102 Übersicht 97 98 99 100 101 3.460.000 3.461.000 3.462.000 92 93 94 95 96 wiese Halbmaasgraben Projektgebiet 87 88 89 90 91

Bergwiese 82 83 84 85 86 Große Wiesen Große Wiesen Hofstätt- H 77 78 79 80 81 albm E aas i gr s abe 72 73 74 75 76 gewann e n n Vor dem Bobstädter Eck Weiherwiese b a 66 67 68 69 70 71 h 0 0 n 0 Mittlere Rutengewann Lagerplatz 0 0 0 . . 60 61 62 63 64 65 4 4 0 0 5 5

. . R

5 5 55 56 57 58 59 h Hofstätt- Große Wiesen Große Wiesen Ha e 50 51 52 53 54 Gottsäcker lbm a i gewann as n gr 45 46 47 48 49 ab Im Stegfeld e Obere Rutengewann n 41 42 43 44 Vor dem Bobstädter Eck 37 38 39 40 34 35 36 Auf der Hinterwiese 30 31 32 33 Im Stegfeld E Mittelwiese i s Wäldchen bei der Mittelwiese Bobstädter Höh e Röst- n 25 26 27 28 29

b

a Kurzgewann h n 20 21 22 23 24

lache Ah Biblis 15 16 17 18 19 ornweg R g 11 12 13 14

g e

e

e w h ß

w n Lärc a he 7 8 9 10 n e n r weg Obersteinische Hinterwiese e t

e h

s

h c

i d i c l

Bürstadt E n 4 5 6 u a g B e Hasen- buckel Bobstädter Eck W nw Langgewann irke ± 1 2 3 B eg nw Im Bireck Bärenwiese che Bu eck Bobstadt Bir Auf der Spielfeld Im Förstlache

S Nordstraße Legende W In der Bärenwiese t . - a J ld am Wäldchen Höh o N s b Wirtschaftliche Nutzung Gefahrenquellen s l tr o rha e a e Tennisplatz r uß d A f ß - S e s t b Siedlung Kläranlage t WC r al r h a E er Tennisplatz a uß ß A i ß s Schule e e Am Meßplatz e Große Anlage mit Umwelt- n Obersteinische Kultur- und Dienstleistung b Neue Allmenden Bobstädter Eck Meßplatz a gefahr bei Hochwasser W h

n Kath. o r Industrie und Gewerbe m

Schule s Platz e Schutzgebiete

r e Kappeslache W ße S ß Verkehr a ra

t a

ins t e r ß he r t ra R

t t s a t ein Hinterwiese NATURA 2000-Gebiet bzw. e Rh ß S Lange Hinterwiese Kleine Weidstücke

n e e r traß h sonstiges Naturschutzgebiet ins denkmal e e Grünfläche

In der Rhe t Bahnhof r i

m u F gewann Bergstraße f

e e r k Wasserschutzgebiet (Zone I+II) bzw. i

r

e n ß

W

d a landwirtschaftl. Nutzfläche

a r r E Heilquellenschutzgebiet (Zone II)

h t 0 0 e F i o s s 0 0 g

f n Fr e 0 a 0 s n

. k Große Weidstücke .

e e e n

n e t st

3 r e 3

d ß in b Forst

ß l s a tr 0 0 i a a ß a

e a

ß r h 5 t r h Neulochgewann 5

. t . Badegewässer e

n s n

5 5 S

u n

r

nn S r

wa e chl Gewässer e B g es e r Bild g ierst e ache a ra n d In der Hainl ße m e I i -Straß - g der-Grimm alb H Brü

h U r e Auße a

t h a

e G sonstige Flächen Kulturgut von bes. Bedeutung n In h s d u

e n Kleine Weidstücke traße r g

t udetens H S a n r r i nla a

a c h e e t

h

ß M

platz E w

e e i

Z Viehweide

r s

s Landesgrenze S e

u t d m n e r

t I e a ns b tr ß aße a e eg h Große Weidstücke Gemeindegrenze Rosenw n Schlaggewann Gemarkungsgrenze straße Im Hamm Im äußeren Hamm Tulpen E M Überschwemmungsgrenze / pot. Überschwemmungsgrenze i s a e g n eines Hochwassers mit hoher Wahrscheinlichkeit (HQ 1 0 ) n b o a l i h e

n n Überschwemmungsgrenze / pot. Überschwemmungsgrenze bei HQ100

w

e

g Kurze Almen Überschwemmungsgrenze / pot. Überschwemmungsgrenze Im äußeren Hamm eines extremen Hochwassers (HQ E x t r e m ) Im äußeren Hamm Im Mittelfeld Neubrunnengewann stationäre Hochwasserschutzanlage Hofheim Heckelchen mobile Hochwasserschutzanlage

n E abe M i Mühlgr üh s lgra e Pegel ben n b

a h Lange Almen en Mü n rab hlgraben 14,0 ! Stationierung hlg ü b M Längs den Hammen l a h Längs den Hammen r e M ß ü u Am Sackstein In den Sechzehn Schindkaute hl gr A Meter ab en Im Mittelfeld 0 200 400 Datengrundlage: Hessische Verwaltung für Bodenmanagement und Geoinformation Am Weidenklauer E

i E Längs den Hammen s Mü e h is lgr e n ab n b en b a a h Steinlache h n n Außerhalb Längs den Hammen G Steinlache ä Regierungspräsidium Z n Mühlgr ur B s aben becken ioga w Stein san e Abteilung Arbeitsschutz und Umwelt Darmstadt lachg lag id raben Br. e g becken r Im gesamten Gemeindegebiet: Im gesamten Gemeindegebiet: a Stemmlers- A Dezernat IV / Da -41.6 - Im Mittelried Schindkaute b uße 0 becken e r 0 n ha 0 betroffene Einwohner betroffene SRcehgeunt-zgebiete, Badegewässer betroffene Einwohner betroffene Schutzgebiete, Badegewässer lb 0 0 becken An der Am Brückelsgraben 0 Wilhelminenstraße1-3, 64283 Darmstadt . .

2 Steinlache 2 0 und Kulturgüter von besonderer Bedeutung und Kulturgüter von besonderer Bedeutung 0 5 5 . 30.000 16.000 Am Bibliser Pfad 15.630 benn .

5 Z 5 u r HQExtrem Natura 2000 und sonstige Naturschutzgebiet Be: HQExtrem Natura 2000 und sonstige Naturschutzgebiete: io g HQ100 VSG 6316-401, 6417-450 a 14.000 HQ100 VSG 6417-450 25.000 s a E HQ10 n HQ10 l i 25.415 a s Hochwasserrisikomanagementplan Rhein g e NSG 1431002 e 12.000 Im Mittelried Im Mittelried n b G 20.000 a Am Bibliser Pfad ä h (Oberrhein - Hessisches Ried) mit FFH 6316-303, 6316-401 10.000 15.625 n n Schindkaute s w e 15.000 8.000 id Rückhaltebecken g Wasser- u. Heilquellenschutzgebiete (Zone I + II): Wasser- u. Heilquellenschutzgr ebiete (Zone I + II): S a b Stemmlers- 21.413 t Mittelriedlache TWS 431-055 e 6.000 TWS 431-055, 431-057 e i A n E n 10.000 i l fad u D s a r P ies ß e e blise lstr c Bi aße benn e n h

b 4.000 r s aße a Badegewässer: dter Str h Badegewässer: t Bobstä h a r Risikokarte Rhein n a 5.000 M l Badesee Lampertheim (0002) ß b (im Überschwemmungsgebiet keine vorhanden) e 2.000 a

i Kulturgüter von besonderer Bedeutung: n Kulturgüter von besonderer Bedeutung: 0 s aße0 Lorscher S t ostr traße (im Überschwemmungsgebiet keine vorhanden) r tan (im Überschwemmungsgebiet keine vorhanden) a n 0 0 Bre Lorscher ß Straße Lampertheim e Bürstadt raße Auf das Mittelried Riedst platz Maßstab: Datum: Blattschnitt:

3.460.000 3.461.000 3.462.000 1 : 10.000 November 2013 R - 17