Volga-äärne Tšuvaššia Kui on soov ilusa sinise Volga ääres promeneeri- da või nautida nostalgia- võbinat kollasest kalja- vaadist kalja ostes, tasub sõita Tšuvaššiasse. lk 10 Nädalalõpulisa nr 38 (336) 30. september 2005 moodsad ajad 2 Äripäeva nädalalõpulisa 30. september 2005 toimetaja Erik Prozes, tel 667 0256, e-post [email protected]
www.olympic-casino.net Olympic Casinosse pääseb alates 21. eluaastast Baar avatud 24 h purskkaevu avamine R 30.09 kl 23.00 STAR NIGHT Neptunus lasi veed valla
Eelmisel neljapäeval avati ülista- B-Jeans vate tervituskõnede saatel Kad- rioru pargi lilleaias skulptor Mati Karmini loodud Neptunuse pursk- kaev. Abilinnapea Jüri Ratase andmetel on see juba seitsmes töökorda seatud purskkaev Tallin- nas. Raul Mee [email protected]
Ilusat sügisilma kasutas pargis käiguks ka endine Hansapanga juht ja praegune haridustegelane Hannes Tamjärv, kes avamispidustusi tagasihoidlikult tagu- .ÕWFOQJDL(PMG mistest ridadest jälgis. )JOEBMBUFTLSPPOJTU WJJTBLSPPOJ
Tallinna kommunaalameti juht Ain Valdmann paitab pilguga malbeid nümfe, kes Neptunust tantsu kavaga rõõmustasid. &HJQUVT 4IBSN&M4IFJLI
5PQ7JQLMJFOUJEFMF
,JOHJNFSFTUPSBOJ5BOEVVSLSPPOJTFLJOLFLBBSEJJHB àIFOÊEBMBTFSFJTJCSPOFFSJOHVLPIUB LVJQVILVTFQBLFUJ TVNNBJOJNFTFLPIUBàMFUBCLSPPOJ
1BLNFUBTVUBQSJWBBUUSBOTGFFSJMFOOVKBBNBTULÜJLJEFMF IPUFMMJLàMBMJTUFMF LFTPOSFJTJQBLFUJPTUOVE5PQ5PVSTJ CàSPPTULBUBMPPHJIJOOBHB
&TNBLMBTTJMJOF&VSPDZQSJBMFOOVL#PFJOH NJMMF QBSEBMQBLVUBLTFÊSJLMBTTJUPJUMVTUBNJTU
GBLT XXXUPQUPVSTFF J O UFM OGP!UPQUPVS 5BMMJO TFF SV Keskerakonna noor täht ja Tallinna abilinnapea Jüri BOB7J 7 Ratas loeb sütitavat kõnet. Puhkepäev Äripäeva nädalalõpulisa 30. september 2005 3 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] Horse show tõotab silmailu ja põnevust
Rahvusvaheline hobu- on laupäeval ja pühapäeval Muusikalise poole pealt as- Võistluse auhinna- show toob lisaks vaatajate ette astuv äärmis- tuvad kolme päeva jooksul üles “fond on sel aastal te hobutaltsutamisvõimete- Happy Feet Dixielandband, pool miljonit krooni, pingelisele võistlus- ga maailmakuulus prantslane Diana Klas ja Jüri Aarma, Olav Grand Prix moodustab Tarku koeri näeb hobushowl täna õhtul. programmile suure Jean-Francois Pignon, kes ka- Ehala ja Tafenau ansambel sellest 200 000. Loo- hulga põnevat meele- sutab oma vaatemängus vaid ning Maarja-Liis Ilus ja Koit mulikult on mängus ka fookuses valgeid hobuseid. Toome. VIP restoranis Equaor MK-etapi punktid. lahutust ja kontserdi- Tänase päeva lõpu pooles mängib mahedaid meloodiaid Kalev Tallinn International elamusi. tõotab aga põnevust koolisõidu tulevikutäht, noor pianist Jor- Horse Show 2005 demonstratsioon, toimub “Lui- ma Sarv. Christel Karits kede Järve” esmaesitlus Eestis, Jüri Aarma ja Diana Klasi • koht: Saku Suurhall [email protected] kus publikule näidatakse, kui- esituses kuuleb romansse, Soomest. Muusikalise kujundu- • aeg: 30.09.–02.10. Tänasest kuni pühapäeva das on võimalik hobuste graat- šansoone ja lembelaule. se tegi Erik Lill. • pilet: 1 päev 145 kr, 3 päeva 390 kr, õhtuni kestvale Kalev Tallinn siline liikumine ja koolisõidu Maarja ja Koit astuvad Saku Kolme päeva piletid vahe- perepilet (2 täiskasvanut ja 2 kuni International Horse Show´le elemendid muusikasse seada. Suurhallis esmakordselt üles tatakse Saku Suurhalli kassas 12 a last) 1 päev 375 kr, perepilet on saabunud ratsasportlasi üle Hobubaleriine saadab Ooper- oma ühise tuuri repertuaariga, käepaela vastu. Ühe päeva pilet 3 päeva 900 kr Piletilevist maailma. Esindatud on USA, kvartett. Täna õhtul teeb oma mis algab kohe pärast Horse vahetatakse hallist lahkumisel Kava Saksamaa, Taani, Rootsi, Nor- ülesastumise ka läinud aastal Show’d. Programmis “Kahel soovi korral tasulise käepaela reede 30.09. ra, Soome, Venemaa, Poola, pealtvaatajate suureks lemmi- Häälel” esitavad nad oma tun- vastu, mis kehtib päeva lõ- 09.00 Saku Suurhall avab uksed Tšehhi, Leedu, Läti ja muidugi kuks saanud Tarkade Koerte tud hitte vaid klaveri saatel. puni. 11.30 Happy Feet Dixielandband Eesti. Klubi. Üksi ja üheskoos kõlavad näi- Kohad ei ole nummerdatud. 12.00 P a r k u u r I I T e r e a u h i n d a d e l e . Lisaks MK-etapi võitjale sel- Erinevalt mullusest, on Saku teks “Puudutus”, “Mere lapsed”, Filmimine ning pildistamine on show’ show Noored ratsutajad – gub raames toimuvas Suurhalli ajaks ehitatud “On küll hilja...”, “Lubasid tul- üritusel keelatud. VIP restorani Palladium Cupi finaal finaalis kogu suve väldanud kaks lava: pealava ja niinimeta- la”, “Keelatud maa”, “Raagus Equaor kohad on tänaseks välja 17.00 Avamistseremoonia Palladium Cupi võitja. Võistluse tud taevalava, mis langetatakse sõnad”, “Nii vaikseks kõik on müüdud. 17.15 Happy Feet Dixielandband auhinnafond on sel aastal pool laest alla. Laupäeval toimuv jäänud”. Enne “Kahel Häälel” Läinud aastal käis Tallinna show 17.25 Pas de Deux – Luikede Järv miljonit krooni, Grand Prix Palladium Cupi lõputseremoo- kava esineb Eesti Tantsuagen- rahvusvahelisel hobu- ’l show 20.20 Tarkade Koerte Klubi show moodustab sellest 200 000. nia toimub just viimasel. Võim- tuuri -trupp. 14 000 pealtvaatajat, mis kor- Loomulikult on mängus ka MK- salt vaatemängult ei puudu Päevajuht on Mart Mardisalu, raldajate hinnangul näitab, et laupäev 01.10. etapi punktid. trummarid, tuleneelajad ega spordikommentaatorid Küllike nende üritus on rahvale omaks show 09.00 Saku Suurhall avab uksed Tänavuse peaesinejaks köieakrobaadid. Tohver ja Matti Karkkolainen saanud. 09.30 Parkuur V IBMi auhindadele. Harrastajad – Palladium Cupi finaal 12.30 Diana Klas ja Jüri Aarma 13.30 Happy Feet Dixielandband 16.00 Jean-Francois Pignoni hobu-show 17.00 Happy Feet Dixielandband 17.30 Parkuur VIII Kalevi auhindadele. Takistuste kõrgus 140 cm – Palladium Cupi finaal 19.45 Palladium Cupi sarja lõpetamine 20.15 Diana Klas ja Jüri Aarma 20.30 Parkuur IX. Kostüümiratsutamine. Takistuste kõrgus 120 cm, Tiki Treileri auhindadele
pühapäev 02.10. 09.00 Saku Suurhall avab uksed 14.10 Jean-Francois Pignoni hobu-show 14.40 Eesti Tantsuagentuuri show-trupp 15.00 Maarja-Liis ja Koit 16.00 Parkuur XII. Alexela Grand Prix / World Cup. Takistuste kõrgus 150 cm 18.00 Lõputseremoonia Täielik kava www.tallinnhorseshow.ee.
Eesti üks tuleviku- lootustest: koondise kapteni Rein Pilli tütar Katrin Pill hobusel Poolus. Fotod: Rauno Kais arvamus, kontsert 4 Äripäeva nädalalõpulisa 30. september 2005 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected]
tasub minna kontsert kuni 6.10. Kontsert Eesti Raadio Eestisse saabub Norra Ringhäälingu poistekoor Hõbepoisid. Astuge sisse! 3. oktoobril kontsert Narvas koos Narva poistekooriga ja 1. stuudio 4. oktoobril Tallinnas koos Tallinna poistekooriga. 06.10. kl 19 Bonzo ja Tõun Teater Teatrisse, Kirsiaeda Jaani kirik, Tallinn Pühapäeval 2. oktoobril jõuab Draamateatri väikeses saa- lis lavale saksa noorema põlve draamakirjaniku Roland 04.10. kl 18 Norra Ringhäälingu o99 tõstab vaataja keset Poistekoor Schimmelpfennigi näidend “Push up”, mis räägib Karjäärist. Nteatrit. Aleksander Pepel- Kino jajevi lavastatud NO95, Tšeh- Mustpeade maja Alates tänasest linastub kinos Sõprus Lars von Trieri “Kallis hovi “Kirsiaed” annab võima- 06.10. kl 19 Bravissimo! Mika Wendy”. luse olla mängus sees, olla Väyrynen teatris sees. toimetuste vahele Kummaline sõna, teater. Kui Oleviste kirik olla natukene filosoofiline, siis 01.10. kl 19 Dave Benton ja ühen- kus ta tegelikult on? Tuleb koos datud gospelkoorid Minna või mitte minna? vaatajaga ja läheb koos temaga. Tavaliselt vist mõeldakse nii. Pärnu kontserdimaja ean algatuseks kohe ruma. Väiksemas mastaabis Et kaob ära. Aga tegelikult ei 30.09. kl 19 Põhjamaade Sümfoonia- Ptunnistama, et siiani võib samu skeeme kohata ka kao midagi. Teater on lihtsalt orkestri hooaja avakontsert Rahvus- pole mul millegipärast õn- meid igapäevaselt ümbritse- selline energia, mille mõõtmi- vahelisel Muusikapäeval: “Legendid – Don Juan”, dirigent Anu Tali nestunud laval veel ühtki vates süsteemides. seks ei ole inimesel mõõteriistu “Othellot” näha. Minu tead- Millises rollis me ise ole- välja mõeldud. Et kui ma sisa- mised sellest Shakespeare’i me? Kui palju on neid nii- liku jälge kivil ei näe, siis seda Rapla Maarja- tragöödiast piirdusid niisiis ditõmbajaid, kes meie elu ka ei ole? Magdaleena kirik vaid loetul ja kuuldul. Selle- lavastavad ja enda kasuks No95, “Kirsiaed. Komöö- 30.09. kl 19 Dave Benton ja ühen- pärast olin Draamateatrisse pööravad? Millise iha või dia vaatustes”. Aleksander datud gospelkoorid esietendusele minnes mõ- hirmu ohvrid me oleme? Pepeljajev Tšehhovi näidendi jutatud vaid enese loodud Mis saab siis, kui me lak- Kirsiaed ainetel. Sõna “ainetel” Rannu Rahvamaja kujutluspildist nagu ilmselt kame mõtlemast pea ja sü- omab olulist rolli, et mõista 06.10. kl 20 Lindpriid mõned teisedki. damega ning võimust võtab natukene ette, mis teatri mus- Lavaka 22. lennu üliõpilased ehitavad koos NO99 näitleja- Kui te ootate lavastajalt pime loomalik iha? Või ongi tas kastis toimuma hakkab. tega omanäolise ja meeldejääva “Kirsiaia”. Foto: NO99 Tallinna raekoda klassikalist Shakespeare’i juba võtnud? Kõik need, kes ootavad midagi 01.10. kl 18 “Nosso Brasil” / tõlgendust ja soovite kuul- Minna või mitte minna? klassikalist, võiksid ju tehni- jälgitavad, on sellised sõnad “Meie Brasiilia” Helin-Mari da kirjaniku laulvat värssi, Pisut üle kolme tunni lises plaanis ka pettuda, aga üks selle lavas- elamus ikka muudaks. Arderi kvintett siis paraku tuleb pettuda, kestev tragöödia on kaugel loodetavasti seda siiski ei tee. tuse lavastama- Kui, siis on fik- kuid kui varem on kodutöö sellest, et seda kuidagiviisi- Siin ei ole seda teatrit, millega ta pärlitest. Aga metsa see seeritud jälge võimalik ehk Tallinn, Toomkirik tehtud, siis teate ehk, et gi meelelahutuseks pidada. me nii harjunud oleme. Klas- majandusalane päevakajalisus, näha lavaka 22. lennu üli- 02.10. kl 16 Hortus Musicus Helle Draamateatri lavastus seda See aeg tuleks võtta siis, kui sikalist kolme tsooni ei eksis- ehkki ta on selles etenduses õpilaste ja osalenud NO99 Mustonenile pühendatud kont- ei lubagi. tahtmine sügavuti endasse teeri. Lava ei ole, fikseeritud olemas. näitlejate edaspidises töös. sert-teenistus Peeter Volkonski ja Han- vaadata. kastina vähemalt mitte, ühte Mis saab katkiläinud ini- Pepeljajevi mõju tühjale ruumi- nes Villemsoni tõlge mõjub Nagu ikka esietendustel, kogunenud, end karjas natu- mestest? Kui vähe või kui palju le ja näitlejale on midagi sellist, Tallinn, Väravatorn kohati nii, et unustad, et kippus seegi kord mäng mõ- kene turvalisemalt tundvat me teame sellest, mis saab siis, mille osas selles formaadis siin, 01.10. kl 16 Hortus Musicus “O musica” tegu Shakespeare’iga. Mõne neti ebaühtlane olema, kuid publikut ka mitte, ning seda kui “kiilub kinni”? Tänapäe- rääkida ei ole võimalik. Mis jaoks on see puudus, mõnele samas oli piisavalt ergasta- müüri saali ja publiku vahel, vane psühhiaatria suudab vai- aga ei tähenda ju sugugi, et ainus viis sajandeid tagasi vaid lavastuslikke leide, et mida Teater murdma peab, gistada. See, mida seda olemas ei ole. Teater NO99 kirjutatut alla neelata. lõpuks tormiline aplaus ära samuti mitte. Vaataja viiakse me oskame, näeb Aga metsa Ma ei tea, kui- 30.09. kl 21 Jazzklubi: Picante see majan- 02.10. kl 21 Jazzklubi: Tanel Mõneti võiks Draamateat- teenida. loo sisse. Natukene hirmutav? välja nii, et koha- “ das kutsutakse vä- Ruben ja Victoria ri etenduse ümbernimetada Muidugi tasub minna. Asjata. Seda tonti seal ei ole. le tuuakse käru dusalane päeva- lislavastajaid teat- “Jagoks”, sest tundus, et ai- Kasvõi Mait Malmsteni pä- Pepeljajevi seatud etendus ei ja kinnikiilunud kajalisus, ehkki risse. Et kas kuskil Vanemuise nult tema teab, mida tegeli- rast või siis Jaan Rekkori ja tegele publikuga rohkem, laseb viiakse lihtsalt ära. ta on selles eten- on olemas nimeki- kult tahab. Laine Mägi ühiste kirglike ta lihtsalt lähedale. Ja sellises Mis saab nendest, duses olemas. ri, et neid tahaks kontserdimaja Armastust ei tasu otsima stseenide tõttu. olukorras on ju väike ebamuga- kes armastavad? Mis saab katkiläi- ja noh, vaadaku nud inimestest? 01.10. kl 19 Põhjamaade Sümfoonia- minna, sest seda suletud Boonuseks on veel päevi vus loomulik. See, kes on loos Kelle tunnetevälu siis ise, mida nad orkestri hooaja avakontsert: “Legen- militaarsüsteemis ei näe. kestev järelmõju. sees, peabki ennast natukene on nii eredat val- lavastavad. Ilmselt did – Don Juan”, dirigent Anu Tali 05.10. kl 16 “RainbowJazz 2005” On loomalik iha, mis lõpuks ebamugavalt tundma. gust täis, et sunnib silmi kis- mitte. Seetõttu tahan väga 06.10. kl 19 “RainbowJazz 2005” hukatusse viib. Lugu ise? Eks igaühele oma- sitama, ehk neid hoopis kinni tänada teda, kes mõtles välja Naised on vaid iha ob- des sfäärides. Ma ei tea, kas panema? Või on kõige mõist- ja suutis realiseerida just selle Vastseliina jektid ja mängukannid ja esika publiku hulgas oli kin- likum lihtsalt põgeneda ning kombinatsiooni, Pepeljajev ja ülemusel on alati õigus. nisvaraarendajaid. Seetõttu ei jätta enda ja maailma vahele Tšehhov. Rahvamaja Kui tahta tänapäeva elu- saanud ma osa nende reakt- mask. Mina olen peidus, tege- Vene kirjanike tekstides on 06.10. kl 19 Troitsa (Valgevene) ring- ga paralleele tõmmata, siis sioonidest. Tahtnud oleks. Kir- legu teised sellega, mis jääb selliseid asju, mida väikese reis “Hääbuvate külade laulud” ei peagi end just kinnisesse siaed on ju natukene, vormili- teisele poole minu maske. rahva poeg/tütar ei näe või ei sõjaväelisse keskkonda su- ses osas vähemalt, lugu maatü- Vaevalt, et siinkohal peaks näe päris nii. Teatri asi on muu- Von Krahli teatri baar ki müügist. Inimeste tunnetest ütlema midagi stiilis, et ta ruum suuremaks. Ja seda 30.09. kl 22 Kriminaal Buugi, Surf selliste loobumiste valguses. Pepeljajevi NO95 jätab jälgi “Kirsiaed. Komöödia vaatustes” Party!!! 06.10. kl 22 Hidden Track Station / PX Christel Karits Üks ekspankur oli. Ausalt, kultuurilukku või mingitesse teeb. Teeb väga hästi. toimetaja Band (Tallinn) & Polusa (Sankt-Pe- vaataja reaktsioonid, vahetult teistesse registritesse. Mida Urmas Vaino terburg)
(HVWLVXXULP$79GHYDOLNLJDKHOHVRELYPXGHO teater, kontsert, näitus toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] Äripäeva nädalalõpulisa 30. september 2005 5
teater kuni 6.10 näitused Eesti Draamateater Adamson-Ericu 30.09. kl 19 “Aabitsa kukk” 30.09. kl 19 “Eesti matus” Vanemuislased avavad muuseum 30.09. kl 19 “Suveöö unenägu” Jaapani klassikaline tušimaal, 01.10. kl 19 “Õmblejannad” kuni 02.10 01.10. kl 19 “Aabitsa kukk” Lühike jalg 3, Tallinn. K–P 11–18 01.10. kl 19 “Kevade” 02.10. kl 19 “Othello” uue hooaja “Võluflöödiga” 02.10. kl 19 “Push up“ Draakoni galerii 04.10. kl 19 “Eesti matus” Dénes Farkas “Autoportree” 04.10. kl 19 “Suveöö unenägu” Aasta 2006 on muusika- gitab Hendrik Vestmann ja Pikk 18, Tallinn. E–R 10–18, L 10–17 05.10. kl 19 “Aabitsa kukk” maailmas Mozarti aasta – he- lisab: “Kuna lavastaja on ise 05.10. kl 19 “Õmblejannad” Haus Galerii 05.10. kl 19 “Kevade” lilooja sünnist möödub 250 koreograaf, siis on ta väga 06.10. kl 19 “Polkovnik lendab aastat. Vanemuise teatri ava- palju töötanud inimeste keha- Tõnis Vint “Geomeetriline ja arhi- õhku” löök Mozarti aastasse toimub keelega – kuidas laval liikuda, tektuurne element”, kuni 28.10 Uus 17, Tallinn. E–R 10–18, L 11–16 06.10 KL 19 “Finis nihili” juba homme, rahvusvahelisel kuidas ennast väljendada.” Pärnu mnt 5, Tallinn muusikapäeval, Mozarti me- Lavastus on küllaltki klas- Hobusepea galerii Endla nuooperiga “Võluflööt”, eesti- sikaline. Lavapildis mängitak- Setu ateljee “Peko helü” A. Gulk, 30.09. kl 19 “Pidžaama kuuele” keelsena ja erakordselt suure se palju valgusega. E. Ijavoinen, E. Jürise, M. Kuusing, 01.10. kl 12 “Robot Robi” hulga eesti solistidega. Kogu ooper esitatakse ees- T. Kuusing, E. Riitsaar, kuni 10.10. 06.10. kl 19 “Agnes” Emanuel Schikanederi ti keeles (tõlkijad Erich Kõlar Hobusepea 2, Tallinn. K–E 10–18 Keskväljak 1, Pärnu libretole loodud ooperi esi- ja Kalle Hein). Vaid ainsal Kadrioru loss etendus toimus Viinis 30. külalissolistil, mustanahali- Kuressaare Linnateater Koopia Eestis 19. sajandil, septembril 1791. aastal auto- sel Wendy Walleril USAst on 06.10. kl 11 “Bullerby lapsed” kuni aprill 2006 (Viljandi Laste- ja Noorteteater REKY) ri juhatusel ning on seejärel Öökuninganna partii luba- Weizenbergi 37, Tallinn 06.10. kl 13 “Bullerby lapsed” pidevalt püsinud maailma tud saksa keeles laulda, ent (Viljandi Laste- ja Noorteteater REKY) ooperilavadel. Vanemuise la- kõnetekstid on temagi eesti Kristjan Raua Tallinna 20, Kuressaare vale jõuab see pärast enam keeles selgeks õppinud. Mar- majamuuseum Nukuteater kui poole sajandilist pausi kantse külalisega jagab kolo- “Teekaaslased” Kristjan Raua ja tema 30.09. kl 11 “Troll-Poiss” teist korda. ratuursopranite hiilgepartiid kaasaegsete töid Mart Lepa ja Rene 01.10. kl 12 “Miki ja Kiki” “Võluflööt” on Mozarti Angelika Mikk. Suur hulk Kuulmanni kogudest, kuni jaanuar 2006 01.10. kl 12 “Mõmmik” eelviimane, sümbolistlik ja soolosid annab võimaluse K. Raua 8, Tallinn 02.10. kl 11 “Isekas hiiglane” vabamüürlaslik ooper. Süžee paljudele eesti lauljatele end 02.10. kl 12 “Pöial-Liisi” Kunstihoone galerii põhineb kahe maailma – äh- proovile panna ja ooperiko- 04.10. kl 11 “Mõmmik” Evald Okas “Maalid”, kuni 16.10. 04.10. kl 11 “Karjatüdruk ja vardava ja julma Öökunin- gemuses kasvada. Mainik- Vabaduse väljak 8, Tallinn. K–E 12–18 korstnapühkija” ganna ning päikesepaisteli- sin siinkohal vaid noorukest 05.10. kl 11 “Mõmmik” 05.10. kl 11 “Troll-Poiss” se humanisti, targa preestri Alfia Kamalovat, viimasel Narva Hermanni kindlus 06.10. kl 11 “Isekas hiiglane” Sarastro vahelisel võitlusel. ”Con briol” suurt tähelepanu “Okupatsioon versus vabastami- Lai 1, Tallinn See on lõpmatult paljude äratanud sopranit, kes sel- ne” Merike Ivask tõlgendusvõimalustega teos, lest sügisest juba ka Giesseni Vestervalli 21, Narva Rakvere teater mida Vanemuise muusikaju- Linnateatri solist, kuid kes 30.09. kl 19 “Boob teab” hi ja peadirigendi Hendrik eelistas siiski Pamina rolli Pärnu Aruküla rahvamajas 30.09. kl 19 “Kaduviku riik” Vestmanni kinnitusel raske Vanemuises, katkestades ka Uue Kunsti Muuseum “Sõnum” Jaan Elken, Marko Mäe- 03.10. kl 12 “Pipi Pikksukk” nii lavastada kui ka lauljail poolfinaali jõudnuna osa- tamm, Antonio Claudio Carvalho (Bra- Eesti Draamateatris ja orkestril stiilselt esitada. lemise Bratislavas toimuval siilia), kuni 10.10 03.10. kl 19 “Täismäng” Eesti Draamateatris Dirigendina on Vestmanni EBU konkursil “New Talent Esplanaadi 10, Pärnu 04.10. kl 19 “Misjonärid” taotlus saavutada võimalikult 2005”. 04.10. kl 19 “Tundetus” mozartlik kõla. Wendy Waller USAst laulab Öökuninganna partiid. Huvi Vanemuises etenduva Tartu Kunstimuuseum 05.10. kl 19 “Johannese passioon” Raul Rajangu “Bedrooms’ Show”, Lavastaja Arila Siegert saa- Foto: Vanemuine “Võluflöödi” vastu on era- 06.10. kl 19 “Boob teab” kuni 02.10. Kreuzwaldi 2a, Rakvere bus Tartusse proovidele juba kordselt suur. Oktoobrikuu Raekoja plats 18, Tartu kevadel, vahetult pärast oma otsing Sarastro setute hulka, etendused on juba välja müü- Tallinna Linnateater esimese “Võluflöödi” lavas- müsteeriumide esietendus milleks tal tu- dud, kuid teatrist lubatakse, Vaal Galerii 30.09. kl 18 “Isad ja pojad” tamist Osnabrückis, sooviga abil, mille kau- leb läbida mitu et ühelgi soovijal etendus Kadri Kangilaski ja Toomas 03.10. kl 19 “Ay, Carmela!” veelgi enam ooperisse süve- du ta võidab armastatud nai- initsiatsiooni, seistes silmitsi nägemata ei jää, kuna oope- Tõnissoo, kuni 01.10. Ugala teatris neda. Selle väga mitmekihi- se – see on minu jaoks kõige ka surmaga. “Lavastaja on rit mängitakse kogu Mozarti Jaan Toomik 4.10.–21.10. 04.10. kl 19 “Ay, Carmela!” Tartu mnt 80d, Tallinn. E–R 11–18, L 11–16 Salme Kultuurikeskuses lise teose erinevatest aspek- tähtsam aspekt. Ka Sarastro lähtunud sellest, et alguses on aasta jooksul. 05.10. kl 18 “Sild” tidest toob ta esile kõigepealt ja kuninganna peavad nende kõik Tamino kujutlus. Ta on Kersti Inno, Klassikaraadio 06.10. kl 19 “Palju õnne argipäe- Rahvusraamatukogu vaks!” Salme Kultuurikeskuses õppimise: “Me muudame end sündmuste käigus üht-teist täiesti süütu poiss, kelle sil- “Altar raamatule” Köitekunstnike Lai 23, Tallinn pidevalt, õpime uusi asju, ole- juurde õppima.” mad avanevad ja kes hakkab Pille Kivihalli, Maarja Unduski ja Tiina “Võluflööt” Vanemuises me sunnitud vanu oskusi üle Ooperi põhitelg on prints kõiki asju elus esimest korda Piisangi ühisnäitus, kuni 15.10. esietendus 01.10. kl 19 Viive Noor “Lasteraamatuillust- Vana Baskini Teater www.vanemuine.ee parda heitma. Tamino enese- Tamino pürgimine pühit- tunnetuslikult nägema,” sel- ratsioon”, 20.09.–16.10 02.10. kl 19 “Viimane sent” Pärnu Tõnismägi 2, Tallinn teatris Endla 03.10. kl 19 “Pentsik pere” Tartus, Vanemuise väikses majas 04.10. kl 19 “Tipsutajad” Tartus, Vanemuise väikses majas 05.10. kl 19 “Tipsutajad” Märjamaa Rahvusvahelise muusikapäeva kontsert kultuurimajas Tartu mnt 55/59, Tallinn Eesti Riiklik Sümfooniaor- kontsert tekandele tema Vanemuine kester tähis- üks tuntumaid 30.09. kl 19 “Tuletikke laenamas” 01.10. kl 19 “Võluflööt“ tab seekord rahvusvahelist teoseid – orkestrikontsert 01.10. kl 19 “Tuletikke laenamas” muusikapäeva selle eelõhtul opus 116, mis sündinud 1943. Võru Kandles muusikaga nii kodust kui aasta hilissuvel Bostoni süm- 02.10. kl 19 “Võluflööt“ ka laiast maailmast, solis- fooniaorkestri peadirigendi 04.10. kl 19 “Nagu teile meeldib” 05.10. kl 19 “Suveöö unenägu” tide Jürgen Franzi ja Boris Sergei Koussevitzki tellimu- 05.10. kl 19 “Salemi nõiad“ Björn Baggeriga Saksamaalt sel. 06.10. kl 18 “Adolf ” Püssirohukeldris ning USA dirigendi Leslie Eesti muusikat esindab 06.10. kl 19 “Võluflööt“ Vanemuise 6, Tartu Dunneriga. tänasel kontserdil Jaan Räät- Kava esimene helilooja on sa kontsert flöödile, kitar- Viljandi Ugala teater Antonio Vivaldi. Täna kõlav rile ja sümfooniaorkestrile. 30.09. kl 19 “Lõõmav pimedus” teos on originaalis kirjutatud Teos valmis Baden-Badeni 01.10. kl 18 “Õnnetunne” lautole ja keelpillidele. Filharmoonikute tellimusel. 03.10. kl 18 “Onu Vanja” Olustvere lossis Boris Björn Bagger esitab Esiettekanne Baden-Badenis 04.10. kl 19 “Õnnetunne” oma seade, milles ta katsus 18. mail 2001 võeti väga 05.10. kl 19 “Lõika maha ja lase enda sõnul võimalikult täpselt soojalt vastu. Aplaus kestnud jalga” 06.10. kl 19 “Koturnijad ehk Kui originaalist lähtuda. kauem kui teos ise – teos oli nalja ei saa, siis meie ei mängi” Austria helilooja Wolfgang 20 ja aplaus ligi 25 minutit. Vaksali 7, Viljandi Amadeus Mozarti flöödikont- Kontserdil antakse üle ka serdid on loodud tänu tutvu- Eesti Muusikanõukogu aasta- sele oma aja kuulsa flötisti preemiad. pane tähele Johann Baptist Wendlingiga. Kersti Inno, Klassikaraadio Jürgen Franzi soleerimisel I Vene filmide festival kuuleme Mozarti flöödikont- I Vene filmide festival Rahvusvahelise Kontserti dirigeerib serti G-duur. muusikapäeva kontsert toimub tänasest kuni 6. ok- Ungari helilooja Bela Estonia kontserdisaalis, Leslie Dunner USAst. dirigent Leslie Dunner (USA) toobrini Tallinnas CC Plazas Bartoki loomingust tuleb et- ja Kosmoses. PP Foto: ERSO 30.09 kl 19 kontsert, kino 6 Äripäeva nädalalõpulisa 30. september 2005 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected]
DVD, video kino kuni 6.10. plaat Coca-Cola Plaza Tänavune Jõulujazz tuleb Vene filmide festival 30.09.–06.10 kl 15.00, 18.00, 20.30, 21.00 “Saar” (The Island) Olav Ehala ja Courtney Pine’iga kl 14.50 “Mu kallis nõiamoor” (Bewitched) kl 11.25, 13.50, 16.10, 18.35 Novembris-detsembris tä- “Pulmakütid” (Wedding Crashers) histab Jõulujazz 10. juubelit. kl 14.35, 19.50 “Neli venda” (Four Brothers) Kava on ilutulestiku moodi kl 12.10, 14.40, 17.10, 19.40, 22.05 uhkelt kirgas ja särav, vihjab “Charlie ja šokolaadivabrik” nii erilistele eesti muusika (Charlie & The Chocolate Factory) kl 11.35 projektidele kui ka maailma “Öine lend” (Red Eye) mastaabis hõrkudele džässi- kl 14.10, 20.25 ampsudele. “Aviator” “Vennad Grimmid” (The Brothers DVD ja VHS saadaval Videoplanetis Grimm) kl 11.45, 14.25, 17.05, 19.45, Habras hõbehäälne laul- 22.20 jatar Rigmor Gustafsson ja “Reisikuller 2” (Transporter 2) saksofonist tuhandeid mee- Rolling Stones “Bigger Bang” “Aviator – (Virgin) kl 12.15, 17.50, 20.05, 22.15 leolusid välja pigistav britt valguses ja varjus” “Dogtowni peremehed” www.roliingstones.com “Aviaator – valguses ja (Lord of Dogtown) Courtney Pine on tänavuse kl 22.10 varjus” on suurejooneline Jõulujazzi magnetid. Kiidusõ- “Mees, kes tõusis jalule” nade tõestuseks tuurivad nad tõsieluline draama, mil- (Cinderella Man) le lavastamisega poleks- kl 11.50, 14.55, 17.55, 21.05 praegu suurtel džässifestivali- Ainult rock’n’roll ki saanud hakkama keegi “Luukerevõti” (The Skeleton Key) del tähtesinejate skaalas ning Kaheksa aastat on kl 14.30, 17.00, 19.35, 22.00 nende tööd pälvivad aina uut Rollingute ajaloos pikim aeg muu kui vanameister Martin “Valiant, vapper kirjatuvi” Scorsese. (Valiant) kl 11.00, 13.00 tunnustust väärikates džässi- kahe stuudioplaadi vahel. Howard Hughes (rolli “Deuce Bigalow: Euroopa gigolo” kogukondades nii Euroopas Tuuri “Bridges To (Deuce Bigalow: European gigolo) kui ka Suure Lombi taga. Babylon” nägite heal juhul eest Kuldgloobusega pärja- kl 12.05, 16.25, 18.30, 22.25 tud Leonardo DiCaprio) on “Värav!” (Goal!) Gustafsson esineb Estonia Tallinnas isegi. võtnud sisse kindla koha kl 11.30, 14.15, 16.55, 19.30 kontserdisaalis 8. detsembril Praeguse USA turnee pi- “Malev” Burt Bacharachi laulude ka- letihinnad ALGAVAD 100st Ameerika folklooris. kl 12.00, 17.15, 22.30 vaga “The Look of Love”. dollarist ja Maailma Suurim 18aastaselt oma isa kao- Tallinn, Hobujaama 5, www.superkinod.ee tanud ja tema varanduse pä- Põhjendatult kõigekõige- Rokkbänd teeniks värske rinud Hughes oli mees, keda Ekraan mate hulka arvatud sakso- materjalitagi varanduse. jätkus kõikjale ning kelle “Vennad Grimmid” fonist Courtney Pine lõpetab Õnneks on “Bigger Bang” lennukad ideed tema lähe- kl 12.00, 17.00, 21.30 festivali muusikaga uuelt tiitliväärilise grupi tehtud. “Mu kallis nõiamoor” plaadilt “Resistance”, mis il- Keith Richards ütles ku- dastele ja konkurentidele kl 14.30, 19.30 Festivali lõpetab põhjendatult kõigekõigemate hulka hullumeelsustena tundusid. “Pulmakütid” mub džässimetropolide plaa- arvatud saksofonist Courtney Pine. Foto: Gary Wallis nagi, et nende asi pole Ta tegi karjääri Hollywoo- kl 14.30, 19.30 dipoodidesse alles järgmisel midagi uut luua, vaid olla “Haipoisi ja laavatüdruku 3-D di filmiprodutsendina ning nädalal. 15. detsembril Rock Rolling Stones. Just sellist seiklused” Cafesse kogunejad on esimes- Elektribassi jõuli- Vokaalkvar- tema käevangus võis selts- kl 12.45 festival vaba meelt tervik evibki. kondlikel koosviibimistel “Saar” kl 14.45, 20.30 te seas, kes kuulevad Pine’i si virvendusi esit- tett Cool & Jazzy Grupimäng on täiuslik ja “Mees, kes tõusis jalule” kl 17.30 viimast plaati elavas esituses. leb ameeriklane tuleb Moskvast. samal ajal lihvimata nagu näha filmimaailma särava- Tartu, Riia 14 maid tähti. Courtney Pine’i saksimäng Michael Manring, legendaar- Nende repertuaaris on nii elavale organismile kohane. Hughesi tõeliseks kireks Kosmos erutab ja intrigeerib, temas se Jaco Pastoriuse õpilane. standardeid kui ka poppi Kitarririffe tuleb hulgihin- on sedavõrd palju energiat ja Jõulujazzil on kaks kena ja rahvalauluseadeid. Vaid naga ja iga Micki esitust oli aga lennundus ning “Madagaskar” taevalaotuse alistamine kl 14.00, 16.00 spontaanselt sündivaid ideid, traditsiooni, mis jätkuvad ühel kontserdil, Nigulistes, kuuldes läheb mõte drin- muutus maailma rikkaima “Hullusärk” kl 18.00 et kuulajagi peab olema val- tänavugi. Eesti Raadio ja esineb 1. detsembril Hedvig gile. “Huntide impeerium” kl 20.15 mis kõigeks ebatavaliseks. Jazzkaare heategevuskont- Hanson, kelle kava kannab Tavaliselt on plaatide mehe jaoks tõeliseks kin- Vene filmide festival 30.09.–06.10. nisideeks. Oma nägemuse kl 14.00, 16.00, 18.30, 21.00 Festivali oodatuima külalise sert ning ühe džässvokaal- pealkirja “Vaikuse kaja”. esimesed singlid kõige tu- teostamiseks oli ta valmis esmaspäeviti suletud fantaasialennuga annab sam- grupi esinemine. Heatege- Kokku toimub Jõulujazzil gevamad kogu valikust, aga tooma suuri ohvreid. Seda- Tallinn, Pärnu mnt 45 mu pidada. vuskontsert “Aita alustada 21 kontserti. Külalismuusi- nemad valisid kõige kahva- võrd edukal mehel ei tulnud Mai Jõulujazzi mahub ka hoo- elu” pakub valiku Olav Ehala kuid saabub Suurbritanniast, tuma. “Streets Of Love” on aga puudu sama mõjuvõim- pis teisi toone – meditatiivset armsaks saanud laule, mida USAst, Saksamaalt, Vene- küll korralikult vormistatud “Malev” kl 17 (ainult 01.10. 02.10.), sisekaemust, bigbändi, vo- esitavad Linnateatri ja Ugala maalt ja Rootsist. raadiolaul, kuid distsipliin satest vastastest, kes iga 19.00, 21.00 kaalakrobaatikat, džässi ja näitlejad ning Eesti Raadio Madli-Liis Parts hinna eest üritasid Hughesi Pärnu, Papiniidu 50, info 44 27 123 pole neile kunagi sobinud. tiibu kärpida. Lisaks sellele vanamuusika improvisatsioo- laululapsed. Augustis Tartu Garanteeritud nauding. Sõprus Jõulujazz pidas ekstsentriline miljonär nidesse punumist. Viimast laululaval toimunud Ehala PS. Paul McCartney värs- katsetab Andres Mustoneni autorikontsert ennustab pub- 23. novembrist kuni 15 detsemb- ke “Chaos And Creation In pidevat heitlust oma sisimas “Tühi maja” kl 17.30 rini Tallinnas, Tartus, Viljandis, “9 laulu” kl 16.00 džässbänd, võttes sihikule likumenu ka 27. novembri Pärnus, Rakveres, Narvas The Backyard” pidi ka tase- pesitsevate deemonitega. “Kaswatajad” kl 13.45 itaalia ja prantsuse baroki. Kaarli kiriku kontserdile. www.jazzkaar.ee Lennart Beat Osades Leonardo DiCap- “Kallis Wendy” kl 19.30, 21,30 mel olema. rio, Cate Blanchett, Alec Tallinn, Vana-Posti 8, www.kino.ee Baldwin, John C. Reilly, Alan Alda, Kate Beckinsale, Jude Law, Ian Holm jpt. Film võitis 3 Kuldgloo- bust ning 5 Oscarit, sealhul- gas võidutses Cate Blanchett naiskõrvalosa kategoorias.
MÜÜA EUROD 15.66
Sooduskurss on püsiv
ASi Matkapunkt valuutavahetustes Tallinna sadama A- ja D-terminalis. TV-kava toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] Äripäeva nädalalõpulisa 30. september 2005 7
vaata nädala rosin! “Lõpparve” ETV 1. oktoobril kl 23.25 Leonardo DiCaprio Jia Hongsheng sai Hiinas tun- taja film oma näitlejast põhineb tuks, näideldes 80. aastate lõpul po- tõestisündinud lool. Ent eriliseks “Romeo ja Julia” pulaarsetes telefilmides. 90.ndate muudab filmi, et ka kõik näitlejad TV3 01.10. kl 20.15 alguses sai ta osa näidendis “Ämb- mängivad iseennast, läbides uuesti Ekraniseering William liknaise suudlus”, mille lavastajaks aastatetagused rasked ajad. Edeva Shakespeare’i surematu ar- oli Zhang Yang. Sealt sai alguse dokumentaalrealismi asemel pa- mastusloo “Romeo ja Julia” näitleja sõltuvus uimastitest ja kub “Lõpparve” veenvat käsitlust ainetel, mis erineb oma eel- edasine allakäik. Jia Hongshengi kuulsusest ja sõltuvusest. Film on käijatest seetõttu, et sünd- näitlejatest vanemad kolisid oma võitnud preemiaid Veneetsia ja mused leiavad aset täna- tütre juurde Pekingisse, et kanda Stockholmi festivalidel. PP päeval ning Itaalias asuv hoolt poja eest, kellele kangastuvad “Zuotian” Verona linn on asendunud John Lennoni külastused ja suur (Hiina 2001) Ameerika läänerannikul tulevik kitarrivirtuoosina. Zhang Režissöör: Zhang Yang paikneva Verona Beachiga. Osades: Jia Hongsheng, tema õde ja Jia Hongsheng Foto: cinema.bg Yangi, mainitud näidendi lavas- vanemad. Lugu ise on klassikaline. Kahe ammustest aegadest vaenujalal oleva perekonna noored võsukesed, Romeo REEDE, 30. september ja Julia, armuvad teinetei- ETV KANAL 2 TV3 sesse ning algatavad sellega kättemaksuhimust moti- 06.07 Tänane kava 06.10 Hommikumuusika 06.35 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.50 Mootorrattur- 07.00 Murelaps, Rähn Woody, Simpsonid, multifilmid veeritud sündmusteahela, 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* hiired Marsilt, joonissari 08.00 Reporter* 08.15 Metsik ingel*, draamasari 09.10 Salome, draamasari millel on traagilised taga- 11.00 Muusikaelu* 11.20 John Adams – Ameerika klassik*, 08.55 Natalia*, draamasari 10.00 Kodu keset linna*, draamasari 10.30 Vaprad ja ilu- järjed. Austraalia visionääri muusikadokumentaal 12.15 Viirus paradiisis, 2/2, telemängu- 09.50 Kodus ja võõrsil*, peresari sad*, draamasari 11.00 Rooside sõda*, peremäng Baz Luhrmanni noorema- 13 50 10.20 11.35 film . Jah, härra peaminister*, komöödiasari Milagros*, draamasari Hullumaja*, tõsielusari le põlvkonnale suunatud 14.20 Legendaarne Patagoonia, 4/6: Liustike ja metsade va- 11.15 Halloo TV 12.25 Cinemania* hel*, loodussari 14.45 Ajalik ja ajatu: Taizésse!, 3* 12.45 Top Shop, ostmine tugitoolist 12.55 Hoia ja keela* energline, kaasakiskuv ja 15.10 Mõrvarühm, kriminaalsari 13.00 Teekond vabadusse*, perekomöödia 13.45 Kõige naljakamad koduvideod* tänapäevaste hittlugudega 16.05 CIA salasõjad, 1: 1947–1977. Põrandaalused operatsioo- 14.30 Hotell Caesar, draamasari 14.15 Kullakesed, komöödiasari vürtsitatud ekraniseering nid 16.58 Keno Loto 16.59 Õhtune kava 15.30 MacGyver, põnevussari 14.45 Kutsuge Cobra 11, põnevussari upitas superstaari seisu- 17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Juanito Jones: Värvilis- 16.30 Milagros, draamasari 15.45 Knight Rider, põnevussari sesse Romeot kehastanud te punnude saar, Adi kosmoses, Eckhart, Kängurujütsid, 17.30 Natalia, draamasari 16.45 Metsik ingel, draamasari Leonardo DiCaprio, muutes 18.00 18.15 18.30 17.45 animasarjad Aktuaalne kaamera Tasakaal Kodus ja võõrsil, peresari Vaprad ja ilusad, draamasari noorema põlvkonna seas 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 19.05 Lasteekraan. 19.00 Reporter 18.20 Kõige naljakamad koduvideod Tweenie-põngerjad 19.20 Filmikaamera, lastefilm 20.00 RD Esikaane nimel, dokumentaalfilm 19.00 Seitsmesed uudised Sport populaarseks legendaarse 19.30 Mõtlejad 20.00 Aktuaalne kaamera 20.05 Vastutuult 20.30 Happy Hour 19.30 Kodu keset linna, draamasari inglise kirjaniku loomingu. “Romeo+Juliet” 20.35 Avatud toimik 20.58 Summ 21.30 Gladiaatorite kangelane, seiklusdraama 20.05 Rooside sõda, peremäng (USA 1996), 21.00 21.34 23.35 20.45 romantiline draama Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport Keno Loto Tuvikesed, komöödiasari C.S.I.: Miami, põnevussari R: Baz Luhrmann 00.05 21.45 21.35 Tagasi Bridesheadi, draamasari 22.30 AKU: Kunst ja Salaagent, põnevusmärul Baikerid, põnevusfilm O: Leonardo DiCaprio, Claire Danes, kirg. Erakogujad 22.57 Summ* 23.00 Aktuaalne kaamera 02.00 Minevikuta mees, põnevussari 00.00 Candyman, draamafilm John Leguizamo, Harold Perrineau, 23.05 Pealtnägija* 23.55 Miles Davis “A Different Kind of 02.50 MacGyver*, põnevussari 01.50 Telejazz SMS Chat Pete Postlethwaite jt Blue”, muusikaline dokumentaalfilm 01.22 Homne kava 03.40 Reporter* 03.30 Uudised Sport
LAUPÄEV, 1. oktoober ETV KANAL 2 TV3
08.42 Tänane kava 08.45 Kirikuelu kroonika 09.00 Albert 07.35 Top Shop, ostmine tugitoolist 07.50 Sabrina, teismeline 07.45 Hämmastav Hulk, Rocket Power, X-mehed kurjuse William Hurst ja küsib: Mis on elu?, animasari 09.15 Tweenie-põngerjad* nõid*, komöödiasari 08.15 Mr Bean, animasari vastu, multifilmid 09.00 Tarzan 09.30 Imelaps Malcolm Anna Paquin 09.30 Karlsson katuselt, animasari 10.00 Maahommik 08.30 Kass Oggy ja kurjad prussakad, animasari 10.00 Pärlipeegel 10.40 Tuhlid & trühvlid “Jane Eyre” 10.45 Laulge kaasa!* 11.15 Pealtnägija* 08.40 Väljalend* 09.10 Sheena, fantaasiasari 11.00 Nurgakivi 12.05 Unetus: Keda oodatakse Eestis tööle?* 10.00 Meeleheitel koduperenaised*, komöödiasari 11.30 Hommikuköök ETV 01.10. kl 21.35 12.50 AKU: Kunst ja kirg. Erakogujad* 13.15 Filmiklassika. 10.55 Vahemere köök: Delikatess-tapas 12.00 Teie terviseks Jane on 10aastane, kui Seitse päeva mais 15.10 Kuulsad paarid: Ernst B. Shoedsack ja 11.00 Hooaeg 12.30 Lõuna-Eesti tujud tädi saadab vanemateta lap- Merian Cooper 15.40 Tagasi Bridesheadi*, draamasari 11.45 Kodustuudio 13.00 Rahvuste motokross 2005 se rangesse internaatkooli. 16.30 16 58 12.30 14.00 15-aastased, noortesari . Keno Loto Köögist kööki Amy, perefilm Kümmekond aastat hiljem, 16.59 Õhtune kava 13.00 Subboteja 15.50 Rooside sõda*, peremäng 17.00 Aktuaalne kaamera 14.00 Kodus ja võõrsil*, peresari 16.30 Kõige naljakamad koduvideod* asub ta tööle guvernandina 17.05 AegRuum. Elu arengulugu, 4/5: Kooselu 16.05 Lihtsalt ja odavalt, sisekujundussaade 17.10 Kuraditoit, komöödiafilm Thornfieldi lossi. 18.00 Aktuaalne kaamera. Sport 18.15 112* 16.30 Rooli võim 19.00 Seitsmesed uudised Peremees Edward 18.40 Päevad, mis vapustasid maailma 17.00 Kuulid, püssirohi ja mähkmed, komöödiafilm 19.15 Sport Rochester on temast kaks 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.45 Rohelised uudised 19.00 Reporter + 19.30 Kuldne Trio korda vanem, sümpaatne, 19.00 Muusikatund. Ookeaniorkester 19.30 Tähed muusikas 20.15 Romeo ja Julia, romantiline draama kuid süngena mõjuv härras- 20.00 20.30 22.35 25 aastat ETV ja Eesti Raadio jalgpalli Kitsas king – Säästutuur 2005, 3/3 Pankur ja pätt, komöödiafilm mees. Teenijaskonnaga head 20.30 Laulge kaasa! 21.00 Nuhtlus nimega Dennis, perekomöödia 00.25 Taevariik, komöödiafilm 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 21.20 Sport. Sport 22.55 Tondipüüdjad 2, komöödiafilm 02.05 Pealispinna all, kriminull suhted loonud Jane saab 21.34 Keno Loto 21.35 Menufilm. Jane Eyre 00.50 Pahad tüdrukud*, draamasari 03.40 Uudised peagi aimu saladusest, mida 23.25 Ööfilm. Lõpparve 01.12 Homne kava 01.45 Salapäevik, erootiline draama 03.20 Reporter +* 03.55 Sport varjab hoone pööning. Ent samavõrd kui saladus, tõm- bab tema tähelepanu maj- ja elama asunud Blanche, PÜHAPÄEV, 2. oktoober Edwardi ametlik kihlatu. Marco Zeffirelli lavasta- ETV KANAL 2 TV3 tud klassikaline draama 09.02 Tänane kava 09.05 Põrr ja Popi, animasari 07.30 Top Shop, ostmine tugitoolist 07.45 Sabrina, teismeline 07.45 Vihmauss Jim, Rocket Power, X-mehed kurjuse vastu, tugineb Charlotte Brontë’i 09.10 Tweenie-põngerjad 09.35 Karlsson katuselt, animasari nõid*, komöödiasari 08.35 Mr Bean, animasari multifilmid 09.00 Tarzan 09.30 Imelaps Malcolm samanimelisele romaanile. 10.00 Tähelaev: Kalju Komissarov 08.50 Kass Oggy ja kurjad prussakad, animasari 10.00 Julgeoleku kontroll, komöödiafilm Tegelaskujude arhetüüpsuse 11.15 Eksinud Sydneys, 4/4: Lõksus, lastefilm 09.15 Onu Raivo jutupliiats Lastesaade 09.30 Mr Bean, ko- 11.40 Tapja krokodill, dokumentaalfilm tõttu on teost kümneid kordi 12.25 Tantsi, mu liblikas, tantsi, draamafilm 13.50 Osoon* möödiasari 10.00 Kitsas king – Säästutuur 2005*, 3/3 12.45 Hoia ja keela* ekraanile toodud. Toonilt 14.20 Ajalik ja ajatu 14.50 Tuleb tuttav ette: Harilik kontsert. 10.30 Tähed muusikas* 11.30 Happy Hour* 13.45 Cinemania* süngem kui Jane Austeni ro- 15.30 15.59 12.30 14.15 Sulev Nõmmik Puutepunkt Õhtune kava Vaba kaunitar 2*, tõsielusari STOP! mantilised lood, seob “Jane 16.00 Ratsutamise MK etapp Tallinnas 13.25 Vahemere köök: Salat pastast tricolor 14.45 Ruudulipp 17.58 Keno Loto 18.00 Aktuaalne kaamera. Sport 13.30 Eesti sõudmine 130 – sõudesprint Emajõel 15.15 Billy Madison, komöödiafilm Eyre” realismi ja gootiliku 18.15 Spordifookus 14.00 Võrkpalli otseülekanne: Schenker Liiga (Tartu Pere Leib 17.05 Bandit ja kaunitar, komöödiafilm stiili. Lisaks originaalitruule 18.40 Päevad, mis vapustasid maailma – Inčukalns/LU) 16.10 Lapsehoidjate klubi 18.55 Kesknädal lähenemisele loob režissöör 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.00 Õpetajate tuba, komöödiasari 18.30 Väljalend 19.00 Seitsmesed uudised 19.15 Sport ka visuaalselt haarava at- 19.00 Ajaproov: Väätsa 19.00 Reporter + 19.30 Kes tahab saada miljonäriks? mosfääri. 19.45 Kaks takti ette 20.25 Wikmani poisid 19.30 Politseiakadeemia, komöödiasari 20.30 Malaisia, tõsielusari “Jane Eyre”, (Itaalia/Prantsuse/ 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 20.30 Ärapanija 21.30 Kallid kaasmaalased, mängufilm Inglise 1996) 21.15 Aeg luubis 21.35 Sport. Sport 21.49 Keno Loto 21.15 Libavõmm, menukomöödia 23.10 Autoralli MM-võistlu- 23.35 Alias, põnevussari R: Marco Zeffirell 21.50 Hercule Poirot, kriminaalsari 22.40 Juuksurisalong, sed: Jaapani etapi kokkuvõte 00.10 Missid*, tõsielusari 00.30 Lihtne elu*, tõsielusari O: Anna Paquin, Charlotte Gainsbourg, William Hurst jt draamasari 23.35 Raamatupood, komöödiasari 01.05 Metsikud inglid*, põnevussari 01.10 Kutsuge Cobra 11*, põnevussari 00.00 Homne kava 01.55 Kitsas king – Säästutuur 2005*, 2/3 02.25 Reporter +* 02.00 Telejazz SMS Chat TV-kava 8 Äripäeva nädalalõpulisa 30. september 2005 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected]
vaata ESMASPÄEV, 3. oktoober ETV KANAL 2 TV3
06.08 Tänane kava 06.10 Hommikumuusika 06.35 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.50 Mootorrattur- 07.00 Murelaps, Rähn Woody, Simpsonid, multifilmid 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* hiired Marsilt, Transformers: Energon, Teletupsud, lastele 08.15 Metsik ingel*, draamasari 09.10 Salome, draamasari 11.00 Ajaproov 11.45 Kirikuelu kroonika* 08.00 Reporter* 08.55 Natalia*, draamasari 10.00 Kodu keset linna*, draamasari 10.30 Vaprad ja ilu- 12.00 Hercule Poirot*, kriminaalsari 09.50 Kodus ja võõrsil*, peresari 10.20 Milagros*, draama- sad*, draamasari 11.00 Rooside sõda*, peremäng 12.50 Juuksurisalong*, draamasari 13.45 Tantsi, mu libli- sari 11.15 Halloo TV 12.45 Top Shop, ostmine tugitoolist 11.40 Sõber koer 12.10 Sõber koer 12.45 Hommikuköök* kas, tantsi*, mängufilm 15.15 Sõnadeta lugu 13.00 Autoralli MM-võistlused: Jaapani etapi kokkuvõte* 13.15 Kes tahab saada miljonäriks?* 15.25 Kaks takti ette* 16.05 Niiluse saladus, dokumentaal- 14.00 Lihtsalt ja odavalt*, sisekujundussaade 14.15 Kullakesed, komöödiasari Susan Sarandon ja film 16.58 Keno Loto 16.59 Õhtune kava 14.30 Hotell Caesar, draamasari 14.45 Kutsuge Cobra 11, põnevussari Geena Davis 17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Juanito Jones, Adi kosmo- 15.30 MacGyver, põnevussari 15.45 Knight Rider, põnevussari ses, Eckhart, Miniman, animasarjad 16.30 Milagros, draamasari 16.45 Metsik ingel, draamasari “Thelma ja Louise” 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Jalgpallipäevik 17.30 Natalia, draamasari 17.45 Vaprad ja ilusad, draamasari Kanal2 03.10. kl 21.30 18.30 Etnomosaiik 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 18.20 Rooside sõda, peremäng 19.05 Lasteekraan Tweenie-põngerjad* 19.00 Reporter 19.30 Tere tulemast Baari!, sissejuhatav 19.00 Seitsmesed uudised Sport Oscariga pärjatud põne- 19.30 20.00 20.00 19.30 vusdraama kahe naise põ- Ohhoo! Aktuaalne kaamera saade tõsielusarjale “Baar” Baar, tõsielusari Kodu keset linna, draamasari 20.05 Teateid tegelikkusest: Õõnestatud jalgealune 20.30 Meeleheitel koduperenaised, komöödiasari 20.05 Raport genemisteekonnast. Louise 20.35 112 20.59 Summ 21.30 Thelma ja Louise, põnevusdraama 20.35 C.S.I.: Kriminalistid, põnevussari (Susan Sarandon) on kol- 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.33 Keno Loto 00.00 Tuvikesed, komöödiasari 22.00 Solaris, romantiline draama kaküla ettekandja, tema 21.35 Pehmed ja karvased 21.55 Välisilm 22.25 Välisilm 00.30 MacGyver*, põnevussari 00.05 Mõrvarühm, põnevussari sõbranna Thelma (Geena esitleb: Kursk: kolmanda maailmasõja sütik? 23.40 Aktuaal- 01.20 Tere tulemast Baari!* 01.50 Baar* 02.15 Lihtsalt ja 01.00 Vampiiritapja Buffy, fantaasiasari Davis) aga vägivaldse abi- ne kaamera 23.45 Parlament 00.13 Summ* 00.15 Star odavalt* 02.40 Kodustuudio* 03.20 Mootorite maailmas* 01.45 Raport* 02.10 Kutsuge Cobra 11*, põnevussari 01.05 01.30 03.35 02 55 kaasa käes vaevlev kodupe- Trek, ulmesari Spordifookus* Homne kava Reporter* . Uudised Sport renaine. Naised otsustavad senise- le elule selja pöörata ja möö- TEISIPÄEV, 4. oktoober da maanteid seigelda. Para- ku kujuneb nende reis traa- ETV KANAL 2 TV3 giliseks, sest Louise tapab 06.08 06.10 06.35 06.50 07.00 mehe, kes üritas Thelmat Tänane kava Hommikumuusika Top Shop, ostmine tugitoolist Mootorrattur- Murelaps, Rähn Woody, Simpsonid, multifilmid 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* hiired Marsilt, Transformers: Energon, Teletupsud, lastele 08.15 Metsik ingel*, draamasari 09.10 Salome, draamasari vägistada. Ehmunud naised 11.00 Maahommik* 11.45 Tasakaal* 08.00 Reporter* 08.30 Tere tulemast Baari!* 10.00 Kodu keset linna*, draamasari 10.30 Vaprad ja ilu- otsustavad Mehhikosse põ- 12.15 Välisilm esitleb: Kursk: kolmanda maailmasõja sü- 08.55 Natalia*, draamasari sad*, draamasari 11.00 Rooside sõda*, peremäng geneda, kuid juba ongi neil tik?* 13.30 Ohhoo!* 14.00 Tähelaev: Kalju Komissarov* 09.50 Kodus ja võõrsil*, peresari 11.35 C.S.I.: Kriminalistid*, põnevussari kannul politsei… 15.10 Mõrvarühm, kriminaalsari 10.20 Milagros*, draamasari 11.15 Halloo TV 12.45 Pärlipeegel* 13.20 Tuhlid & trühvlid* “Thelma & Louise” (USA 1991) 16.05 Väikesed linnud ja suured teadlased, dokumentaal- 12.45 Top Shop, ostmine tugitoolist 13.40 Kuldne Trio* R: Ridley Scott. film 16.58 Keno Loto 16.59 Õhtune kava 13.00 Kuulid, püssirohi ja mähkmed*, komöödiafilm 14.15 Kullakesed, komöödiasari O: Susan Sarandon, Geena Davis, 17.00 Aktuaalne kaamera 14.30 Hotell Caesar, draamasari 14.45 Kutsuge Cobra 11, põnevussari Brad Pitt jt. 17.05 Juanito Jones, Adi kosmoses, Eckhart, Miniman, 15.30 MacGyver, põnevussari 15.45 Knight Rider, põnevussari animasarjad 18.00 Aktuaalne kaamera 16.30 Milagros, draamasari 16.45 Metsik ingel, draamasari 18.15 Avatud toimik (venekeelsete subtiitritega)* 17.30 Natalia, draamasari 17.45 Vaprad ja ilusad, draamasari 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 18.20 Rooside sõda, peremäng 19.05 Lumejänesed 19.30 Eesti lood: Nagu noor jumal 19.00 Reporter 19.00 Seitsmesed uudised Sport 20.00 Aktuaalne kaamera 20.00 Baar, tõsielusari 19.30 Kodu keset linna, draamasari 20.05 Meie: Aktiivsed külad 20.58 Summ 20.30 UUS! Teadmata kadunud, põnevussari 20.05 Minu paks ja talumatu boss, tõsielusari 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.33 Keno Loto 21.30 Krimi 21.00 Lihtne elu, tõsielusari 21.35 OP! 22.00 Beverly Hillsi võmm 3, märulikomöödia 21.45 Tasuta raha, komöödiafilm 22.05 Väärtfilm 101 Reykjavik 00.00 Tuvikesed, komöödiasari 00.30 Mootorite maailmas 23.50 Seks ja linn, komöödiasari 00.30 Kuritöö ja karistus 23.29 Summ* 23.30 Kujutluse piiridel. Kooljate tund, do- 00.45 MacGyver*, põnevussari 01.35 Baar* 01.00 STOP!* 01.25 Kutsuge Cobra 11*, põnevussari kumentaalsari 00.20 Homne kava 02.00 Ärapanija* 02.45 Rooli võim* 03.15 Reporter* 02.10 Uudised Sport KOLMAPÄEV, 5. oktoober ETV KANAL 2 TV3
06.08 Tänane kava 06.10 Hommikumuusika 06.25 Terevi- 06.35 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.50 Mootorrattur- 07.00 Murelaps, Rähn Woody, Simpsonid, multifilmid sioon 08.45 Terevisioon* hiired Marsilt, Transformers: Energon, Teletupsud, lastele 08.15 Metsik ingel*, draamasari 09.10 Salome, draamasari 10.55 OP!* 11.25 Väärtfilm 101 Reykjavik* 08.00 Reporter* 08.55 Natalia*, draamasari 09.50 Kodus 10.00 Kodu keset linna*, draamasari 10.30 Vaprad ja ilu- 11.00 George Clooney 12.50 Kujutluse piiridel. Kooljate tund*, dokumentaalsari ja võõrsil*, peresari 10.20 Milagros*, draamasari sad*, draamasari Rooside sõda*, peremäng 13.40 Teateid tegelikkusest: Õõnestatud jalgealune* 11.15 Halloo TV 12.45 Top Shop, ostmine tugitoolist 11.35 Minu paks ja talumatu boss*, tõsielusari 14.10 Meie: Aktiivsed külad* 13.00 Nuhtlus nimega Dennis*, perekomöödia 12.25 Teie terviseks* “Solaris” 15.05 Mõrvarühm, kriminaalsari 14.30 Hotell Caesar, draamasari 13.00 Ruudulipp* TV3 03.10. kl 22.00 15:55 Ummik taeva all, 1/3: Eksimustele pole ruumi 15.30 MacGyver, põnevussari 13.30 Lihtne elu*, tõsielusari Draama põhineb Stanis- 16.58 Keno Loto 16.59 Õhtune kava 16.30 Milagros, draamasari 14.15 Kullakesed, komöödiasari 14.45 lav Lemi romaanil. 17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Juanito Jones, Adi kosmo- 17.25 Kesknädala uudised 17.30 Natalia, draamasari Kutsuge Cobra 11, põnevussari 18.30 15.45 Knight Rider, põnevussari Andrei Tarkovski 1972. ses, Eckhart, Miniman, animasarjad Kodus ja võõrsil, peresari 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Puutepunkt (venekeelse- 19.00 Reporter 16.45 Metsik ingel, draamasari aastal valminud linaloo te subtiitritega)* 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 20.00 Baar, tõsielusari 17.45 Vaprad ja ilusad, draamasari uusversioon, mille produt- 19.05 Imedemaa Gaudinia, animasari 20.30 Vaba kaunitar 2, tõsielusari 18.20 Rooside sõda, peremäng sendiks on “Titanicu” looja 19.30 Osoon 20.00 Aktuaalne kaamera 20.05 Pealtnägija 21.00 UUS! Las Vegas, põnevussari 19.00 Seitsmesed uudised Sport James Cameron. 20.55 Summ 20.56 Viking Lotto 22.00 Pahad tüdrukud, draamasari 19.30 Kodu keset linna, draamasari Dr Chris Kelvin (Geor- 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.33 Keno Loto 23.00 Brigaad*, maffiasari 20.05 Totaalne muutumine: kodu eri, tõsielusari 21.00 ge Clooney) saab ülesande 21.35 Valimisstuudio 00.00 Tuvikesed, komöödiasari Mees kui orkaan, draamafilm 23.05 23.10 00.30 01.20 23.50 Kamber, draamafilm lennata kosmosejaama Pro- Aktuaalne kaamera dokkaader. Valikuvõima- MacGyver*, põnevussari Baar* lus 00.03 Summ* 00.05 Tähelaev: Kalju Komissarov* 01.45 Krimi* 02.15 Rooli võim* 01.55 Kutsuge Cobra 11*, põnevussari metheus, et uurida sealse 01.20 OP!* 01.50 Jalgpallipäevik 02.05 Homne kava 02.45 Mootorite maailmas* 03.00 Reporter* 02.40 Uudised Sport meeskonna kummalist käi- tumist. Meeskond on kat- kestanud igasuguse ühen- duse Maaga. NELJAPÄEV, 6. oktoober Kohale jõudes leiab ETV KANAL 2 TV3 Kelvin, et jaama juhtinud dr Gibarian (Ulrich Tukur) 06.08 Tänane kava 06.10 Hommikumuusika 06.35 Top Shop, ostmine tugitoolist 06.50 Mootorrattur- 07.00 Murelaps, Rähn Woody, Simpsonid, multifilmid on sooritanud enesetapu 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* hiired Marsilt, Transformers: Energon, Teletupsud, lastele 08.15 Metsik ingel*, draamasari 09.10 Salome, draamasari ning kaks ülejäänud mees- 11.00 Pehmed ja karvased* 11.20 Valimisstuudio* 08.00 Reporter* 08.55 Natalia*, draamasari 10.00 Kodu keset linna*, draamasari 10.30 Vaprad ja ilu- konnaliiget ilmutavad mär- 12.50 Parlament* 13.20 dokkaader Valikuvõimalus* 09.50 Kodus ja võõrsil*, peresari 10.20 Milagros*, draama- sad*, draamasari 11.00 Rooside sõda*, peremäng 14.15 Eesti lood: Nagu noor jumal* 14.45 MuinasTeeVee: sari 11.15 Halloo TV 11.35 Totaalne muutumine: kodu-eri*, tõsielusari ke süvenevast paranoiast. 15.10 12.45 12.25 12.55 Lisaks muule kohtub Kelvin Raekoda Mõrvarühm, kriminaalsari Top Shop, ostmine tugitoolist Nurgakivi* Malaisia*, tõsielusari 16.05 Lootuse raudtee, dokumentaalfilm 16.58 Keno Loto 13.00 Kodustuudio* 13.45 STOP!* 14.15 Kullakesed, komöödiasari seal, kosmose ääremail, ka 16.59 Õhtune kava 17.00 Aktuaalne kaamera 13.45 Hooaeg* 14.45 Kutsuge Cobra 11, põnevussari oma surnud naise Rheyaga 17.05 Juanito Jones, Adi kosmoses, Eckhart, Miniman, 14.30 Hotell Caesar, draamasari 15.45 Knight Rider, põnevussari (Natascha McElhone). animasari 18.00 Aktuaalne kaamera 15.30 MacGyver, põnevussari 16.45 Metsik ingel, draamasari Kas Solaris annab talle 18.15 Loomakliinik 16.30 Milagros, draamasari 17.45 Vaprad ja ilusad, draamasari võimaluse minevikku muu- 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 17.30 Natalia, draamasari 18.20 Rooside sõda, peremäng 19.05 Lasteekraan Kõige suurem sõber 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 19.00 Seitsmesed uudised Sport ta või on talle saatuse poolt 19.35 19.00 19.30 määratud oma kunagisi Legendaarne Patagoonia, 5/6: Vulkaanide maa, loo- Reporter Kodu keset linna, draamasari dussari 20.00 Aktuaalne kaamera 20.05 Kuumad 70ndad, 20.00 Baar, tõsielusari 20.05 Raport 20.35 Hoia ja keela vigu kordama jääda? komöödiasari 20.30 Bingo! 20.58 Summ 20.30 Missid, tõsielusari 21.35 Kiskja, põnevusfilm “Solaris” (USA 2002), romantiline 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.30 Pruudi isa 2, komöödiafilm 23.45 Hullumaja, tõsielusari draama 21.33 21.35 23.40 00.40 R: Steven Soderbergh Keno Loto Jah, härra peaminister, komöödia- Tuvikesed, komöödiasari Cinemania O: George Clooney, Natascha sari 22.05 Unetus: Vanglad 22.50 Summ* 00.10 MacGyver*, põnevussari 01.15 Must ingel, draamasari McElhone, Jeremy Davies 22.55 Aktuaalne kaamera 23.00 Tour de danse 01.00 Baar* 02.00 Raport* 23.20 Africa Live: Kontsert malaariahaigete toetuseks 1 01.25 Hooaeg* 02.05 Köögist kööki* 02.25 Kutsuge Cobra 11*, põnevussari 00.10 Homne kava 02.35 Reporter* 03.15 Uudised Sport vaba aeg toimetaja Christel Karits tel 667 0218, e-post [email protected] Äripäeva nädalalõpulisa 30. september 2005 9
klubi kuni 6.10. Parlament 30.09. kl 22 Mega Dancemix of Africa ööklubi the 90’s 01.10. kl 22 Caater Greatest Hits 30.09. Party Zone kl 22 Tartu mnt 17, Tallinn 01.10. kl 22 Chart Hits! Benton tuleb gospelkooridega Tallinna mnt 1, Haapsalu Pärnu kuursaal Atlantis 30.09. kl 22 Vlassov ja Smeljanski Dave Benton ühendas samas tähelepanu sellele, omas mahlas! Tallinna ja Viimsi gospel- kontsert et nood erinevad kindlasti 30.09. kl 23 Nädalavahetusele 01.10. kl 19 Hellad Velled koori, et anda kaks kiriku- filmidest nähtud mustade lükkavad hoo sisse Atlantise klu- 05.10. kl 22 ParaOke bitantsijad! DeeJay AAV 06.10. kl 22 Mosquito kontserti Tallinnas ja Raplas. kirikukooridest. “Eesti gospelkoorid pole 01.10. kl 23 Motoshow Subaru Mere pst 22, Pärnu “Gospellaulud pole mitte ainult ki- Ameerika juurtega ega stiiliga, kuid oma Showgirl 2005 valimine otse Atlantise laval! rikulaulud, need kätkevad endas lisaks muusika ja sõnumi annavad mõlemad eda- 04.10. kl 23 Ülelinnaline rebaste Püssirohukelder armastuse ja üksteisemõistmise sõnumit,” si suurepäraselt,” möönis laulja. Kuigi neist ristimine klubis Atlantis! 30.09. kl 22 Tanel Padar & The selgitas Dave Benton. Kirikukontsertide võib-olla alati palju kuulda pole olnud, 05.10. kl 23 Ministry of Girls! Sun idee tekkis tal paar kuud tagasi, kui oli tegutsevad gospelkoorid tegelikult Eestis 06.10. kl 23 Eufo:ria@Atlantis 01.10. kl 22 Kõrtsipalavik Narva mnt 2, Tartu 02.10. kl 22 Viva Concerto palutud Eesti gospelkooride kokkutule- juba mõnda aega. Seda nii metodistlikus 03.10. kl 22 karaoke kule. Seal oli võimalus laulda paar laulu kui ka luterlikus kirikus, kokku on Eestis Big Ben Pub 05.10. kl 22 ÖÖ Klubi 260-liikmelise kooriga ning sellest saadud 25 gospelkoori. 06.10. kl 18 Adolf 30.09. kl 22 Sulliwan & Clint 06.10. kl 22 Teistmoodi neljapäev erakordselt võimas elamus viiski program- Kontserdid toimuvad täna Rapla Maar- 01.10. kl 22 Boogie Company Lossi 28, Tartu mi kokku panema. ja-Magdaleena ja homme Tallinna Oleviste Riia 4, Tartu Kavas kuuleb kõiki tuntuimaid gos- kirikus. Kui need hästi vastu võetakse, on Moode esitab kolmel päe- Bonnie & Clyde Rock Café pellaule, mille puhul oli Benton kindel, lootust ühendatud gospelkoori ja Dave val Eesti modelliparemik. 30.09. kl 22 Vanemõde et eesti inimesed teavad neist paljusid. Bentonit kuulda uuesti detsembris. Siis Foto: FIBIT 30.09. kl 22 Let the Music Play 06.10. kl 20 Bändstarter 01.10. Saturday Night Fever Kuulsamatest nimetas ta selliseid nagu on muusikutel plaanis juba suurem jõu- kl 22 Tartu mnt 80d, Tallinn 02.10. kl 13–16 Bonnie lastedisko “Happy Day”, “Swing Low”, “You Rise Me lutuur. Ülle Hallik, Eesti Raadio Viru Keskus tutvustab 05.10. kl 22 Best Hits of Ever Scotland Yard Mere pst Up”, mõned kontserdikavas kõlavad laulud sügistalviseid moetrende 06.10. kl 22 Nexus Liivalaia 33, Tallinn 30.09. kl 20 Napkins on aga miksitud tema enda lauludega. Viru Keskuse moeürituste Mere pst 6e, Tallinn Kontsertideks ühendas Dave Benton sari FIBIT (Fashion Is Back BonBon Tallinna ja Viimsi gospelkoorid üheks Dave Bentoni kirikukontserdid in Tallinn) tutvustab moe- Sossi klubi 50-liikmeliseks kooriks. Viimsi gospel- Maarja-Magdaleena kirikus Raplas huvilistele algava hooaja 30.09. kl 22 Amerie, DJ Raul ja Oleviste kirikus Tallinnas Saaremets & Heivi S 30.09. kl 20 Terminaator koori valis ta, kuna elab Viimsis ning 30.09. ja 01.10. kl 19 trende ka sel sügisel, seda Mere pst 6e, Tallinn 01.10. kl 20 Apelsin Tallinna koor on Eesti suurim. Kooride Piletid 95 kr Piletilevi ja Piletimaailma müügikoh- tänasest kuni pühapäevani Tartu mnt 82, Tallinn Cafe Amigo taset hindas Benton kõrgelt ning juhtis tades üle Eesti. Hind kohapeal 110 kr. Viru Keskuse aatriumis. Ta- SunSet Club nel Padari juhtimisel jõuab 30.09. kl 21 Apelsin publikuni kolm erinevat Viru väljak 4, Tallinn 30.09. kl 22 Go Go Girls 01.10. kl 22 Absolut 90’s! moeetendust, kus tuleb esit- Cafe Shakespeare Laval üheksakümnendate popp- Kaks kirikukoori kontserdiks liitnud Dave Benton kinni- lemisele enam kui 250 rõi- grupp Mono Fans! 30.09. Big Bro’s Band tab, et gospellaulud pole ainult kirikulaulud, need kätke- vakomplekti. kl 22 Ranna pst 3, Pärnu 01.10. kl 22 Bonzo ja Tõun vad endas armastuse ja üksteisemõistmise sõnumit. Viru Keskuse rohkete Vanemuise 6, Tartu Venus Club Foto: Reno Hekkonens kaubamärkide sügistalvis- test kollektsioonidest on tei- Cellar 30.09. kl 24 Eriüritus: FIBIT Afterparty nud moekaima valiku FIBITi 30.09. kl 20 Aleksander Sepp & 01.10. kl 22 Paradise Night For You stilistid Liisi Eesmaa, Aet Vana-Viru 14, Tallinn 01.10. kl 20 Aleksander Sepp & Alev ja Karolin Kuusik. For You Von Krahli baar Noortemoodi, casual- 02.10. kl 20 Dance Music of the trende ja klassikalisi rõivaid 80’s & 90’s 30.09. kl 22 Kriminaalbugi: Los 03.10. kl 20 Dance Music of the Banditos vs Kriminaalne Elevant esitleb kõigil kolmel päeval 80’s & 90’s Rataskaevu 10/12, Tallinn Eesti modelliparemik ning 04.10. kl 20 Heli Vahing & Risto mitmed moesõpradest ava- Laur 05.10. kl 20 Yvetta Trio Ööklubi R.I.F.F. liku elu tegelased. 06.10. kl 20 Anne Adams Duo 30.09. kl 22 Second Chance Seekordse FIBITi VIP- A. Laikmaa 5, Tallinn 01.10. kl 22 Sudio 2054 etendus toob Eestisse ka 02.10. kl 22 Sundays Cool 05.10. kl 22 Power Hit Party eksklusiivsema kõrgmoe Club Hollywood 06.10. kl 22 Terminal One – La Perla imagoetenduse. 30.09. kl 23 Mashed Up Hits Viru väljak 6, Tallinn Külalisteni jõuavad Itaa- 01.10. kl 23 Rock da Party Vana-Posti 8, Tallinn lia tippdisaineri Alberto Ööklubi Privilege Ma sotti loomingu pärlid. 30.09. kl 22 DJ Mikk Saarela Teat raalse etenduse algava Club Tallinn Tallinna 10a, Kuressaare 30.09. kl 23 Rokenroll hoo aja pesumoest lavasta- 01.10. kl 23 Oktoobri disko vad Aldo Järvsoo ja Tanel Narva mnt 27, Tartu Wilde Irish Pub 30.09. kl 21 DJ Alger Vedler Veenre. PP Decolte Vallikraavi 4, Tartu 16.09. kl 22 Russian Ekspress Ahtri 10, Tallinn Diva 30.09. kl 22 Non-Stop Dance Hooaja peasponsor Marathon 01.10. kl 22 Lamourettes Show Raekoja 8, Kuressaare Guitar Safari 30.09. kl 22 Second Hand Guitar Trio the Band Müürivahe 22, Tallinn Klubi Mirage 30.09. kl 22 Lux Boris Björn Bagger Leslie B. Dunner Jürgen Franz 01.10. kl 22 Video Love 04.10. kl 22 Pidu! 30. september 2005 kell 19 Estonia kontserdisaal 05.10. kl 22 Club Disco 06.10. kl 22 Retrostar R AHVUSVAHELINE MUUSIK APÄEV Rüütli 40, Pärnu Kohvik Moskva Vivaldi / Bagger – Kitarrikontsert D-duur Mozart – Flöödikontsert G-duur 30.09. kl 23 Martini Esitleb:”Italodisco”: Rääts – Kontsert flöödile, kitarrile ja orkestrile (esiettekanne Eestis) DJ Ivar Männik Bartók – Orkestrikontsert 01.10. kl 23 House & Energy Vabaduse väljak 10, Tallinn Jürgen Franz (flööt, Saksamaa) Kolumbus Krisostomus Boris Björn Bagger (kitarr, Saksamaa) 30.09. kl 23 Inboiler 01.10. kl 23 Kala Eesti Riiklik Sümfooniaorkester Viru 24, Tallinn LESLIE B. DUNNER Panoraam Dirigent (USA) 30.09. kl 21 Hitt Nonstop Piletid : 150.-, 100.- (60.-) www.erso.ee 01.10. kl 21 Maximum 80’s 02.10. kl 21 Sunday Night Fever Mere pst 8b, Tallinn turism 10 Äripäeva nädalalõpulisa 30. september 2005 toimetaja Christel Karits tel 667 0218, e-post [email protected]
Festival vabariigi aastapäeva puhul
Tšeboksarõs toimub juba aastaid vabariigi aastapäevale – Tšuvaššia on Vene Föderat- siooni kuuluv autonoomne vabariik – pühendatud rahva- kunstifestival. Tänavusel vabariigi sünni- päeval 24. juunil tuli galakont- serti jälgima hinnanguliselt kümme tuhat inimest. Ena- mik pealtvaatajatest vaatas küll etendust kontserdipaika ümbritseva tara taga tundide kaupa püsti seistes. Lava ette istuma lubati vaid kutsutud külalisi, näiteks autonoomse vabariigi president koos saat- jaskonnaga. Kontsert algas tantsulis- laululise estraadietendusega Tšuvaššia sünnist ja arengust, peeti kõnesid, mängiti hümne ja president luges ette Vladi- mir Putini tervitustelegrammi. Külaliste poolelt andis ava- akordi tšuktšide maailmakuu- lus lavatantsutrupp, järgnesid osseedid ja kalmõkid. Kauge- malt külalistest ka eestlaste Leigaid ja ungarlased. Kristiina Tamberg Tšuvaššia pealinnas Tšeboksarõs toimub juba aastaid vabariigi aastapäevale pühendatud rahvakunstifestival. Fotod: Kristiina Tamberg Tšuvaššia – sinine Volga ja kollased kaljavaadid
Kui tunnete soovi ilu- ilma suhkruta. Sest tšuvašši Paljudes poodi- Eluga Eestis ollakse sa sinise Volga ääres kombe kohaselt on kohv lausa endastmõistetavalt üks imema- “des tuleb kaupa hästi kursis promeneerida või gus jook. küsida ühest letist, Tšuvaššias suhtlemiseks nautida nostalgiavõbi- Tšuvaššia pealinnas Tše- siis käia kassas tuleb rääkida vene keelt. Tih- nat kollasest kaljavaa- boksarõs rongilt maha astudes maksmas ja alles ti suhtlevad ka kohalikud ise satute väga puhtasse läikivate seejärel saab kauba omavahel vaheldumisi vene dist kalja ostes, tasub marmorseintega jaamahoones- keeles ja türgi keelte hulka sõita Tšuvaššiasse. se. Turiste seal hulgaliselt vas- taas letist kätte. kuuluvas tšuvašši keeles. tu ei vaata, nii et neile ei ole ka Elu-olu vastu Eestis tunne- Kristiina Tamberg igal sammul mõeldud. Näiteks dusest veelgi – kauplustes on vad kohalikud suurt huvi ning [email protected] ei ole sugugi lihtne leida post- küll kõik vajalik olemas, kuid on sellega päris hästi kursis. Samahästi võiks reisi ette kaarti, mida koos muljetega mõnede moodsate selvekaup- Suhtumist on mitmesugust võtta ka siis, kui tahate tun- sõpradele läkitada. luste kõrval esineb palju poode, – kes ütleb tunnustavalt, et da end jõuka välismaalasena kus kaupa tuleb küsida ühest olite tublid, et vabaduse kätte mõnes sealses sanatooriumis. Muuseum-restoran letist, siis kassas maksmas käia Püha Jumalaema kirik Tšeboksarõ kesklinnas. võitlesite. Kes omakorda van- Kesk-Volgamaal asuvasse Eesti õllevaadikujulises majas ja alles seejärel saab kauba gutab pead, et mis teil sellest omaga võrreldava rahvaarvuga Pealinna ilusaim piirkond on taas letist kätte. Kõrvuti eksis- ja auväärseid hooneid silma ei päevased sularahaautomaadid. nüüd siis paremaks läks, va- Tšuvaššiasse jõudmiseks võib vaieldamatult Volga jõe äärne teerivad hubased, kuid kallid hakka. See on siiski hoopis la- Samuti oli Tšuvaššias mitmeid rem sai vähemalt vabalt igale istuda rongile ja sõita Moskva kesklinn. Päeval saab imetleda margikauplused ning suured hingupurustuste mõju, kuivõrd ostukohti, kus sai kaardiga poole reisidagi. Ja pole harv kaudu, mis on kahtlemata oma- jõevoolu, öösel värviliste tule- segase planeeringuga õhuvae- linna esmamainimine jääb roh- maksta. Siiski ka üks asi, mis juhus, kui oma Eesti-päritolu ette elamus. Saab ka bussiga dega valgustatud purskkaeve. sed kau bamajad. kem kui poole tuhande aasta seal tõesti peaaegu et olematu mainimise peale saad kaasa Peterburi kaudu ja lennukiga. Jõe äär on koht, kus pidulikult Kohapealsest ker getööstu- taha. See-eest leiab linnast oli – nimelt internet. tervitused Anne Veskile, keda Rongiga minnes kulub üks riietatud kohalikud õhtuti pro- sest toovad kohalikud inimesed väga palju ausambaid – Volga Huvitav avastus on sealsed kohalikud hästi mäletavad. öö Moskvasse sõitmiseks ja tei- meneerimas käivad. Jaluta- esile kommivabrikut ja triko- ääres kõrgub Ema monument, sanatooriumid, mis paiknevad Hinnatase laseb eestimaa- ne selleks, et Tšuvaššia pealinn takse paarikaupa või suurema taažitööstust. Trikotaaž meie järjest on näha ka Tšuvaššia samuti Volga jõe ääres, kuid lastel ennast reisil hästi tunda Tšeboksarõ paistma hakkaks. seltskonnaga, aetakse juttu, Maratile silmi ette ei anna, rahvuskangelase Tšapajevi ku- veidi linnast väljas. Sõita saab – hinnad on enamikus mada- Öösel on perroonidel pikemate ostetakse möödaminnes piru- kuid kommitööstus on vähe- jusid, kosmonaute Gagarinit ja sinna LAZ-bussidega, mis ongi lamad kui kodus. Bensiiniliiter peatuste ajal rahvarohke – seal kaid, jäätist ja jooke. malt samal tasemel kui Kalev. Nikolajevit, Leninit... kõige levinum bussimark. Sa- on isegi poole odavam kui Ees- käib aktiivne kauplemine, ron- Samamoodi veedetakse õh- Kes tahab jääda toitlustuses natooriumis ootab lai protse- tis. Näiteks sanatooriumi söö- girahvale pakutakse nii kristal- tuti peredega aega parkides, tavapärase juurde, leiab Tše- Miilitsate rohkus tekitab duuride valik, odavad hinnad gikohas saab kodused toidud seid lühtreid kui ka linnutopi- kuhu on ehitatud nii laste boksarõst ka McDonald’si kiir- turvatunde ja väga sõbralikud teenindajad. juba mõnekümne krooni eest. seid. Kauplemine on sütitav ja mänguväljakud kui ka lavad söögikoha. Kuigi kindlasti on Linnas ringi liikudes teki- Kindlasti tasub soovitada ka Kuigi kohalik spetsialiteet on hinnad üliodavad. esinejatele. Sealtsamast leiab huvitavam külastada näiteks tab turvalise tunde miilitsate laevasõitu Volgal, kus saab va- pelmeenid, pakutakse väga Rongis kohvi tellides õpib ka kollased kaljavaadid, täpselt õllevaadikujulises majas asuvat rohkus. Pangakaarti kasuta- lida eri pikkusega distantside palju kotletitaolisi liharoogi. otsekohe ära ühe Tšuvaššias samasugused nagu oli aastate õllerestorani-muuseumi. ma harjunud eestimaalastele vahel, samuti seda, kas soovi- Kohalik elatustase aga kesk- viibimise olulise oskuse – lisa- eest näha meiegi tänavatel. Tšeboksarõ jätab küllaltki peaks lisama turvatunnet see- takse vahepeal ka maale minna misel inimesel iga päev vorsti da imekiiresti juurde, et palun Nostalgiat leiab kauban- uue linna mulje, sest väga vanu gi, et olemas on täiesti täna- või kogu kruiis laeval veeta. osta ei luba. Kristiina Tamberg
Aleksander Promet Eesti suurim müügis tel 610 9999 55 63 3926 olevate maade valik. Tallinn, Narva mnt 7 (2. trepikoda, 2. k.) Müüa SUUREL hulgal Matkapunkt Vara metsa-, põllu- ja elamumaad. Hinnad al 2 kr/m2.
Vaata pakkumisi www.kinnisvaraplaza.ee puhkepäev reklaamitoimetaja Margit Raias tel 667 0162, e-post [email protected] Äripäev 30. september 2005 11
Majutus, Korraldaja kontaktandmed Reisi sihtkoht Aeg Hind (kr) Transport Soodustused, lisainfo toitlustus
UNION TRAVEL Singapur – aasta- 26.12.–06.01. al 22 390 lennuk hotell***–*****, h/s Singapuri linnaekskursioon, vana-aasta pidulik ärasaatmine. Veeda puhkus Pronksi 6, Tallinn vahetus maailma (rühmareis) turvalises ja kosmopoliitses linnas: orhideede- ja botaanikaaed, veealune maa- tel 627 0627 puhtaimas linnas! ilm, Hiinalinn, jõekruiis, roosade delfiinide etendus, Faberi mägi, Sentosa saare faks 627 0801 rand, moodsad kaubanduskeskused. [email protected], www.uniontravel.ee Malaisia – 17.03.–31.03. al 20 490 lennuk hotell***–*****, h/s Hinna sees majutus, hommikusöögid, transfeerid, ringreisid vastavalt prog- Malaka poolsaar, rühmareis; (rannapuhkus, rammile (Kuala Lumpur, Taman Negara rahvuspark, Cameroni kõrgustik, Langkawi, Borneo individuaalreisid 15 päeva / 12 ööd) Langkawi saar). Rannapuhkus kolmel eksootilisel saarel. Borneol mitmesu- pühapäeviti al 21 490 (ringreis) gused ringreisid või rannapuhkus Singapuri või Kuala Lumpuri kaudu (täp- sem info veebilehel). Tai kuningriik individuaalreis al 13 790 lennuk hotell***–*****, h/s Hinnale lisanduvad ekskursioonid ja viisalõiv. Reisipakett koos Bangkokiga – Pattaya, Phuket, Tallinnast igal nä- (rühmareis), või ilma. Mitmekülgne ekskursiooniprogramm või ringreisid: safarid, Phi Koh Samui dalal (12 päeva / ainult lend 11 200 Phi saar, džunglimatkad elevantidel, kultuuriprogrammid, sukeldumine ja 10 ööd) snorgeldamine jne. Costa Rica – al 19.10. igal kol- al 20 290 (ringreis), lennuk hotell/lodža, h/s või Hinna sees majutus ja ekskursiooniprogramm. Mitmesugused programmid: Kesk-Ameerika mapäeval või lau- al 17 890 (ranna- poolpansion San Jose (pealinn), Tortuguero ja Manzanillo rahvuspargid Kariibi mere ääres juveel ja ökoturismi päeval Tallinnast, puhkus) (linnud, krokodillid, korallrifi elustik), Arenali rahvuspark (tegevvulkaanid), paradiis 1–2 nädalat Manuel Antonio rahvuspark Vaikse ookeani ääres (džunglid, köisteed).
GERMALO REISID Reis kogu perele 01.12.–04.12. 1990/2590 laev, luksusbussid hotell või mugavad Ainulaadne jõuluprogramm, sõit põdrarakendi ja mootorkelguga, pidulik Roosikrantsi 2 / Kaarli pst 1, I k, Lapimaale, külla tõe- 08.12.–11.12. 1790/2690/3690 majakesed, korralik õhtusöök koos jõuluvanaga, kingituste jagamine, maitsvad hommiku-, tel 611 0600, 611 0601, 611 0602 lisele jõuluvanale! 15.12.–18.12. hostel lõuna- ja õhtusöögid, Kuusamo veelõbustuspark. Ja see kõik hinna sees! www.germalo.ee 19.12.–22.12. Soodustused kiiretele broneerijatele kuni 1. novembrini! germalo@ online.ee 25.12.–28.12. 1790/2790/3790 GERMALO REISID – REISIGURMAANIDELE 27.12.–30.12. SUURIM KULTUURIREISIDE VALIK EESTIS 13AASTANE KOGEMUS Suusareisid 18.02.–25.02. al 6690 suur valik hotel- lennuk Suusareiside superpakkumised: Austria (Mayrhofen, Ischgl, Sölden, OTSELENNUD TALLINNAST ESTONIAN AIRIGA Alpidesse 25.02.–04.03. le**–****, h/s, õ/s St. Anton), Itaalia (Livigno). Kiiretele broneerijatele soodustused kuni 04.03.–11.03. 20. oktoobrini! 11.03.–18.03. 18.03.–25.03. Suusareisid jaanuar–märts al 2990 suur valik hotel- buss, buss ja lennuk Suusareiside superpakkumised: Madal-Tatra (Jasna) ja Kõrg-Tatra (Strbske Slovakkiasse le**–****, h/s, õ/s või lennuk Pleso, Tatranska Lomnica, Jasna, Stary Smokovec, Krombacy). Kiirete bro- neerijate soodustused kuni 20. oktoobrini! AURINKOMATKAT Tuneesia populaar- reisid reedeti Eripakkumine Otselend Tallinnast hotell**–****, h/s, Sousse on veetlev rannakuurort, mis pakub naudingut nii peredele kui ka Reise müüvad Estravel, Baltic Tours, seim rannakuurort 30.09.–04.11. 07.10. ja 14.10. poolpansion või paaridele, veespordihuvilistele ja gurmaanidele. Lisaks valik eestikeelseid Reisiekspert, Hermann Reisid, Sousse otse Tallinnast al 5580 kr/nädal. all inclusive) või ekskursioone ning lähedal asuv Acqua Palace’i veepark – palju rõõmu suur- VIP Reisid, Wris Kataloogihinnad apartementhotellis tele ja väikestele. Lähikonnas kolm golfiväljakut. Aurinkomatkade reise müü- al 8180 kr/nädal. (toitlustamiseta). vad Estravel, Baltic Tours, Reisiekspert, Hermann Reisid, VIP Reisid ja Wris. Soodushind lastele Kogu info veebis www.aurinkomatkat.info. -25% või -50% kata- loogihinnast. BALTIC TRAVEL OÜ Koolivaheaeg 21.10–28.10. al 6870 lennuk hotell***–**** Hinna sees: lennupiletid, transfeer, majutus koos hommiku- ja õhtusöögiga. Tartu mnt 13 Egiptuses tel 660 7007 www.baltictravel.ee [email protected] Eesti mõisa- ja 15.10–16.10 1190 mugavustega buss öö hotellis, 2kohali- Külastame Jäneda mõisa, Albu mõisa, Põltsamaa veinikeldrit, Heimtali viina- veinituur sed toad, h/s, 3 vei- kööki, Taagepera mõisa, Sangaste lossi, Otepää kirikut, Kiltsi mõisa, Vihula ni degustatsiooni, mõisa, Palmse mõisa, Kiiu torni. l/s
oobril edomosti 26 okt võje V ilmub Delo ” eriväljaanne “Vkus Zhizni IDU FIRMAP i Firmapeo kulud ja tulud i Kliendiüritus: kõik peensusteni i Vene pidu Hea Sõbra Reisid OÜ Autosuvilate rent i Kingitused ja meened – mida rohkem, seda uhkem! tel 53 334 333, 610 3988 i Cateringi nüansid Liivalaia 19, 10118 Tallinn [email protected], www.autosuvila.ee Tel 656 4961, 504 6112, faks 659 2685, [email protected], www.buss.ee i Kohtumispaika saab muuta MB ja Ford, 115 või 137 hj. i Lapsed kaasa! Reisijate vedu 5–19kohaliste bussidega. 6-7 magamiskohta, WC, gaasipliit, keskküte, külmik, soe vesi, dušš.
Info ja reklaami tellimine: faks 667 0165 [email protected]
Reklaampinna broneerimine kuni 19. oktoobrini. SEIKLEJA.COM – Tee midagi erilist! Hotell Metsis [email protected], www.seikleja.com, tel 56 632 979 Kuperjanovi 63, Valga e e
. tel 76 66 050, 56 230 110, www.hotellmetsis.com, [email protected] i t Reklaami projektijuhid: Erilehe toimetaja: s Sügisel on parim aeg ette võtta midagi uut ja põnevat – GPS-Ristsõna. o l l à la carte
m Hotellis on 40 voodikohta, elegantne restoran, saun, WiFi.
o Katrin Luha tel. 667 0147 [email protected] Olga Zhurjari Haaravat orienteerumismängu saab ette võtta kõikjal majutusasutuste juures. d
e l l v . Ketli Näppi tel. 667 0143 [email protected] tel. 667 0135 l l
www Triin Voldek tel. 667 0144 [email protected] [email protected] puhkepäev 12 Äripäev 30. september 2005 reklaamitoimetaja Margit Raias tel 667 0162, e-post [email protected]
TÄHETORNI HOTELL Jõekääru Perepuhkus Eisma külalistemaja Sõitme, Kuusalu vald, Harjumaa Tähetorni 16, Tallinn 11625 tel 50 38 148, faks 1 481 910 605, [email protected], www.perepuhkus.ee tel 677 9100, faks 677 9096, www.thotell.ee, e-post [email protected] Tel 322 2821, www.landvald.ee Veeda aega looduskauni Andineeme ranna lähedal. Sobiv koht pere- ja kesklinna 9 km, välibasseinid 900 m, valgustatud jooksu-suusarada 200 m, firmaüritusteks. Forellipüük, saun, majutusteenused. E-P 11-22. Privaatne, kaasaegne, mere kaldal – ruumid seminaride ja koolituste turvaline autoparkla, toa hind al 500 krooni korraldamiseks
Varemurru puhkekeskus tänab möödunud kauni suve eest! Hotell Peoleo Ristimäe külalistemaja Matsi küla, Varbla vald, Pärnumaa, tel 449 6834, www.varemurru.ee Pärnu mnt 555, Laagri, Harjumaa Raplamaa, Kohila vald, Lohu küla Puhkekeskus mererannas, suvel 350 voodikohta, koos telkimisega ööbimisvõima- tel 650 3965, faks 650 3900, [email protected], www.peoleo.ee tel 48 98 000 lus ca 5000 inimesele. On alanud kohtade broneerimine järgmiseks suveks! Hea koht sünnipäevade ja firmaürituste korraldamiseks. Hotell, restoran, konverentsiruum, saun, kämpingud, karavani- ja telkimiskohad. 30 km Tallinnast, ainult pool tundi autosõitu ja sa oled looduses!
Hotell Narva Kure Turismitalu külalistemaja Klaara-Manni puhkemaja v Puskini 6, 20308, Narva Tähtvere vald, Tartumaa Randivälja küla, Tori, vald, Pärnumaa tel 359 9600, faks 359 9603, [email protected], www.narvahotell.ee tel/faks 749 4705, 50 47 412; www.kuretalu.ee tel 56 457 745, 447 5575, www.klaaramanni.ee 15 ühekohalist numbrit, 27 kahekohalist numbrit, 3 äriklassi numbrit ja 3 7 km Tartust, firmapidudeks ruum 50le, seminariruum 25+1, moodne Ruumid seminaride, nõupidamiste, koolituste ja muude sündmuste läbiviimiseks. ž sviiti. Igas numbris on tasuta internetiühendus. puidust siseviimistlusega maamaja, ratsutamine 5 km kaugusel. Vaba aja sisustamise võimalused, mängujuhid, matkad, massaa , piljard.
Loodusravi- ja puhkekeskus. Pansionaat Loodus OldHousei külalistemaja, hostel ja külaliskorterid vanalinnas Linnamehe Külalistemaja Uus 22/Uus 26, Tallinn Kuiaru küla, Tori vald, Pärnumaa Tartumaa, tel 738 0973, 50 93 581; [email protected], www.loodus.net tel 641 1464, faks 641 1604, [email protected], www.oldhouse.ee 7 päevaga 7 kilo kergemaks, 7 korda nooremaks, 7 korda erksamaks! tel 447 4059, 51 78 379, 50 10 964, www.linnamehe.ee Hinnad alates 225 krooni, külaliskorterite lühi-ja pikaajaline rent, soodustused Pakume aastaringselt mugavat majutust, seminariteenuseid, toitlustamist Seminariruum 30 inimesele, toitlustus ettetellimisel. ISIC- ja ITIC kaardi omanikele, gruppidele lisasoodustused. ja mitmekülgseid võimalusi vaba aja sisustamiseks. puhkepäev reklaamitoimetaja Margit Raias tel 667 0162, e-post [email protected] Äripäev 30. september 2005 13
Saka Cliff Hotel & SPA OÜ Kagureis Timmo Tallid Hotell Astra Tammsaare 24b, Pärnu Saka mõis, Kohtla vald Põlva, tel 799 8530, 799 4444, [email protected], www.kagureis.ee tel 33 64 900, faks 33 64 901, www.saka.ee, [email protected] JAHIRATSUTAMINE 2005. 8. oktoobril Põlvamaal Timmo Tallides. tel 445 5500, faks 445 5501, [email protected], www.astra.ee Mini-SPA, seminar, WiFi, kämping, vibulaskmine, jalgrat tarent, kõnnikepid, Kõlab jahisarve lubav hüüd! Jahirajal kohtab takistusribasid ja lõputuna tundu- Ootame Teid uude hotelli Pärnus! Meil on meeldiv teenindus, mugavad toad, pentank, piknikukorv, matkarada, liivarand, ürgne alusmets ning Kivisilla juga. vaid põlde, õhtul peolauas tervitatakse võitjat ja tantsitakse hommikuvalguseni. maitsvad toidud, lõõgastuseks puuküttega saun.
ATV-matkad Andu matkamajas Matkaauto rent Puhkus purjede all Otepää, tel 50 13 435, [email protected]; www.andu.ee Lubja küla, Viimsi Info ja broneerimine tel 507 4175, www.sailing.ee Suur maja 24 kohaga, saunamaja 16 kohaga, kokku 42 voodikohta + lisakohad. tel 56 568 152, 56 229 338, [email protected], www.matkabuss.ee 6 magamiskohta, TV/video, külmik, gaasipliit, keskküte (gaas), soe vesi, duss,vv WC Kaks puuküttega sauna. Toitlustamine. ATV-matkad. Sobib hästi firmaürituste Lõbusõidud jahtide ja katamaraaniga. Suvepäevade ja firmaregattide korraldamiseks. korraldamine.
Hotell Saaremaa Kardirada Iru Ring Reiu Puhkekeskus Mändjala, Kaarmaa vald, Saaremaa Jõekalda tee 13, Silla küla, Paikuse vald, Pärnumaa tel 454 4100, 454 4106, [email protected], www.saarehotell.ee Saha-Loo tee 6, Jõelähtme vald, Harjumaa, www.iru-ring.ee, tel 609 2764 tel 445 5206, faks 447 8489, 50 28 005, www.reiu.ee 11 km Kuressaarest, mere rannal. 45 tuba, baar-restoran, konverentsisaal ja Võistlused A&T Sport karikale, auhinnaks jalgratas. Kiire rada, võimsad kardid ATV-safarid, majutus, vibulaskmine maastikul, paintball, ratsutamine, 2 nõupidamisruumi. Võimalus tellida SPA teenuseid. (9 hj), lastekart, laste elektriautod, kahekohaline kart, firmaüritused ja võistluste sportlikud üritused vabas looduses, koolitus, seminarirent. korraldamine. Kõrval motokrossirada. Avatud iga päev kella 11–22.
Karu Koobas (Kullamaa Jahiloss) Romantiline tuulik Mootorrattarent Koluvere küla, Kullamaa vald, Läänemaa Pivarootsi küla, Hanila vald, Läänemaa OÜ Fennek, www.fennek.ee, [email protected] tel 50 56 451, [email protected], www.kassikakk.ee tel 56 222 353, [email protected], www.pivarootsi.ee tel 51 52 177 Suur jahisaal, saun, baar, majutus, 3050 kohta. Tallinnast 65 km vaikses Romantiline puhkus tuulikus; sviit kahele; peoruumid kuni 20 inimesele. Koolitused Toome mootorrattad kohale ja tuleme ka järele! Liivi jõe käärus männimetsas. ja nõupidamised hubases miljöös. Majutus aia- ja saunamajades. Tenniseväljak. Puhkepäev tuleb 14 Äripäeva nädalalõpulisa 30. september 2005 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218 Maailma Teatrišedöövrid Venemaalt 11.–16. oktoobrini toimub Tallinnas ja Tartus teatrifestival “Kuldne Mask Eestis”. Festivaliprogramm Eestis on üles ehitatud analoogselt Venemaal korraldatavaga, kus pub- likule esitatakse teoseid teatrikunsti erinevatest harudest. Mängupaikadeks on Eesti Draamateater, Linnateater, Salme Kultuurikeskus ja Sadamateater. Kõiki etendusi saadab sünkroontõlge eesti keelde. Info: www.art-forum.ee/KuldneMaskEestis
Phil Collins Phil Collins tuleb oma hüvastijätutuuriga Tallinna ja annab siin kontserdid 13. ning 16. oktoobril. Piletid 990 kr Piletilevi müügipunktides (igal kontserdikülastajal peab olema pilet, ka sülelastel)
Sofia Rotaru Tallinna linnahallis Sofia Rotaru annab ainsa soolokontserdi Tallinnas 15. ok- toobril algusega kell 19. Sofia Rotaru come back toimus eelmisel aastal, kui ilmus tema karjääri menukaim album “Nebo Eto Ja” (“Mina olen taevas”). Koguni viis tema singlit on tõusnud Venemaa edetabelites esikohale. Sofia Rotaru on üks enimnõutud ja samas ka kapriissemaid staare. On positiivne üllatus, et Eesti publik saab kuulata tema täispikka kontserti. Piletid 255–1200 kr Piletilevist
Valeri Leontjev Päevast päeva külastajatest tulvil olnud Café Anglais jääb tänasest tühjaks. Rendilepingu lõppemine lõpetab kesklinnas Nõukogude ja vene muusika saurused on teinud linna- asuva lemmikkohviku tegevuse. Fotod: Andres Treial hallist omamoodi pühamu. Järgmine teenistus, pisarad, punased nelgid ja pöörlevad plaadid on Tallinnas 22. oktoobril. Piletid müügil Piletilevi müügipunktides
Hüvasti, Muusikaline lavastus “Georg” Smithbridge Productions toob oma kümnenda lavastusena linnahallis pub- liku ette muusikali “Georg”, mille maa- Café Anglais! ilmaesietendus toimub 18. novembril. Eesti kõigi aegade kuulsaima laulja Vaatamata sellele, et Mitte iga söögikoht ei vääri Georg Otsa laulud on põimitud selle lõunaroad maksavad nekroloogi. Café Anglais aga suurkuju elulooseikadega kokku pano- küll – ta on jätnud kustumatu raamseks vaatemänguks. Nimiosas üle saja krooni ja koh- mälestuse Tallinna kohviku- Marko Matvere. vikusse peab minema ajalukku. Piletid müügil Piletilevi müügipunktides Marko Matvere läbi mitme koridori Kurbusega meenutame tema suuri salateid, mis avardasid Muusikal “Tuhkatriinu” teisele korrusele, on eestlaste salatimaalima. Kus- Café Anglais’ koogid on jätnud kustumatu mälestuse. Café Anglais päevast tumatu mälestuse on jätnud 14. detsembril jõuab Tallinna linnahalli lavale Rodgersi ja Hammersteini igihaljas koguperemuusikal “Tuhkatriinu”. päeva rahvast täis. Café Anglais koogid – ainuüksi koogi väljavalimisele olen siin söögikoht Tuhkatriinut mängib Nele-Liis Vaiksoo ning võluvat printsi Heidi Vihma kohvikus kulutanud rohkem Bert Pringi. Tuhkatriinu hea haldja-ristiemana astub es- Café Anglais makordselt muusikalilavale Eda-Ines Etti. Kuningannana [email protected] aega kui kusagil mujal koogi Café Anglais näeme üle pika aja taas laval Helgi Sallot, kelle kõrval Ühtegi vaba kohta ei olnud söömisele. • aadress: Raekoja plats seisab väärika kuningana Peeter Oja. Tuhkatriinu õelat ega paistnud ka, et mõni laud- Nemad olid esimesed, kes toit-jook 14, Tallinn 10 võõrasema kehastab muusikalis Anne Veesaar. kond lõpetama hakkaks. Ja tulid välja suure kohvivaliku- • telefon: 644 2160 teenindus interjöör Piletid Piletilevist kuigi ruum oli inimesi pilgeni ga. Et söömist ja joomist veelgi • avatud: enam ei ole täis, tõmbas perenaine nur- nauditavamaks teha, mängisid 9 9 • põhiroad: 90–135 kr PUHKEPÄEV gast veel ühe laua välja, tõstis nädalalõputi kohvikus muusi- toimetaja: Christel Karits tel: (372) 667 0218, e-post: [email protected] reklaamiprojektijuht: Annely Plats tel:(372) 667 0031, e-post: [email protected] kõrvallauast kaks tooli selle kud. Mõnikord lasti ka teatril kujundaja: Kati Roosimaa 288 30 2 juurde ja mahtusime meiegi kohvikusse tulla. Aga igatahes Café Anglais’d 2 4 Äripäeva peatoimetaja IGOR RÕTOV, väljaandja Äripäeva Kirjastuse AS 6 6 Aadress: Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn 2 lõunastama. Café Anglais oli suureks ees- armastati. Eriti menukas oli see telefon: (372) 667 0195, (372) 667 0222, faks: (372) 667 0265, (372) 667 0165 8 Seekordne lõunasöök oli kujuks paljudele söögikohta- Tallinnas elavate välismaalaste 4 e-post: [email protected], WWW: http://www.aripaev.ee
2 TOIMETUS
1 : e-post: [email protected], tel: (372) 667 0111, faks: (372) 667 0265
0 Korrespondent Tartus: Väinu Rozental, [email protected]
mõeldud lahkumislõunana dele, mis püüdsid tabada seda hulgas. Ka sel viimasel korral 2
2 KOKKU Korrespondent Washingtonis: Kertu Ruus, [email protected]
1 SEMINARID JA KÄSIRAAMATUD
– sellel nädalal paneb Café tabamatut, millega inimesi kostus rohkem inglise ja prant- 2 tel: (372) 667 0207, faks: (372) 667 0290
0
2 REKLAAMIOSAKOND
1 : e-post: [email protected], tel: (372) 667 0105, faks: (372) 667 0200
4
8 TELLIMINE JA LEVI Anglais uksed kinni. Minu tea- kohale meelitada. suse kui kohalikku keelt. 1 1 6 : e-post: [email protected], tel: (372) 667 0099, faks: (372) 667 0300 Tellimishind 12 kuuks 2425 kr. Tellimine internetis www.aripaev.ee/tellimine. da mitte vabast tahtest, lihtsalt Kui see kõik just täpselt nii Päevast-päeva, õhtust õhtus- Trükk AS Kroonpress lõpeb rendileping. Kas kohvik polnudki, siis olen ma natuke se on kohvik täis olnud. Huvi- Toimetus võtab endale õiguse kirju ja kaastöid vajaduse korral lühendada. Toimetus kaastöid ei tagasta. Kõik ajalehes Äripäev ja tema lisades avaldatud artiklid, fotod, teabegraafika (sh päevakajalisel, majanduslikul, avab uksed kusagil mujal, seda liialdanud, nagu ikka nekro- tav, kuhu need inimesed järg- poliitilisel või religioossel teemal) on autoriõigusega kaitstud teosed ning nende reprodutseerimine, levitamine ning edastamine mis tahes kujul on ilma Äripäeva Kirjastuse ASi kirjaliku nõusolekuta keelatud. perenaine veel ei ütelnud. loogides kiputakse tegema. misel nädalal sööma lähevad? Kaebuste korral ajalehe sisu kohta võite pöörduda Pressinõukogusse, [email protected] või tel (372) 646 3363.
-50% Päikesereisile TUNEESIASSE: KUNI LASTELE SAFRAN TROGLODÜÜDID BERBERID PALMID AAGO VEIN KART TNE ÖÖ KÕRBES AROMAA PÄIKE TALLINNAST E KUSKUS OTSE S VAHEMERI ARMÜNDITEE PUHKUS S SOE EKSKURSIOONIDAV PIP U 1 nädal alates VÄLJAD JAHUT TÄIUSLIK O SOOLA RANNAD VAD TÄHED S SÄRA IMELISED o o AD SOUKID Oktoobris: õhk +26 C, vesi +23 C 5580kr PÕNEV Otselennud Tallinnast reedeti 7. ja 14. okt väljumistel 30. septembrist 4. novembrini hotell Le Marabout***- Vaata pakkumisi www.aurinkomatkat.info sis. buffet-hommikusööki Aurinkomatkade reise müüvad Estravel, Baltic Tours, Reisiekspert, Hermann Reisid, VIP Reisid ja Wris. Nõudke büroodest eestikeelset Tuneesia kataloogi! moodsad ajad toimetaja Erik Prozes, tel 667 0256, e-post [email protected] Äripäeva nädalalõpulisa 30. september 2005 15
uus auto Uus S-klass saabunud
Eelmisel neljapäeval esitles AS Silber- auto uut lemmikut luksusmaiale auto- sõbrale. Punane riie tõmmati uhkelt Mercedes-Benzi S-klassi autolt.
Raul Mee [email protected]
Potentsiaalsete ostjate Endel Siffi, Jüri Mõisa ja Säravat autoiludust imetleb vandeadvokaat Aivar Pilv. Kertu Olmann-Mõisaga vestleb Silberauto nõukogu esimees Väino Kaldoja.
uus Pärnu õlu
Sümboolse lonksu uue liini terviseks võtavad Pärnu Linnavolikogu esimees Margus Tammkivi, ASi Pärnu Õlu omanik Carl-Erik Sundblad, Pärnu Õlu tegevjuht Aivo Varem ja Pärnu maavanem Toomas Kivimägi. Pärnu õlu voolas uuele liinile Teisipäeva hilisõhtuks kutsus AS Pärnu Õlu suvepealinna koore- kihi tagasihoidlikule olengule, et tähistada tehase õllevillimise keskuse renoveerimise lõpetamist. Raul Mee [email protected] Endine Pärnu linnapea Väino Hallikmägi haaramas õhtu esi- mest kesvamärjukest. puhkepäev 16 Äripäev 30. september 2005 reklaamitoimetaja Margit Raias tel 667 0162, e-post [email protected]