. But gradually, as the people become conscious againstconscious royalty,become sanctioning,people the as and, at thegradually, sameBut timeerty.
-
tensions of royalty, without giving the people lib strengthening, people the theirgiving sway overwithout the royalty, workers, of parliatensions -
-
mentarypre the ruleagainst is pre-eminentlybarrier protecting aa middle-classraise to rule.system
middle classes have simply used the parliamentary The upholdersparliamentary the of thisused systemsimply havehave neverclasses seriouslymiddle gent among them know that this is impossible. The maintainedThe thatimpossible. is a parliamentthis that know or a municipalthem among coungent - cil represent a nation or a city. The most intelli- 13 the collectivist wages system
230
socialists, since the time of Robert Owen, came to to came Owen, CHAPTER Robert of XIII time the since socialists,
It is easy to understand why the early English THEEnglish COLLECTIVISTearly the why WAGES SYSTEMunderstand to easy is It
the State. the —
I employer lectivist
neration for labour accomplished for the great Col great the for accomplished labour for neration
In their- plans for the reconstruction of society the
the use of the labour-cheques as a mode of remu of mode a as labour-cheques the of use the
collectivists- commit, in our opinion, a twofold er-
ror. While speakingrecommend they of abolishingwhen doing are capitalist rule,collectivists what
they intend neverthelessnevertheless, is, This to retainform? twoany in institutions maintained be
system system ’ wages the can how — which are the very basis of this rule—Representa-introduced, is duction
and the possession in common of all means of pro of means all of common in possession the and
tive- Government and the Wages’ System.
once the abolition of private property is proclaimed, As regards so-calledproclaimed, is representativeproperty private of government,abolition the once
system; because, because, system; ’
we have often spoken aboutWages it. Itthe is absolutelywith same incomthe is It -
prehensible to us that intelligentmore. and menmore —and suchvanishes are ernment
a failure; so that confidence in Representative Gov Representative in confidence that so failure; a
not - wanting in the collectivist party—can remain
partisans was it of nationalthat or municipalrecognize to bound parliamentsare they after experiment
all thenew lessons each historyafter and has givenfound, be them to —not in is France, what in find to
England, strive in Germany,they word, ora inIn the UnitedUtopias. States. parliamentary other
is spoken of, the representation of minorities, and Whileand we see parliamentaryminorities, of rulerepresentation breakingthe of, up, spoken is
and from all sidesrepresentation criticism ofproportional this rulefailure; a growingbe to found
louder —and not tried only is of its results,Referendum The but also of palliatives. its prinvarious - ine
Therefore democrats of all countries vainly imag vainly countries all of democrats Therefore
ciples- —how is it that the revolutionary socialists
defend awork. system longer alreadyno can condemnedsystem the to die? growing, is terests
of their real interests, and the variety of their in their of variety the and interests, real their of
- Built up by the middle classes to hold their own
against royalty,conscious sanctioning,become people and,the atas the samegradually, timeBut erty.
tensions of royalty, without giving the people lib people the giving without royalty, of tensions strengthening,- their sway over the workers, parlia-
system to raise a protecting barrier against the pre the against barrier protecting a raise to system
mentary- rule is pre-eminently a middle-class rule.
The upholders of parliamentary this the systemused havesimply neverhave seriouslyclasses middle maintained The that a parliamentimpossible. is this that or a municipalknow them counamong - gent cil represent a nation or a city. The most intelli- 13 the collectivist wages system
232
work. With this cheque the worker worker the cheque this With work. ’
the system of labour-cheques. They simplyhours triedEight to
a labour-note, which is inscribed with these words: makewords: Capitalthese andwith Labourinscribed is agree.which They repudiatedlabour-note, a
ries, the roads, etc. Every work-day is paid for with thewith ideafor ofpaid is laying handswork-day on Every capitalistetc. propertyroads, the ries, by
-
meansfacto the of revolutionaryland, the owns measures.which State, the by fixed
factory, school, hospital, etc. The working-day is is It is also working-day easy The to understandetc. hospital, why Proudhonschool, tookfactory,
It amounts to this: Everybody works in field, up field, later in on works the same idea. Everybody In this: his to Mutualist amounts It system
). ”
he tried to principles make other Capitalany or less offensive,communist to notwithcording -
-
group to divide the produce, as they think fit, ac standing fit, think the retaining they as of private produce, the property, divide to whichgroup
liberty of each each of liberty “
he detested from the the bottomand of hisproduction, heart, of but whichstruments
-
by Collectivism the possession in common of all in heall believedof tocommon bein necessarypossession to guaranteethe individuCollectivism by -
chists, who still call themselves collectivists, imply alsimply against the State.collectivists, themselves call still who chists,
-
English, and Italian collectivists (the Spanish anar NeitherSpanish is it(the astonishing collectivists that certainItalian and economists, English,
for work done, preached by the French, German, moreGerman, or less bourgeois,French, the by admit labour-cheques.preached done, work Theyfor
Let us closely examine this system of remuneration care little remuneration whetherof system the this worker isexamine paid inclosely us labour- Let notes or in coin stamped with the effigy of theII Re-
public or the Empire. They only care to save from
destruction the individual ownership of dwelling-nation? the
that they will belong to the commune or or commune the to belong will they that —
houses, of land, of factories; in any case—that,property, at
ils ad h fcois il o ogr e private be least, oflonger dwelling-houses no will andfactories the the capital and that is necfields, -
of wagedom, when we admit that the houses, the essarythe forhouses, manufacturing.the that admit Andwe labour-noteswhen wouldwagedom, of
But how can we defend labour-notes, this new form justform answernew this the purposelabour-notes, of upholdingdefend we can this how private But
maintained, and the right to levy it is left with them. property.them. with left is it levy to right the and maintained,
sorts of commodities, once that toll upon labour is is Aslabour longupon as toll labour-notes that once can be exchangedcommodities, of sorts for
in paper-money, or in cheques exchangeable for all all jewelsfor or carriages,exchangeable the cheques owner in or of the housepaper-money, willin
owners will agree to be paid by the workers in gold, willinglygold, in acceptworkers themthe by forpaid rent.be to And asagree longwill as dwellowners -
fields or factories, or for living in the houses. The The ing houses,houses. the fields, in andliving factoriesfor or belongfactories, or to isolatedfields way or another, for being allowed to work in the owners,the in menwork to will haveallowed to paybeing thesefor owners,another, or in oneway
13 the collectivist wages system
232
work. With this cheque the worker worker the cheque this With work. ’
the system of labour-cheques. They simply triedhours to Eight
make Capitalwords: andthese Labourwith agree.inscribed is They which repudiated labour-note, a
the ideawith of for laying paid is hands on work-day capitalist Every etc. property roads, bythe ries,
fixed by the State, which owns the land, the facto the land, the owns which State, the by fixed
means- of revolutionary measures.
factory, school, hospital, etc. The working-day is Itis is also easy toworking-day understandThe etc. why Proudhonhospital, school, took factory,
up later field, on in the same works idea. In Everybody his Mutualist this: to system amounts It
cording to communist or any other principles other any or communist to cording ).
he tried ” to make Capital less offensive, notwith-
-
standingac fit, the retaining think they of as private produce, property, the divide which to group
struments of production, and the the and production, of struments liberty of each each of liberty
he detested from the“ bottom of his heart, but which
-
he believedin all of to be necessarycommon in to guaranteepossession the individu-Collectivism by
als againstimply the State. collectivists, themselves call still who chists,
English, and Italian collectivists (the Spanish anar Spanish (the collectivists Italian and English,
- Neither is it astonishing that certain economists,
more or lessGerman, bourgeois,French, admitthe by labour-cheques.preached done, Theywork for
care little whetherremuneration of the workersystem this is paid examine in labour-closely us Let notes or in coin stamped with the effigy of the Re- II
public or the Empire. They only care to save from
destruction the individual ownership of dwelling-nation? the
that they will belong to the commune or or commune the to belong will they that —
houses, of land, of factories; in any case—that, at property,
least, private be of dwelling-houseslonger no will and the capitalfactories the that and is nec - fields,
essary the for manufacturing.houses, the that Andadmit labour-noteswe when would wagedom, of
just answerform thenew purposethis of upholdinglabour-notes, defend thiswe privatecan how But
property. them. with left is it levy to right the and maintained,
sorts of commodities, once that toll upon labour is Asis long labour as labour-notesupon toll that canonce be exchangedcommodities, forof sorts
jewels all orfor carriages, theexchangeable owner cheques ofin theor house will paper-money, in
willingly gold, acceptin themworkers forthe rent.by paid And be asto longagree as dwellwill - owners
ing houses,The fields,houses. the andin factoriesliving for or belong to isolatedfactories, or fields owners, the menin willwork haveto to payallowed thesebeing owners,for inanother, oneor way
13 the collectivist wages system
234
eight; if the professor wished to have his day paid canpaid procureday his allhave sortsto of merchandisewished professor inthe theif storeseight;
work instead of of instead work ’
owned by the State hours or bysix diverscost corporations.only should Thesteel
If the miners protested and said that a ton of of chequeton a is that divisible, said and so that youprotested can buyminers anthe If hour’s-
work worth of meat, ten minutes’ worth of matches,preciation.
-
among their members according to their own ap or halfown antheir hourto of tobacco.according Aftermembers the Collectivisttheir among
received by the Guild of Miners, would be divided Revolution,divided be insteadwould of Miners, sayingof “Guild twopence the by worthreceived of
the sixteen thousand cheques of one hour each, soap, each, ” we hour shall one of say “five cheques minutes’ worth thousand of soap. sixteen ”the
of coal, coal would be worth two hours a ton, and and Mostton, a collectivists,hours two trueworth be to the would distinction coal coal, laidof
taken twenty days to extract eight thousand tons downtons by middle-classthousand eight economistsextract to days (and bytwenty Marxtaken as
On the other hand, a hundred miners having well)having betweenminers qualifiedhundred a workhand, and simpleother the work,On tell
us, moreover,proper. thought that qualifiedthemselves they oras professionaliron-works the work
cheques would be divided among the members of of must be members paid the a certainamong quantitydivided be more would than simplecheques
notes of one hour each, and these eight thousand work. Thusthousand oneeight hourthese ’s workand ofeach, a doctorhour one will of havenotes to
be consideredlabour- thousand as equivalenteight them topay two orwould threeState hoursthe ’
For this this For ” ton. a hours eight —
work of a hospital nurse, or tosteel threeof ortons five hourshundred ’
them eight thousand working hours to produce a a work ofproduce ato navvy.hours “Professional,working or thousand qualified eight them work,
work-day being an eight-hours day, it has taken willtaken be has a it multiple day, of simpleeight-hours work,an ” saysbeing the collecwork-day -
to produce them, and it took them ten days. Their tivistTheir Grönlund,days. ten “becausethem took it thisand kind ofthem, work needsproduce to a
tons of steel. A hundred workmen were required more required or lesswere long apprenticeship.workmen hundred ”A steel. of tons
Here are a hundred hundred a are Here “
Some other collectivists, say: would such as thecorporation a FrenchThus
corporations being paid a lump sum for work done. Marxist,done. work Guesde,for sum do notlump a makepaid this distinction.being Theycorporations
Let us add that certain collectivists admit of of proclaimadmit the “Equalitycollectivists of Wages.certain that ” Theadd us doctor, Let the
s work. s ’
schoolmaster,professor anda of the professorhours two say, will bethey paidworth, (inbe la-
s work of a sewerman would would sewerman a of work s ’
bour-cheques) at the same rate hour as theOne navvy.work. Eightable
- agree than rate higher a at for paid be could —
hours visiting the sick in a hospital will be wortherage
- sew as such —
the same as eightwork hours spentunhealthy or in earthworksdisagreeable or elsethat Some make a greater concession; they admit in admit mines they or factories.concession; greater a make Some
13 the collectivist wages system
234
can procurepaid day all his sorts have of to merchandisewished in theprofessor storesthe if eight;
steel should only cost six hours six cost only should steel work instead of of instead work
owned by the State or’ by divers corporations. The
cheque of iston divisible,a that sosaid thatand you can protested buy an miners hour the ’s-If
work worth of meat, ten minutes’ worth of matches, preciation.
among their members according to their own ap own their to according members their among
or half- an hour of tobacco. After the Collectivist
Revolution, divided insteadbe ofwould sayingMiners, “twopenceof Guild the worth by of received
soap, ” we each, shall hour say one “ five of minutes cheques ’ worth of thousand soap. ” sixteen the
of coal, coal would be worth two hours a ton, and Mostand collectivists,ton, a hours truetwo to theworth be distinctionwould coal laid coal, of
down bytons middle-classthousand economistseight extract (andto bydays Marxtwenty as taken
well) betweenhaving qualifiedminers workhundred a and simplehand, other work, the tellOn
us, moreover,proper. that thought qualified themselves or they professional as iron-works work the
must of be paid a members certain the quantityamong moredivided be than simplewould cheques
work. Thus onethousand houreight ’s workthese ofand a doctoreach, willhour haveone of to notes
be consideredlabour- as equivalentthousand eight to twothem orpay threewould hoursState ’ the
eight hours a ton. a hours eight — steel of tons hundred For this this For
work of a hospital” nurse, or to three or five hours’
work a of a navvy.produce to “Professional,hours working or qualifiedthousand eight work, them
will be a taken multiple has it of day, simple work,eight-hours ” saysan thebeing collec- work-day
tivist Grönlund,Their days. “becauseten them thistook kind it ofand workthem, needs a produce to
more or lessrequired long apprenticeship.were workmen ” hundred A steel. of tons
Here are a hundred hundred a are Here “
Some other collectivists, say: suchwould as the Frenchcorporation a Thus
Marxist, done. Guesde, work dofor notsum makelump a this distinction.paid being They corporations
proclaim of theadmit “Equality ofcollectivists Wages.certain ” Thethat doctor,add us theLet
be worth, they say, two hours of a professor a of hours two say, they worth, be s work. s
schoolmaster,’ and the professor will be paid (in la-
s work of a sewerman would would sewerman a of work s ’
bour-cheques) at the same rate as the hour navvy. One Eightwork. able
could be paid for at a higher rate than agree than rate higher a at for paid be could — erage
hours- visiting the sick in a hospital will be worth
— work unhealthy or disagreeable that -
the samesew asas eightsuch hours spent in earthworks or else in mines admit or factories.they concession; greater a make Some
13 the collectivist wages system
236
clared that you do not take into account his share fourshare timeshis moreaccount thaninto thetake not nurse, do thenyou that the Stateclared
- de having after —
would interfere andthis wouldAnd settle theirproduction. differences.future to
order to appraise the amount each will contribute Suchcontribute is, will in a feweach words,amount thethe organizationappraise to the order col-
accurately calculate the years of apprenticeship in in lectivists wish toapprenticeship seeof ariseyears outthe of the Socialcalculate Revolution.accurately
the nervous energy you have expended. You will Aswill weYou see, their principlesexpended. have are:you Collectiveenergy propertynervous the of
weigh the muscular force, the brain energy, and theand instrumentsenergy, brain of production,the force, and remunerationmuscular the weigh to
time, while in another he only tends two, you will eachwill you according two, totends the only time he spent inanother producing,in while whiletime,
factories a worker can see to six power-looms at a a takingat into accountpower-looms six theto productivitysee can ofworker hisa labour.factories As
And as an hour measures nothing, as in some some in as nothing, measures hour an as And
to the political system, it would be the Parliamentary“
system, modifiedyours. than more by buy positive not instructionsshould neighbours given to
work, and you will take care that a minute of your thoseyour of elected,minute a and bythat thecare Referendumtake will —you a vote,and takenwork,
belongs to you. You will count your minutes of of by noes minutes or ayesyour by thecount nation.will You you. to belongs
will carefully weigh what part of the new produce Letproduce usnew ownthe thatof thispart systemwhat appearsweigh tocarefully us simwill -
new machinery, in the digging of new mines. You plyYou unrealizable.mines. new of digging the in machinery, new
the share you are going to take in the creation of of Collectivistscreation the in begintake to by proclaiminggoing are you a revolutionshare the -
But from to-morrow you will minutely debate debate minutely will you to-morrow from But
ary principle—the abolition of private property“ —
and then theyproperty. deny it, collective no soonerthis in thaneach of proclaimed,share the
the slightest distinction will be made concerning by upholdingconcerning made an be organization will of distinction productionslightest andthe
railways, harbours, mines, etc., all are yours. Not consumptionNot yours. are whichall etc., originated mines, in privateharbours, property.railways,
factories, factories, —
They proclaimnow till up a revolutionaryinvented been principle,has that andall
far as regards production: fields, tools, machinery, ignoremachinery, the consequencestools, fields, that thisproduction: principleregards as willfar
You shall be a Commune as as Commune a be shall You “
inevitably bring about. They forget that manifestations. the verydaily
ately after strive to maintain private property in its its factin of abolishingproperty individualprivate maintain propertyto strive in theafter instruately -
- immedi and ” property, private No “
ments of work—land, factories, road, capitalsay, They —must
launch societyproperty. into absolutelycommon newconsidered channels;are mustproduction
as land, machinery, and all other instruments of of completely instruments overthrow other all theand present systemmachinery, ofland, proas - modify daily relations between individuals, as soon duction,soon as both in individuals, its aim asbetween well as inrelations its means;daily mustmodify
13 the collectivist wages system
236
four timesshare morehis thanaccount theinto nurse,take not thendo theyou Statethat clared
to future production. And this And production. future to - de having after
would interfere and would— settle their differences.
order to appraise the amount each will contribute Such is, in contribute a fewwill words,each the organizationamount the theappraise colto - order
lectivists in wish to see ariseapprenticeship of out ofyears thethe Social Revolution.calculate accurately
As we see,will theirYou principlesexpended. are:have Collectiveyou propertyenergy ofnervous the
the instrumentsand energy, of production,brain the andforce, remunerationmuscular the to weigh
each accordingwill you totwo, the timetends spentonly he in producing,another in whilewhile time,
taking a intoat account thepower-looms productivitysix to see can of his labour.worker a As factories
And as an hour measures nothing, as in some some in as nothing, measures hour an as And
to the political system, it would be the Parliamentary “
system, modifiedyours. bythan positivemore buy instructionsnot should given to neighbours
those elected,your of and byminute a the Referendumthat care take —awill vote,you takenand work,
by noes of or ayesminutes by theyour nation.count will You you. to belongs
will carefully weigh what part of the new produce Let us ownproduce thatnew the this of systempart appearswhat weigh to us simcarefully - will
ply unrealizable.You mines. new of digging the in machinery, new
the share you are going to take in the creation of Collectivistsof creation beginthe in by proclaimingtake to going aare revolutionyou share - the
But from to-morrow you will minutely debate debate minutely will you to-morrow from But
ary principle—the abolition of private property—“
and then they denyproperty. it, no soonercollective this than in proclaimed,each of share the
by upholding concerning an organizationmade be will of productiondistinction andslightest the
consumption Not whichyours. are originatedall etc., in mines, private property.harbours, railways,
all that has been invented up till now till up invented been has that all factories, factories,
They proclaim— a revolutionary principle, and
ignore the consequencesmachinery, tools, thatfields, this principleproduction: willregards as far
You shall be a Commune as as Commune a be shall You “
inevitably bring about. They forget that the verymanifestations. daily
fact ofits abolishingin property individual private propertymaintain to in thestrive instruafter - ately
and immedi and ” property, private No “ say, They
ments- of work—land, factories, road, capital—must
launch society intoproperty. absolutelycommon new channels;considered are must production
completely of overthrowinstruments theother presentall and system ofmachinery, pro-land, as duction, soon bothas in its aimindividuals, as well asbetween in its means;relations mustdaily modify
13 the collectivist wages system
238
that if engineers, scientists, or doctors are paid ten inten pastpaid production.are doctors ”or scientists, engineers, if that
But we know what to think of this. We know know Well,We forthis. usof it is think evident to what that a know society we But cannot
be based on two absolutely opposedproduction. principles,their for twosary
-
principlesneces thatsocially contradictwork of onequantity anotherthe to continually.proportion
ry of value, and upheld that goods are exchanged in in And a nationexchanged orare a communegoods that whichupheld wouldand havevalue, of suchry
- theo s ’
an organizationRicardo wouldaccount beown compelledhis on up totaken reverthaving to
manual labour? He could not conclude otherwise, privateotherwise, propertyconclude in thenot instrumentscould He of labour? production, manual
tinction is equally logical between two branches of of or to transformbranches two itself intobetween a communistlogical equally is society.tinction - dis same the that asserted Marx not has And vy?
-
IIInav a make to necessary that than greater is neer
- engi an make to outlay ” necessary “
We have said that certain collectivist the writers desirebecause is
engineer is paid twenty times more than a navvy it it that navvy a a distinctionthan more shouldtimes be madetwenty paid between is qualiengineer -
have not economists tried to prove to us that if an an fiedif that orus professionalto prove to tried work and simpleeconomists not work.have They
— fact In navvy. the of ” labour-force “
pretend that an hour’s work of an engineer,the than anety ar-
- soci to more cost have will engineer the of ”
chitect, or a doctor, must be considered as twoforce or
the labour labour the “ as être, ’
three hours’ workd of a blacksmith,raison its has a wages mason,of scale ora a
bourgeois economists, and Marx too, to prove that hospitalthat prove nurse.to too, And Marx the and same distinctioneconomists, mustbourgeois be
; they will quote quote will they ; ” Socialism Scientific “
made between all sorts of trades necessitating of speak ap-
We know the answer we shall get. They will prenticeship,will They get. andshall thewe simple answer toil the of day know labourers. We
Well, to establish thissociety. distinctioncrumbling wouldancient beour to
up as a principle an abuse already condemned in in maintain allcondemned the inequalitiesalready abuse an of presentprinciple society.a as up It
tion of the Social Revolution. It would mean setting wouldsetting meanmean fixingwould It a dividingRevolution. line, fromSocial the theof begintion -
-
ning,sanc the between it giving the and workers society and thosepresent of who pretendculiarities
-
It would mean reviving one of the distinct pe to governdistinct them.the of Itone would meanreviving mean dividing would It society
into two very distinct classes—thefosterers. aristocracytheir govern of
those who, profiting by their leisure, study how to to knowledgehow study placedleisure, abovetheir by the horny-handedprofiting who, lowerthose one working with its hands to feed and clothe ordersclothe —and the onefeed to doomed hands toits servewith the other;working theone
13 the collectivist wages system
238
in past ten production.paid are ” doctors or scientists, engineers, if that
But we know what to think of this. We know Well,know for We us it this. is of evident think thatto a what society know cannotwe But
be based on two absolutely opposed principles,production. their twofor sary
proportion to the quantity of work socially neces socially work of quantity the to proportion
principles- that contradict one another continually.
And ain nation or aexchanged communeare goods whichthat wouldupheld haveand suchvalue, of ry
- theo s ’
an organization wouldRicardo beaccount compelledown his on toup reverttaken to having
private propertyotherwise, in theconclude instruments not could ofHe production,labour? manual
or to of transform branches itselftwo into a communistbetween logical society.equally is tinction vy? And has not Marx asserted that the same dis same the that asserted Marx not has And vy? -
-
III nav a make to necessary that than greater is neer
- engi an make to outlay ” necessary “
We have said that certain collectivist writers the desire because is
that it a distinctionnavvy a than shouldmore be madetimes betweentwenty paid is quali- engineer
fied an orif professionalthat us to prove workto andtried simple economists work.not They have
“ the than ety — fact In navvy. the of ”
pretend that an hour’s work of an engineer,labour-force an ar-
of the engineer will have cost more to soci to more cost have will engineer the of ” force
chitect,- or a doctor, must be considered as two or
être, as as être, ’ d raison its has wages of scale a the labour labour the
three hours’ work“ of a blacksmith, a mason, or a
hospital that nurse.prove Andto thetoo, sameMarx distinctionand musteconomists, be bourgeois
; they will quote quote will they ; ” Socialism Scientific “
made between all sorts of trades necessitating of ap - speak
prenticeship, will They and get. the simpleshall we toil of answer day the labourers. know We
Well, to establish this distinctionsociety. wouldcrumbling be toancient our
maintain in all the inequalitiescondemned already of presentabuse an society.principle a Itas up
would meansetting fixingmean a dividingwould It line, fromRevolution. theSocial beginthe of - tion
culiarities of present society and giving it the sanc the it giving and society present of culiarities
ning,- between the workers and those who pretend
It would mean reviving one of the distinct pe distinct the of one reviving mean would It
to govern- them. It would mean dividing society
into two very distinct classes—the aristocracyfosterers. their of govern
knowledge to how placedstudy aboveleisure, thetheir horny-handed by profiting lowerwho, those orders —theclothe oneand doomedfeed to to servehands its the with other; theworking one
13 the collectivist wages system
240
talist monopoly. In a word, of State and Capital. or aCapital. hundred and timesState of moreword, thana In a labourer,monopoly. and talist if a
-
weaverCapi of earns threetutelage, times moregovernmental thanof antaxes, agriculturalof result
For us the scale of remuneration is a complex labourer,complex a is and ten times moreremuneration of thanscale a girlthe us in aFor match
factory, it is not by wages. reason mock of theirthese “costaccept ofnot producthey -
derful organization, they would die of hunger did did tion, ” buthunger byof reasondie ofwould a monopolythey of education,organization, derful or
-
a won monopoly our to of industry.thanks because, Engineers, scientists,exclusively so do andthey
that people work for less, but we also know that doctorsthat know merelyalso we exploitbut theirless, for capitalwork —theirpeople diplothat -
We know full well well full know We ” production. of cost “
mas—as middle-class employers exploit their a factory,resent
-
orrep as noblespeasant usedthe to to exploitpaid 8d. 1s. their the titlesor of nobility.lace-making,
to an Auvergne peasant girl who grows blind at at Asblind to thegrows employerwho girl who payspeasant an engineerAuvergne an twento -
the 1s. 3d. paid to a Paris workwoman, the 3d. paid typaid times3d. the more than a workwoman, labourer, Paris a to it is simplypaid 3d. 1s. duethe to
Could they, for example, make us believe that personalthat believe interest;us make if the engineerexample, for canthey, economizeCould
£4,000 a deaths. year on thepremature costand of production,anæmia, of theravages the em-
en into account infant-mortality among the poor, ployerpoor, the pays himamong £800. And if infant-mortality the employeraccount into hasen a
-
foremantak have we who saveswhen £400artisan, on theskilled a workthan by cleverlysociety to
whether a robust day-labourer does not cost more sweatingmore cost workmen,not does he gladly givesday-labourer himrobust a £80 or £120whether
more to society than a worker, it remains to be seen a seen year. be to He partsremains withit an extraworker, a £40than whensociety heto expectsmore
tion of a producer; and if a noble loafer costs far far to gaincosts £400 loafer by it; andnoble a thisif isand the essenceproducer; a of of the Caption -
-
italistproduc system.of cost Thethe same differencescalculated ever has obtain Nobody among
different manualsoil. trades.the of tilling the to preference in
of the privileges accorded by all States to industries Letindustries them,to therefore,States all by not talkaccorded to us of privileges “thethe costof
that have as yet no industries, and in consequence of productionconsequence in ” whichand raisesindustries, theno costyet as of skilledhave that la-
dustry reaps in international trade, from countries bour, andcountries tellfrom us thattrade, a student whointernational in has gailyreaps spentdustry
-
weaver simply benefits by the advantages his in his his youth inadvantages a universitythe by has a right benefits to simply a wage tenweaver
greater than the cost of teaching a peasant his. The timesThe his. greaterpeasant a than theteaching sonof ofcost a the miner than who hasgreater
cost of teaching a weaver his work is not four times growntimes palefour not inis a minework sincehis theweaver agea of eleven;teaching of or thatcost greater than that of an agricultural labourer. The aThe weaver haslabourer. a right toagricultural a wagean of threethat orthan four timesgreater
13 the collectivist wages system
240
or a hundredCapital. timesand moreState of than word, a a labourer, In and ifmonopoly. a talist
result of taxes, of governmental tutelage, of Capi of tutelage, governmental of taxes, of result
weaver- earns three times more than an agricultural
labourer, andcomplex a ten is times more thanremuneration of a girlscale in athe matchus For
factory, it is not by reasonwages. of theirmock “costthese of producaccept not - they
tion, ” butdid by reasonhunger of ofdie a monopolywould they of education,organization, or derful
-
a monopolywon our ofto industry.thanks Engineers,because, scientists,exclusively so anddo they
doctors that merelyknow exploitalso we theirbut capitalless, for —theirwork diplopeople - that
We know full well well full know We ” production. of cost “
mas—as middle-class employers exploit a factory,their resent
lace-making, or the 1s. 8d. paid to the peasant rep peasant the to paid 8d. 1s. the or lace-making,
or as- nobles used to exploit their titles of nobility.
to an Auvergne peasant girl who grows blind at Asat to theblind employergrows whowho paysgirl an engineerpeasant twenAuvergne -an to
ty times paid more3d. the than a labourer,workwoman, it Paris is a simplyto paid due3d. to1s. the
personal that interest;believe us if themake engineerexample, canfor economizethey, Could
£4,000 a year ondeaths. the costpremature of and production, anæmia, of the emravages - the
ployer payspoor, the him £800.among And if the employerinfant-mortality hasaccount ainto en
to society than a skilled artisan, when we have tak have we when artisan, skilled a than society to
foreman- who saves £400 on the work by cleverly
sweating more workmen,cost not hedoes gladly gives himday-labourer £80 robust or a £120 whether
a year. Heseen partsbe to with anremains it extra £40worker, a whenthan he expectssociety to more
to gain far £400costs by it; andloafer thisnoble isa theif essenceand of theproducer; a Cap of - tion
Nobody has ever calculated the cost of produc of cost the calculated ever has Nobody
italist- system. The same differences obtain among
different manual trades.soil. the of tilling the to preference in
of the privileges accorded by all States to industries Let them,industries therefore,to States notall by talk to usaccorded of “the costprivileges the of
of production ” whichconsequence in raisesand the costindustries, no of yet skilled as lahave - that
bour, and tellcountries us thatfrom a studenttrade, who hasinternational gailyin spentreaps dustry
weaver simply benefits by the advantages his in his advantages the by benefits simply weaver
his - youth in a university has a right to a wage ten
times greaterThe his. thanpeasant thea son ofteaching of a minercost the whothan has greater
grown paletimes in four a minenot is sincework thehis age of weaver eleven; a or thatteaching of cost a weaver The has a rightlabourer. to a wageagricultural threean of or fourthat timesthan greater
13 the collectivist wages system
242
ciety. Could we endure them in a society that began Therefore,began that we society saya in that them all wagesendure ’we theoriesCould haveciety.
-
They revolt us already in this authoritarian so been inventedauthoritarian afterthis in the eventalready us to justifyrevolt injusticesThey
at present existing, and that weus. need notrevolt take themprivileges
We are anarchists precisely because these these because precisely anarchists are We ”
into consideration. birth!
the privileges of education, as well as with those of of Neitherthose with willas theywell as fail to telleducation, usof that theprivileges Collecthe -
Down with with Down ‘”
tivist scale of wagessay, we wouldAnd be anwoman. improvement.poor the of 3d. “It
difference between the 8s. of the workman and the wouldthe and be better,workman ” the so of they8s. say,the “to seebetween certain artidifference -
of the high salary of the minister as well as of the sansthe of receivingas well as a wageminister twothe orof threesalary timeshigh higherthe of
s 3d., we disapprove disapprove we 3d., s ’
than common labourers,girl thanpeasant to the seeto a ministerdown day a re-
among workmen there is every gradation, from 8s. 8s. ceivingfrom in a daygradation, what every a is workman there cannotworkmen earn inamong a
paid two or three times more than a workman, and year.and It wouldworkman, a be athan greatmore step towardstimes three equality.or two ”paid
content himself with £40 or less; when a foreman is is For foreman usa this when stepless; wouldor £40 be thewith reversehimself of progcontent -
ister gets paid £4,000 a year, while a workman must ress.must To makeworkman a a distinctionwhile year, a between£4,000 paid simplegets andister
-
professionalmin a when worksystem, in a newsocial societyexisting wouldour resultUnder in
the Revolution sanctioningpractice. into andthem recognizingput to failed asshe a
doomed her own revolutionary principles when principlewhen a brutalprinciples fact we submitrevolutionary toown nowadays,her butdoomed
would have appeared admirable, but the Commune that weCommune neverthelessthe but findadmirable, unjust.appeared Ithave wouldwould mean
Opportunist Chamber of Deputies, such a decision imitatingdecision a thosesuch gentlemenDeputies, of of the FrenchChamber AssemblyOpportunist
dier, Government and governed. Coming from an an who proclaimedfrom Coming on Augustgoverned. 4th,and 1789, the abolitionGovernment dier,
-
the former inequality between functionary and sol of feudaland rights, functionary but who onbetween August 8thinequality sanctionedformer the
ic equality. In reality, the Commune only ratified theseratified sameonly rights byCommune imposingthe reality, dues In on theequality. peasic -
-
ants todemocrat compensatesuperior of theact an noblemen,as hailed placingwas thesedecision
erates on the ramparts received only 1s. 3d., this duesthis 3d., under1s. theonly protectionreceived of theramparts Revolution.the on erates It
-
wouldFed the meanwhile imitatingday, a 6d. the12s. RussianCouncil Government,Commune the
the Commune of 1871 decided to pay members of of which proclaimed,members pay to at thedecided time1871 ofof the emancipationCommune the
Or else, to take a better known example, when of when the serfs,example, that certainknown landsbetter a shouldtake to henceforthelse, Or belong to theserfs. nobility,the to whilebelonging formerlyas theseconsidered landswere
13 the collectivist wages system
242
Therefore, began wethat say thatsociety a allin wagesthem ’ theoriesendure we haveCould ciety.
-
been so invented afterauthoritarian thethis eventin to justifyalready us injusticesrevolt They
at present existing, and that we need notus. takerevolt them privileges
We are anarchists precisely because these these because precisely anarchists are We ”
into consideration. birth!
the privileges of education, as well as with those of Neitherof those will with they as failwell toas tell us thateducation, of the Collecprivileges - the
Down with with Down ‘”
tivist scale of wages say, would we beAnd an improvement.woman. poor the “ Itof 3d.
would the be better,and ” so workman they the say,of 8s. “tothe see certainbetween arti- difference
sans receivingthe of as a well wageas two orminister threethe of timessalary higherhigh the of
a day down to the peasant girl peasant the to down day a s 3d., we disapprove disapprove we 3d., s
than common labourers,’ than to see a minister re-
ceiving 8s. in afrom day what gradation, a workmanevery is cannotthere earn workmen in a among
year. It and would be aworkman, greata than step towardsmore times equality.three or ” two paid
content himself with £40 or less; when a foreman is Foris us thisforeman a step wouldwhen less; beor the£40 reversewith of himself prog - content
ress. To must make a distinctionworkman a while betweenyear, a simple£4,000 paid andgets ister
Under our existing social system, when a min a when system, social existing our Under
professional- work in a new society would result in
the Revolution sanctioningpractice. andinto recognizingthem put to as afailed she
principle when a brutal factprinciples we submit torevolutionary nowadays,own her but doomed
that we neverthelessCommune the but find unjust.admirable, It appeared wouldhave mean would
imitating thosedecision a gentlemensuch ofDeputies, theof French Chamber Assembly Opportunist
who proclaimedan from on Coming August 4th,governed. 1789,and the abolitionGovernment dier,
the former inequality between functionary and sol and functionary between inequality former the
of feudal- rights, but who on August 8th sanctioned
these sameratified rightsonly by imposingCommune the dues onreality, theIn peas-equality. ic
decision was hailed as an act of superior democrat superior of act an as hailed was decision
ants- to compensate the noblemen, placing these
dues underthis 3d., the1s. protectiononly ofreceived the Revolution.ramparts the on It erates
the Commune Council 12s. 6d. a day, while the Fed the while day, a 6d. 12s. Council Commune the
would- mean imitating the Russian Government,
which of proclaimed,members atpay theto time ofdecided the1871 emancipation of Commune the
of the serfs,when that certainexample, landsknown shouldbetter a take henceforth to else, Or belong to the nobility,serfs. the whileto formerlybelonging as these landsconsidered were
13 the collectivist wages system
244
a day, year in year out, at different work which is is by proclaimingwhich work equality?different at out, year in year day, a
two individuals work for the community five hours hours Thisfive is why somecommunity the collectivists, for work understandingindividuals two
value), nor of use value, in terms of production. If If the impossibilityproduction. of of maintainingterms in value, ause scaleof ofnor wagesvalue), in
value (of what has been wrongly termed exchange a societyexchange inspiredtermed by thewrongly breathbeen has of thewhat Revolution,(of value
ued in money. There can be no exact measure of of hasten tomeasure proclaimexact no equalitybe can of wage.There Butmoney. they in meetued
-
factory or field, or mental services, cannot be val withbe new cannot difficulties, services, andmental theiror equalityfield, or of wagesfactory
Services rendered to society, be they work in in becomeswork thethey be same unrealizablesociety, to Utopiarendered as theServices scale
of wages of other collectivists. again. over begun
if not, it will be drowned in blood, and have to be be to A societyhave and havingblood, takenin possessiondrowned be will of it all socialnot, if
The Revolution, we maintain, must be communist; wealth, havingcommunist; be boldlymust proclaimedmaintain, we the rightRevolution, of The all
theorists desire it, but fortunately it is impossible. to this impossible. wealth is it —whateverfortunately sharebut it, theydesire may havetheorists
and go through the same evolution again? Our takenOur inagain? producingevolution it—willsame bethe compelledthrough go to abanand -
Shall we, then, return to our starting-point, don any systemstarting-point, our of to wages, return whether then, inwe, currencyShall or
labour-notes. principle. this in germ in ist Society was as good as written; it was contained contained was it written; as good as was Society ist
-
IV Capital State-aided a of history whole the himself,
only receive the wage he should be able to secure to to The collectivistssecure to able be say, should “ Tohe eachwage accordingthe receive to only his
wage, the day it was agreed upon that man would deedswould ”; man or, inthat otherupon terms,agreed accordingwas it day to the his sharewage,
to be appraised in currency, or in any other form of of of servicesform other renderedany in or to society.currency, in They thinkappraised be it to ex-
ciety; because, from the moment work done began pedientbegan done to putwork this principlemoment the intofrom practice,because, as soonciety;
-
inequalities and all the abominations of present so as the Socialpresent of Revolutionabominations willthe haveall madeand all instruinequalities -
ciple that wagedom began, to end in the glaring mentsglaring ofthe productionin end to commonbegan, property.wagedom that But ciple we
-
thinkprin this that if the Socialproclaiming by Revolutionwas It hadinjustice. of the misation -
-
fortuneperpetu ofthe proclaimingonly is it suchreality in a principle,But justice. itfor woulding
-
meanyearn a itsbe necessaryto appear failure;may itsight, wouldfirst at mean leavingprinciple,
more a man works the less he is remunerated, this thethis social problem,remunerated, is whichhe less pastthe centuriesworks man a have burmore - Of course, in a society like ours, in which the denedthe uswhich with,in unsolved.ours, like society a in course, Of
13 the collectivist wages system
244
by proclaiming is which equality?work different at out, year in year day, a
two individuals work for the community five hours Thishours is whyfive some collectivists,community the for understandingwork individuals two
the impossibilityIf production. of maintainingof terms in a scalevalue, ofuse wagesof nor in value),
a society inspiredexchange bytermed the breathwrongly of been the has Revolution, what (of value
hasten of to proclaimmeasure equalityexact no be of wage.can ButThere they meetmoney. in ued
-
with val new be difficulties,cannot andservices, theirmental equality or offield, or wages factory
becomes in thework samethey unrealizablebe society, to Utopia asrendered the scaleServices
of wages of other collectivists. again. over begun
if not, it will be drowned in blood, and have to be A be society to havinghave and takenblood, possessionin drowned ofbe all socialwill it not, if
wealth, havingcommunist; boldlybe proclaimedmust maintain, thewe right of allRevolution, The
to this wealthimpossible. —is whatever it sharefortunately theybut it, maydesire have theorists
taken inOur producingagain? it—willevolution be compelledsame the to through aban go - and
don any system ofstarting-point, wages,our to whetherreturn in currencythen, we, orShall
labour-notes. principle. this in germ in ist Society was as good as written; it was contained contained was it written; as good as was Society ist
himself, the whole history of a State-aided Capital State-aided a of history whole the himself,
IV -
The collectiviststo secure to say,able be “To eachshould he accordingwage the to hisreceive only
deeds ”; or,would in otherman that terms,upon accordingagreed was toit hisday sharethe wage,
of services of form renderedother any toin society.or Theycurrency, in think it exappraised -be to
pedient tobegan put done this principlework intomoment the practice, from as soonbecause, ciety;
inequalities and all the abominations of present so present of abominations the all and inequalities
as the- Social Revolution will have made all instru-
ments of glaring production the in end common to property.began, wagedom But wethat ciple
ation of injustice. It was by proclaiming this prin this proclaiming by was It injustice. of ation
think- that if the Social Revolution had the mis-
ing for justice. But in reality it is only the perpetu the only is it reality in But justice. for ing
fortune- of proclaiming such a principle, it would
principle, at first sight, may appear to be a yearn a be to appear may sight, first at principle,
mean- its necessary failure; it would mean leaving
the socialthis problem, whichremunerated, is he past less centuriesthe works have man bura - more dened the us with,which unsolved.in ours, like society a in course, Of
13 the collectivist wages system
246
and who will some day be killed by fire-damp? Or Or equally agreeablefire-damp? by to killed them, be weday maysome saywill thatwho on theand
bottom of the shaft, who risks his life every instant, wholeinstant, theirevery labourlife his is approximatelyrisks who shaft, equivalent.the of Butbottom
from below to raise the cage? Is it the miner at the wethe at cannotminer dividethe it theirIs work,cage? the and raise say to that thebelow resultfrom
mine? Or, is it perhaps the boy who signals to him ofhim anyto particularsignals who day,boy hour,the or minuteperhaps it is ofOr, workmine? of
Is it he who is the most necessary man in the the in one man is worth thenecessary resultmost ofthe oneis day,who onehe it hour,Is or
one minute of the other. day. a tons fifty
perfected mines, would be reduced from twenty to to Wetwenty mayfrom roughly reduced say be that thewould man,mines, who duringperfected
the extraction, in our modern, modern, our in extraction, the —
his lifetime has deprived himself oflever, leisurethe of duringtouch
the mine. Should he waste three seconds at each teneach hoursat a dayseconds hasthree givenwaste far he more toShould societymine. thanthe
the rope, crush men, and put a stop to all work in in the onework all whoto hasstop a onlyput deprivedand men, himselfcrush of rope, leisure the
tably strike against the gear, break its wheels, snap duringsnap fivewheels, its hours break a day,gear, orthe who hasagainst not strike deprivedtably
-
himselfinevi atwould all. cage But the we cannotmoment, takea for whatrelax he hasbrain donehis
he must keep the same strain of attention. Should duringShould two hours,attention. of and saystrain thatsame thethe yieldkeep of hismust twohe
During eight or ten consecutive hours every day hoursday ’every work hours is worth twiceconsecutive asten muchor eight as the yieldDuring of
another individual, who has workedspace. into onlyback onecage hour,the
stead, than he reverses the lever and again sends andsends remunerateagain and thelever twothe in proportion.reverses he than It wouldstead,
-
their coal-wagonettes, and pushed empty ones in be disregardingones empty all pushed that and is complex in industry,coal-wagonettes, their in
spot. And no sooner have the colliers unloaded agriculture,unloaded incolliers thethe wholehave life ofsooner presentno And society;spot.
cage, not a yard higher nor lower than the required it wouldrequired bethe ignoringthan lower to whatnor extenthigher yard alla individualnot cage,
a certain level, he suddenly stops the course of the workthe of is thecourse resultthe ofstops the past andsuddenly he the presentlevel, labourcertain a
progress; and as soon as the indicator has reached of societyreached has as a whole.indicator Itthe wouldas soon mean as believingand ourprogress; -
point of the shaft the cage is at each second of its its selvesof to besecond livingeach at in is the Stonecage the Age,shaft whereas the of we point are
cator which shows him, on a small scale, at which livingwhich at in an scale, age ofsmall steel. a on him, shows which cator
-
attention, he follows with his eyes fixed on an indi an If on you enterfixed aeyes modernhis with coal-minefollows he you will attention, see
the depths of the shaft with a giddy swiftness. All All a man in chargeswiftness. giddy of a a hugewith machineshaft the thatof raisesdepths andthe
of an eye; he sends it upwards or downwards into lowersinto a cage.downwards Inor his hand heupwards it holds sends a leverhe thateye; an stopsof it and the cage reverses its course in the twinkling and reversestwinkling the in the coursecourse its of the machine;reverses cage hethe lowersand it
13 the collectivist wages system
246
equally Or agreeablefire-damp? to by them, killed we be mayday say thatsome onwill thewho and
whole theirinstant, labourevery is life approximately his risks who equivalent.shaft, the of But bottom
we cannot the at divideminer theirthe it work,Is andcage? saythe thatraise theto resultbelow from
of any him particular to signals day, who hour, boy orthe minuteperhaps ofit workis Or, of mine?
the onethe isin worthman the resultnecessary of onemost day,the is onewho hour, he it orIs
one minute of the other. day. a tons fifty
perfected mines, would be reduced from twenty to Weto may roughlytwenty from say thatreduced thebe man,would who mines, during perfected
the extraction, in our modern, modern, our in extraction, the —
his lifetime has deprived himself of leisurelever, duringthe of touch
ten hourseach aat day hasseconds given three far morewaste he to societyShould thanmine. the
the onein whowork hasall to onlystop depriveda put and himselfmen, of leisurecrush rope, the
during fivesnap hourswheels, its a day,break or whogear, the has not against deprivedstrike tably
his brain relax for a moment, the cage would inevi would cage the moment, a for relax brain his
himself- at all. But we cannot take what he has done
during twoShould hours, andattention. sayof thatstrain the yieldsame the of hiskeep two must he
hours ’ day work isevery worthhours twice as muchconsecutive ten asor the eight yield ofDuring
another individual, who has workedspace. onlyinto oneback hour,cage the
and remuneratesends again theand twolever in proportion.the reverses he It wouldthan stead,
their coal-wagonettes, and pushed empty ones in ones empty pushed and coal-wagonettes, their
be disregarding- all that is complex in industry, in
agriculture, unloaded in the wholecolliers the life have of presentsooner no society; And spot.
it would be required ignoring the than to whatlower extentnor allhigher individualyard a not cage,
work isthe theof resultcourse of thethe paststops and thesuddenly present he labourlevel, certain a
of society asreached a whole.has It wouldindicator the meanas soon believing as and our- progress;
selves its toof be livingsecond in theeach at Stone is Age,cage whereasthe shaft wethe areof point
living in anwhich ageat of scale, steel. small a on him, shows which cator
attention, he follows with his eyes fixed on an indi an on fixed eyes his with follows he attention,
- If you enter a modern coal-mine you will see
a man All in charge swiftness. of a hugegiddy a machinewith shaft that the raisesof anddepths the
lowers ainto cage. In his downwards hand or he holdsupwards ait leversends that he stopseye; an of and reverses twinkling the the coursein ofcourse theits machine;reverses he cage lowers the and it
13 the collectivist wages system
248
affirmed that the cable would transmit messages messages is it the engineer,transmit would who wouldcable the lose thethat layer of coal,affirmed
ble? Is it to the electrical engineer who obstinately and wouldobstinately causewho the engineer miners toelectrical digthe onto it rock Is byble? a
-
Again, to whom do we owe the transatlantic ca simple mistaketransatlantic inthe hisowe calculations? we do whom Orto is it theAgain, mine
owner who has put his capital another? intoto theline mine,one andfrom
them pass by? The switchman who transfers a train whotrain a has perhaps,transfers who contrary toswitchman expertThe by? advice, pass assertthem -
motive? The signalman who stops the trains, or lets edlets or that excellenttrains, the coalstops wouldwho be foundsignalman there?The motive?
-
the trains to derail? Is it the engineer on the loco Allthe thoseon whoengineer arethe engagedit Is inderail? theto minetrains conthe -
sleepers, as the stones, for want of elasticity, caused tributecaused to theelasticity, extractionof want for of coalstones, inthe proportionas sleepers, to
the stones formerly laid under the rails by wooden theirwooden strength,by rails theirthe energy,under laid their knowledge,formerly stones theirthe
workman of Newcastle, who suggested replacing intelligence,replacing andsuggested their who skill. And weNewcastle, of may say thatworkman
Is it the inventor of the locomotive, or the allthe haveor the rightlocomotive, to live,the of to satisfyinventor their the needs,it Is and
the automatic valve? automatic the —
even their whims, when the necessaries of life havemachinery
vented the essential mechanical part of all modern beenmodern securedall of forpart all. But howmechanical can weessential appraisethe thevented
-
of the machine, without suspecting that he had in workhad ofhe eachthat one of them?suspecting without machine, the of
let steam under the piston, tied the rope to the lever lever And,the to moreover,rope the Istied the coalpiston, theythe haveunder extractedsteam let
pulling the rope that formerly opened the valve to to entirelyvalve theirthe work?opened Is it notformerly alsothat therope workthe of pulling the
engine, or the boy, who, one day getting tired of of mentired who havegetting builtday theone railwaywho, leadingboy, the or to the mineengine,
andsteam- the first roadsthe of that radiateinventor fromthe it Is all thecare? railway hygienic sta-
or the nurse who has brought about recovery by her tions?her by Is it notrecovery also about the workbrought of thosehas who that havenurse the tilledor
work? Is it the doctor who has found out the illness, andillness, sownthe theout fields,found has extracted who iron,doctor cutthe it woodIs in work? the
one of us can claim the higher remuneration for his his forests, for built the machinesremuneration higher thatthe burnclaim coal,can us slowlyof one de-
take the manifestations of life as a whole. Which velopedWhich thewhole. mininga as industrylife of altogether,manifestations andthe so on?take
—
Itactivity is utterlyhuman impossibleof branch to drawother any a distinctiontake But be-
tween the workproduction. in of eachshare oftheir thosetook men.who Tothose measureall for
the right to live, and later on the right to well-being the workwell-being to by itsright resultsthe on leadslater usand to anlive, absurdity;to right the to
needs above the works, and first of all to recognize dividerecognize theto totalall of work,first andand to measureworks, the itsabove fractionsneeds leads us to absurdity. One thing remains: to put the bythe theput to number remains: of hoursthing One spent on theabsurdity. to workus alsoleads
13 the collectivist wages system
248
is it messages the engineer,transmit who would would losecable thethe layer that of coal, affirmed
and would causeobstinately thewho minersengineer to dig onelectrical rockthe to byit Is a ble?
-
simpleca mistake in histransatlantic calculations?the owe we do Or is itwhom theto mineAgain,
owner who has put his capital into theanother? to mine, line andone from
who hastrain perhaps,a contrarytransfers who to expertswitchman advice,The by? assertpass - them
ed that lets excellentor trains, coalthe wouldstops bewho found there?signalman The motive?
the trains to derail? Is it the engineer on the loco the on engineer the it Is derail? to trains the
- All those who are engaged in the mine con-
tribute to caused the extractionelasticity, of ofwant coalfor in proportionstones, the as to sleepers,
their strength,wooden by theirrails energy,the theirunder laid knowledge, formerly theirstones the
intelligence, replacing and their suggested skill. who And we mayNewcastle, sayof that workman
all have the theor right to live,locomotive, to the satisfy of their needs,inventor the andit Is
the automatic valve? automatic the —
even their whims, when the necessaries of life have machinery
been securedmodern forall of all. Butpart how canmechanical we appraiseessential the the vented
of the machine, without suspecting that he had in had he that suspecting without machine, the of
work- of each one of them?
let steam under the piston, tied the rope to the lever And,lever moreover,the to rope Is thethe coaltied theypiston, havethe extractedunder steam let
entirely to theirvalve work?the Is opened it not alsoformerly thethat workrope ofthe the pulling
men whoof havetired builtgetting the day railway one leadingwho, boy, to thethe mineor engine,
and the roadssteam- first that the radiateof frominventor allthe theit Is railwaycare? sta- hygienic
tions? Isher itby not also therecovery workabout of thosebrought thathas havewho tillednurse the or
and sown illness, the the fields, out extractedfound has iron,who cut doctor woodthe it in Is the work?
forests, his builtfor the machinesremuneration that higher burn the coal,claim slowlycan us deof - one
veloped theWhich miningwhole. a industry as life altogether,of and somanifestations on?the take
But take any other branch of human activity human of branch other any take But
It— is utterly impossible to draw a distinction be-
tween the work ofproduction. eachin ofshare thosetheir men.took To who measurethose all for
the work by itswell-being resultsto right leadsthe on us tolater an and absurdity; live, to toright the
divide the totalrecognize to work,all of andfirst to measureand works, its the fractionsabove needs by thethe numberput to of hoursremains: spentthing One on the workabsurdity. to alsous leads
13 the collectivist wages system
250
at its bedside, cannot do as much work as the man whileman the learnedas work men ofmuch scienceas do declaredcannot it to bedside, be imposits at -
who suckles her infant and spends sleepless nights sible?nights Is it to Maury,sleepless thespends learnedand infant physical her geographer,suckles who
a young man of twenty. They know that the woman whowoman advisedthe that thickknow cablesThey shouldtwenty. of be setman asideyoung a for
forty, father of three children, has other needs than othersthan asneeds thin other as ahas walking cane?children, Orthree of else to father those forty, vol-
They understand that a man of of man a that understand They ”
unteers, come from nobody knowsetc. where, whoworkers, spentaged
for assisting the infirm and the sick, for retreats for for their daysretreats for and nightssick, the onand deck minutelyinfirm the examiningassisting for
nance and lodging), and by the social organization every yardorganization of thesocial cable,the by andand removedlodging), the and nails thatnance
-
the mainte shareholders (including of steamshippersons young companies and stupidlychildren of
tempered by social intervention for the education causededucation to bethe drivenfor into theintervention non-conductingsocial by wraptempered -
would, however, be be however, would, —
per of the cable, so as to makeprinciple it unserviceable?Individualist nently
- emi the — principle The “
And in a wider sphere, us: thetells true spherePaepe De of life,Thus
individual, do not always correspond to his works. withworks. itshis joys,to its sufferings,correspond andalways not its do accidents, canindividual, -
the needs of the the of needs the — whims of speak not do we —
not each one of us recall someone who has rensaries -
- neces that notion a have They ”
dered him so great a service that wedeeds. shouldhis to being in-
- accord Each “
dignant if itsof equivalentprinciple inthe coinout werecarried mentioned?it if exist
They vaguely understand that a society could not Thenot servicecould maysociety a have that been but a word,understand nothingvaguely butThey
After all, the Collectivists know this themselves. a word spokenthemselves. this at theknow right time,Collectivists or the else all, it mayAfter have
been monthscredit. and anddebit on years based of devotion,company and we commercial are
is because we have aimed at turning society into a a goinginto to appraisesociety turning these at “incalculableaimed have we ” servicesbecause is in
selves be influenced into giving only to receive. It It “labour-notesreceive. to ”only ? giving into influenced be selves
-
much to counting. It is because we have let our “let The workshave we of each!because ” is But It human societycounting. to wouldmuch
hatchet, it is precisely because we have given too nottoo existgiven forhave morewe thanbecause two consecutiveprecisely is it generahatchet, -
without attacking past institutions with torch and tionsand iftorch everyonewith did notinstitutions givepast infinitelyattacking more thanwithout
got into a blind alley from which we cannot emerge that emerge for whichcannot hewe is paidwhich in from coin, alley in “cheques,blind a into ” orgot in
If middle-class society is decaying, if we have civichave we rewards. if Thedecaying, raceis wouldsociety soon becomemiddle-class If extinct
if mothersreward. no did notexpect sacrificethey theirwhen lives precisely to takemost caregive of out demanding an equivalent reward, if men did not not their did children,men if if menreward, did not giveequivalent an continually,demanding without -
13 the collectivist wages system
250
while learnedman the menas ofwork sciencemuch declaredas do it tocannot be imposbedside, -its at
sible? Is it nights to Maury,sleepless the learnedspends and physical infant geographer,her suckles who
who advisedwoman thatthe thickthat cablesknow shouldThey betwenty. setof asideman for young a
others asthan thin asneeds a walkingother has cane? Orchildren, else three to of those volfather - forty,
They understand that a man of of man a that understand They ”
unteers, come from nobody knows where,etc. who spentworkers, aged
their for days andretreats nightsfor sick, on deckthe and minutelyinfirm examiningthe assisting for
every yard of theorganization cable,social andthe removedby and the nailslodging), thatand nance
-
the shareholdersmainte of steamship(including persons companiesyoung and stupidly children of
caused to be education driven the intofor the non-conductingintervention social by wrap- tempered
would, however, be be however, would, —
per of the cable, so as to make it unserviceable?principle Individualist nently
- emi the — principle The “
And in a wider sphere, the trueus: spheretells Paepe of life,De Thus
with its joys,works. his itsto sufferings, correspond and itsalways accidents,not do can- individual,
we do not speak of whims of speak not do we — saries the needs of the the of needs the
not each one of us recall— someone who has ren-
ing to his deeds. his to ing - neces that notion a have They
dered him so great a service that we” should be in-
“ of principle the out carried it if exist -
dignant if accord its equivalentEach in coin were mentioned?
The servicenot maycould havesociety beena butthat a word, nothingunderstand butvaguely They
a word spoken themselves. at thethis rightknow time, or elseCollectivists it the may all, haveAfter
been monthscredit. andand yearsdebit ofon devotion,based andcompany we are commercial
going a to into appraise society these “turning incalculableat aimed ” have services we in because is
“labour-notes It receive. ” ?to only giving into influenced be selves
much to counting. It is because we have let our let have we because is It counting. to much
“- The works of each!” But human society would
not existtoo forgiven morehave thanwe two because consecutive precisely is generait - hatchet,
tions ifand everyonetorch didwith not give infinitelyinstitutions past moreattacking than without
that for whichemerge he iscannot paidwe in coin,which infrom “cheques,alley blind ” a or ininto got
civic rewards.have we if The race woulddecaying, is soonsociety become extinctmiddle-class If
if mothers didreward. notno sacrificeexpect theirthey liveswhen to takeprecisely care most of give their children,not did ifmen menif did reward, not give continually,equivalent an withdemanding - out
13 the collectivist wages system
252
and taught them to proclaim the principle of wages, whowages, hasof slept peacefully.principle the Theyproclaim to seem them to taketaught in thatand
together in the agrarian and urban communities, men and women,communities, urban wornand out maybeagrarian the by in dint of overtogether -
two causes tore asunder the bonds that kept men workmen forkept society,that maybonds bethe incapableasunder oftore doing ascauses muchtwo
resulting from the exploitation of the East. These workThese as East. those the whoof have spentexploitation theirthe timefrom leisurelyresulting
the founding of States, and to the increase of riches andriches pocketedof theirincrease the “labour-notesto and States, ” of in the privilegedfounding the
it was due to the invasions and wars that followed careerfollowed of Statethat functionaries.Theywars and invasions the are to eagerdue towas temit -
poor increased so rapidly during the Middle Ages, perAges, their Middle principle. the Theyduring say:rapidly “Societyso willincreased not poor fail
that made capitalists. And if the number of the tothe maintainof number and the bring if upAnd its children;capitalists. to helpmade boththat
labour, so as not to die of hunger. It was poverty agedpoverty andwas infirm.It Withouthunger. of die doubtto not needs as so will be labour, the
to be sufficiently destitute to consent to sell their measuretheir sell to of the costconsent to that societydestitute will burdensufficiently be itselfto
of which we hear so much, men had had men much, so hear we which of ” value, surplus
with, to temper the principle of deeds.” “
the first capitalist; because, before accumulating accumulating Charity, charity,before alwaysbecause, Christiancapitalist; charity, first the or-
mary cause of wealth. It was poverty that created ganizedcreated bythat the Statepoverty thiswas It time. Theywealth. of believecause in mary im-
-
Poverty, we have said elsewhere, was the pri proving the was the asylumselsewhere, forsaid foundlings,have we in effectingPoverty,
old-age andcharity. sickout insurancesdoles and —so as toconsideration temperinto theirneeds
children of those she has wrecked. She takes their principle.their takes ButShe they cannotwrecked. has yetshe throwthose asideof the ideachildren
after having paid the hours of labour, shelters the ofthe “woundingshelters firstlabour, of and healinghours the afterwardspaid ”having ! after
prevent the ravages of contagious diseases. She, too, too, Thus,She, afterdiseases. having deniedcontagious of Communism,ravages the afterprevent
to to —
havingones laughedsplendid at their easesometimes but at theones, formulabad very —”ten To
of- —
each accordinghospitals builds to his shops; needs her ”—of these greatpillaging the econovent -
-
mistspre to discoverdinners that theyhalfpenny have forgottendistributes too, something,She,
the needs of the producers, whichcharity. of theyform nowsame admit.the
concessions in a communist direction and under Onlyunder it and is for thedirection State to estimatecommunist a in them, for theconcessions
individualist principles; she, too, has had to make Statemake to to verifyhad has if thetoo, needsshe, are notprinciples; disproportionindividualist -
in revolt has also been compelled to temper her ateher to thetemper work.to compelled been also has revolt in
this stepmother of a society against whom we are are we The Statewhom will against dole outsociety a charity. of Thencestepmother to thethis There is but a slight difference, because even Englisheven poor-lawbecause and thedifference, workhouseslight a but is is but aThere step.
13 the collectivist wages system
252
who has sleptwages, of peacefully.principle the They seemproclaim toto takethem in thattaught and
men and women,communities, wornurban out and maybe byagrarian dintthe ofin over- together
work formen society,kept maythat be incapablebonds the of doingasunder tore as muchcauses two
work as thoseThese East. who the haveof spent theirexploitation timethe leisurelyfrom resulting
and pocketedriches of their “labour-notesincrease the to and ” in theStates, of privileged founding the
career of Statefollowed functionaries.Theythat wars and areinvasions eagerthe to to temdue - was it
per theirAges, principle.Middle the They say:during “Societyrapidly so will not failincreased poor
to maintain the of and bringnumber upthe if its children;And to helpcapitalists. bothmade that
aged and infirm.poverty was It Withouthunger. doubtof die needsto not willas beso the labour,
measure their of sell the to cost thatconsent to society willdestitute burden itselfsufficiently be to
of which we hear so much, men had had men much, so hear we which of ” value, surplus
with, to temper the principle of deeds.” “
the first capitalist; because, before accumulating Charity,accumulating charity, before always Christianbecause, charity,capitalist; or first - the
ganized bycreated the Statethat thispoverty time.was It They believewealth. of in imcause - mary
Poverty, we have said elsewhere, was the pri the was elsewhere, said have we Poverty,
proving- the asylums for foundlings, in effecting
old-age and sickcharity. insurancesout doles —and so as to temperconsideration theirinto needs
principle. their But takes they She cannot yetwrecked. throwhas she aside those the of idea children
of “ woundingthe firstshelters andlabour, healingof hours afterwards the paid ”! having after
prevent the ravages of contagious diseases. She, too, Thus,too, afterShe, havingdiseases. denied contagious Communism, of ravages the after prevent
ten very bad ones, but sometimes splendid ones splendid sometimes but ones, bad very ten to to
having — laughed at their ease at the formula—”To
vent the pillaging of her shops; builds hospitals builds shops; her of pillaging the vent of-
each according— to his needs”—these great econo-
She, too, distributes halfpenny dinners to pre to dinners halfpenny distributes too, She,
mists- discover that they have forgotten something,
the needs of the producers, which theycharity. of now form admit. same the
Only it isunder for and the State direction to estimate communist them, a in for the concessions
State to make verify to ifhad thehas needstoo, areshe, not disproportionprinciples; - individualist
ate to theher work.temper to compelled been also has revolt in
this stepmother of a society against whom we are Theare Statewe willwhom dole outagainst charity.society a Thenceof to thestepmother this English poor-laweven because and the workhousedifference, slight a is butbut ais step. There
13 the collectivist wages system
254
you not feel the need of it? Was it not necessity so dearnecessity tonot the it exploiters,Was it? of insteadneed the of thefeel solidaritynot you
satisfy them. But, before producing anything, must theymust formerlyanything, practicedproducing in theirbefore tribalBut, life.them. satisfy
isfying needs you must create the wherewithal to to And it iswherewithal thisthe principlecreate thatmust isyou to springneeds fromisfying a
-
Perhaps you will say this is logical. Before sat revolution Before whichlogical. is menthis daresay towill callyou by the namePerhaps of
Social Revolution,—a name sopossession. deartheir to for the starved,another
riches are divided among those who vie with one theone oppressed,with vie who and thethose sufferers!among divided are riches
there they confine themselves to explaining how how It can neverexplaining to be. For thethemselves day on whichconfine they old instithere -
ety to satisfy the needs of the individuals; and even tutionseven and will fall underindividuals; the theof proletarianneeds the axe,satisfy to voicesety
-
willSoci cry out:present “Bread,our in to shelter, easeresorted for means all! ”the And of thosesay,
books do they treat of CONSUMPTION, that is to to voicesis that will be listened to;CONSUMPTION, of the peopletreat they will do say: “books Let
along these lines. Only in the latter parts of their ustheir beginof byparts allayinglatter the ourin thirstOnly forlines. life, forthese happialong -
tal. From Adam Smith to Marx, all have proceeded ness, forproceeded liberty,have all that weMarx, haveto neverSmith quenched.Adam From Andtal.
-
whencapi of we shall haveaccumulation tastedthe of this joy,machinery, weits will setfactory, to
for the creation of wealth: division of labour, the workthe to labour, demolish of thedivision last vestigeswealth: of of middle-classcreation the for
by the analysis of the means employed nowadays rule: itsnowadays moralityemployed drawnmeans fromthe of account analysis books, the by its
will find that he begins with PRODUCTION, i. e., ‘debit andPRODUCTION, creditwith ’ philosophy, begins he its ‘minethat and find yourswill ’
If you open the works of any economist you institutions.you economist ‘In any demolishingof works the we shallopen you build, If ’ as
Proudhon said; and we shall build in theEconomy. namelitical of
-
but in reality it upsets all the canons of official Po Communismofficial of and canons Anarchy. the all ” upsets it reality in but At first sight the difference may appear trifling, trifling, appear may difference the sight first At
tion, Exchange, Taxation, Government, and so on. so and Government, Taxation, Exchange, tion,
- Produc discussing before them, satisfy they which
study the needs of the individuals, and the means by by means the and CHAPTERindividuals, XIVthe of needs the study
follow the same method in economic questions. We We CONSUMPTIONquestions. economic in AND PRODUCTIONmethod same the follow we we —
I individual the to down come to State the by
vidual to reach a free society, instead of beginning Lookingbeginning atof societyinstead and society, its politicalfree a reach organization to vidual - indi free a from start we for —
from a different standpoint than thatschools of all the thoritarian au-
14 consumption and production
254
so dear to thenecessity exploiters,not it Was insteadit? of ofneed the the solidarity feel not you
they formerlymust practicedanything, in theirproducing tribalbefore life.But, them. satisfy
isfying needs you must create the wherewithal to Andto it is this principlewherewithal the thatcreate is tomust springyou fromneeds a isfying
Perhaps you will say this is logical. Before sat Before logical. is this say will you Perhaps
revolution- which men dare to call by the name of
Social Revolution,—a name so dear topossession. thetheir starved,for another
the oppressed,one with andvie thewho sufferers!those among divided are riches
there they confine themselves to explaining how It how can never be.explaining Forto the day onthemselves which oldconfine instithey - there
tutions willeven and fall under theindividuals; proletarianthe of needs axe,the voicessatisfy to ety
say, of the means resorted to in our present Soci present our in to resorted means the of say,
will- cry out: “Bread, shelter, ease for all!” And those
voices to willis bethat listened to; the CONSUMPTION, people of willtreat say:they “do Let books
us begin their byof allayingparts ourlatter thirstthe in forOnly life, forlines. happithese - along
ness, for liberty,proceeded thathave weall haveMarx, neverto quenched.Smith Adam AndFrom tal.
factory, its machinery, the accumulation of capi of accumulation the machinery, its factory,
when- we shall have tasted of this joy, we will set to
work tothe demolishlabour, of the lastdivision vestiges wealth: ofof middle-classcreation the for
rule: its moralitynowadays drawnemployed from means accountthe of books,analysis its the by
‘debiti. e., and creditPRODUCTION, ’ philosophy,with itsbegins ‘minehe andthat yours find ’ will
institutions. you ‘In demolishingeconomist any of weworks shallthe build,open ’ you asIf
Proudhon said; and we shall build in the nameEconomy. of litical
but in reality it upsets all the canons of official Po official of canons the all upsets it reality in but
Communism- and Anarchy.” At first sight the difference may appear trifling, trifling, appear may difference the sight first At
tion, Exchange, Taxation, Government, and so on. so and Government, Taxation, Exchange, tion,
which they satisfy them, before discussing Produc discussing before them, satisfy they which -
study the needs of the individuals, and the means by by means the CHAPTERand XIVindividuals, the of needs the study
follow the same method in economic questions. We We CONSUMPTIONquestions. ANDeconomic PRODUCTIONin method same the follow by the State to come down to the individual the to down come to State the by we we
I —
Looking at societybeginning of andinstead its politicalsociety, free organizationa reach to vidual for we start from a free indi free a from start we for — schools thoritarian
from- a different standpoint than that of all the au-
14 consumption and production
256
-
that enumer first drovehaving manAfter to food. hunt, to toon raisepass cattle,us Let to cul-
tivate land, to hovels. makein live implements, must andEuropeans laterof ontenths to
inventnine- machinery?demands, all Ismeet itto not thesmall studytoo is of thehouses needsbuilt
thatnew- shouldthe of governnumber production?the as that To saystatistics, theby least,strate it
-
woulddemon thereforeyear, every be quitebuilt as logicalhouses of to beginnumber bythe conup -
the so-called laws of production, and, reckoning sideringreckoning theand, needs, and afterwardsproduction, of laws to discussso-called howthe
trary to that of the economists, who immortalize productionimmortalize is, who and ought toeconomists, be,the organized, of that to in ordertrary
-
to con satisfy quite is these needs. method our that seen thus is It
This is precisely whatunchanged. we meanremain to do. conditions ent
-
no houses, and will inhabit hovels as long as pres Butas aslong soonas as wehovels look atinhabit Politicalwill and Economy houses, fromno
built, the home of their dreams. And they can have thishave pointcan ofthey view,And it entirelydreams. their changesof home its the aspect. built, It
the necessary leisure or money to build, or to have ceaseshave to or to be build, a simpleto descriptionmoney or leisure of facts, necessary and the be-
isfy the needs of their rulers, and have never had comeshad anever science,have and we rulers, may definetheir of thisneeds sciencethe isfy as:
-
“sat The to studyday ofafter theday needswork ofto mankind,had have and thepeople meansmon
-
ofcom satisfyingtimes all themat withbecause the leasthouse, possiblehealthy a wastesessed of
-
humanpos never energyhave ”. Its trueEuropeans nameof should nine-tenths be, PhysiolBut -
ogy of Society. It constitutes a parallelelectricity. by sciencelighted and to up the
suffice to build a pretty little airy house, well fitted physiologyfitted well ofhouse, plants airy andlittle animals,pretty a whichbuild to is the studysuffice
work would would work ’
of the needs ofdays plantsof andnumber animals,certain A and of rooms. the of mostset
Belgium, or in Pullman City, or else an equivalent advantageousequivalent an wayselse or of satisfyingCity, them.Pullman in or In the seriesBelgium,
comfortable house, such as are built in England, in in of sociologicalEngland, in sciences,built are as the such economyhouse, of humancomfortable so-
every family in Europe could perfectly well have a a cietieshave takeswell the place,perfectly occupiedcould Europe in in the seriesfamily of every bio-
And as soon as we ask this question, we see that logicalthat see scienceswe byquestion, the this physiologyask we as of organicsoon as And bodies.
We say, here are human beings,it? unitedhaving in afrom so-
have a house of his own? and what is hindering him ciety.him All ofhindering themis feelwhat theand needown? ofhis livingof inhouse a healthyhave
ent capacity of men for production, every man can houses.can man Theevery savage’s hutproduction, nofor longermen of satisfiescapacity them;ent
- theypres the require taking a more orwhether, lessthen: comfortableis, question solidThe shelter. -
14 consumption and production
256
-
that first droveenumer manhaving to After hunt, tofood. raiseto on cattle,pass tous culLet -
tivate land, to make hovels. implements,in live must and later Europeans onof to tenths
invent machinery?nine- demands, Isall it notmeet theto studysmall oftoo theis needshouses built
that shouldnew- the govern of production?number the as Tothat say the least,statistics, by it strate
up the number of houses built every year, demon year, every built houses of number the up
would- therefore be quite as logical to begin by con-
sidering the needs,reckoning and, and afterwardsproduction, of to discusslaws howso-called the
production is, andimmortalize oughtwho to be, organized,economists, the of in that order to trary
-
to satisfy con these quite needs. is method our that seen thus is It
This is precisely what we meanunchanged. to do.remain conditions ent
-
But pres as soonas aslong weas look athovels Politicalinhabit Economywill and fromhouses, no
this pointhave ofcan view,they it entirelyAnd changesdreams. their of its aspect.home the It built,
ceases tohave beto aor simplebuild, to description money or of facts,leisure and benecessary - the
comes ahad science,never andhave weand may definerulers, their this of scienceneeds as:the isfy
mon people have had to work day after day to sat to day after day work to had have people mon
“The- study of the needs of mankind, and the means
sessed a healthy house, because at all times com times all at because house, healthy a sessed
of satisfying- them with the least possible waste of
But nine-tenths of Europeans have never pos never have Europeans of nine-tenths But
human- energy”. Its true name should be, Physiol-
ogy of Society. It constitutes a parallelelectricity. scienceby tolighted the and up
physiology fitted ofwell plantshouse, and airy animals, little whichpretty a is thebuild studyto suffice
set of rooms. A certain number of days of number certain A rooms. of set work would would work
of the needs of plants’ and animals, and of the most
advantageous equivalent ways an of else satisfying or City, them. InPullman thein or series Belgium,
of sociological in England, sciences, in built theare economyas such of humanhouse, so- comfortable
cieties a takeshave thewell place, occupiedperfectly could in the Europe series in of biofamily - every
logical sciencesthat see we by the physiologyquestion, this ask ofwe organicas soon bodies.as And
We say, here are human beings, unitedit? in a sohaving - from
ciety. Allhim of them hindering feel is thewhat needand of livingown? his inof healthyhouse a have
houses. can Theman savageevery ’s hut no longerproduction, for satisfiesmen of them;capacity ent
ter. The question is, then: whether, taking the pres the taking whether, then: is, question The ter. they- require a more or less comfortable solid shel-
14 consumption and production
258
of Zoology and Botany. But if this chapter were atedwere the benefitschapter this if accruingBut fromBotany. theand divisionZoology ofof la-
tive chapter, analogous to the descriptive chapters bour, chapters economistsdescriptive tellthe usto the divisionanalogous of labourchapter, tive re-
-
quiresdescrip that simple some a as mensay, shouldto is that work now; at agriculturethem state
hardly state facts otherwise than the economists and otherseconomists atthe manufacture.than Farmersotherwise facts producingstate hardly so
nations, by Hindoo communes, or by savages, it can much,can it factoriessavages, by or so much, exchangecommunes, Hindoo beingby carriednations,
duction, as it is carried on at present by civilized on incivilized suchby a way,present theyat on analyze carried theis it sale, as the profit,duction,
-
thepro of net gaintreats or thescience as surpluslong so value,that the evident wages,is It the
taxes, banking, and so on. Physiology.
the Science of Social Social of Science the —
But after having followedscience a them sobecoming far, we Economy are
things. The only way that would allow of Political nonePolitical theof wiser,allow and ifwould we that ask them:way only “HowThe is it thatthings.
This seems to us the only right way of facing millionsfacing of of way human right beingsonly arethe inus wantto of seems bread, This when
every family could grow sufficientneeds. wheatall to satisfy feed ally ten,
-
let us see how to reorganize production so as to re twenty,to as so and even a production hundred peoplereorganize to annually?how see us ” theylet
at fault? And as we can prove that such is the case, answercase, the is us bysuch droningthat theprove samecan anthemwe as And — divisionfault? at of
lutely wrong direction, and that its organization is is labour, wages,organization its surplus that value,and capital,direction, etc.—wrong arrivinglutely
-
atabso thean samein conclusion,strayed has thatman, of productionneeds the of is insuffisight -
cause? Might it not be that production, having lost cientlost to having satisfy all needs;production, athat conclusionbe not it which,Might if true,cause?
productivity of our work? But is there no other doesother notno answerthere is theBut question:work? “our Can of or cannot manproductivity
What must we do to increase the the increase to do we must What —
by his labour produce the bread he needs?now, And ifsatisfied he
-
If the most imperious needs of man remain un cannot, remain whatman isof it thatneeds hinders him?imperious ” most the If
Here are 350 million Europeans.all. of They needneeds the so
the satisfaction of of satisfaction the —
much bread, so much meat,production wine,of aim milk, the eggs,of andsight
such a result? Let them take it! But let us not lose butterlose not everyus let year.But it! Theytake needthem soLet many houses,result? a such so
the obstacles? Is it time that is needed to achieve muchachieve clothing.to needed This is is that the minimumtime it Is of theirobstacles? needs.the
them going ahead? What must they do to remove Can theyremove to producedo they all must this? andWhat if theyahead? can,going will them suf-
What hinders hinders What —
ficient leisure be leftaffirmative, the themin is for art,answer the science, If and comprised in the category of absolute necessities? amusement?necessities? —in aabsolute word,of for everythingcategory the in that is notcomprised
14 consumption and production
258
ated thewere benefits chapter accruingthis if fromBut theBotany. divisionand of la-Zoology of
bour, economistschapters tell usdescriptive thethe divisionto of analogous labour rechapter, - tive
-
quires thatdescrip some simple men a as should say, to workis atthat agriculturenow; them state
and others at manufacture.economists the than Farmersotherwise producingfacts state so hardly
much, can factories it sosavages, much,by or exchangecommunes, beingHindoo carriedby nations,
on in such acivilized way,by they present analyze at on the sale,carried is theit profit,as duction,
It is evident that so long as science treats of pro of treats science as long so that evident is It
the - net gain or the surplus value, the wages, the
taxes, banking, and so on. Physiology.
Economy becoming a science a becoming Economy the Science of Social Social of Science the
But after having followed— them so far, we are
none the wiser,Political of and allow if we askwould them:that “way How only is it The that things.
millions offacing humanof way beingsright areonly in wantthe us ofto bread, seems when This
every family could grow sufficient wheatneeds. to all feed ten,satisfy ally
let us see how to reorganize production so as to re to as so production reorganize to how see us let
twenty,- and even a hundred people annually?” they
answer uscase, bythe droningis such thethat sameprove anthemcan we —as division And of fault? at
labour, is wages, surplusorganization its value,that capital,and etc.direction, — arrivingwrong lutely
sight of the needs of man, has strayed in an abso an in strayed has man, of needs the of sight
at the- same conclusion, that production is insuffi-
cient tolost satisfyhaving all needs; a conclusionproduction, that be which,not it if true,Might cause?
does not other answer no thethere question:is But “Canwork? orour cannotof man productivity
What must we do to increase the the increase to do we must What —
by his labour produce the bread he needs? Andnow, if he satisfied
If the most imperious needs of man remain un remain man of needs imperious most the If
cannot,- what is it that hinders him?”
Here are 350 million Europeans. Theyall. needof soneeds the
the satisfaction of of satisfaction the —
much bread, so much meat, wine,production milk,of eggs,aim the andof sight
butter everylose not year.us let TheyBut it! needtake so manythem Let houses,result? soa such
much clothing.achieve to This isneeded theis minimumthat time it of Is their needs.obstacles? the
Can they produceremove to do all this?they andmust if theyWhat can,ahead? will sufgoing - them
What hinders hinders What —
ficient leisure be left themaffirmative, the forin is art, science,answer and the If amusement? —innecessities? a word,absolute forof everythingcategory the that in is not comprised
14 consumption and production
260
millions of Englishmen are deprived of fire in the the written in fire soof as to throwdeprived someare light on theEnglishmen of economy millions of
ly, remains for home domestic consumption, and theand energy thatconsumption, is necessarydomestic to satisfyhome for humanremains needs, ly,
-
the chapterannual wouldpopulation, gainof inhead precision,per ton, a as of well as inquarters de-
scriptivethree- only value. Itbecause wouldglobe, clearlythe of show corners the frightfulfour the
It is not a surplus of coal that England sends to to wastesends of humanEngland energythat coal underof thesurplus a present not is It system,
andtaxes. it wouldand rent provepay to thatrye asor long wheat as thishis systemsells he exists,when
peasant deprives himself of what he actually needs theneeds needs ofactually humanityhe what of will neverhimself be satisfied.deprives peasant
yield enough for the population. And as a rule, the the Therule, a pointas And of view, wepopulation. see,the wouldfor be enough entirelyyield
vests of wheat and rye in European Russia only changed.only Russia Behind theEuropean in loom rye thatand weaveswheat of so manyvests
-
yardshar of cloth,plentiful most behind The the steel-plateEurope. to sends perforator,peasant
It is not a surplus of wheat that the Russian and Russian behind the thethat safe inwheat whichof dividendssurplus a not areis It hoard-
ed, wethem. should seeexporting man, thecountries artisanthe of of production,inhabitants the
nearly all are produced in insufficient quantities for for more oftenquantities than not excludedinsufficient in fromproduced theare feastall he hasnearly
tries exporting on a large scale, and you will see that preparedthat see will foryou others.and Wescale, shouldlarge a on also understandexporting tries
-
thatcoun by the out standpoint sent being commodities wrong,all one theby so-calledone ine
-
“lawsExam ” be. of valueneed andthan exchangequantity are greater but in a very falseproduced
commodity among those in universal use which is is explanationwhich use of events,universal in as theythose happenamong nowadays;commodity
sonings prove unsound. In fact, Is there one single andsingle thatone thingsthere Is will fact, come In to passunsound. veryprove differentlysonings
-
whenrea productionthese all is organizedexamination careful in suchon a mannerHowever, as
to meet all consumed! needs be of society.possibly can than more producing ity of the capitalists who are obstinately bent on on bent obstinately are who capitalists the of ity
-
II rapac the against thundered us, of all not, we Have
cloth, more watches are produced than are needed! Thereneeded! is are not onethan single produced principle are of watches Political more Econocloth, -
that at a given moment more cotton, more more cotton, more moment given a at that —
my that does not change its aspect if you look atduction it
-
from ourover-pro to pointdue ofare view. crises economic that proving
demical honours, who has not supported arguments, Take,arguments, for instance,supported not over-production,has who honours, a worddemical
- whichaca for every daycandidate or re-echoes inacademician, our ears. Iseconomist, theresingle a
14 consumption and production
260
written the soin as tofire throwof somedeprived lightare on the economyEnglishmen of of millions
the energyand that is necessaryconsumption, to satisfydomestic humanhome for needs,remains ly,
-
the chapterannual would gainpopulation, in of precision, head per as wellton, a asof in de- quarters
scriptive three- value. only It wouldbecause clearlyglobe, showthe of the frightfulcorners four the
waste to of humansends energyEngland underthat coal theof presentsurplus a system,not is It
and it wouldtaxes. proveand rent thatpay asto longrye or as thiswheat systemhis exists,sells he when
the needsneeds of humanityactually he willwhat neverof be satisfied.himself deprives peasant
yield enough for the population. And as a rule, the Thethe pointrule, a ofas view,And we see, wouldpopulation. the befor entirelyenough yield
changed. only BehindRussia the loomEuropean thatin rye weaves and so wheat many of vests
-
yards ofhar cloth, behindplentiful most theThe steel-plateEurope. to perforator,sends peasant
and behindRussian thethe safe that in whichwheat of dividends surplus a are hoardnot is It -
ed, we shouldthem. see man,exporting the artisancountries the ofof production,inhabitants the
more for often thanquantities not excludedinsufficient fromin the feastproduced are he all has nearly
prepared that forsee others.will you Weand shouldscale, alsolarge a on understand exporting tries
ine one by one all commodities sent out by coun by out sent commodities all one by one ine
that- the standpoint being wrong, the so-called
produced in greater quantity than need be. Exam be. need than quantity greater in produced
“laws- ” of value and exchange are but a very false
explanation is which of events,use asuniversal theyin happenthose nowadays;among commodity
and that single things one willthere comeIs fact, to In pass veryunsound. differentlyprove sonings
However, on careful examination all these rea these all examination careful on However,
when- production is organized in such a manner as
to meet all needs consumed! of society.be possibly can than more producing ity of the capitalists who are obstinately bent on on bent obstinately are who capitalists the of ity
Have we not, all of us, thundered against the rapac the against thundered us, of all not, we Have
II -
There is notneeded! oneare singlethan principleproduced ofare Politicalwatches Economore - cloth,
that at a given moment more cotton, more more cotton, more moment given a at that —
my that does not change its aspect if you look at it duction
proving that economic crises are due to over-pro to due are crises economic that proving
from- our point of view.
demical honours, who has not supported arguments, Take, for arguments, instance, supported over-production,not has who a wordhonours, demical
single economist, academician, or candidate for aca for candidate or academician, economist, single which- every day re-echoes in our ears. Is there a
14 consumption and production
262
winter, or have only just enough to boilusurer. a fewthe vegand -
from them by the State, the landlord, the priest, etables.priest, the In fact, settinglandlord, the asideState, useless the by luxuries, them therefrom
hand to mouth, the remainder having been taken is intaken England,been whichhaving exportsremainder morethe thanmouth, anyto otherhand
are compelled to live very poorly, from from poorly, very live to compelled are today
country, one single commodity in universal usewho —
but but —
cottonsetc. —whoseroads, productionafforestation, is in sufficiently incurred greatpenses to
-
what was set aside for unforeseen accidents, or ex perhapsor exceedaccidents, the needsunforeseen offor the aside community. set was Yetwhat
save save —
when we lookproduced uponthey the ragswhat that passconsumed for wearingformerly
rent, a whole class of men has been created, who apparelwho worncreated, bybeen overhas a thirdmen of of theclass inhabitantswhole a rent, of
for taxes, the priest for tithe, and the landlord for for the Unitedlandlord Kingdom,the and wetithe, arefor led priest to askthe ourselvestaxes, for
always taken from him a large share of his produce whetherproduce his theof cottonsshare exportedlarge a him wouldfrom not,taken on thealways
sume. Rather should they say that, the State having whole,having suitState thethe realthat, needssay ofthey the population?should Rather sume.
-
the cultivator produces more than he need con As need a rulehe itthan is notmore a surplusproduces that is exported,cultivator the
But this is not what is meant. We are told that thoughthat told itare may We have beenmeant. is so originally.what not is Thethis fableBut of
the barefooted shoemakergenerations. is as truesucceeding ofto nations asqueathed it
-
his house and his furniture are so much wealth be was formerlywealth much ofso individualare artisans.furniture his Weand exporthouse thehis
been increased by that much. Roads, bridges, canals, necessarycanals, commodities.bridges, Roads, Andmuch. wethat by do so, becauseincreased thebeen
we say that the heritage of future generations has workmenhas cannotgenerations buyfuture of with theirheritage wagesthe that what say theywe
children. Or he clears a few acres of virgin soil, and haveand soil, produced, virgin of and acres payfew besidesa clears the he rentOr and interchildren. -
- grand s ’
est to the capitalistfarmer the by and the banker.gathered be still will fruits
for thirty, forty, or a hundred years, and whose whose Not and only doesyears, the ever-growinghundred a or forty, need ofthirty, comfor -
ample, a farmer plants a tree that will live, maybe, fortmaybe, remainlive, unsatisfied,will that tree a but theplants strict farmer necessities a ample, of
-
to future generations, it would be true; thus, for ex lifefor are oftenthus, true; wanting. be would Therefore, it “surplusgenerations, producfuture to -
If it meant that each generation leaves something tion” doessomething notleaves exist, at leastgeneration noteach in thethat sensemeant givenit If
For us, this oft-repeated sentence has no sense. to sense. it byno thehas theoristssentence of Political oft-repeated Economy. this us, For
Taking another pointforth. —so all and economistsfamilies, tell several us
a family of cultivators produces enough to feed thatfeed to there isenough a well-provedproduces law: cultivators “ Manof producesfamily a proceeds of his toil, there remains a surplus. Thus, moreThus, thansurplus. hea consumes.remains ” Afterthere toil, he hashis of lived on theproceeds
14 consumption and production
262
winter, or have only just enough to boil a fewusurer. vegthe - and
etables. Inpriest, fact,the setting asidelandlord, the useless State, luxuries,the by therethem from
is in England,taken whichbeen exportshaving moreremainder thanthe any othermouth, to hand
are compelled to live very poorly, from from poorly, very live to compelled are today
country, one single commodity in universal use— who
penses incurred in afforestation, roads, etc. roads, afforestation, in incurred penses but but
cottons—— whose production is sufficiently great to
-
perhapsex or exceed theaccidents, needs of theunforeseen community.for aside set Yetwas what
formerly consumed what they produced they what consumed formerly save save
when we — look upon the rags that pass for wearing
apparel who worn bycreated, over been a thirdhas ofmen theof inhabitantsclass whole a of rent,
the Unitedfor Kingdom,landlord the weand are tithe, led for to askpriest ourselvesthe taxes, for
whether theproduce cottonshis of exportedshare large a wouldhim not,from on taken the always
whole, suithaving the realState the needs that, of say the population?they should Rather sume.
the cultivator produces more than he need con need he than more produces cultivator the
- As a rule it is not a surplus that is exported,
though that it maytold haveare We been someant. originally.is what Thenot is fablethis ofBut
the barefooted shoemaker is asgenerations. true of nationssucceeding to as it queathed
his house and his furniture are so much wealth be wealth much so are furniture his and house his
was- formerly of individual artisans. We export the
necessary canals, commodities.bridges, AndRoads, wemuch. do so,that by because theincreased been
workmen has cannot buygenerations withfuture theirof wagesheritage whatthe theythat say we
have produced,and soil, andvirgin payof besidesacres few a the rentclears andhe Or inter- children.
fruits will still be gathered by the farmer the by gathered be still will fruits - grand s
est to the capitalist’ and the banker.
for thirty, forty, or a hundred years, and whose Not onlywhose doesand theyears, ever-growinghundred a or need forty, of comthirty, - for
fort remainmaybe, unsatisfied,live, will that but tree the a strictplants necessitiesfarmer a of ample,
to future generations, it would be true; thus, for ex for thus, true; be would it generations, future to
life - are often wanting. Therefore, “surplus produc-
tion ” does notsomething exist, leaves at least not generation in theeach sensethat givenmeant it If
to it by thesense. theoristsno has of Politicalsentence Economy.oft-repeated this us, For
Taking another point—allforth. economistsso and tellfamilies, us several
that therefeed to is a well-provedenough produces law: “Man cultivators produces of family a more thanThus, he consumes.surplus. a ” Afterremains hethere hastoil, livedhis onof the proceeds
14 consumption and production 264
Therefore we prefer to say: The agricultural la- bourer, the industrial worker and so on consume less than they produce,—because they are com- pelled to sell most of the produce of their labour
and to be satisfied with but a small portion of it.
Let us also observechapter. next thatthe in if the needsdiscuss to of thegoing indiare -
which we we which — theory Labour of Division The —
vidual are taken as the starting-point of our politimists -
-
calecono economy,by wepreached cannotoften failtheory to reachthe all of Communism, first and
sweep of several prejudices concerning industry, an organizationindustry, whichconcerning enablesprejudices us several to of satisfy sweep all
answer to this aim will also have to make a clean needsclean a in themake to most have thoroughalso will andaim economicalthis to way.answer
which will know how to organize production to to While if weproduction start fromorganize ourto presenthow know method will of prowhich -
A society that will satisfy the needs of all, and duction,and all, of and aimneeds atthe gain andsatisfy surpluswill that value,society withoutA
asking whether our productionscientific. really corresponds is that to theopinion,
the only one, in our our in one, only the —
satisfaction of needs, we necessarilythings of arrive atcomprehension Capi a -
therefore becomes the logical consequence of such talism,such of or at mostconsequence at Collectivismlogical the —bothbecomes being therefore but
—
two whole different a as formstaken of theExchange, presentand wages’ system.Production, tion,
-
In Consump fact, of whenview a we to consider thecorrespond needswould of thewhich in-
that is to say, an organization organization an say, to is that —
dividual and of society, and the means whichCommunism man
has resortedneeds. real to to in orderbrings it to satisfy themsatisfaction the during on but his
pend on a simple whim, as has often been affirmed, variedaffirmed, phasesbeen of often development,has as whim, we seesimple a at onceon thepend
- de not does commodity a of ” use in value “
necessity of systematizing our efforts, instead called of
are the most pressing: that, in other words, the so- producingthe words, haphazardother in asthat, we do nowadays.pressing: most the It are be-
them, to go, first, for satisfying those needs which comeswhich evidentneeds those that the appropriationsatisfying for first, go, byto a fewthem, of
geous use of all commodities would be, for each of of all richeseach for notbe, consumed,would and transmittedcommodities all of use from onegeous
-
generationadvanta most to another,the that is not inmoreover, the generaldiscover, interest.We
And we see ascriminal. a factmore thatthe owingonly is to thesethings methodsuseless in fied, so that the present waste of human strength the needsstrength ofhuman three-quarters of waste ofpresent societythe arethat so not satisfied, -
14 consumption and production 264
Therefore we prefer to say: The agricultural la- bourer, the industrial worker and so on consume less than they produce,—because they are com- pelled to sell most of the produce of their labour
and to be satisfied with but a small portion of it.
Let us also observechapter. thatnext if thethe in needs ofdiscuss theto indigoing - are
The Division of Labour theory Labour of Division The — mists which we we which
vidual are taken— as the starting-point of our politi-
-
cal economy,econo by we cannotpreached failoften to reachtheory Communism,the all of first and
an organizationindustry, which concerning enables usprejudices to satisfyseveral of all sweep
needs inclean thea mostmake thoroughto have andalso will economical aim this to way. answer
While to if we start production from our organize present to how method know of will pro - which
duction, and andall, aimof at gainneeds the and surplussatisfy will value,that withoutsociety A
asking whether our production correspondsscientific. really is tothat the opinion,
a comprehension of things of comprehension a the only one, in our our in one, only the
satisfaction of needs, we necessarily— arrive at Capi-
talism, orsuch of at most at Collectivismconsequence logical —the both beingbecomes but therefore
tion, Production, and Exchange, taken as a whole a as taken Exchange, and Production, tion,
two different— forms of the present wages’ system.
which would correspond to a view of Consump of view a to correspond would which
- In fact, when we consider the needs of the in-
that is to say, an organization organization an say, to is that —
dividual and of society, and the means which manCommunism
has resorted toneeds. in orderreal to to satisfybrings it them duringsatisfaction the hison but
varied phasesaffirmed, of development,been often has as we seewhim, at oncesimple a theon pend
of a commodity does not de not does commodity a of ” use in value “ called
necessity- of systematizing our efforts, instead of
producingso- the haphazardwords, other as in we dothat, nowadays.pressing: Itmost bethe - are
comes evidentwhich needs that thethose appropriationsatisfying for byfirst, a fewgo, to of them,
all riches of noteach consumed,for be, would and transmittedcommodities all from of oneuse geous
We discover, moreover, that the most advanta most the that moreover, discover, We
generation- to another, is not in the general interest.
And we see as a factcriminal. that more owing the toonly theseis methodsthings useless in the needs ofstrength three-quartershuman of waste of societypresent arethe notthat satisso - fied,
14 consumption and production
266
Thus we see most socialists, even those who who those even CHAPTERsocialists, XVmost see we Thus
THEfetishes. DIVISIONsame the OF LABOURvenerate they omists;
-
I econ like arguing by end too, workers and people,
of as problems long since solved, all middle-class Political middle-class Economy all hassolved, alwayssince long confinedproblems itselfas of to
sion of labour, profits, interest, credit, etc., spoken statingspoken etc., facts occurringcredit, interest, in society,profits, andlabour, justifyingof sion
-
themdivi the in the interesthearing of therepeatedly dominantfrom and class.them; Therevert -
- per and minds s ’
fore, it pronouncesmen itselfinto in filter favour ofscience theof divisiondoctors
it as much as they pleased. But the ideas taught by by of labourtaught in ideas industry. the But Havingpleased. foundthey itas profitablemuch as it to
division of labour, we might allow them to preach capitalists,preach to itthem has setallow it upmight as awe principle.labour, of division
ones to preach the permanent and often hereditary Lookhereditary at theoften villageand smith,permanent saidthe Adam preach Smith,to theones
If, however, learned economists were the only fatheronly the of modernwere Politicaleconomists Economy.learned If he however, has If, never
been accustomed consider. toto makingnow nailshave we he willissue onlyvery sucthe -
augmenting the productivity of a nation. But this is is ceedthis byBut hard toilnation. a inof forging twoproductivity or threethe hundredaugmenting a
variety of occupations would result in considerably day, and evenconsiderably in thenresult they willwould be bad. Butoccupations ifof this samevariety
his spirit of invention, and that, on the contrary, a a smith hascontrary, neverthe on madethat, anythingand butinvention, nails,of hespirit willhis
ical toil the worker would lose his intelligence and easilyand supplyintelligence as his many lose as twowould thousandworker the threetoil hunical -
-
dred mechan in thesame coursethe and of aone day.at Andgrind Smith lifelong hasteneda by that to
propose? Nothing! They did not say to themselves the conclusionthemselves to say —” Dividenot did labour,They specialize,Nothing! go propose? on
what did official economists economists official did what —
specializing; let us have smiths whopoverty onlyinto knowsinks howand
to making the eighteenth part of a pin, grows stupid to makestupid headsgrows pin, ora of points part of nails, andeighteenth bythe this meansmaking to
the rich, and that the worker, who is doomed for life life we for shall producedoomed is more.who Weworker, shallthe growthat rich.and ”rich, the
stead of enriching the whole nation, only enriches Thatenriches aonly smith nation, condemned whole the for life toenriching makeof stead the
-
gan to understand that the division of labour, in heads oflabour, nailsof woulddivision losethe all interestthat in hisunderstand work, to thatgan
-
And later on, when a Sismondi or a J. B. Say be he wouldSay B. J. a be or entirely atSismondi a the mercywhen on, of hislater employerAnd
And all joined him in this cry. this in him joined all And ”
with his limited handicraft, that he would benation! outthe of
o£ labour. This is the real gold-mine that will enrich workenrich fourwill monthsthat out ofgold-mine twelve,real the andis thatThis his labour. wages o£
Long live the division division the live Long —” would fall very low down, whenexclaimed it he would when be easythis all to replace him by an apprentice, Smith did not think of 15 the division of labor
266
Thus we see most socialists, even those who who those CHAPTEReven XVsocialists, most see we Thus
THE DIVISIONfetishes. OFsame LABOURthe venerate they omists;
-
I econ like arguing by end too, workers and people,
Political Economymiddle-class all has alwayssolved, confinedsince long itselfproblems as to of
stating factsspoken occurringetc., credit, in society,interest, andprofits, justifyinglabour, of sion
-
them indivi thethe interesthearing of the dominantrepeatedly from class.and Therethem; - vert
doctors of science filter into men into filter science of doctors - per and minds s
fore, it pronounces itself’ in favour of the division
of labour by in industry.taught ideas Havingthe But foundpleased. it profitablethey as much to as it
capitalists, preach it to has setthem it upallow as a principle.might we labour, of division
ones to preach the permanent and often hereditary Look at thehereditary villageoften smith,and said Adampermanent the Smith,preach theto ones
father ofonly modernthe were Political Economy.economists Iflearned he has neverhowever, If,
been accustomed to makingconsider. to nailsnow hehave willwe onlyissue sucvery - the
ceed is by hardthis But toil in forgingnation. a of two or threeproductivity hundredthe a augmenting
day, and even thenconsiderably in they willresult be bad.would But if thisoccupations sameof variety
smith a has nevercontrary, madethe on anythingthat, and but nails,invention, heof willspirit his
easily supplyand as manyintelligence his as twolose thousandwould threeworker the huntoil - ical
that by a lifelong grind at one and the same mechan same the and one at grind lifelong a by that
dred- in the course of a day. And Smith hastened to
the conclusionthemselves —”to Dividesay not labour, did specialize,They Nothing! go on propose?
what did official economists economists official did what —
specializing; let us have smiths who onlypoverty knowinto howsinks and
to make headsstupid orgrows pointspin, a of of nails,part and by eighteenth this the means making to
we shalllife producefor more.doomed is Wewho shall growworker, the rich.that ” and rich, the
stead of enriching the whole nation, only enriches That a smithenriches only condemnednation, forwhole lifethe to makeenriching theof stead
gan to understand that the division of labour, in labour, of division the that understand to gan heads- of nails would lose all interest in his work, that
And later on, when a Sismondi or a J. B. Say be Say B. J. a or Sismondi a when on, later And
he would- be entirely at the mercy of his employer
And all joined him in this cry. this in him joined all And ”
with his limited handicraft, that he would be out ofnation! the
work fourenrich monthswill that out of twelve,gold-mine andreal thatthe is hisThis wages labour. o£
Long live the division division the live Long —” would fall very low down, when it wouldexclaimed he be easywhen to this all replace him by an apprentice, Smith did not think of 15 the division of labor
268
to grow corn; England to spin cotton; Belgium to to have notBelgium fearedcotton; to pointspin to out theEngland mistakescorn; ofgrow ecoto -
ity. Russia, we were taught, was destined by nature nomicalnature by science,destined justifyingwas taught, the divisionwere we of Russia, labour. ity.
-
Talkspecial toits themeach abouthaving the organizationworkshops, ofnational workinto dured -
-
ingdivid thebe to Revolution,was andHumanity they nations. answer for do thatto thewanted di-
What they have done for individuals, they also visionalso they of labour mustindividuals, for be maintained;done have they thatWhat if you
sharpenedmuch. so pinsourselves beforepride thewe Revolutionwhich on you mustmachinery the go
that, at the beginning of modern industry, created on sharpeningcreated industry, them after.modern of True, youbeginning willthe notat havethat,
stroy the love of work and the capacity for invention to workinvention morefor thancapacity fivethe and hours work a of day,love butthe you stroy will
-
nor of business, nor of mines. And thereby they de havethey to sharpenthereby pinsAnd all mines. your of life,nor while othersbusiness, of willnor
of them to have any idea of machinery as a whole, makewhole, a designsas for machinesmachinery of idea thatany willhave enableto youthem of to
coal-baskets in a particular part of a mine; but none sharpennone but hundredsmine; a of ofpart millions particular of a pinsin during yourcoal-baskets
to be foremen in a business, others to shove huge life-time;huge shove andto othersothers again willbusiness, a bein specialistsforemen be in theto
some to splice ropes in factories, some some factories, in ropes splice to some —
higher branches of literature, science, andlife for art, men etc.
The division of labour means labelling and stamping You werestamping and born to sharpenlabelling means pins whilelabour of Pasteurdivision wasThe
jobs to tend a steam-plough or a threshing-machine. born to invent thethreshing-machine. a inoculationor againststeam-plough a anthrax,tend to andjobs
labourer altogether and to set a man who does odd theodd Revolutiondoes who man will a leaveset to youand both to altogether your respeclabourer -
trial agriculture is to do away with the agricultural tive employments.agricultural the with Well,away it do is thisto is horrible principle,agriculture trial
-
soindus noxiousof ideal toThe society, moment. so a brutalizing for flags to the individattention his -
must not understand, and a foreman who fines him if if ual,him sourcefines ofwho so muchforeman a harm,and that weunderstand, proposenot must to
try is a child tending a machine that he cannot and discussand incannot itshe diversthat manifestations.machine a tending child a is try
-
thing about agriculture. The idea of modern indus We knowmodern of the consequencesidea The of theagriculture. divisionabout ofthing la-
-
bourevery full well.ignore It is evidentmachinery at that,work firstwho of those all, wewhile are
bourers of the soil who know nothing of machinery, divided machinery, intoof two classes:nothing know on thewho onesoil the hand, of producbourers -
-
hands is unknown to them. Then, we have the la ers,the whohave consumewe Then, very littlethem. to and are exemptunknown is fromhands
because the whole world of those who toil with their thinkingtheir with becausetoil who theythose of only doworld physicalwhole the work, andbecause
lege of thinking for the others, and who think badly whobadly workthink badlywho and because others, theirthe for brains remainthinking of inaclege -
- tive;privi andthe onhave the otheranything, hand,hardly theor consumers,little who,producing
15 the division of labor
268
have to not fearedBelgium to pointcotton; outspin to the mistakesEngland ofcorn; eco-grow to
nomical science,nature by justifyingdestined was the divisiontaught, were ofwe labour.Russia, ity.
-
Talk to themspecial its abouteach the organizationhaving workshops, of work national dur-into ed
wanted to do for nations. Humanity was to be divid be to was Humanity nations. for do to wanted
ing - the Revolution, and they answer that the di-
vision ofalso labourthey must beindividuals, maintained;for done have that they if youWhat
sharpenedmuch. pinsso beforeourselves the pride Revolution we which youon must gomachinery the
on sharpening created themindustry, after. True,modern of you will notbeginning havethe at that,
to work moreinvention thanfor fivecapacity hoursthe and a day,work butof youlove the will stroy
nor of business, nor of mines. And thereby they de they thereby And mines. of nor business, of nor
have- to sharpen pins all your life, while others will
make designswhole, a as for machinesmachinery of that willidea enableany have youto to them of
sharpen none hundredsbut mine; ofa millionsof part of pinsparticular duringa in your coal-baskets
life-time; huge and othersshove to againothers will be specialistsbusiness, a in in theforemen be to
some to splice ropes in factories, some some factories, in ropes splice to some —
higher branches of literature, science, and art,life etc.for men
You were bornstamping toand sharpenlabelling pins means while Pasteurlabour of wasdivision The
born to invent the inoculationthreshing-machine. a or against anthrax,steam-plough a tend and to jobs
the Revolutionodd does willwho leaveman a youset to both and to your respecaltogether - labourer
tive employments.agricultural the Well, with it is thisaway do horrible to is principle,agriculture trial
his attention flags for a moment. The ideal of indus of ideal The moment. a for flags attention his
so noxious- to society, so brutalizing to the individ-
ual, if source him of fines so muchwho harm,foreman a thatand we proposeunderstand, tonot must
discuss and in its diverscannot he manifestations.that machine a tending child a is try
thing about agriculture. The idea of modern indus modern of idea The agriculture. about thing
- We know the consequences of the division of la-
while those who work at machinery ignore every ignore machinery at work who those while
bour- full well. It is evident that, first of all, we are
divided into twomachinery, of classes: nothing on theknow onewho hand,soil the produc of - bourers
hands is unknown to them. Then, we have the la the have we Then, them. to unknown is hands
ers,- who consume very little and are exempt from
thinking their becausewith toil theywho onlythose doof physicalworld work,whole the and because
who workbadly badlythink becausewho and their others, brainsthe for remain inacthinking of - lege
producing little or hardly anything, have the privi the have anything, hardly or little producing tive;- and on the other hand, the consumers, who,
15 the division of labor
270
1912. in series popular their in Sons and Nelson Thomas
, published by Messrs. Messrs. by published , book, Fields, Factories, and Workshops and Factories, Fields,
A fuller development of these ideas will be found in my my in found be will ideas these of development fuller A weave cloth; while Switzerland was to train nurses10
and governesses. Moreover, each separate city was
to establish amillions. specialty.three at Lyons wasestimated is to weavetrade, silk, foreign Au-
of Frenchmen working for export or living by their vergnetheir by to makeliving or lace, andexport for Paris fancyworking articles. InFrenchmen thisof
two-thirds of these goods are fabrics. The number way, number economists The said,fabrics. are an immensegoods these fieldof was openedtwo-thirds
worth of manufactured goods, and and goods, manufactured of worth ’
for production and consumption, and in thispounds waymillion an
with an export trade. She sells far more than sixty erasixty of limitlessthan more wealthfar sells for She mankind trade. was export at hand.an with
she too has grown into a nation nation a into grown has too she Today
However, these great hopes vanished goods. as fasttured
-
as technicalmanufac for knowledgeEngland of spread tributary abroad. a be to As longceased as
the second half of the nineteenth century France EnglandFrance stoodcentury alone as nineteenth a weaverthe of ofhalf cottonsecond andthe as
for a time in its flight, soared again, and from a and metal-worker again, onsoared a large scale; flight, its as in long time a as onlyfor
a proletariat in France, French industry, hampered Paris madehampered artisticindustry, fancyFrench articles,France, etc.,in all wentproletariat well,a
teenth century had abolished serfdom and created economistscreated and couldserfdom preach theabolished so-calledhad divisioncentury teenth of
-
laboureigh the withoutof beingRevolution refuted. middle-class the as But
But a new currentriches. of thoughtupon riches induced bye andaccumulated
prices for the goods she alone could manufacture, bye all civilizedmanufacture, could nationsalone toshe manufacturegoods the for for themprices -
monopoly, and, imposing upon her neighbours her selves.her They neighbours found her it advantageousupon imposing toand, produce whatmonopoly,
vantages to account. She established an industrial they formerlyindustrial an receivedestablished fromShe otheraccount. countries,to vantages or
-
tion, and knew how to turn its privileges and ad from and their colonies,privileges its whichturn to in theirhow turnknew aimedand tion, at
-
emancipatingsitua the in took themselvesShe fromimportance. theof mother-counrivals no had -
century. She also became mistress of the seas and try.and Scientificseas the of discoveriesmistress became universalized also She thecentury. - meth
sprung up in France at the end of the preceding ods of production,preceding the of end and the henceforth at France itin was up uselesssprung to
ceeded in ruining the main industries which had payhad an exorbitantwhich priceindustries abroadmain the for whatruining couldin easilyceeded
-
besuc producednearly had at home.Britain Andwars now we seeNapoleonic alreadythe thatAfter
this industrial revolution strikes a crushing blowI at
THE DECENTRALIZATION OF INDUSTRY OF DECENTRALIZATION THE
the10 theory of the division of labour which for a long time was supposed XVI to be so sound.CHAPTER
15 the division of labor
270
1912. in series popular their in Sons and Nelson Thomas
, published by Messrs. Messrs. by published , book, Fields, Factories, and Workshops and Factories, Fields,
10 weave my cloth;in whilefound be Switzerlandwill ideas these wasof to train development nursesfuller A
and governesses. Moreover, each separate city was
to establish a specialty.millions. Lyonsthree at was to weaveestimated is silk,trade, Au- foreign
vergne totheir makeby lace,living or and Parisexport fancyfor articles.working In this Frenchmen of
way, economistsnumber The said, anfabrics. immenseare goods field these wasof opened two-thirds
million pounds million worth of manufactured goods, and and goods, manufactured of worth
for production and consumption, and in’ this way an
era of limitlesssixty than wealthmore forfar mankindsells She wastrade. at hand.export an with
Today goods. tured
she too has grown into a nation However,nation a theseinto greatgrown has hopes too vanishedshe as fast
ceased to be a tributary of England for manufac for England of tributary a be to ceased
as technical- knowledge spread abroad. As long as
England stoodFrance alonecentury as a weavernineteenth ofthe cottonof half and assecond the
a metal-workerfrom and onagain, a largesoared scale; as flight, long its in as only time a for
Paris made artistichampered fancyindustry, articles,French etc., allFrance, wentin well, proletariat a
economists created couldand preachserfdom the so-calledabolished had divisioncentury of teenth
But as the middle-class Revolution of the eigh the of Revolution middle-class the as But
labour- without being refuted.
But a new current of thoughtriches. upon induced riches bye and accumulated
bye all civilized manufacture, nations could to manufacturealone she goods forthe themfor - prices
selves. her They found neighbours it advantageousher upon to produceimposing and, what monopoly,
they formerlyindustrial receivedan fromestablished otherShe countries,account. to or vantages
tion, and knew how to turn its privileges and ad and privileges its turn to how knew and tion,
from- their colonies, which in their turn aimed at
had no rivals of importance. She took in the situa the in took She importance. of rivals no had
emancipating- themselves from the mother-coun-
try. Scientificand seas the discoveriesof mistress universalizedbecame also She the - meth century.
ods of production,preceding the andof henceforthend the at it wasFrance uselessin up to sprung
pay an exorbitanthad which price abroadindustries formain whatthe couldruining easilyin ceeded
After the Napoleonic wars Britain had nearly suc nearly had Britain wars Napoleonic the After
be produced- at home. And now we see already that
this industrial revolution strikes a crushing blow at I
THE DECENTRALIZATION OF INDUSTRY OF DECENTRALIZATION THE
the theory10 of the division of labour which for a long time was supposed to be soXVI sound. CHAPTER
15 the division of labor
272
dress materials, came from the West. Twenty years years FranceTwenty is thereforeWest. the nofrom longercame Englandmaterials, ’s tribudress -
in the way of machines, rails, railway-engines, fine tary.fine In her turn sherailway-engines, hasrails, striven tomachines, monopolizeof way the cerin -
Russia had hardly any factories. Everything needed tain needed branches ofEverything foreign industry,factories. any suchhardly ashad silks andRussia
At the time of the abolition of serfdom in 1861, ready-made1861, in clothes,serfdom of and abolition has the reaped of immensetime the At prof-
its therefrom;yesterday. butbut up she is onsprang it the as point of losinginstructive thismore
sia, where the development of manufacture is the monopolythe is for ever,manufacture of just as Englanddevelopment isthe on thewhere pointsia,
-
ofRus losingin root the monopolytaken also of have cotton goods.industries main the
— commodities all manufactured fact, in —
Travelling eastwards, industry has reached Germachines -
her own cotton-cloth, and constructed her own many.own her Fifty years agoconstructed Germanyand was acotton-cloth, tributaryown her of
jection to France and England, has manufactured England andmanufactured Francehas for England, mostand manufacturedFrance to comjection -
-
moditiessub from in theherself higher freed branches has of industry.Germany While It is no
longer so. In the course oftrade. the lastforeign fiftyby years,itself andenrich es-
an intelligent middle class, and eager in its turn to to peciallyturn its sincein theeager Franco-Germanand class, war,middle Germanyintelligent hasan
found a country, young, full of energy, possessing completelypossessing reorganizedenergy, of full her industry.young, Thecountry, a new found fac-
progressed eastward, and in Germany they have torieshave arethey stockedGermany within theand best machinery;eastward, the progressed lat-
formerly in the hands of England and France, have esthave creationsFrance, ofand industrialEngland of art inhands cottonthe in goods fromformerly
it is none the less certain that the main industries, Manchester,industries, main or inthe silksthat from Lyons,certain less etc.,the arenone now is it re-
of questions, and neglect great historical facts. But alizedBut facts. in new Germanhistorical factories.great neglect It tookand two or questions, three of
in railway tariffs; they may linger on the petty side generationsside petty the ofon workers,linger may at Lyonsthey andtariffs; Manchester,railway in
explain German competition by little differences to constructdifferences thelittle by modern machinery;competition butGerman Germanyexplain
the Frankfort Treaty; English manufacturers may adoptedmay it in its manufacturers perfected English state. Treaty; Technical Frankfort schools, the
Shortsighted people in France may cry out against adaptedagainst out to thecry needsmay of France industry,in people supply the factoShortsighted -
Asia and in Africa, but also in London and in Paris. riesParis. within and an armyLondon of in intelligent also but workmenAfrica, in —practicaland Asia
only become their rival in manufactured goods in in engineers,goods who can workmanufactured in withrival boththeir hand andbecome brain.only
France and England year by year. She has not Germannot has industryShe year. startsby atyear the pointEngland which and was onlyFrance
so well at home, she diminishes her imports from reachedfrom byimports Manchesterher anddiminishes Lyonsshe afterhome, at fiftywell yearsso It follows that since Germany manufactures of groping manufactures in the dark,Germany of exertionsince that and experiments.follows It
16 the decentralization of industry
272
dress materials, came from the West. Twenty years Franceyears is thereforeTwenty West. nothe longerfrom Englandcame ’s tribumaterials, - dress
tary. Infine her turn she has railway-engines, striven rails, to monopolizemachines, of cerway -the in
tain branchesneeded of foreignEverything industry,factories. suchany as silkshardly andhad Russia
ready-made 1861, in clothes,serfdom andof has reapedabolition the immenseof time profthe At -
its therefrom; butyesterday. shebut is up on the pointsprang it as of losing thisinstructive more
monopoly the is for ever, justmanufacture asof England is ondevelopment thethe pointwhere sia,
the main industries have also taken root in Rus in root taken also have industries main the
of losing- the monopoly of cotton goods.
— commodities all manufactured fact, in —
Travelling eastwards, industry has reached Ger- machines
many. Fiftyown her years ago Germanyconstructed and was a tributarycotton-cloth, ofown her
England and Francemanufactured forhas most England, manufactured and France to com - jection
-
moditiessub in thefrom higherherself branches freed ofhas industry.Germany It is noWhile
longer so. In the course of the lasttrade. fifty foreign years,by anditself es- enrich
pecially to sinceturn its the in Franco-Germaneager and class, war, Germanymiddle has intelligent an
completely reorganizedpossessing energy, herof industry.full young, The newcountry, a fac - found
tories arehave stockedthey with theGermany in best and machinery; eastward, the lat- progressed
est creationshave of industrialFrance, and artEngland inof cottonhands goodsthe in from formerly
Manchester, orindustries, in silksmain fromthe that Lyons, etc.,certain areless nowthe renone - is it
alized inBut newfacts. German factories.historical great It tookneglect twoand or three questions, of
generations side ofpetty workers,the on atlinger Lyonsmay andthey Manchester,tariffs; railway in
to construct thedifferences modernlittle by machinery;competition but GermanyGerman explain
adopted may it in its perfectedmanufacturers state.English TechnicalTreaty; schools,Frankfort the
adapted toagainst theout needscry ofmay industry,France in supplypeople the facto- Shortsighted
ries withParis. anin armyand of intelligentLondon in also workmen but —practicalAfrica, in and Asia
engineers, in whogoods can work withmanufactured in bothrival handtheir and brain.become only
German not industryhas She starts year. at theby pointyear whichEngland was and only France
reached from by Manchesterimports her and Lyonsdiminishes aftershe fiftyhome, at years well so of groping in the dark,manufactures of exertionGermany since and experiments.that follows It
16 the decentralization of industry
274
later annually. she possessedmarket the on alreadytextiles 85,000of yards factories,million and500
1,500,000 spindles and 50,000 looms, which throw thethrow value which of the goodslooms, manufactured50,000 and inspindles Russia had1,500,000
there are 160 cotton-mills, possessing possessing cotton-mills, 160 are there Today
increased fourfold. dles.
-
nine wretched little cotton factories with 385 spin The385 oldwith machineryfactories wascotton superseded,little andwretched nownine
exchange. In fact, forty years ago Brazil had only nearlyonly had all theBrazil steelago in useyears in Russia,forty fact, three-quartersIn exchange.
state, and to receive cotton-cloth from Europe in in of the Europe iron, from two-thirds ofcotton-cloth the coal,receive allto railway-enand state, -
to cultivate cotton forever, to export it in its raw gines,raw its in railway-carriages, it export to rails,forever, nearlycotton all steamers,cultivate to
Brazil as an example. Economists sentenced Brazil areBrazil made in Russia.sentenced Economists example. an as Brazil
ress in the main industries, but let us rather take take Russia,rather us destined let but —so wroteindustries, economistsmain the in —toress re-
- prog rapid s ’
main an agriculturalHungary territory,mention hasalso rapidlymight We devel-
oped into a manufacturingmethods. country. scientific She best ordersthe
provided with perfected machinery and applying hardlyapplying anythingand from machinery England, andperfected verywith little fromprovided
into importance as a new centre of manufactures, Germany. manufactures, of centre new a as importance into
while in the East, Bohemia has suddenly sprung sprung Economists suddenly holdhas the customsBohemia East, responsiblethe in while for
valry. Spain is also becoming an industrial country; thesecountry; facts, andindustrial yetan cottons becoming manufactured also is Spain in Rusvalry. -
-
classes has no other origin than their industrial ri sia are soldindustrial at their the samethan priceorigin asother inno London.has Capiclasses -
the mutual hatred of the French and Italian middle tal takingmiddle Italian no cognizanceand French ofthe of father-lands, hatred Germanmutual the
produce; and, let us not make any mistake about it, it, and Englishabout capitalists,mistake any make accompaniednot us let byand, engineersproduce;
strated the progress made in Italian manufactured and foremenmanufactured of theirItalian in ownmade nationalities,progress the havestrated in-
-
troduceddemon in already Russia1884 andof in PolandExhibition manufactoriesTurin The las.
-
whosepeninsu goods competesouthern the to in excellencealso withspreading are the bestthey
The main industries not only move eastward, from England.eastward, move If only customs not were industries abolished main to-morThe -
row, manufacture would onlyindustries. gain bydomestic as it. Notand longries
-
agofacto in the Britishboth home, manufacturers at fabricated is delivered anotherremainder The
woolen fabrics from England, France and Austria. hardAustria. blowand to theFrance import ofEngland, clothfrom and woolensfabrics fromwoolen
Russia imports only the highest sorts of cloth and theand West.cloth of Theysorts set up inhighest southernthe only and middleimports RusRussia - perfect machinery from Bradford, and already now sianow immensealready wooland factories,Bradford, stockedfrom withmachinery the mostperfect
16 the decentralization of industry
274
later she possessedannually. market alreadythe on 85,000textiles factories,of yards andmillion 500
the valuethrow of the which goods manufacturedlooms, 50,000 and in Russiaspindles had 1,500,000
there are 160 cotton-mills, possessing possessing cotton-mills, 160 are there Today
increased fourfold. dles.
nine wretched little cotton factories with 385 spin 385 with factories cotton little wretched nine
- The old machinery was superseded, and now
nearly allonly thehad steel Brazil in useago in Russia,years forty three-quartersfact, In exchange.
of the in iron, two-thirdsEurope from of the coal,cotton-cloth all railway-enreceive to and - state,
gines, railway-carriages,raw its in it export rails,to nearlyforever, all cotton steamers, cultivate to
are madeBrazil in Russia. sentenced Economists example. an as Brazil
ress in the main industries, but let us rather take Russia,take destinedrather us —let so but wrote economistsindustries, main —tothe rein - ress
- prog rapid s ’
main an agricultural territory,Hungary hasmention rapidlyalso develmight We -
oped into a manufacturing country.methods. She ordersscientific best the
hardly anythingapplying and from England,machinery and veryperfected littlewith from provided
Germany. manufactures, of centre new a as importance into
while in the East, Bohemia has suddenly sprung Economistssprung holdsuddenly thehas customs Bohemia responsible East, the in for while
these facts, country; and yet cottonsindustrial an manufacturedbecoming also is in RusSpain - valry.
classes has no other origin than their industrial ri industrial their than origin other no has classes
sia - are sold at the same price as in London. Capi-
tal taking middle no cognizanceItalian and of French father-lands, the of hatred German mutual the
and Englishit, about capitalists,mistake any accompanied make not us bylet engineersand, produce;
and foremen of theirmanufactured ownItalian in nationalities,made progress have the in- strated
las. The Turin Exhibition of 1884 already demon already 1884 of Exhibition Turin The las.
troduced- in Russia and in Poland manufactories
they are spreading also to the southern peninsu southern the to also spreading are they
whose- goods compete in excellence with the best
from England.eastward, If customsmove only werenot abolishedindustries to-mormain The -
row, manufacture would only gainindustries. by it. Notdomestic as longand ries
The remainder is fabricated at home, both in facto in both home, at fabricated is remainder The
ago- the British manufacturers delivered another
hard blow toAustria. theand importFrance of cloth England, and woolensfrom fromfabrics woolen
the West.and Theycloth of set upsorts in southernhighest the andonly middle imports Rus - Russia sia immensenow woolalready factories,and stockedBradford, from with the mostmachinery perfect
16 the decentralization of industry
276
-
of iron from England. The initial difficulties in us in Even Mexicodifficulties is initial now The very successfulEngland. from in iron manu of -
more evident that India will no import a single ton facturington single a cotton-cloth,import no will instead India of importingthat evident it frommore
England. Besides which it is becoming more and Europe.and more As to thebecoming Unitedis it Stateswhich theyBesides have quiteEngland.
who formerly wove cotton-cloth for export from freedfrom themselvesexport for from Europeancotton-cloth wove tutelage,formerly andwho
” hands factory “
have triumphantly the developedwith do to theirwhat manufacturingknow not will
fully aware that the day is not far off when they powersthey when to anoff enormousfar not is extent.day the that aware fully
a day. In short, the intelligent manufacturers are are But it was Indiamanufacturers whichintelligent gavethe the mostshort, In strikingday. a
machinery, for the Far East at wages of six-pence proof againstsix-pence of thewages specializationat East Far ofthe nationalfor industry.machinery,
and in great want, Indian women weave cotton by by Wecotton all knowweave thewomen theory:Indian the want, great great Europeanin and
And while English workmen are often unemployed nations needunemployed colonies,often are for coloniesworkmen sendEnglish rawwhile mateAnd -
s specialty. specialty. s ’
rial—cotton fibre,England be unwashedto said wool, spices,cotton-cloth, white etc., to
worth of the same same the of worth ’
the mother-land. And thepounds mother-land,million eight under prenearly -
nually to China, to the Dutch Indies, and to Africa, tenseAfrica, to of sendingand Indies, them Dutch manufactured the to China, wares,to getsnually
-
40 jute-mills, with 400,000 spindles. She exports an rid of herexports damagedShe stuffs,spindles. her400,000 machinewith scrap-ironjute-mills, 40
more than 6,000,000 spindles and 80,000 looms, and andand everythinglooms, 80,000 whichand she spindles no longer6,000,000 hasthan any usemore
which employ about 230,000 workmen, and contain for. Itcontain costsand her littleworkmen, or nothing,230,000 about and noneemploy the lesswhich
She now possesses more than 200 cotton-mills the articlescotton-mills are200 soldthan at exorbitantmore prices.possesses now She
. today
the menacing rival of the Mother-land she is Suchis she was the theoryMother-land —the such of wasrival the practicemenacing the for
fully mastered, before British India could become a longbecome time.could In LondonIndia British and Manchesterbefore mastered, fortunes fully
had to adapt themselves to new conditions, now werenow made, whileconditions, Indianew to was beingthemselves ruined.adapt Into thehad In-
mate had to be taken into account; and merchants dia Museummerchants and in Londonaccount; unheardinto taken of riches,be to collectedhad mate
-
the machinery sent from Liverpool was bad; the cli in Calcuttathe bad; andwas BombayLiverpool by from English sent merchants,machinery the are
could not inure themselves to factory life; life; factory to themselves inure not could —
to be seen. craft
artists and experts in their own own their in experts and artists —
But other English merchants and weavers capitalists Indian
At first a series of experiments ended in failure. conceivedfailure. in theended very simpleexperiments of idea thatseries a it first would At be
more expedient to exploit the nativesannually. of Indiagoods of by
worth worth ’ making cotton-clothpounds million in India itself,twenty-four to than totwenty importfrom
16 the decentralization of industry
276
-
Evenus in Mexico is difficulties now veryinitial successfulThe England. in manufrom -iron of
facturing ton cotton-cloth,single a import insteadno will of importingIndia that it fromevident more
Europe. and As tomore the Unitedbecoming is States it theywhich haveBesides quite England.
freed themselvesfrom export fromfor Europeancotton-cloth tutelage,wove andformerly who
will not know what to do with the the with do to what know not will ” hands factory
have triumphantly“ developed their manufacturing
powers they to an enormouswhen off far extent.not is day the that aware fully
a day. In short, the intelligent manufacturers are Butare it was India whichmanufacturers gave theintelligent mostthe strikingshort, In day. a
proof againstsix-pence the of specializationwages at East of nationalFar the for industry. machinery,
and in great want, Indian women weave cotton by Weby all knowcotton theweave theory:women the Indian great want, European great in and
nations need colonies,unemployed often forare colonies workmen send rawEnglish matewhile - And
s specialty. specialty. s ’
rial—cotton fibre, unwashedEngland be to said wool, spices, cotton-cloth, etc., to white
nearly eight million pounds million eight nearly worth of the same same the of worth
the mother-land. And the’ mother-land, under pre-
tense of sendingAfrica, to and them Indies, manufactured Dutch the to wares,China, getsto nually
40 jute-mills, with 400,000 spindles. She exports an exports She spindles. 400,000 with jute-mills, 40
rid - of her damaged stuffs, her machine scrap-iron
and everythingand looms, which80,000 sheand no longerspindles has any6,000,000 usethan more
for. It costscontain herand little or nothing,workmen, and230,000 noneabout the lessemploy which
the articles are cotton-mills sold 200 at exorbitantthan more prices. possesses now She
the menacing rival of the Mother-land she is is she Mother-land the of rival menacing the .
Such today was the theory—such was the practice for
a long time.become In Londoncould India and ManchesterBritish before fortunesmastered, fully
were made,now while Indiaconditions, wasnew to being ruined.themselves In theadapt Into - had
dia Museum inmerchants Londonand unheardaccount; ofinto riches,taken be collected to had mate
the machinery sent from Liverpool was bad; the cli the bad; was Liverpool from sent machinery the
in Calcutta- and Bombay by English merchants, are
could not inure themselves to factory life; life; factory to themselves inure not could —
to be seen. craft
artists and experts in their own own their in experts and artists —
But other English merchants and capitalistsweavers Indian
conceived failure. thein veryended simple ideaexperiments of that itseries woulda first beAt
more expedient to exploit the natives of Indiaannually. by goods of
from twenty to twenty-four million pounds million twenty-four to twenty from worth worth making cotton-cloth’ in India itself, than to import
16 the decentralization of industry
278
In fact, the time is not far off when Lyons will only ingonly thewill coal Lyons and thewhen iron-oreoff far obtainednot is time in the India fact, haveIn
fabrics, exports now only one-half of that amount. beenamount. overcome;that of and one-half foundries,only now rivallingexports thosefabrics, in
worth of silk silk of worth ’
England, have beenfrancs builtmillion on460 the shoresexported of the1870-4 in In-
and Germany send silks to France; and Lyons, which dianwhich Ocean.Lyons, and France; to silks send Germany and
mean starvation to the silk-weavers of Lyons. Italy Italy ColoniesLyons. of competingsilk-weavers withthe to the mother-landstarvation mean in
ants weave silk handkerchiefs at a wage that would its would production that wage a of at manufactured handkerchiefs goods,silk suchweave is theants
-
factorpeas whichCaucasian will regulatewinter, In economyimported. in are the twentiFrance -
reckoned that one-third of the silk stuffs used in in eth century.used stuffs silk the of one-third that reckoned
in the United States, and in England, and it is now now is And it whyand shouldEngland, Indiain and not manufacture?States, United the What in
monopoly. Silks are made in Germany, in Austria, shouldAustria, in be the hindrance?Germany, in made Capital?are Silks —But capitalmonopoly.
the silk trade is no longer a French French a longer no is trade silk the today
goes wherever there are men, poor enough And to be
exploited. Knowledge? Paterson. Butat knowledgelikewise did recognizesStates ed
-
noUnit nationalThe barriers.factories. silk Technicalgreat built skill of workmen, the workLyons -
Austria followed. Then Germany, with the help of of er?—help No.the Are, with then, HindooGermany, workmenThen inferiorfollowed. to theAustria
verting silk into fabrics to the Caucasian peasants. hundredspeasants. of thousandsCaucasian the to of boysfabrics andinto girls,silk not eighverting -
-
teencon of yearsart old,the atand present workingsilk-worms, of in therearing Englishfected
-
textileper the factories?Georgians teach to Lyons from workmen ministration engaged women from Marseilles and and Marseilles from women engaged ministration
-
a great centre of the silk trade. The Caucasian Ad II Caucasian The trade. silk the of centre great a
develop in the villages round Zurich. Bâle became Afterbecame havingBâle glancedZurich. at nationalround industriesvillages the in it woulddevelop
do as much? Consequently, silk-weaving began to to be verybegan interesting tosilk-weaving turn to some Consequently, special much? branches. as do
silk, why should not Switzerland, Germany, Russia, Russia, Let us takeGermany, silk, for Switzerland, example, not anshould eminentlywhy silk,
of French silk. But if Lyons manufactured imported Frenchimported produce in themanufactured firstLyons if half But of thesilk. nineteenthFrench of
ons, there were only four hundred thousand kilos century.kilos Wethousand all knowhundred howfour Lyonsonly becamewere thethere empoons, -
-
raw silk converted into stuffs in the vicinity of Ly riumof of thevicinity silkthe trade.in Atstuffs firstinto raw silk converted was gatheredsilk raw
their silk fabrics. In 1875, out of five million kilos of of in southernkilos million France,five of tillout little1875, byIn little theyfabrics. silk orderedtheir Caucasus, and from Japan, for the manufacture of of it from Italy,manufacture fromthe Spain,for Japan, from from Austria, and from theCaucasus,
16 the decentralization of industry
278
ing the coalonly andwill theLyons iron-orewhen off obtainedfar not is in Indiatime havethe fact, In
been overcome;amount. that andof foundries,one-half only rivalling now thoseexports in fabrics,
worth of silk silk of worth ’
England, have been builtfrancs on themillion shores460 of theexported In-1870-4 in
dian Ocean.which Lyons, and France; to silks send Germany and
mean starvation to the silk-weavers of Lyons. Italy ColoniesItaly competingLyons. of with silk-weavers the the mother-landto starvation in mean
its production would that of manufacturedwage a at goods,handkerchiefs suchsilk is theweave ants
France are imported. In winter, Caucasian peas Caucasian winter, In imported. are France
factor- which will regulate economy in the twenti-
eth century.in used stuffs silk the of one-third that reckoned
in the United States, and in England, and it is now Andnow whyis it shouldand IndiaEngland, notin manufacture?and States, WhatUnited the in
should be Austria, thein hindrance?Germany, in Capital?made are — ButSilks capital monopoly.
the silk trade is no longer a French French a longer no is trade silk the today
goes wherever there are men, poor enough to beAnd
exploited. Knowledge? But knowledgePaterson. at recognizeslikewise did States ed
Lyons workmen, built great silk factories. The Unit The factories. silk great built workmen, Lyons
no - national barriers. Technical skill of the work-
er?— No.of Are,help then,the Hindoowith workmenGermany, Then inferior tofollowed. the Austria
hundreds ofpeasants. thousandsCaucasian of boysthe to and girls,fabrics into not silk eigh - verting
fected rearing of silk-worms, and the art of con of art the and silk-worms, of rearing fected
teen- years old, at present working in the English
workmen from Lyons to teach Georgians the per the Georgians teach to Lyons from workmen
textile- factories? ministration engaged women from Marseilles and and Marseilles from women engaged ministration
a great centre of the silk trade. The Caucasian Ad Caucasian The trade. silk the of centre great a
II -
After havingbecame glancedBâle at nationalZurich. round industriesvillages itthe wouldin develop
be very to interestingbegan to turnsilk-weaving to some specialConsequently, branches.much? as do
silk, why should not Switzerland, Germany, Russia, Let usRussia, take silk,Germany, for example,Switzerland, annot eminentlyshould why silk,
French produceimported in the firstmanufactured half Lyons ofif theBut nineteenthsilk. French of
century. kilos We all knowthousand how Lyonshundred four became only thewere empothere - ons,
raw silk converted into stuffs in the vicinity of Ly of vicinity the in stuffs into converted silk raw
rium- of the silk trade. At first raw silk was gathered
in southern of kilos France,million tillfive littleof out by little1875, In they orderedfabrics. silk their it from of Italy, frommanufacture Spain,the for from Austria,Japan, from fromand the Caucasus,
16 the decentralization of industry
280
send higher class goods and a few noveltiesindustries. of as patvariety -
remain undeveloped, if they are not exercised in a a ternsin to Germany,exercised not are Russia they andif Japan. undeveloped, remain
industrial and technical capacities of the nation nation And the so of it is in all industries.capacities Belgiumtechnical and has no lonindustrial -
ward in all other industries; and lastly, because the gerthe the clothbecause monopoly;lastly, and cloth industries; is madeother inall Germany,in ward
-
inback Russia,be to in Austria,doomed is in the condition United States.finished a to Switzersteel -
because a country with no large factories to bring landbring to and the Frenchfactories large Jurano havewith no longercountry a a clockbecause -
inevitably remains behind the times in agriculture; work monopoly;agriculture; in times watchesthe arebehind maderemains everywhere.inevitably
all, because a country with no developed industry Scotlandindustry no longerdeveloped refinesno with sugar country for a Russia: because refined all,
portation is a waste of time and money, but, above Russianabove but, sugar ismoney, importedand time of into England.waste a is Italy,portation al-
-
thoughtrans neitherbecause only possessingnot coalmachinery; nor iron,import and makesiron
flour, to export wool and import cloth, to export herexport ownto iron-cladscloth, import and and engines wool for export her to steamers.flour,
It is foolish indeed to export wheat and to import Chemicalimport to industryand wheat is no longerexport to an indeed English foolish monop is It - oly; sulphuric acid and soda are made even in theIII
Urals. Steam-engines, made at Winterthur, have
acquired everywhere a wide reputation,productivity. their and at theincrease
stimulating one another by their inventions, they presentthey moment,inventions, Switzerland,their by another whichone has neitherstimulating
spring up around, so that, mutually supporting and coaland nor iron,supporting and nomutually sea-portsthat, so to importaround, up themspring —
pear than an infinite variety of other factories must must nothing butfactories excellentother of technicalvariety infinite schoolsan than — makespear
-
factories. And no sooner does a single factory ap machinery factory bettersingle a anddoes cheapersooner no than And England. factories. So
Agriculture can only prosper in proximity to to ends the theoryproximity in of Exchange.prosper only can Agriculture
The tendency of trade,progress. asto for all else,hindrance a is towardnow is
the moving cause of progress, while specialization decentralization.Everyspecialization while nationprogress, of findscause itmoving advantathe -
opment of production by mutual co-operation, and geousand to combineco-operation, agriculturemutual by withproduction theof greatestopment
-
possibledevel varietycomplete the ofof factories.pledge Thesurest specialization,the is diversity of
at home most of the produce they consume. This whichThis economistsconsume. they spoke soproduce highly,the of certainlymost hashome at en-
wheat, their own vegetables, and to manufacture riched a numbermanufacture to ofand capitalists,vegetables, but own is nowtheir no longerwheat, of every region, every nation, to grow their own ofown any their use. Ongrow theto contrary,nation, itevery is to theregion, advantageevery of
16 the decentralization of industry
280
send higher class goods and a few noveltiesindustries. asof pat- variety
terns a toin Germany,exercised Russianot are and Japan.they if undeveloped, remain
industrial and technical capacities of the nation And sonation it isthe in of all industries.capacities Belgiumtechnical hasand no lon- industrial
ger thethe cloth monopoly;because lastly, clothand is madeindustries; in Germany,other all in ward
steel to a finished condition is doomed to be back be to doomed is condition finished a to steel
in Russia,- in Austria, in the United States. Switzer-
land andbring theto Frenchfactories Jura large have no nowith longer acountry clocka - because
work monopoly;agriculture; in watchestimes the are madebehind everywhere.remains inevitably
Scotland noindustry longer refinesdeveloped no sugarwith for Russia:country a refinedbecause all,
Russian sugarabove but, is importedmoney, and intotime England.of waste a Italy,is al- portation
-
though neithertrans possessingbecause only not coal nor machinery; iron, makesimport and iron
her own export iron-clads to cloth, and enginesimport and forwool her steamers.export to flour,
Chemical industryimport to and is no wheat longer export an to Englishindeed monopfoolish - is It oly; sulphuric acid and soda are made even in the III
Urals. Steam-engines, made at Winterthur, have
acquired everywhere a wide reputation,productivity. and attheir the increase
present they moment, Switzerland,inventions, their by whichanother hasone neither stimulating
coal norand iron, andsupporting no sea-portsmutually that, to so import around, them up — spring
nothing must but excellentfactories other of technical variety schoolsinfinite —an makes than pear
factories. And no sooner does a single factory ap factory single a does sooner no And factories.
machinery- better and cheaper than England. So
ends theto theory proximity of Exchange.in prosper only can Agriculture
The tendency of trade, as forprogress. allto else, is towardhindrance a now is
decentralization.Every specialization while nation findsprogress, of itcause advantamoving - the
geous toand combine agricultureco-operation, mutual by with the greatestproduction of opment
diversity is the surest pledge of the complete devel complete the of pledge surest the is diversity
possible- variety of factories. The specialization, of
which economistsThis consume. spoke they so highly,produce certainlythe of hasmost en-home at
riched a numbermanufacture of to capitalists, and but isvegetables, nowown no longertheir wheat, of any use.own Ontheir the contrary,grow to itnation, is to theevery advantageregion, every of
16 the decentralization of industry
282
-
their food from the land. They will see the neces Nowadaysthe see will everything They land. holdsthe togetherfrom food in their the
stuffs are empty, the masses will seek to obtain worldobtain ofto production.seek will Cultivationmasses the of theempty, soilare is no lonstuffs -
gerfood- possible withoutcontaining stores machinery,the when withoutthat think greatWe irri-
gation works, without railways, withoutRevolution? manurethe after fac-
What will the inhabitants have to eat six months tories.months Andsix toeat adaptto thishave machinery,inhabitants thesethe will railways,What
—
these irrigationstandstill, a at engines, etc.,temporarily to localbeing conditions,fancy-trade a
bouring countries not reaching their destination, certain spiritdestination, oftheir invention,reaching andnot a certaincountries amountbouring of
- neigh or distant from today
technical skill must be developed, imported while things theyof necber -
-
essarilynum great lie a dormantwork, of soout long as thrown spades been and ploughhaving es -
-
sharespurpos are the onlyexportation implementsfor working of cultivation.Parisians million
decreased, consumption having increased, one one If fieldsincreased, are tohaving be properlyconsumption cultivated, decreased, if they
The quantity of imported provisions having are having to yield the provisions abundant imported harvests of that quantity manThe has
the right to expect, it is essential that workshops,country. the of
it succeeds, it will revolutionize the economic life life foundries, economic and the factories developrevolutionize withinwill it the reachsucceeds, it of
isfy its own needs. If it fails to do so, it is death. If If the fields.death. is it A so, variety do to of occupations,fails it If needs. and own a varietyits isfy of
-
itself, and to reorganize its production, so as to sat skill to arisingas so therefrom,production, its both workingreorganize to together and foritself, a
territory in revolt will be compelled to provide for for common provide aimto —these arecompelled thebe truewill forcesrevolt in of progress.territory
visions will be paralyzed. And then, the city or or city And the now letthen, us imagineAnd the inhabitantsparalyzed. be will of a cityvisions
-
orpro aof territoryand —whethercommodities vastof or smallcirculation — steppingthe stuffs; for
thebread- first timeforeign of on to the pathimportation of the the Socialwill also Revolution.so still;
-
International commerce will come to a stand Wea to are sometimescome will told thatcommerce “nothing willInternational have
changedfact. ”: thatsimple this theby mines, the factories,revolutionized etc.,completely willbe
tories, houses, and banks, present production would be would expropriated, production and proclaimedpresent banks, and nationalhouses, or comtories, -
- fac on hands lay workers the should —
munal property, that every man will gocity backother to any his
Revolution break out to-morrow in Paris, Lyons, or or usual Lyons, work, Paris, andin that the to-morrow Revolution out break will thenRevolution be
We have already mentioned that should the accomplished.the should that mentioned already have We But this is a mere dream:simply. so the Socialplace Revolutiontake cannot
16 the decentralization of industry
282
their food from the land. They will see the neces the see will They land. the from food their
- Nowadays everything holds together in the
world of production.obtain to seek Cultivationwill masses of thethe soil isempty, no lonare - stuffs
ger possiblefood- withoutcontaining machinery,stores the withoutwhen that greatthink irriWe -
gation works, without railways, without manureRevolution? facthe - after
tories. And months to adaptsix eat thisto machinery,have theseinhabitants railways,the will What
—
these irrigationstandstill, engines,a at etc., to localtemporarily conditions,being a fancy-trade
certain spirit ofdestination, invention,their andreaching a certainnot amountcountries of bouring
- neigh or distant from today
technical skill must be developed, whileimported they necthings of - ber
es having been thrown out of work, a great num great a work, of out thrown been having es
essarily- lie dormant so long as spades and plough-
-
shares are purpos the only implementsexportation for of cultivation.working Parisians million
decreased, consumption having increased, one If fieldsone are increased, to be having properly cultivated,consumption if they decreased,
are to yield having the abundant provisions harvests imported of that man quantity hasThe
the right to expect, it is essential that workshops,country. the of
foundries, life and factorieseconomic the develop withinrevolutionize thewill it reach of succeeds, it
the fields.If death. A varietyis it so, of do occupations,to fails it If and a needs. varietyown its of isfy
itself, and to reorganize its production, so as to sat to as so production, its reorganize to and itself,
skill- arising therefrom, both working together for a
common for aim—provide these to are the truecompelled be forceswill of progress.revolt in territory
visions will be paralyzed. And then, the city or Andor nowcity letthe us imaginethen, And the inhabitantsparalyzed. be of awill city visions
stuffs; the circulation of commodities and of pro of and commodities of circulation the stuffs;
or a- territory—whether vast or small—stepping for
the first timebread- on toforeign theof path of theimportation Socialthe Revolution.will also so still;
International commerce will come to a stand a to come will commerce International
- We are sometimes told that “nothing will have
changed”: fact. that thesimple mines,this by the factories,revolutionized etc., will completely be
be expropriated, would andproduction proclaimedpresent nationalbanks, and or comhouses, - tories,
should the workers lay hands on fac on hands lay workers the should — city other any
munal- property, that every man will go back to his
usual or work, Lyons, and thatParis, in the Revolutionto-morrow out will break then be Revolution
accomplished. the should that mentioned already have We But this is a mere dream: the simply. Social so Revolutionplace take cannot
16 the decentralization of industry
284
the science of men like Laplace, Laplace, like men of science the —
sity of cultivating the soil, of combiningscience new agricul a of -
ventive spirit tenfold, a hundredfold; it is the dawn turaldawn productionthe is it with industrialhundredfold; a productiontenfold, spirit in theventive
-
ing of human intelligence, the increasing of the in suburbsthe of of Parisincreasing itselfthe and its environs.intelligence, human They of willing
-
haveawaken to abandonthe implies the It merelysystem. ornamental political trades andprevailing
A revolution is more than a mere change of the considerthe of theirchange mostmere a urgentthan needmore is —bread. revolution A
A great number of science? the of inhabitantswords first of the the citieslisped
Shall we be inferior to our grandfathers, who hardly willhardly havewho to become agriculturists.grandfathers, our to Notinferior be in thewe sameShall
when they no longer received any from abroad. mannerabroad. asfrom theany present received peasants longer whono wearthey themwhen -
ade. Parisians discovered saltpetre in their cellars selvescellars out,their in ploughing saltpetre for a wagediscovered that barelyParisians proade. -
-
videsblock them withcontinental sufficientthe during food short for ran the year, butsugar-cane by
why not? France invented beet-root sugar when followingwhen sugar the principlesbeet-root of theinvented intensive France agriculture,not? why
and and ” foreigners, “
of the market gardeners, these appliedwithout do onto a large scalecompelled be by
the Versailles conspirators. The revolted city will meanswill city of the bestrevolted machineryThe thatconspirators. man has inventedVersailles the
the German armies brought on to French soil by by or cansoil invent.French to They on will tillbrought the landarmies —not, however,German the
sansculottes of Paris as badly, and even worse, than likethan the worse, country even beastand ofbadly, burden:as Paris of a Paris jewellersansculottes
tor in grains at Troyes starved in 1793 and 1794 the wouldthe 1794 objectand to1793 that.in Theystarved will organizeTroyes at cultivationgrains in tor
-
on betterspecula The principles;gates. very andher notat in thedistrict future,country butthe at
meant even even meant ” parts foreign “
once, during the revolutionary that struggles,feel to frommade fearwas
ment. During the Revolutions of 1793 and 1871 Paris ofParis being1871 worstedand 1793 byof the enemy.Revolutions the During ment.
-
that have not joined in the revolutionary move Agriculture willrevolutionary havethe in to be joined carried not outhave onthat in-
may include all districts districts all include may ” parts foreign “
telligent lines, by men and women availing territory, themed -
-
selvesrevolt a of the experienceinhabitants the for of thethat presentforget not time,us let or-
they formerly used to order from foreign parts. And ganizingAnd parts. themselvesforeign from in joyousorder to gangsused for pleasantformerly they
they will also produce those things which which things those produce also will they —
work, like those who, a hundred years ago, workedoats and
Of course, they will not only cultivate wheat in thewheat Champcultivate de Marsonly not for will the Feastthey of thecourse, Of Federa-
tion—a work of delight, whencommunity. the notof carriedmember to excess,useful and improves his tools and is conscious of being a a whenbeing scientificallyof conscious is organized,and tools his when improves man and invents
16 the decentralization of industry
284
the science of men like Laplace, Laplace, like men of science the —
sity of cultivating the soil, of combining agriculscience new -a of
tural productiondawn the is it with industrialhundredfold; a productiontenfold, inspirit the ventive
-
suburbsin ofthe Parisof itself increasing and the its environs.intelligence, They willhuman of ing
prevailing political system. It implies the awaken the implies It system. political prevailing
have- to abandon the merely ornamental trades and
consider the of their mostchange urgentmere a needthan —bread.more is revolution A
A great number of the inhabitantsscience? of words of thefirst citiesthe lisped
will have tohardly becomewho agriculturists.grandfathers, our to Not in theinferior be same we Shall
manner asabroad. the presentfrom any peasantsreceived wholonger wearno themthey - when
selves out,cellars ploughingtheir in for a saltpetre wage that discovered barely proParisians - ade.
-
vides themblock with sufficientcontinental the food during for theshort year,ran but by sugar-cane
following when the principlessugar ofbeet-root the intensiveinvented agriculture,France not? why
be compelled to do without these these without do to compelled be and and ” foreigners,
of the market gardeners,“ applied on a large scale by
means ofwill thecity best machineryrevolted The that man hasconspirators. inventedVersailles the
or can by invent.soil TheyFrench willto tillon the landbrought —not,armies however,German the
like the than countryworse, beasteven ofand burden:badly, as a ParisParis of jeweller sansculottes
would the object 1794 to that.and 1793 They in will organizestarved Troyes cultivationat grains in tor
the country district at her very gates. The specula The gates. very her at district country the
on better- principles; and not in the future, but at
” parts foreign “ that feel to made was
once, duringeven themeant revolutionary struggles, from fear
of being Paris worsted 1871 byand the1793 enemy.of Revolutions the During ment.
that have not joined in the revolutionary move revolutionary the in joined not have that
- Agriculture will have to be carried out on in-
may include all districts districts all include may ” parts foreign “
telligent lines, by men and women availing them-territory, ed
let us not forget that for the inhabitants of a revolt a of inhabitants the for that forget not us let
selves- of the experience of the present time, or-
ganizing And themselvesparts. foreign in joyousfrom gangsorder to forused pleasantformerly they
they will also produce those things which which things those produce also will they —
work, like those who, a hundred years ago, workedoats and
in the Champwheat de Marscultivate foronly thenot Feastwill ofthey the Federacourse, Of -
tion—a work of delight, when notcommunity. carriedthe of to excess,member useful when a scientificallybeing of organized,conscious is and whentools his man inventsimproves and
16 the decentralization of industry 286
their sleepless nights would bring to the workers, Lamarck,workers, the Lavoisier.to bring It is awould revolutionnights in thesleepless mindstheir
could have only foreseen what a state of misery of men,misery of as deep,state a andwhat deeper still,foreseen thanonly inhave theircould in-
mankind. And if Watt, Stephenson, Jacquard, etc., stitutions.etc., Jacquard, Stephenson, Watt, if And mankind.
tors aimed, above all, at giving greater freedom of of Andfreedom there aregreater still economists,giving at all, whoabove tellaimed, us thattors -
onceinven the great “ revolutionthe and is made,science in ” everyone willinvestigators returngreat
personal enrichment was least thought of. The toThe hisof. workshop,thought as least if passingwas throughenrichment a revolutionpersonal
happiness of all was inspiring men, and in which werewhich goingin and homemen, after a walkinspiring inwas theall Eppingof forest!happiness
ress in industry are precisely those in which the the To beginwhich in with,those the sole precisely fact are of havingindustry laid in handsress -
onprog middle-classtrue and propertydiscoveries will implyindustrial thegreat necessityof ochs -
The reproach is perfectly true; so true that ep of completelythat true so reorganizingtrue; perfectly theis whole ofreproach economicThe
life in the workshops,sense. thenarrowest dockyards,its in theinterest factories.personal
ing a man to augment his power of production is is And theproduction revolutionof power surelyhis willaugment notto failman to a acting in -
thisforc of direction. capable Should Paris,incentive only during the thethat social revoprinciple, -
drawing all its deductions from the decidedly false lution,false be cutdecidedly offthe fromfrom the worlddeductions forits a all year or twodrawing
Political Economy has often been reproached with bywith the supportersreproached ofbeen middle-classoften has rule,Economy its millionsPolitical
of intellects, not yet depressed by factory life—thatI
City of little trades which stimulateAGRICULTURE the spirit of in-
vention—will show XVII the world CHAPTER what man’s brain can accomplish without asking for help from without, but the motor force of the sun that gives light, the
power of the wind that sweeps away impurities, and
the silent life-forcesmasses. the of at workimpulse in the earth wespontaneous treadthe and on.
vivified by the daring inspiration of the Revolution WeRevolution shallthe of see then whatinspiration a varietydaring the ofby trades, muvivified -
to carry it into effect, if the attempt were fertilized, tually fertilized, cooperatingwere onattempt athe spotif of effect, the globeinto it andcarry anito -
ed upon, and recognized as practical, would suffice matedsuffice by awould revolution,practical, as can do to feed,recognized clothe,and upon, house, ed
-
and supplyexperiment withbeen all manneralready has of luxurieswhat of, millionssure are we of We need write no fiction to prove this. What What intelligent this. men.prove to fiction no write need We
16 the decentralization of industry 286
Lamarck, Lavoisier.workers, the to It is bring a revolutionwould innights the mindssleepless their
of men, asmisery deep,of andstate a deeperwhat still, thanforeseen inonly theirhave in- could
stitutions. etc., Jacquard, Stephenson, Watt, if And mankind.
tors aimed, above all, at giving greater freedom of Andof there freedom are still greater economists, giving at whoall, tellabove us thataimed, tors -
once the “inven revolutiongreat the is made,and ” everyonescience in will returninvestigators great
to his workshop,The of. as ifthought passingleast throughwas a revolutionenrichment personal
were goingwhich homein and after men, a walk in inspiring the Eppingwas all of forest! happiness
ress in industry are precisely those in which the To the begin with,which in the solethose fact ofprecisely having are laid handsindustry in ress ochs of great industrial discoveries and true prog true and discoveries industrial great of ochs
on middle-class- property will imply the necessity The reproach is perfectly true; so true that ep that true so true; perfectly is reproach The
of completely- reorganizing the whole of economic
life in the workshops,sense. the dockyards,narrowest its in the factories.interest personal
ing a man to augment his power of production is Andis the revolutionproduction of surelypower willhis not failaugment toto act man in a ing principle, that the only incentive capable of forc of capable incentive only the that principle,
this- direction. Should Paris, during the social revo-
lution, befalse cut off fromdecidedly the the worldfrom for a yeardeductions its orall two drawing
by the supporterswith ofreproached middle-classbeen often rule,has its millionsEconomy Political
of intellects, not yet depressed by factory life—that I
City of little trades which stimulate AGRICULTURE the spirit of in-
vention—will show the worldXVII what manCHAPTER ’s brain can accomplish without asking for help from without, but the motor force of the sun that gives light, the
power of the wind that sweeps away impurities, and
the silent life-forcesmasses. atthe work of in theimpulse earth we treadspontaneous on.the and
vivified by the daring inspiration of the Revolution We shall Revolution see thenthe of what a varietyinspiration ofdaring trades,the by mu- vivified
tually cooperatingfertilized, were on a spotattempt ofthe if the globeeffect, andinto it ani-carry to
mated by asuffice revolution,would can practical, do as to feed, clothe,recognized house,and upon, ed
we are sure of, what has already been experiment been already has what of, sure are we
and- supply with all manner of luxuries millions of intelligent What men.this. prove to fiction no write need We
16 the decentralization of industry
288
they certainly would have burned art. their designsagricultural
sive culture, which, after all, is but the infancy of of and brokeninfancy the theirbut models.is all, after which, culture, sive
-
future Socialists do not go beyond American exten Another American principlebeyond go thatnot do pervades Socialists Politicalfuture
at the least. In their most glowing dreams of the Economythe of isdreams just as glowing false. most It is thetheir In tacit admission,least. the at
not only his own family, but a hundred men more commonmore men to all economists,hundred a but thatfamily, ifown therehis isonly oftennot
work per day sufficient food to nourish, nourish, to food sufficient day per work ’
over-production in certain branches, a societyhours willfew
standing erect, taking leisure, and producing by a a neverthelessby producing neverand haveleisure, sufficienttaking productserect, tostanding sat-
cial reformers do not care to imagine a cultivator isfy thecultivator wantsa of all,imagine to and thatcare not consequently do reformers the daycial
-
reduce their taxes or their rent. But even most so will nevermost even come But whenrent. nobodytheir or will taxes be forcedtheir to sellreduce
ery, the utmost relief that society proposes, is to to hisis labour inproposes, exchangesociety forthat wages.relief Thisutmost tacit the admisery, -
-
sionmis a is foundsuch to at thedown basisground of allmen, theoriesthese for andAnd all the
of La Bruyère. La of ” savages the “
so-called “laws” taught by economists. picture they
bed, dry bread, and coarse beverage. In a word, word, Anda In yet it is beverage. certain coarse that and the daybread, whendry anybed,
from morn to night and reaping as reward a rude civilizedrude a associationreward as ofreaping individualsand night wouldto askmorn itself,from
will bring forth; they think of a family working what working are thefamily needs a of of all,think andthey the meansforth; ofbring satisfywill -
waiting anxiously for what the good or bad season ing season them, bad or it wouldgood the see that,what for in industry,anxiously as in waiting ag-
badly assorted corn haphazard into the ground and riculture,and ground it the already into possesseshaphazard sufficientcorn toassorted providebadly
ine a peasant bending over the plough, throwing abundantlythrowing forplough, all needs,the over on conditionbending thatpeasant ita knows ine
-
howimag to men apply of, thesespoken meansis to satisfyagriculture realtime needs.Each
That this is true as regards industry no one. one canistic
-
contest.capital Indeed,present itthe sufficesof toinstead study the established processes be will al-
as soon as a socialist organization of work work of organization socialist a as soon as —
ready in use to extract coals and ore, to obtainit, steelof
can put it into practice as soon as they feel the need andneed workthe feel it, tothey manufactureas soon as on apractice greatinto it scaleput whatcan
production, not only fourfold but tenfold, and they isthey usedand for clothing,tenfold, but etc., infourfold orderonly tonot perceive thatproduction,
the manufacturers, already could increase their wetheir could alreadyincrease increasecould already our production fourfoldmanufacturers, the
the same position: those who cultivate the soil, like orlike more,soil, the and yet usecultivate forwho that those less workposition: than same we the are We go further. We assert that agriculture is in in usingis now. agriculture that assert We further. go We
17 agriculture
288
they certainly would have burned their art. designs agricultural
and brokenof theirinfancy models.the but is all, after which, culture, sive
-
Anotherexten principleAmerican thatbeyond go pervadesnot do PoliticalSocialists future
Economy the of is just asdreams false. Itglowing is themost tacittheir admission,In least. the at
common more to allmen economists,hundred a but that if family, there own is his often only not
work per day sufficient food to nourish, nourish, to food sufficient day per work ’
over-production in certain branches, a society willhours few
nevertheless a by neverproducing haveand sufficientleisure, productstaking erect, to sat- standing
isfy the wantscultivator ofa all, andimagine thatto consequentlycare not do the dayreformers cial
reduce their taxes or their rent. But even most so most even But rent. their or taxes their reduce
will- never come when nobody will be forced to sell
his labourto is in exchangeproposes, forsociety wages.that Thisrelief tacit admisutmost the - ery,
-
sion is mis found a atsuch theto basisdown of allground theoriesmen, andthese allfor theAnd
the savages the “ picture they of La Bruyère. La of
so-called “laws” taught by economists.”
bed, dry bread, and coarse beverage. In a word, And word, yet a itIn is certainbeverage. that thecoarse dayand whenbread, anydry bed,
civilized rude associationa reward as of individualsreaping and wouldnight askto itself,morn from
what are theworking needsfamily of a all,of and thethink meansthey offorth; satisfybring - will
ing them, season it wouldbad or seegood that,the in what industry, for as inanxiously ag- waiting
riculture, and it alreadyground the possessesinto sufficienthaphazard corn to provideassorted badly
abundantly forthrowing all needs,plough, onthe conditionover thatbending it knowspeasant a ine
Each time agriculture is spoken of, men imag men of, spoken is agriculture time Each
how- to apply these means to satisfy real needs.
That this is true as regards industry no one canone. istic
will be established instead of the present capital present the of instead established be will
contest.- Indeed, it suffices to study the processes al-
as soon as a socialist organization of work work of organization socialist a as soon as —
ready in use to extract coals and ore, to obtain steel it, of
and workneed it,the to manufacturefeel they as soon onas a great practice scaleinto whatit put can
is used forthey clothing,and tenfold, etc.,but in orderfourfold to perceiveonly not that production,
we couldtheir already increase could our productionalready fourfoldmanufacturers, the
or more, like andsoil, yetthe use for thatcultivate lesswho workthose than weposition: aresame the using in now.is agriculture that assert We further. go We
17 agriculture
290
not only produce all the corn, meat, and vegetables Butvegetables theand thinkingmeat, corn, agriculturistthe all hasproduce broaderonly not
the territory of the two departments, they could ideascould today—they his conceptionsdepartments, two arethe of on a far granderterritory the
of cattle, a single basket of fruit, and left them only scale.only Hethem onlyleft asksand forfruit, aof fractionbasket of ansingle acrea in cattle, order of
send them a single bushel of wheat, a single head tohead producesingle a sufficientwheat, of vegetablesbushel forsingle a a family;them andsend to
their hands, and if the entire universe refused to to feed twenty-fiverefused universe hornedentire beaststhe if heand needshands, no moretheir
Anarchist commune, in which all worked with spacewith thanworked heall formerlywhich in required tocommune, feed one; Anarchist his
and of Seine-et-Oise organized themselves as an an aim as is to makethemselves his own soil,organized to defy seasonsSeine-et-Oise of andand cli-
morrow Paris and the two departments of Seine mate,Seine of to warm bothdepartments air andtwo earththe and around Paris the youngmorrow
we may consider it as absolutely proved that if to- plant;if that to produce,proved in a word,absolutely as it on one acreconsider whatmay we he
In any case (as we are about to demonstrate) used to gatherdemonstrate) to fromabout fiftyare we acres, (as andcase thatany In without
any excessive fatigue—bysoil. greatlythe from reducing, extract on thecould
would still be a very feeble proportion to what man contrary,man what to the total ofproportion formerfeeble labour.very a Hebe knowsstill thatwould
million inhabitants to the territory of Great Britain we willBritain beGreat ableof to feedterritory everybodythe to by givinginhabitants to themillion
ed in many places, even on poor soils, fifty or sixty culturesixty or offifty the fieldssoils, poor noon moreeven time places, than many what in eached
-
can givecultivat withalready pleasureis it as andearth joy.the cultivating in that
the new horizons which open before us, we can say say Thiscan we isus, the presentbefore open tendencywhich of horizons agriculture. new the
in Germany, in England, and when we contemplate While scientificcontemplate we when men,and led byEngland, in Liebig, theGermany, in creator
when we see the progress recently made in France, of theFrance, in chemicalmade theoryrecently of agriculture,progress the see oftenwe when got
on what could be grown in Great Britain. But now, onnow, theBut wrongBritain. tack Great in in their lovegrown be of merecould theories,what on
could live very well, without importing anything, unletteredanything, agriculturistsimporting without openedwell, upvery newlive roadscould
that a population of thirty million individuals to prosperity.individuals Market-gardenersmillion thirty of of Paris,population a Troyes,that
Twenty years ago it could already be asserted Rouen,asserted Scotchbe andalready Englishcould it gardeners,ago years FlemishTwenty and
Lombardianculture. farmers,intensive of peasantsmeans by of Jersey,worked is soil Guernthe -
can be grown, even including articles of luxury, if if sey, andluxury, of farmersarticles on the Scillyincluding Isleseven havegrown, be opened can
mum area on which all that is necessary to a family up family such a to large horizonsnecessary is thatthat all the mindwhich on hesitatesarea mum to
- mini the is what say longer no now can we —
grasp them. While up till lately a family of peasantslive
and we know how peasants peasants how know we and — needed at least seventeen to twentysoil the of acres to produce live the on
17 agriculture
290
not only produce all the corn, meat, and vegetables But the vegetables thinking and agriculturistmeat, corn, the all has broaderproduce only not
ideas today—could histhey conceptionsdepartments, are two on athe farof granderterritory the
scale. Heonly onlythem asksleft forand a fractionfruit, of of anbasket acre insingle a order cattle, of
to produce head sufficientsingle a vegetableswheat, of forbushel a family;single a andthem to send
feed twenty-fiveto refused horneduniverse beastsentire hethe if needs and no morehands, their
space thanwith he formerlyworked all requiredwhich in to feed one;commune, his Anarchist
aim isan to as make his ownthemselves soil, to defyorganized seasons andSeine-et-Oise cliof - and
mate, to warmSeine of both air anddepartments earthtwo aroundthe and the youngParis morrow
plant;to- toif produce,that inproved a word, onabsolutely oneas it acre whatconsider hemay we
used to gather fromdemonstrate) to fiftyabout acres,are we and (as thatcase withoutany In
any excessive fatigue—by greatlysoil. reducing,the from on theextract could
contrary, man the what total to of formerproportion labour.feeble Hevery knowsa be thatstill would
we will beBritain able toGreat feedof everybodyterritory the to by giving toinhabitants the million
culture sixty of or the fieldsfifty soils, no morepoor on timeeven than whatplaces, eachmany in ed
that in cultivating the earth as it is already cultivat already is it as earth the cultivating in that
can- give with pleasure and joy.
the new horizons which open before us, we can say Thissay iscan thewe presentus, before tendencyopen which of agriculture.horizons new the
While scientificcontemplate we men, when ledand by Liebig,England, in the creator Germany, in
of the chemicalFrance, in theorymade of recently agriculture,progress the often see gotwe when
on the wrongnow, But tack inBritain. theirGreat lovein of grown mere be theories,could what on
unlettered agriculturistsanything, importing openedwithout upwell, newvery roadslive could
to prosperity. individuals Market-gardeners million thirty of of Paris, Troyes,population a that
Rouen, Scotchasserted be and Englishalready gardeners,could it ago Flemishyears andTwenty
Lombardian farmers,culture. peasantsintensive of means of by Jersey, worked Guern is soil - the
sey, if and farmersluxury, of on thearticles Scilly Islesincluding haveeven openedgrown, be can
up such largefamily a to horizons thatnecessary is thethat mindall hesitateswhich on area to mum
we can now no longer say what is the mini the is what say longer no now can we — live
grasp- them. While up till lately a family of peasants
and we know how peasants peasants how know we and — needed at least seventeen to twentysoil acresthe toof live onproduce the
17 agriculture
292
author. (Thomas Nelson & Sons.) & Nelson (Thomas author.
by the the by editor). office, Field (the Fields, Factories, and Workshops and Factories, Fields, ” “
culture without manure, etc. etc. manure, without culture 1888 London, Fream, Wm. by , — necessary for themselves, but also vegetables andments
, by Barral (Hachette, editor). editor). (Hachette, Barral by , - Experi Rothamstead The
fruit which are now articles of luxury, in sufficientd’agriculture , by Eugène Simon. Simon. Eugène by , 1883. Paris, teux, Le dictionnaire dictionnaire Le Chinoise Cité La
- Lecou by , 1881. Paris, Risler, quantities forextensive et all. intensive culture sa blé, Le
, by by , work. practical excellent an 1885,
Physiologie et culture du blé And,du inculture addition,et Physiologie we affirm that the sum total
, Paris, Paris, , 1869. Paris, Ponce, M. by Le Potager Gressent Potager Le maraîchere, ture
the sources which prove what can be obtained from the soil.) soil.) the from obtained be can what prove which sources the - La Cul ofLa this labour would be far less than that expended
s conclusions, but it is a real encyclopædia, indicating indicating encyclopædia, real a is it but conclusions, s Toubeau with
at present to feed these people with corn’ harvested
vols., published by Guillaumin in 1880. (We do not in the least agree agree least the in not do (We 1880. in Guillaumin by published vols.,
by A. Toubeau, two two Toubeau, A. by Consult 12 in Auvergne and impôts, Russia, des withmétrique vegetablesRépartition La produced
a little everywhere by extensiveLibrary.” “Shilling agriculture,their in Sons and andson
- Nel Thomas by published been has it of edition enlarged new A
with fruit grown in the South. 11
It is self-evident that we in nowise desire all
-
exchangeasser our that to be show suppressed, to suffice norwill thatfacts eachfew A region
should strive to producesoil. the thatfrom whichneed we will only groweverything
will be armed when we know the secret of taking in itstaking of climate secret bythe a moreknow orwe lesswhen artificialarmed be culture.will
understand with what force the social revolution But we revolution care tosocial drawthe attentionforce what to thewith fact that theunderstand
ture may be in the twentieth century; and they will theorywill they of and exchange, century; such as istwentieth understoodthe in be may today ture , is
-
strangelyagricul exaggeratedEuropean what —see thatto exchangeable be then is oftenwill useThey -
gardeners, and a new world will be open to them. lessthem. andto evenopen be harmful.will Weworld assert,new a moreover,and thatgardeners,
people market- have the never question had and a right conception observe but need of the They im-
them to explore the surrounding market-gardens. mense labourmarket-gardens. of Southern winesurrounding the growers,explore norto thatthem of
no real notion of what agriculture can be, we advise Russianadvise we andbe, Hungariancan cornagriculture growers,what of whosenotion real excesno -
to the inhabitants of large towns, who have as yet yet sive as labourhave couldwho alsotowns, be verylarge of much reducedinhabitants ifthe theyto
As As book. this of close the at list a give we which of
adopted12 intensive culture, instead of their present
lent works published in France and elsewhere, and systemand of extensiveelsewhere, and agriculture.France in published works lent - excel several read to question the in interested are
Above all we earnestly invite those who who those invite earnestly we all Above . Workshops
II 11
Fields, Factories, and and Factories, Fields,
It would be impossible book, to quoteanother hereto the massinformation of fore obliged to refer our readers who want further factsfurther on whichwant who we base readers our our assertions. refer to We areobliged therefore -
17 agriculture
292
author. (Thomas Nelson & Sons.) & Nelson (Thomas author.
office, editor). editor). office, Field (the by the the by Fields, Factories, and Workshops and Factories, Fields, ” “
culture without manure, etc. etc. manure, without culture 1888 London, Fream, Wm. by , — necessary for themselves, but also vegetables and ments
, by Barral (Hachette, editor). editor). (Hachette, Barral by , d’agriculture -
fruit whichExperi are nowRothamstead articlesThe of luxury, in sufficient teux, Paris, 1883. 1883. Paris, teux, , by Eugène Simon. Simon. Eugène by , Le dictionnaire dictionnaire Le Chinoise Cité La
- Lecou by , 1881. Paris, Risler, quantities for all. extensive et intensive culture sa blé, Le
, by by , work. practical excellent an 1885,
And,blé indu addition,culture et we affirmPhysiologie that the sum total
, Paris, Paris, , 1869. Paris, Ponce, M. by Le Potager Gressent Potager Le maraîchere, ture
the sources which prove what can be obtained from the soil.) soil.) the from obtained be can what prove which sources the - of thisCul labourLa would be far less than that expended
s conclusions, but it is a real encyclopædia, indicating indicating encyclopædia, real a is it but conclusions, s Toubeau with
at present to feed these people with corn harvested’
vols., published by Guillaumin in 1880. (We do not in the least agree agree least the in not do (We 1880. in Guillaumin by published vols.,
Consult Consult 12 by A. Toubeau, two two Toubeau, A. by in Auvergne and Russia, impôts, withdes vegetablesmétrique producedRépartition La
a little everywhere by extensiveLibrary.” agriculture,“Shilling their in andSons and son
- Nel Thomas by published been has it of edition enlarged new A
with fruit grown in the South. 11
It is self-evident that we in nowise desire all
-
exchangeasser toour be suppressed,that show to nor thatsuffice will each facts region few A
should strive to produce soil. that the whichfrom willneed onlywe grow everything
in its climatetaking of by asecret morethe or know less we artificialwhen culture.armed be will
But we care torevolution drawsocial attentionthe force to thewhat factwith that the understand
theory will of exchange,they and suchcentury; as is understoodtwentieth the in todaybe , ismay ture
They will then be able to see what European agricul European what see to able be then will They
strangely- exaggerated—that exchange is often use-
less and them. even to harmful.open be Wewill assert,world moreover,new a and that gardeners,
people have market- never the had a question right and conception observe of but the im need - They
mense labour of Southernmarket-gardens. wine growers,surrounding the nor thatexplore to of them
Russian andadvise Hungarianwe be, can corn growers,agriculture what whoseof excesnotion -real no
sive labouryet as couldhave alsowho be verytowns, muchlarge of reduced if theyinhabitants the to
of which we give a list at the close of this book. this of close the at list a give we which of As As
adopted12 intensive culture, instead of their present
system and of extensiveelsewhere, agriculture.and France in published works lent are interested in the question to read several excel several read to question the in interested are -
Above all we earnestly invite those who who those invite earnestly we all Above . Workshops
II 11
Fields, Factories, and and Factories, Fields,
It would be impossible to quotebook, hereanother the to mass of information facts on whichfurther wewant basewho our assertions.readers our Werefer to are thereobliged - fore
17 agriculture
294
With all the improvements of the last three years, tionsyears, arethree in nolast waythe exaggerated.of Weimprovements onlythe wishall themWith
months, produce the annual food of 50,000 people. to bepeople. preceded50,000 of by afood few generalannual the remarks.produce months,
ical droughts), 500 men, working only during eight eight We knowduring only in what working a wretchedmen, 500 conditiondroughts), Euroical -
-
peanperiod agricultureby marred is. often If theare cultivatorthese even ofand the acre, soilels is
-
notbush plundered15 to 7 from by thecrops, landowner,wheat spring he is robbedmeagre yield by
In the American prairies (which, however, only theonly State. however, If the State(which, taxesprairies him moderately,American the In the
money-lender enslavesexamples. few a him by mention means us Let of promissomankind. -
learn what intensive agriculture can produce for for ry notes, produce and can soon turns himagriculture into theintensive simplewhat tenantlearn
glected for some time by the vulture; and here we we of soilhere belongingand invulture; realitythe by to time a financialsome for company.glected
-
Happily there have always been small oases, ne The landlord,oases, small thebeen State, always and thehave bankerthere thusHappily plun-
ders the cultivator areas. by meanslimited of very rent,on taxes,time to andtime in-
and progress, agriculture has only improved from terest.from The sumimproved variesonly has in each country,agriculture but progress, it neverand
This is why, during all this century of invention falls belowinvention of the quarter,century this all very oftenduring thewhy, is halfThis of the
s produce. s ’
raw produce. In France and in Italy agriculturistsearth the of
s share share s ’
paid the lion State the quitelevies recentlywho as muchmiddleman, as 44the per cent.forget
to him at three or four times its real cost. Nor let us us of let the Nor gross cost. produce.real its times four or three at him to
ery spade, every barrel of chemical manure, is sold sold is Moreover,manure, the sharechemical of of thebarrel ownerevery and ofspade, Stateery
-
tor pays to the manufacturer. Every machine, ev always goesmachine, on increasing.Every As soonmanufacturer. asthe theto cultivatorpays tor
-
has cultiva obtained every moretribute plentifulthe about crops bynothing prodigiessaid have of
quarrel between the three vampires. And yet we we labour, yet invention, And or vampires. initiative, three the the tribute between he willquarrel
quite exceptional circumstances, following upon a a oweupon to the landowner,following the State,circumstances, and theexceptional bankerquite
some progress, in some exceptional regions, under willunder augmentregions, in proportion.exceptional Ifsome hein doubles progress, the numsome -
The cultivator can only occasionally make bermake of bushels reapedoccasionally peronly acre,can rent willcultivator be doubled,The
and taxes too, and the State will takeslowly. careso to raisegresses
-
thempro still moreagriculture ifwhy theis pricesThis go up.culture. Andhis so on.improve In
rob him everywhere of what would enable him to to short,him everywhereenable would the cultivatorwhat of of theeverywhere soilhim worksrob take from him everything he might lay by; they twelvethey by; tolay sixteen might hourshe a day; theseeverything him three from vultures take
17 agriculture
294
tions are years, in no waythree exaggerated.last the of We only wishimprovements the them all With
to be precededpeople. by50,000 a of few generalfood remarks.annual the produce months,
ical droughts), 500 men, working only during eight We knoweight induring whatonly a wretchedworking men, condition 500 Eurodroughts), - ical
els acre, and even these are often marred by period by marred often are these even and acre, els
pean- agriculture is. If the cultivator of the soil is
yield meagre spring wheat crops, from 7 to 15 bush 15 to 7 from crops, wheat spring meagre yield
not - plundered by the landowner, he is robbed by
the State.only If the however, State taxes(which, himprairies moderately,American the In
money-lender enslavesexamples. himfew bya meansmention ofus promissoLet - mankind.
ry notes, for and soonproduce turnscan him intoagriculture the simpleintensive tenantwhat learn
of soil we belonginghere and in realityvulture; tothe a by financial time company.some for glected
-
The landlord,ne oases, the small State, been and thealways bankerhave thusthere plunHappily -
ders the cultivator by meansareas. of rent,limited taxes,very on andtime into - time
terest. Thefrom sum variesimproved inonly eachhas country, butagriculture it neverprogress, and
falls below theinvention of quarter, century verythis oftenall theduring halfwhy, ofis theThis
s produce. s ’
raw produce. In France and in Italy agriculturistsearth the of
forget the middleman, who levies the lion the levies who middleman, the forget s share share s
paid the State’ quite recently as much as 44 per cent.
of the us grosslet produce.Nor cost. real its times four or three at him to
ery spade, every barrel of chemical manure, is sold Moreover,sold is the manure, share of thechemical of ownerbarrel and ofevery Statespade, ery
tor pays to the manufacturer. Every machine, ev machine, Every manufacturer. the to pays tor
always- goes on increasing. As soon as the cultivator
have said nothing about the tribute every cultiva every tribute the about nothing said have
has - obtained more plentiful crops by prodigies of
labour, we invention, yet And or initiative, vampires. the three tribute the he between will quarrel
owe a to theupon landowner,following the State, andcircumstances, the bankerexceptional quite
will augmentunder in proportion.regions, Ifexceptional he doublessome in the numprogress, - some
ber of bushelsmake reaped peroccasionally acre,only rentcan will be doubled,cultivator The
and taxes too, and the State will take care toslowly. raiseso gresses
improve his culture. This is why agriculture pro agriculture why is This culture. his improve
them- still more if the prices go up. And so on. In
short, to everywherehim enable the cultivatorwould what of of the soil workseverywhere him rob twelve tothey sixteenby; lay hoursmight a day;he these threeeverything vultureshim from take
17 agriculture
296
digger, which would take one and three-fifths of a a of one man’s yearlythree-fifths and labour one (300take days)would yields,which delivereddigger,
in Chicagosteam- the aswith flour, plough the yearlywould foodthey of 250 acre.Then men. each Here
an average of 10 work-days to to work-days 10 of average an —
the result is obtained by a great economywork in manualpreparatory
necessary to spend 5 million days of 5 hours in this labour:this in onhours those5 of vastdays plains,million 5 ploughing,spend to harvesting,necessary
levelling, to clear the soil of stones, were it even thrashing,even it were are organizedstones, of soil in almostthe clear military to fashion.levelling,
drain what needed draining, to level what needed Thereneeded is nowhat uselesslevel to runningdraining, to andneeded fro, nowhat lossdrain of
to to —
timeall —allfor is doneonce soil with the parade-likeimprove to precision. preferable be
96 work-days of 5 hours per acre. It would would It acre. per hours 5 of work-days 96 —
This is agriculture on a large scale—extensivetime ag-
tivate them with spades. That would need too much riculture,much too whichneed takeswould theThat soil fromspades. with nature them withouttivate
-
which they possess. It is evident they would not cul seeking not to would improvethey it. Whenevident is It the earthpossess. hasthey yieldedwhich
this crop, 494,200 acres out of the 1,507,300 acres allacres it can, they1,507,300 leavethe of it; theyout seekacres elsewhere494,200 forcrop, a this vir-
esis they would have to cultivate, in order to obtain ginobtain soil,to to beorder exhaustedin cultivate, in to its turn.have Butwould herethey is alsoesis
-
“intensivehypoth our ”in agriculture,and wheat; which ischiefly alreadycereals, worked,of andbushels
yearly for their food a little less than 22 million will million be 22 more than and less more little so, a by machinery.food their for Its objectyearly
departments of Seine and Seine-et-Oise consume is to cultivateconsume a limitedSeine-et-Oise spaceand well,Seine of to manure, to departments im-
The 3,600,000 individuals who inhabit the two prove,two the to concentrateinhabit who work, andindividuals to obtain3,600,000 theThe larg-
est crop possible.means. it what Thissee us kind let ofand culture culture; spreads rational ev-
acre. That needs no exceptional soil, but merely a a ery year,merely andbut whereassoil, agriculturistsexceptional no inneeds theThat southacre. of
mance, but be satisfied with a crop of 44 bushels per per France bushels and 44 onof thecrop fertilea with plains ofsatisfied westernbe but Americamance,
-
However, let us not write an agricultural ro are content withagricultural an an averagewrite not cropus oflet 11 to 15 bushelsHowever,
per acre by extensive Hertfordshire. culture, in they reapRothamstead, regularlyat cession 39,
-
evensuc in 55, years and sometimesforty for done 60 bushelsbeen has It per acreyear. to in theyear
allows an average soil to yield excellent crops from northfrom ofcrops France. Theexcellent annualyield to consumptionsoil average an of a manallows
keeping the soil free of weeds, without manuring, is thus manuring, obtained without from lessweeds, of than free a quartersoil the of an acre.keeping
in future, once and for ever. Sometimes nothing but but And thenothing more intenseSometimes theever. culturefor and is,once the lessfuture, workin
which will double the crops crops the double will which —
is expended to obtain a bushel ofstones wheat.of Machineryclearing ing,
- drain as such — replaces man at land the the preliminary by needed work and for theimprovements
17 agriculture
296
one a man of ’s yearly labourthree-fifths and (300 one days)take yields,would deliveredwhich digger,
in Chicagosteam- as flour,the with the yearlyplough foodwould of 250they men. Hereacre.Then each
an average of 10 work-days to to work-days 10 of average an —
the result is obtained by a great economy inwork manual preparatory
labour: this onin thosehours vast5 of plains,days ploughing,million 5 harvesting,spend to necessary
thrashing, even it are organizedwere stones, inof almost soil militarythe clear fashion.to levelling,
There is noneeded uselesswhat runninglevel to to anddraining, fro, noneeded losswhat of drain
be preferable to improve the soil once for all for once soil the improve to preferable be to to
time—all— is done with parade-like precision.
96 work-days of 5 hours per acre. It would would It acre. per hours 5 of work-days 96 —
This is agriculture on a large scale—extensive ag- time
riculture, much whichtoo takesneed thewould soilThat from naturespades. with withoutthem tivate
-
seekingcul to not improvewould it.they When theevident is earthIt haspossess. yieldedthey which
all it can,acres they leave1,507,300 it; the they of seekout elsewhereacres for494,200 a vircrop, - this
gin soil, toobtain beto exhaustedorder in in its turn.cultivate, to Buthave here iswould alsothey esis
bushels of cereals, chiefly wheat; and in our hypoth our in and wheat; chiefly cereals, of bushels
“intensive- ” agriculture, which is already worked, and
will be moremillion and22 morethan so,less by little machinery. a food Itstheir objectfor yearly
is to cultivateconsume a limited spaceSeine-et-Oise well,and to manure,Seine of to im- departments
prove, totwo concentratethe inhabit work,who and to obtainindividuals the3,600,000 largThe -
est crop possible.means. it This what kind see ofus culturelet and spreadsculture; ev- rational
ery year,a andmerely whereasbut soil, agriculturistsexceptional inno the southneeds That of acre.
France per and onbushels the44 of fertile crop plainsa with of westernsatisfied Americabe but mance,
However, let us not write an agricultural ro agricultural an write not us let However,
are - content with an average crop of 11 to 15 bushels
per acre by extensive culture,Hertfordshire. theyin reap regularlyRothamstead, at 39, cession
year to year. It has been done for forty years in suc in years forty for done been has It year. to year
even- 55, and sometimes 60 bushels per acre in the
north offrom France.crops The annualexcellent consumptionyield to soil of average a manan allows
is thus obtainedmanuring, from lesswithout thanweeds, a of quarter free ofsoil an the acre. keeping
in future, once and for ever. Sometimes nothing but Andbut the morenothing intense theSometimes cultureever. for is, theand lessonce work future, in
which will double the crops crops the double will which —
is expended to obtain a bushel of wheat.stones Machineryof clearing ing,
such as drain as such — land the by needed improvements replaces- man at the preliminary work and for the
17 agriculture
298
they will not be foolish enough to continue making day making per acre, continue and to they wouldenough givefoolish be another not will one andthey
mune, and they will of necessity come to it, because three-fifthsbecause it, to ofcome a day necessity for of workingwill they withand themune, double
-
plough.Com SeedsAnarchist wouldan be proclaim sorted by Parisians steam let insteadBut stage. of
has not yet reached this this reached yet not has today
taken haphazard, and they would of be carefullysociety The sown
in rowsahead. insteadgo to of beingnecessary is thrownwhat to theobtain to fourtime winds.the
it have neither the knowledge nor the money, nor Nownor all thismoney, the work nor would not knowledge take the 10 daysneither of 5 hourshave it
and because peasants who would find their profit in in per profit acre iftheir the find work would were who done underpeasants goodbecause condiand -
not to the interest of landowners and capitalists; tions. Butcapitalists; if and 10 million work-dayslandowners of areinterest giventhe to goodnot
nor after to-morrow will see it done, because it is is cultureit duringbecause 3done, orit 4 see years, will the resultto-morrow will after be thatnor
But without a revolution, neither to-morrow, later onto-morrow, crops ofneither 44 to 55 bushelsrevolution, a per acrewithout But will be
obtained by only working half the time.scale. large a on
rience and knowledge acquired already by practice Fifteenpractice by millionalready work-daysacquired will thusknowledge haveand beenrience
-
spentexpe the to givewith bread toto-morrow a populationdone be might of 3,600,000what and
merous farmers in France, England, Belgium, etc., inhabitants.etc., Belgium, And theEngland, work wouldFrance, in be suchfarmers that merous ev-
-
mentioned what is being already achieved by nu eryone by couldachieved do it withoutalready being having is muscleswhat of steel,mentioned
120 square yards. On the contrary, we have only or only without have we having even contrary, worked the On the yards. ground square before.120
essary for a family of five individuals on an area of of Thearea initiativean on and theindividuals generalfive of distributionfamily a for of workessary
-
wouldnec comewheat the fromgive thosewould who knowwhich thegrains, soil. As10,000 to theally
-
work itself,occasion and there 6,000, is noor townsman5,000 of eitherproduced sex soreplanted, en-
in three years by Mr. Hallett) of which one grain, feebledgrain, one as to bewhich incapableof Hallett) of lookingMr. by afteryears machinesthree in
We have not depended upon the wheat (obtained and of (obtained contributing wheat the his shareupon to agrariandepended not workhave afterWe
not yet spoken of the truly intensive agriculture. a few hoursagriculture. ’ apprenticeship.intensive truly the of spoken yet not
We repeat, this is no fancy dream, and we have have Well,we and when wedream, considerfancy no thatis this in the presentrepeat, We cha-
os there are, in a city like Paris, without countingdepartments. two
sary for the three or four million inhabitants of the the of unemployedinhabitants of themillion upperfour or classes,three therethe for aresary al-
-
waysneces is aboutthat 100,000bread the workmen all outculture, of workrational a in theirwith present organization would alone suffice to give, give, severalto trades, suffice we alone see that would the power organization lost in ourpresent
17 agriculture
298
day per acre,making and theycontinue to would giveenough anotherfoolish be onenot andwill they
three-fifths because it, ofto a daycome for workingnecessity of will withthey theand double mune,
-
plough. Com Seeds wouldAnarchist bean sorted proclaim by steam Parisians instead let But of stage.
has not yet reached this this reached yet not has today
taken haphazard, and they would be carefullyof society sown The
in rows insteadahead. go ofto being thrownnecessary is to what the fourobtain winds.to time the
Now allnor this workmoney, wouldthe nor not take 10knowledge daysthe of 5 hoursneither have it
per in acre ifprofit the worktheir find were donewould who under goodpeasants condibecause - and
tions. But if 10capitalists; millionand work-dayslandowners areof giveninterest to goodthe to not
culture is it during 3because or 4 done, years, it see the will result will beto-morrow thatafter nor
later on crops to-morrow, of 44 toneither 55 bushels revolution, per a acre willwithout beBut
obtained by only working half the time. scale. large a on
rience and knowledge acquired already by practice Fifteen practice million by work-daysalready willacquired thus haveknowledge beenand rience
and what might be done to-morrow with the expe the with to-morrow done be might what and
spent- to give bread to a population of 3,600,000
inhabitants. etc., AndBelgium, the workEngland, would France, be in such thatfarmers ev- merous
mentioned what is being already achieved by nu by achieved already being is what mentioned
eryone- could do it without having muscles of steel,
or without only having have we even worked contrary, the the On ground yards. before. square 120
The of initiative area an andon the generalindividuals distributionfive of family ofa workfor essary
ally 10,000 grains, which would give the wheat nec wheat the give would which grains, 10,000 ally
would- come from those who know the soil. As to the
replanted, produced 5,000 or 6,000, and occasion and 6,000, or 5,000 produced replanted,
work- itself, there is no townsman of either sex so en-
feebled asgrain, to beone incapablewhich of of lookingHallett) Mr. after by machinesyears three in
and of contributing(obtained hiswheat sharethe toupon agrarian depended work not afterhave We
a few hours’ apprenticeship.agriculture. intensive truly the of spoken yet not
We repeat, this is no fancy dream, and we have Well,have whenwe weand considerdream, thatfancy no in is the this present repeat, chaWe -
os there are, in a city like Paris, without countingdepartments. two
the unemployedthe of of theinhabitants uppermillion classes,four or therethree arethe alfor - sary
with a rational culture, all the bread that is neces is that bread the all culture, rational a with
ways- about 100,000 workmen out of work in their several give, trades,to we suffice see that alone the would power lost in organization our present
17 agriculture
300
luxuriousagriculture. toys (whichmodern in Vienna,extremes Warsaw,opposite andthe Berlinare
nine oxen or cows under the new system. These makeThese as wellsystem. already),new the and under to runcows theor risk oxen of beingnine
ture system, and only two and one-half acres for for left withoutacres bread.one-half and two only and system, ture
-
acres per head of cattle are needed under the pas Moreover,the under agriculturalneeded are work,cattle of by thehead helpper of acres ma-
the yearly provender of 36 milch cows. Nearly nine chinery,nine Nearly wouldcows. soonmilch become36 of the mostprovender attractiveyearly the
177 tons of hay to the 10 acres have been cropped, and thecropped, mostbeen joyfulhave of acres all 10 occupations. the to hay of tons 177
of 22,000 acres; and on a few favoured fields, up to to up “We fields, have hadfavoured enoughfew a on jeweleryand acres; and enough22,000 of
horned cattle per each acre is obtained on an area dollsarea an ’ clothes,on ” theyobtained is wouldacre say;each “itper is highcattle time horned for
used to irrigate the fields, fodder for two to three thethree workersto two for to recruitfodder theirfields, strengththe in irrigate agriculture, to used
In the environs of Milan, where sewer water is is to gowater in searchsewer of where vigour, Milan, ofof impressionsenvirons the of In nature,
of the joy ofacres. life, that217,500 of theyarea havean on forgottenfodder in theobtain
compression of fodder while green) like Arabs, we we dark factoriesArabs, like of thegreen) suburbs.while ” fodder of compression
have recourse to maize and practice ensilage (the (the In theensilage Middle Agespractice and it was maize Alpine to pasturerecourse lands,have
area, that is to say, about 310,000 acres. And if we we rather if And than guns,acres. which310,000 allowedabout say, theto Swissis that to shakearea,
grown for fodder, you only need a quarter of that offthat lordsof andquarter kings.a need Modern only agricultureyou fodder, willfor allowgrown a
if intensive culture is practiced, and beet-root is is city in revoltbeet-root and to free itselfpracticed, fromis the culture combined intensive bour if -
and one-fourth million acres already suffice. But But geois forces. suffice. already acres million one-fourth and
thousands of acres in the southwest of France), one one France), of southwest the in acres of thousands
ately watered by spring water (as recently done on on III done recently (as water spring by watered ately
-
We moder have seenprairies howwith the three andNevertheless, one-halfcattle. millionhorned
of cattle. This makes nine acres per each head of of inhabitantshead each ofper the twoacres departmentsnine makes This roundcattle. Parisof
es fv mlin ce t nuih 6,0 head could660,000 find amplenourish bread to byacres cultivatingmillion only five a thirdleast
, with the pasture system, we need at at need we system, pasture the with ,
of their territory. Let us now pass on to cattle.Today
Englishmen,cattle. whoof eathead much700,000 meat,of consume consumption on
half million inhabitants this would make an annual an averageannual an amake little lesswould thanthis 220 poundsinhabitants a yearmillion perhalf
s led a ufcet ain Fr he ad one- adult. and Supposingthree For all meatsration. consumed sufficient a were already oxen, is ox a year for five individuals (including children) that children) makes a little(including less than individuals the thirdfive for of anyear a ox. ox An
17 agriculture
300
luxurious toys agriculture. (which Vienna,modern in Warsaw,extremes and Berlinopposite the are
make as wellThese already),system. new and the to run under the riskcows ofor beingoxen nine
left withoutfor acres bread. one-half and two only and system, ture
acres per head of cattle are needed under the pas the under needed are cattle of head per acres
- Moreover, agricultural work, by the help of ma-
chinery, nine wouldNearly sooncows. becomemilch 36 theof most attractiveprovender yearly the
and the mostcropped, joyfulbeen of allhave occupations.acres 10 the to hay of tons 177
of 22,000 acres; and on a few favoured fields, up to “Weto up have hadfields, enoughfavoured jeweleryfew a on and enoughacres; 22,000 of
dolls ’ clothes,area an ”on they wouldobtained is say;acre “it iseach highper timecattle for horned
the workersthree to to recruittwo for theirfodder strengthfields, inthe agriculture,irrigate to used
to go is in searchwater of sewer vigour, where of impressionsMilan, of of environs nature, the In
of the joy of life, thatacres. they217,500 haveof area forgotten an on in fodder the obtain
dark factorieswe Arabs, of thelike suburbs.green) ” while fodder of compression
have recourse to maize and practice ensilage (the In the(the Middleensilage Ages it practice was and Alpine maize pastureto lands,recourse have
rather we thanif guns,And whichacres. allowed310,000 theabout Swisssay, to tois shakethat area,
off lordsthat andof kings.quarter Moderna need agricultureonly you willfodder, allow for a grown
city inis revolt tobeet-root free and itself frompracticed, the is combinedculture bour-intensive if
geois But forces. suffice. already acres million one-fourth and
thousands of acres in the southwest of France), one one France), of southwest the in acres of thousands
III on done recently (as water spring by watered ately
horned cattle. Nevertheless, with prairies moder prairies with Nevertheless, cattle. horned
We - have seen how the three and one-half million
inhabitants of head of theeach twoper departmentsacres nine roundmakes This Paris cattle. of
could head find 660,000 ample breadnourish by to cultivatingacres onlymillion a third five least
, with the pasture system, we need at at need we system, pasture the with ,
of their territory. Let us now pass on to cattle. Today
Englishmen, who cattle. eat of muchhead meat,700,000 consumeof on consumption
an average annual a an little lessmake thanwould 220this pounds a inhabitants year permillion half
adult. one- Supposing and three allFor meats ration. consumed were sufficient a oxen, already is that makes children) a little less(including than the thirdindividuals offive an for ox. Anyear a ox
17 agriculture
302
public interest; the day when everybody will have Inhave Guernsey,will on aeverybody total ofwhen 9,884day acresthe utilized,interest; nearpublic -
what you eat and how it is produced, is a question of of ly half (4,695question a is acres) areproduced, is coveredit how withand eat cerealsyou andwhat
The day Paris has understood that to know kitchen-gardens;know to that only 5,189understood has acres Paris remain day asThe mead-
ows. On these 5,189 acres, 1,480 horses, 7,260opposition. headoffer
row if property laws and general ignorance did not ofnot cattle,did 900 sheep,ignorance andgeneral 4,200and pigslaws are fed,property if whichrow
-
makesto-mor moreway thanthis in three head reorganized of cattlebe percould two acres,riculture
-
been, obtained by experience on a large scale. Ag without scale. reckoninglarge a on the sheepexperience or by the pigs. obtained It is needbeen, -
not fancy dreams. We have only told what is, what lesswhat tois, addwhat thattold theonly fertilityhave We of the soildreams. is madefancy not by
these are are these — repeating of tire not us let —
seaweed and chemical manures. yet And
Returningmankind. of to our threenine-tenths andto one-halfanxiety milliondaily cause in-
and milk. The three products which, after housing, habitantshousing, after belonging which, to Parisproducts andthree its The environs, milk. and we
to obtain the three principal products: bread, meat, seemeat, that thebread, land necessaryproducts: forprincipal thethree rearingthe of obtain cattle to
—
comesexercise down fromcountry five millionpleasureable acreslittle a to 197,000.than more Well,
nothing nothing —
then, letall usin not hours stop atfive theof lowest figures,work-days let us taketwenty-five
if you like, in order to obtain milk. That will make thosemake ofwill ordinaryThat milk. intensive obtain to culture;order in let uslike, liberallyyou if
three million work-days, or double that number add tonumber thethat land necessarydouble or for smallerwork-days, cattlemillion whichthree
seventeen half-days of work a year per man. Add mustAdd replaceman. per someyear a of work the of horned half-days beasts andseventeen al-
to give bread and meat to all, it would need only lowonly 395,000need acreswould it forall, theto rearingmeat and of cattlebread —494,000give to
and as many women capable of work. Well, then, if then, you like,Well, onwork. theof 1,013,000capable acreswomen remainingmany as afterand
millions must have at least 1,200,000 adult men, breadmen, hasadult been provided1,200,000 least forat the have people. must millions
little indeed. A population of three and one-half Letone-half usand be generousthree of and givepopulation fiveA millionindeed. work-little
work-days of five hours make per inhabitant? Very Very days to put thisinhabitant? landper intomake a productivehours five of state. work-days
by animal food. Now, how much do twenty million Aftermillion havingtwenty do thereforemuch how employedNow, food. in the courseanimal by
who supplement their poor supply of vegetables of a yearvegetables twentyof millionsupply poor work-days,their half ofsupplement whichwho
and fruit consumes less meat than Englishmen, are for permanentEnglishmen, than improvements,meat less weconsumes shallfruit haveand
a population provided with excellent vegetables bread andvegetables meat assuredexcellent with to us, withoutprovided includingpopulation a all rabbits, etc.; without taking into consideration that thethat extra meat obtainableconsideration into intaking the shapewithout ofetc.; fowls, pigs,rabbits,
17 agriculture
302
In Guernsey, have will on a total ofeverybody 9,884when acresday utilized,the nearinterest; - public
ly half of (4,695 acres)question a is are coveredproduced, is it withhow cerealsand eat andyou what
kitchen-gardens; know to that only 5,189 acresunderstood has remain Paris as meadday The -
ows. On these 5,189 acres, 1,480 horses, 7,260 headopposition. offer
of cattle, not 900did sheep, ignorance and 4,200general pigsand arelaws fed, whichproperty if row
-
makes moreto-mor thanway threethis in head of cattlereorganized perbe twocould acres, riculture
been, obtained by experience on a large scale. Ag scale. large a on experience by obtained been,
without- reckoning the sheep or the pigs. It is need-
less to addwhat is, that thewhat fertilitytold only of have the We soil is madedreams. byfancy not
let us not tire of repeating of tire not us let — yet And these are are these
seaweed and chemical— manures.
Returning to mankind. our of three and one-halfnine-tenths to millionanxiety daily in- cause
habitants belonginghousing, after to Pariswhich, and products its environs,three The wemilk. and
see that themeat, landbread, necessaryproducts: for the rearingprincipal three ofthe cattle obtain to
more than a little pleasureable country exercise country pleasureable little a than more
comes— down from five million acres to 197,000. Well,
twenty-five work-days of five hours in all in hours five of work-days twenty-five nothing nothing
then, let us not— stop at the lowest figures, let us take
those of make ordinary will intensiveThat milk. culture;obtain to let usorder liberallyin like, you if
add to the landnumber necessarythat double foror smaller cattlework-days, whichmillion three
must replaceAdd man. someper ofyear thea hornedwork of beasts half-days and al- seventeen
low 395,000only acresneed forwould theit rearingall, to ofmeat cattle and —494,000bread give to
if you like,then, onWell, the 1,013,000work. of acrescapable remainingwomen aftermany as and
bread hasmen, beenadult provided1,200,000 for theleast people.at have must millions
little indeed. A population of three and one-half Let us beone-half generousand three andof give fivepopulation millionA work-indeed. little
days toVery put this landinhabitant? intoper a productivemake hours state.five of work-days
by animal food. Now, how much do twenty million After havingmillion thereforetwenty do employedmuch how inNow, the food. course animal by
of a year twentyvegetables of million supply work-days,poor their half of whichsupplement who
are for permanentEnglishmen, improvements,than meat less we shallconsumes havefruit and
bread and meatvegetables assured excellent to us, with without includingprovided all population a the extrathat meat obtainableconsideration ininto the shapetaking of fowls,without etc.; pigs, rabbits,
17 agriculture
304
350 adults should each give a little more more little a give each should adults 350 —
understood that this question is infinitely morepassed im-
- sur been already have results his and —
portant than all the parliamentary debates of thePonce
To put it another way: in cultivating like M. M. presentlike times—cultivating on in that dayway: the Revolutionanother it put To will be
an accomplished fact.individuals. Paris500 to willleast takeat possessionequivalent is of
sufficient vegetables and fruit for 350 adults, which thewhich two departmentsadults, 350 for andfruit and cultivate them.vegetables And thensufficient
and only five working hours a day, would produce the produce Parisian would worker,day, a afterhours havingworking labouredfive only a thirdand
ployed a whole year in cultivating 2.7 acres of land, ofland, hisof existenceacres 2.7 in order tocultivating buyin badyear andwhole insufficienta ployed
-
during the year. Thus twenty-four persons em food, willpersons produce it himself,twenty-four Thus under year. his the walls, withduring -
and fruit to richly supply the table of 350 adults in theadults enclosure350 of table of histhe forts supply (if theyrichly stillto exist),fruit andand
acres of a market-garden yield enough vegetables in a fewvegetables hours ofenough healthyyield and attractivemarket-garden a work.of acres
of vegetables and fruit a year, and two and one-half Andone-half nowand wetwo passand onyear, toa fruitfruit andand vegetables.vegetables of Let
But a man does not eat more than 660 pounds us gopounds outside660 than Paris more andeat visitnot thedoes establishmentman a But of
a market-gardeneracre. the to who vegetables accomplishes of tons wondersforty-four than (ig-
yards long by 109 yards broad, which makes more noredmore bymakes learnedwhich economists)broad, yards at 109 a fewby mileslong fromyards
120 120 —
the academies.acres 2.7 to fruit and vegetables of tons 123 of
en of choice fruit, 154,000 salads; in short, a total total a Let usshort, visit, in suppose,salads; M. 154,000 Ponce, fruit, the authorchoice of ofen a
-
of cauliflower, 5,000 baskets of tomatoes, 5,000 doz work 5,000 on market-gardening,tomatoes, of baskets who5,000 makes no secretcauliflower, of of
small vegetables, 6,000 heads of cabbage, 3,000 heads whatheads the3,000 earth yieldscabbage, of him,heads and6,000 who has publishedvegetables, small
of carrots, nearly ten tons of onions, radishes, and itand all along.radishes, onions, of tons ten nearly carrots, of
But let us examine his crops: nearly ten tons tons M.ten Ponce,nearly and crops: especially his hisexamine workmen,us let But work
like niggers. It takes less. eight menmuch to cultivateprobably a plotwork-days, a
reality, this establishment represents at most 3,000 little3,000 lessmost thanat three represents acres (2.7). Theyestablishment workthis twelvereality,
went as tribute to the idle barons of industry. In In and evenindustry. fifteenof hoursbarons idle a day,the to that is tribute to as say, threewent
cost him £1,200, of which certainly more than half timeshalf than more more than is needed.certainly which Twenty-fourof £1,200, ofhim themcost
His installation has also also has installation His ”
would not be too many. Toturn. whichmy in M. Ponceexploit I willed,
- exploit Being “
probably answer thatanswer, as hedoubt paysno the would terrible He sumexploit. of for manure bought in the barracks, he is obliged to to £100 rentobliged is a he year for hisbarracks, 2.7the acresin of bought land, andmanure £100for
17 agriculture
304
350 adults should each give a little more more little a give each should adults 350 —
understood that this question is infinitely more im- passed
- sur been already have results his and —
portant than all the parliamentary debates of the Ponce
present M. timeslike —on thatcultivating dayin theway: Revolutionanother it willput beTo
an accomplished fact. Parisindividuals. will500 taketo possessionleast at of equivalent is
the two which departments adults, 350 andfor cultivatefruit and them. Andvegetables then sufficient
the Parisianproduce worker,would afterday, a havinghours labouredworking afive thirdonly and
of his existenceland, of inacres order2.7 to buy cultivating bad in andyear insufficientwhole a ployed
-
food, willem producepersons it himself, twenty-four under Thus his walls,year. withthe - during
in the enclosureadults 350 of of his table forts the (if theysupply still exist),richly to andfruit and
in a few hoursvegetables of healthyenough andyield attractive work.market-garden a of acres
of vegetables and fruit a year, and two and one-half And nowone-half weand passtwo on and to fruityear, a and vegetables.fruit and Let vegetables of
us go outsidepounds Paris660 than and visitmore eat the not establishment does man a ofBut
a market-gardeneracre. the whoto accomplishesvegetables of tons wonders (igforty-four - than
nored bymore learnedmakes economists)which broad, at a fewyards 109 miles by fromlong yards
of 123 tons of vegetables and fruit to 2.7 acres 2.7 to fruit and vegetables of tons 123 of 120 120
the academies.—
en of choice fruit, 154,000 salads; in short, a total Let ustotal a visit, suppose,short, in M.salads; Ponce,154,000 the authorfruit, ofchoice a of en
of cauliflower, 5,000 baskets of tomatoes, 5,000 doz 5,000 tomatoes, of baskets 5,000 cauliflower, of
work- on market-gardening, who makes no secret of
what the heads earth3,000 yields him,cabbage, of and heads who has6,000 publishedvegetables, small
it all along.and radishes, onions, of tons ten nearly carrots, of
But let us examine his crops: nearly ten tons M. Ponce,tons ten and nearly especially crops: his his workmen,examine us let work But
like niggers. It takes eight menless. tomuch cultivateprobably a plot a work-days,
little less3,000 thanmost threeat acres (2.7).represents They workestablishment twelvethis reality,
and evenIn fifteenindustry. of hours a barons day,idle thatthe isto to say,tribute threeas went
times morehalf than ismore needed.certainly Twenty-fourwhich of of £1,200, themhim cost
His installation has also also has installation His ”
would not be too many. To whichturn. M.my Poncein willexploit I ed,
Being exploit Being “ answer, doubt no would He exploit.
probably- answer that as he pays the terrible sum of £100 rentto a yearobliged is forhe his 2.7 acresbarracks, the ofin land, andbought £100manure for
17 agriculture
306
sented rent as a means of equalizing the natural than natural 100 the hours a year equalizing of (103) to means produce a as rent vegetables sented
-
andrepre fruitwho necessaryRicardo, a forof 500 people.Lettreatises uslearned mentionthe to
that is the answer of practical cultivators cultivators practical of answer the is that —
that such a production is not the exception.frames It
carried away on carts, with furniture and glass takesglass place,and underfurniture the with walls ofcarts, Paris,on onaway an areacarried of
he leaves the bit of ground he is cultivating. Loam 2,220Loam acres, bycultivating. 5,000is he market-gardeners.ground of bit the Onlyleaves thesehe
lates that he will carry away his soil with him when market-gardenerswhen him with soil arehis reducedaway carry nowadayswill he tothat a statelates
-
ofstipu beasts of burden, inmarket-gardener orderthe to pay ancontracts, averagerecent rentin
, in an article on market-gardeners) that that market-gardeners) on article an in ,
of £32 per acre. Agriculture
Dictionary of of Dictionary
But do nothis thesein us, facts, whichteaches canBarral be(so verifiedwell so it by
of their gardens by one inch every year. They do do every They one, year. prove every that inch 17,300 one acresby (of gardens the 519,000their of
to sell it in part, otherwise it would raise the level remaininglevel the toraise us) wouldwould it sufficeotherwise to givepart, in all it necessarysell to
it in such great quantity that they are compelled vegetables,compelled are as wellthey asthat a liberalquantity amountgreat ofsuch fruitin it to
to young plants and to early fruit; and they make themake threethey andand one-halffruit; early million to and inhabitantsplants ofyoung ourto
have already served to give the necessary warmth two departments?warmth necessary the give to served already have
They make it with old hot-beds of manure, which which As to themanure, quantityof ofhot-beds workold necessarywith it make to proThey -
” made. “
duce thesebe can fruits soil andthe vegetables,that us it wouldteaching in amountmanity
-
hard grinders have rendered a great service to hu to to fifty service milliongreat a work-daysrendered ofhave five grinders hours hard (50 days
order to obtain their marvellous crops. But these perthese adultBut male),crops. if we measuremarvellous their by theobtain market-garto order -
come machines and to renounce all joys of life in in denerslife of ’ standardjoys all of work.renounce Butto weand could reducemachines thiscome
-
The market-gardeners, we say, are forced to be quantity to ifforced we are had recoursesay, we to the process inmarket-gardeners, vogueThe in Jersey and Guernsey. We must also rememberIV
that the Paris market-gardener is forced to work
so hard hothouses. because in cost heless mostlymuch producesat had be earlycan it seasonwhile
and coal, obtain their artificial heat out of manure, fruits,manure, of the out high heat prices of whichartificial their have toobtain paycoal, for faband -
ing obliged to pay heavily for glass, wood, iron, ulousiron, rents,wood, andglass, thatfor this systemheavily pay ofto cultureobliged entails ing
-
to make a great outlay on their gardens, and be more and work thangardens, is their necessary on foroutlay growinggreat a themake ordito - market-gardeners of Paris, not having the means narymeans staple-foodthe having vegetablesnot Paris, of and fruit. Besides, themarket-gardeners
17 agriculture
306
than 100 hours natural the a year (103) equalizing to of produce means a vegetables as rent sented
to the learned treatises of a Ricardo, who repre who Ricardo, a of treatises learned the to
and- fruit necessary for 500 people.Let us mention
that is the answer of practical cultivators cultivators practical of answer the is that —
that such a production is not the exception. It frames
takes place,glass underand the wallsfurniture ofwith Paris,carts, onon an areaaway of carried
2,220 acres,Loam by 5,000 market-gardeners.cultivating. is he ground of Onlybit the these leaves he
market-gardeners when him with are soil reduced his nowadaysaway carry will to ahe statethat lates
in recent contracts, the market-gardener stipu market-gardener the contracts, recent in
of beasts- of burden, in order to pay an average rent
, in an article on market-gardeners) that that market-gardeners) on article an in ,
of £32 per acre. Agriculture
it so well (so Barral teaches us, in his his in us, teaches Barral (so well so it
Dictionary of Butof do not theseDictionary facts, which can be verified by
every do one, proveThey year. that 17,300every inch acres one (ofby the 519,000gardens their of
remaining level tothe us) wouldraise sufficewould it to giveotherwise all necessarypart, in it sell to
vegetables, ascompelled wellare as athey liberalthat amountquantity of fruitgreat tosuch in it
the threemake andthey one-halfand millionfruit; early inhabitantsto and plants of our young to
two departments?warmth necessary the give to served already have
They make it with old hot-beds of manure, which As to which the quantitymanure, of of workhot-beds necessaryold with it to promake - They
manity in teaching us that the soil can be be can soil the that us teaching in manity ” made.
duce these“ fruits and vegetables, it would amount
hard grinders have rendered a great service to hu to service great a rendered have grinders hard
to fifty- million work-days of five hours (50 days
per adultthese male),But if wecrops. measure marvellous by thetheir market-garobtain to - order
deners in ’ standardlife of joys of work.all But werenounce to could and reduce thismachines come
The market-gardeners, we say, are forced to be to forced are say, we market-gardeners, The
quantity- if we had recourse to the process in vogue in Jersey and Guernsey. We must also remember IV
that the Paris market-gardener is forced to work
so hard becausehothouses. in he mostlycost less producesmuch at earlyhad be seasoncan it while
fruits, themanure, high of pricesout heat of which haveartificial totheir pay forobtain fabcoal, - and
ulous rents,iron, andwood, that glass, this for system heavily of culturepay to entailsobliged ing
to make a great outlay on their gardens, and be and gardens, their on outlay great a make to
more- work than is necessary for growing the ordi- nary staple-foodmeans the vegetableshaving not andParis, fruit. of Besides, the market-gardeners
17 agriculture
308
Workshops and Factories, Fields,
advantages of the soil. “The soil my is worthin gave what I the
man is worth,” thatglass. is theunder gardenerssummer ’the motto.in prevails
obtained in the extremely high temperature which which And yet thetemperature market-gardenershigh extremely the ofin Paris andobtained
of April; after which a second and a third crop are are Rouen crop labourthird a threeand timessecond a as hardwhich toafter obtainApril; theof
of potatoes per acre as a first crop, ready by the end end same the resultsby ready as theircrop, fellow-workersfirst a as acre per in Guernseypotatoes of or
such as, for instance, 500 bushels bushels 500 instance, for as, such —
in England. Applying industry to agriculture,crops thesefabulous
plank-and-glass unheated shelters already give lastgive make already their climateshelters in additionunheated to their soil,plank-and-glass by
when it is used to such a purpose, the simplest meanssimplest of the greenhouse.purpose, a such to used is it when
become a mere kitchen garden under glass. And And Fiftyglass. yearsunder ago thegarden greenhousekitchen wasmere a the luxurybecome
tice. The greenhouse has nowadays a tendency to to of the rich.tendency a It was keptnowadays tohas grow exoticgreenhouse plantsThe tice. for
-
But there is a still more important fact to no pleasure. to fact But nowadaysimportant itsmore usestill a begins is tothere be general-But
ized. A tremendouspopulation. whole the industryfor hasvegetables grownand upfruit latelyof sort in
have all the year round an unlimited supply of that Guernseythat of andsupply Jersey,unlimited wherean hundredsround year ofthe acresall have are
finest fruit and vegetables out of season, they would alreadywould they coveredseason, of with out glass—to vegetables say and nothing fruit of thefinest
gave each about fifty half-days for the culture of the the countless of culture smallthe for greenhouses half-days keptfifty inabout everyeach littlegave
ture is, that if one-half only of the adults of a city farmcity a of garden. adults Acresthe of and only acres of one-half greenhouses if that is, haveture
-
The result of all these recent conquests of cul lately of been builtconquests also recent at Worthingthese all of (103 acresresult inThe 1912),
in the suburbs of London,land. of andacres inand severalacres otherrequired parts ly
-
of Englandformer what and Scotland.spaces small very on produce week, a
the acre, each of them working less than sixty hours hours Theysixty arethan builtless of all qualities,working them of beginningeach acre, withthe
ing much less manure and in work. Three men to to thosemen whichThree havework. in granite and walls,manure downless tomuch thoseing
-
whichbuy in representboth saves merehe and shelters madehot-beds, the in plankswith andwork
mate, and at the same time he avoids also the heavy glassheavy frames,the also whichavoids he cost,time evensame now,the at withand all themate,
-
In this way man emancipates himself from cli tribute from paid tohimself capitalists andemancipates middlemen,man way this lessIn than
3s. 6d. peron. squareso and yard undertomatoes, glass.peas, Mostcarrots, of themtatoes,
-
for growing grapes and tropical plants, but for po are for heatedbut for plants, at least tropical three and of fourgrapes monthsgrowing everyfor
of course, not not course, of — year; but even the coolresults greenhouses,excellent give whichall, at are notheated
17 agriculture
308
Workshops and Factories, Fields,
advantages of the soil. “The soil is worth my whatin thegave I
man is worth,” that is theglass. gardenersunder ’ motto.summer the in prevails
obtained in the extremely high temperature which And yetwhich the market-gardenerstemperature high ofextremely Paristhe in and obtained
Rouen are labourcrop threethird a timesand as hardsecond a to which obtain after the April; of
same resultsend the by as theirready fellow-workerscrop, first a as in acre Guernsey per or potatoes of
such as, for instance, 500 bushels bushels 500 instance, for as, such —
in England. Applying industry to agriculture,crops these fabulous
last makegive their climatealready inshelters addition tounheated their soil, by plank-and-glass
means of thesimplest greenhouse.the purpose, a such to used is it when
become a mere kitchen garden under glass. And FiftyAnd yearsglass. ago theunder greenhousegarden waskitchen themere luxurya become
of the to rich. It wastendency a kept to grownowadays has exotic plantsgreenhouse forThe tice.
-
pleasure.no to But fact nowadays itsimportant use more begins still a to is be general-there But
ized. A tremendouspopulation. industrywhole the for has grownvegetables up and lately fruit inof sort
Guernsey that of and Jersey,supply whereunlimited hundredsan round of acresyear the areall have
already would covered they withseason, glassof out — to say nothingvegetables and of fruit the finest
countless the of smallculture greenhousesthe for kepthalf-days infifty everyabout littleeach gave
farm garden.city a of Acresadults andthe acresof ofonly greenhousesone-half if havethat is, ture
The result of all these recent conquests of cul of conquests recent these all of result The
lately- been built also at Worthing (103 acres in 1912),
in the suburbs of London,land. andof in severalacres and otheracres parts required ly
a week, produce on very small spaces what former what spaces small very on produce week, a
of England- and Scotland.
the acre, each of them working less than sixty hours They hours are builtsixty than of allless qualities,working beginningthem of each withacre, the
those to whichmen haveThree granitework. in walls,and downmanure toless thosemuch ing
work with the hot-beds, and he saves both in buy in both saves he and hot-beds, the with work
which- represent mere shelters made in planks and
glass frames,heavy the whichalso cost,avoids evenhe time now, same withthe at all theand mate,
In this way man emancipates himself from cli from himself emancipates man way this In
tribute- paid to capitalists and middlemen, less than
3s. 6d. per squareon. so yard and under glass.tomatoes, Mostpeas, of themcarrots, tatoes,
for growing grapes and tropical plants, but for po for but plants, tropical and grapes growing for
are - heated for at least three of four months every
of course, not not course, of — year; but even the cool greenhouses,results excellent whichgive areall, at not heated
17 agriculture
310
s table. table. s ’
most strikingIII. factsNapoleon infor this direction.pound per 40s. Sufficient at resold to
ary, were sold by the grower at 20s. per pound and sayand here,pound thatper at20s. Jersey,at 34grower men,the by withsold one were trained ary,
-
gardenerJanu in ripe only, cultivategrapes, these thirteenago years acres underThirty glass,grapes.
they have long since taken to growing hot-house from whichhot-house theygrowing obtainto 143taken tonssince of fruitlong andhave earlythey
s mouth, mouth, s ’
vegetables,pit usingthe at forton thisa 3s. extraordinary costs only culturecoal lesswhere
In the north of England, on the Scotch frontier, than frontier, 1,000 tonsScotch ofthe coal.on England, of north the In
And this isconclusive. doneare now infigures Guernseythese and and Jerseygrapes, son on
-
concerning the fifty years old culture of early sea a veryearly largeof scale,culture quiteold ayears number fifty ofthe steamers conconcerning -
out on small areas. But we have already figures stantly figures plying already between have we Guernsey But areas. and London, small on onlyout
This culture is of recent origin, and is only carried to exportcarried only theis cropsand of theorigin, greenhouses.recent of is culture This
common vegetables under glass are still wanting. Nowadays,wanting. still are in orderglass to under obtain that vegetables same cropcommon of
Complete figures concerning the culture of 500culture bushels the of potatoes,concerning we must figures plough everyComplete year
a surface of four acres, planttool. it, cultivatethe buy to it, weed,incurred it,
or machine, even when an initial expense had to be be andto sohad on; whereasexpense withinitial an the glass,when even if wemachine, shallor
likewise economized in employing a perfected tool havetool to giveperfected a perhaps, employing to in start with, halfeconomized a daylikewise ’s
times as large, watering it, weeding it, etc. Work is is workWork peretc. squareit, yardweeding init, order towatering buildlarge, theas greentimes -
in the open air, which requires digging a space four housefour —space wea shall digging save afterwardsrequires which atair, leastopen one-half,the in
tatoes under glass in April, than in growing them andthem probablygrowing in three-quarters than April, in of theglass yearlyunder labourtatoes
-
all in all, far less work is expended for obtaining po required formerly.obtaining for expended is work less far all, in all
glass shelters of Guernsey, we affirm that, taking taking Thesethat, are facts,affirm we results whichGuernsey, of every shelters one canglass
In fact, after having studied the most simple verifysimple himself.most the And thesestudied factshaving areafter alreadyfact, In a hint
as to what man could certainty. obtain more fromwith theand earthwork if less he
cause they allow of obtaining more produce with treatedwith it withproduce intelligence.more obtaining of allow they cause
- be culture, of methods these generalize to and
are realities. Moreover, the tendency is to extend V extend to is tendency the Moreover, realities. are
house, and finally the kitchen garden under glass Inglass all theunder abovegarden we havekitchen reasonedthe finally uponand whathouse, al- utr o te ils irgtd edw, h hot- readythe withstoodmeadows, the testirrigated of experience. fields, the of Intensiveculture
17 agriculture
310
s table. table. s ’
most strikingIII. facts in thisNapoleon direction.for pound Sufficientper 40s. at to resold
say here,and that pound at Jersey,per 20s. at 34 men,grower withthe oneby trainedsold were ary,
-
gardenerJanu only,in cultivateripe grapes, thirteenthese ago acres underyears glass,Thirty grapes.
from which theyhot-house obtaingrowing 143to tonstaken of fruitsince andlong earlyhave they
where coal only costs 3s. a ton at the pit the at ton a 3s. costs only coal where s mouth, mouth, s
vegetables, using’ for this extraordinary culture less
than 1,000 tonsfrontier, of coal.Scotch the on England, of north the In
And this is done conclusive. now are in Guernseyfigures andthese Jerseyand ongrapes, son
-
a verysea largeearly scale,of quiteculture a old number years of steamersfifty the con- concerning
stantly plying figures between already Guernsey have we But and London, areas. small only on out
to export thecarried cropsonly is of and the greenhouses.origin, recent of is culture This
common vegetables under glass are still wanting. Nowadays,wanting. instill orderare to glass obtain under that same cropvegetables of common
500 of bushelsculture of potatoes,the we mustconcerning plough figures every yearComplete
a surface of four acres, plant it, cultivatetool. the it,buy weed,to it, incurred
and sobe on;to whereashad withexpense theinitial glass,an evenwhen ifeven we shall machine, or
have totool give perhaps,perfected a to startemploying with,in half a economized day ’s likewise
work is per squareWork etc. yardit, in orderweeding it, to buildwatering the greenlarge, as - times
house —four we shallspace a save afterwardsdigging requires at leastwhich one-half,air, open the in
and probablythem three-quartersgrowing in than ofApril, thein yearlyglass labourunder tatoes
all in all, far less work is expended for obtaining po obtaining for expended is work less far all, in all
required- formerly.
glass shelters of Guernsey, we affirm that, taking Thesetaking are that, facts, resultsaffirm we which everyGuernsey, of one canshelters glass
verify himself.simple Andmost the these factsstudied are having already after a hintfact, In
as to what man could obtaincertainty. frommore the earthwith and if hework less
treated itwith with intelligence.produce more obtaining of allow they cause
and to generalize these methods of culture, be culture, of methods these generalize to and -
V extend to is tendency the Moreover, realities. are
In all theglass aboveunder we havegarden reasonedkitchen the upon finally what and al- house, ready hot- withstoodthe themeadows, test of experience.irrigated fields, Intensive the of culture
17 agriculture
312
costs nothing. But gardeners and horticulturists, far far Today the samehorticulturists, growerand sells gardeners themBut at onlynothing. 2s. costs 6d.
s work work s ’
per pound. He tellsvine-grower usthe so that himself and in a horticulturalEurope, of south
ally believed that vines grow of themselves in the journal.the in The fallthemselves inof the pricesgrow vines is causedthat by thebelieved tonsally
-
andgener tonsis it of grapesbecause arriving paradoxical, in Januaryseem may to LondonThis
and Paris. suburbs. London in
or on the banks of the Rhine than it is under glass glass Thanksunder is toit thethan cheapnessRhine the ofof coal banks and the anon intelor -
cultivate vines is more considerable in Switzerland ligent culture,Switzerland in grapes fromconsiderable themore is northvines travel nowcultivate
on the whole the expenditure of work necessary to to southwards,necessary inwork aof contrary directionexpenditure the towhole ordinarythe on
three hundred feet, we come to the conclusion that fruit.that They costconclusion the soto littlecome thatwe in feet, May, Englishhundred andthree
of manure and also of earth to a height of two or or Jerseytwo of grapes height area to sold atearth 1s.of 8d.also perand pound bymanure theof
upon stone on the slopes of the hills, the transport gardeners,transport the and yethills, thisthe of price,slopes likethe thaton of 40s.stone thirtyupon
of Lake Leman, the terraces constructed stone yearsstone ago, is onlyconstructed kept upterraces by slackthe production.Leman, Lake of
of care given to the vine on the borders of the Rhine Rhine In the March,of Belgiumborders the on grapes vine arethe to sold atgiven fromcare of 6d.
On the other hand, if we estimate the amount to 8d.,amount whilethe in October,estimate we if grapeshand, cultivatedother the On in im-
mense quantitiesshelter. the —underoutside glass,clay red and in with aplanted littlevine, ar-
of manure, which was thrown over the stalk of the tificialthe of stalk heating the inover the environsthrown was of Londonwhich —aremanure, soldof
hour every year; and bringing a wheel-barrowful at the same pricewheel-barrowful a as grapesbringing boughtand byyear; the every pound hour in
which was given was: pruning the vine, half an an the vineyardshalf vine, ofthe Switzerlandpruning was: and thegiven Rhine,was thatwhich is
been as useless as heating the street! And the care tocare say,the forAnd a few street! halfpence. the Yetheating as they stilluseless as cost two-been
side. It was evidently not heated, for it would have thirdshave toowould it much, for by reasonheated, not of the excessiveevidently was It rentside. of
-
theout of soil andthat the always cost was of installationtemperature andthe heating,night At on
the shelter was so bad that the rain came through. whichthrough. the came gardener rain the paysthat a bad formidable so was tributeshelter the to
came from a Hamburg vine-stalk, six year old. And theAnd manufacturerold. year six and thevine-stalk, middleman.Hamburg a Thisfrom beingcame
in October, for nine consecutive years. The crop understood,crop The weyears. may say thatconsecutive it nine costs for “next toOctober, nothin -
about fifty pounds of grapes of an exquisite flavour ingflavour ” to have exquisite delicious an of grapesgrapes of underpounds the latitudefifty about of,
half feet wide, resting against our cottage, gave us us and gave in our mistycottage, our London against in autumn.resting Inwide, onefeet of thehalf suburbs,one- and six for by instance, long a wretchedinches ten feet glass nine and plastershelter,
17 agriculture
312
Today far the same growerhorticulturists, sellsand them gardeners at onlyBut 2s. 6d.nothing. costs
south of Europe, and that the vine-grower the that and Europe, of south s work work s
per pound.’ He tells us so himself in a horticultural
journal. the Thein fall in thethemselves pricesof grow is causedvines bythat the tonsbelieved ally
This may seem paradoxical, because it is gener is it because paradoxical, seem may This
and- tons of grapes arriving in January to London
and Paris. suburbs. London in
or on the banks of the Rhine than it is under glass Thanksglass to under the is cheapnessit than ofRhine coalthe of and anbanks intelthe -on or
ligent culture, Switzerland grapes in from theconsiderable northmore is travelvines now cultivate
southwards, to in necessary a contrarywork of directionexpenditure tothe ordinarywhole the on
fruit. Theythat cost soconclusion littlethe to that income May,we Englishfeet, andhundred three
Jersey or grapestwo of are soldheight a atto 1s. 8d.earth perof poundalso and by the manure of
gardeners, andtransport yetthe thishills, price,the of like thatslopes ofthe 40s.on thirtystone upon
years ago,stone is only kept constructed up by slackterraces production.the Leman, Lake of
of care given to the vine on the borders of the Rhine In March,Rhine the Belgiumof borders grapes the on are vine sold the atto fromgiven 6d. care of
to 8d., whileamount inthe October,estimate grapeswe if cultivatedhand, other inthe imOn -
mense quantities—shelter. underthe glass,outside andclay withred in a little arplanted - vine,
tificial the heatingof stalk in the the environsover thrown of Londonwas —which are sold manure, of
at the same price as wheel-barrowful grapes a boughtbringing byand the poundyear; every in hour
the vineyardsan half of vine, Switzerland the andpruning thewas: Rhine,given thatwas is which
to say, forcare athe fewAnd halfpence.street! the Yet theyheating stillas costuseless two-as been
thirds toohave much,would it by reasonfor ofheated, thenot excessiveevidently rentwas ofIt side.
At night the temperature was always that of out of that always was temperature the night At
the - soil and the cost of installation and heating, on
which the gardenerthrough. came paysrain the a formidablethat bad so tributewas toshelter the
the manufacturerAnd old. year andsix the middleman.vine-stalk, ThisHamburg a beingfrom came
understood, crop The we mayyears. say that it costsconsecutive “nine next for to noth-October, in
ing ” to haveflavour deliciousexquisite an grapes of undergrapes of the latitudepounds fifty of, about
and inus our gave misty Londoncottage, our in autumn.against Inresting one ofwide, thefeet half suburbs,one- forand instance,six by a long wretched inches glassten andfeet plasternine shelter,
17 agriculture
314
out by the housewife, when she has to reckon each fromeach contradictingreckon to has us,she confirmwhen our assertions.housewife, the by “ Theout
tables in abundance, now so scrupulously rationed most rationed advantageous scrupulously cultureso now in Englandabundance, isin vine tables cul-
- vege have to and , today
ture,” wrote a practical of gardener, deprived editorare we of the Eng-which
spent in order to be able to eat to satiety fruit lishfruit Journalsatiety ofto Horticulture eat to inable thebe Nineteenthto order in Century.spent
This is the balance sheet of the labour to be be Prices to speaklabour eloquentlythe of sheet for themselves,balance the is as weThis know.
Translating these facts into communist lanSemiramis. -
beautiful probably than those of the legendary guage, legendary we maythe of assert those that thethan man orprobably woman whobeautiful
friends and children in beautiful gardens, more takesmore twentygardens, hours a yearbeautiful in from hischildren leisureand timefriends to
would become hours of recreation spent among giveamong some spent little care—veryrecreation of pleasanthours in thebecome main—would to
tributed over the whole year. These hours of work twowork of or threehours vine-stalksThese year. shelteredwhole the by simpleover glasstributed
-
each one would have to give 100 hours a year dis under year a any Europeanhours 100 climate,give to willhave gatherwould one as manyeach
adults, willing to work at the kitchen garden; then, grapesthen, as theirgarden; familykitchen the and at friendswork to can eat.willing And thatadults,
us admit that among this number there are 13,500 applies13,500 are not onlythere to vines,number butthis to allamong fruitthat trees.admit us
vegetables for at least 40,000 or 50,000 people. Let Let The people. Commune 50,000 or that will40,000 putleast theat processesfor ofvegetables in-
ies and articles of luxury in the way of fruit and tensiveand fruit cultureof way intothe in practice luxury onof a largearticles scaleand willies
- necessar all —
have all possible vegetables,chapter preceding indigenous a in it orseen exotic,have
we we —
and allleast desirableat yield fruits,would withoutwork employingthis But moreplants.
soon learn how to use a spade, and to handle the thanthe abouthandle to ten and hours aspade, yeara use per to inhabitant.how learn soon
without being gardeners by profession, would would In fact, nothingprofession, by would be easiergardeners thanbeing to verifywithout
and the rest would be simply done by people who, thewho, abovepeople statementsby done bysimply directbe experiment.would rest the Supand -
gardeners could give five hours a day to this work, posework, 100this to acresday a of a lighthours loamfive give (such could as we havegardeners at
1,300,000 hours for the 150 acres. Fifty competent Worthing)competent areFifty transformedacres. 150 the intofor a numberhours of mar1,300,000 -
it would need about about need would it —
ket gardens, each one withyear a its glasswork of houseshours for the8,600
which makes less than than less makes which —
rearing of the seedlings andglass youngunder plants.acre per Suppose men
on the Jersey average, requiring the work of three alsothree of that fiftywork the more acresrequiring areaverage, coveredJersey the withon glass
In basing the maintenance of these 150 acres houses,acres 150 and these the of organizationmaintenance of the the wholebasing In is left to practical gardeners. experienced greenhouse French maraîchers,Worthing or andGuernsey
17 agriculture
314
from contradictingeach reckon to us,has confirmshe when our assertions.housewife, “ Thethe by out
most advantageousrationed culturescrupulously so in Englandnow is vineabundance, in cul - tables
- vege have to and , today
ture,” wrote a practical gardener, of editordeprived of theare we Eng- which
lish Journalfruit of Horticulturesatiety to eat into the Nineteenthable be to Century.order in spent
Prices be speak to eloquentlylabour the of for themselves,sheet balance as wethe is know. This
Translating these facts into communist lan- Semiramis.
guage, we maylegendary assertthe of that thethose manthan or womanprobably who beautiful
takes twentymore hoursgardens, a year frombeautiful in his leisurechildren timeand to friends
give some among little carespent —very pleasantrecreation of in thehours main—become to would
two or threework of vine-stalkshours These shelteredyear. bywhole simplethe over glass tributed
-
under dis any Europeanyear a hours climate,100 give willto gatherhave aswould manyone each
grapes asthen, their familygarden; andkitchen friendsthe at canwork eat.to And thatwilling adults,
applies not13,500 onlyare to vines,there butnumber to allthis fruit among trees. that admit us
vegetables for at least 40,000 or 50,000 people. Let TheLet Communepeople. that50,000 willor put40,000 the processesleast at for of in- vegetables
tensive and culturefruit of intoway practicethe in on a luxury large of scalearticles willand ies
— chapter preceding a in it seen have -
have all possiblenecessar all vegetables, indigenous or exotic,
plants. But this work would yield at least at yield would work this But plants. we we
and all desirable— fruits, without employing more
than aboutthe tenhandle hoursto and a year perspade, a inhabitant.use to how learn soon
without being gardeners by profession, would In fact,would nothing wouldprofession, by be easier thangardeners to being verify without
the abovewho, statementspeople by bydone directsimply experiment.be would rest Supthe - and
pose 100work, acresthis to of aday lighta loamhours (suchfive asgive we could have at gardeners
Worthing) arecompetent transformedFifty acres. into150 athe numberfor ofhours mar- 1,300,000
it would need about about need would it —
ket gardens, each one with its year glass a houseswork of for thehours 8,600
which makes less than than less makes which —
rearing of the seedlings and youngglass plants.under Supposeacre per men
also thatthree fiftyof work morethe acres requiring are coveredaverage, withJersey the glass on
houses, andacres 150 the organizationthese of of themaintenance wholethe is basing left In to practical experiencedgardeners. Frenchgreenhouse maraîchers,Worthing or and Guernsey
17 agriculture
316
half-penny which mustreplaced? gobeing to enrichwithout capitalists anddisappearing exhausted, meat becoming scarce, and vegetables landowners.vegetables and 13 scarce, becoming meat exhausted,
export when they see their stock or corn getting 13 Summinggetting corn upor the figuresstock giventheir on see agriculture, they figureswhen provingexport
tion? Will they continue to make luxurious toys for for that thetoys inhabitantsluxurious of the twomake to departmentscontinue of Seinethey andWill Seine-et-tion?
-
Oise canRevolu livethe perfectlyafter well on theirfactories in own up territory by employingthemselves veryshut day they regain their liberty? Will they continue to to little time annuallycontinue they to obtainWill food, weliberty? have:their regain they day
DEPARTMENTS OF SEINE AND SEINE-ET-OISE
small workshops and factories, be employed on the the on Number ofemployed inhabitantsbe in 1889factories, 3,900,000and workshops small
in in today Area in acres 1,507,300asphyxiated are who workers, of sands
Average number of inhabitants per acre 2.6
-
At what, then, should the hundreds of thou of Areas to be hundreds cultivated the to feedshould the inhabitantsthen, what, (inAt acres):— Corn and Cereals 494,000 them. without do to have
Natural and artificial meadows 494,000
Let them do their worst. The large cities will will Vegetablescities large andThe fruit fromworst. 17,300their to 25,000do them Let
” do? we shall what — Leaving a balance for houses, roads, parks,1793 forestsin 494,000France
Quantity of annual work necessary to improve and cultivate
action, starve our towns as the black bands did in in did the abovebands surfacesblack the in as five-hour towns workdays:our starve action,
- petite? What if the peasants, ignorant tools of re of Cerealstools (cultureignorant and crop) 15,000,000peasants, the if What petite?
Meadows, milk, rearing of cattle 10,000,000
-
be sufficient, if everyone eats according to his ap his to Market-gardeningaccording culture,eats high-classeveryone if fruit 33,000,000sufficient, be
What of bread? Will there there Will bread? of What —“ Extras 12,000,000 asks he and darkens
Total 70,000,000
the worker who has seen children wanting food If food we supposewanting that only halfchildren of theseen able-bodied has who adults (menworker and the Each time we speak of revolution, the face of of women)face arethe willing to workrevolution, atof agriculture, speak wewe see thattime seventyEach
million work-days must be divided among 1,200,000 individuals,
which gives us fifty-eight work-days of fiverevolution. hourssocial for the each of thesebefore
We can easily perceive the new horizons opening workers.opening With that thehorizons populationnew the of the twoperceive departmentseasily can would We have all necessary bread, meat, milk, vegetables, and fruit, both VI for ordinary and even luxurious consumption. Today a workman spends
for the necessary food of his family (generally less than what is necessary) at least one-third of his three hundrednow. work-daysuntil a year,stranded
about 1,000 hours be it, instead of two hundred ninety. That is, he
the spirit is the rock on which all revolutions have thushave gives about sevenrevolutions all hundredwhich hourson too rock much the tois fatten thespirit idlethe the power to WILL!If it only knew that cowardice of of and the would-becowardice administrators,that knew only becauseit he doesWILL!If to not producepower the
his own food, but buys it of middlemen, who in their turn buy it of
what it CAN, and if that consciousness only gave it it peasantsgave whoonly exhaust themselvesconsciousness by that working if and with badCAN, tools,it bewhat - If only humanity had the consciousness of of cause, being robbedconsciousness by thethe landownershad and thehumanity State, theyonly If cannot procure better ones.
17 agriculture
316
half-penny which must goreplaced? to enrichbeing capitalistswithout and disappearing landowners. 13vegetables and scarce, becoming meat exhausted,
13 Summing getting up the corn figures or givenstock on agriculture,their see figuresthey provingwhen export
that the for inhabitants toys of the twoluxurious departmentsmake to of Seinecontinue and Seine-et-they Will tion?
shut themselves up in factories after the Revolu the after factories in up themselves shut
Oise - can live perfectly well on their own territory by employing very little timeto annually tocontinue obtainthey food,Will we have:liberty? their regain they day
DEPARTMENTS OF SEINE AND SEINE-ET-OISE
small workshops and factories, be employed on the Numberthe on of inhabitantsemployed be in 1889 3,900,000factories, and workshops small
in in today Area in acres 1,507,300 asphyxiated are who workers, of sands
Average number of inhabitants per acre 2.6
At what, then, should the hundreds of thou of hundreds the should then, what, At
- Areas to be cultivated to feed the inhabitants (in acres):— Corn and Cereals 494,000 them. without do to have
Natural and artificial meadows 494,000
Let them do their worst. The large cities will Vegetableswill cities and fruitlarge fromThe 17,300 toworst. 25,000their do them Let
France in 1793 in France ” do? we shall what Leaving a balance for houses, roads, parks, forests— 494,000
Quantity of annual work necessary to improve and cultivate
action, starve our towns as the black bands did in in the abovedid surfacesbands inblack five-hour the as workdays:towns our starve action,
petite? What if the peasants, ignorant tools of re of tools ignorant peasants, the if What petite? - Cereals (culture and crop) 15,000,000
Meadows, milk, rearing of cattle 10,000,000
be sufficient, if everyone eats according to his ap his to according eats everyone if sufficient, be
- Market-gardening culture, high-class fruit 33,000,000
What of bread? Will there there Will bread? of What —“ Extras 12,000,000 asks he and darkens
Total 70,000,000
If we supposefood that onlywanting half of the able-bodiedchildren seen adultshas (menwho and worker the women) of are willingface the to work at agriculture,revolution, of we seespeak thatwe seventytime Each
million work-days must be divided among 1,200,000 individuals,
which gives us fifty-eight work-days of five hoursrevolution. for eachsocial of thesethe before
workers. With thatopening the populationhorizons ofnew thethe two departmentsperceive wouldeasily can We have all necessary bread, meat, milk, vegetables, and fruit, both for VI ordinary and even luxurious consumption. Today a workman spends
for the necessary food of his family (generally less than what is necessary) at least one-third of his three hundred work-daysnow. until a year, stranded
about 1,000 hours be it, instead of two hundred ninety. That is, he
thus gives abouthave seven hundredrevolutions all hours toowhich muchon torock fatten the theis idle spirit the and the of would-be administrators,cowardice that becauseknew only heit does not WILL!If produce to power the
his own food, but buys it of middlemen, who in their turn buy it of
peasants it whogave exhaustonly themselves by workingconsciousness that with if badand tools, CAN, be -it what cause, beingof robbed by the landownersconsciousness the andhad the State, theyhumanity cannotonly If procure better ones.
17 agriculture
318
Evidently not! Theythem. will leavesatisfying of the townmeans the andand go
path that consists in the study of the needs of man, intoman, of the fields!needs the of Aidedstudy bythe in a machineryconsists that whichpath will
limit ourselves at present to opening up the new enablenew the theup weakestopening ofto us to present put at a shoulderourselves to thelimit
scientific discoveries give us a glimpse of. Let us wheel,of. theyglimpse willa us carry give revolution intodiscoveries previouslyscientific
show what is practical in the processes that recent enslavedrecent that culture asprocesses theythe in will havepractical is carried what it intoshow
in return for agreeable work. The near future will institutionswill future andnear ideas.The work. agreeable for return in
competition, we can give ourselves ease and luxury luxury Hundredsand ease of acresourselves willgive be can coveredwe with glass,competition,
ready victorious in the struggle against industrial and men,industrial and womenagainst withstruggle delicatethe in fingers,victorious willready fos-
-
of culture in use, applied on a large scale, and al ter and the growthscale, oflarge a young on plants.applied Hundredsuse, in ofculture other of
in the reality of acquired facts. With the processes acres willprocesses the be ploughedWith facts. by steam,acquired of improved reality bythe in ma-
we shall enter into the realm of fancy. Let us remain nures,remain us or enrichedLet fancy. of by artificialrealm the soilinto obtainedenter shall by we the
They will experiment.... But let us stop here, or or pulverizationhere, stop us oflet rocks.But Happy crowdsexperiment.... ofwill occasionalThey
labourerssoil. willthe coverof theseparts acres withcomponent the crops, guidedassimilate
necessary to feed the rootlets, to decompose and inand the work anddecompose to experimentsrootlets, the partlyfeed to by those whonecessary
mit us to give to the soil those little living beings, knowbeings, agriculture,living little butthose especiallysoil the to by thegive to great us andmit
-
practicalper will spiritwhich of a peopleyesterday, but roused fromconceived longidea, slumnal -
- ratio a —
ber and illumined by thatmicro-organisms of bright beaconcultures with —thesoil hapthe -
of the earth. They will experiment the watering of of piness ofwatering all.the experiment will They earth. the of
longer seek sun-heat stored in coal in the depths depths And the in in two orcoal threein monthsstored thesun-heat early seek crops willlonger
the sun and make them work, so that we shall no no receive shall thewe mostthat so pressingwork, wants,them andmake provideand sun foodthe
future will invent a machine to guide the rays of of for arays peoplethe who,guide to after so manymachine a centuriesinvent will of expecfuture -
hastening the growth of plants. A Mouchot of the tation,the of will atMouchot leastA be plants. able of to appeasegrowth the their hungerhastening
light, concentrated or artificial, will rival heat in heat and eatrival according will to their artificial, appetite. or concentrated light,
en in forty-five days under the latitude of Yakutsk; Yakutsk; In of the meanwhile,latitude the popularunder days genius, theforty-five geniusin en
-
unknown agent of culture which makes barley rip of a nationbarley whichmakes revoltswhich andculture knowsof itsagent wants, willunknown
that that —
work atwith experimentingexperimented withbe newwill processesLight of universal. cul- only need the baptism of experience to become ture become that to we alreadyexperience catchof a glimpsebaptism the of, need and thatonly
17 agriculture
318
Evidently not! They willthem. leave thesatisfying townof andmeans gothe and
into theman, fields!of needs Aidedthe of by study a the machineryin consists whichthat will path
enable thenew weakestthe up of usopening toto put a shoulderpresent at to theourselves limit
wheel,Let us of. they willglimpse carry a us revolution give into previouslydiscoveries scientific
enslaved recent culture that as theyprocesses willthe havein carriedpractical is it intowhat show
institutions will andfuture ideas.near The work. agreeable for return in
competition, we can give ourselves ease and luxury Hundredsluxury and of acresease will beourselves coveredgive can withwe glass, competition,
and men, andindustrial womenagainst with delicatestruggle the fingers,in willvictorious fos- ready
of culture in use, applied on a large scale, and al and scale, large a on applied use, in culture of
ter - the growth of young plants. Hundreds of other
acres will be processes ploughed the With by steam,facts. improvedacquired of by reality ma -the in
nures, or enrichedremain us Let by artificialfancy. of realm soil the obtainedinto byenter theshall we
pulverization or here, ofstop rocks.us let HappyBut crowds of experiment.... occasional will They
labourers will coversoil. the theseof acresparts with crops,component the guided assimilate
in the workand and experimentsdecompose to partlyrootlets, the by thosefeed to who necessary
know agriculture,beings, living butlittle especiallythose soil by the the to greatgive to and us mit
nal idea, conceived but yesterday, which will per will which yesterday, but conceived idea, nal
practical- spirit of a people roused from long slum-
the soil with cultures of micro-organisms of cultures with soil the - ratio a
ber and illumined— by that bright beacon—the hap-
piness of of all. watering the experiment will They earth. the of
longer seek sun-heat stored in coal in the depths And indepths two the orin three coal monthsin thestored early cropssun-heat seek will longer
receive no the shall most we pressingthat so wants,work, andthem providemake and food sun the
for a of people rays who,the afterguide soto many centuriesmachine a ofinvent expecwill - future
tation, the will of at least Mouchot be A able toplants. appeaseof theirgrowth the hunger hastening
and in eatheat according rival will to their appetite. artificial, or concentrated light,
en in forty-five days under the latitude of Yakutsk; In the Yakutsk; meanwhile, of latitude popularthe under genius, days the geniusforty-five in en
unknown agent of culture which makes barley rip barley makes which culture of agent unknown
of a- nation which revolts and knows its wants, will
universal. Light will be experimented with experimented be will Light universal. that that
work at experimenting— with new processes of cul- ture that webecome alreadyto catchexperience aof glimpse baptism of, andthe thatneed only
17 agriculture 320
The only thing that may be wanting to the Rev- olution is the boldness of initiative. With our minds already narrowed in our youth and enslaved by the past in our mature age, we hardly dare to think. If a new idea is mentioned— before venturing on an opinion of our own, we
consult mustyRevolution. booksSocial the aby hundredup yearsopened old, tohorizons knownew
selves to the chariot of humanity, rolling towards whattowards ancient rolling masters thoughthumanity, of on thechariot subject.the to selves
-
them but to bow before it, and to harness them It is notharness food to thatand willit, fail,before if boldnessbow to ofbut thoughtthem
will be powerless. Nothing will remain for for remain will Nothing powerless. be will ”
and initiative are not wanting to the revolution.kings
conspiring conspiring “
Of all the greatforce days ofirresistible thean Frenchsuch Revolution,Before
s genius. genius. s ’
the most beautiful, the greatest,people a of was the oneawakening the on
tive of each and all, the daring which springs from whichfrom delegatessprings which who haddaring comethe all, fromand alleach partsof tive of
-
Franceinitia the to Paris, workedharmony, new a all withoppose thewill spadeit past to the plane of
sions within nor enemies without. To the coalitions the groundcoalitions the ofTo the Champwithout. de Mars,enemies nor preparing within it sions for
-
thedissen fête of theneither Federation.fear will inspired thus society A
Thatcreation. day artistic France and was united:knowledge of animatedjoys high bythe theof
all will march together to the conquest conquest the to together march will all —
new spirit, she had a vision of the future in thesolidarity
born of the feeling of of feeling the of born —
working in common of thedaring soil.new a by Inspired
And it will again beothers. byof thelife workingthe on in commonencroaching
freely accomplished, and the joy of living without of thewithout soil thatliving of thejoy enfranchisedthe and societiesaccomplished, will findfreely
isfaction which work give when freely chosen and theirand unitychosen andfreely will when obliterate give work the hatredwhich and isfaction op-
-
of each of its members, as well as that moral sat pression moral whichthat as has well hitherto as dividedmembers, its them. of each of
fied, society will liberally assure the life and ease ease Henceforth,and life the ableassure to conceiveliberally will solidaritysociety —thatfied,
-
immensesatis be to powertastes whichand increasesneeds for manmidst its ’s in energy andlooking
Ceasing to produce for unknown buyers, and creativeand forcesbuyers, a hundredfoldunknown for —theproduce newto societyCeasing will march to the conquest of the future youth. withof all thevigour
17 agriculture 320
The only thing that may be wanting to the Rev- olution is the boldness of initiative. With our minds already narrowed in our youth and enslaved by the past in our mature age, we hardly dare to think. If a new idea is mentioned— before venturing on an opinion of our own, we
consult musty booksRevolution. aSocial hundredthe by up years old,opened to knowhorizons new
what ancienttowards mastersrolling thoughthumanity, onof the subject.chariot the to selves
them but to bow before it, and to harness them harness to and it, before bow to but them
- It is not food that will fail, if boldness of thought
will be powerless. Nothing will remain for for remain will Nothing powerless. be will ”
and initiative are not wanting to the revolution. kings
conspiring conspiring “
Of all the great daysforce of the Frenchirresistible an Revolution,such Before
the awakening of a people a of awakening the s genius. genius. s
the most beautiful, the greatest,’ was the one on
which delegatesfrom springs who hadwhich comedaring fromthe all, alland partseach ofof tive
of the past it will oppose a new harmony, the initia the harmony, new a oppose will it past the of
France- to Paris, worked all with the spade to plane
the ground ofcoalitions thethe ChampTo de without. Mars, preparingenemies nor it forwithin sions
A society thus inspired will fear neither dissen neither fear will inspired thus society A
the - fête of the Federation.
That daycreation. Franceartistic wasand united: animatedknowledge of joys by thehigh the of
all will march together to the conquest conquest the to together march will all —
new spirit, she had a vision of the future in the solidarity
born of the feeling of of feeling the of born —
working in common of the soil. daring new a by Inspired
And it will again be by theothers. of working life the inon common encroaching
of the soil thatwithout theliving enfranchisedof joy the and societies will findaccomplished, freely
their unityand andchosen will obliteratefreely when thegive hatredwork andwhich op- isfaction
of each of its members, as well as that moral sat moral that as well as members, its of each of
pression- which has hitherto divided them.
fied, society will liberally assure the life and ease Henceforth,ease and life ablethe to conceiveassure solidarityliberally will —thatsociety fied,
looking in its midst for needs and tastes to be satis be to tastes and needs for midst its in looking
immense- power which increases man’s energy and
creative and forces abuyers, hundredfoldunknown —for the newproduce societyto willCeasing march to the conquest of the future with allyouth. of the vigour
17 agriculture It seems to me that Kropotkin was convinced of something far more important: that the revolution would be impos- sible if it were not already in course. To consider the revo- lution as something we shall meet some fine day out of the blue, beyond some line that it is not possible to cross today, is a Blanquist myth, that is foreign to Kropotkin and to all anarchists. This is a really important concept, and it does not matter that Kropotkin could not see its ultimate conse- quences, just as he could not justify the reasons that sug- gested it to him. This is an immense task that we are under- taking day by day at the level of the class struggle between exploiter and exploited, and from which we can draw the material indispensable for the continuation of the struggle. ... Man can be free because he has in him the conditions for liberation, a natural condition of goodness: the rest are ac- cidents due to the mistaken application of nature’s sugges- tions. from the introduction by Bonanno
$4 ardent
press