FRIEDEMANN RIEHLE διευθυντής ορχήστρας

Ο Friedemann Riehle γεννήθηκε το 1959 στη Στουτγκάρ- Βορείου Τσεχίας και πολλές άλλες). Από το 1995 διευ- δη, γόνος οικογένειας με μουσική παράδοση. Μετά τα θύνει κάθε χρόνο τη Φιλαρμονική Ορχήστρα της Πράγας πρώτα του μαθήματα στο βιολί και το πιάνο, σπούδασε στην περίφημη πρωτοχρονιάτικη συναυλία της, η οποία κλασική κιθάρα στη Στουτγκάρδη και διεύθυνση ορχή- πραγματοποιείται υπό την αιγίδα της Ύπατης Αρμοστείας στρας στη Νυρεμβέργη (Meistersinger Academy) και του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες. Έχει κάνει ηχογραφή- στη Βιέννη (Ανώτατη Σχολή Μουσικής και Εικαστικών σεις για CD με την Εθνική Ορχήστρα της Βουλγαρίας, Τεχνών). Όντας ακόμη σπουδαστής διηύθυνε τη δική τη Φιλαρμονική Ορχήστρα της Πράγας, τη Συμφωνική του ορχήστρα δωματίου στο Έσλινγκεν της Γερμανίας Το πρώτο της άλμπουμ κυκλοφόρησε το 1989 και γρήγο- Ο επόμενος δίσκος της Alannah Myles, που κυκλοφό- Ορχήστρα της Νυρεμβέργης (Sony/BMG), τη γερμανική και πραγματοποίησε το ντεμπούτο του στην όπερα το ρα σημείωσε μεγάλη επιτυχία, καθώς τέσσερα τραγούδια ρησε το 1992 με το όνομα “”, κέρδισε το Ραδιοφωνική Ορχήστρα SWR, καθώς και μια τηλεοπτική 1986 με το Oberon του C.M. Weber (Württembergische του συμπεριλήφθηκαν στις σαράντα κορυφαίες επιτυ- βραβείο Grammy και τρία βραβείο Juno. Όταν οι πωλή- Landesbühne). Την ίδια περίοδο έκανε αρκετές ραδιο- παραγωγή με την ορχήστρα δωματίου UNISS στη Σεούλ χίες της χρονιάς. Τα τραγούδια αυτά ήταν το “Love is”, σεις ξεπέρασαν τα 8.000.000 αντίτυπα συνεργάστηκε με φωνικές ηχογραφήσεις για τους σταθμούς SDR, SWR (Νότια Κορέα). το “Lover of Mine”, το “Still Got This Thing” και φυσικά τη δισκογραφική εταιρεία Atlantic και υπέγραψε συμβό- και SR της Γερμανίας. Το 1993, μετά την επιτυχία του Καθώς πολλά από τα διάσημα ροκ συγκροτήματα δεν το “Black Velvet”, το οποίο θεωρήθηκε Νο 1 παγκόσμια λαιο με τους Miles Copeland’s Ark 21 Records. Το 1997 κυκλοφόρησε το τέταρτο άλμπουμ της, στο οποίο μεγάλη στο διεθνές φεστιβάλ νέων διευθυντών ορχήστρας της υπάρχουν πλέον, ο Friedemann Riehle είχε την ιδέα να επιτυχία και κέρδισε πολλά βραβεία, όπως αυτό στη επιτυχία σημείωσε το τραγούδι “Bad 4 You”. Μάλιστα το Ρουμανίας, προσκλήθηκε πολλάκις να ανεβάσει παρα- συμπεριλάβει τα καλύτερα κομμάτια του συγκεκριμέ- Γερμανία για την καλύτερη γυναικεία ροκ εμφάνιση. Μάλιστα ο συγκεκριμένος δίσκος έγινε πλατινένιος, 1999 κυκλοφόρησε ένα νέο άλμπουμ με το όνομα “The στάσεις με κορυφαίες κρατικές ορχήστρες της Βουλγα- νου μουσικού είδους στο συμφωνικό ρεπερτόριο. Στην διότι οι πωλήσεις του υπερέβησαν το 1.000.000 αντίτυπα Very Best of Alannah Myles”, τo οποίο περιείχε επιτυχίες ρίας και της Ρουμανίας. Επίσης, οι αρχιμουσικοί Giulini, προσπάθειά του να κάνει πρωτότυπες ενορχηστρώσεις, στον Καναδά. Εδώ πρέπει να σημειωθεί πως η Alannah και από τους τέσσερεις προηγούμενους δίσκους της. Karajan και Kleiber του έδωσαν την άδεια να παρακολου- συνεργάστηκε με αρκετούς συνθέτες από την Πράγα. Η θήσει τις πρόβες τους με τη Φιλαρμονική Ορχήστρα της Myles είναι ακόμα και σήμερα η μοναδική τραγουδίστρια Μετά από οχτώ χρόνια σύνθεσης τραγουδιών η Alannah πρεμιέρα του συγκεκριμένου προγράμματος έγινε τον Βιέννης. Από το 1992 έως το 1995 κατείχε θέση διευ- της οποίας το πρώτο μόλις άλμπουμ κατάφερε να γίνει Myles έκανε και πάλι την εμφάνισή της το 2007 με Οκτώβριο του 2001 στο Smetana Hall της Πράγας, ενώ θυντή στην Opera Ball της Πράγας και από το 1994 έως πλατινένιο. Επιπλέον, το τραγούδι “Black Velvet” κέρδισε ένα νέο δίσκο, τον οποίο επέλεξε να ονομάσει “Black το 1996 διετέλεσε διευθυντής παραγωγής του Φεστιβάλ λίγο αργότερα κλήθηκε να το ανεβάσει και με τη Συμφω- το βραβείο “Millionaire Award” το 2005, καθώς παίχτη- Velvet”, προκειμένου να επανασυνδέσει τους θαυμαστές Όπερας του Γκαρς (Αυστρία). Από το 1992 συνεργάζεται νική Ορχήστρα της Ισλανδίας, τη Συμφωνική Ορχήστρα κε πάνω από 4.000.000 φορές στους ραδιοφωνικούς της. Αυτός ο δίσκος περιέχει πολλά νέα ηχογραφημένα ως μετακαλούμενος διευθυντής ορχήστρας με αρκετές της Οντένσε (Δανία), τη Φιλαρμονική της Νοτιοδυτικής σταθμούς των Ηνωμένων Πολιτειών, ενώ την ίδια χρονιά τραγούδια, καθώς επίσης και μια σύγχρονη διασκευή του μεγάλες ορχήστρες της Τσεχίας (Συμφωνική Ορχήστρα Γερμανίας, τη γερμανική Ραδιοφωνική Ορχήστρα SWR, οι επιτυχίες “Lover Of Mine”, “Black Velvet” και “Instead παλιού κλασικού ομώνυμου τραγουδιού. Το τελευταίο της Τσεχικής Ραδιοφωνίας, Φιλαρμονική Ορχήστρα της την Κρατική Συμφωνική Ορχήστρα της Κωνσταντινού- Of A Kiss” βραβεύτηκαν επίσης, γιατί μεταδόθηκαν πάνω άλμπουμ κυκλοφόρησε στην Ευρώπη στα τέλη του 2007 Πράγας, Ορχήστρα Δωματίου της Φιλαρμονικής της Τσε- πολης και τη Συμφωνική Ορχήστρα του Teatro Massimo από 100.000 φορές από τους ραδιοφωνικούς σταθμούς και στις αρχές του 2008 στον Καναδά και στις Ηνωμένες χίας, Φιλαρμονική Δωματίου της Βοημίας, Φιλαρμονική Opera στο Παλέρμο. του Καναδά. Πολιτείες της Αμερικής. ΟΙ ΜΟΥΣΙΚΟΙ ΤΗΣ ΚΟΘ ΚΡΑΤΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Καλλιτεχνικός Διευθυντής Αναστασία Μισυρλή ΦΛΑΟΥΤΑ Κορυφαίοι Β΄ Μύρων Μιχαηλίδης Νίκος Τσανακάς Κορυφαίοι Α΄ Γιώργος Λασκαρίδης THESSALONIKI STATE SYMPHONY ORCHESTRA Νικολός Δημόπουλος Μόνιμος Αρχιμουσικός Tutti ΒΙΟΛΕΣ Κορυφαίοι Β΄ Κάρολος Τρικολίδης Γιάννης Σισμανίδης Alannah ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Καλλιτεχνικός Διευθυντής Κορυφαίοι Α΄ Alannah Γιάννης Ανισέγκος Δημήτρης Κουρατζίνος Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης Α΄ ΒΙΟΛΙΑ Νεοκλής Νικολαΐδης Μάλαμα Χατζή ΤΡΟΜΠΟΝΙΑ Εξάρχοντες Χαρά Σειρά Tutti Μύρων Μιχαηλίδης Κορυφαίοι Α΄ F. Suppé Σίμος Παπάνας Κορυφαίοι Β΄ Νίκος Κουκής MylesMyles Φιλήμων Στεφανίδης Αντώνης Σουσάμογλου Αντώνης Πορίχης Light Cavalry – Εισαγωγή Ειδικό Ταμείο Οργάνωσης Συναυλιών (ΕΤΟΣ) αναπληρωτής: Αλεξάνδρα Βόλτση ΟΜΠΟΕ Αθανάσιος Ντώνες Κορυφαίοι Α΄ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΘ Ανδρέας Παπανικολάου Tutti Κορυφαίοι Β΄ Pink Floyd Πρόεδρος Κορυφαίοι Α’ Φελίτσια Ποπίκα Δημήτρης Καλπαξίδης Φώτης Δράκος Βασίλης Γάκης Ειρήνη Παραλίκα Δημήτρης Κίτσος Γιώργος Κόκκορας (τραγούδι: Veronica Diamant & Nikoleta Spalasová) Μίκης Μιχαηλίδης Συναυλία Αντιπρόεδρος Γιώργος Πετρόπουλος Χρήστος Βλάχος Κορυφαίοι Β΄ Tutti Echoes Θεόδωρος Πατσαλίδης Κατερίνα Μητροπούλου Γιάννης Ραζάκωφ Ευάγγελος Μπαλτάς Συμφωνικού RΟCK Κωνσταντίνος Καλαϊτζής Βιολέτα Θεοδωρίδου Κωνσταντίνος Χασιώτης Brain Damage-Eclipse Tutti Δημήτρης Δελφινόπουλος ΤΟΥΜΠΑ Μέλη Tutti Μαρία Δρούγου Ρόζα Τερζιάν Κορυφαίοι Β΄ Θεοφάνης Καραγιώργος Θωμάς Μητριζάκης Friedemann Riehle G. Bizet Μαρία Σουέρεφ Δημοσθένης Φωτιάδης Γιώργος Τηνιακούδης Εισαγωγή από την 3η πράξη της όπερας Κάρμεν Στέλλα Μπότζα Ευάγγελος Παπαδημήτρης Παύλος Μεταξάς ΚΛΑΡΙΝΕΤΑ Παύλος Γεωργιάδης διεύθυνση ορχήστρας Ευσταθία Μαυρίδου-Γκουτζίκα Κορυφαίοι Α΄ Εύη Δελφινοπούλου ΒΙΟΛΟΝΤΣΕΛΑ ΤΥΜΠΑΝΑ Alannah Myles Κρυστάλλης Αρχοντής Κορυφαίοι Α΄ Κοσμάς Παπαδόπουλος Συμμετέχουν: Χρήστος Γραονίδης Κορυφαίοι Α΄ Our World Our Times Γιώργος Κανδυλίδης Βασίλης Σαΐτης Δημήτρης Βίττης Ανδρέας Παπανικολάου Απόστολος Χανδράκης Κορυφαίοι Β΄ František Hönig Μαργαρίτα Κουρτπαρασίδου Love is Συντονισμός - Επιμέλεια ύλης: Σχεδιασμός εντύπου: Γκρέτα Παπά Ντμίτρι Γκουντίμοβ Πόλλα Σμιθ-Διαμαντή Βλαντιμίρ Αφανάσιεβ ντραμς Θεοδώρα Καραμανίδου pad advertising Μαρία Σπανού Κορυφαίοι Β΄ Αλέξανδρος Σταυρίδης Μεταφράσεις: Φιλμ - Εκτυπώσεις: Ευτυχία Ταλακούδη Λίλα Μανώλα Tutti ΚΡΟΥΣΤΑ Sonny Say You Will (ενορχήστρωση: Α. Σουσάμογλου) Tomáš Zahradnický Γλώσσημα και Βερχάιμ ΚΑΠΑ-ΜΙ Κουρτίδου-Μυλαράκης Χριστίνα Λαζαρίδου Tutti Βασίλης Καρατζίβας Κορυφαίοι Β΄ Κώστας Χανής ηλεκτρικό μπάσο Στράτος Κακάμπουρας Ανθούλα Κοντογιαννάκη ΦΑΓΚΟΤΑ A. Dvoˇrák Tutti Έκτορας Λάππας Γιώργος Μανώλας Κορυφαίοι Α΄ Lev Rybalkin Βίκτωρ Δάβαρης Ελευθέριος Αγγουριδάκης 2ο μέρος από τη Συμφωνία αρ. 9 σε μι ελάσσονα, έργο 95 Γιώργος Γαρυφαλλάς Βασίλης Ζαρόγκας www.tsso.gr Δημήτρης Πολυζωίδης Ντέλια Μιχαηλίδου keyboard («Του Νέου Κόσμου») Β΄ ΒΙΟΛΙΑ Γιάννης Στέφος Γιώργος Πολίτης Κορυφαίοι Α’ Χρήστος Γρίμπας Κορυφαίοι Β΄ ΑΡΠΑ Dragoslav Tanaskovic Alannah Myles Ανθούλα Τζίμα Μαρία Ανισέγκου Κώστας Βαβάλας Κορυφαίοι Α΄ κιθάρα, φωνητικά Ντάρια Κάτσιου Δημήτρης Αλεξάνδρου Μαρία Πουλιούδη Κατερίνα Γίμα Bad 4 You Ιωάννα Κανάτσου Κορυφαίοι Β΄ Tutti ΠΙΑΝΟ Veronica Diamant Lover of Mine Ζόραν Στέπιτς Αλκέτας Τζιαφέρης Μαλίνα Ηλιοπούλου Κορυφαίοι Α’ Nikoleta Spalasová Black Velvet Tutti ΚΟΝΤΡΑΜΠΑΣΑ ΚΟΡΝΑ Μαριλένα Λιακοπούλου Μίμης Τοπτσίδης Κορυφαίοι Α΄ τραγούδι Livin’ On A Memory Κορυφαίοι Α΄ ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΗΓΟΣ ΚΟΘ ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Θανάσης Θεοδωρίδης Γιώργος Γράλιστας Τραϊανός Ελευθεριάδης Still Got This Thing For You Δέσποινα Παπαστεργίου Χαράλαμπος Χειμαριός ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κορυφαίοι Β΄ Isabelle Both Κορυφαίοι Β΄ Οι μόνιμοι μουσικοί της ΚΟΘ Πέμπτη Βασίλης Βραδέλης Ευαγγελία Κουζώφ Γιάννης Χατζής αναφέρονται με σειρά αρχαιότητας Παντελής Φεϊζό Ενδέχεται να υπάρξουν μικρές τροποποιήσεις στη σειρά Πόπη Μυλαράκη Ηρακλής Σουμελίδης Tutti Έφορος ΚΟΘ των έργων του προγράμματος. Ελευθέριος Αδαμόπουλος Tutti Δημήτρης Δεσποτόπουλος Ελένη Μπουλασίκη 10/07/08 Μαρία Εκλεκτού 10/07/08 Ελένη Μπουλασίκη Αναπληρωτής Εφόρου ΚΟΘ Μικέλ Μιχαηλίδης Ειρήνη Παντελίδου ΤΡΟΜΠΕΤΕΣ Στράτος Κακάμπουρας ΘΕΑΤΡΟ ΓΗΣ Ίγκορ Σελαλμαζίδης Λεωνίδας Κυρίδης Κορυφαίοι Α΄ Φροντιστές ΚΟΘ Γιώργος Κουγιουμτζόγλου Μιχάλης Σαπουντζής Σπύρος Παπαδόπουλος Πέτρος Γιάντσης ώρα 21:30 Ίγγα Συμονίδου Γιώργος Πολυχρονιάδης Γρηγόρης Νέτσκας Γιώργος Νιμπής ΚΡΑΤΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ www.tsso.gr THESSALONIKI STATE SYMPHONY ORCHESTRA

Καλλιτεχνικός Διευθυντής Ειδικό Ταμείο Οργάνωσης Συναυλιών (ΕΤΟΣ) Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης Πρόεδρος Μέλη AlannahAlannah ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Μύρων Μιχαηλίδης Βασίλης Γάκης Θεοφάνης Καραγιώργος Αντιπρόεδρος Στέλλα Μπότζα Κωνσταντίνος Καλαϊτζής Ευσταθία Μαυρίδου-Γκουτζίκα MylesMyles F. Suppé Light Cavalry – Εισαγωγή ΟΙ ΜΟΥΣΙΚΟΙ ΤΗΣ ΚΟΘ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΘ Καλλιτεχνικός Διευθυντής Δέσποινα Παπαστεργίου Γιάννης Στέφος Χρήστος Γραονίδης Γιώργος Κόκκορας Pink Floyd Μύρων Μιχαηλίδης Isabelle Both Χρήστος Γρίμπας Κορυφαίοι Β΄ Tutti Ευαγγελία Κουζώφ Μαρία Ανισέγκου Συναυλία (τραγούδι: Veronica Diamant & Nikoleta Spalasová) Μόνιμος Αρχιμουσικός Πόλλα Σμιθ-Διαμαντή Ευάγγελος Μπαλτάς Πόπη Μυλαράκη Δημήτρης Αλεξάνδρου Echoes Κάρολος Τρικολίδης Αλέξανδρος Σταυρίδης Ελευθέριος Αδαμόπουλος Ιωάννα Κανάτσου ΤΟΥΜΠΑ Συμφωνικού RΟCK Ζόραν Στέπιτς Tutti Brain Damage-Eclipse Α΄ ΒΙΟΛΙΑ Μαρία Εκλεκτού Βασίλης Καρατζίβας Κορυφαίοι Β΄ Εξάρχοντες Μικέλ Μιχαηλίδης ΚΟΝΤΡΑΜΠΑΣΑ Γιώργος Τηνιακούδης G. Bizet Σίμος Παπάνας Ίγκορ Σελαλμαζίδης Κορυφαίοι Α΄ ΦΑΓΚΟΤΑ Παύλος Γεωργιάδης Friedemann Riehle Αντώνης Σουσάμογλου Γιώργος Κουγιουμτζόγλου Γιώργος Γράλιστας Κορυφαίοι Α΄ Εισαγωγή από την 3η πράξη της όπερας Κάρμεν ΤΥΜΠΑΝΑ διεύθυνση ορχήστρας αναπληρωτής: Ίγγα Συμονίδου Χαράλαμπος Χειμαριός Βασίλης Ζαρόγκας Γιώργος Πολίτης Κορυφαίοι Α΄ Ανδρέας Παπανικολάου Αναστασία Μισυρλή Κορυφαίοι Β΄ Alannah Myles Κορυφαίοι Β΄ Δημήτρης Βίττης Συμμετέχουν: Κορυφαίοι Α’ Νίκος Τσανακάς Γιάννης Χατζής Κώστας Βαβάλας Μαργαρίτα Κουρτπαρασίδου Our World Our Times Μίκης Μιχαηλίδης ΒΙΟΛΕΣ Ηρακλής Σουμελίδης František Hönig Μαρία Πουλιούδη Βλαντιμίρ Αφανάσιεβ Love is Γιώργος Πετρόπουλος Κορυφαίοι Α΄ Tutti Tutti ντραμς Θεόδωρος Πατσαλίδης Νεοκλής Νικολαΐδης Ελένη Μπουλασίκη ΚΡΟΥΣΤΑ Song Instead of A Kiss Μαλίνα Ηλιοπούλου Tutti Χαρά Σειρά Ειρήνη Παντελίδου Κορυφαίοι Β΄ Tomáš Zahradnický Sonny Say You Will (ενορχήστρωση: Α. Σουσάμογλου) Μαρία Δρούγου Κορυφαίοι Β΄ Λεωνίδας Κυρίδης ΚΟΡΝΑ Κώστας Χανής Μιχάλης Σαπουντζής ηλεκτρικό μπάσο Μαρία Σουέρεφ Αντώνης Πορίχης Κορυφαίοι Α΄ Tutti A. Dvoˇrák Αλεξάνδρα Βόλτση Γιώργος Πολυχρονιάδης Τραϊανός Ελευθεριάδης Ευάγγελος Παπαδημήτρης Ελευθέριος Αγγουριδάκης Lev Rybalkin 2ο μέρος από τη Συμφωνία αρ. 9 σε μι ελάσσονα, έργο 95 Εύη Δελφινοπούλου Tutti ΦΛΑΟΥΤΑ Κορυφαίοι Β΄ Ντέλια Μιχαηλίδου Κρυστάλλης Αρχοντής Φελίτσια Ποπίκα Κορυφαίοι Α΄ Βασίλης Βραδέλης keyboard («Του Νέου Κόσμου») Γιώργος Κανδυλίδης Ειρήνη Παραλίκα Νικολός Δημόπουλος Παντελής Φεϊζό ΑΡΠΑ Χρήστος Βλάχος Dragoslav Tanaskovic Ανδρέας Παπανικολάου Κορυφαίοι Β΄ Tutti Κορυφαίοι Α΄ Alannah Myles Κατερίνα Μητροπούλου Κατερίνα Γίμα κιθάρα, φωνητικά Γκρέτα Παπά Βιολέτα Θεοδωρίδου Γιάννης Ανισέγκος Δημήτρης Δεσποτόπουλος Bad 4 You Μαρία Σπανού Μάλαμα Χατζή ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΗΓΟΣ ΚΟΘ ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Δημήτρης Δελφινόπουλος ΤΡΟΜΠΕΤΕΣ ΠΙΑΝΟ Veronica Diamant Lover of Mine Ευτυχία Ταλακούδη Ρόζα Τερζιάν Tutti Κορυφαίοι Α΄ Κορυφαίοι Α’ Χριστίνα Λαζαρίδου Δημοσθένης Φωτιάδης Νίκος Κουκής Σπύρος Παπαδόπουλος Nikoleta Spalasová Black Velvet Παύλος Μεταξάς Μαριλένα Λιακοπούλου Στράτος Κακάμπουρας ΟΜΠΟΕ Γρηγόρης Νέτσκας τραγούδι Livin’ On A Memory Έκτορας Λάππας ΒΙΟΛΟΝΤΣΕΛΑ Κορυφαίοι Α΄ Κορυφαίοι Β΄ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Still Got This Thing For You Γιώργος Γαρυφαλλάς Κορυφαίοι Α΄ Δημήτρης Καλπαξίδης Γιώργος Λασκαρίδης Οι μόνιμοι μουσικοί της ΚΟΘ Βασίλης Σαΐτης Β΄ ΒΙΟΛΙΑ Δημήτρης Κίτσος Tutti αναφέρονται με σειρά Πέμπτη Απόστολος Χανδράκης Κορυφαίοι Α’ Κορυφαίοι Β΄ Γιάννης Σισμανίδης αρχαιότητας Ντμίτρι Γκουντίμοβ Ενδέχεται να υπάρξουν μικρές τροποποιήσεις στη σειρά Ανθούλα Τζίμα Γιάννης Ραζάκωφ Δημήτρης Κουρατζίνος Έφορος ΚΟΘ Ντάρια Κάτσιου Κορυφαίοι Β΄ Κωνσταντίνος Χασιώτης των έργων του προγράμματος. Λίλα Μανώλα ΤΡΟΜΠΟΝΙΑ Ελένη Μπουλασίκη Κορυφαίοι Β΄ Tutti 10/07/08 Κορυφαίοι Α΄ Αναπληρωτής Εφόρου ΚΟΘ 10/07/08 Tutti Αλκέτας Τζιαφέρης Θωμάς Μητριζάκης Ανθούλα Κοντογιαννάκη Φιλήμων Στεφανίδης Στράτος Κακάμπουρας ΘΕΑΤΡΟ ΓΗΣ Συντονισμός - Επιμέλεια ύλης: Σχεδιασμός εντύπου: Tutti Γιώργος Μανώλας ΚΛΑΡΙΝΕΤΑ Αθανάσιος Ντώνες Φροντιστές ΚΟΘ Θεοδώρα Καραμανίδου pad advertising Μίμης Τοπτσίδης Βίκτωρ Δάβαρης Κορυφαίοι Α΄ Κορυφαίοι Β΄ Πέτρος Γιάντσης ώρα 21:30 Μεταφράσεις: Φιλμ - Εκτυπώσεις: Θανάσης Θεοδωρίδης Δημήτρης Πολυζωίδης Κοσμάς Παπαδόπουλος Φώτης Δράκος Γιώργος Νιμπής Γλώσσημα και Βερχάιμ ΚΑΠΑ-ΜΙ Κουρτίδου-Μυλαράκης