#91 0,50 € www.tebe.de

10.04.10 28. Spieltag Tennis Borussia Berlin vs. Chemnitzer FC Sponsoren und Partner

K.I.T Axel Lange Hotel SI BBWO 1892 Hotel am Borsigturm

Masita Autohaus König Berliner Pilsner Abtec Dietz Fruchtsäfte BVB

AWOG Toshiba Trinity Rosenstolz Hotel Berlin, Berlin Forner

Veolia Fleesensee KNS Groschk L-Vus MKC

PhysioCompany Frischdienst SSB Rosenhof Eduard Winter

IHB Picasso Nautilus Lieblingsbier Berl. Abendblatt Schaubühne FuWo

Tennis Borussia dankt seinen Sponsoren und Partnern! Anstoß

Liebe Fans von Tennis Borussia, liebe Gäste! Es ist ein treffender Gedanke, den da kürz- nug würdigen kann – muss einem um das Hal- lich ein TeBe-Fan im Internetforum des Lila ten eines Nichtabstiegsplatzes nicht bange sein. Kanals äußerte: Wer hätte vor der Saison Ob es hingegen unsere heutigen Gäste noch gedacht, dass unser Team zu diesem Zeit- einmal spannend machen können, darf bezwei- punkt der Saison nur eine Handvoll Punkte felt werden. Der Chemnitzer FC wurde vor der hinter dem 1. FC Magdeburg liegen wür- Saison als Mitfavorit für den Drittligaaufstieg ge- de (bei Redaktionsschluss waren es drei) handelt, liegt aber trotz des nicht unerheblichen – und wer, dass eine solche Konstellation Aufwandes, der betrieben wurde (man beachte trotzdem nicht bedeuten würde, dass die die beeindruckende Auflistung von Kader und Mannschaft eine weit über den Erwartun- Funktionsteam in der Heftmitte!) zurzeit schon gen liegende Punktausbeute eingefahren zehn Punkte hinter Spitzenreiter Babelsberg hat? Aber träte im Fußball immer alles so zurück und kann somit trotz des ausstehenden ein, wie man es vorher erwarten konnte, direkten Duells in Potsdam den Platz an der Son- dann wäre er auch eine ziemlich unspan- ne aus eigener Kraft nicht mehr erreichen. Und nende Sache. auch hier und heute im Mommsenstadion wer- den sie drei Punkte ganz sicher nicht kampflos Spannend bleibt es aber sicher noch eine Weile überreicht bekommen. für alle TeBe-Fans, da der Klassenerhalt trotz der Nicht kampflos überreicht bekommt man auch sechs niederlagenlosen Spiele in Folge (das Spiel die Regionalliga-Lizenz – zumindest ist es für in Wilhelmshaven, hoffentlich die Nummer sie- einen Verein wie den unseren immer ein zäher ben, fand statt, als dieses Heft bereits in Druck Kampf im Vorfeld, bis die nächste Saison finan- war) noch nicht in Sack und Tüten ist, denn fünf ziell abgesichert ist. Hier gibt es nun zumindest dieser sechs Partien endeten Unentschieden. den Etappensieg der fristgerechten Antragsan- Aber wenn unsere Mannschaft weiter so stabil gabe zu vermelden. auftritt – was man angesichts der Umstände, un- ter denen sie zuletzt arbeiten musste, nicht ge- Mit lila-weißen Grüßen, Ihr TeBelive!-Team du Sushi! Ich komm’ aus Kreuzberg,

Die linke Wochenzeitung Jungle World kommt zwar aus Berlin, das heißt aber nicht, dass sie sich nur um den eigenen Kiez kümmert. Sie beißt sich vielmehr durch den gesamten Dschungel dieser Welt: Egal ob Ferner Osten, Naher Osten oder nächster Osten (Zone) – wir spitzen die Stäbchen. Und weil jetzt endlich Frühling und höchste Zeit für ein delikates Abenteuer ist, haben wir für Sie etwas ganz Heißes vor- bereitet: fünf pikante Frühlingsrollen für nur zehn Euro! Kosten Sie jetzt die Jungle World! Wir liefern Ihnen jeden Donnerstag Kritik ohne Gnade, Hirnsex ohne Illusionen und Geschmack ohne Schnickschnack. Das Probier-Abo mit fünf knackigen Ausgaben Jungle World gibt es bis zum 31. März auf: Historisches

The Spirit of ‘28 Fast auf den Tag genau 82 Jahre vor dem Kurz vor 4 Uhr mögen wohl 50.000 Zuschauer Spiel unserer Mannschaft am Karfreitag das Oval umsäumt haben, etwa 10.000, eine im Amateurstadion von Hertha BSC, dem Zuschauerschaft, die bei jedem sonstigen Ver- gerade einmal 509 zahlende Zuschauer bandsspiel als hoch angesprochen werden muss beiwohnten, traten Tennis Borussia und – musste betrübt wieder abziehen, da die Polizei Hertha BSC im Poststadion im Hinspiel um den Platz gesperrt hatte. die Berliner Meisterschaft gegeneinander Es treffen die beiden Abteilungsmeister der Ber- an – vor einer weitaus beeindruckenderen liner Verbandsliga aufeinander. Überraschend Kulisse. viele auf den Rängen stimmen in den Schlacht- ruf ein: Hip hip hurra – Borussia! Und: Ra Ra Ra Sonntag, 4. April 1928: Ein Riss geht durch Ber- – Borussia! Doch es geht für die Herren im lila- lin. Die Frage „Tennis oder Hertha“ spaltet gan- weißen Jersey nicht allein um die Meisterschaft. ze Familien, wie sich der Historiker Peter Gay in Die Frage lautet auch: Wird die unwahrscheinli- seinen Memoiren erinnert: Lachender Sonnen- che Serie von 18 Siegen und einem Unentschie- schein, herrliche Frühlingsluft und etliche Grade den bei 93:16 Toren in den regulären Verbands- über dem Gefrierpunkt. Schon morgens stellen spielen halten? 19 Mal ungeschlagen – das war sich die ersten Zuschauer ein, um sich einen gu- deutscher Rekord! (Gehalten seit 1904 von Vik- ten Platz zu erobern, und um die Mittagsstunde toria 89.) zogen Tausende und Abertausende erwartungs- 16 Uhr: TB. hat Anstoß und lässt den Ball gut voll zum Post-Stadion. laufen. Bald muss Hertha-Keeper Gehlhaar sein

4. April 1928, Hinspiel um die Berliner Meisterschaft: Sepp Herberger kommt vor 50.000 Zuschauern im Post- stadion zum Schuss Historisches

Können unter Beweis stellen. Die ersten Minu- gibt, den die Borussen für völlig ungerechtfertigt ten ließen die Herzen der TB.-Anhänger höher halten. Herthas Ruch netzt ein. Eine Viertelstun- schlagen, Hertha musste bange Minuten über- de später köpft Kirsey auf Konny Patrzeks Kasten, stehen. Es dauert, bis die Weddinger Tante ihre Emmerich reklamiert Abseits statt anzugreifen, Kombinationsmaschine anwirft. und auch Patrzek macht keine glückliche Figur. Doch dann passiert es. Schröder prallt mit dem Tor für Hertha. Herthaner Völker zusammen. Während Völker Die Partie schien schon unrettbar verloren. Da er- weiterspielen kann, degradiert ein Muskelfaser- hielt 12 Minuten vor Schluss Raue von Herberger riss Schröder minutenlang zum Statisten, bis er einen langen Pass, er spurtete mit dem Ball nach schließlich vom Platz muss. 10 Borussen gegen innen, erkämpfte sich Zoll um Zoll gegen den ihn 11 Herthaner also. Aber Tennis lässt das Schie- hart bedrängenden Domscheit und konnte aus ßen nicht: Ein Pass von Lux zu Hoffmann nach fast unmöglichem Winkel unter den sich werfen- rechtsaußen, von dort sofortige Weitergabe an den Gehlhaar zum zweiten Male einsenden. Handschuhmacher und schon sitzt, aus etwa Doch die Schlussoffensive der Veilchen bleibt sechs Metern geschossen, die erste Bombe im erfolglos: Hertha verteidigte mit viel Glück ihr Tor. Doch Hertha lässt sich nicht bange machen Heiligtum und konnte als glücklicher Sieger das und erzielt kurz vor Pausenpfiff den Ausgleich. Spielfeld verlassen. Die Serie hielt nicht. Aber es Danach wird heftig und hart, aber durchaus fair bedurfte schon der Hertha, um sie mit einem gegen den Ball getreten. Die Vorentscheidung 3:2-Sieg zu beenden. Und die Mannschaft von fällt, als Schiedsrichter Dischereit einen Elfmeter 1928 hat, zehn gegen elf, Charakter bewiesen.

Am 9. Januar 1927 besiegte diese Veilchen-Elf den FC Nürnberg mit 2:1; es spielte nahezu die gleiche Mann- schaft, die bis April 1928 in 19 Verbandsspielen unbesiegt blieb

Die Liga

Alltag und Aufbruch Die Saison neigt sich dem Ende zu: Nur furt. Auch die Trainer-Erfolge mit Schweinfurt noch 7 Spiele hat unser Team zu absolvie- 05, 1860 München u.a. können sich sehen las- ren. Einige Kontrahenten müssen dagegen sen. Dass es auch Misserfolge gab, spricht nicht noch Nachholspiele bestreiten; ein mög- gegen ihn. Entscheidend ist doch, wer sich kon- licher Vorteil für unser Team, da die be- kret für unseren Verein einsetzt und bereit ist, grenzten Kräfte konzentrierter eingesetzt dicke Bretter zu bohren. werden können. Und wie ist die Lage in der Liga? Babelsberg zieht einsam seine Kreise. Chemnitz und Hal- Es ist dem Verein, dem Trainer, dem Sportlichen le haben nur noch theoretische Chancen. Nur Leiter, den Fans und insbesondere den Spielern Wolfsburg könnte noch einmal etwas Span- bisher gelungen, das Bestmögliche aus den ak- nung erzeugen, sofern beide Nachholspiele ge- tuellen Turbulenzen herauszuholen und Schlim- wonnen werden. meres zu verhüten. Türkiyemspor, Oberneuland, St. Pauli, Hertha und Wilhelmshaven, das noch nicht abgeschrie- „Lieber eine Kerze anzünden, als über die ben werden kann, kämpfen gegen den Abstieg. Finsternis klagen.“ Chinesisches Sprichwort Unsere Borussen haben sportlich Beachtliches geleistet, müssen aber hellwach bleiben, um Die Mannschaft hat in den letzten Spielen, das Erreichte zu verteidigen. unabhängig vom Ausgang des Nachholspiels in Wilhelmshaven, das Optimum aus sich he- rausgeholt. Gegen eine starke Reserve des FC St. Pauli wurde ein klug erspielter und ebenso Wir drucken für Sie: couragiert erkämpfter Sieg eingefahren. Und im auch psychologisch wichtigen Derby gegen Bücher und BroschürenXXL Hertha II wurde ein engagiert erkämpftes Un- Werbedrucksachen entschieden erreicht. Ein direkter Konkurrent Geschäftsdrucke Plakate wurde so mit sieben Punkten auf Abstand ge- halten. Thomas Herbst lebt Fußball und arbeitet mit dieser Mannschaft unter den bekannten Be- dingungen genial und erfolgreich. Hut ab!

kurze Herstellzeiten hohe Qualität in Klein- und Großauflagen bis zum Papierformat 740 x 1040 mm mit modernster Offsetdrucktechnik Lackveredelung Ein Wort zu unserem neuen Sportlichen Leiter: ELBE DRUCKEREI WITTENBERG Jeder, der unserem Verein hilft, ist Gold wert. Breitscheidstraße 17 Werner Lorant hat immerhin einiges vorzuwei- 06886 Lutherstadt Wittenberg Telefon 03491 | 41 02 42 / 41 02 43 sen. 325 Bundesligaspiele, 46 Tore, ein Uefa- Telefax 03491 | 41 02 40 [email protected] und ein DFB-Pokal-Gewinn mit Eintracht Frank-

Der Gast Fußball unter blauem Himmel Wie gewohnt beginnen wir die Vorstel- Kicker den dritten Tabelleplatz mit zehn Punk- lung unserer Gäste mit einem kurzen his- ten und einem Spiel Rückstand auf Tabellen- torischen Überblick, der wieder einmal führer Babelsberg. Die Mannschaft von Trainer mit der Gründung der Betriebssportge- Gerd Schädlich, langjähriger Trainer des FC Erz- meinschaften (BSGen) 1948 beginnt. gebirge Aue und am Karfreitag als Kiebitz im Amateurstadion gesichtet, weist dabei ein be- Die auch seinerzeit in Chemnitz gegründeten sonderes Manko auf: eine erhebliche Auswärts- Sportgruppen hatten zunächst den Sportbe- schwäche. Während man in der Heimtabelle trieb organisiert und waren die Basis für die BS- den ersten Platz belegt, ist es auswärts nur der Gen. Eine davon war die BSG Fewa Chemnitz, siebte und 33 stehen 17 geschossenen Toren getragen vom gleichnamigen Chemiewerk. Im gegenüber. Als TeBe-Fan darf man heute dem- Rahmen der Vereinheitlichung folgte kurze Zeit nach auf Ladehemmungen der Torjäger Jansen später die Umbenennung in BSG Chemie so- (12) und Richter (11) sowie auf einen schwä- wie die Anpassung an den neuen Namen der cheren Tag des Top-Vorbereiters Garbuschewski Stadt als BSG Chemie Karl-Marx-Stadt. Von der (16 Vorlagen) hoffen. Ebenso wünschenswert Ausgliederung der Fußballabteilungen 1966 wären friedliche Chemnitzer Gästefans, die an wurde bis zum Anschluss 1990 als FC Karl- sich in punkto Niveau von der Ultragruppe „NS Marx-Stadt gespielt. Danach wurde der Club zu Boys“ (vorgeblich für „New Society Boys“) deut- dem Chemnitzer FC, der er bis heute ist. lich abheben. Die sportliche Geschichte der Chemnitzer liest sich nahezu konstant erfolgreich – zu DDR-Zei- ten ging es nur einmal, 1959, bis in die Dritt- klassigkeit der 2. DDR-Liga herunter – jedoch fehlen bis auf wenige Ausnahmen die ganz Gerettet großen Erfolge. So spielte man zwar von 1962 bis 1991, mit einem Jahr Pause (’70/’71), im- mer erstklassig, jedoch gelangen mit der Meis- terschaft 1967 (mit 7 Punkten Vorsprung auf Lok Leipzig) und dem FuWo-Pokal-Sieg 1972 nur zwei Titelgewinne. Hinzu kam das Erreichen des Uefa-Cup-Achtelfinales 1988/’89. Seither hat der CFC eine wechselhafte Zeit durchlebt. Zunächst in der 2. Bundesliga gestartet, fand man sich bald in der Regionalliga wieder, spä- ter sogar in der . 2007/’08 gelang die Qualifikation für die neue Regionalliga, der man bis heute angehört. Zudem gingen aus der tra- ditionell hochwertigen Jugendschule des CFC von Edward Bond | Regie: Benedict Andrews zahlreiche Talente hervor, von denen Michael 7.+8.4.2010 und 5.5.2010 Ballack sicherlich das bekannteste ist. Tickets: 030.890023 | www.schaubuehne.de Derzeit belegen die aufgrund ihrer hellblauen Spielkleidung „die Himmelblauen“ genannten www.fussball–woche.de Nr. 14 ¼ 2,00 – Dienstag, 06. April 2010 – 86. Jahrgang – 80150

Der gesamte Berliner Fußball auf einen Blick präsentiert Tennis Borussiadie 5HJLRQDOOLJD1RUG +LYNLZHT[L)LYSPULY 4P[[^VJO! -\IHSSPTlILYISPJRRegionalliga -*6ILYUL\SHUK¶/HUUV]LY 00 WYpZLU[PLY[ 4P[[^VJO ! Nord! :=>PSOLSTZOH]LU¶;LUUPZ)VY\ZZPH)LYSPU ; YRP`LTZWVY)LYSPU¶=M)3 ILJR -YLP[HN  ! =-*7SH\LU¶:=)HILSZILYN Regionalliga :HTZ[HN! -*6ILYUL\SHUK¶=M3>VSMZI\YN00 5HJOKLT)LYSPU¶+LYI` :HTZ[HN! :=>PSOLSTZOH]LU¶=M)3 ILJR ¶;L)LLY^HY[L[KLU /HUZH9VZ[VJR00¶/HUUV]LY 00 *OLTUP[aLY-* /HTI\YNLY:=00¶.VZSHYLY:* :VUU[HN! ;LUUPZ)VY\ZZPH)LYSPU¶*OLTUP[aLY-* A-*4L\ZLS^P[a¶/LY[OH):*00 Landesliga -*4HNKLI\YN¶-*:[7H\SP00 ; YRP`LTZWVY)LYSPU¶/HSSLZJOLY-* +PLUZ[HN ! ;L)L00T\ZZa\T::= -*6ILYUL\SHUK¶:=>PSOLSTZOH]LU 2€WLUPJR¶6ILYZWYLL 4P[[^VJO ! =-*7SH\LU¶A-*4L\ZLS^P[a ; YRP`LTZWVY)LYSPU¶/HTI\YNLY:=00 =M3>VSMZI\YN00¶/HSSLZJOLY-* -*:[7H\SP00¶*OLTUP[aLY-* Letzter Spieltag 1. SV Babelsberg 03 26 17 7 2 40:13 58 2. VfL Wolfsburg II 24 14 6 4 40:13 48 :=>PSOLSTZOH]LU¶ 3. Chemnitzer FC 25 14 6 5 50:25 48 =-*7SH\LU! 4. Hallescher FC 25 13 9 3 39:15 48 -*:[7H\SP00¶ 5. Hamburger SV II 23 9 9 5 31:22 36 A-*4L\ZLS^P[a! 6. 1. FC Magdeburg 26 9 8 9 43:29 35 /LY[OH):*00¶ 7. VfB Lübeck 25 10 4 11 33:37 34 ;LUUPZ)VY\ZZPH)LYSPU! 8. Hannover 96 II 25 9 6 10 42:33 33 /HSSLZJOLY-*¶ /HTI\YNLY:=00! 9. VFC Plauen 25 9 6 10 30:33 33 =M)3 ILJR¶ 10. ZFC Meuselwitz 24 8 9 7 28:31 33 =M3>VSMZI\YN00! 11. Tennis Borussia Berlin 26 8 8 10 25:38 32 /HUUV]LY 00¶ 12. Hansa Rostock II 27 9 5 13 31:51 32 ; YRP`LTZWVY)LYSPU! 13. Türkiyemspor Berlin 25 7 6 12 34:48 27 *OLTUP[aLY-*¶ 14. FC Oberneuland 25 7 6 12 29:46 27 -*6ILYUL\SHUK! 15. FC St. Pauli II 24 6 8 10 26:38 26 .VZSHYLY:* ¶ -*4HNKLI\YN! 16. Hertha BSC II 25 6 7 12 37:47 25 :=)HILSZILYN¶ 17. SV Wilhelmshaven 22 4 7 11 26:43 19 /HUZH9VZ[VJR00! 18. Goslarer SC 08 24 2 7 15 22:44 13 Die Teams

Tennis Borussia Chemnitzer FC 1 Marc Stillenmunkes 1 Sebastian Klömich 30 Mirco Langen 22 Enrico Keller 31 Timo Hampf 30 Stefan Schmidt Philipp Pentke 2 Morten Jechow 3 Martin Neubert 2 Kevin Hampf 4 Julian Austermann 3 Jörn Nowak 5 Emre Anuk 4 Julius Reinhardt 6 Fuat Kalkan 5 Tobias Becker 7 Alexander Jakowitz 6 Hendrik Liebers 8 Benjamin Griesert 7 Ronny Garbuschewski 9 Timo Breitkopf 8 Jörg Emmerich 11 Fatih Yigitusagi 9 Marc Benduhn 13 Maximilian Wolchow 10 Benjamin Förster 14 Martin Lange 13 Andreas Richter 15 Ertan Turan 14 Marcel Schlosser 16 Erdal Bastürk 15 Chris Löwe 17 Gökhan Ahmetcik 16 Sascha Thönelt 18 Florian Beil 18 Vít Vrtelka 19 Timur Özgöz 19 Benjamin Boltze 20 Felix Below 20 Steffen Kellig 21 Michael Laletin 21 Marcel Wilke 22 Kwaku Afriyie 29 David Jansen 23 Tim Lensinger Marcel Baude Kerst Lehmann Matthias Peßolat Rene Trehkopf Trainer: Thomas Herbst Trainer: Gerd Schädlich

Co-Trainer: Patrick Lindhorst Co-Trainer: Torsten Bittermann Kay-Uwe Jendrossek Zeugwart: Frank Lange Torwart-Trainer: Willy Lang Physiotherapeut: Thomas Schwabe Athletik-Trainer: Hermann Kretschmann Mannschaftsarzt: Dr. Dietrich Wolter Physiotherapeuten: Sebastian Lange Alexander Tetzner TeBe-Torschützen in der Regionalliga: Burkhardt Wind Breitkopf, Yigitusagi (je 5), Beil, Özgöz (je 3), Anuk, Duran, Landu Tubi (je 2), Below, Mannschaftsärzte: Dr. Dirk Harlos Griesert, Turan (je 1). Stand: 5. April Dr. Jörg-Uwe Fischer Auswärts

Lutherstadt Wittenberg - Weltgeschichte erleben Lutherstadt Wittenberg, das ist die Stadt der Reformation, eine Stadt mit UNESCO- Welterbe, mit einer faszinierenden Fülle an herausragenden geschichtsträchtigen Gebäuden: die Schlosskirche - Ort des Thesen- anschlags und der Gräber Luthers und Melanchthons, die prachtvollen Cranachhäuser, die Stadtkirche - Predigt- kirche Luthers, das Melanchthonhaus - Wohnhaus des berühmten “Lehrers Deutschlands” und das Lutherhaus, wo Luther mit seiner Familie lebte und wirkte. Wittenberg bietet Ihnen eindrucksvolle Originalschauplätze der Reformation.

Natürlich ist in Wittenberg die Zeit nicht stehen geblieben. Universitäres Leben hat in den Gebäuden der alten Universität Einzug gehalten. Eine Plattenbauschule ist von dem weltbe- kannten Künstler Friedensreich Hun- Kontakt: dertwasser zu einem besonderen Kunst- objekt umgestaltet worden. Wittenberg-Information Schlossplatz 2 06886 Lutherstadt Wittenberg Wittenberg liegt verkehrstechnisch T: 03491 - 49 86 10 Fax: 03491 - 49 86 11 günstig zwischen Berlin (100 km) und www.wittenberg.de Leipzig (70 km), auch für die Bahn als E-Mail: [email protected] IC/ICE-Halt. Unser Tipp: Nutzen Sie das Brandenburg-Ticket der Bahn. Feiern Sie mit uns: Mit dem Auto erreichen Sie die Luther- stadt in ca. einer Stunde. Luthers Hochzeit - Wittenbergs Stadtfest 11. - 13. Juni 2010 Für Aktivurlauber interessant: In Wittenberg kreuzen sich direkt am Luther Cup - Fußballturnier Markt der Elberadweg, der Europarad- 27. - 28. Juni 2010 weg R1/D3 und Radweg Berlin-Leipzig. Töpfermarkt - mit über 80 Töpferwerkstätten Unweit von Wittenberg befinden sich 25. - 26. September 2010 weitere UNESCO-Welterbestätten, wie das Wörlitzer Gartenreich und die Bau- Reformationsfest hausstadt Dessau. 31. Oktober 2010 Auswärts

Lutherstadt Wittenberg - Weltgeschichte erleben Wandeln Sie mit unseren Stadtführern auf den Spuren Luthers, Cranachs und anderer Persönlichkeiten!

Infos: Wittenberg-Information, Schlossplatz 2 06886 Lutherstadt Wittenberg, T.: 03491 - 49 86 10 Fax: 03491 - 49 86 11, www.wittenberg.de We save TeBe

I sold my soul ... Auch wenn die fast schon frühsommerli- darunter viele AnhängerInnen des Gastvereins, che Witterung der vorhergehenden Tage aber auch manche, die durch die Werbung un- pünktlich zum Spiel gegen die Zweite des ter dem Motto „Kick’n’Roll“ erst auf das Spiel FC St. Pauli eine Pause einlegte und die aufmerksam geworden waren und nicht zuletzt Zuschauerzahl vielleicht auch aus diesem auch Menschen, die sich den Stadionbesuch Grund (es gibt mit Sicherheit auch ande- sonst wohl nicht hätten leisten können. Sie pro- re, was an dieser Stelle aber nicht vertieft fitierten von der Freikartenaktion, bei der 100 werden soll) hinter den Hoffnungen zu- mit Spendengeldern erworbene Tickets über rückblieb: Der 27. März 2010 gehört ganz entsprechende Organisationen verteilt wurden. sicher zu den denkwürdigen Daten dieser Einige dieser karitativen Organisationen und Saison. Gingen weg wie warme Semmeln: die neuen T-Shirts Denn an diesem Tag errang TeBe nicht nur auf dem Rasen des Mommsenstadions einen ganz wichtigen Sieg auf dem Weg zum Klassener- halt, auch auf den Rängen wurde erfolgreich für den Verein gearbeitet. So befanden sich unter den knapp 800 Zuschauern nicht wenige, die erstmals den Weg in den Eichkamp fanden, We save TeBe

... to Kick’n’Roll Gruppen zivilen Engagements stellten sich dann auch mit Infotischen im Stadion vor, alte (FuWo) und neue (Jungle World) Medienpartner waren We save TeBe! mit Freiexemplaren präsent und frei waren auch Haeselerstr. 20, 14050 Berlin 100 Liter Bier, die nach dem Spiel ausgeschenkt Mo. – Fr. 15 – 18 Uhr wurden. und nach Vereinbarung Seinen krönenden Abschluss fand dieser Tag, der TeBe so einiges an neuen und an wiederer- Festnetz: (030) 856 13 005 weckten Sympathien beschert haben dürfte, mit Mobil: 0151-551 55 345 einer Party im Columbia-Club, auf der neben den „Biberstand Boys“ auch die Duos „the incredib- E-Mail: [email protected] le Herrengedeck“ und „Zatopeks/Tungsten“ für www.wesavetebe.de Stimmung sorgten, bevor DJ Chaos Peace den Abend mit seiner großartigen Musikauswahl ei- Berliner Sparkasse nem angemessenen Ende entgegenführte. Konto: 6014 050 700 Allen, die diesen tollen und rundum erfolgrei- Inh.: Lennart Dennecke chen Tag mit ihrer Hilfe und ihrem Engagement BLZ: 100 500 00 möglich gemacht haben, sei an dieser Stelle Verw.-Zweck: „We save TeBe“ noch einmal aufs Herzlichste gedankt. Rückblick Regionalliga Nord 22. Spieltag | Mi, 24.03.2010 | 19.00 Uhr | Neubert, Ahmetcik - Kalkan, Austermann, Anuk Mommsenstadion - Breitkopf (82. Lange), Özgöz (88. Afriye) - Beil Tennis Borussia – VFC Plauen 2:2 (0:1) Schiedsrichter: Dr. Riem Hussein (Bad Harz- TeBe: Stillenmunkes (26. Langen)- Jakowitz burg) (37. Breitkopf), Laletin, Neubert, Ahmetcik - Tore: 0:1 (45.) Özgöz, 1:1 (67.) Stephan Wolchow (51. Yigitusagi), Anuk - Austermann, Zuschauer: 509 Below, Özgöz - Beil Gelbe Karten: Perdedaj, Riedel - Anuk, Beil, Plauen: Unger - Rudolph, Oumari (68. Hebisch), Özgöz Laars, Weidlich - Civa, Ergirdi (57. Moritz) - Hart- wig (57. Kutschke), A. Müller - Frahn, Kocer Schiedsrichter: Marcel Unger (Nordhausen) Tore: 0:1 (16.) Zimmermann, 1:1 (47., HE) Öz- göz, 2:1 (54.) Beil, 2:2 (78.) Schindler Zuschauer: 481 Gelbe Karten: Austermann, Below - Hoff- mann, Zimmermann

26. Spieltag | Sa, 27.03.2010 | 14.00 Uhr | Mommsenstadion Tennis Borussia – FC St. Pauli II 2:1 (1:0) TeBe: Langen - Austermann, Neubert, Laletin, Ahmetcik - Below, Anuk - Özgöz (72. Yigitu- sagi), Kalkan, Breitkopf (85. Lange) - Beil (80. Turan) St. Pauli: Horvat - Benes, Lachheb, Mouaya, Schubert - Finke, Hebestreit - Kanitz (46. Lin- denhahn), David (84. Müller), Hauk - T. Neubert (84. Aydemir) Schiedsrichter: Simon Marx (Würzburg) Tore: 1:0 (43.) Breitkopf, 2:0 (63.) Anuk, 2:1 (87.) Pichinot Impressum Zuschauer: 762 Herausgeber: Tennis Borussia Berlin e.V. Gelbe Karten: Anuk, Below Waldschulallee 34-42, 14055 Berlin Tel.: 030-306 96 10 27. Spieltag | Fr, 04.04.2010 | 14.00 Uhr | Fax: 030-302 93 47 E-Mail: [email protected] Amateurstadion Mitarbeiter dieser Ausgabe: Hertha BSC II - Tennis Borussia 1:1 (0:1) Felix Krüger (V.i.S.d.P.), Jan Busch- Hertha: Ochs - Gänge, Neumann, Morales - bom, Felix vom Endt, Günter Freier, Holland (76. Rommel), Perdedaj (46. Kargbo), Kevin Kühnert, Michael Scholich Hartmann, Knoll - Bigalke (46. Martens), Riedel Fotos: F. Krüger, Friedhelm Motzki, Archiv Layout/Satz: Oliver Hasenecker - Stephan Druck: Pentagraph Berlin TeBe: Langen - Jechow (85. Wolchow), Laletin, Rückbliclick

Gegen St. Pauli II gab‘s einen wichtigen Sieg (li.), bei Hertha II reichte es trotz der zwischenzeitlichen Führung nur zu einem Punkt Auswärts

VfL Wolfsburg II Langsam biegt die Regionalliga-Saison Am Sonntag, den 18. April, um 15.30 Uhr, auf die Zielgerade ein. Dabei hat TeBe als spielen unsere Lila-Weißen im VfL-Stadion Aufsteiger eine gute Ausgangsposition im am Elsterweg bei der Reserve des aktuel- Kampf gegen den Abstieg, welche hof- len deutschen Meisters. Ob die gemein- fentlich beibehalten werden kann. Am 29. same Anreise mit dem Zug oder per Bus Spieltag geht die Reise der TeBe-Anhänger erfolgen wird, stand bei Redaktionsschluss zum deutschen Meister VfL Wolfsburg, noch nicht fest. Zunächst aber die Infos für besser gesagt zu deren Reserveabteilung. unsere Individualreisenden.

Das Spiel in Wolfsburg findet im ehemaligen Auto: A2 bis AK Wolfsburg-Königslutter, dort Stadion der Profis, im VfL-Stadion am Elsterweg, auf die A39 bis Anschlussstelle Wolfsburg-West, statt. Die 17.000 Plätze fassende Anlage bietet, dann über Heinrich-Nordhoff- und Heßlinger neben einer wunderbaren alten Fußballatmo- Straße. Der Beschilderung bis zu den Park- sphäre, auch ein Bier aus der Region, was ja plätzen folgen. Fürs Navi: Elsterweg 5, 38446 leider immer seltener wird. Die Privatbrauerei Wolfsburg. Wittinger, aus dem 40 Kilometer entfernten Bahn: Vom Bahnhof etwa 15 Minuten Fußweg gleichnamigen Ort, ist Biersponsor des VfL. Die (Fußgänger-Unterführung nutzen). 1429 gegründete Brauerei ist eine der ältesten Stadion: TeBe-Fans finden im Block D in der Privatbrauereien Deutschlands und seit Gene- Nordkurve Platz. rationen in Familienbesitz. Sie setzt seit Jahren Preise: 8,- (erm. 5,-). Ermäßigung für Schwer- auf regionale Rohstoffe und auf ein schonendes beschädigte, Rentner, Arbeitslose, Auszubilden- Brauverfahren und hat von Pils über Weizen, de, Studenten, Wehrpflichtige, Zivildienstleis- Doppelbock und Alkoholfreies bis zum Landbier tende und Schüler. Freier Eintritt für Kinder bis viele Sorten im Angebot. 12 Jahre. Wir haben uns beim Test auf das im Stadion er- Auflagen: keine Besonderheiten hältliche Wittinger Premium beschränkt. Bei die- Gemeinsame Anreise: Informationen beim sem Bier handelt es sich um ein fein-herbes und heutigen Heimspiel, über tebe.de, im Lila Kanal, leicht würziges Pils, das durch den hopfigen und per E-Mail ([email protected]) oder telefonisch in malzigen Geruch viel verspricht, dies aber leider der Geschäftsstelle (306 961-0). geschmacklich nicht hält. Zwar ist der Antrunk würzig, herb und recht lecker, doch dieser Ein- druck schwindet schnell und ein eher langweili- ger und zu milder Nachgeschmack kommt zum El Maximón Vorschein. Für ein Pils zu lasch, und so lassen Rezenz und Gesamteindruck des Bieres eher zu Weine-Tapas-Keramik Wünschen übrig, was schade ist. aus Als Geheimtipp können wir das Brauhaus Fal- lersleben empfehlen, welches direkt am Schloss- Spanien, Portugal platz in Wolfsburg-Fallersleben liegt und neben & Lateinamerika Speisen auch tolle Bierspezialitäten, wie z.B. ein Kräuterbier, anbietet. Wir wünschen allen TeBe- Yorckstr. 76 • Berlin-Kreuzberg AuswärtsfahrerInnen viel Spaß. www.maximon.de Spielplan

DFB-Pokal: Sa., 01.08.2009, 19.30 Uhr: 17.: Fr., 04.12.2009, 19.00 Uhr: TeBe - Karlsruher SC 0:2 TeBe - Hamburger SV II 1:4 1.: Sa., 08.08.2009, 14.00 Uhr: Berliner-Pilsner-Pokal: Mi., 9.12.2009: Türkiyemspor - TeBe 0:2 VfB Hermsdorf - TeBe 2:1 2.: Sa., 15.08.2009, 14.00 Uhr: 18.: Sa., 12.12.2009, 14.00 Uhr: TeBe - Hansa Rostock II 1:3 TeBe - Türkiyemspor 3:1 3.: Fr., 21.08.2009, 19.00 Uhr: 23.: Sa., 06.03.2010, 14.00 Uhr: VFC Plauen - TeBe 0:2 Hannover 96 II - TeBe 2:0 4.: Fr., 28.08.2009, 19.00 Uhr: 22.: Di., 09.03.2010, 19.00 Uhr: TeBe - SV Wilhelmshaven 1:1 TeBe - Babelsberg 03 1:1 5.: Mi., 02.09.2009, 19.00 Uhr: 24.: Fr., 12.03.2010, 19.00 Uhr: Babelsberg 03 - TeBe 0:1 TeBe - Hallescher FC 1:1 6.: Sa., 05.09.2009, 14.00 Uhr: 25.: Sa., 20.03.2010, 14.00 Uhr: TeBe - Hannover 96 II 0:2 Goslarer SC - TeBe 0:0 Berliner-Pilsner-Pokal: Mi., 09.09.2009: 20.: Mi., 24.03.2010, 19.00 Uhr: NFC Rot-Weiß - TeBe 0:4 TeBe - VFC Plauen 2:2 7.: So., 13.09.2009, 13.30 Uhr: 26.: Sa., 27.03.2010, 14.00 Uhr: Hallescher FC - TeBe 2:0 TeBe - St. Pauli II 2:1 8.: Fr., 18.09.2009, 19.00 Uhr: 27.: Fr., 02.04.2010, 14.00 Uhr: TeBe - Goslarer SC 1:0 Hertha BSC II - TeBe 1:1 9.: Fr., 25.09.2009, 19.30 Uhr: 21.: Mi., 07.04.2010, 19 Uhr: St. Pauli II - TeBe 1:1 SV Wilhelmshaven - TeBe 10.: Fr., 02.10.2009, 19.00 Uhr: 28.: So., 11.04.2010, 13.30 Uhr: TeBe - Hertha BSC II 0:2 TeBe - Chemnitzer FC Berliner-Pilsner-Pokal: So., 11.10.2009: 29.: Sa., 18.04.2010, 15.30 Uhr: TeBe - VSG Rahnsdorf 7:0 VfL Wolfsburg II - TeBe 11.: Mi., 21.10.2009, 19.00 Uhr: 30.: Fr., 23.04.2010, 19.00 Uhr: Chemnitzer FC - TeBe 3:0 TeBe - FC Oberneuland 12.: Sa., 24.10.2009, 14.00 Uhr: 31.: Fr., 30.04.2010, 19.00 Uhr: TeBe - VfL Wolfsburg II 0:2 VfB Lübeck - TeBe 13.: Sa., 31.10.2009, 14.00 Uhr: 32.: Sa., 08.05.2010, 13.30 Uhr: FC Oberneuland - TeBe 0:0 ZFC Meuselwitz - TeBe 14.: Sa., 07.11.2009, 14.00 Uhr: 33.: Sa., 22.05.2010, 13.30 Uhr: TeBe - VfB Lübeck 3:0 TeBe - 1. FC Magdeburg Berliner-Pilsner-Pokal: Mi., 11.11.2009: 34.: Sa., 29.05.2010, 13.30 Uhr: TeBe - Türkiyemspor 1:0 Hamburger SV II - TeBe 19.: Sa., 14.11.2009, 13.30 Uhr: Hansa Rostock II - TeBe 0:1 DIE PREISE 2009/10 15.: Fr., 20.11.2009, 19.00 Uhr: Tribüne 13 € ermäßigt 11 € TeBe - ZFC Meuselwitz 0:0 Stehplatz 8 € ermäßigt 6 € 16.: So., 29.11.2009, 13.30 Uhr: Jugend (7 bis 16 Jahre) 3 € 1. FC Magdeburg - TeBe 7:0 TAGESKARTEN Kinder bis 6 Jahre freier Eintritt