Lutheran Forum Vol. 43, No. 2, Summer 2009
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LEX OR A NDI LEX CREDENDI ADI A PHOR A , MA ND A T A , DA MN ab ILI A Oliver K. Olson A Brief History of Adiaphora distinguish between those who permit pipe organs and those who do not. Organs, it is explained, are not men- Someone who talks about pastoring a church is Baptist. tioned in the Bible. Someone who writes about congregants is probably Jewish. The same viewpoint stimulated Lutherans in the second Anyone who reads this journal uses the word adiaphora. adiaphora controversy (the history of dogma distinguishes Adiaphora is a classy word and antedates the English two adiaphora controversies). About 1681 a new opera language by a long time. Twenty-five hundred years ago house was talked about in Hamburg, and some local theo- the philosophical sect of the Sophists talked about adia- logians, followers of Pietist fathers Spener and Francke, phora, and the Cynics did it before them. Diapherein in denounced as sin not only the opera but also dancing, Greek means to separate, to make a difference. Add the smoking, and card-playing. Orthodox Lutheran pastors, letter alpha (an alpha privative) and it becomes adiapherein. on the contrary, looked on the controversial practices as Thus, adiaphora means things that do not make a differ- adiaphora. ence. Or it can mean things that are neither good nor evil. Our use of the word “adiaphora” today is a legacy of That makes the term a bit too static for good theological the first adiaphora controversy. The burning question then use. More useful and religiously interesting is the relation- was whether to obey or to resist the imperial law of 1548, ship of freedom and law in St. Paul’s paradox. the “Augsburg Interim.” It regulated religious matters after the military defeat of the Lutheran princes. A contempo- “All things are lawful for me,” but not all things are rary description of the situation for English speakers passed helpful. “All things are lawful for me, but I will not be a negative judgment on the situation. enslaved by anything.” (I Corinthians 6:12) “All things are lawful,” but not all things are help- Interim is a booke whiche was at ye Emperoures ful. “All things are lawful,” but not all things build up. Maiesties commaundment printed and put forth Let no one seek his own good, but the good of his about the beginning of June, in this yere of our Sav- neighbor. (I Corinthians 10:23-24) iours birthe 1548, wherein is commanded that al the cities in Dutchlande that have receaved the worde of In The Freedom of a Christian Man, Luther, too, offered a god, and made a change of ceremonyes according paradox: “A Christian is a perfectly dutiful servant of all, to the word shal reforme their churches agayne, and subject to all. A Christian is a perfectly free lord of all, sub- turne to the olde popische ordinaunces as a dog dothe ject to none.” to that he hath spued out, or a washen swine of the Nevertheless, the non-biblical term had been introduced, myre.1 and it had to be dealt with. The Puritan sourcebook, The Fortress of Fathers, explained that an adiaphoron is “a thing The “olde popische ordinaunces” were the invocation of whereof is made no matter, whether a man kepe hit or do saints, prayers for souls in purgatory, processions, festivals, not kepe hit.” Their definition agreed with the usage of the consecrations, vestments, seven sacraments, votive masses, Lutherans, who talked about Mitteldinge, indifferent things. and private masses (communicants, it was explained, were Puritans, however, were not fond either of adiaphora or not necessary but merely “useful”). paradox. They eventually decided just to exclude everything The punishment for disobedience was fearful. Imperial not specifically mentioned in the New Testament. A mod- soldiers enforced the Roman liturgy with guns. Predictably, ern continuation of that attitude (and a diverting footnote the majority chose conformity. In any case, many liturgi- to American church history) is the contrast one hears about cal practices were indifferent. Into the controversy Philipp between organic and non-organic branches of the Camp- Melanchthon introduced the word “adiaphora.” bellite tradition. The adjectives are not agricultural; they 22 SPRING 2010 Although the prince might reach ormation altogether, they attempted a scandali: “In the situation in which a a decision which I cannot accept, little mitigation. Extreme unction was confession is required or which causes I shall nevertheless commit to reintroduced not as a sacrament but scandal, nothing is an indifferent mat- no seditious act, but will either “according to apostolic command” ter.”11 The article is not to be under- remain silent, go into exile, or (Mark 6:13, James 5:14) for the treat- stood as the basic Lutheran statement else bear the consequences. For ment of the sick, an interpretation about the liturgy—as is sometimes the I also previously bore an almost that the Roman Catholic church has case. Article X is a political statement. deformed servitude at times recently adopted. Fasts were required Following the old principle of lex orandi when Luther heeded his own but as a matter of secular law. Author- lex credendi, Flacius insisted that “cult temperament, in which there ity for excommunication was trans- and doctrine cohere together and are was much polemical zeal, just as ferred to government consistories, connected.” “It is true, more than true, there are misfortunes of storms, but government of the church was that confession is in the adiaphora.”12 so there are some faults in the entrusted generally to the bishops and Stephan Skalweit suggests that, government which must be strin- the pope—with the wistful provision “[p]robably for the first time in the gently endured and concealed by that they would not persecute sound history of Lutheranism,” Flacius saw the moderate.2 doctrine. clearly the inner connection between Melanchthon was ready to cooper- doctrine and liturgy.13 “The devil is Compromise, as Melanchthon ex- ate since, typical of his time, he did especially interested in the liturgy,” plained, was better than suffering the not believe in the separation of church Flacius wrote, for “when he has it, he bitter fate of South Germany. The and state. “Christ determines the doc- has everything.” “Liturgical changes situation was nothing new: the church trine,” he wrote, “the government the will be the window through which the had always had to endure servitude.3 church order.”5 “Ecclesiastical tradi- wolf will enter the evangelical fold.”14 The Saxon government was also tions are civil laws, and their enforce- The defiant party thus ended up ready to compromise. Its own religion ment in no way pertains to spiritual making a contribution to the history law, the “Leipzig Interim,” was crafted government.”6 “Just as the father of of political resistance, even revolution. to make the emperor’s law tolerable in a family is a minister and executor of The Formulators of Concord had the a Lutheran land. A preliminary con- the church in his family, so is the mag- almost impossible task of siding with sultation was held from November 16 istrate minister and executor of the political resistance and at the same to 22, 1548, with Melanchthon partic- church in the republic.”7 “The magis- time convincing greater and lesser ipating. The guiding rule for the con- trate should be the protector not only lords to approve it. For Article X they sultants was “to introduce everything of the second table, but of the first.”8 came up with the clever term, “oppo- not opposed to God’s word and that By contrast, Matthias Flacius nents of the gospel.”15 And the lords can be done with a good conscience.”4 wrote that “the state is the protector all signed it—three princes elector Their recommendation, nicknamed of both tables. But in secular office.”9 of the Holy Roman Empire, sixteen As a battle ensign he adopted a flow- assorted other princes and thirty- “In the situation in ing, flapping, persuasive, unavoidable eight cities—even though they feared symbol—the surplice. “Whoever puts revolution. which a confession on a surplice,” Flacius wrote, “denies Christ’s teaching.” At the same time, The Lost Words Flacius explained for those who might is required or which and the Consequences not understand, “it is not true that we causes scandal, condemn the surplice itself.” What The permanent effect of the many made it unacceptable was coercion. Reformation quarrels corresponds nothing is an The surplice had to be resisted because in general to how noisy they were— the government had commanded it. and the first adiaphora controversy indifferent matter.” In the end, it was the resisters who was very noisy. “What kind of word won the confessional battle. Article X is ‘adiaphora’?” one weary German the “Celle Interim” by the resisters, of the Formula—“We believe, teach, said. “I think the accursed devil him- accepted almost all the ordo romanus: and confess that in a time of persecu- self invented it. Now everything is baptismal chrism, confirmation as a tion, when an unequivocal confession adiaphora, whether one prays to God sacrament, canonical hours, the Latin of the faith is demanded of us, we dare or the devil.”16 The crucial difficulty language, candles, vessels, chants, not yield to the opponents in such indif- is that equally important words have and the breaking of bread at com- ferent matters”10—is a recasting of the been forgotten. Those other words munion. Since the participants were famous statement of Matthias Flacius, are mandata (things required) and not quite ready to abandon the Ref- Nihil est adiaphoron in casu confessionis et damnabilia (things forbidden).