ANNUAL REPORT 15-16

TABLE OF CONTENTS

2 Message from the President 4 About Us 5 Board of Directors and Staff 6 Campus and Stations in 10 Our Funding Partners 12 Our Funding Programs 16 Our Recipients 26 Financial Statements

COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA 1

CJLY 93.5 FM, 96.5 FM, 107.5 FM FM, 96.5 107.5 93.5 CJLY (Nelson, British Columbia) CKUM 93,5 FM (, ) New FM (Moncton, 93,5 CKUM

CFFF (Peterborough, ) Jill Staveley – Production Manager & Assistant General Manager

LIVE & LOCAL ECHO “We are very excited about the ways in which the Radiometres funding has encouraged and supported the growth of our creative community and production capabilities at Trent Radio. We feel very fortunate to have these opportunities, and our community benefits from them greatly.” CIAX 98,3 FM (Windsor, ) 98,3 FM (Windsor, CIAX CIFA 104,1 FM (Saulnierville, New Brunswick) New FM (Saulnierville, 104,1 CIFA This year, the Community Radio Fund of Canada’s efforts to diversify its sources of revenue have paid off. In fact, the Canada Revenue Agency granted us a non-profit organization registration number which will allow us to implement the Community Radio Foundation of Canada, to the benefit of about180 community radio stations across the country.

Throughout 2016, the Fund distributed close to $3 million to campus and community stations as part of its 6th round of financing for its Radiometres program. We are well aware that this contribution, although significant, does not satisfy the essential needs of campus and community stations. It is therefore imperative that we continue our diversification efforts to find other donors. MESSAGE I would like to thank the Community Radio Fund of Canada board members who assisted me in my functions of president. I was able to count on the Fund’s executive FROM THE office regularly. The board welcomed four new members: Ashly Kissman, Sylvain Lafrance, Monique Levesque and Pierre-Louis Smith. My heartfelt thanks to the PRESIDENT entire board for their dedication to the growth of the campus and community radios movement.

Sadly, we have learned that Peter Fleming, one of our board members, passed away this year. The Fund was privileged to benefit from Peter’s expertise and passion for campus and community radio. We extend our sincere condolences to his family.

The Fund recently hired a new executive director, Amély Friolet-O’Neil. We warmly welcome her into the great community and family.

The current annual report will allow you to understand the significant impact the Fund has had on the develop- ment of campus and community radios all over the country since its inception.

Enjoy the read.

Roger Ouellette

COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA 3 ABOUT US

The Community Radio Fund of Canada (CRFC) is an The CRFC was founded on November 29th 2007 as the independent not-for-profit funding organization that result of a three-year consultation among Canada’s has been certified by the Canadian Radio-television largest community radio associations: and Telecommunications Commission (CRTC). - The Alliance des radios communautaires Its mandate is to provide support to campus and du Canada (ARC du Canada) community radio stations in Canada and to foster a - The Association des radiodiffuseurs well-resourced, dynamic, and accessible sector, which communautaires du Québec (ARCQ) constitutes one of the three pillar in the Canadian system. Thereby, the CRFC’s mission is - The National Campus and Community to build and improve campus and community radio Radio Association (NCRA/ANREC) for all Canadians through funding and collaborations.

The campus and community radio sector is accessible, sustainable and reflects the diversity of all Canadians. It contributes to Canada’s social, cultural and economic development, promotes volunteerism and leads to locally created programming in urban, rural and remote areas.

Since its creation in 2007, over $10 million were distributed to 127 different radio stations for the implementation of 443 projects in 9 provinces and 3 territories.

4 COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA CRFC STAFF

Marie-Ève Laramée-Gauvreau Aymone Agossou Anniina Roblin Program Officer Program Officer Junior Program Officer BOARD OF DIRECTORS

Roger Ouellette Shelley Robinson Amély Friolet-O’Neil Moncton (New Brunswick) (Ontario) Executive Director President Vice President

Monique Lévesque Heather Meek Ashly Kissman Sylvain Lafrance Moncton (New Brunswick) (Ontario) Vancouver (British Columbia) (Quebec) Treasurer Director Director Director

Louise Poirier Pierre-Louis Smith Christine Scott Martin Bougie | Montreal (Quebec) Gatineau (Quebec) Ottawa (Ontario) Representative, Private Radio Representative, Association des radiodiffu- Director Director Broadcasters seurs communautaires du Québec (ARCQ)

Many thanks to those who have left the CRFC team: Josée Dallaire, Jean Malavoy, Anderson Rouse and Martin Théberge.

François Coté | Ottawa (Ontario) Barry Rooke | Ottawa (Ontario) Representative, Alliance des radios Representative, National Campus and 5 communautaires du Canada Community Radio Association (NCRA/ANREC) (ARC du Canada) CAMPUS AND COMMUNITY RADIO STATIONS IN CANADA

ALBERTA NANAIMO – Radio Malaspina Society, – The Winnipeg Campus/ CHLY Community Radio Society Inc., CKUW CALGARY – The University of Calgary NELSON – Kootenay Cooperative WINNIPEG – UMFM Campus Radio Inc., Student Radio Society, CJSW Radio, CJLY CJUM EDMONTON – The First Alberta PENTICTON – Peach City Community Campus Radio Association, CJSR Radio Society NEW BRUNSWICK FALHER – Association POWELL RIVER – Powell River canadienne-française de l’Alberta, BALMORAL – Coopérative Radio Community Radio Society, CJMP Régionale de Rivière-de-la-Paix, CKRP Restigouche ltée, CIMS PRINCE GEORGE – CFUR Radio FORT VERMILION – CIAM Media & BATHURST – Bathurst Radio Inc., CJUJ Society, CFUR Radio Broadcasting Association, CIAM EDMUNDSTON – La Coopérative des PRINCE GEORGE – Prince George LETHBRIDGE – CKXU Radio Society, montagnes limitée – Radio communau- Community Radio Society, CFIS CKXU taire, CFAI REVELSTOKE – Stoke FM Radio PLAMONDON – Le Club de la radio FREDERICTON – CHSR Broadcasting, Society, VF2590 communautaire de Plamondon Lac Inc., CHSR La Biche, CHPL SALMO – Salmo FM Radio Society, CFAD FREDERICTON – Radio Frédéricton SALMON ARM – Voice of the Shuswap inc., CJPN BRITISH COLUMBIA Broadcast Society, CKVS GRAND-FALLS – La Coopérative des SMITHERS – Smithers Community montagnes limitée – Radio communau- ABBOTSFORD – UFV Campus and Radio Society, CICK taire, CFAI-1 Community Radio Society, CIVL VANCOUVER – The Student Radio KEDGWICK/ST-QUENTIN – La radio BURNABY – B.C.I.T. Radio Society, CFML Society of the University of British communautaire des Hauts-Plateaux BURNABY – Simon Fraser Campus Columbia, CITR incorporée, CFJU Radio Society, CJSF VANCOUVER – Vancouver MIRAMICHI CITY – Radio MirAcadie CHETWYND – Chetwynd Communications Co-operative Radio, CFRO inc., CKMA Society, CHET VICTORIA – Société radio communau- MONCTON – Les médias acadiens CORTES ISLAND – Cortes Community taire Victoria, CILS universitaires inc., CKUM Radio Society, CKTZ VICTORIA – The University of Victoria MONCTON – Radio Beauséjour inc., HORNBY ISLAND – Hornby Community Student Radio Society, CFUV CFBO Radio Society, CHFR WELLS – Wells Community Radio POKEMOUCHE – Radio Péninsule inc., KAMLOOPS – The Kamloops Campus/ Association, CFRD CKRO Community Radio Society, CFBX SACKVILLE – Attic Broadcasting LAKE COWICHAN – Cowichan Valley MANITOBA Co. Ltd., CHMA Community Radio Society, CICV BRANDON – Assiniboine Campus- SAINT JOHN – Campus Radio Saint LILLOOET – Lillooet Camelsfoot T.V. Community Radio Society Inc., CJJJ John Inc., CFMH and Radio Association, CHLS ST. BONIFACE – Radio communautaire SAINT JOHN – La Coopérative Radio- MACKENZIE – MacKenzie and Area du Manitoba inc., CKXL phonique – La Brise de la Baie ltée, Community Radio Society (MARS), CHMM CHQC WINNIPEG – Nostalgia Broadcasting NAKUSP – Nakusp Community Radio Cooperative Inc., CJNU SHEDIAC – Radio Beauséjour inc., CJSE Society, CJHQ

6 COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA NEWFOUNDLAND AND ONTARIO OTTAWA – Radio de la communauté francophone d’Ottawa, CJFO LABRADOR AURORA – Voice of Aurora Community OTTAWA – Radio Ottawa Inc., CHUO Radio BELL ISLAND – Radio Bell Island Inc., OTTAWA/GATINEAU (HULL) – BELLEVILLE – Loyalist College Radio, CJBI Radio communautaire enfant-ado CJLX BURNT ISLANDS – Burnt Islands Gatineau-Ottawa, CJEU CAMPBELLFORD – Campbellford Area Economic Development Board Inc., PENETANGUISHENE – La Clé d’la Baie Radio Association, CKOL CHBI en Huronie, Association culturelle LABRADOR CITY – Radio communau- COCHRANE – Cochrane Polar Bear francophone, CFRH Radio Club, CFDY taire du Labrador inc., CJRM PETERBOROUGH – Trent Radio, CFFF CORNWALL – Radio communautaire NORRIS POINT – Bonne Bay Cottage PORT HOPE – Small Town Radio, Cornwall-Alexandria inc., CHOD Hospital Heritage Corporation, CHBB CFWN CREEMORE – Clearview Community ST. JOHN’S – Memorial University of PRINCE EDWARD COUNTY – Prince Radio Inc. Newfoundland Radio Society, CHMR Edward County Radio Corporation, DOWNSVIEW – Canadian Centre for CJPE Civic Media & Arts Development NORTHWEST TERRITORIES RENFREW – Valley Heritage Radio, Incorporated, CHRY HAY RIVER – Hay River Broadcasting CJHR ELORA – Centre Wellington Community Society, CKHR ST. CATHARINES – Brock University Radio Inc., CICW YELLOWKNIFE – Société Radio Taïga, Student Radio, CFBU ERIN – Erin Community Radio, CHES CIVR STELLA – Amherst Island Radio – University of Guelph Broadcasting Inc., CJAI Radio-Radio Gryphon, CFRU STOUFFVILLE – WhiStle Community HALIBURTON – Haliburton County Radio, CIWS AMHERST – Tantramar Community Community Radio Association, CKHA Radio Society, CFTA SUDBURY – Laurentian Student and HAMILTON – CFMU Radio Incorporated, Community Radio Corporation, CKLU ANTIGONISH – Radio CFXU Club, CFMU – LU Campus Radio CFXU HAMILTON – The Mohawk College Inc., CILU CHÉTICAMP – La Coopérative Radio Radio Corporation, CIOI TORONTO – Humber Communications Chéticamp Limitée, CKJM HANOVER – Bluewater Community Community Corporation, CKHC COMEAUVILLE/YARMOUTH – Radio Radio, CFBW TORONTO – La Coopérative Radio- CLARE Association, CIFA HEARST – Radio de L’Épinette phonique de Toronto inc., CHOQ EASTERN PASSAGE – Seaside Noire Inc., CINN TORONTO – Radio Ryerson Inc., CJRU Broadcasting Organization, CFEP HUNTSVILLE – Hunters Bay Radio Inc., TORONTO – San Lorenzo Latin GLACE BAY – Coastal Community CKAR American Community Centre, CHHA Radio Co-operative Limited, CKOA KAPUSKASING – Radio communautaire TORONTO – University of Toronto HALIFAX – CKDU-FM Society, CKDU Kapnord Inc., CKGN Community Radio Inc., CIUT HALIFAX – Coopérative KILLALOE – Homegrown Community WATERLOO – Radio Waterloo Inc., Radio-Halifax-Métro limitée, CKRH Radio, CHCR CKMS HUBBARDS – Hubbards Radio Society, KINGSTON – KCVI Educational Radio WINDSOR – Student Media, University CKVE Station Incorporated, CKVI of Windsor, CJAM LIVERPOOL – CJQC Radio Society, KINGSTON – Radio Queen’s University, CJQC CFRC QUEBEC LOWER SACKVILLE – Cobequid Radio KITCHENER – Wired World Inc., CKWR ACTON VALE CFID Society, CIOE KITCHENER/PARIS – Conestoga – Radio-Acton inc., PARRSBORO – Parrsboro Radio College Communications Corporation, AMOS – Radio Boréale, CHOW Society, CICR CJIQ BÉCANCOUR – Coopérative de PETIT-DE-GRAT – La Co-opérative LITTLE CURRENT – Manitoulin Radio solidarité radio communautaire Radio Richmond limitée, CITU Communication Inc., CFRM Nicolet-Yamaska/Bécancour, CKBN SYDNEY – Caper Radio Incorporated LONDON – Radio Fanshawe Incorporated, CAP-AUX-MEULES – Diffusion commu- CIXX nautaire des Îles inc., CFIM NUNAVUT LONDON – Radio Western Inc., CHRW CARLETON – Diffusion communautaire Baie-des-Chaleurs inc., CIEU IQALUIT – Association des MOUNT FOREST – Saugeen Community CIWN CHÂTEAUGUAY – Radio communau- francophones du Nunavut, CFRT Radio Inc., CHAI-MF, CHAI NEPEAN – CKDJ-FM Algonquin Radio, taire de Châteauguay CKDJ COATICOOK – Radio coopérative de CIGN NEWMARKET – Pickering College Coaticook, Coop de solidarité, Campus Radio, CHOP DOLBEAU – Société d’information Lac CKIW OTTAWA – Radio Carleton Inc., CKCU St-Jean,

COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA 7 FERMONT – La radio communautaire MONTRÉAL – Radio CKUT, CKUT SHERBROOKE – Comité de la radio de Fermont inc., CFMF MONTRÉAL – Radio communautaire étudiante universitaire de Sherbrooke, FORT-COULONGE – Radio communau- francophone de Montréal inc., CIBL CFAK taire de Pontiac, CHIP MONTRÉAL (LASALLE) – La radio SHERBROOKE – Radio communautaire GASPÉ – Radio Gaspésie inc., CJRG communautaire de LaSalle, CKVL de l’Estrie, CFLX HARRINGTON HARBOUR – Radio NATASHQUAN – La radio communau- SHERBROOKE (LENNOXVILLE) – communautaire de Harrington Harbour, taire CKNA inc., CKNA Radio Bishop’s Inc., CJMQ CFTH-1 PORT-MENIER – Radio Anticosti, CJBE TÊTE-À-LA-BALEINE – Radio commu- nautaire Tête-à-la-Baleine, CJTB HAVRE-ST-PIERRE – Radio & Télévision QUÉBEC – CKRL – MF 89,1 inc., CKRL communautaire – Havre St-Pierre, CILE TROIS-RIVIÈRES – Groupe des médias QUÉBEC – Radio Basse Ville, CKIA JONQUIÈRE – Radio communautaire étudiants de l’Université du Québec à RADISSON – Radio communautaire du Saguenay inc., CKAJ Trois-Rivières, CFOU de Radisson, CIAU LAC-BROME – Radio communautaire VAL-DES-LACS – Radio RIMOUSKI/MONT-JOLI – La radio Missisquoi, CIDI Vallacquoise inc., CHVL communautaire du comté, CKMN LAC-ETCHEMIN – Radio Bellechasse, WINDSOR – Radio communautaire de SAINT-AUGUSTIN (SAGUENAY) – CFIN Windsor et région inc., CIAX La radio communautaire de Rivière LEBEL-SUR-QUÉVILLON – St-Augustin inc., CJAS Le son du 49e SASKATCHEWAN SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON – LÉVIS – Radio communautaire de Radio Nord-Joli inc., CFNJ GRAVELBOURG – Association Lévis, CJMD SAINT-HILARION – Radio MF communautaire fransaskoise de – Radio communautaire Charlevoix inc., CIHO Gravelbourg Inc., CFRG de la Rive-Sud inc., CHAA SAINT-JÉRÔME – Amie du Quartier, HUDSON BAY – HB Communications LOUISEVILLE – Coop de solidarité CFND Inc., CFMQ radio communautaire de la MRC de SAINT-LAURENT – Centre communau- OKANESE FIRST NATION – O.K. Creek Maskinongé, CHHO taire “Bon Courage” de Place Benoît Radio Station Inc., CHXL LOURDES-DE-BLANC-SABLON – SAINT-RÉMI – Radio communautaire REGINA – Radius Communications Inc., Radio Blanc-Sablon inc., CFBS Intergénération Jardin du Québec, CJTR MANIWAKI – Radio communautaire CHOC SASKATOON – Community Radio F.M. de la Haute-Gatineau inc., CHGA SAINTE-FOY – Corporation des médias Society of Saskatoon Inc., CFCR MATAGAMI – Radio Matagami, CHEF étudiants de l’Université Laval MONTRÉAL – Communication du (CoMÉUL), CHYZ YUKON TERRITORY Versant Nord (CISM FM) inc., CISM SENNETERRE – Radio communautaire DAWSON CITY – Dawson City Community MONTRÉAL – Concordia Student M.F. de Senneterre inc., CIBO Radio Society, CFYT Broadcasting Corporation, CJLO SHAWINIGAN – Radio Shawinigan inc., WHITEHORSE – Utilities Consumers’ MONTRÉAL – Radio Centre-Ville CFUT Group Society, CJUC Saint-Louis, CINQ

DISTRIBUTION OF STATIONS BY PROVINCE AND TERRITORY The campus and community radio sector in Canada is comprised of 181 stations.

49 Ontario 51 Quebec 2 Yukon 5 Saskatchewan 14 Nova Scotia 2 Northwest Territories 5 Newfoundland and Labrador 6 Alberta 26 British Columbia 5 Manitoba 15 New Brunswick 1 Nunavut 181

8 COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA NUMBER OF STATIONS FUNDED BY PROVINCE AND TERRITORY (2008-2016)

25% Ontario 26% Quebec 1% Yukon 2% Saskatchewan 5% Nova Scotia 1% Northwest Territories 2% Newfoundland and Labrador 4% Alberta 1% British Columbia 3% Manitoba 11% New Brunswick 1% Nunavut

DISTRIBUTION OF STATIONS BY PROVINCE AND TERRITORY (2008-2016)

3 STATIONS BY BENEFICIARIES Newfoundland and Labrador PROVINCE AND BY PROVINCE % 5 TERRITORY AND TERRITORY Northwest 1 Alberta 6 5 4% Territories 2 6 British Columbia 26 24 19% Nova Scotia 14 Manitoba 5 4 3% 2 Saskatchewan New Brunswick 15 14 11% 5 1 Nunavut 1 1 1% Yukon 2 Ontario 49 32 25% 33 Quebec Quebec 51 33 26% 51 32 Yukon 2 1 1% Ontario 49 Saskatchewan 5 2 2% 1 Nunavut 1 Nova Scotia 14 6 5% 14 Northwest Territories 2 1 1% New Brunswick 15 Newfoundland 5 3 2% 4 Manitoba and Labrador 5 24 126 100% British Columbia 26 5 Alberta 6

0 12 24 36 48 60

COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA 9 OUR FUNDING PARTNERS: COMMERCIAL RADIO BROADCASTERS

The following commercial radio broadcasters have These are the financial contributions contributed both voluntary and mandatory Canadian for 2015-2016: Content Development (CCD) contributions to the CRFC. First, the CRFC receives at least 0.5% of tangible (BCE Inc.) benefits when there is a transfer of ownership or $1,330,945 control of commercial radio undertakings.1 Second, the CRFC receives at least 15% of commercial radio COGECO licensees’ basic annual contributions to Canadian $189,893 Content Development (CCD).2 CORUS $96,921

Newcap $196,462

The Jim Pattison Broadcast Group $147,998

Rogers Broadcasting $152,232

SiriusXM Canada 1 Broadcasting Regulatory Policy CRTC 2010-499, Campus and $687,618 Community Radio Policy, 22 July 2010, paragraphs 106-110, www.crtc.gc.ca/eng/archive/2010/2010-499.htm. 2 CRTC 2010-499, paragraphs 93-99, www.crtc.gc.ca/eng/ Stingray Digital Group archive/2010/2010-499.htm; Broadcasting Regulatory Policy $91,205 CRTC 2011-431, Community Radio Fund of Canada’s Structural and Operational Plan, 20 July 2011, www.crtc.gc.ca/eng/ archive/2011/2011-431.htm.

10 COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA CFYT 106,9 FM (Dawson City, Yukon) City, CFYT 106,9 FM (Dawson CIAX 98,3 FM (Windsor, Quebec) 98,3 FM (Windsor, CIAX CIVL 101,7 FM (Abbotsford, British Columbia) FM (Abbotsford, CIVL 101,7

The following commercial radio broadcasters have Maritime Broadcasting Systems Ltd. also contributed CCD contributions to the CRFC: Média Classiq inc. MZ Media Inc. Attraction Radio Inc. My Broadcasting Corporation Acadia Broadcasting Limited Multicultural Broadcasting Corporation Inc. Bayshore Broadcasting Corporation Newfoundland Broadcasting Company Ltd. Blackburn Radio Inc. Ottawa Media Inc. Blackgold Broadcasting Inc. Peace River Broadcasting Corporation Ltd. Byrnes Communications Inc. Perth FM Radio Inc. Canadian Multicultural Radio Quinte Broadcasting Company Central Ontario Broadcasting Ltd. Radio CFLO CIRC Radio Inc. Radio CJLS Ltd. CJMR 1320 Radio de Granby CFXM-FM CJSD Inc. Radio Sept-Îles Inc. CKDX Radio Ltd. Radio 1540 Limited CKIN-FM Radio, 9427899 Canada Inc. Rawlco Radio Ltd. Clear Sky Radio Inc. Riding Mountain Broadcasting Ltd. Coast 101.1 FM RNC Media Inc. Dufferin Communications Inc. Saskatoon Media Group Durham Radio Inc. Sound of Faith Broadcasting Evanov Radio Group South Asian Broadcasting Corporation Inc. Five Amigos Broadcasting Inc. Starboard Communications Ltd. Golden West Broadcasting Torres Media Valleyfield Groupe Radio antenne 6 Inc. Touch Canada Broadcasting Ltd. Harvard Broadcasting Vista Broadcasting Group HFX Broadcasting Inc. Wellport Broadcasting Ltd. Klondike Broadcasting Co. Ltd. 101.9 Dawg FM Larche Communications Inc. 9174-8004 Québec Inc. Leclerc Communications Inc.

COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA 11 OUR FUNDING PROGRAMS

RADIOMETRE These outcomes, all of which reflect some of the key goals of the campus and community radio sector and the Canadian broadcasting system, are: (1) high-quality, In 2012, the CRFC launched for the very first time the locally-reflective music and spoken word programming; Radiometres program. Since then, after only 5 rounds (2) skilled and sustainable volunteer participation in of funding, the CRFC distributed more than 6 million local content creation and operations; and (3) diverse dollars to stations throughout Canada for the imple- community participation in governance, programming, mentation of hundreds of different projects. and content. Radiometres has been created to meet both the The funding for Radiometres is provided by Canada’s requirements of the CRTC and the needs of campus private radio broadcasters through their Canadian and community radio sector. In order to do so, the Content Development (CCD) contributions, a funding CRFC has established an outcomes-based approach mechanism established by the Canadian Radio-television program. This approach is flexible enough to fund a and Telecommunications Commission (CRTC). These variety of activities undertaken by different stations contributions play an important part in the success as long as the project meets at least one of the of the Canadian radio broadcasting system’s three outcomes of the program. community sector.

12 COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA CIAX 98,3 FM (Windsor, Quebec) radio station. The goaloftheprogram isto increase training inbroadcasting withinacommunity-oriented Canadians insearch ofmentorship, education, and/or is aimedat stations that are seekingto work withyoung experience by meansoftraining grants. The program Youth onAir!offers youth aged16to 30auniqueradio Program. Talent Development Program andtheYouth Internship programs previously offered by theCRFC: theRadio on Air!This program isacontinuation ofthefirst two decided to putinto effect apilotprogram calledYouth the importance ofyouth inthismedia,theCRFC has members. To emphasize thisessential role andhighlight commitment andparticipation ofdiverse community Campus andcommunity radio exists thanksto the YOUTH ONAIR! COMMUNITY RADIO FUND OFCANADA contributions. their CanadianContent Development (CCD)of commercial radiobroadcasters through aportion the as The fundingdistributed underthisprogram, aswell b) a) programming. The components oftheprogram are: innovative and new to programmers while contributing ment, hiring,andtraining of young talented radio capacity andoutreach ofstations through therecruit-

produced by theintern(s). music orlocal-interest spoken word programming youth intern(s); the mentorship, education, and/or training ofa program,Radiometres isprovided by Canada’s

CIAX 98,3 FM (Windsor, Quebec) CIAX 98,3 FM (Windsor, Quebec) 13 CKUM 93,5 FM (Moncton, New Brunswick) New FM (Moncton, 93,5 CKUM CJLY 93.5 FM, 96.5 FM, 107.5 FM (Nelson, British Columbia) FM, 96.5 107.5 93.5 CJLY

CICW 92.9 FM – Fergus, Ontario Austin Cardinell, Summer Intern

YOUTH HANDS-ON WORK EXPERIENCE “This was nothing I was expecting and want to say a big thank you to The Grand at 92.9 FM and to the Youth on Air! program because it has made a 100% impact in my life and cannot wait to work in Radio Broadcasting in the future as a full time job.” CHOP 102,7 FM (Newmarket, Ontario) FM (Newmarket, CHOP 102,7

14 COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA (Nelson, British Columbia) CJLY 93.5 FM, 96.5 FM, 107.5 FM FM, 96.5 107.5 93.5 CJLY ALTIMETRES As part of this funding envelope, the associations provide services, categorized into the following Canada’s largest community radio associations are: two areas: - The Alliance des radios communautaires du Training: Impart knowledge through skill development Canada (ARC du Canada) Founded in 1991, ARC workshops or case studies. This includes training for du Canada represents 28 stations in nine provinces community radio station’s volunteers, staff, journalists in two territories. and technicians; developing marketing strategies to increase advertising income by relying on the market - The Association des radiodiffuseurs commu- niche of local businesses, who are the most likely to nautaires du Québec (ARCQ) Founded in 1979, support community radio; capacity building initiatives ARCQ represents 34 stations in 17 different to attract a bigger audience; provide assistance in regions of Quebec. financial management, human resources, organiza- - The National Campus and Community Radio tional development and resource evaluation. Association (NCRA/ANREC) Founded in 1986, Canadian Content Development (CCD): CCD consists the NCRA represents 85 licensed stations in of various funding initiatives by broadcasters to help nine provinces and three territories. create and promote audio content for broadcasting Together they represent the majority of the using Canadian resources. These initiatives provide 180 campus and community radio stations licensed support, promotion, training and development of by the CRTC. They play a strategic role in training Canadian musical and spoken word talent, including volunteers and paid staff, and also offer resources journalists. The initiatives undertaken by the associations on fundraising, governance, regulatory compliance, will be allocated to the support, promotion, training and more, including providing stations the opportunity and development of Canadian musical and spoken to network and share their ideas. word talent. In 2014-2015, the CRFC (decided to put in place) LAUNCHED a new program called Altimetres focusing on capacity building and training opportunities offered to campus and community stations through their respective associations.

COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA 15 OUR RECIPIENTS

RADIOMETRES The following list gives an overview of the projects funded by the CRFC under the fourth round of the Radiometres program.

CFAI 101.1 & 105.1 FM CHOW 105.3 FM Edmundston & Grand Falls, New Brunswick Amos, Quebec Calepin, crayon, MICRO! RADIO BORÉALE: POUR TOUS, PARTOUT! $28,069 $28,703

CFBX 92.5 FM CHRW 94.9 FM Kamloops, British Columbia London, Ontario Reporting Aboriginal and Community Issues CHRW Music Director/Production Coordinator $22,000 and 2 Music Library Assistants/Producers $23,979 CFIS 93.1 FM Prince George, British Columbia CHSR 97.9 FM Local Talk Radio Expansion Fredericton, New Brunswick $28,984 Sales and Fundraising Development Coordinator $27,190 CFLX 95.5 FM Sherbrooke, Quebec CHYZ 94.3 FM 30 ans, ça se fête en grand! Quebec City, Quebec $26,444 Opération production $29,134 CFRG 93.1 FM Gravelbourg, Saskatchewan CIMS 96.7 & 103.9 FM Bonjour Saskatchewan Dalhousie et Balmoral, New Brunswick $30,000 L’année de nos 20 ans ! $30,000 CFRT 107.3 FM Iqaluit, Nunavut CISM 89.3 FM Raconte moi Iqaluit Montreal, Quebec $23,654 Portraits d’artistes $3,200 CFUR 88.7 FM Prince George, British Columbia CITU 104.1 FM Live Performance Production and Archive Petit de Grat, Nova Scotia $27,930 CITU – Gouvernance, Présence et Participation complète de la communauté CFWN 89.7 FM $29,367 Cobourg, Ontario Recruitment of a full time Station Manager CIVR 103.5 FM $30,000 Yellowknife, Northwest Territories Passage Nord-Ouest CHAA 103.3 FM $27,712 Longueuil, Quebec Concours Fabrique ton hit CIWS 102.7 FM $30,000 Whitchurch-Stouffville, Ontario Volunteer Manager CHLY 101.7 FM $26,695 Nanaimo, British Columbia More Voices: A multifaceted approach to increasing CJAM 99.1 FM community awareness and use of radio resources. Windsor, Ontario $19,930 Two positions: Volunteer Coordinator General and Volunteer Coordinator Ethnocultural / Third language CHOP 102.7 FM (Recruitment, Retention, and Development) Newmarket, Ontario $28,541 Building on Success to Advance Pickering College Community Radio $25,944.05

16 COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA CJJJ 106.5 FM CKGI 98.7 FM Brandon, Manitoba Gabriola Island, British Columbia Brandonites AirTime_eh. Canadian Community Radio Compliance, $10,191 Reporting and Tracking Tools. $29,505 CJLO 1690 AM Montreal, Quebec CKMN 96.5 FM Funding and Promotions Coordinator Rimouski, Quebec $22,655 L’information au cœur de notre milieu $28,861 CJNU 93.7 FM Winnipeg, Manitoba CKOA 89.7 FM Securing Our Future Glace Bay, Nova Scotia $30,000 Sustainability through Fundraising Research plus Improving Volunteer Recruitment & Social Media CJQC 99.3 FM Awareness and Participation. Liverpool, Nova Scotia $29,998 Telling Our Stories $25,532 CKRL 89.1 FM Quebec City, Quebec CJSF 90.1 FM Tête chercheuse : vitrine sur les nouveaux talents locaux Burnaby, British Columbia $25,518 Member Experience Development Project $29,806 CKRP 90.3, 95.7 & 102.9 FM Peace River, Falher & Nampa, Alberta CJSR 88.5 FM Mise en valeur de la musique francophone Edmonton, Alberta $26,410 Program Director $30,000 CKUM 93.5 FM Moncton, New Brunswick CJUM 101.5 FM La Drive: Former, créer et animer CKUM Winnipeg, Manitoba $30,000 Swimming Up The Digital Stream $30,000 CKVL 100.1 FM Montreal, Quebec CKAR 88.7 FM Vos informations, nos ondes! Huntsville, Ontario $27,708 Bringing Back News Coverage To Small Town Ontario $30,000 CKXL 91.1 FM Winnipeg, Manitoba Enrichissement des ondes d’Envol $30,000

RADIOMETRES: PARTNERSHIP PROJECT

R@diosK@P $100,000

CHOD 92.1 FM Cornwall, Ontario

CINN 91.1 FM Hearst, Ontario

CKGN 89.7 & 94.7 FM Kapuskasing & Smooth Rock Falls, Ontario

COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA 17 RADIOMETRES

The following list gives an overview of the projects funded by the CRFC under the fifth round of the Radiometres program.

CFAD 91.1 FM CHIP 101.7 FM Salmo, British Columbia Fort Coulonge, Quebec Back to 100%! Intégration de l’information locale en continue $38,857 $41,000

CFAI 101.1 & 105.1 FM CHOQ 105.1 FM Edmundston & Grand Falls, New Brunswick Toronto, Ontario Numérisation 2.0 Renforcement des capacités : Gouvernance et gestion $48,500 du développement $49,300 CFBU 103.7 FM St. Catharines, Ontario CHRW 94.9 FM Volunteer and News Development London, Ontario $27,200 The Radio Western Volunteer Experience Improvement Project CFFF 92.7 FM $48,412 Peterborough, Ontario Live & Local Echo CHYZ 94.3 FM $50,000 Quebec City, Quebec Change de face! CFJU 90.1 FM $45,066 Kedgwick, New Brunswick L’accent d’ici…Les talents d’ici CIFA 104.1 FM $37,440 Saulnierville, Nova Scotia 12 pour 25 CFRH 88.1 & 106.7 FM $29,957 Penetanguishene & Barrie, Ontario À la découverte de nos talents! CILE 95.1 & 97.1 FM $50,000 Havre St. Pierre, Quebec Journaliste de terrain – Étape 2 CFRO 100.5 FM $48,692 Vancouver, British Columbia Dive Into Training: An In-Depth Expansion of Training CINQ 102.3 FM at CFRO Montreal, Quebec $50,000 Radio enfant $42,556 CFUR 88.7 FM Prince George, British Columbia CITR 101.9 FM Programming Department Capacity Building Vancouver, British Columbia and Sustainability Up the ante! Support for all programmers! $49,862 $42,124

CFUV 101.9 FM CIVL 101.7 FM Victoria, British Columbia Abbotsford, British Columbia Community Radio Documentary Project The Fraser Valley Music Awards and Promotion Initiative $49,510 $50,000

CHAA 103.3 FM CJAM 99.1 FM Longueuil, Quebec Windsor, Ontario Une série de radio fiction “À deux pas du pont” Special Programming and Events Coordinator $9,367 $22,374

CHES 88.1 FM CJBI 93.9 FM Erin, Ontario Bell Island, Newfoundland and Labrador Project Imprint Hiring a Full Time Station Manager $50,000 $30,420

18 COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA CJFO 94.5 FM CJTR 91.3 FM Ottawa, Ontario Regina, Saskatchewan Création d’un poste permanent de recherchiste, Social Media and Volunteer Coordinator en appui aux équipes de production $36,790 $50,000 CKDJ 107.9 FM CJHQ 107.1 FM Ottawa, Ontario Nakusp, British Columbia Recruiting a Full-time Station Manager The Arrow: hitting its targets $47,300 $49,989 CKDU 88.1 FM CJHR 98.7 FM Halifax, Nova Scotia Renfrew, Ontario Diversity and Outreach Programming Coordinator The Valley This Week $47,970 $46,003 CKJM 106.1 FM CJLO 1690 AM Cheticamp, Nova Scotia Montreal, Quebec Directeur(trice) des bénévoles CJLO “On Rotation” Multi-Genre Artist Residency $38,008 Program $24,890 CKOA 89.7 FM Glace Bay, Nova Scotia CJLX 91.3 FM Cape Breton’s New Traditionalists Belleville, Ontario $50,000 Spoken Word and Program Development Coordinator $33,300 CKRO 97.1 FM Pokemouche, New Brunswick CJPE 99.3 FM Numérisation de la plus ancienne discothèque du Picton, Ontario mouvement de la radio communautaire en Acadie Interim Production Leader $49,906 $35,000 CKUM 93.5 FM CJSE 89.5, 92.5 & 107.5 FM Moncton, New Brunswick Shediac, Memramcook & Baie Ste. Anne, New Brunswick Construire sur du solide Tolérance 0 $49,990 $50,000 CKXL 91.1 FM CJSF 90.1 FM Winnipeg, Manitoba Burnaby, British Columbia Appuye aux bénévoles The Making Time for Radio Project $50,000 $49,820

RADIOMETRES: PARTNERSHIP PROJECTS

Je suis culture d’ici! Collaborative Community Radio Application (app): $247,040 Training diverse youth for Radio News $92,186 CFBO 90.7 FM Moncton, New Brunswick CHHA 1610 AM Toronto, Ontario CHQC 105.7 FM Saint John, New Brunswick CJRU 1280 AM Toronto, Ontario CJPN 90.5 FM Fredericton, New Brunswick

CKMA 93.7 FM Miramichi, New Brunswick

COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA 19 RADIOMETRES

The following list gives an overview of the projects funded by the CRFC under the sixth round of the Radiometres program.

CFBO 90.7 FM CFUZ 92.9 FM Moncton, New Brunswick Penticton, British Columbia De l’info @ BO Tuning in to Our Volunteers $49,760 $49,238

CFBX 92.5 FM CFWN 89.7 FM Kamloops, British Columbia Cobourg, Ontario Connections: The Art of Storytelling Expanding Community Radio in Northumberland $25,000 $42,500

CFFF 92.7 FM CFYT 106.9 FM Peterborough, Ontario Dawson City, Yukon Trent Radio: Story Machine Project CFYT Radio School $50,000 $19,750

CFIM 92.7 FM CHAA 103.3 FM Cap-aux-Meules, Quebec Longueuil, Quebec Des bénévoles formés pour des émissions Calendrier allumeé diversifiées à CFIM $33,000 $46,454 CHOC 104.9 FM CFJU 90.1 FM Saint-Rémi, Quebec Kedgwick, New Brunswick La Tournée CHOC Ma communauté sans détour $27,000 $42,280 CHOQ 105.1 FM CFMF 103.1 FM Toronto, Ontario Fermont, Quebec Programmation locale interactive Retour à la normale! $50,000 $48,170 CHOW 105.3 FM CFMH 107.3 FM Amos, Quebec Saint John, New Brunswick La parole est d’argent Volunteer and Women’s Collective Coordinators $36,000 $50,000 CHQC 105.7 FM CFRO 100.5 FM Saint John, New Brunswick Vancouver, British Columbia Économie vs Écologie Strengthening Connections, Cultivating Community $50,000 $50,000 CHYZ 94.3 FM CFUR 88.7 FM Quebec City, Quebec Prince George, British Columbia Ainsi va la vie Student Engagement and Content Development $49,967 $46,910 CIBL 101.5 FM CFUT 91.1/92.9 FM Montreal, Quebec Shawinigan, Quebec CIBL génératrice de contenus L’onde émergente $50,000 $35,000 CICK 93.9 FM CFUV 101.9 FM Smithers, British Columbia Victoria, British Columbia CICK – Road to Sustainability and Success CFUV Production Skill Development $43,200 and Local History Preservation $49,905

20 COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA CICW 101.1 FM CJPE 99.3 FM Fergus, Ontario Picton, Ontario Enhancing Volunteer Opportunities at The Grand 929 Expand pre-recorded interview programing to meet the needs of a Growing Community on Grapevine and elsewhere $49,730 $47,250

CILU 102.7 FM CJQC 99.3 FM Thunder Bay, Ontario Liverpool, Nova Scotia Volunteer Coordinator and Student Outreach Assistant Increasing Volunteer Capacity at QCCR $37,839 $29,194

CINQ 102.3 FM CJRU 1280 AM Montreal, Quebec Toronto, Ontario La victoire au bout du crayon New Canadian life Radio $24,304 $47,334

CISM 89.3 FM CJSE 89.5, 92.5 & 107.5 FM Montreal, Quebec Shediac, Memramcook & Baie Ste. Anne, 25 ans de CISM New Brunswick $49,179 Parle Parle Jase Jase reçoit (PPJJ reçoit) $49,589 CITR 101.9 FM Vancouver, British Columbia CJSF 90.1 FM CiTR’s Community Airwaves Burnaby, British Columbia $48,248 The Voluntreers First Project $45,869 CIVL 101.7 FM Abbotsford, British Columbia CJSR 88.5 FM Creative Dialogue Project Edmonton, Alberta $50,000 Program Director – Progressive Continuation 2015-16 $41,667 CJAS 93.5 FM Saint-Augustin, Quebec CJSW 90.9 FM Ours to Keep Calgary, Alberta $17,415 Community Programming Coordinator $31,839 CJEU 1670 AM Gatineau, Quebec CKAR 88.7 FM La Radiojeunesse.ca présente, l’émission jeunesse Huntsville, Ontario d’aujourd’hui, au 1670AM ! Bringing Community Radio to Almaguin and Muskoka $50,000 $40,000

CJJJ 106.5 FM CKCU 93.1 FM Brandon, Manitoba Ottawa, Ontario Reduce The Stigma Creating Community Media Hubs $6,480 $45,608

CJLY 93.5 FM CKHA 100.9 FM Nelson, British Columbia Haliburton, Ontario Telling the Whole Story: Engaging Our Communities Volunteer Enrichment Program $48,620 $27,728

CJMP 90.1 FM CKIA 88.3 FM Powell River, British Columbia Quebec City, Quebec CJMP Community News Stream C’est arrivé près de chez vous! $49,050 $50,000

CJNU 93.7 FM CKMA 93.7 FM Winnipeg, Manitoba Miramichi, New Brunswick Securing Our Future Phase II – Connecting UN AVENIR PLUS JEUNE With Our Community $50,000 $41,200

COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA 21 CKOA 89.7 FM CKUW 95.9 FM Glace Bay, Nova Scotia Winnipeg, Manitoba Through the Years…a History of Cape Breton Recordings Fast Forward News Report $50,000 $8,600

CKRL 89.1 FM CKVL 100.1 FM Quebec City, Quebec Montreal, Quebec CKRL l’informateur local des communautés Les bénévoles de l’avant! $46,686 $43,228

CKRO 97.1 FM CKVS 93.7 FM Pokemouche, New Brunswick Salmon Arm, British Columbia 9-7-1 Trivia Old Time Radio $47,730 $48,720

CKRP 90.3, 95.7 & 102.9 FM CKXL 91.1 FM Peace River, Falher & Nampa, Alberta Winnipeg, Manitoba Les franco-albertains s’animent Développement de contenu oral radiophonique et web $47,800 $50,000

CKTZ 89.5 FM CKXU 88.3 FM Cortes Island, British Columbia Lethbridge, Alberta Deep Root Initiative Love & Records – Community Engagement and $50,000 Content Creation $50,000 CKUT 90.3 FM Montreal, Quebec STOKE 92.5 FM Wake Up to Radio – CKUT Arts & Culture Department Revelstoke, British Columbia $41,399 Morning Show Community Engagement Initiative $48,456

RADIOMETRES: PARTNERSHIP PROJECTS

Cap Ouest Culture d’ici et d’ailleurs $174,975 $234,400

CFRG 93.1 FM CFRH 88.1 & 106.7 FM Gravelbourg, Saskatchewan Penetanguishene & Barrie, Ontario

CHPL 92.1 FM CHOD 92.1 FM Plamondon-Lac La Biche, Alberta Cornwall, Ontario

CINN 91.1 FM Hearst, Ontario Iqaluit – Fredericton: deux mondes à part, une même langue $110,000 CJFO 94.5 FM Ottawa, Ontario CFRT 107.3 FM Iqaluit, Nunavut CKGN 89.7 & 94.7 FM Kapuskasing & Smooth Rock Falls, Ontario CJPN 90.5 FM Fredericton, New Brunswick

22 COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA YOUTH ON AIR!

The following list gives an overview of the projects funded by the CRFC under the first round of the Youth on Air! program.

CFFF 92.7 FM CICW 92.9 FM Peterborough, Ontario Fergus, Ontario Summer Events Intern Correspondant (SEIC) Youth hands-on work experience $10,000 $8,809

CFMH 107.3 FM CILS 107.9 FM Saint John, New Brunswick Victoria, British Columbia Women’s Programming Coordinator Victoria par ses artistes $10,000 $5,175

CFRH 88.1 & 106.7 FM CITR 101.9 FM Penetanguishene & Barrie, Ontario Vancouver, British Columbia CFRH; une programmation par et pour Summer of new releases! la génération X, Y et Z $10,000 $9,866 CJAM 99.1 FM CFRO 100.5 FM Windsor, Ontario Vancouver, British Columbia Community and Campus Intern Outreach Initiative Women In Tech: Sound Off $10,000 $10,000 CJRG 94.5 FM CFUR 88.7 FM Gaspe, Quebec Prince George, British Columbia Les Bonheurs du bout du monde Northern BC Spotlight Program $9,880 $9,402 CJSW 90.9 FM CFUV 101.9 FM Calgary, Alberta Victoria, British Columbia Cultural News Coordinator Arts & Outreach Internship $8,100 $8,517 CKHA 100.9 FM CHCR 102.9 & 104.5 FM Haliburton, Ontario Killaloe & Wilno, Ontario The History and People of the Haliburton Highlands Rural Radio Review $7,243 $8,073 CKIA 88.3 FM CHES 88.1 FM Quebec City, Quebec Erin, Ontario Cartographie radiophonique des quartiers NEWS AND CURRENT AFFAIRS INTERN PROJECT centraux de Québec $9,149 $9,783

CHLS 100.5 FM CKRO 97.1 FM Lillooet, British Columbia Pokemouche, New Brunswick Old Planet, Young People Été Sport $10,000 $9,071

CHOQ 105.1 FM CKUM 93.5 FM Toronto, Ontario Moncton, New Brunswick Stage en animation /chroniques locales Lui/Y’elle qui fait du bruit $10,000 $9,077

CHUO 89.1 FM CKVL 100.1 FM Ottawa, Ontario Montreal, Quebec Then and Now: a musical retrospective La jeunesse en vedette! $6,500 $9,450

CHYZ 94.3 FM Quebec City, Quebec Micro Campus $9,267 COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA 23 YOUTH ON AIR!

The following list gives an overview of the projects funded by the CRFC under the second round of the Youth on Air! program.

CFFF 92.7 FM CJLY 93.5 FM Peterborough, Ontario Nelson, British Columbia Summer Events Intern Correspondant (SEIC) Kootenay Co-op Radio News and Public Affairs $10,000 Youth Internships $9,825 CFIM 92.7 FM Cap-aux-Meules, Quebec CJMP 90.1 FM Les gabotages de CFIM Powell River, British Columbia $10,000 CJMP Production Assistant Internship $7,555 CFJU 90.1 FM Kedgwick, New Brunswick CJSW 90.9 FM Correspondant jeunesse Calgary, Alberta $10,000 Academic Content Coordinator $8,830 CFRO 100.5 FM Vancouver, British Columbia CKAR 88.7 FM Diverse Voices – Storytelling through Sound Huntsville, Ontario $10,000 Bringing An Intern Into the Real World $10,000 CFUV 101.9 FM Victoria, British Columbia CKHA 100.9 FM CFUV Programming Legacy Project Haliburton, Ontario $9,860 The Future of the Haliburton Highlands $7,654 CHIP 101.7 FM Fort Coulonge, Quebec CKOA 89.7 FM Stage au coeur de l’actualité du Pontiac Glace Bay, Nova Scotia $9,500 News and Current Affairs Programming Internship $10,000 CHOQ 105.1 FM Toronto, Ontario CKRH 98.5 FM animation/production de bulletins d’information locale Halifax, Nova Scotia $10,000 Bonjour Halifax et une radio par et pour les jeunes $9,990 CICW 101.1 FM Fergus, Ontario CKUM 93.5 FM Expanding Youth Work Experience Opportunities Moncton, New Brunswick in Community Radio Vend’êté $9,997 $10,000

CILS 107.9 FM CKUT 90.3 FM Victoria, British Columbia Montreal, Quebec Les stagiaires font leur show CKUT News Headline Producer $9,474 $9,662

CITR 101.9 FM CKXU 88.3 FM Vancouver, British Columbia Lethbridge, Alberta Community Broadcast Coordinator CKXU 88.3 FM Community Events $10,000 and Promotions Assistant $10,000 CJEU 1670 AM Gatineau, Quebec L’émission $10,000

24 COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA COMMUNITY RADIO FUND OFCANADA

CIAX 98,3 FM (Windsor, Quebec) CFFF 92,7 FM (Peterborough, Ontario) 25

CJLY 93.5 FM, 96.5 FM, 107.5 FM CKIA 88,3 FM (Quebec, Quebec) (Nelson, British Columbia) CFFF 92,7 FM (Peterborough, Ontario)

COMMUNITY RADIO FUND OF CANADA INC. / FONDS CANADIEN DE LA RADIO COMMUNAUTAIRE INC.

EXCERPT FROM THE FINANCIAL STATEMENTS EXTRAIT DES ÉTATS FINANCIERS

AUGUST 31, 2016 31 AOÛT 2016

26 FONDS CANADIEN DE LA RADIO COMMUNAUTAIRE