AHMED ELBASHIR SHEHATA Address: Banha Egypt ∙ +2 01095352353 [email protected] Ahmadbashir GT

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

AHMED ELBASHIR SHEHATA Address: Banha Egypt ∙ +2 01095352353 Ahmed.Basher1@Gmail.Com Ahmadbashir GT AHMED ELBASHIR SHEHATA Address: Banha Egypt ∙ +2 01095352353 [email protected] ahmadbashir GT Highly experienced professional translator with more than 10 years of solid experience both full-time and freelance. Translated more than 7 million words and provided support for countless universal brands. AtA Member: EXPERIENCE JANUARY 2008 – JANUARY 2010 TRANSLATOR, Future group (A leading company for translation and Localization in Middle east and worldwide) JANUARY 2010 – JANUARY 2014 SENIOR TRANSLATOR/REVIEWER, Future group JANUARY 2014 – JANUARY 2015 FULL‐TIME TRANSLATOR, Gameloft Canada JANUARY 2019 – NOW, FREE LANCE TRANSLATOR at Gameloft Canada JANUARY 2014 – NOW FREELANCE TRANSLATOR EDUCATION MAY 2003 BA OF ENGLISH AND EDUCATION, BANHA UNIVERSITY FIELDS OF EXPERIENCE IT: HOSPITALITY: Hardware, Software and App translation TEP for universal hotel and resort TEP: brands like: Expert Level in Products’ Drivers, Marriott, Accor, Tripavisor and Installation Wizards, Online Centers Burgenstock Hotels Expert Level in all kind of documentations, (User Manuals, ReadMe files, WinHelp chm, Web References) for all electronic devices, Heavy machines, including TVs, LCDs, PSPs, Printers, Copiers, Scanners, Camcorders & DigiCams, Mobile Phones, Media Studios, Laptops Grinding machines and Turning machines, etc. WEBSITE LOCALIZATION: Clients: Highly experienced in web site Nokia, Sony, Samsung, Apple, Toshiba, localization for: Lexmark, HP, Canon, Nikon, Kenwood, P&G, Ford, CAT and others. Olympus, Hitachi ,LG, Hikvision and Dahua surveillance system, etc. NEWS TEP: UN articles for the Arabic website. Many FAO articles. Daily Press releases for various clients Many News articles for Alarabia MARKETING & E‐COMMERCE: LQA & TESTING: TEP for marketing content for: Amazon, Doing Regular LQIs (Linguistic Quality TOUS, Landmark, Jaeger-LeCoultre, Dubai Inspection) based on LQX LIZA Mall, Sanya Fashions, Swatch, Franck standard for high profile clients and Muller, Jaguar, Canon Europe etc. MLVs Doing testing jobs (SW Functional testing, Website Linguistic Testing, and GAMES: customized Testing) with or without test scripts/walkthroughs. Highly experienced in localizing in-game Harley Davidson and marketing text. SOME RANDOM SUBJECT MATER Games translated: INCLUDING: Administrative demonstrations Asphalt 9: Legends, Real Football, Ice Age, (manuals, policies, training, March of Empires, Glory and Honor, Minion descriptions) Rush, Modern Combat 5, Sniper Fury, Handbook manuals/labels (technical, World at Arms, Gangster Vegas, Dragon medical, food, consumers) Mania, Dungeon Hunter Champions, Health & Hospital Plans and code of Mobile Strike, The terminator, Order and ethics Chaos, Dungeon Hunter, Paradise Cruise, High stylistic marketing Brochures Knight's Fortress, Iron Blade, My Little Interview transcripts (video Pony, Love Boat, Bravery And Bakery, Toon transcripts, press articles) Cup, Puzzle Escape, Omnitrix Assault, Medical & Police reports (hospital, Ben10 Up to Speed, MojoJojo Quiz, CN clinic, accidents, investigations) Matchland, Rival Wheels, War Planet Editorial articles (cultural, political, Online, we bare bears, Teen Titans Go! industrial, press) GAMING CLIENTS: GAMELOFT, CARTOON NETWORK, MACHINE ZONE, SUPERCELL, ZYNGA ETC. LEGAL TEP: 2 TEP many forms of legal materials (Licenses, Tenders, Contracts\Agreements…etc.) for high profile clients. AUTOMOTIVE TEP: TEP many Automotive materials for: Harley-Davidson, Caterpillar, Ford, Hyundai, Nissan, Jaguar, Bently Tesla etc. FINANCIAL TRANSLATION: Banking systems Financial statements and reports MEDICAL AND HEALTHCARE: MILITARY AND WEAPONS: TEP Many forms of Medical materials TEP huge manuals of military (reports, medical instructions, hospital equipment like: Ardvark "Mine systems…etc.) for Boston Children’s cleaners", Tikrid Airbase and L3 Hospital Technologies Medical devices: Sorin SUBTITLE: TEP subtitle projects for discovery TV channel. EDUCATION: TEP Curricula for: McGraw-Hill, Pearson, and Cambridge International Examinations, Coursera etc. NETWORKING TEP: Highly experienced in the networking technologies including user manuals and web references for USB Modem, Wired Routers, and Wireless Routers\Adapters. Video Surveillance Systems Networking (HW /SW) for: Pelco, Hikvision Networking devices: Buffalo, Juniper etc. ELearning material for Networking literacy courses and documents for: Cisco. 3 CAT TOOLS SDL Trados 2019 Memoq 2015 Passolo 2016 Wordfast SDLX Wordbee Memosource Wordbee 4 .
Recommended publications
  • An N U Al R Ep O R T 2018 Annual Report
    ANNUAL REPORT 2018 ANNUAL REPORT The Annual Report in English is a translation of the French Document de référence provided for information purposes. This translation is qualified in its entirety by reference to the Document de référence. The Annual Report is available on the Company’s website www.vivendi.com II –— VIVENDI –— ANNUAL REPORT 2018 –— –— VIVENDI –— ANNUAL REPORT 2018 –— 01 Content QUESTIONS FOR YANNICK BOLLORÉ AND ARNAUD DE PUYFONTAINE 02 PROFILE OF THE GROUP — STRATEGY AND VALUE CREATION — BUSINESSES, FINANCIAL COMMUNICATION, TAX POLICY AND REGULATORY ENVIRONMENT — NON-FINANCIAL PERFORMANCE 04 1. Profile of the Group 06 1 2. Strategy and Value Creation 12 3. Businesses – Financial Communication – Tax Policy and Regulatory Environment 24 4. Non-financial Performance 48 RISK FACTORS — INTERNAL CONTROL AND RISK MANAGEMENT — COMPLIANCE POLICY 96 1. Risk Factors 98 2. Internal Control and Risk Management 102 2 3. Compliance Policy 108 CORPORATE GOVERNANCE OF VIVENDI — COMPENSATION OF CORPORATE OFFICERS OF VIVENDI — GENERAL INFORMATION ABOUT THE COMPANY 112 1. Corporate Governance of Vivendi 114 2. Compensation of Corporate Officers of Vivendi 150 3 3. General Information about the Company 184 FINANCIAL REPORT — STATUTORY AUDITORS’ REPORT ON THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS — CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS — STATUTORY AUDITORS’ REPORT ON THE FINANCIAL STATEMENTS — STATUTORY FINANCIAL STATEMENTS 196 Key Consolidated Financial Data for the last five years 198 4 I – 2018 Financial Report 199 II – Appendix to the Financial Report 222 III – Audited Consolidated Financial Statements for the year ended December 31, 2018 223 IV – 2018 Statutory Financial Statements 319 RECENT EVENTS — OUTLOOK 358 1. Recent Events 360 5 2. Outlook 361 RESPONSIBILITY FOR AUDITING THE FINANCIAL STATEMENTS 362 1.
    [Show full text]
  • 2006 Reference Document
    2006 REFERENCE DOCUMENT Pursuant to Article 212-13 of the General Regulations of the Autorité des Marchés Financiers (AMF), this reference document was filed with the AMF on June 6, 2007. It may be used in support of a financial operation if accompanied by a “note d’opération” (securities note) approved by the AMF. Pursuant to Article 28 of European Commission (EC) Regulation 809/2004, the following information is included in this reference document by way of reference: ● The consolidated and individual financial statements for the fiscal year ended December 31, 2004, as well as the related statutory auditors’ reports, appear on pages 45 to 94 of the reference document filed with the AMF on June 10, 2005 under number D.05-871. ● The consolidated and individual financial statements for the fiscal year ended December 31, 2005, as well as the related statutory auditors’ reports, appear on pages 46 to 100 of the reference document filed with the AMF on June 9, 2006 under number D. 06-0546. Copies of this document are available at the business address of Gameloft S.A.– 14, rue Auber – 75009 Paris and at the company’s registered office. Registered office: 81 rue de Réaumur 75002 Paris French corporation with capital of 3,537,829.20 euros Tel.: (33) 1 58 16 20 40 Paris Corporate and Trade Register No. 429 338 130 - NAF code 722 A 1 CONTENTS 1 PERSONS RESPONSIBLE FOR THE DOCUMENT AND FOR THE AUDIT OF THE FINANCIAL STATEMENTS ............................................................................................................. 8 1.1 Person responsible for the document ...................................................................................... 8 1.2 Certification of the person responsible for the document ......................................................
    [Show full text]
  • URL-Адреса Mail.Ru Group Vk.Com Mail.Ru Group Mail.Ru
    URL-адреса Mail.Ru Group Vk.com Mail.Ru Group Mail.ru // Почта, внутренние страницы Mail.Ru Group Mail.ru // Главная страница Mail.Ru Group Odnoklassniki.ru Mail.Ru Group Mail.ru // Ответы Mail.Ru Group Mail.ru // Новости Mail.Ru Group Mail.ru // Леди Mail.Ru Group Mail.ru // Мой мир Mail.Ru Group Mail.ru // Поиск Mail.Ru Group Mail.ru // Облако Mail.Ru Group Mail.ru // Дети Mail.Ru Group Mail.ru // Афиша & ТВ-программа Mail.Ru Group Mail.ru // Авто Mail.Ru Group Mail.ru // Hi-Tech Mail.Ru Group Mail.ru // Игры Mail.Ru Group Mail.ru // Здоровье Mail.Ru Group Mail.ru // Недвижимость Mail.Ru Group Mail.ru // Погода Mail.Ru Group Mail.ru // Знакомства Mail.Ru Group Mail.ru // Питомцы Mail.Ru Group Mail.ru // Товары Mail.Ru Group Mail.ru // Календарь Mail.Ru Group Одноклассники Mail.Ru Group Вконтакте Яндекс Яндекс // Результат поиска Яндекс Яндекс // Главная страница Яндекс Яндекс // Картинки Яндекс Яндекс // Видео Яндекс Яндекс // Карты Яндекс Яндекс // Почта Яндекс Яндекс // Новости Яндекс Яндекс // Маркет Яндекс Яндекс // Погода Яндекс Яндекс // Диск Яндекс Яндекс // Музыка Яндекс Яндекс // Перевод Яндекс Яндекс // ТВ Яндекс Яндекс // Расписания Яндекс Яндекс // Деньги Яндекс Яндекс // Афиша Яндекс Яндекс // Авиабилеты Яндекс Яндекс // Недвижимость Яндекс Яндекс // Метро Яндекс Яндекс // Работа Яндекс Яндекс // www.ya.ru Яндекс Яндекс // Такси Яндекс Яндекс // Путешествия Яндекс Яндекс // Радио Яндекс Яндекс // Автобусы Яндекс Яндекс // Фотки Яндекс Яндекс // Справочник Яндекс Yandex Google Sites Youtube.com Google Sites Google (ru+com)
    [Show full text]
  • Free Online Pc Games Download for Windows 10 Best Free PC Games Download – List of Top 20 Free Game
    free online pc games download for windows 10 Best Free PC Games Download – List Of Top 20 Free Game. Looking for free full games for PC then in this articles you can find top Free To Play Games for the year 2019. Downloads are provided from official sources and there are no pirated games in the list. Almost all games part of Free to Play like Apex Legends free download, PUBG free download, Stars Wars The Old Republic free download from stores like Origin and a lot more others from Steam. Top 10 Best Survival Games On PC You Must Play In October 2019. The list as 15 free PC games downloads from Steam, Origin and Windows Store. To download full version install Steam or Origin Client in your system and it also requires basic signup. List of Top Free 20 PC Games Download – Full Version. 1) Apex Legends: Download for PC. Apex Legends is arguably one of the most popular video games on PC developed by Respawn Entertainment and published by Electronic Arts. The game was first released for Microsoft Windows, PlayStation 4 and Xbox One on 4th February 2019. A Roster of Legendary Characters Build Your Crew Strategic Battle Royale Genre-Evolving Innovation Sweet, Sweet Loot. System Requirement: Intel Core i3 6300 or Equivalent / AMD FX 4350 or Equivalent 6GB – DDR3 @1333 RAM AMD Radeon HD 7730 or NVIDIA GeForce GT 640 Windows 7 x64 DirectX 11 Compatible 22GB Hard Drive Space 512 KBPS or faster Internet connection. 2) Asphalt 9: Legends: Download for PC. Asphalt 9: Legends is a popular racing PC video game developed and published by Gameloft Barcelona and Gameloft respectively.
    [Show full text]
  • PDF-Xchange 4.0 Examples
    Paris, November 16, 2017 Vivendi delivers strong performance in the 3rd quarter of 2017: Revenues of €3,184 million, +2.7%1 and +19.3% with Havas Income from operations of €340 million, +3.5%1 and +17.2% with Havas EBITA of €293 million, -5.2%1 and +5.7% with Havas Vivendi confirms its 2017 annual outlook: Revenues up by more than 5%2 EBITA up by around 25%2 • Universal Music Group: excellent results for the first nine months of 2017; expects revenues to grow by around 10%3 and EBITA to improve by close to 20%3. • Canal+ Group: improvement in operating results in the third quarter of 2017, driven by positive commercial momentum in France; confirmation of an EBITA target of approximately €350 million for 2017. • Vivendi invests in long-term value creating projects and in businesses of the future, notably through CanalOlympia, live, Dailymotion, Vivendi Content and Group Vivendi Africa. • Investments in video games generate value. Vivendi does not intend to file a public tender offer for Ubisoft shares, nor to acquire control of the company over the six coming months. The current unrealized capital gain on the Ubisoft investment is more than €1 billion. 1 At constant currency and perimeter compared to the third quarter of 2016. 2 Prior to the integration of Havas. 3 At constant currency. 1 WorldReginfo - 92a9bfad-32ca-4143-bd6f-7f12bca183e5 First half of 2017 3rd quarter of 2017 % change % change % change year-on- % change year-on- year-on- year at year-on- year at Key Figures year constant Of which year constant currency Havas‘s currency
    [Show full text]
  • Android Game Version Special Requirements Asphalt 5 Racing
    Android Game Version Special Requirements Car Racing Asphalt 5 Racing ANY NONE Asphalt 6 Adrenaline 3.12 Motorola Milestone/Defy SD GT Racing 3.18 Motorola/Samsung Galaxy S SD Need For Speed Shift 1.0.63 NONE Raging Thunder 2 ANY NONE Reckless Racing ANY NONE The Fast and Furious 5 1.03 Chainfire + HTC Bravo apk + HTC Desire HD SD Sports 3D Bowling 1.3 NONE Backbreaker 1.41 NONE FIFA 2010 ANY NONE Hockey Nations ANY NONE Home-run Battle 3D 1.5.4 NONE Lets Golf 2 HD ANY NONE Maden NFL 2011 2138 Chainfire + Qualcomm plug-in Magnetic Sports ANY NONE PES 2011 1.0.1 NONE Real Football 2010 ANY NONE Real Football 2011 3.17 NONE Super K.O. Boxing 2 ANY NONE Tennis Slam ANY NONE Trial X 1.6 NONE Virtual Table-Tennis 3D 2.6.1 NONE Adventure Angry Birds 1.53 market NONE Angry Birds Rio ANY NONE Assasins Creed 3D 1.04 NONE Avatar ANY NONE Backstab HD 1.2.2 Samsung Galaxy Tab version Crussade of Destinity ANY NONE Dracula ANY NONE Gangstar Miami Vindication 3.14 NONE Gangstar West Coast Hustle 3.38 NONE Guerrilla Bob 1.0.1 market NONE Hero of Sparta ANY NONE Mystique ANY NONE Sacred Odyssey 1.03 Samsung Galaxy S version Samurai II Vengeance 1 Chainfire + NVIDIA plug-in Shadow Guardian 1.0.1 Chainfire + Qualcomm plug-in Splinter Cell Conviction HD 3.2 NONE Welcome To Hell ANY NONE Arcade Shooter Brothers In Arms 2 3.08 NONE Contract Killer 1.1.0 NONE Modern Combat ANY NONE Modern Combat 2 3.3 NONE Nova ANY NONE Nova 2 ANY NONE Tom Clancy Rainbow Six Shadow Vanguard 1.01 NONE Toon Warz ANY NONE Fight Bruce Lee Dragon Warrior 1.14.18 NONE Iron Sight ANY NONE Role Paying Dungeon Defenders ANY NONE Dungeon Defenders Second Wave ANY NONE Dungeon Hunter 2 HD ANY NONE Eternal Legacy ANY NONE Ships Galaxy On Fire 2 NVIDIA Chainfire + NVIDIA plug-in Galaxy On Fire Adreno Chainfire + Qualcomm plug-in Wave Blazer ANY NONE Turbo Fly 3D ANY NONE T-racer HD ANY NONE Jet Cars Stunt ANY NONE Air Attack HD ANY NONE Start Batallion ANY NONE Armaggedon Squadron ANY NONE.
    [Show full text]
  • No. Name 1 Minecraft PE 2
    No. Name 1 Minecraft PE https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mojang.minecraftpe 2 Modern Combat 5: Blackout https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gameloft.android.ANMP.GloftM5HM 3 Asphalt 8: Airbourne https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gameloft.android.ANMP.GloftA8HM 4 The Conduit HD https://play.google.com/store/apps/details?id=com.highvoltage.theconduit 5 Shadowgun: Dead Zone https://play.google.com/store/apps/details?id=com.madfingergames.deadzone 6 Tiki Kart 3D https://play.google.com/store/apps/details?id=com.arbstudios.tikikartfree 7 Tiny Little Racing 2 https://play.google.com/store/apps/details?id=net.po.pequenosvelozestwo 8 Beach Buggy Blitz https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vectorunit.yellow 9 Cordy https://play.google.com/store/apps/details?id=com.silvertree.cordy 10 Cordy 2 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.silvertree.cordy2 11 Critter Rollers https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rampantmango.critterrollers 12 Dead Trigger https://play.google.com/store/apps/details?id=com.madfingergames.deadtrigger 13 Dead Trigger 2 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.madfingergames.deadtrigger2 14 Dungeon Hunter 3 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gameloft.android.ANMP.GloftD3HM 15 Sonic CD 16 SoulCraft-Action RPG https://play.google.com/store/apps/details?id=de.mobilebits.soulcraftdefault 17 Steampunk Racing 3D https://play.google.com/store/apps/details?id=com.arbstudios.steampunkracer 18 Tap'n' Crash https://play.google.com/store/apps/details?id=com.t4ils.tapandcrash
    [Show full text]
  • First Quarter 2017: Significant Increase in Revenues Adjusted Net Income Grew 57.2% to €155 Million Full-Year Outlook Confirmed
    Paris, May 11, 2017 First quarter 2017: Significant increase in revenues Adjusted Net Income grew 57.2% to €155 million Full-year outlook confirmed • Universal Music Group: strong earnings growth ; subscription and streaming represent increasing share of revenues • Canal+ Group: recovery in France expected for the second half of the year; ongoing international development • Gameloft: all time second best quarter • Telecom Italia: Board of Directors list submitted by Vivendi obtained the majority of votes at the shareholders’ meeting Change at constant 2017 first quarter key figures1 currency and Change perimeter2 year-on-year year-on-year Revenues €2,663 M +6.9 % +3.4 % Income from operations3,4 €153 M -32.8 % -37.2 % EBITA3,4 €149 M -29.9 % -34.0 % EBIT*1,4 €185 M -52.0 % Earnings from continuing operations* €108 M -87.7 % Earnings attributable to Vivendi SA shareowners*4 €101 M -88.3 % Adjusted net income3,4 €155 M +57.2 % * : first quarter 2016 included exceptional capital gain This press release contains non audited consolidated earnings established under IFRS, which were approved by Vivendi’s Management Board on May 9, 2017, reviewed by the Vivendi Audit Committee on May 10, 2017, and by Vivendi’s Supervisory Board on May 11, 2017. All footnotes can be found on page 7 of this press release. 1 Vivendi's Supervisory Board met today under the chairmanship of Vincent Bolloré and reviewed the Group’s Condensed Financial Statements for the first quarter ended March 31, 2017, which were approved by the Management Board on May 9, 2017. Revenues amounted to €2.66 billion, a strong increase of 6.9% (+3.4% at constant currency and perimeter).
    [Show full text]
  • Lorenzo Turconi Curriculum Vitae Telephone Mobile: +39 333
    Lorenzo Turconi Curriculum Vitae Personal information Full name Lorenzo Turconi Residency Italy Telephone Mobile: +39 333 6855945 E-mail [email protected] Nationality Italian Date of birth 27/11/1975 Gender Male Desired employment/Occupational field English to Italian Freelance Translator, Proofreader and LQA Tester: video games, software, manuals, strategy guides, websites, press releases, video subtitles, etc. Working experiences Dates 2003 - Today Occupation or position held English – Italian Freelance Translator, Proofreader and LQA Tester with a great experience in video games and entertainment applications for all the different gaming platforms (console, PC, iOS, Android and digital channels). Main activities and responsibilities I can offer different services: English to Italian translation, proof-reading, LQA testing, project and glossary management. I translated and QA tested hundreds of games for every platform and genre: Adventures, RPG, JRPG, MMORPG, MMO, Action, Casual (Match 3), Sport, Simulation, Strategy, Board and Card games, MOBA, FPS, etc. Some of the latest products that I have localized: Games: Monster Boy and The Cursed Kingdom – PS4/Xbox One/PC A leading mobile MOBA – Android/iOS Metal Gear Rising – PS4/Xbox One/PC Rad Rodgers – PS4/Xbox One/PC Battlejack – Android/iOS The Dwarves – PS4/Xbox One/PC Aragami – PS4/Xbox One/PC An online multiplayer space shooter - PSVR Metal Gear Solid V: The Phantom Pain – PS4/Xbox One/PC A leading mobile football game and other brand mobile titles – 2016/2015 A football MMO
    [Show full text]
  • Modèle Press Release
    Full-Year Sales Reach €256.2 Million, Up 13% YoY Paris (France), January 28, 2016 – Gameloft, a leading digital and social game developer, releases its sales figures for the twelve months ended December 31, 2015. “The company’s growth momentum has remained satisfying during the fourth quarter of 2015. Sustained by the good performance of our game services and the regular releases of new titles, Gameloft’s annual sales figures have climbed 13% in 2015. It’s a solid performance that highlights the excellent work of our teams and the quality of our franchises in a maturing and highly competitive environment,” states Michel Guillemot, CEO of Gameloft. “We are also maintaining a steady pace in the diversification of the company’s revenue demonstrated by the opening of a distribution subsidiary in Nigeria, the rapid development of our advertising agency Gameloft Advertising Solutions and the partnerships signed with AppNexus and SpotX in the field of programmatics. Gameloft has a massive audience, strong brands, solid recurring revenues, growth opportunities ahead and a healthy financial situation. We therefore continue to look to the future with confidence,” concludes Michel Guillemot. Selected Financial Highlights and Metrics Sales reached €256.2 million 2015, up 13% year on year, and up 6% on a constant-exchange- rate basis. EMEA accounted for 30% of sales for 2015; North America, 25%; APAC, 30%; and LATAM, 15%. Fourth-quarter sales reached €65.4 million, up 9% year on year, and up 5% on a constant- exchange-rate basis. Monthly active users averaged 147 million for the fourth quarter of 2015.
    [Show full text]
  • Offres Et Réductions Sur Les Jeux Gameloft Pour Le Black Friday !
    Offres et réductions sur les jeux Gameloft pour le Black Friday ! De 30 à 95 % de réduction sur les achats dans les jeux Asphalt 9: Legends, Disney Magic Kingdoms, Dragon Mania Legends et bien d'autres ! Paris, le 27 novembre 2019 – Leader dans la création et l'édition de jeux, Gameloft propose d'énormes réductions à l'occasion du Black Friday. D'Asphalt 9: Legends à War Planet Online, des packs et des items exceptionnels sont en promo dans certains jeux Gameloft. Le Cyber Monday pointe également à l'horizon, ce qui signifie que d'autres réductions arriveront après ce week-end. Dragon Mania Legends, Disney Princesses Puzzle Royal, Minion Rush: Moi, Moche et Méchant sont quelques-uns des jeux qui bénéficieront de lots et de packs spéciaux pour cette journée exceptionnelle. Jeux Gameloft faisant l'objet de réductions pour le Black Friday : Asphalt 8: Airborne : 50 % de réduction sur les jetons, énormes promos sur les lots et les boîtes de kits, et un événement spécial Volkswagen IDR avec des lots qui l'accompagnent. Aux États-Unis, la boîte de kit Patriote sera également débloquée à l'occasion de Thanksgiving. Asphalt 9: Legends : 30 % de réduction sur certains packs de jetons, packs de cartes spéciaux, lots de monnaie, et événement « Burst of Speed» mettant en vedette la Bugatti Chiron, la Koenigsegg Regera et la Lamborghini Terzo Millennio. Pour la version Nintendo Switch™ du jeu, il y aura également une réduction de 30 % sur le « Asphalt 9: Legends Starting Racer Pack» aux États-Unis. Disney Magic Kingdoms : Jusqu'à 30 % de réduction sur les gemmes, énormes promos sur les lots de personnages, les lots de parade et les lots d'attractions.
    [Show full text]
  • “Gameloft” HD-Spiele Für ARCHOS G9 Tablets Optimiert
    Pressemeldung 22. November 2011 “Gameloft” HD‐Spiele für ARCHOS G9 Tablets optimiert Gameloft, einer der weltweiten Anbieter von digitalen Spielen und Spielen für soziale Netze, und ARCHOS geben ihre Zusammenarbeit bekannt. Gemeinsam wollen sie den Nutzern der ARCHOS G9‐ Tablets Zugriff auf innovative und hochauflösende Spiele bieten. „Asphalt 6: Adrenaline“, das rasante Racing‐Game sowie das Action und Abenteuer Spiel „Spider‐Man: Total Mayhem®“ sind ab Dezember 2011 als Testversion auf den G9‐Tablets vorinstalliert. Die Spiele wurden speziell für die ARCHOS G9‐ Geräte optimiert und bieten so ein kompromissloses Spielvergnügen. Die HD‐Versionen von „Asphalt 6: Adrenaline“ und „Spider‐Man: Total Mayhem®“ sorgen, in Kombination mit den G9‐Tablets, für ein Spielerlebnis, das mit dem auf einer Konsole vergleichbar ist – ob zuhause oder unterwegs. Dank optimierter 3D‐Grafik ist die Darstellung von Spielen noch realistischer. Der von ARCHOS verbaute „Texas Instruments™“ (TI) Prozessor ermöglicht zudem eine optimierte Geschwindigkeit, Performance und Spiele in Echtzeit. Ab Dezember 2011 wird „Adrenaline”, das neuste Spiel aus der „Asphalt 6 Serie“ als Bezahl‐App in der Vollversion im „Android Market™“ zur Verfügung stehen. „Wir freuen uns, unseren Kunden neben innovativer Technologie auch Spiele anbieten zu können, die sowohl viele Features, als auch eine vollwertige Grafik bieten und so für das ultimative Spielvergnügen sorgen,“ sagt Henri Crohas, CEO und Gründer von ARCHOS. „Wir haben eng mit Gameloft zusammengearbeitet, um Inhalte bereitstellen zu können, die speziell für die Anforderungen unserer Geräte zugeschnitten sind.“ „Schön, dass wir die ARCHOS G9‐Tablets mit zwei unserer beliebtesten Titeln ausstatten können,“ erklärt Cyril Guilleminot, Geschäftsführer für Gameloft in Frankreich und Benelux.
    [Show full text]