DOCSLIB.ORG

Alguns Homens De Meu Tempo

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Alguns Homens De Meu Tempo Alguns Homens de meu tempo: e outras memórias de Jaime Batalha Reis Autor(es): Miné, Elza Publicado por: Imprensa da Universidade de Coimbra URL persistente: URI:http://hdl.handle.net/10316.2/42471 DOI: DOI:https://doi.org/10.14195/978-989-26-1330-7 Accessed : 10-Oct-2021 09:49:04 A navegação consulta e descarregamento dos títulos inseridos nas Bibliotecas Digitais UC Digitalis, UC Pombalina e UC Impactum, pressupõem a aceitação plena e sem reservas dos Termos e Condições de Uso destas Bibliotecas Digitais, disponíveis em https://digitalis.uc.pt/pt-pt/termos. Conforme exposto nos referidos Termos e Condições de Uso, o descarregamento de títulos de acesso restrito requer uma licença válida de autorização devendo o utilizador aceder ao(s) documento(s) a partir de um endereço de IP da instituição detentora da supramencionada licença. Ao utilizador é apenas permitido o descarregamento para uso pessoal, pelo que o emprego do(s) título(s) descarregado(s) para outro fim, designadamente comercial, carece de autorização do respetivo autor ou editor da obra. Na medida em que todas as obras da UC Digitalis se encontram protegidas pelo Código do Direito de Autor e Direitos Conexos e demais legislação aplicável, toda a cópia, parcial ou total, deste documento, nos casos em que é legalmente admitida, deverá conter ou fazer-se acompanhar por este aviso. pombalina.uc.pt digitalis.uc.pt ELZA MINÉ Elza Assumpção Miné, graduada em Letras Neolatinas pela Pontifícia Jaime Batalha Reis (1847-1935) tinha em vista registrar recordações de Universidade Católica de São Paulo, é doutorada em Literatura Portuguesa ALGUNS HOMENS seus amigos, cuja reunião viria a constituir uma publicação a intitular-se pela Universidade de São Paulo, onde foi Professora Associada e é, Alguns homens de meu tempo. Não chegou, contudo, a realizar tal projeto atualmente, professora colaboradora da Área de Pós-Graduação em Estudos DE MEU TEMPO que, desde seus primeiros anos, como cônsul em Newcastle, até os últimos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa. passados na Quinta da Viscondessa, em Portugal, sempre acalentou e referiu. Foi Professora Visitante na State University of New York em Stony Brook e E OUTRAS MEMÓRIAS DE Este volume apresenta, nas partes I e II, a gestação e uma (possível) Professora Titular da PUC de São Paulo. AIME ATALHA EIS concretização desse mesmo projeto, a que se seguem, como anunciadas no Série Investigação J B R Suas atividades de docência e pesquisa têm decorrido, notadamente, nos título, “Outras memórias” de Batalha Reis. • campos da Literatura e Imprensa no século XIX (Brasil e Portugal), da Imprensa da Universidade de Coimbra Desde muito jovem (1865) até sua partida para a Newcastle (1883), Batalha produção jornalística de Eça de Queirós, das relações da Geração de 70, Coimbra University Press contribuiu assiduamente na imprensa periódica portuguesa. Os anos ingleses, 2017 E OUTRAS MEMÓRIAS DE JAIME BATALHA REIS especialmente de Eça e Batalha Reis, com o Brasil, e da Crítica Textual ELZA MINÉ no entanto, serão os de vivência de um contexto mais amplo, ultrapassando (autores modernos), áreas em que publicou, entre outros títulos: Eça de ALGUNS HOMENS DE MEU TEMPO perspectivas e limites meramente nacionais, em contacto direto com grandes Queirós Jornalista (Lisboa: Livros Horizonte, 1986), Páginas flutuantes: Eça centros (Londres, e também Paris) durante os quais progressivamente se de Queirós e o jornalismo no século XIX (São Paulo: Ateliê Editorial, 2000), delineia e se particulariza sua versatilidade como jornalista. e Textos de Imprensa IV (da Gazeta de Notícias), com a colaboração de Se as consagradas páginas do In Memoriam sobre o amigo Antero, e as do Neuma Cavalcante (Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, Edição prefácio às Prosas Bárbaras, do companheiro Eça, exibem inegáveis qualidades Crítica das Obras de Eça de Queirós, 2002). literárias da escrita da memória, várias de suas colaborações para a imprensa, O presente livro é o resultado de um trabalho de pesquisa continuada, ao tributárias do olhar de um observador/testemunha da sociedade do seu longo de vários anos, sobre textos dispersos e manuscritos autógrafos do tempo e reveladoras das preocupações dominantes do apaixonado pela espólio de Jaime Batalha Reis. pintura e pela música, confirmam suas qualidades de memorialista emérito. Na verdade, a inclinação memorialista e a propensão crítica mutuamente se fertilizam, promovendo cruzamentos de procedimentos escriturais. 9 789892 IMPRENSA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA COIMBRA 613291 UNIVERSITY PRESS (Página deixada propositadamente em branco) EDIÇÃO Imprensa da Universidade de Coimbra Email: [email protected] URL: http//www.uc.pt/imprensa_uc Vendas online: http://livrariadaimprensa.uc.pt COORDENAÇÃO EDITORIAL Imprensa da Universidade de Coimbra CONCEÇÃO GRÁFICA António Barros IMAGEM DA CAPA Retrato de Jaime Batalha Reis Columbano Bordalo Pinheiro, 1892 INFOGRAFIA DA CAPA Mickael Silva INFOGRAFIA Bookpaper EXECUÇÃO GRÁFICA Simões e Linhares, Lda. IBS N 978-989-26-1329-1 ISBN DIGITAL 978-989-26-1330-7 DOI https://doi.org/10.14195/978-989-26-1330-7 © JUNHO 2017, IMPRENSA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA ALGUNS HOMENS DE MEU TEMPO E OUTRAS MEMÓRIAS DE JAIME BATALHA REIS ELZA MINÉ IMPRENSA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA COIMBRA UNIVERSITY PRESS (Página deixada propositadamente em branco) A GRADECIMENTO S Desejo agradecer: ao Conselho Nacional de Pesquisas ( CNPq, Brasil), cujo apoio viabilizou o desenvolvimento deste meu trabalho; à Imprensa da Universidade de Coimbra pela oportunidade de sua publicação; ao Professor Doutor Luiz Fagundes Duarte que, além do inte- resse desde há muito demonstrado por minha investigação e de suas valiosas sugestões, dispôs-se a prefaciar o pre- sente volume, o que muito me honra e pelo que lhe sou particularmente grata; a Antonio Braz de Oliveira, Fátima Lopes e Júlia Ordorica pela assistência competente e amiga, durante meus está- gios no Arquivo de Cultura Portuguesa Contemporânea da Biblioteca Nacional de Portugal; a Ernesto M. de Melo e Castro que de perto acompanhou meu envolvimento com o “projeto Batalha Reis”, pela visita inesquecível à Quinta da Viscondessa, em Torres Vedras, por ele organizada; a Elisabeth Alencar, pela cuidadosa digitação de textos em fase inicial da pesquisa; a Érica Amorim, pela participação ativa nas tarefas que en- volveram o uso da informática, pela organização final dos documentos, pelo interesse e dedicação; a meus colegas e amigos dos dois lados do Atlântico que se fizeram presentes e de variadas formas comigo colabora- ram. De modo especial, por seu saber, pelo diálogo fecundo nunca interrompido e pela cumplicidade, agradeço a Maria José Marinho, a quem dedico este livro. S UMÁRIO Agradecimentos ........................................................................................ 5 Um prefácio ........................................................................................... 13 Por Luiz Fagundes Duarte ALGUNS HOMENS DO MEU TEMPO E OUTRAS MEMÓRIAS DE JAIME BATALHA REIS Prólogo ................................................................................................. .19 PARTE I Do meu concurso para Cônsul ............................................................... 27 Propostas de Mariano Pina .................................................................... 31 PARTE II ALGUNS HOMENS DO MEU TEMPO: FOLHAS DAS MINHAS MEMÓRIAS Arquitetando Rememorações .................................................................. 53 Eça de Queirós ....................................................................................... 57 [Carta ao Diretor da Revista Moderna] ............................................. 58 Na Primeira Fase da Vida Literária de Eça de Queirós .................. 66 Antero de Quental Anos de Lisboa (Algumas lembranças) .............................................. 95 Oliveira Martins ................................................................................... 125 J. P. Oliveira Martins ....................................................................... 128 Columbano Bordalo Pinheiro Columbano. Recordações e Estudos ................................................. 155 A História de Um Quadro Rejeitado de Columbano ........................ 163 A Apoteose de Mestre Columbano .................................................... 171 João de Deus........................................................................................ 175 João de Deus (em redação) ............................................................. 178 Um memorialista vigilante? .................................................................. 187 PARTE III ANTIGAS LEMBRANÇAS EM CARTAS A CELESTE Relendo Cartas a Celeste ...................................................................... 197 PARTE IV RECORDAÇÕES MUSICAIS A proteção dos artistas em Portugal: um quase manifesto .................. 222 8 Ouvindo o Parsifal em Lisboa ............................................................. 224 Franz Liszt, rememoração através da imprensa .................................... 233 No Centenário de Beethoven ............................................................... 242 Vestígios de uma grande amizade: Viana da Mota ............................... 244 PARTE V ALGUNS DOS MEUS TEXTOS DE IMPRENSA Minha participação na Imprensa Periódica .......................................... 252 Minhas ligações com a Gazeta de Notícias .......................................... 255 Lamentações de um folhetinista sem assunto .....................................
Load more

Recommended publications
  • Lopes-Graça and the Concept of “National Music”
    Politics of Identity and Counter-Hegemony: Lopes-Graça and the Concept of “National Music” MÁRIO VIEIRA de CARVALHO The idea of “national music” plays a paramount role in the theory and praxis of the Portuguese composer Fernando Lopes-Graça (1906-1994), who was confronted with it in the 1920s, when ‘nationalism’ increasingly influenced different ideological discourses and became entangled in arts and music. In this paper, I begin with a brief historical retrospective in order to situate the “position” of Lopes- Graça and discuss the circumstances in which he first joined the mainstream, then radically broke with it, and finally developed what I call a counter-hegemonic “politics of identity,” 1 based on a particular concept of “national music”: a concept not yet given , but still to be constructed. Lopes-Graça was able to inscribe this concept within a broader strategy of cultural resistance against the Estado Novo (the “New State”), including alternative, counter-hegemonic structures of communication. The sentiment of decadence and nationalism In Portugal, the turn to “musical nationalism” dates back to the end of the 19th century, with the pianist and composer José Viana da Mota (1868–1948) and the composer Alfredo Keil (1850–1907). 2 It coincides, on the one hand, with a prevailing sense that Portugal had lapsed into decadence, aroused by the colonial crisis and the British ultimatum (1890) concerning certain Portuguese territorial ambitions in Africa, and, on the other hand, with the rise of the Republican movement, which had grown in influence since 1880 as a “patriotic” alternative to the establishment. The fanfare of the last section—Ressurgimento (‘Resurgence’)—of the Symphony “ à Pátria ” (dedicated to the homeland), written by Viana da Mota in 1895 (immediately after his entry into Freemasonry), seems to anticipate the Republican victory of 1910.
    [Show full text]
  • ATINER's Conference Paper Proceedings Series ARC2017
    ATINER CONFERENCE PRESENTATION SERIES No: ARC2017-0106 ATINER’s Conference Paper Proceedings Series ARC2017-0106 Athens, 28 September 2018 Scenographic Interventions in Portuguese Romantic Architecture Luís Manuel Lourenço Sêrro Athens Institute for Education and Research 8 Valaoritou Street, Kolonaki, 10683 Athens, Greece ATINER’s conference paper proceedings series are circulated to promote dialogue among academic scholars. All papers of this series have been blind reviewed and accepted for presentation at one of ATINER’s annual conferences according to its acceptance policies (http://www.atiner.gr/acceptance). © All rights reserved by authors. 1 ATINER CONFERENCE PRESENTATION SERIES No: ARC2017-0106 ATINER’s Conference Paper Proceedings Series ARC2017-0106 Athens, 28 September 2018 ISSN: 2529-167X Luís Manuel Lourenço Sêrro, Associate Professor, Lusíada University, Portugal. Scenographic Interventions in Portuguese Romantic Architecture ABSTRACT When Kant established the noumenon1 as the limit of knowledge in his Critique of Judgment, he set off a reaction among the most distinguished philosophers of the infinite: Fischte, Schilling, and Hegel. This consciousness of the infinite and its analysis through the feeling of the sublime was the basis of all European Romanticism, as well as of the artistic currents that flowed from it. Although the theme of the sublime has been studied since Longinus, it was Hegel who extended the concept through the analysis of space and time in his The Philosophy of Nature, because nature as de-termination2 of the idea necessarily falls in space and time.3 Consequently, the artistic achievement of that era could only be a figurative representation of the sublime and the integration of all arts in a whole with the purpose of awakening the feeling of Gesamtkunstwerk.
    [Show full text]
  • Musical Notations 17
    F.A.P. September 1990 Musical Notations on Stamps, Part 17 By J. Posell GERMANY Scott 1581 Michel 1425 This stamp was issued June 15, 1989. Friedrich Silcher, German composer and folk song collector, was born in Schnait, Württemberg, June 27, 1789, and died in Tübingen Aug. 26, 1860. He was trained to be a teacher of music, but a meeting with Weber convinced him to embark on a professional music career. He settled in Stuttgart in 1815, gave private lessons and studied piano and composition with Konradin Kreutzer and Hummel. He became director of the Tübingen University and also organized choral societies. He is known primarily as a researcher in folk music and was one of the leading promoters of popular musical education and of music in the schools. He composed some 250 songs, folk-like in style. The music illustrated is his most famous song, "Die Lorelei", to words by Heinrich Heine (Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin) which achieved such great popularity it was often mistaken for a folk song. Besides his songs, Silcher also published choral books, 3 books of hymns, choruses, a history of Evangelical church music, and a book of harmony and composition. GRENADA GRENADINES Scott ??? Michel 1216 A set of four stamps and a souvenir sheet were issued on October 9, 1989, called 20th century musicians. The first stamp is a picture of Buddy Holly playing an electric guitar, and is inscribed Rock and Roll. The stamp has a musical notation in the background but it is doubtful that the notation represents actual music.
    [Show full text]
  • Sources for the History of Art Museums in Portugal» Final Report
    PROJETHA Projects of the Institute of Art History Sources for the History of Art Museums in Portugal [PTDC/EAT-MUS/101463/2008 ] Final Report PROJETHA_Projects of the Institute of Art History [online publication] N.º 1 | «Sources for the History of Art Museums in Portugal» _ Final Report Editorial Coordination | Raquel Henriques da Silva, Joana Baião, Leonor Oliveira Translation | Isabel Brison Institut of Art History – Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa | 2013 PROJETHA_ Projects of the Institute of Art History SOURCES FOR THE HISTORY OF ART MUSEUMS IN PORTUGAL CONTENTS Mentioned institutions - proposed translations _5 PRESENTATION | Raquel Henriques da Silva _8 I. PARTNERSHIPS The partners: statements Instituto dos Museus e da Conservação | João Brigola _13 Museu Nacional de Arte Antiga | António Filipe Pimentel _14 Art Library of the Calouste Gulbenkian Foundation | Ana Paula Gordo _15 II . THE TASKS TASK 1. The origins of the Galeria Nacional de Pintura The origins of the Galeria Nacional de Pintura | Hugo Xavier _17 TASK 2. MNAA’s historical archives database, 1870-1962 The project “Sources…” at the Museu Nacional de Arte Antiga | Celina Bastos e Luís Montalvão _24 Report of the work undertaken at the Archive of the Museu Nacional de Arte Antiga. Research Fellowship | Andreia Novo e Ema Ramalheira _27 TASK 3. Exhibitions in the photographic collection of MNAA . The Photographic Archive at the Museu Nacional de Arte Antiga. A historical sketch | Hugo d’Araújo _35 TASK 4. Inventory and study of the “Arrolamentos” of the Royal Palaces of Necessidades and Ajuda. The project “Sources…” at the Palácio Nacional da Ajuda | PNA _52 Report of the work undertaken at the Palácio Nacional da Ajuda.
    [Show full text]
  • Special List 377 1
    special list 377 1 RICHARD C.RAMER Special List 377 One-Hundred Thirty-Two Books and Pamphlets Recently Catalogued 2 RICHARDrichard c. C.RAMER ramer Old and Rare Books 225 east 70th street . suite 12f . new york, n.y. 10021-5217 Email [email protected] . Website www.livroraro.com Telephones (212) 737 0222 and 737 0223 Fax (212) 288 4169 June 15, 2020 Special List 377 One-Hundred Thirty-Two Books and Pamphlets Recently Catalogued Items marked with an asterisk (*) will be shipped from Lisbon. SATISFACTION GUARANTEED: All items are understood to be on approval, and may be returned within a reasonable time for any reason whatsoever. VISITORS BY APPOINTMENT special list 377 3 CATALOGUING IN A PANDEMIC Hunkered down in a New York City apartment, with little else to do, around mid-March this year I began to try to make a dent in the many hundreds of items, some books but mostly pamphlets, which had only “bare bones” descriptions, and were not listed by us for sale anywhere online. This list of 132 such items is a start. Most of these items had been purchased in Portugal during the 1970s and early 1980s, when there was an abundance of interesting material on the market for extremely reasonable prices. On the other hand, it was much more challenging to catalogue them in those days, as we were acquiring stock in large quantities, and did not have computers or even word processers, nor did we have access to the internet. As cost was negligible, and we wish to encourage business in these difficult times, the pricing of the 132 items in this list is reasonable, ranging from $12 to $400.
    [Show full text]
  • History, Nation and Politics: the Middle Ages in Modern Portugal (1890-1947)
    History, Nation and Politics: the Middle Ages in Modern Portugal (1890-1947) Pedro Alexandre Guerreiro Martins Tese de Doutoramento em História Contemporânea Nome Completo do Autor Maio de 2016 Tese apresentada para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Doutor em História Contemporânea, realizada sob a orientação científica do Professor Doutor José Manuel Viegas Neves e do Professor Doutor Valentin Groebner (Kultur- und Sozialwissenschaftliche Fakultät – Universität Luzern) Apoio financeiro da FCT (Bolsa de Doutoramento com a referência SFRH/BD/80398/2011) ACKNOWLEDGMENTS In the more than four years of research and writing for this dissertation, there were several people and institutions that helped me both on a professional and personal level and without which this project could not have been accomplished. First of all, I would like to thank my two supervisors, Dr. José Neves and Dr. Valentin Groebner. Their support in the writing of the dissertation project and in the discussion of the several parts and versions of the text was essential to the completion of this task. A special acknowledgment to Dr. Groebner and to the staff of the University of Lucerne, for their courtesy in receiving me in Switzerland and support in all scientific and administrative requirements. Secondly, I would like to express my gratitude to all professors and researchers who, both in Portugal and abroad, gave me advice and references which were invaluable for this dissertation. I especially thank the assistance provided by professors Maria de Lurdes Rosa, Bernardo Vasconcelos e Sousa (FCSH-UNL) and David Matthews (Uni- versity of Manchester), whose knowledge of medieval history and of the uses of the Middle Ages was very important in the early stages of my project.
    [Show full text]
  • Banda Sinfónica Portuguesa
    PORTUGUESA PORTUGUESE SYMPHONIC WIND BAND BIOGRAFIAS E NOTAS DE PROGRAMA BIOGRAPHYS AND PROGRAM NOTES A edição do presente CD surge na sequência do desenvolvimento de um projecto em fase de completar o seu 5º aniversário a propósito do qual se poderia dissecar um infinito de reflexões. Volvidos quase cinco anos, assumo na íntegra a responsabilidade artística do trabalho desenvolvido pela Banda Sinfónica Portuguesa com a colaboração inexcedível de um conjunto de músicos e de uma direcção administrativa competente que, dia após dia, vêm a acreditar na sua consolidação. Com efeito, considero que se trata de um projecto peculiar para Portugal, indispensável ao nosso tecido cultural, que deve ser acolhido, com os necessários apoios, como o motor de integração profissional de jovens exímios instrumentistas que tantos anos dedicam à sua formação instrumental, num país onde escasseiam, em larga escala, as orquestras profissionais. Este álbum pretende ainda retratar o trabalho de alguns jovens compositores portugueses, difundindo obras que se espera virem a fazer parte do nosso património musical para orquestra de sopros. A este respeito, a riqueza tímbrica deste género de formação é ímpar e sempre fonte de inspiração para quem escreve para ela. Poderemos ainda apreciar nele o virtuosismo técnico e sonoro do tubista Sérgio Carolino que patenteia bem a realidade de um novo mundo musical associado ao talento do saxofonista Mário Marques e da coesão do Quarteto de Saxofones do Porto. Se tivermos em linha de conta que o Hino Nacional “A Portuguesa” é hoje um símbolo que toca no coração de cada um de nós sempre que o escutamos, sem que o seu autor tenha seguramente imaginado que tal viesse a acontecer um dia, acredito veemente que a Banda Sinfónica Portuguesa venha a ser um marco da nossa cultura reconhecido por todos aqui e além fronteiras, dignificando deste modo todo o valor sociocultural que ela insere.
    [Show full text]
  • Anthems and Flags of the European Union
    UNITED IN DIVERSITY: ANTHEMS AND FLAGS OF THE EUROPEAN UNION Pierre-Robert Cloet Bénédicte Legué Kerstin Martel Foreword by António Vitorino DECEMBER 2013 STUDIES & REPORTS 102 UNITED IN DIVERSITY: ANTHEMS AND FLAGS OF THE EUROPEAN UNION Pierre-Robert Cloet Bénédicte Legué Kerstin Martel Foreword by António Vitorino United in diversity: Anthems and flags of the European Union TABLE OF CONTENTS FOREWORD by António Vitorino 8 EXECUTIVE SUMMARY 11 INTRODUCTION NATIONAL ANTHEMS AND FLAGS OF EUROPE 13 CHRONOLOGY 15 NATIONAL ANTHEMS OF THE EU COUNTRIES 17 1. The Anthem of the European Union 19 2. Tribute to Monarchy 20 2.1. Danish National Anthems 20 2.2. The Dutch National Anthem 23 2.3. Swedish National Anthems 25 2.4. The British National Anthem 27 3. Tribute to homeland and the people 29 3.1. The Belgian National Anthem 29 3.2. The Hungarian National Anthem 32 3.3. The Italian National Anthem 33 3.4. The Latvian National Anthem 35 3.5. The Lithuanian National Anthem 37 3.6. The Luxembourger National Anthem 38 3.7. The Slovakian National Anthem 41 United in diversity: Anthems and flags of the European Union 4. Praise to the beauty of the country 43 4.1. The Austrian National Anthem 43 4.2. The Bulgarian National Anthem 45 4.3. The Croatian National Anthem 46 4.4. The Estonian National Anthem 49 4.5. The Finnish National Anthem 50 4.6. The Czech National Anthem 52 5. Martial Anthem 54 5.1. The French National Anthem 54 5.2. The Irish National Anthem 56 5.3.
    [Show full text]
  • Anthems and Flags of the European Union
    UNITED IN DIVERSITY: ANTHEMS AND FLAGS OF THE EUROPEAN UNION Pierre-Robert Cloet Bénédicte Legué Kerstin Martel Foreword by António Vitorino DECEMBER 2013 STUDIES & REPORTS 102 UNITED IN DIVERSITY: ANTHEMS AND FLAGS OF THE EUROPEAN UNION Pierre-Robert Cloet Bénédicte Legué Kerstin Martel Foreword by António Vitorino United in diversity: Anthems and flags of the European Union TABLE OF CONTENTS FOREWORD by António Vitorino 7 EXECUTIVE SUMMARY 10 INTRODUCTION - NATIONAL ANTHEMS AND FLAGS OF EUROPE 12 CHRONOLOGY 14 NATIONAL ANTHEMS OF THE EU COUNTRIES 16 1. The Anthem of the European Union 18 2. Tribute to Monarchy 19 2.1. Danish National Anthems 19 2.2. The Dutch National Anthem 22 2.3. Swedish National Anthems 24 2.4. The British National Anthem 26 3. Tribute to Homeland and the People 28 3.1. The Belgian National Anthem 28 3.2. The Hungarian National Anthem 31 3.3. The Italian National Anthem 32 3.4. The Latvian National Anthem 34 3.5. The Lithuanian National Anthem 36 3.6. The Luxembourger National Anthem 37 3.7. The Slovakian National Anthem 40 United in diversity: Anthems and flags of the European Union 4. Praise to the Beauty of the Country 42 4.1. The Austrian National Anthem 42 4.2. The Bulgarian National Anthem 44 4.3. The Croatian National Anthem 45 4.4. The Estonian National Anthem 48 4.5. The Finnish National Anthem 49 4.6. The Czech National Anthem 51 5. Martial Anthem 53 5.1. The Spanish National Anthem 53 5.2. The French National Anthem 54 5.3.
    [Show full text]
  • Works for Piano and Orchestra by Portuguese Composers
    WORKS FOR PIANO AND ORCHESTRA BY PORTUGUESE COMPOSERS by Marta Maria Capaz Assunção da Cunha Menezes Submitted to the faculty of the Jacobs School of Music in partial fulfillment of the requirements for the degree, Doctor of Music Indiana University May 2020 Accepted by the faculty of the Indiana University Jacobs School of Music, in partial fulfillment of the requirements for the degree Doctor of Music Doctoral Committee ______________________________________ Arnaldo Cohen, Research Director, Chair ______________________________________ Evelyne Brancart ______________________________________ Jean-Louis Haguenauer January 26, 2020 ii Copyright © 2020 Marta Menezes iii To my dear mentor, Miguel Henriques, that has always inspired and keeps inspiring my musical and artistic journey iv Acknowledgements I want to express my gratitude to Professor Arnaldo Cohen for his support regarding this essay and for his guidance throughout my doctoral studies at Indiana University. I would like to thank the other committee members, the former Professor Edmund Battersby and Dr. Karen Shaw, who unfortunately are no longer with us, and Professors Evenlyne Brancart and Jean-Louis Haguenauer for being a part of my studies at this final stage. I want to thank Miguel Campinho for all his advice and for always being available to help and to provide useful information and suggestions throughout my research. I also want to give a special thanks to João Pedro Mendes dos Santos for his help and availability, and for granting me access to his valuable private collection. I too am grateful to Nuno Fernandes, editor at AvA Musical Editions, for allowing me the access to all edited scores of the piano concertos.
    [Show full text]
  • Music, Theatre and the Nation: the Entertainment Market in Lisbon (1865–1908)
    Newcastle University School of Arts and Cultures Music, theatre and the nation: The entertainment market in Lisbon (1865–1908) João Luís Meireles Santos Leitão da Silva Submitted in fulfilment of the degree of Doctor of Philosophy September 2011 Abstract My thesis concentrates on the study of the symbolic construction of the Portuguese nation and the field of popular entertainment between 1865 and 1908, concentrating on various musical practices and their association with a changing theatrical panorama. It addresses the emergence of new forms of music theatre (the operetta and the revista) played a key role in creating a privileged space for the display and representation of modernity, a process in which the notion of the cultural nation-state was embedded. The establishment of a bourgeois public sphere induced relevant changes in the cultural market in Portugal during the period of this thesis, when several journalistic typologies that relied on industrial mechanised processes of production and focused on the actual narration of facts emerged. Moreover, this thesis examines the theatrical life in Lisbon in a period when the processes of urban expansion were closely associated with paradigms of modernity as it was perceived at the time, producing new spaces in the urban fabric. This theses also addresses the presence of an articulated system for the dissemination of musical commodities (such as postcards, sheet music or sound recordings) and the role the commodity form played in that system, striving to portray that phenomenon as a process in which aspects such as technology, class, and gender were embedded. Furthermore, my thesis examines the development of a heterogeneous network of approaches and disciplines that were being established with scientific intents that contributed to the reshaping the coeval perspectives of Portugal as a symbolic nation-state, in which the collection and publication of music from predominantly rural contexts was integrated.
    [Show full text]
  • Cultural Identity in Portuguese Architecture
    University of Salford School of Construction and Property Management Faculty of Business and Informatics "Letter to Raul Lino" Cultural Identityin PortugueseArchitecture The "Inqudrito" and the Architecture of its Protagonists in the 1960's Appendix I Testimonies RodrigoOllaro °'_1 Universidade Lusiada - 2001 "Letter to Raul Lino" The Cultural Identity in the PortugueseArcMtecture The "Inquirito" and the Architecture of its Protagonists in the 1960's Acknowledgements When someonebegins an investigation, with the objectives that it is proposed to, it seemed indispensable, besides examining the usual information sources, also intellectuals performing direct contacts with acaden-&S, and artists, who, due to their specializationhave establishedsome relation with the subject concerning the centre of the theme. Effectively, the set of personalitiesthat had graciously agreed to concede a statement about the "The Cultural Identity: The Importance of the Identity in the Portuguese Architecture", in form of interview, the intellectual profile of these personalities is admittedly of the highest standard, this provided that remarkable reflections were collected on this subject. in have The conceptsand ideasthat are present them come not only to guaranteethat the in way that was to be opened has made sense the whole cultural moment, but also to indicate changes and emphasize certain aspects particularly significant of this Problematic. help Due to the generous availability, enrichment, and that these personalities have is hereby. brought to this work, profound gratitude expressed Salford, 2001 Rodrigo Ollero "Letter to Raul Lino" Cultural Identity in the PortugueseArchitecture The "Inquirito" and the Architecture of its Protagonists in the 1960's TESTIMONIES Contents I d 1 ntro ucti on ..................................................................................... Introduction text 2 Interview ...............................................................................................
    [Show full text]