Rocznik Tatarski 15102014.Indd

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rocznik Tatarski 15102014.Indd Rocznik Tatarów Polskich seria 2 Czasopismo naukowe i literacko-społeczne poświęcone historii, kulturze oraz teraźniejszości Tatarów w Polsce i Europie Środkowo-Wschodniej Tom I (XV) Muzułmański Związek Religijny w RP Najwyższe Kolegium Muzułmańskie 2014 (1435/36) Rocznik Tatarów Polskich seria 2 │ Tom I (XV) 3 SPIS TREŚCI Słowo od wydawcy .................................................................................................................. 9 Słowo od redakcji ...................................................................................................................10 I. Artykuły i rozprawy ..........................................................................................................11 1. Selim Chazbijewicz: Tatarzy w armii Cesarstwa Rosyjskiego na przełomieXIX i XX stulecia oraz w okresie I wojny światowej .........................................11 2. Norbert Boratyn: Cesarstwo Mandżukuo (1932-1945). Kontynuacja mandżurskiej dynastii Cing ................................................................................................22 3. Selim Chazbijewicz: Żydowska republika na Krymie .....................................................106 4. Wojciech Wendland: Być jak Wernyhora. Dumka o Sadyku Paszy, Polsce, Kozaczyźnie i Tatarach .....................................................................................................117 II. Tatarzy w Europie Wschodniej ...................................................................................135 5. Swietłana Czerwonnaja: Meczet we współczesnej architekturze, urbanistyce i polityce państw postradzieckiej przestrzeni euroazjatyckiej ......................135 6. Эльвис Османов: Мечеть «Тахталы-Джами» в Бахчисарае....................................151 7. Elwis Osmanow: Meczet Tachtały Dżami w Bachczysaraju ..........................................155 III. Archiwum Rocznika Tatarów Polskich ...................................................................161 8. Selim Chazbijewicz: Leon Najman Mirza Kryczyński ...................................................161 9. Leon Kryczyński: Dobra Łostajskie (1600-1789) ............................................................166 IV. Recenzje ..........................................................................................................................191 10. Musa Czachorowski: Literatura o tematyce tatarskiej w latach 2004-2014 ................191 11. Rafał Berger: O Konopackich w książkach ......................................................................202 V. Część literacka .................................................................................................................209 12. Sulejman Mucharski: Baku, walka i miłość ...................................................................209 13. Jan Sobolewski: Ojciec ....................................................................................................230 14. Bekir Czobanzade: Wiersze ...........................................................................................242 VI. Varia .................................................................................................................................247 15. Musa Czachorowski: Religijne stowarzyszenie Tatarów polsko-litewskich w USA ..247 16. Constitution of the Moslem Mosque, Inc. .......................................................................253 17. Statut stowarzyszenia Moslem Mosque (Meczet Muzułmański) ..................................264 18. Niezatytułowane poprawki i uzupełnienia do statutu stowarzyszenia Moslem Mosque (tekst angielski) ...............................................................................................................275 19. Niezatytułowane poprawki i uzupełnienia do statutu stowarzyszenia Moslem Mosque (tłumaczenie polskie) .....................................................................................................282 Noty o Autorach ...................................................................................................................289 4 Rocznik Tatarów Polskich seria 2 │ Tom I (XV) TABLE OF CONTENTS Word from the Publisher .........................................................................................................9 Word from the Editor .............................................................................................................10 I. Articles and discources ......................................................................................................11 1. Selim Chazbijewicz: Tatars in Imperial Russian Army at the turn of the 19th and 20th centuries and during World War I .....................................................................11 2. Norbert Boratyn: Empire of Manchukuo (1932-1945). Continuation of Manchurian dynasty Qing ........................................................................................................................22 3. Selim Chazbijewicz: Jewish republic in Crimea ..............................................................106 4. Wojciech Wendland: Be like Wernyhora. Ditty about Sadyk Pasha, Poland, Cossacks and Tatars ...........................................................................................................117 II. Tatars in Eastern Europe ................................................................................................135 5. Swietlana Czerwonnaja: Mosque in modern architecture, urbanism and politics of countries of post-soviet Eurasian area ..............................................................135 6. Эльвис Османов: Мечеть «Тахталы-Джами» в Бахчисарае (Russian version) ....151 7. Elvis Osmanov: Tahtali-Jami Mosque in Bakhchysarai (Polish translation) ................155 III. Archive of The Polish Tatars Yearbook ....................................................................161 8. Selim Chazbijewicz: Leon Najman Mirza Kryczynski ....................................................161 9. Leon Kryczynski: The Lostai Estate (1600-1789) ............................................................166 IV. Reviews ............................................................................................................................191 10. Musa Czachorowski: Tatar topics in literature 2004-2014 ..........................................191 11. Rafal Berger: About Konopackis in literature ..................................................................202 V. Literary part ......................................................................................................................209 12. Sulejman Mucharski: Baku, fi ght and love ...................................................................209 13. Jan Sobolewski: Father ....................................................................................................230 14. Bekir Czobanzade: Poems ...............................................................................................242 VI. Varia ..................................................................................................................................247 15. Musa Czachorowski: The religious society of Polish-Lithuanian Tatars in USA ........247 16. Constitution of the Moslem Mosque, Inc. (English version) .........................................253 17. Constitution of the Moslem Mosque, Inc. (Polish translation) ......................................264 18. Amendments and additions to the Constitution of Moslem Mosque, Inc. (English version) .............................................................................................................. 2 7 5 19. Amendments and additions to the Constitution of Moslem Mosque, Inc. (Polish translation) ..........................................................................................................282 Notes on the Authors ............................................................................................................292 Rocznik Tatarów Polskich seria 2 │ Tom I (XV) 5 ЗМЕСТ Слова выдаўца .........................................................................................................................9 Cловa ад рэдакцыі ................................................................................................................10 I. Артыкулы і дыскурсы ...................................................................................................11 1. Хазбіевіч Селім: Татары ў войску Расейскай Імперыі на зломе XIX і XX стагоддзяў, а таксама падчас Першай сусветнай вайны ............................................11 2. Боратын Норберт: Царства Манджукуо (1932-1945). Працяг маньчжурскай дынастыі Цын ....................................................................................................................22 3. Хазбіевіч Селім: Габрэйская рэспубліка на Крыме ......................................................106 4. Вэндланд Войцех: Быць як Вярнігара. Думка пра Садыка Пашу, Польшчу, Казачыну і Татарах .........................................................................................................117 II. Татары ва Усходняй Еўропе .....................................................................................135 5. Чырвонная Святлана: Мячэць у сучаснай архітэктуры, горадабудаўніцтве і палітыцы краін постсавецкай еўразійскай прасторы ..............................................135 6. Османов Эльвис: Мечеть «Тахталы-Джами» в Бахчисарае (расейскi тэкст) ......151 7. Асманаў Элвіс: Мячэць Тахталы Джамі ў Бахчысараі (польскі пераклад) .........155 III. Архіў Штогадовіка польскіх татараў ..................................................................161
Recommended publications
  • Russia 2012 International Religious Freedom Report
    RUSSIA 2012 INTERNATIONAL RELIGIOUS FREEDOM REPORT Executive Summary The constitution provides for freedom of religion; however, other laws and policies restrict religious freedom. In practice the government generally respected religious freedom, but imposed restrictions that affected members of minority religious groups. These included the use of extremism charges to ban religious materials and restrict groups’ right to assemble, detentions, raids, denial of official registration with the Ministry of Justice, denial of official building registration, and denial of visas to religious workers. There is no state religion, but the Russian Orthodox Church (ROC) and other “traditional” religious communities received preferential consideration. The trend in the government’s respect for religious freedom did not change significantly during the year. There were reports of societal abuses and discrimination based on religious affiliation, belief, or practice. Members of minority religious groups continued to experience harassment and occasional physical attacks. Violent extremism in the North Caucasus region and an influx of Central Asian migrant workers led to negative attitudes in many regions toward traditionally Muslim ethnic groups. The U.S. ambassador addressed religious freedom in consultations with government officials; he also met with religious leaders and participated in events to promote religious tolerance. Other U.S. embassy and U.S. government officials raised the treatment of minority religious groups with government officials on numerous occasions. The U.S. government engaged a number of religious groups and nongovernmental organizations (NGOs) in a regular dialogue on religious freedom. Embassy staff actively monitored possible violations of religious freedom. Section I. Religious Demography According to the Government Statistics Agency, the population is 143.2 million.
    [Show full text]
  • Saint Petersburg
    Государственное бюджетное общеобразовательное учреждение гимназия №70 Петроградского района Санкт-Петербурга Н.В. Репина Санкт-Петербург in English Учебное пособие по английскому языку для обучающихся 6-8 классов Санкт-Петербург 2016 Репина Н.В. «Санкт-Петербург in English», СПб, 2016, – 64 с. Данное учебное пособие представляет собой разработки занятий по англоязычному краеведению. Пособие способствует формированию коммуникативной компетенции в рамках темы «Город Санкт-Петербург». Каждый урок состоит из текста о Санкт-Петербурге, словаря и упражнений, направленных на формирование универсальных учебных действий обучающихся. Пособие рассчитано на обучающихся 6-8 классов образовательных организаций. Его можно использовать в качестве факультативного курса по теме «Санкт-Петербург». © Н.В. Репина, 2016 © ГБОУ гимназия №70 Петроградского района СПб, 2016 © Издательский центр ГБОУ гимназии №70 Петроградского района СПб Оглавление Оглавление ..................................................................................................................................................... - 3 - Предисловие ................................................................................................................................................... - 4 - Урок 1. Saint Petersburg ........................................................................................................................... - 5 - Урок 2. The history of Saint Petersburg ...................................................................................................
    [Show full text]
  • Migration Processes and Challenges in Contemporary Russia St
    MIGRATION PROCESSES AND CHALLENGES IN CONTEMPORARY RUSSIA ST. PETERSBURG CASE STUDY Marya S. Rozanova WOODROW WILSON INTERNATIONAL CENTER FOR SCHOLARS The Woodrow Wilson International Center for Scholars, established by Congress in 1968 and headquartered in Washington, D.C., is a living national memorial to President Wilson. The Center’s mission is to commemorate the ideals and concerns of Woodrow Wilson by providing a link between the worlds of ideas and policy, while fostering research, study, discussion, and collaboration among a broad spectrum of individuals concerned with policy and scholarship in national and international affairs. Supported by public and private funds, the Center is a nonpartisan institution engaged in the study of national and world affairs. It establishes and maintains a neutral forum for free, open, and informed dialogue. Conclusions or opinions expressed in Center publications and programs are those of the authors and speakers and do not necessarily reflect the views of the Center staff, fellows, trustees, advisory groups, or any individuals or organizations that provide financial support to the Center. The Center is the publisher of The Wilson Quarterly and home of Woodrow Wilson Center Press, dialogue radio and television. For more information about the Center’s activities and publications, please visit us on the web at www.wilsoncenter.org. Jane Harman, Director, President and CEO Board of Trustees Joseph B. Gildenhorn, Chairman of the Board Sander R. Gerber, Vice Chairman Public Board Members: James H. Billington, Librarian of Congress; Hillary R. Clinton, Secretary, U.S. Department of State; G. Wayne Clough, Secretary, Smithsonian Institution; Arne Duncan, Secretary, U.S.
    [Show full text]
  • The Concept of Traditional Islam
    In recent years, the concept of traditional Islam has attracted attention of researchers both in Russia and beyond. A serious drawback of some of the works is excessive politicization of Renat Bekkin Renat acquaintance with sources both in the languages of the so-called discourse, as well as that authors seem to have only superficial problem is inherent mainly in the works of Russian authors, the Muslim peoples of Russia and in Russian language. The first by Edited second one in publications by authors from the West. * * * Structurally, the book has two parts: a theoretical part Traditional Islam: the concept and its interpretations and a practical one Traditional Islam in the Russian regions and Crimea. * * * All the articles in the book include some consideration of the The Concept of the state to designate their preferred model of state-confessional traditional Islam concept as an artificial construct promoted by relations, in which religious organisations and individual believers demonstrate their loyalty to the political regime. Organisations Traditional Islam and believers who criticize the state’s domestic and foreign policy can then be described by the authorities and the muftiates to be in Modern Islamic Discourse in Russia representatives of ‘non-traditional Islam’. Edited by The Concept of Traditional Islam in Modern Islamic Discourse Russia Renat Bekkin ISBN 978-9926-471-21-7 THE CONCEPT OF TRADITIONAL ISLAM IN MODERN ISLAMIC DISCOURSE IN RUSSIA The Concept of Traditional Islam in Modern Islamic Discourse in Russia Edited by Renat Bekkin Copyright © 2020 Center for Advanced Studies This book is in copyright. Subject to statutory exceptions and to the provisions of relevant collective licensing agreements, no reproduction of any part may take place without the written permission of the Center for Advanced Studies.
    [Show full text]
  • USCIRF Inventing Extremists
    INVENTING EXTREMISTS The Impact of Russian Anti-Extremism Policies on Freedom of Religion or Belief UNITED STATES COMMISSION ON INTERNATIONAL RELIGIOUS FREEDOM Headquarters of St Petersburg and Leningrad Region Branch of Russian Federal Security Service ST PETERSBURG, RUSSIA - DECEMBER 16, 2017: Bolshoy Dom [Big House] in Liteyny Avenue, the headquarters of the St Petersburg and Leningrad Region Branch of the Russian Federal Security Service (FSB). Alexander Demian- chuk/TASS (Photo by Alexander Demianchuk\TASS via Getty Images) INVENTING EXTREMISTS The Impact of Russian Anti-Extremism Policies on Freedom of Religion or Belief By Maria Kravchenko JANUARY 2018 COMMISSIONERS Daniel Mark Chairman Sandra Jolley Vice Chairwoman Kristina Arriaga Thomas J. Reese S.J. Tenzin Dorjee John Ruskay Jackie Wolcott Clifford D. May Erin D. Singshinsuk Executive Director UNITED STATES COMMISSION ON INTERNATIONAL RELIGIOUS FREEDOM WHO WE ARE WHAT IS RELIGIOUS FREEDOM The U.S. Commission on International Religious Free- Inherent in religious freedom is the right to believe or dom (USCIRF) is an independent, bipartisan U.S. federal not believe as one’s conscience leads, and live out one’s government commission created by the 1998 Interna- beliefs openly, peacefully, and without fear. Freedom of tional Religious Freedom Act (IRFA) that monitors the religion or belief is an expansive right that includes the universal right to freedom of religion or belief abroad. freedoms of thought, conscience, expression, associa- USCIRF uses international standards to monitor viola- tion, and assembly. While religious freedom is Ameri- tions of religious freedom or belief abroad and makes ca’s first freedom, it also is a core human right interna- policy recommendations to the President, the Secretary tional law and treaty recognize; a necessary component of State, and Congress.
    [Show full text]
  • “Our Religious Mentor”: Musa Bigeev and the Tatars in Finland
    “OUR RELIGIOUS MENTOR”: MUSA BIGEEV AND THE TATARS IN FINLAND Islam Zaripov & Ramil Belyaev Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences & University of Helsinki The influence of progressive Muslim theologian Musa Jarullah Bigeev (1875–1949) on the Tatar community in Finland during the first half of the twentieth century is the focus of this article. Bigeev was very popular among the Tatar bourgeoisie in Russia and the diaspora abroad. Already at an early stage of his career he became widely known as the “Muslim Luther”. We briefly describe the scientific biography of this theologian, his relations with the Tatars in Finland and personal memo- ries from visiting the country. The main part of the study presents an analysis of the perception of his ideas by a few important community leaders in Finland, Weli-Ahmed Hakim, Zinnetullah Ahsen Böre and Habibur-Rahman Shakir, as reflected in their correspondence and publications. This article also provides examples of Bigeev’s recommendations to the community on various issues of their ethno-confessional life, transmitted through letters to its leaders. The recommenda- tions include a range of aspects from the establishment of an organization and development of the community’s education system to questions of religious practice and personal spiritual growth. His ideas contributed to the adaptation of the Tatars to Finnish society and simultaneously to the preservation of Tatar culture, language and identity. INTRODUCTION From the earliest period of its formation, the Tatar community in Finland has successfully combined deep integration in Finnish and European society with the development of their own ethno-confessional identity and infrastructure.
    [Show full text]
  • Muslim World League to Rus- Sia—A First-Ever Trip—And the Gathering of the MARCH 28, MOSCOW International Islamic Conference “Islam: a Mes- H.E
    MAY 2019 | VOLUME 45 | ISSUE 5 Contents I. Editorial Leaders Letter from the Editor . 7 New Zealand: The Intolerability of Intolerance . 9 Russia & Islam: The Power of Tradition . .13 Editorial Department: II. MWL and the World: The Month in Review Secretary General H.E. Dr. Muhammad bin Abdulkarim Al-Issa III. Feature Articles Supervisor General Geopolitics Media Affairs Dept. Moscow, Grozny, St. Petersburg, Kazan: Abdulwahab Alshehri MWL Reaches Hearts & Minds . .17 Editor Responsible The Chechnya Report: Marcia A. Christoff MWL Makes Inroads, Marks Influence . .29 P.O. Box 537 Russia Conference Keynote Speech of H.E. Sheikh Makkah, Saudi Arabia Dr. Al-Issa “Islam: A Message of Mercy and Peace” . 36 Tel: 0096 66 (012)560 0919 Email: [email protected] Cultural Affairs: Dazzling Gems and Hidden Treasures: Two Mosques of Russia . .42 Follow Us on Social Media: Islam & Orthodoxy: Cooperation Not Conflict . .48 @mwlorg_en | @mwlorg | Russia’s Powerful Muslim Spiritual Board . .52 @mwlorg_fr | @mwlorg_ur Economics/Business /mwlorg.en | /mwlorg Start-ups and Oligarchs: Russian-Muslim Entrepreneurship . .54 @mwlorg Technology and Medicine /themwlorg Russia’s Silicon Valley and Islamic World Investment ....................57 mwlorg IV. Historical Essays Kazan’s Most Famous Woman . .58 Count Leo Tolstoy: The Friend of Islam . .60 1 MWL in March/April Highlights of the Month in Review MARCH 28 and the Islamic world. The visit of the Muslim World League to Rus- sia—a first-ever trip—and the gathering of the MARCH 28, MOSCOW international Islamic conference “Islam: A Mes- H.E. Sheikh Dr. Al-Issa signed a cooperation sage of Mercy & Peace” began on this day at the agreement with the State Fund for the Promotion President Hotel in Moscow, closing in Grozny on of Culture, Science and Education in Russia.
    [Show full text]
  • Building Belonging in Muslim Moscow: Identity and Group Practices in the Post-Soviet Capital
    Building Belonging in Muslim Moscow: Identity and Group Practices in the Post-Soviet Capital Charles Aprile Honors Thesis Submitted to the Department of Sociology and Anthropology in Partial Fulfillment of the Requirements of the Degree of Bachelor of the Arts Thesis Advisor: Dr. Maya Nadkarni Swarthmore College ABSTRACT Due to the scale of migration that took place after 1991, Moscow is both an ideal and unique space in studies of race, ethnicity and group identity in the of Post-Soviet sphere. Moscow is unique in its history as the center of the multinational Soviet nation-state, as well as its renewed social and economic centrality to much of the former Soviet Union today. The city's layered and contradictory spaces bear testament to how the changing power relations of post-socialist transition affect the embeddedness of group identity in the city's daily life. Due to this layered past, Moscow has a pronounced lack of ethnic or racial residential segregation. This reality necessitates novel frameworks to explain how social belonging and exclusion are spatially inscribed into Moscow's urban fabric. This study uses historical context and ethnographic, interview and participant-observation among Muslim migrants to understand the mechanisms that reproduce, reify, complicate, and splinter Muslim group identities in the Russian capital. In "migrant markets," the findings of this research indicate how Muslims use the spaces to engage in workplace practices that serve to validate their varied cultural, collective and individual identities. At the same time, the stratified occupational structures in markets serve to reify Russian stereotypes against migrants and categorize them as "other." In observing religious activity in Moscow, this study found a serious disconnect between government-approved religious leaders and their supposed constituencies.
    [Show full text]
  • Abd Al-Samad in Natanz : the Case for a Revised Chronology
    This is a repository copy of On the Origins of the Shrine of ‘Abd al-Samad in Natanz : The Case for a Revised Chronology. White Rose Research Online URL for this paper: https://eprints.whiterose.ac.uk/156454/ Version: Accepted Version Article: McClary, Richard Piran orcid.org/0000-0001-5663-5708 and Grbanovic, Ana Marija (Accepted: 2020) On the Origins of the Shrine of ‘Abd al-Samad in Natanz : The Case for a Revised Chronology. Journal of the Royal Asiatic Society. ISSN 1356-1863 (In Press) Reuse Items deposited in White Rose Research Online are protected by copyright, with all rights reserved unless indicated otherwise. They may be downloaded and/or printed for private study, or other acts as permitted by national copyright laws. The publisher or other rights holders may allow further reproduction and re-use of the full text version. This is indicated by the licence information on the White Rose Research Online record for the item. Takedown If you consider content in White Rose Research Online to be in breach of UK law, please notify us by emailing [email protected] including the URL of the record and the reason for the withdrawal request. [email protected] https://eprints.whiterose.ac.uk/ On the Origins of the Shrine of ‘Abd al-Samad in Natanz: The Case for a Revised Chronology Author and Author Abstract This article proposes a re-examination of the phases of construction and decoration at the shrine of ‘Abd al- Samad in Natanz and demonstrates that the core fabric and elements of architectural revetments of the shrine are datable to the Seljuq period (431-590/1040-1194), or slightly later.
    [Show full text]
  • RELIGIOUS Architecture
    RELIGIOUS RELIGIOUS Religious Architecture: Anthropological Perspectives develops new anthropological perspectives on religious architecture, including mosques, churches, temples and synagogues. Borrowing from a range of theoretical perspectives on space-making and material religion, this volume looks at how religious buildings take their RELIGIOUS place in opposition to the secular surroundings and the neoliberal city; how they, as evocations of the sublime, help believers to move beyond the boundaries of modern subjectivity; and how international heritage status may conflict with their function as community centres. The volume includes contributions from a range of anthropologists, ARCHITECTURE ARCHITECTURE social historians, and architects working in Brazil, India, Italy, Mali, the Netherlands, Russia, Spain, and the UK. ANTHROPOLOGICAL PERSPECTIVES Oskar Verkaaik is Associate Professor of Anthropology at the Edited by Oskar Verkaaik University of Amsterdam. “Compelling and thought provoking collection of essays by anthropologists on religious architecture that shed new theoretical light on the relation between the material and immaterial in the realm of religion in our so-called secular world.” Jojada Verrips, em. professor of Cultural anthropology, University of Amsterdam Verkaaik (ed.) Verkaaik ISBN 978 90 8964 511 1 AMSTERDAM UNIVERSITY PREss • www.AUP.NL AMSTERDAM UNIVERSITY PRESS religious architecture Religious Architecture.indd 1 26-08-13 20:32:52 Religious Architecture.indd 2 26-08-13 20:32:52 Religious Architecture Anthropological Perspectives Edited by Oskar Verkaaik Religious Architecture.indd 3 26-08-13 20:32:52 Cover illustration: View across the Mosque’s roofscape of skylights or vents and towering pinnacles (Trevor Marchand) Cover design: Studio Jan de Boer, Amsterdam Lay-out: V3-Services, Baarn Amsterdam University Press English-language titles are distributed in the us and Canada by the University of Chicago Press.
    [Show full text]
  • European Journal of Turkish Studies, 22 | 2016 of Turkey, Russia and Elsewhere 2
    European Journal of Turkish Studies Social Sciences on Contemporary Turkey 22 | 2016 Transfaires d'empire Of Turkey, Russia and Elsewhere Transfaires and Empire Olivier Bouquet Translator: Nora Scott Electronic version URL: http://journals.openedition.org/ejts/6863 DOI: 10.4000/ejts.6863 ISSN: 1773-0546 Publisher EJTS Electronic reference Olivier Bouquet, “Of Turkey, Russia and Elsewhere”, European Journal of Turkish Studies [Online], 22 | 2016, Online since 15 February 2021, connection on 16 February 2021. URL: http:// journals.openedition.org/ejts/6863 ; DOI: https://doi.org/10.4000/ejts.6863 This text was automatically generated on 16 February 2021. © Some rights reserved / Creative Commons license Of Turkey, Russia and Elsewhere 1 Of Turkey, Russia and Elsewhere Transfaires and Empire1 Olivier Bouquet Translation : Nora Scott Update on trans-acting matters 1 On 1 December 2014, V. Putin was driven in an armored limousine to the president’s palace in Ankara, where R.T. Erdoğan gave him the grand tour of the huge neo- Ottoman building. Comprising over 1000 rooms, the White Palace has been dubbed “Ak Saray” by both the press and the opposition. Differences of opinion between the two heads of state were vigorous and many (from the occupation of Crimea to the Syrian issue). But potential conflicts were tempered by shared interests (in particular energy cooperation) and the rejection of a Western domination denounced by both parties. On 23 September 2015, it was R.T. Erdoğan’s turn to pay a visit to his Russian counterpart. In Moscow, he joined Mahmud Abbas in inaugurating an imposing mosque (46m high with a dome 27m in diameter and costing $170 m).
    [Show full text]
  • Working Papers WP 2018-09 Centre for German and European Studies (CGES)
    Working Papers WP 2018-09 Centre for German and European Studies (CGES) Tibor Wilhelm Benedek The State of Russian Islam – Politicization and Religiosity WP 2018-09 2018 № 9 Bielefeld / St. Petersburg Working Papers WP 2018-09 Centre for German and European Studies Bielefeld University St. Petersburg State University Centre for German and European Studies (CGES) CGES Working Papers series includes publication of materials prepared within different activities of the Centre for German and European Studies both in St. Petersburg and in Germany. The CGES supports educational programmes, research and scientific dialogues. In accordance with the CGES mission, the Working Papers are dedicated to the interdisciplinary studies of different aspects of German and European societies. A first version of this paper won the 2017 CGES Research Papers Competition for Young European and Russian Scholars, which entitled the author to a grant for field research in Russia. The working paper has been written on the basis of a research study in Moscow and Makhachkala, where the author conducted two street surveys among 500 respondents on the topic of the current state of Russian Islam. Tibor Wilhelm Benedek, independent researcher. Contact: [email protected] ISSN 1860-5680 © Centre for German and European Studies, 2018 2 Working Papers WP 2018-09 Centre for German and European Studies Table of Contents Abstract ....................................................................................................................... 4 Introduction .................................................................................................................
    [Show full text]