English Translation with Names
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
The Arunachal Information
CMYK The Arunachal Information Vol - V Issue - 36 Friday, September 3, 2021 Naharlagun (Postal Regd. No.AP/055/2014-2016) Read online at www.arunachalipr.gov.in CM Speaks… “Education is the backbone of any civilization. Two day monsoon session of Arunachalees will survive the information explosion and modernization through diligent learning coupled with Arunachal Pradesh Legislative Assembly held moral behaviour. “ - Pema Khandu Paid rich tributes to former ministers STATE EMERGENCY OPERATING ITANAGAR, August 27: selfless contribution and devoted CENTRE(SEOC) CONTACT The seventh session of the Seventh service for the welfare of the peo- NOS. AND E-MAIL ID : Arunachal Pradesh Legislative as- ple especially women community 09436074396/09615049061/ sembly began here on Friday. The will always be remembered. Late JT 08257891310/0360-2006159(WLL)/ two day session started with paying Takam was a good leader of Yachuli email : [email protected] rich tribute to three former ministers and state as well who worked for the Any information pertaining to any natural who passed away after the budget welfare of the people, the Chief Min- calamities and disaster may be informed session held in March last, namely ister said. Offering his condolences immediately to SEOC Itanagar. late Jotom Toko Takam, Late Dibang on demise of the former ministers, CONTROL ROOM AT DC KHONSA Tatak and late Mekap Dolo. Khandu remembered late Dibang 03876-222222/22223 Initiating the obituary refer- Tatak as a well disciplined, well 9436046370/8974672185 ence in respect of the former min- mannered and a compassionate isters, Assembly Speaker Passang person whom the state lost untimely Dorjee Sona informed the house that due to Covid. -
The Adi House: Manifestation of Traditional Wisdom ~~R.N
ARUNACHAL A monthly english journal DECEMBER 2018 1 REVIEW The Adi House: Manifestation of Traditional Wisdom ~~R.N. Koley he Adis, the blanket name fulfillment of the basic needs away from it. Even, every Adi Tof some sub-groups are in- and the requirements of com- village depicts a definite pat- habited in Siang Valley the cen- munity members. Traditions tern in housing. Prospect of tral part of Arunachal Pradesh. and socio-cultural heritage are water, sunlight and drainage They are comprising around uniformly inherited by individu- facility of domestic waste to- one fourth of the tribal popula- als and society. wards lower slope at a village tion of this state. They are hav- The traditional house site are always wisely taken ing unique tradition and rich of the Adis are constructed in consideration with utmost cultural heritage of their own. with bamboos, woods, canes, importance. All these tradi- In Arunachal Pradesh every leaves etc. which are found tional mechanism reveal a ethnic community has own ar- abundant in their surround- foresight and scientific think- chitectural design of house as ings. Till today the construction ing as outcome of deep expe- part of their traditional wisdom is made always on community rience based on century old to cope with their ecology. Like- or collective basis to which all behavioral science. Security of wise the Adis have own tradi- the abled body villagers con- the houses is also major con- tional architect in constructing tribute their labour spontane- cern in early days. In a village their houses which are tested ously as part of century old tra- houses are camouflaged with over the time. -
Aphtha Crackers, HOPE and Polypropylene (D) If So, the Details Thereof; and .':Trojects Have Since Been Received by the C.;Ompany
701 Written Answers CHAITRA 19, 1914 (SAKA) Written Answers 702 TPA. Govememnt approvals for foreign ted its recommendations; , collaboration and import of capital goods for ~aphtha Crackers, HOPE and Polypropylene (d) if so, the details thereof; and .':trojects have since been received by the c.;ompany. (e) the decision taken by the Union Govemment on each of these recommenda- Committee to Suggest Reduction in tions? Government Expenditure 6685. SHRI MORESHWAR SAVE: Will THE MINSITER OF STATE FOR PLAN- the Minister of PLANNING AND NING AND PROGRAMME IMPLEMENlA" PROGRAMME IMPLEMENTA TION be liON (SHRI H.R. BHARDWAJ): (a) Yes, Sir. pleased to state: (b) Details of terms of reference, com- 'a) whether the Govememnt have ap· pOSition and tenure of the Committee are -pointed a Committee to indicate the areas given in the office order as per statement where the Govememnt expenditure can be attached. reduced, (c) No, Sir. (b) if so, the details regarding its (erms of reference, compositon, tenure; (d) Does not arise. (c) wheher the Committee has submit- (e) Does not arise. STATEMENT No. 17/4/91-FR Government of India Planning Commission 'Yojana Shavan' Sansad Marg, New Delhi. Dated 19th February, 1992. ORDER Subject: Setting up of Committee ofthe National Development Council (NOC) on Austerity). The National Development Council (NOC) in its meeting held on 23rd and 24th December, 1991 has decided to set up a Convnittee of the National Development Council on Austerity. 2. A Convnittee of the NDC on Austerity is, accordingly, constituted as under: 1. Shri Biju Patnaik, C.M. Orissa - Chairman 703 Written Answers APRil 8, 1992 Written Answers 704 2. -
Nabam Rebia & Bamang Felix V. Deputy Speaker, Arunachal Legislative
An Open Access Journal from The Law Brigade (Publishing) Group 380 NABAM REBIA & BAMANG FELIX V. DEPUTY SPEAKER, ARUNACHAL LEGISLATIVE ASSEMBLY Written by Shruti Shekhar 3rd Year, BBA LLB (Hons.), Symbiosis Law School, Pune The judgment given on the 13th July,2016 by the five judge constitution bench comprising of Justices J.S. Khehar, Dipak Misra, Madan B. Lokur, P.C. Ghose and N.V. Ramana. This is said to be one of the landmark judgments in the history of democratic India. It was one of the biggest blows to the BJP government when Supreme Court gave the judgment of restoring back Congress-led Nabam Tuki government in the state of Arunachal Pradesh. The five-judge constitution bench was passing orders after examination of constitutional schemes on the scope of discretionary powers of the Governor. The bench was essentially looking into constitutionality of State Governor J.P. Rajkhowa’s move to advance the Arunachal Assembly session, which eventually triggered a political crisis leading to the Congress-led Nabam Tuki government and proclamation of President’s rule in the State on January 26, 2016. Nabam Rebia is a politician from the Indian National Congress (INC) and a former member of the parliament representing Arunachal Pradesh in the Upper House of the Indian Parliament. Bamang Felix is an Indian politician from the state of Arunachal Pradesh. Felix was elected unopposed from the Nyapin seat in the 2014 Arunachal Pradesh Legislative Assembly election, standing as a People's Party of Arunachal candidate. ISSUES Whether message addressed by Governor, could extend to subjects on which message was addressed? JOURNAL OF LEGAL STUDIES AND RESEARCH Volume 4 Issue 4 August 2018 www.jlsr.thelawbrigade.com An Open Access Journal from The Law Brigade (Publishing) Group 381 1. -
Hollande Warns of Turkey-Russia War Risk
QATAR | Page 20 SPORT | Page 1 Barshim wins fourth straight INDEX Asian DOW JONES QE NYMEX QATAR 3, 20 COMMENT 18, 19 Halal Qatar festival REGION 4 BUSINESS 1 – 12 puts on display Indoors title 16,365.77 9,967.25 29.56 ARAB WORLD 4 CLASSIFIED 7, 8 -47.66 +152.73 -1.21 INTERNATIONAL 5 – 17 SPORTS 1 – 12 heritage, traditions -0.29% +1.56% -3.93% Latest Figures published in QATAR since 1978 SATURDAY Vol. XXXVI No. 10004 February 20, 2016 Jumada I 11, 1437 AH GULF TIMES www. gulf-times.com 2 Riyals Annual fly-in starts in Al Khor British MP praises progress on workers’ welfare in Qatar In brief AFP Lee was a member of a cross-party Doha group which met government minis- ters, World Cup offi cials and made site visits to workers’ accommodation and he head of a British parliamentary one of the tournament’s prospective delegation on a fact-fi nding visit venues. AFRICA | Terror Tto Qatar said yesterday the World He said the British parliamentarians Cup 2022 hosts had made “progress” on had been granted “freedom of access” Qatar condemns the issue of workers’ welfare. to talk to whoever they wished. attack in Cameroon Conservative Phillip Lee, co-chair Lee said there had been particular of the all-party parliamentary group improvement over the awarding of Qatar yesterday condemned two for Qatar, said Doha has listened to its contracts and urged Qatar to empha- explosions that took place in a sise the “human” diff erence it is mak- market in the north of Cameroon critics over its treatment of migrant that killed at least 24 people and workers. -
Five Year Integrated Course in Journalism ENG
DU Five Year Integrated Course In Journalism ENG Topic: DU_J18_JOURN_ENG 1) Who was the winner of the 53rd Jnanpith award in 2017? [Question ID = 18947] 1. Raghuveer Chaudhary [Option ID = 45781] 2. Krishna Sobti [Option ID = 45779] 3. Kedarnath Singh [Option ID = 45780] 4. Shanka Ghosh [Option ID = 45782] Correct Answer : Krishna Sobti [Option ID = 45779] 2) What is the next number of the series? 1, 9, 28, 65, 126,… [Question ID = 18939] 1. 198 [Option ID = 45748] 2. 217 [Option ID = 45749] 3. 176 [Option ID = 45747] 4. 239 [Option ID = 45750] Correct Answer : 3) The next General Elections in India will constitute the: [Question ID = 18950] 1. 16th Lok Sabha [Option ID = 45794] 2. 14th Lok Sabha [Option ID = 45791] 3. 15th Lok Sabha [Option ID = 45792] 4. 17th Lok Sabha [Option ID = 45793] Correct Answer : 17th Lok Sabha [Option ID = 45793] 4) Who is the first Indian ruler used rocket artillery in war? [Question ID = 19005] 1. Hyder Ali [Option ID = 46012] 2. Tipu Sultan [Option ID = 46011] 3. Shivaji [Option ID = 46013] 4. Maharana Pratap [Option ID = 46014] Correct Answer : Hyder Ali [Option ID = 46012] 5) Who is the first woman Supreme Court judge elevated directly from the Bar? [Question ID = 19007] 1. Indu Malhotra [Option ID = 46022] 2. Gyan Sudha Misra [Option ID = 46021] 3. R. Banumathi [Option ID = 46019] 4. Fathima Beevi [Option ID = 46020] Correct Answer : Indu Malhotra [Option ID = 46022] 6) Who is the present chairperson of the National Commission for Women? [Question ID = 18954] 1. Lalitha Kumaramangalam [Option ID = 45808] 2. -
Corruption in India: Bridging Research Evidence and Policy Options
Corruption in India: Bridging Research Evidence and Policy Options Sandip Sukhtankar1 Milan Vaishnav2 April 27, 2015 Abstract Corruption has become an increasingly salient issue in India today, spawning both enormous interest from the media as well as a large amount of academic research. Yet there is a large gap between what has captured the media’s attention, the policy options under discussion, and the actual evidence base drawn from empirical research on corruption. We attempt to bridge this gap, directly addressing the particular challenges that corruption in India poses. Academic evidence supports the popular perception that corruption is widespread and endemic. However, we find that the costs of day-to-day corruption are just as large, if not larger, than those of the “scams” that dominate headlines. Further, we find that there is very little evidence to support the idea that greater transparency, information, and community based efforts have a significant impact on reducing corruption on their own. This is also true for some technological interventions, although those interventions – like direct benefit transfers – that bypass middlemen and corrupt officials have a much greater scope for success, as do interventions that transfer bargaining power to citizens and beneficiaries. We find much to commend in the sensible and wide-ranging legislative agenda to combat corruption, including the Right to Service and Public Procurement bills. However, what is most important for combating corruption is not the law on paper but the implementation of the law; the binding constraint, as always, is the government’s desire and ability to punish corrupt officials and politicians. -
+Dlovwrup Udlq Show Grzq Rq Udel Fursv
' 5 76 - # 8 # 8 8 0!%$#*12 7979: 67(8,* .;&9&<,4 <=2%= 30O9:9:4-26250 0=4505>=,=/ ! " # ""#$!#% %#%#% /=6-202 $62;25605)0(205 $>20-?$=456 #&#%%# @ !.!A /# 99 @0 2 0 & & 3 4+3+567 2 0*234(0 52/623 Haryana, 25.01 lakh hectare are under wheat cultivation. he hailstorm and rainfall As per latest Agriculture Tthat lashed Punjab, Ministry’s data, sowing of win- Haryana, Uttar Pradesh, ter or rabi crops, an indicator Uttarakhand and Himachal of the pace of farm activities, is Pradesh on Tuesday may dam- down by nearly 5 per cent com- age the ongoing standing rabi pared to last year. A significant crops, including wheat culti- fall in sowing in Gujarat, vation. The national Capital Maharashtra, West Bengal and was also whipped by severe Rajasthan has affected wheat hailstorm and downpour since and other crops, bringing the early on Tuesday. overall area under rabi crops According to Agriculture down by nearly 5 per cent to Ministry officials, while the 588 lakh hectares. The total production of wheat and other area cultivated in the corre- rabi crops was expected to sponding week in 2017-18 was come down this year as the around 618 lakh hectare. sowing area has reduced as Rabi cultivation data compared to that of the last released by the Agriculture year, the hailstorm will further Ministry showed the area damage the rabi crops. under rice is about 21.5 per “However, it is too early to cent lower than the same peri- estimate the damage from hail- od last year due to a drop in storm. -
19 January Page 4
Imphal Times Supplementary issue Page No. 4 BSF Conducts Sightseeing Tour PPFA appeals to hoist Phot Story of Sit-in-protest Tri-colour paying being staged at various part of respect to martyrs the state against Citizenship By Our Correspondent independence, the Guwahati, Jan 19, freedom fighters symbolically set 26 Amendment Bill 2016 passed Patriotic People’s Front January as our Assam (PPFA) reiterates independence day and by the lok Sabha its appeal to the people of continued their struggles Assam and northeast as well as sacrificed. India to hoist the National Every Indian should pay flag as in every localities homage to the martyrs of a mark of tributes to the our freedom struggle on martyrs of our Freedom both Republic & Struggle and also respect Independence Day by to the Indian constitution hoisting the Tri-colour as IT News BSF. Company located at The Battalion is closely on the it symbolises the suffering Imphal, Jan 19, CI post Maphou associated with two forthcoming Republic and sacrifices of our organised and other children Home namely Day. freedom fighters, it 182Bn BSF ,Koirengei entertainment for children Tabitha Home and Carmel The forum pointed out added. under the initiative of N.D which was followed by a Jyoti Children Orphanage that a number of martyrs PPFA maintained that Mao , Commandent of the grand . located at from Assam including without showing respects Battalion organised an Kamal Sharma , Second – Luwangshangbam, Kanaklata Barua, to those freedom fighters, Excursion cum in Command (Operational) Imphal East. The Mukunda Kakoti, Kushal one should not cry Sightseeing programme & A.Shasikanta Singh, Battalion had also earlier Konwar, Tilak Deka, demanding various for children and of Carmel Duputy Commandent and arrange similar Excursion Bhogeswari Phukanani, constitutional rights. -
P I- of Ar Iarnentary Information
The Journal - of PIar iarnentary Information VOL.XLlI NO.4 DECEMBER 1996 LOK SABHA SECRETARIAT NEW DELHI CBS Publishers & Distributors 11. Darya Ganj, New Delhi-2 THE JOURNAL OF PARLIAMENTARY INFORMATION VOL.XLlI NO.4 DECEMBER 1996 CONTENTS PAGE EDITORIAL NOTE 363 ADDRESSES Addresses at the Fiftieth Anniversary of the First Sitting of the Constituent Assembly 365 PARLIAMENTARY EVENTS AND ACTIVITIES Conferences and Symposia 376 Parliamentary Delegations visiting India 380 Indian Parliamentary Delegations going abroad 380 Bureau of Parliamentary Studies and Training 381 PRIVILEGE ISSUES 383 PROCEDURAL MATTERS 388 PARLIAMENTARY AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENTS 389 DOCUMENTS OF CONSTITUTIONAL AND PARLIAMENTARY INTEREST 393 The Supreme Court and High Court Judges (Conditions of Service) Amendment Act, 1996 395 The Representation of the People (Amendment) Act, 1996 396 The Representation of the People (Second Amendment) Act, 1996 397 SESSIONAL REVIEW LokSabha 405 RajyaSabha 426 State Legislatures 435 RECENT LITERATURE OF PARLIAMENTARY INTEREST 438 (ii) ApPENDICES I. Statement showing the work transacted during the Second Session of the Eleventh Lok Sabha 446 II. Statement showing the work transacted during the Hundred and Seventy-eighth Session of the Rajya Sabha 450 III.Statement showing the activities of the Legislatures of the States and Union territories during the period 1 July to 30 September 1996 454 IV. List of Bills passed by the Houses of Parliament and assented to by the President during the period 1 July to 30 September 1996 459 V. List of Bills passed by the Legislatures of States and Union territories during the period 1 July to 30 September 1996 460 VI.Ordinances promulgated by the Union and State Governments during the period 1 July to 30 September 1996 462 Vll.Party position in the lok Sabha, the Rajya Sabha and the Legislatures of States and Union territories 463 INDEX 469 EDITORIAL NOTE December 9, 1946 is a red letter day in the history of our parliamentary democracy. -
A Passion for Pine: Forest Conservation Practices of the Apatani People of Arunachal Pradesh
HIMALAYA, the Journal of the Association for Nepal and Himalayan Studies Volume 26 Number 1 People and Environment: Conservation and Management of Natural Article 7 Resources across the Himalaya No. 1 & 2 2006 A Passion for Pine: Forest Conservation Practices of the Apatani People of Arunachal Pradesh Michael A. Rechlin Principia College Vitu Varuni Follow this and additional works at: https://digitalcommons.macalester.edu/himalaya Recommended Citation Rechlin, Michael A. and Varuni, Vitu. 2006. A Passion for Pine: Forest Conservation Practices of the Apatani People of Arunachal Pradesh. HIMALAYA 26(1). Available at: https://digitalcommons.macalester.edu/himalaya/vol26/iss1/7 This Research Report is brought to you for free and open access by the DigitalCommons@Macalester College at DigitalCommons@Macalester College. It has been accepted for inclusion in HIMALAYA, the Journal of the Association for Nepal and Himalayan Studies by an authorized administrator of DigitalCommons@Macalester College. For more information, please contact [email protected]. A PASSION FOR PINE: FOREST CONSERVATION PRACTICES OF THE APATANI PEOPLE OF ARUNACHAL PRADESH The Apatani are a small tribal group in the northeastern India stale of Arunachal Pradesh who havc developed a culture around forest conservation that is unique among Himalayan peoples. Strict clan controls over tribal lands combine with private plantations to maintain a well protected forested landscape within their territory. Private, family owned and managed, plantat ions are primarily comprised of two locally non-i ndigenous species, blue pine (Pinus wallic!1ial1u) :ll1d a bamboo species known locally as bije (Phyllostuchys bambusaides). These two species are highly prized and central to the tribal culture. -
An Overview of the November-December 2008 Provincial Elections in India
ISA S Insights No. 43 – Date: 17 December 2008 469A Bukit Timah Road #07-01, Tower Block, Singapore 259770 Tel: 6516 6179 / 6516 4239 Fax: 6776 7505 / 6314 5447 Email: [email protected] Website: www.isas.nus.edu.sg An Overview of the November-December 2008 Provincial Elections in India Paranjoy Guha Thakurta∗ Introduction The outcome of the elections to the legislative assemblies of five Indian provinces or states, namely, Chhattisgarh, Delhi, Madhya Pradesh, Mizoram and Rajasthan, that became known on 8 December 2008, indicates that voters in the world’s largest democracy are becoming increasingly mature. Even as votes are cast in favour of candidates and political parties that provide (and not merely promise) good governance, anti-incumbency sentiments remain pronounced in many parts of the country. In addition, India’s voters – poor and uneducated though many of them may be – appear to be less prone to be influenced by emotive issues related to terrorism, religion, caste and community and seem to be more concerned with what could be considered substantive issues pertaining to economic and social development. The results of the recently-concluded assembly elections have made the country’s two largest political parties, the Indian National Congress (INC) and the Bharatiya Janata Party (BJP), introspect about their future while drawing up strategies in the run-up to the forthcoming fifteenth general elections that, it now seems, will be conducted on schedule in April-May 2009. The Backdrop In December 2003, the right-wing, Hindu nationalist BJP, leading the National Democratic Alliance (NDA) coalition, which was then in power in New Delhi, was exuding confidence.