Lines (Sounzan Sta.-Owakudani Sta.-Ubako Sta.-Togendai Sta.) 】 Normal Operation from October 26Th
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
October 28, 2019 To all passengers, Odakyu Hakone Group Regarding operation of the Hakone area transportation network and damage caused by Typhoon #19 (as of 9:00PM, Oct. 28) Odakyu Hakone Group Transportation network operations from October 29th (Wed) ~31(Thu) will commence as follows: Notice 1. Transportation network operations Hakone Tozan Line 【Odawara - Hakone-Yumoto 】 (Hakone Tozan Railway Co.,Ltd. ) Normal operation Romancecar will also operate as scheduled. 【Hakone-Yumoto - Gora 】 Operations suspended all day due to bridge structural failure, destroyed power line poles and track damage caused by landslides. Long-term suspension is expected. Rail replacement buses will run between Hakone-Yumoto and Gora stations Hakone Tozan Cable Car Normal operation (Hakone Tozan Railway Co.,Ltd. ) Hakone Tozan Bus The Hakonemachi Line , Hakone Kyukaido Line , Hakone Shindo Line Kanko Shisetsu Meguri Bus , are in normal operation. (Hakone Tozan Bus Co.,Ltd. ) Togendai Line ○T operates between Odawara ~ Miyagino Eigyosho-mae 【HP 】 and Togendai ~ Sengoku-annaijio-mae ※ https://www.hakone- Kanko Shisetsu Meguri Bus Lines operate between Miyagino Eigyosho- tozanbus.co.jp/english/ mae~Shisseikaen-mae , Buses to Gotemba Sta. and Gotemba Premium Outlets depart from Gora Sta. Kanko Shisetsu Meguri Bus Lines operate between Miyagino Eigyosho-mae~Gora Sta.~TenYu once an hour. Temporary replacement bus service between Hakone-Yumoto ~Gora Sta. is also in service. ※Please ask the staff for further details. Other areas of service will restart when safety is confirmed. Please check the Hakone Tozan Bus website for more details. Hakone Ropeway 【All lines (Sounzan Sta.-Owakudani Sta.-Ubako Sta.-Togendai Sta.) 】 Normal operation from October 26th. (9: 00 ~ 17: 00) * Passengers using other transportation to Togendai Sta. should arrive at Togendai Sta. by at least 16:50. * Due to access to the Owakudani area being restricted, only transfer is allowed at Owakudani Station and unable to exit the station. Hakone Sightseeing Cruise Normal operation ※※※The final Cruise leaving for Hakonemachi-ko at 16:20 does not have bus connection at Togendai Station. Passengers are advised to make a round trip from Hakonemachi-ko . Odakyu Hakone Highway Bus Normal operation. For route info and times, please refer to the following. (specified area only ) https://www.odakyu-hakonehighway.co.jp/common/pdf/english.pdf Tokai Bus Orange Shuttle Normal operation (specified area only ) (1) Real time operating information is available on Hakone Navi. 【Hakone Navi 】https://www.hakonenavi.jp/international/en/status_information (2) Operational information for each transportation network is available on their website. (3) The various Freepasses and 1-day passes from our Odakyu Hakone Group are once again for sale since October 26th. (4) The following information is our traffic forecast for October 31th. If any changes occur, they will be written on the various transportation network websites. 【【【Hakone Area Transportation Network Congestion 】】】 In accordance with the suspension of the Hakone Tozan Line from Hakone-Yumoto to Gora, replacement buses are operating along the line. Although buses are running with about the same frequency as the train line was, they cannot carry as many passengers. Therefore, congestion is expected. Please bear this in mind and plan around the congestion or factor n this delay. Also remember that travelers from other routes will share the same roads. 【Expected Traffic Congestion Map 】 2.Hakone Tozan Line (Hakone-Yumoto ~Gora )Rail replacement buses 【Bus transfer to Hakone Tozan Bus (Normal bus)】 Temporary buses operated by Hakone Tozan Bus will operate between Hakone-Yumoto Station and Gora Station. ※Passengers with monthly passes or tickets to stations along the Hakone Tozan Line will ride free to their destinations with a bus transfer ticket obtained from station staff. ※IC cards (PASMO, Suica, etc.) will be charged the normal bus fare. 【Replacement bus (coach or highway bus) 】 Rail replacement buses will operate between Hakone-Yumoto and Gora stations. ※Passengers with monthly passes or tickets to stations along the Hakone Tozan Line may use this bus. ※IC cards (PASMO, Suica, etc.) cannot be used to ride this bus. ※Hakone Tozan Bus monthly passes cannot be used to ride this bus. Temporary buses operated by Hakone Tozan Bus between Hakone-Yumoto and Gora stations are infrequent, so please also use Hakonemachi Line (up to Ninotaira iriguchi) and Togendai Line (Miyagino-eigyosho-mae Kanko Shisetsu-meguri bus transfer). Bus frequency at Gora Station decreases after 4pm, so please be aware. ※ Please ask the station staff for further details. 236 Miyagino-eigyosyo-mae S "KANKO SHISETSU-MEGURI" Bus Hakone Tozan Bus Togendai Line T Rail Replacement Bus 【Hakone-Yumoto Sta.~Miyagino-eigyosyo-mae】 Rail Replacement Bus① Rail Replacement Bus 【Hakone-Yumoto Sta.~Gora Sta.】※Buses stop at every stop Rail Replacement Bus② 【Hakone-Yumoto Sta.~Gora Sta.】 Rail Replacement Bus③ 【Hakone-Yumoto Sta.~Gora Sta.】 Between Hakone-Yumoto Sta. and Gora Sta. Approximately 30minutes ※Operating time may be extended/shortened depending on conditions. Hakone Tozan Line Suspended Area Normal Operation Area OH OH OH OH OH OH OH OH 57 56 55 54 53 52 51 47 Kowakidani Sta. Kowakidani Sta. Hakone-Yumoto Chokoku-no-mori Sta Odawara Sta. Miyanoshita Miyanoshita Sta. Tonosawa Sta. (The (The Hakone Open-Air Museum) Gora Sta. Gora Sta. Ohiradai Hakone Tozan Line . Hakone Tozan Bus Hakonemachi Line OH H Rail Replacement Bus 56 【Hakone-Yumoto Sta.~Hakonemachi-ko】 20 minutes walk 5 minutes walk 136 Ninotaira-iriguchi Gora Sta. Hakone Tozan Cable Car ①Ninotaira iriguchi Bus Stop ー The Hakone Open Air Museum Chokoku-no-mori Sta. 5 minutes walk ( about500m ) The Hakone Open ②Ninotaira iriguchi Bus Stop Air Museum ーGora Sta. 20 minutes walk ( about1,600 m) Hakone Tozan Train Operations suspended Ninotaira iriguchi Bus Stop Kowakidani Sta. Timetable 【Hakone-Yumoto→Gora direction】 平 日 W eekday 行 箱根湯本駅発 先 H AKO N E-YU M O TO Sta. / 強羅駅 時 For GO R A Sta. 5 6 00 12 7 05 55 8 404040 9 151515 25 303030 ★ 454545 10 00 38 11 000000 ★ 08 101010 38 404040 ★ 12 08 303030 38 ★ 13 08 38 505050 14 08 303030 ★ 38 15 08 303030 ★ 38 16 00 35 17 000000 ★ 20 18 05 50 19 404040 20 252525 21 151515 22 00 35 23 151515 Green…Temporary bus Gray…Replacement bus Orange…Direct Replacement bus ★…Operate only the 29 th . Temporary bus… Hakone Tozan Bus「Bus stop 3」 136 Ninotaira iriguchi to Gora Sta. Replacement bus…Bridge next to bus area 「 Yumoto 20min.walk zz ※Bus ride from Hakone-Yumoto Sta. to Miyagino eigyosho-mae takes 15min. From Hakone-Yumoto Station take Togendai Line to「Miyagino eigyosho-mae」 and transfer to Kanko Shisetsu-Meguri Line bus and get off at Gora Station 【Gora→Hakone-Yumoto direction】 平 日 W eekday 行 強羅駅発 先 G O R A Sta. / 箱根湯本駅 時 For HAKO N E-YU M O TO Sta. 5 252525 6 151515 7 00 55 8 000000 404040 9 25 303030 ★ 505050 555555 10 353535 11 00 30 40★ 50 12 00 30 13 00 30 505050 ★ 14 00 30 15 00 30 16 303030 17 000000 ★ 20 18 05 50 19 404040 20 303030 21 101010 22 00 41 23 Green…Temporary bus Gray…Replacement bus Orang…Direct bus ★…Operate only the 29 th . Temporary bus … Front of the station 20min. walk from Gora Sta. to 136 Ninotaira Replacement bus … Front of the station iriguchi ※Bus ride from Gora to Miyagino eigyosho-mae takes 5min. From Gora Station, use Kanko Shisetsu-meguri Line bus to「Miyagino eigyosho-mae」 and transfer to Togendai Line and get off at 「Hakone-Yumoto Station」or「Odawara Station」 .