Reservas De La Biosfera De Castilla Y León Biosphere Reserves of Castilla Y León Castilla Y León

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Reservas De La Biosfera De Castilla Y León Biosphere Reserves of Castilla Y León Castilla Y León Castilla y León Reservas de la Biosfera de Castilla y león Biosphere Reserves of Castilla y León Castilla y León 66 44 33 11 55 22 77 LEÓN BURGOS PALENCIA 10 ZAMORA SORIA VALLADOLID 10 SEGOVIA SALAMANCA Alto Bernesga 9 1 2 Los Ancares Leoneses ÁVILA 8 3 Babia 4 Valle de Laciana Montaña Cantábrica. 5 Los Argüellos Cantabrian Mountains. 6 Picos de Europa 7 Valles de Omaña y Luna Ambiente Mediterráneo. Mediterranean enviroment. 8 Sierras de Béjar y Francia 9 Real Sitio de San Ildefonso Transfronterizas. - El Espinar Cross-border. 10 Meseta Ibérica La información contenida en esta publicación Edita/Published by: Fundación Siglo para el Turismo no puede abarcar la totalidad de la riqueza del y las Artes de Castilla y León. patrimonio cultural de Castilla y León, por este Diseño/Design: Proximia Adcity. motivo se recomienda al lector que quiera ampliar Depósito Legal/Legal Deposit: DL VA 609-2018 la información contenida que acceda a la página Revisión/Revision: Septiembre de 2018 / September 2018 web www.turismocastillayleon.com The information contained in this guide cannot Fotografias y textos/Photograhs and texts: encompass all the cultural wealth and heritage to Reservas de la Biosfera de Castilla y León be discovered in Castilla y León. Readers wishing to / Castilla y León Biosphere Reserves. obtain further information are therefore advised to visit the website www.turismocastillayleon.com. www.turismocastillayleon.com índice | index RESERVAS DE LA BIOSFERA | BIOSPHERE RESERVES LEÓN Alto Bernesga 4 Los Ancares Leoneses 8 Babia 12 Valle de Laciana 16 Los Argüellos 20 Picos de Europa 24 Valles de Omaña y Luna 28 SALAMANCA Sierras de Béjar y Francia 32 SEGOVIA Real Sitio de San Ildefonso 36 -El Espinar ZAMORA Y SALAMANCA ¡Territorios por descubrir! Meseta Ibérica 40 Territories to discover! 1971 la UNESCO empezó el Programa 1971, UNESCO launched the Man Ensobre el Hombre y la Biosfera (Man Inand Biosphere Programme (MAB), and Biosphere en su denominación inglesa y aimed at finding a balance between comúnmente abreviado por su acrónimo MAB), mindsets and the use of natural resources, que tenía como objetivo conciliar la mentalidad mapping out the concept of sustainable y el uso de los recursos naturales, esbozando development. As part of this project, el concepto de desarrollo sostenible. Como geographical sites would be selected that parte de ese proyecto se seleccionarían are representative of the planet’s different lugares geográficos representativos de los habitats, including both terrestrial and diferentes hábitats del planeta, abarcando tanto marine ecosystems. These sites or areas ecosistemas terrestres como marítimos. Estos are known as biosphere reserves. lugares o áreas se conocen como reservas de la Biosphere reserves are recognised biosfera. internationally, although they remain under Estas reservas de la biosfera están reconocidas the control of their respective countries, internacionalmente, aunque permanecen bajo and they are not covered or protected by la soberanía de sus respectivos países, y no están any international treaty. They are chosen cubiertas ni protegidas por ningún tratado due to their scientific interest, based on a internacional. Se seleccionan por su interés series of criteria that determine whether científico, basándose en una serie de criterios que an area is included in the programme. determinan si un espacio se incluye en el programa. In addition to the conservation and La función de estos espacios es además de la protection of biodiversity, the function conservación y protección de la biodiversidad, of these spaces is the economic and también el desarrollo económico y humano de human development of these areas, as well estas zonas, la investigación, la educación y el as research, education and information intercambio de información entre las diferentes exchange between the different reserves, reservas, que forman una red mundial. which form a global network. En España son 48 de las cuales 10 están en Castilla There are 48 biosphere reserves in Spain, y León. 10 of which are in Castilla y León. 3 Alto Bernesga Embalse de Casares. Zona núcleo de la Reserva de la Biosfera Alto Bernesga. Casares reservoir. Core area of the Alto Bernesga Biosphere Reserve. 4 GUÍA DE LAS RESERVAS DE LA BIOSFERA DE CASTILLA Y LEÓN LEÓN ALTO BERNESGA 1 El "Faedo" de Ciñera. Premio al bosque mejor cuidado de España 2007. El Faedo de Ciñera. Recognised as the best-kept forest in Spain in 2007. LEÓN 33.442 MUNICIPIOS · MUNICIPALITIES HAS. · LA POLA DE GORDÓN · VILLAMANÍN La Reserva de la Biosfera del Alto Bernesga comprende dos municipios, La Pola de Gordón y Villamanín, cuya extensión total es de 33.442 hectáreas. Se encuentra dentro de la Montaña RESERVA DE LA BIOSFERA Central Leonesa, macizo de la Cordillera ALTO BERNESGA. Cantábrica. La Reserva incluye una zona ALTO BERNESGA núcleo de 8.637 hectáreas con cinco áreas BIOSPHERE RESERVE. de gran valor: Casomera, Chagos, Aralla- Cabornera, Valle del río Casares, y río Fundación Reserva Biosfera Alto Bernesga. Bernesga. Alto Bernesga Biosphere Reserve Foundation. The Alto Bernesga Biosphere Reserve comprises Plaza Mayor s/n 24600 two municipalities, La Pola de Gordón and La Pola de Gordón, León. Villamanín, covering a total of 33,442 hectares. (+34) 987 588 003 ext.1 It lies within the Leonese Central Mountains, a massif that is part of the Cantabrian Mountain www.altobernesgabiosfera.es Range. The reserve includes a core area of [email protected] 8,637 hectares with five areas of great value: @altobernesgareservadelabiosfera Casomera, Chagos, Aralla-Cabornera, @altobernesgabio the River Casares Valley and the River altobernesgareservabiosfera Bernesga. CASTILLA Y LEÓN BIOSPHERE RESERVE GUIDE 5 Alto Bernesga LEÓN Villamanín La Pola de Gordón 650 ESPECIES VASCULARES Prados de diente. Grazing meadows. 650 VASCULAR SPECIES Los períodos geológicos principales son el The main geological periods are the carbonífero y devónico, existen importantes Carboniferous and the Devonian, and there yacimientos paleontológicos donde nos are important palaeontological sites that are encontramos fósiles marinos que habitaban home to marine fossils of sponges, trilobites los mares de esa época, esponjas, trilobites o and coral that inhabited the seas in those corales. En cuanto a la flora destacan más de periods. In terms of plant life, there are over 650 650 especies vasculares, algunas de las cuales vascular species, some of which are endemic son endemismos cantábricos siendo una zona to the Cantabrian area, as it is a transitional de transición entre la región mediterránea y zone between the Mediterranean region and región eurosiberiana o atlántica. the Euro-Siberian or Atlantic region. En el Alto Bernesga son habituales los prados High-quality grazing meadows are common de diente de gran calidad, estos pastizales in Alto Bernesga, forming natural pastures naturales han sido aprovechados de forma that have been used traditionally for the tradicional por la práctica de la trashumancia. practice of migratory herding. Farming Las prácticas ganaderas han coexistido practices have coexisted perfectly—even in perfectamente, incluso en íntima dependencia, close dependence—with some endemic plant con algunos taxones vegetales endémicos, taxa, clearly demonstrating the right balance quedando de manifiesto el adecuado equilibrio between human action and biological diversity. entre la acción humana y la diversidad This area has been a crossroads ever since biológica. ancient times, including notable routes such as Cruce de caminos desde la antigüedad the La Carisa Roman road, the Route of San destacan la Calzada Romana de La Carisa, Salvador (a northern variant of the Pilgrims’ la Ruta de San Salvador, variante Norte Route to Santiago), the Silver Route and del Camino de Santiago, Ruta de La Plata y livestock trails that are part of the Western vías pecuarias pertenecientes a La Cañada Leonese Drove Road. Leonesa Occidental. 6 GUÍA DE LAS RESERVAS DE LA BIOSFERA DE CASTILLA Y LEÓN ESPECIES EN PELIGRO DE EXTINCIÓN Debemos hacer mención especial a las aves, pues aquí se encuentran especies en peligro de extinción, como el milano real, el alimoche, especie migratoria que se reproduce en nuestras latitudes, halcón peregrino, águila real, Hayedo de Geras. Geras beech forest. aguilucho cenizo, perdiz pardilla, tórtola europea o el águila culebrera sin olvidar a especies como el lobo, ESPACIOS NATURALES · NATURAL AREAS el oso, el urogallo cantábrico o el desman ibérico. · ZEC Montaña Central (Red Natura 2000). Montaña Central SAC (Natura 2000 network). ENDANGERED SPECIES · 6 Lugares de Interés Geológico: The bird life is also worth Sucesión arrecifal del Milla, Sección de Santa Lucía, mentioning in particular, with Hoces de Ciñera- Villar del Puerto, Complejo glaciar de Rodiezmo – Casares, Complejo glaciar – periglaciar del circo various endangered species being de Los Celleros y Puerto de Pajares. found here such as the red kite, 6 Places of Geological Interest: El Millar coralline succession, the Egyptian vulture (a migratory Santa Lucía section, Ciñera-Villar del Puerto gorges, species that reproduces at these Rodiezmo-Casares glacier complex, Los Celleros cirque latitudes), peregrine falcon, golden glacier/periglacial complex and Pajares pass. eagle, Montagu’s harrier, grey · 2 Puntos de Interés biológico: partridge, European turtle dove and Hayedo de Geras- Cabornera and Encinar de Huergas- Llombera. short-toed snake eagle, in addition 2 Points of Biological Interest: Geras-Cabornera
Recommended publications
  • ANEJO II - Documento Básico HS Salubridad - Sección HS 6 Protección Frente a La Exposición Al Radón
    ANEJO II - Documento Básico HS Salubridad - Sección HS 6 Protección frente a la exposición al radón ANEJO II Sección HS 6 Protección frente a la exposición al radón 1 Ámbito de aplicación 1 Esta sección se aplica a los edificios situados en los términos municipales incluidos en el apéndice B, en los siguientes casos: a) edificios de nueva construcción; b) intervenciones en edificios existentes: i) en ampliaciones, a la parte nueva; ii) en cambio de uso, ya sea característico del edificio o de alguna zona del mismo; iii) en obras de reforma, cuando se realicen modificaciones que permitan aumentar la protección frente al radón o alteren la protección inicial. 2 Esta sección no será de aplicación en los siguientes casos: a) en locales no habitables, por ser recintos con bajo tiempo de permanencia; b) en locales habitables que se encuentren separados de forma efectiva del terreno a través de espacios abiertos intermedios donde el nivel de ventilación sea análogo al del am- biente exterior. 2 Caracterización y cuantificación de la exigencia 1 Para limitar el riesgo de exposición de los usuarios a concentraciones inadecuadas de radón procedente del terreno en el interior de los locales habitables, se establece un nivel de referencia para el promedio anual de concentración de radón en el interior de los mismos de 300 Bq/m3. 3 Verificación y justificación del cumplimiento de la exigencia 1 Para verificar el cumplimiento del nivel de referencia en los edificios ubicados en los términos municipales incluidos en el apéndice B, en función de la zona a la que pertenezca el municipio deberán implementarse las siguientes soluciones, u otras que proporcionen un nivel de protección análogo o superior: Proyecto de Real Decreto por el que se modifica el RD 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el Código Técnico de la Edificación Versión para trámite de audiencia e información pública.
    [Show full text]
  • Red Natura 2000 (Zepa Y Lic) De La Provincia De León
    RED NATURA 2000 (ZEPA Y LIC) DE LA PROVINCIA DE LEÓN Oteros - Campos. Alto Sil. Oso pardo. Pito negro. Valle de San Emiliano. Urogallo. Parque Nacional de Picos de Europa. Narcissus pseudonarcissus. Omaña. Sierra de la Cabrera. Picos de Europa en Castilla y León. Dirección General C/ Rigoberto Cortejoso, 14. CP 47014 Valladolid. del Medio Natural Tel: 983 41 99 88 www.jcyl.es || [email protected] Servicio Territorial Edificio de Usos Múltiples. Avda Peregrinos, s/n. de Medio Ambiente CP 24008 León. Tel.: 987 296 126 de León Edita: JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN. Consejería de Medio Ambiente. © 2006. Cartografía y análisis de datos: Estudios y Proyectos Línea S.L. ([email protected]) Maquetación: Náyade Estudio (www.nayade.es) Fotografía: Carlos Sánchez/nayadefilms.com RED NATURA 2000 Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) Lugar de Importancia Comunitaria (LIC) RED NATURA 2000 LEÓN DE CASTILLA Y LEÓN Red de LIC CÓDIGO NOMBRE SUPERFICIE % en la (Lugares de Importancia (ha) provincia Comunitaria, futuras ZEC ES0000210 ALTO SIL 43751,56 100 -Zonas de Especial ES4130037 HOCES DE VEGACERVERA 5317,4 100 Conservación-) de la ES4130145 LAGUNAS DE LOS OTEROS 4127,36 74 provincia de León ES4130050 MONTAÑA CENTRAL DE LEÓN 34351,9 100 Real Decreto 1997/1995, de 7 ES4130117 MONTES AQUILANOS Y SIERRA DE TELENO 31619,52 100 de diciembre, por el que se ES4130149 OMAÑA 20041,84 100 establecen medidas para ES0000003 PICOS DE EUROPA 23782,82 100 contribuir a garantizar la ES4130003 PICOS DE EUROPA EN CASTILLA Y LEÓN 101336,66 100 biodiversidad mediante la ES4130137 REBOLLARES DEL CEA 13313,77 100 conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora ES4180069 RIBERAS DEL RÍO CEA 754,4 36 silvestres.
    [Show full text]
  • De La Provincia De Leon
    Núm. i7.^¡ lérnes 8 de Agosto de 1879. Un real número. DE LA PROVINCIA DE LEON PARTE OFICIAL Caetrillo de los Polvazares Para efectos legales necesita saber Cebanico este Gobierno cuales con los Conceja• PRBSIBENCIA DBt COSSBíO DE UIKISTBOS Cebrones del Rio les que elegidos en la última renova• Cimanes del Tejar ción, hicieron'dimision de sus cargos, Cuadros . S. U. el Rey (Q. Di G.) y S. A. B. Cubillaa de los Oteros causas en que la fundaron y antece• la Serma. Sra. Princesa de Asturias, Cubillos dentes que exhibieron. .que llegaron á Escoriaza á las nueve Corullon Y como parece que algunos Ayun• •déla mafianadeldiaS,ySS. AA.BS. Destriana. tamientos y Juntas electorales después Fuentes de Carbajnl las Sermas. Sras Infantas Doña Faz de admitir estas dimisiones, más ó Gorduliza y Doña Eulalia, continúan en aquel Gordoncillo mónos fundadas, han proclamado punto, sin novedad en su importante Izagre Concejales en lugar de los excluidos á salud. Laguna Dalga btraa personas que seguían en el órden La Majúa numérico devotos, y las causas, fun• Láncara damentos ó razones que para esto se GOBIERNO DE PROVINCIA. La Erciha La Robla hayan tenido en cuenta deba exami• narlas este Gobierno á fin de legaliz ar AYUNTAMIENTOS.—'Circnlares. Las Omafias Magáz convenientemente'la situación de al• Por circular de este Gobierno nú• Molinaseca gunas munipalidades, los Sres. Alcal• mero 3, inserta en el BOLETÍN OFICIAL Noceda des de lus pueblos en que hayan ocur• Onzoiiilla- de 4 de Julio último, se previno 4 los Oseja de Sajambre rido hechos de ésta natu raleza v al Sres.
    [Show full text]
  • M T I a Y Rotítu Ri a Áe He
    lúm. 24 Viernes 30 de Enero de 1942 Í5 céntimos número m t íi aa y rotítu ri a áe he ó u ADVERTENCIA OFICIAL SE PUBLICA TODOS LOS DÍAS ADVERTENCIA EDITORIAL . EXCEPTO LOS FESTIVOS Luego que los señores Alcaldes y Se suscribe en la Intervención provincial Secretatios reciban los nüraeros de (Palacio provincial): particulares 60 pesetas Las leyes, órdenes y anuncios que este • BOLETÍN í, dispondrán que se al año, 35 al semestre, y 20 al trimestre; Ayuntamientos, 100 pesetas año; Juntas ve• hayan de insertarse en el BOLETÍN fije un ejemplar en el sitio de cos|um- cinales y Juzgados municipales 50 pesetas año, y 30 ai semestre. Edictos de Juzgados OFICIAL, se han de mandar ai Gober• bre, donde permanecerá hasta el reci• de 1.a instancia y anuncios de todas ciases, bo del número siigulente. 1,00 pesetas la línea: Edictos de Juzgados nador de la provincia, por cuyo con municipales, a 0,75 pesetas la línea. Los Secretarios cuidarán de con- ducto se pasarán a la Administración Los envíos de fondos por giro postal, lervar los BOLETINES coleccionados deben ser anunciados por carta u oficio a la de dicho periódico (Real orden de 6 de ordenadamente, para su encuaderna- Intervención provincial. (Ordenanza publicada en el BOLLTIN OFI• Abril de 1859) Ú6n, que deberá verificarse cada año. CIAL de fecha 24 de Diciembre de 1941.) SUMARIO Balneario de Sobrón ySoportilla Aguas de Caraba ña Precio neto de venta al público, Precio neto de venta al público, botella de 1/2 litro, 1 peseta; garrafa botella de medio litro 1,90 pesetas, Administración Provincial Importe del envase a reintegrar, GOBIERNO CIVIL de 5 litros, 3 idem.
    [Show full text]
  • Boletín Oficial De La Provincia De León
    BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN Imprime.– Imprenta Provincial. Complejo San Ca yetano. Administración.– Excma. Diputación (Intervención). Teléfono 987 225 263. Lunes, 31 de diciembre de 2007 Teléfono 987 292 169. Fax 987 225 264. Depósito legal LE-1–1958. Página web www.dipuleon.es/bop Núm. 250 Franqueo concertado 24/5. E-mail [email protected] No se publica sábados, domingos y festivos. SUSCRIPCIÓN (IVA incluido) ADVERTENCIAS Precio (€) 1ª–Los señores Alcaldes y Secretarios municipales dispon- INSERCIONES Anual 130,00 drán que se fije un ejemplar de cada número de este 0,80 por línea de 85 mm, salvo bonificacio- Semestral 70,20 BOLETÍN OFICIAL en el sitio de costumbre, tan pronto como € Trimestral 36,70 se reciba, hasta la fijación del ejemplar siguiente. nes en casos especiales para municipios. Ejemplar ejercicio corriente 0,65 2ª–Las inserciones reglamentarias en el BOLETÍN OFICIAL se Carácter de urgencia: Recargo 100%. Ejemplar ejercicios anteriores 0,90 enviarán a través de la Diputación Provincial. SUMARIO EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE LEÓN Val de San Lorenzo .......................................................................... 35 Anuncios ........................................................................................... 2 Villazanzo de Valderaduey ................................................................ 39 Santovenia de la Valdoncina ............................................................ 39 ADMINISTRACIÓN LOCAL Urdiales del Páramo .......................................................................
    [Show full text]
  • Boletin Oficial
    Núm. 49 Lunes 21 de Octubre de 1895. 25 cents, número. BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LE ADVERTENCIA OFICIAL SE ÍTJBLICA LOS LUNES, MIÉRCOLES T VIERNES ADVERTENCIA EDITORIAL Luego que los señores Alcaldes y Secretarios re• ciban los números del BOLETÍN que correspondan al Se suscribe en la Imprenta de la Diputaoitín provincial, á 1 pesetas Las disposiciones de las Autoridades, excepto las distrito, dispondrán que se fije un ejemplar en el que sean a instancia de parte no pobre, se inserta• sitio de costumbre, donde permanecerá hasta el re• 50 céntimos al trimestre, 8 pesetas al semestre v 15 pesetas al aSo, rán oficialmente; asimismo cualquier nnuncio con• cibo del número siguiente. cerniente al servicio nacional que dimane de las Los Secretarios cuidarán de conservar los BOLE• pagadas al solicitar la suecrición. mismas; lo de interés particular previo el pago ade• TINES coleccionados ordenadamente para su encua- lantado de 20 céntimos de peseta por cada línea de dernacidn, que deberá verificarse caüa año. Números sueltos 25 céntimos de peseta. inserción. PARTE OFICIAL La escuela elemental de ni• La temporera de Villalboñe La de niños de San Pedro de ños de Castrillo de los Pol- y Solaniüa 62 52 Olleros 625 > vazares 625 Ls idem de Villaseca 62 52 La de niños de Fresno del (Gaceta del día 20 de Octubre) La ídem ídem de niñas ídem 625 La idem de Villafeliz 62 52 Camino 625 » PRESIDENCIA La ídem ídem de niños de La ídem de Los Bayos 62 52 La de niñas de ídem 625 » DEL CONSEJO DE MINISTROS Villarrubín 625 La ídem de Rodicol 62 52 La de ídem de Paradaseca.
    [Show full text]
  • ¿Romnria De León
    Súm. 260 Viernes 24 de Noviembre de 1939 (Aílo de lá Victoria) 75 et*. iiúiiteru oíd hela' ¿romnri-'a ^d e León i—¿ tr 4 - -JA L ADVERTENCIA OFICIAL SE PUBLICA TODOS LOS DÍAS ADVERTENCIA ED TOR1A' EXCEPTO LOS FESTIVOS Luego que los señores Alcaldes y Se suscribe en la Intervención provincial Las leyes, órdenes y anuncios qm decretarlos reciban los números de (Palacio provincial): particulares 45 pesetas al año, 25 al semestre y 12,50 al trimestre; «te BOLETÍN, dispondrán que se hayan de insertarse en el BOLETÍN Ayuntamientos, 50 pesetas año; Juntas ve• ije un ejemplar en el sitio de costum- cinales y Juzgados municipales 35 pesetas OFICIAL, se han de mandar al Onber re, donde permanecerá hasta el red- año y 20 al semestre. Edictos de luzgados de 1.a instancia y anuncios de todas clases nador de ia provincia, por cuyo con io del número siguiente. 0,75 pesetas la línea: Edictos de Juzgador municipales, a 0,40 pesetas la línea. Los Secretarios cuidarán de con- ducto se pasarán a la Administraclói Los envíos de íondos por giro p< stal, ervar los BOLETINES coleccionados deben ser anunciados por carta u oficio a la de dicho perlódit ó Roa! ordi-n'dr 6 )rdenadamente, para su encuaderna- Intervención provincial. (Ordenanza publicada en el BOLETÍN OFI• Abril de 1859) ión que deberá verificarse cada año, CIAL de fecha 17 de Diciembre de 1937.) nado en vivo, se dirige a todas las, bierno Civil, debiendo dar cuenta a SUMARIO Autoridades locales para reclamar mi Autoridad de todas las infrac• la leal colaboración que en estos ciones que se cometan para la reso• Administración Provincial momentos exigen los intereses de lución que proceda.
    [Show full text]
  • U Frotincia De Leon
    Núm. 104 Miércoles 30 de A.gosto de 1905 25 cénts. número U FROTINCIA DE LEON ÁCVEKTSÍNCIA OFICIAL SE i'UBLICA LOS LUDiES, MIERCOLES Y V1EIINES ADVERTENCIA EDITORIAL Lnago quo los Sres. Alcaldes y Secretarios reciban Be suscribe en la Imprenta de la Diputación provincial, á cuatro ÍOB «¿meros del BOLETÍN gue correAposdan al dis- pesetas cincuenta céntimos el trimestre f ocho pesetas al semestre j Las dieposiciones de las autoridades, excepto las tri to, diopondrán que ee fije un ejemplar en el sitio quince pesetas al año, pegadas al solicitarla suscripción. Los pagos que sean a instancia de parte no pobre, se inserta- ¿i costumbre, donde permanecerá hasta el recibo defuera de la capital se harán per libranza del Giro mutuo, admi• rán oficialmente; asimismo cualquier anuncio con• Áxl üóniero siguiente. tiéndose solo sellos en las suscripciones de trimestre, y únicamente cerniente al servicio nacional que dimane de las Utís Secretarios cuidarán de conservar los BOLE- por la fracción de peseta que resulta. Las suscripciones atrasadas mismas; lo de interés particular previo el pago ade• TJKBS coieccíonadoe ordenadamente para su enoua- ge cobran con aumento proporcional. lantado de veinte céntimos de peseta por cada línea dervuriión, que deberá Teriücarae caaa año. Números sueltos Teinticinco céntimos de peseta. de inserción. Septiembre, ó sea dos dias antes ta de írobieroo de esta Audieocia, D. Agustín Salvadores Alonso, de PARTÉüPICiAL del señalado par* la elección,con de conformidad con lo preceptuado Sm Martin. tosídencia delilonsejo de Ministros las certificaciones respectivas de en el art. 33 de la ley del Jurado, se D.
    [Show full text]
  • VÍAS ROMANAS DE MONTAÑA ENTRE ASTURIAS Y LEÓN. LA INTEGRACIÓN DE LA ASTURIA TRANSMONTANA EN LA RED VIARIA DE HISPANIA Roman Mountain Roads Between Asturias and León
    ISSN: 0514-7336 VÍAS ROMANAS DE MONTAÑA ENTRE ASTURIAS Y LEÓN. LA INTEGRACIÓN DE LA ASTURIA TRANSMONTANA EN LA RED VIARIA DE HISPANIA Roman mountain roads between Asturias and León. The integration of Asturia transmontana in the road network of Hispania David GONZÁLEZ ÁLVAREZ Departamento de Prehistoria. UCM. Correo-e: [email protected] Recepción: 2010-08-27; Revisión: 2010-10-15; Aceptación: 2011-05-31 BIBLID [0514-7336 (2011) LXVII, enero-junio; 171-192] RESUMEN: Se revisa la información disponible sobre los itinerarios de época romana a través de la Cordillera Cantábrica entre las actuales provincias de Asturias y León. El objetivo es cuestionar estos datos a la luz de recientes aportaciones sobre las características técnicas de las vías romanas, apostando así por introducir en las narrativas arqueológicas la mayor concreción que aporta el uso adecuado de los términos técnicos e ingenieriles relacionados con el viario romano en el caso concreto que nos ocupa. De este modo, podremos evaluar en mejor medida el grado de integración de la Asturia transmontana en la realidad administrativa y sociopolítica del Imperio romano. Palabras clave: Vías romanas. Calzada romana. Romanización. Cordillera Cantábrica. ABSTRACT: The available information of the Roman ways across the Cantabrian Mountains is checked, between the present-day provinces of Asturias and León. The aim is to question this information in the light of recent contributions of the technical characteristics of the Roman ways. We bet for introducing in the archaeological narratives a bigger concretion that provides the suitable use of the technical terms related to the Roman system of communications in our case of study.
    [Show full text]
  • Demarcaciones Asistenciales Médicas Área De León
    ANEXO I - DEMARCACIONES ASISTENCIALES MÉDICAS ÁREA DE LEÓN C.S.- Consultorio / Núcleo de población Abadengo de Torio Flecha deTorio (La) Fontanos de Torio Garrafes de Torio Manzaneda de Torio Matueca de Torio Palacio de Torio Nº 1 Palazuelo de Torio Pedrún de Torio Riosequino de Torio Ruiforco de Torio San Feliz de Torio Valderilla de Torio Villaverde de Abajo Villaverde de Arriba Nº 2 León Nº 3 León Nº 4 León Nº 5 León Nº 6 León Nº 7 León Nº 8 León Nº 9 León Nº 10 León Nº 11 León ZBS LEÓN I Nº 12 Navatejera (ERAS DE RENUEVA) Nº 13 Navatejera Nº 14 Villaobispo de las Regueras Villamoros de las Regueras Nº 15 Villaobispo de las Regueras Nº 16 Villaquilambre Nº 17 León Villaobispo de las Regueras Nº 18 Villarodrigo de las Regueras Navatejera Nº 19 Villasinta de Torio Nº 20 León Nº 21 León Barrillos Barrio de Nuestra Señora Ambasaguas de Curueño Devesa de Curueño Robledo de Torío Santa Colomba de Curueño Nº 22 Nº 22 Gallegos de Curueño Mata de Curueño (La) Pardesivil Villanueva del Árbol Canalejas Castrillino Nº 23 Navatejera Nº 1 León Nº 2 León Nº 3 León Nº 4 León Nº 5 León Nº 6 León Nº 7 León ZBS LEÓN II Nº 8 León (LA PALOMERA) Nº 9 León Nº 10 León Nº 11 León Nº 12 León Nº 13 León Nº 14 León Nº 15 León Nº 1 León Nº 2 León Nº 3 León Nº 4 León Nº 5 León Nº 6 León ZBS LEÓN III (CONDESA) Nº 7 León Nº 8 León Nº 9 León Nº 10 León Nº 11 León Nº 12 León Nº 13 León Nº 1 León Nº 2 León Nº 3 León Nº 4 León ZBS LEÓN IV (CRUCERO) Nº 5 León Nº 6 León Nº 7 León Barrio de la Sal Nº8 León Nº 1 León Nº 2 León Nº 3 León Nº 4 León Nº 5 León Nº 6 León Nº 7
    [Show full text]
  • Come Home To
    Come home to Guide to discover Asturias asturiastourism.co.uk 2 Vuelve al Paraíso Come home to paradise EDITING: SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU Design: Arrontes y Barrera Estudio de Publicidad Layout: Paco Currás Diseñadores Maps: Da Vinci Estudio Gráfi co Texts: Susana D. Machargo Translation: Morote Traducciones Photography: Front cover: Amar Hernández. Inside pages: Amar Hernández, Armando Álvarez, Benedicto Santos, Casona del Viajante, Comarca de la Sidra, Hotel 3 Cabos, José Ángel Diego García, José Mª Díaz-Formentí, José Ramón Navarro Tudela, Juan de Tury, Juanjo Arrojo, Manuel S. Calvo, Marcos Vega García, María Martín Berciano, Miki López, Museo Bellas Artes, Noé Baranda, Paco Currás SL, Pelayo Lacazette, Pozo Sotón, Incuna, Xurde Margaride and own Files. Printing: Dayton SA - Dec. 19 D.L.: AS 04181-2017 © CONSEJERÍA DE CULTURA, POLÍTICA LLINGÜÍSTICA Y TURISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS asturiastourism.co.uk Vuelve al Paraíso 1 The first settlers captured their dreams, fears and emotions on the walls of caves where they took refuge from danger. From these cave paintings, which today enjoy international recognition and protection, to the avant-garde architecture of the Centro Niemeyer in Avilés, centuries of history have passed which have helped to form the landscape of the Principality and the idiosyncrasies of the Asturian people. The Castro culture, the warrior Pelayo and the Kingdom of Asturias, the figures of the Enlightenment of the 18th century, the industrial revolution in a land that provided water and carbon, these are all elements you can still perceive and enjoy. By land, sea or air.
    [Show full text]
  • MESASDECONSULTADELEON.Pdf
    LEÓN CÓDIGO CÓDIGO MESA/MUNICIPIO DENOMINACIÓN MESA MUNICIPIO/MUNICIPIOS UBICACIÓN DE LA MESA PROVINCIA MESA ADSCRITO ACEBEDO MESA DE CONSULTA Casa Consistorial c/ Caldevilla, s/n 24996 ACEBEDO (León) 24 240011 ACEBEDO MARAÑA MUNICIPIO ADSCRITO 24 240021 ALGADEFE ALGADEFE MESA DE CONSULTA Escuelas Calle San Martín, s/n - Bajo 24238 ALGADEFE (León) Ayuntamiento Plaza Mayor, 13 24761 ALIJA DEL INFANTADO (León) 24 240031 ALIJA DEL INFANTADO ALIJA DEL INFANTADO MESA DE CONSULTA SAN ESTEBAN DE NOGALES MUNICIPIO ADSCRITO ALMANZA MESA DE CONSULTA Ayuntamiento Avda. Europa, 33 234170 ALMANZA (León) 24 240041 ALMANZA CEBANICO MUNICIPIO ADSCRITO 24 240051 ANTIGUA (LA) ANTIGUA (LA) MESA DE CONSULTA Casa de la Cultura 24796 LA ANTIGUA (León) ASTORGA MESA DE CONSULTA S.A.C. C/ Correo, 1 24700 ASTORGA (León) BRAZUELO MUNICIPIO ADSCRITO 24 240081 ASTORGA VAL DE SAN LORENZO MUNICIPIO ADSCRITO SANTIAGO MILLAS MUNICIPIO ADSCRITO 24 240091 BALBOA BALBOA MESA DE CONSULTA Ayuntamiento Plaza Ayuntamiento s/n. 24525 BALBOA (León) 24 240101 BAÑEZA (LA) BAÑEZA (LA) MESA DE CONSULTA S.A.C. Carretera Madrid-Coruña, 123-Bajo 24750 LA BAÑEZA (León) PALACIOS DE LA VALDUERNA MUNICIPIO ADSCRITO BEMBIBRE MESA DE CONSULTA S.A.C. C/ Espronceda, 5 24300 BEMBIBRE (León) FOLGOSO DE LA RIBERA MUNICIPIO ADSCRITO TORRE DEL BIERZO MUNICIPIO ADSCRITO 24 240141 BEMBIBRE IGUEÑA MUNICIPIO ADSCRITO CONGOSTO MUNICIPIO ADSCRITO CASTROPODAME MUNICIPIO ADSCRITO NOCEDA MUNICIPIO ADSCRITO Antiguas Escuelas. C/ Manuel Gullón, 29 24280 BENAVIDES DE ORBIGO 24 240151 BENAVIDES DE ORBIGO BENAVIDES MESA DE CONSULTA (León) 24 240171 BERCIANOS DEL PARAMO BERCIANOS DEL PARAMO MESA DE CONSULTA Ayuntamiento. Pza. Mayor, s/n 24252 BERCIANOS DEL PÁRAMO (León) Ayuntamiento PlazaTrinquete, 9 24325 BERCIANOS DEL REAL CAMINO 24 240181 BERCIANOS DEL REAL CAMINO BERCIANOS DEL REAL CAMINO MESA DE CONSULTA (León) Salón de los Mozos- Escuelas Ctra.
    [Show full text]