1 April 2010 Trade Marks Journal No. 013/2010

TRADE MARKS JOURNAL

TRADE MARKS JOURNAL SINGAPORE

SINGAPORE

TRADE

PATENTS TRADE DESIGNS PATENTS MARKS DESIGNS

MARKS

PLANT VARIETIES

© 2010 Intellectual Property Office of Singapore. All rights reserved. Reproduction or modification of any portion of this Journal without the permission of IPOS is prohibited. Intellectual Property Office of Singapore 51 Bras Basah Road #04-01, Plaza By The Park Singapore 189554 Tel: (65) 63398616 Fax: (65) 63390252 http://www.ipos.gov.sg Trade Marks Journal No. 013/2010

TRADE MARKS JOURNAL

Published in accordance with Rule 86A of the Trade Marks Rules.

Contents Page

1. General Information i

2. Practice Directions iii

3. Notices and Information (A) General xii (B) Collective and Certification Marks xxxiii (C) Forms xxxiv (D) eTrademarks xxxviii (E) International Applications and Registrations under the Madrid Protocol xl (F) Classification of Goods and Services xlvi (G) Circulars Related to Proceeding Before The Hearings And Mediation Division lxiii

4. Applications Published for Opposition Purposes (Trade Marks Act, Cap. 332, 1999 Ed.) 1

5. International Registrations filed under the Madrid Protocol Published for Opposition Purposes (Trade Marks Act, Cap. 332, 1999 Ed.) 79

6. Changes in Published Applications Errata 142 Applications Amended after Publication 143 Application Published but not Proceeding under Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.) 144

Trade Marks Journal No. 013/2010

Information Contained in This Journal

The Registry of Trade Marks does not guarantee the accuracy of its publications, data records or advice nor accept any responsibility for errors or omissions or their consequences. Permission to reproduce extracts from this Journal must be obtained from the Registrar of Trade Marks.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. i

GENERAL INFORMATION

References to “section” and “rule” in these notes are references to that section of the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.) and that rule of the Trade Marks Rules, unless otherwise stated.

Trade Marks Journal

This Journal is published by the Registry of Trade Marks in accordance with the direction of the Registrar under rule 86A.

Request for past issues published more than three months ago will have to be made in writing and is charged at $12 per issue. It will be reproduced in CD-ROMs and it is to be collected at the following address:

Registry of Trade Marks Intellectual Property Office of Singapore 51 Bras Basah Road #04-01 Plaza By The Park Singapore 189 554

This Journal is published every Friday and on other days when necessary.

Official working hours of the Registry

The official working hours of the Registry are as follows:

Monday to Friday : 0830 hours to 1730 hours Saturday, Sunday and Public Holidays : Closed

Payment at the counter should be made during the following time period:

Monday to Friday : 0830 hours to 1700 hours

Enquiries

For enquiries relating to official notices and other information appearing in the Journal, please contact the Registry at the following telephone number:

6339-8616

Information on trade marks is available at the Registry’s web site at:

http://www.ipos.gov.sg

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. ii

Making Payment

IPOS accepts:

1. Payment by cheque (crossed), money order and bank draft (in Singapore Dollars and drawn on banks operating in Singapore). These should be addressed to the Intellectual Property Office of Singapore.

2. Payment by NETS, GIRO, CashCard, eNets Debit (Internet Banking), eNets Credit (Credit Card). Information on the payment modes is available at the Registry’s web site (http://www.ipos.gov.sg).

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. iii

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2009 HOURS OF BUSINESS AND EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the hours of business of the Registry and the days which are to be treated as excluded days:

This Practice Direction will come into effect on 1st day of June, 2009.

A. Hours Of Business

Subject to rules 79(4) and 79(6A) of the Trade Marks Rules, the hours of business of the Registry shall be 8.30 am to 5.30 pm from Monday to Friday, except on a day which is an excluded day.

B. Excluded Days

(1) All Sundays, public holidays and such other days as the Registrar may specify, shall be excluded days for all purposes under the Act and the Rules.

(2) All Saturdays shall be excluded days for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 14th day of May, 2009

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. iv

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2008

EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:

(a) 26th December 2008 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and

(b) 2nd January 2009 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 25th day of April 2008.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. v

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2007

EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:

(a) 24th December 2007 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and

(b) 31st December 2007 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 14th day of December 2007.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. vi

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2006

EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:

28th January 2006 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 17th day of January 2006.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. vii

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 2 OF 2006

EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:

23rd October 2006 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 16th day of October 2006.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. viii

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 3 OF 2006

HOURS OF BUSINESS AND EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the hours of business of the Registry and the days which are to be treated as excluded days.

This Practice Direction will come into effect on 15 December 2006.

A. Hours Of Business

Subject to rules 79(4) and 79(6A) of the Trade Marks Rules, the hours of business of the Registry shall be as follows:

(a) 8.30 am to 12.30 pm and 1.30 pm to 5.30 pm from Monday to Friday, except on a day which is an excluded day; and

(b) 8.30 a.m. to 1.00 p.m. on any Saturday which is not an excluded day.

B. Excluded Days

(1) All Sundays, public holidays and such other days as the Registrar may specify, shall be excluded days for all purposes under the Act and the Rules.

(2) Subject to B(1), all Saturdays shall be excluded days for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 15th day of November 2006.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. ix

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2005

EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:

(a) 24th December 2005 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and

(b) 31st December 2005 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 19th day of December 2005.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. x

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 2 OF 2005

REGISTRATION AS ACCOUNT HOLDER TO E-FILE AND PAY BY GIRO

This Practice Direction is issued by the Registrar under Rule 78B(1) of the Trade Marks Rules, to specify the procedure for applying to the Registrar to be registered as an account holder.

This Practice Direction will come into effect on 1 January 2006.

Any person who wishes to use eTrademarks to effect a transaction and make payment by GIRO must register with the Intellectual Property Office of Singapore (IPOS) as an Account Holder. Approval is at the sole discretion of IPOS. Upon approval, an eTrademarks account will be created in the name of the person and the person will receive a User ID and Password.

To register, access IPOS address at http://www.ipos.gov.sg and download the eTrademarks Account Holder Registration Form.

The person may appoint an Administrator to administer and manage his eTrademarks Account through the eTrademarks "Maintenance of Authorised Representatives" service.

The responsibilities of the Administrator are as follows:

• appointment of one or more Representatives to access eTrademarks and make payment by GIRO on behalf of the Account Holder; • updating of the particulars of the Representatives; and • removal of any Representative's rights to access eTrademarks and make payment by GIRO on behalf of the Account Holder.

These responsibilities are to be conducted through the eTrademarks "Maintenance of Authorised Representatives" service.

Please note that all Authorized Representatives must be CPF account holders with SingPass. The Authorized Representatives are required to sign in using their SingPass to ensure security for GIRO deductions for the online transactions. If the person does not have a GIRO account with IPOS, please complete the GIRO Application Form and submit it to IPOS.

The completed eTrademarks Account Holder Registration Form and GIRO Application Form should be mailed or couriered to the Intellectual Property Office of Singapore with the address 51 Bras Basah Road #04- 01 Plaza By The Park Singapore 189554 and attentioned to Mrs Ang-Ong Bee Lian. Fax submissions are not acceptable.

Dated this 30th day of December 2005.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xi

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 2 OF 2004

HOURS OF BUSINESS AND EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the hours of business of the Registry and the days which are to be treated as excluded days.

This Practice Direction will come into effect on 1 July 2004.

Hours Of Business

(1) The hours of business of the Registry shall be as follows:

(b) 8.30 am to 12.30 pm and 1.30 pm to 5.30 pm from Monday to Friday, except on a day which is an excluded day; and

(b) 8.30 a.m. to 1.00 p.m. on any Saturday which is not an excluded day.

(2) Notwithstanding paragraph (1), for the purposes of carrying out of any transaction referred to in rule 78A(2) by means of the electronic online system, the Registry shall be taken to be open every day at all hours, except on any day which is an excluded day for the purposes of carrying out of transactions by means of the electronic online system.

Excluded Days

(1) All Sundays, public holidays and such other days as the Registrar may specify, shall be excluded days for all purposes under the Act and the Rules.

Dated this 1st day of July 2004.

CHIAM LU LIN ACTING REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xii

NOTICES AND INFORMATION PERTAINING TO TRADE MARK APPLICATION AND REGISTRATION PROCEDURES

A) GENERAL

Pre-2004 Circulars Amendment to Specification Presently, whenever the Registrar raises an objection to the specification of goods or services, the agent representing the applicant would write to the Registrar with a proposed amendment to the specification. Only if the Registrar agrees to the proposed amendment will the agent file Form TM 27 to effect the amendment. The processing of such letters by the Registrar slows down the registration process considerably.

To shorten the registration process, agents should file Form TM 27 to effect the amendment straightaway instead of writing to the Registrar for her confirmation. If agents are relying on precedents in support of the amendment, they should enclose such precedents with the Form TM 27.

Certificates of Registration

The Trade Marks Act 1998 was revised on 30 December 1999 and accorded the same chapter number as the repealed Trade Marks Act, that is, chapter 332. To facilitate the Registry’s operations, for both applications made under the repealed Trade Marks Act and applications made under the Trade Marks Act 1998 which have been accepted for registration and are not subject to opposition proceedings, the Registrar will issue certificates of registration which are headed:

SINGAPORE TRADE MARKS ACT (CHAPTER 332) CERTIFICATE ISSUED UNDER SECTION 15(5)

Description of Device on Form TM 4

The purpose of the description of device on Form TM 4 is to assist the Registrar in conducting a search for conflicting marks. The description need not be too detailed; a general description is sufficient.

Disclaimers of Chinese Characters and Foreign Characters

A disclaimer relating to Chinese characters is published in the Journal as follows: Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the Chinese character(s) of which the hanyu is "______". For characters other than Chinese characters (for example, Japanese characters), the disclaimer reads: Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the ______character(s) of which the transliteration is "______".

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xiii

Examination Practice With Respect to Colours in Marks

To avoid any confusion, this notice documents the Registrar's practice in relation to the examination of :

(i) trade marks consisting solely of colours; and (ii) trade marks consisting of colours as a component or as an element in combination with other elements or components. Such examination practice has been effected by the Registrar in relation to both national applications and international registrations designating Singapore. (i) Trade Marks Consisting Solely of Colours Where the trade mark consists solely of colours, the Registrar will need to be satisfied that the colours per se are capable of distinguishing the applicant's goods or services from those dealt with by others. As it will be necessary to determine the precise scope of such a claim, it will be necessary for the applicant to provide a description of the claim in the application form. For the purpose of an illustration, if the trade mark sought for registration is the colour "neon pink" and the colour is applied to the packaging of the goods, an appropriate description would be: "The trade mark is the colour neon pink as applied to an aspect of packaging of the goods as claimed as shown in the representation of the mark on the application form". Such a description will enable the Registrar to examine the mark as filed. (ii) Trade Marks Consisting of Colours As a Component of the Mark Where the trade mark consists of colours in combination with other elements such as a letter, word, name, signature, numeral, device, brand, heading, label, ticket, shape, aspect of packaging, the trade mark will be examined as a whole. If the trade mark as a whole is capable of distinguishing the applicant's goods or services from those dealt with by others, the trade mark will be registered as filed, that is, in the colours as filed. The Registrar does not require a colour limitation in such a case. The Registrar will also not seek to clarify whether the colour(s) as an element of the mark constitute a distinctive feature of the mark or not as the mark will be examined as a whole and registration rights will be conferred on the mark as a whole.

Mark Numbers Preceded by the Letter "L"

Search reports obtained from the Registry and examination letters issued by the Registrar may contain references to marks with numbers preceded by the letter "L" instead of the letter "T". These are marks which have been recorded with the Registrar for purposes of rule 13. The prefix "T" refers to marks which are the subject matter of trade mark applications or registrations.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xiv

(Multiple Classes, this circular was removed on 3 July 2009)

Representation of Marks

Marks published in the Journal and reflected on the certificates of registration appear exactly as represented on the application forms. Applicants and agents are reminded to provide clear representations of marks on the application forms. The marks should also be of reasonably large size (but not larger than A4) to ensure that all the features are clearly shown.

Series Clause

For applications for registration published in the Gazette on or after 15 January 1999 for opposition purposes, the series clause should read as follows: "Application for a series of _____ (number) marks."

Service of Documents in Opposition, Revocation, Invalidation and Rectification Proceedings

When filing notices of opposition, counter-statements and applications for revocation, invalidation or rectification with the Registrar, a copy of the same must be served on the relevant party or parties concerned. Please refer to Rules 29, 30, 31, 32, 56, 57, 58, 65, 66 and 66A of the Trade Marks Rules as amended by the Trade Marks (Amendment) Rules 2000. The requirement of service of evidence on the relevant party or parties concerned remains unchanged. Please refer to Rules 32, 33, 34, 56, 59 and 66A. It would be greatly appreciated if trade marks agents filing the aforesaid documents with the Registrar could indicate in their covering letters that they have served the necessary on the relevant party or parties concerned in compliance with the Rules.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xv

Validity of Priority Claims

Under Section 10 of the Trade Marks Act 1999, a person may claim a right of priority for the registration of a trade mark from the date on which a corresponding application was filed in a "Convention country" ("Convention application") if the application for the registration of the trade mark is filed within 6 months after the date on which the Convention application is made. A "Convention country" refers to a country or territory, other than Singapore, which is a party to the Paris Convention or a member of the World Trade Organisation. For the purpose of assessing the validity of a priority claim, IPOS will assess whether the "Convention application" was filed in a relevant country which has already become a Convention country as at the date of the filing of the Convention application in the Convention country. For example, Trademark application filed in country A on 3 Oct 2001. Country A became a member of the Paris Convention or WTO on 2 Jan 2002. Trademark application filed in SG = 3 Feb 2002 (claims priority of earlier application in country A).

Question: Is the claim to priority (application filed in country A) in the Singapore application valid?

Answer: No

2004 Circulars

(Application to Register a Change in Ownership (TM 22), Circular No. 13/2004, dated 18 June 2004. This circular is replaced by Circular No. 3/2008, dated 1 February 2008)

(Application to Register a Licensee (TM 37), Circular No. 13/2004, dated 18 June 2004. This circular is replaced by Circular No. 24/2007, dated 29 June 2007)

(Marks published for opposition purposes, Circular No. 16/2004, dated 2 July 2004. This circular is replaced by Circular No. 8/2009, dated 3 July 2009).

Applications for registration of sound marks (Circular No. 25/2004, dated 17 December 2004)

To assist the Registrar in the examination of applications for registration of sound marks, the Registrar may request the applicant to submit 2 copies of a CD-ROM recording of the sound mark sought for registration.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xvi

2005 Circulars

(Translation of Non-English words, Circular No. 4/2005, dated 30 March 2005. This circular is replaced by Circular No. 17/2007, dated 7 May 2007)

Amendment of Typographical Errors in Class Numbers in Form TM 4 (Circular No. 21/2005, dated 21 October 2005)

An amendment of the class number in Form TM 4 may be amended by lodging Form TM 27 with fee for each amended class of goods / services, but only if

(i) a re-search in the new amended class revealed no prior conflicting marks; (ii) all of the items in the specification did not fall under the class as filed but in one other class; and (iii) that mistake was obvious to a third party inspecting the Register.

Three examples have been provided for illustrative purposes.

Example 1:

An application was filed in Class 5 in respect of "clothing, hats and shoes". An amendment of the class number from "5" to "25" would be allowed.

Example 2:

An application was filed in Class 5 in respect of "all goods in this class". An amendment of the class number from "5" to "25" would not be allowed because it would not be obvious to a third party inspecting the Register that the correct class intended to be claimed was Class 25 and not Class 5. It was possible that the applicant intended to claim all goods in Class 5.

Example 3:

An application was filed in Class 5 in respect of "clothing, hats and pesticides". An amendment of the class number from "5" to "25" would not be allowed, even with the deletion of the item, "pesticides" because it would not be obvious to a third party inspecting the Register that the correct class intended to be claimed was Class 25 and not Class 5. Since "pesticides" was correctly claimed in Class 5, it was possible that the applicant intended to claim "pesticides" in Class 5 but had incorrectly classified "clothing and hats" in Class 5 as well. It would be necessary for the applicant to file a fresh application in Class 25 in respect of "clothing and hats".

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xvii

Trade Marks Act (Chapter 332) (2005 Revised Edition) (Circular No. 24/2005, dated 16 December 2005)

Pursuant to Order Under Section 11(3) of the Revised Edition of the Laws Act (Chapter 275) [S 467/2005], the Trade Marks Act (2005 Revised Edition) came into operation on 31 July 2005. The following provisions in the 1999 Revised Edition of the Trade Marks Act have been renumbered by the Law Revision Commissioners in the 2005 Revised Edition:

1999 Ed. 2005 Ed. 8—(1) to (3) 8—(1) to (3) (3A) (4) (3B) (5) (3C) (6) (4) (7) (5) (8) (6) (9) (6A) (10) (7) (11)

10—(1) to (6) 10—(1) to (6) (6A) (7) (7) (8) (8) (9)

15—(1) and (2) 15—(1) and (2)

(3) (Deleted by Act 20/2004) — (4) (Deleted by Act 20/2004) — (5) (3)

19—(1), (2) and (3) 19—(1), (2) and (3) (3A) (4) (3B) (5) (4) (6) (5) (7) (6) (8)

22—(1) to (4) 22—(1) to (4) (5) (Deleted by Act 28/2000) — (6) (5) (7) (6) (8) (7)

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xviii

23—(1) to (6) 23—(1) to (6)

(6A) (7) (6B) (8) (7) (9) (8) (10)

34—(1) and (2) 34—(1) and (6) (2A) (3) (3) (4) (4) (5) (5) (6) (6) (7) (7) (8)

39—(1) to (4) 39—(1) to (4) (4A) (5) (5) (6) (6) (7)

42—(1) to (5) 42—(1) to (5) (5A) (6) (5B) (7) (6) (8)

45—(1) to (5) 45—(1) to (5) (6) (Deleted by Act 20/2004) —

(7) (6) (8) (7) (9) (8)

(10) (9) (11) (10)

Statutes (Miscellaneous Amendments) (No. 2) Act 2005 (Act No. 42 of 2005) (Circular No. 25/2005, dated 23 December 2005)

Section 21 of the Statutes (Miscellaneous Amendments) (No. 2) Act 2005 which amends the Trade Marks Act will come into operation on 1 January 2006.

A summary of some of the amendments to the Trade Marks Act (Cap. 332, 2005 Ed.) are:

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xix

(a) Convention country The definition of “Convention country” in section 2(1) is amended to provide that except in section 10 and paragraph 13 of the Third Schedule (claiming priority) “Convention country” includes Singapore.

(b) Examination of application for registration An application for registration will be treated as withdrawn if the applicant fails to respond to the Registrar’s queries or objections regarding the registrability of the trade mark within the period specified by the Registrar for doing so.

The Rules, which are being amended to come into operation on 1 January 2006, will deal with restoration of applications which are treated as withdrawn and the conditions for such restoration.

(c) Collective marks An application for registration of a collective mark will be treated as withdrawn if the applicant fails to file the regulations governing the use of the mark, pay the prescribed fee for lodging the regulations, or respond to the Registrar’s queries or objections regarding the registrability of the trade mark, within the period specified by the Registrar for doing so.

The Rules, which are being amended to come into operation on 1 January 2006, will deal with restoration of applications which are treated as withdrawn and the conditions for such restoration.

(d) Certification marks An application for registration of a certification mark will be treated as withdrawn if the applicant fails to file the regulations governing the use of the mark, pay the prescribed fee for lodging the regulations, or respond to the Registrar’s queries or objections regarding the registrability of the trade mark, within the period specified by the Registrar for doing so.

The Rules, which are being amended to come into operation on 1 January 2006, will deal with restoration of applications which are treated as withdrawn and the conditions for such restoration.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xx

Trade Marks (Amendment) Rules 2005 Notification (Circular No. 27/2005, dated 30 December 2005) Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005 Notification (Circular No. 27/2005, dated 30 December 2005)

The above Notifications were gazetted on 28 December 2005 and it declared that the Trade Marks (Amendment) Rules 2005 and Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005 would come into operation on 1 January 2006.

Trade Marks (Amendment) Rules 2005

The following is a summary of some of the amendments in Trade Marks (Amendment) Rules 2005 which will come into force on 1 January 2006:

(a) Rule 7 : Service of documents Non-fee bearing documents (except documents pertaining to hearings) may be sent to the Registry by facsimile transmission. However, each facsimile transmitted document must be legible and the responsibility for ensuring legibility rests with the sender.

(b) Rule 9 : Address for service An address for service indicated on Form TM 19 and Form TM 24 is effective only for renewal maters and does not become the proprietor’s address for service for all other matters pertaining to that trade mark.

(c) Rule 21 : Deficiencies in application The amendment clarifies the actions that will be taken by the Registry if minimum filing requirements are not met.

(d) Rules 32, 33, 34 : Extension of time to file evidence by way of a statutory declaration in opposition/revocation/invalidation/rectification proceedings The second and subsequent requests for extension of time to file evidence by way of a statutory declaration in opposition/revocation/invalidation/rectification proceedings have to be made on Form TM 50, for which a fee will be imposed.

(e) Rule 50 : Notice of renewal The Registrar’s notice to the proprietor informing him of the date of expiry of the trade mark registration will be sent to the proprietor’s address for service for renewal purposes, that is, the address for service indicated on Form TM 19 or Form TM 24, if one has been lodged, or if none, to the proprietor’s address for service.

(f) Rule 77B : Restoration of applications treated as withdrawn Applications which are treated as withdrawn under the Act or Rules by reason that the applicant has failed to do any act on time may be restored by filing Form TM 40 with fee within three months from the date of the Registrar’s notice informing the applicant of that fact.

(g) Removal of Forms TM 9, TM 14, TM 15 and TM 16 Forms TM 9, TM 14, TM 15 and TM 16 have been removed and Forms TM 4, TM 11, TM 12 and TM 13 respectively will be used in their place.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxi

Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005

The following is a summary of some of the amendments in the Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005 which will come into force on 1 January 2006:

(a) Rule 5 : Specification of Goods/Services The amendment clarifies that the Registrar is entitled to raise an objection against vague terms in the specification of goods / services of an International Registration designating Singapore.

(b) Rule 28 : Notification to International Bureau The amendment clarifies that in relation to an international application, the Registry will notify the International Bureau where the basic application is treated as withdrawn and is not restored in accordance with the Trade Marks Rules.

Amendment of Trade Mark Forms

Some trade mark forms have been revised and the revised forms are to be used from 1 January 2006. A separate edition of the Trade Marks Journal containing a consolidation of forms to be used in proceedings before the Registrar will be available online at www.ipos.gov.sg from 30 December 2005.

The changes made to the forms are as follows:

(a) All forms have been amended to incorporate information on the estimated time needed to complete the form.

(b) Amendments have also been made to Forms TM 1, TM 4, TM 11, TM 12, TM 13, TM 19, TM 22, TM 24, TM 37 and MP 1.

(c) Form TM 4, TM 11, TM 12 and TM 13 will now be used in place of Forms TM 9, TM 14, TM 15 and TM 16 respectively.

(d) The Trade Marks (Amendment) Rules 2005 also introduce: I. Form TM 40 for restoration of an application treated as withdrawn. The fee for this form is $130; and II Form TM 50 for second and subsequent requests for extension of time to file evidence by way of a statutory declaration in opposition/revocation/invalidation proceedings. The fee for this form is $100 in respect of each trade mark.

2006 Circular

The State of Incorporation (Circular No. 30/2006, dated 27 October 2006)

Please note with respect to companies incorporated in the United States of America, the state of incorporation must be indicated on all trade marks forms. This is because companies incorporated in different states of America are separate and distinct legal entities.

If the state of incorporation of a United States of America company is not indicated on Form TM 4, a Form TM 26 will be required for the insertion of the state of incorporation.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxii

2007 Circulars

Trade Marks (Amendment) Act 2007 (Act No. 3/2007) (Circular No. 7/2007, dated 14 February 2007)

The Trade Marks (Amendment) Act 2007 has been passed by Parliament on 22 January 2007 and has received Presidential assent on 1 February 2007.

Some of the key amendments include:

Provision for multiple class registration Registration for trademarks is presently based on single classes. The amendments will now allow for a multi-class registration. A multi-class registration allows for one single application in multiple classes of goods and services to lead to one registration. Upon registration, the registration is maintained as one, resulting in the need to renew only once for the renewal to be effective for all the classes of goods and services registered.

Division of an application for registration To complement a multiple-class system, it is now possible to divide a trademark application into two or more applications. A trademark applicant may divide up his application into two or more applications so that those classes of goods or services that do not face opposition or objection can proceed to registration first. Division will therefore expedite trademark registration where appropriate.

Relief Measures for Procedural Oversight The Act also provides for relief measures to alleviate procedural mistakes by trademark applicants, notably missed time limits. The relief measures provide the avenue for a trademark applicant to maintain the rights in an application that has been filed, even when time limits have been missed.

Registration of Licence of Pending Trademarks The amendments will now allow for registration of licences relating to pending trademarks. Prior to the amendments, only licences relating to registered trademarks can be recorded on the register.

The Trade Marks (Amendment) Act 2007 will come into operation on a date to be notified.

A copy of the Trade Marks (Amendment) Act 2007 can be purchased at SNP Corporation Ltd (www.snpcorp.com/webshop/).

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxiii

Cautionary Notice on Unsolicited Mail about Unofficial Registration Services (Circular No. 13/2007, dated 11 April 2007)

It has been brought to our attention that trade mark proprietors and/or agents whose trade marks have been published in recent IPOS Trade Marks eJournals are receiving letters from companies for payments for unofficial registration services.

These companies use names, abbreviations or emblems that appear to be “official” and send out letters which resemble invoices to trade mark proprietors and/or agents with details of the proprietor, the trade mark, class(es) of goods or services, etc. These companies will offer to register marks in registers or publications for a fee, and in return, claim they will send the respondent a copy of the publication.

Please treat such letters as unsolicited mails. These companies are neither related to nor connected with IPOS. There is no obligation to pay for such services as they are not official services.

The only office constituted under Singapore laws that provides registration services for trade marks in Singapore is our office, the Intellectual Property Office of Singapore (IPOS).

Upon receiving such letter or invoice, if you are in any doubt, please consult your trade mark agent, your lawyer, or email us for clarification.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxiv

Amendments to the Trade Marks Act, the Trade Marks Rules and the Trade Marks (International Registration) Rules (Circular No. 17/2007, dated 7 May 2007)

The Trade Marks (Amendment) Act 2007, the Trade Marks (Amendment) Rules 2007 and the Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2007 have been gazetted and will come into force on 2 July 2007.

The (Amendment) Act and (Amendment) Rules can be purchased at SNP Corporation Ltd (www.snpcorp.com/webshop/).

Trade Marks (Amendment) Rules 2007

The following is a summary of some of the amendments in Trade Marks (Amendment) Rules 2007:

(a) Rule 17 : Division of applications for registration An application for registration may be divided, at the request of the applicant, into 2 or more separate applications for registration. The request for division is to be made on Form TM 8 and a fee of $280 is chargeable for each new divisional application created.

(b) Rule 22 : Amendment of application Form TM 27 (Request to change the details of an application for registration) will no longer be used. In its place are Forms TM 27A and TM 27B. Form TM 27A is chargeable on a per class basis while Form TM 27B is chargeable on a per trade mark basis.

Form TM 27A is to be used for amendments pertaining to the class number, the specification of goods or services to which the application for registration relates, or the particulars of any claim to a right of priority included in the application for registration.

Form TM 27B is to be used for any other amendment not involving the above.

(c) Rule 56 : Application to alter registered trade mark The proprietor of a registered trade mark may apply to the Registrar on Form TM 27B for alteration of the registered mark. Form TM 35, the form which is currently used, will no longer be used as from 2 July 2007.

(d) Rule 57 : Rectification of an error or omission in the register An application to the Registrar for the rectification of an error or omission in the register may be made by the proprietor of a registered trade mark or by any other person.

Where the application is made by the proprietor of a registered trade mark, the amendment shall be made on – (a) Form TM 27A, where the amendment pertains to the class number, the specification of goods or services to which the registration relates, or the particulars of any claim to a right of priority; (b) Form TM 27B, for any other amendment not involving the above.

Where the application for rectification is made by any other person, the application shall be made on Form TM 28.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxv

(f) Rule 77B : Reinstatement of application, right or thing Subject to certain exceptions, an applicant, proprietor or other interested person who has missed a time limit for action before the Registry, may apply on Form TM 40 to have his rights reinstated, if: 1) the request for reinstatement is made within 6 months from the date of expiration of the time limit; 2) the omitted act is completed together with the request; and 3) the failure to comply with the time limit is unintentional.

Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005

The Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2007 has been amended to make it clear that division does not apply to international registrations designating Singapore.

Amendment of Trade Mark Forms

Some trade mark forms have been revised and the revised forms are to be used from 2 July 2007. A separate edition of the Trade Marks Journal containing a consolidation of all Trade Mark forms will be available for sale from 29 June 2007.

The changes made to the forms are as follows:

(a) All forms have been amended to indicate whether the fee for that particular form is payable on a per class, per trade mark or per form basis. The fee structure is as shown in the table below.

Per form basis Per trade mark basis Per class basis TM 26 TM 1 TM 4 MP 3 TM 7 TM 11 TM 10 TM 12 TM 20 TM 13 TM 22 TM 19 TM 27 B TM 21 TM 29 TM 24 TM 30 TM 27 A TM 31 TM 28 TM 33 TM 32 TM 34 TM 44 TM 37 TM 45 TM 38 TM 50 TM 39 MP 1 TM 40 MP 2 TM 42 TM 46

(b) Where fees are payable on a per class basis, such as renewal forms and opposition forms, the class numbers affected by the request, are to be indicated on the form.

(c) Amendments have been made to all forms, with the exception of Form TM 23.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxvi

(d) Forms TM 18 and TM 35 have been removed.

(e) Forms TM 8, TM 27A and TM 27B are new.

Translation of Non-English words (Circular No. 17/2007, dated 7 May 2007)

For purposes of rule 20(2), where the mark consists of non-English words, it is not necessary to file with the Registrar a certified translation by a qualified translator. A copy of relevant extracts from relevant dictionaries showing the meaning of each word and the words as a whole in English will be sufficient. However, it will be necessary to indicate on the application form that the mark consists of non-English word/words. A failure to include such an indication on the application form will have to be rectified by the filing of amendment via Form TM 27 with the requisite fee. The applicant should forward to the Registrar the requisite translation and/or the transliteration together with a copy of relevant extracts from dictionaries or relevant certification as soon as possible. As regards the indication on the application form, it is necessary to submit an accurate and complete translation and/or transliteration of the non-English words in the mark. Two examples are provided below as illustration. Example 1: An application was filed for the mark consisting of three Chinese Characters which is the phonetic equivalent of the Applicant’s company name.

The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Fei Li Shi" which has no meaning and it is the phonetic equivalent of the Applicant’s company name "Philips". An appropriate indication in the Application form may read as:

9 If the mark contains or consists of word(s) not being English word(s), provide the derivation of the word(s). If it is invented, state so. If it can be translated, fill in Part 10 below.

The Chinese characters of which the mark consists is derived from the Applicant's company name i.e. it is the phonetic equivalent of "Philips"

10 If the mark contains or consists of non-English word(s), and/or non-Roman character(s), provide the English translation and/or transliteration as follows:

Representation of the words(s)/ ኶኶এএএ̇̇ characters

Language of word(s)/character(s) Chinese

Translation of each word(s)/ Translation of the Chinese characters as a character(s) and the word(s)/ whole: no meaning. It is the phonetic character(s) taken together as a equivalent of the Applicant's company name whole "Philips".

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxvii (Enclosed dictionary exact/ Certified translation/ supporting document of the same)

Transliteration of character(s) Transliteration of the Chinese characters: "Fei Li Shi".

Example 2: An application was filed for the mark consisting of two Chinese Characters and the word “SINGER” (which is part of the Company name).

Company : THE SINGER COMPANY LIMITED

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Sheng Jia" which has no meaning. An appropriate indication in the application form may read as:

9 If the mark contains or consists of word(s) not being English word(s), provide the derivation of the word(s). If it is invented, state so. If it can be translated, fill in Part 10 below.

The Chinese characters"ááǪǪ" appearing in the mark is used to denote a brand name of Singer's product.

10 If the mark contains or consists of non-English word(s), and/or non-Roman character(s), provide the English translation and/or transliteration as follows:

Representation of the words(s)/ ááǪǪ characters

Language of word(s)/character(s) Chinese

Translation of each word(s)/ Translation of the Characters as a whole: no character(s) and the word(s)/ meaning. character(s) taken together as a whole (Enclosed dictionary exact/ Certified translation/ supporting document showing meaning of each of the Chinese characters and characters taken as whole)

Transliteration of character(s) Sheng Jia

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxviii

Application to Register a Licensee (TM 37) (Circular No. 24/2007, dated 29 June 2007) (i) Processing Of An Application To Register A Licensee (TM 37) An application to register a licence (Form TM 37) filed on or after 2/7/2007, will be processed by the Registry even though the status of the mark is still pending registration. However where the application to register a licence (Form TM 37) was filed before 2/7/2007, it will be processed only after the mark has been registered. (ii) Licence Commencement Date The licence commencement date (i.e. the date entered in Part 5 of TM 37) should not predate the date from which the proprietor’s rights in the mark accrue. For a trade mark application filed before 1/7/2004, the earliest licence commencement date is the trade mark application date or the priority date, if any. For a trade mark application filed on or after 1/7/2004, the earliest licence commencement date is the trade mark application date. (iii) Exclusive Licence Periods Do Not Overlap Where there are 2 exclusive licences or more, the licence periods involving the same goods or services should not overlap. (iv) Licensed Goods/Services Should Not Be Wider Than Trade Mark Application/Registration The list of licensed goods or services (Annex of TM 37) should not be wider than those under the trade mark application/registration.

Deficiencies in applications for registration : amendments after filing (Circular No. 28/2007, dated 27 July 2007)

The Registrar has been conducting formalities check on all applications for registration to ensure that they contain all formal requirements under the Trade Marks Act.

Where the application does not comply with the requirements which are essential for a filing date to be accorded, the filing date will not be accorded until all the deficiencies have been rectified. In such cases, the application will be accorded the earliest date on which all essential requirements for filing date are complied with. There is no need for the correction to be accompanied by the relevant amendment form. The essential requirements for filing date are spelt out in section 5(2) and (3) of the Trade Marks Act.

In respect of other deficiencies or irregularities that do not affect the filing date, amendments must be effected through the lodgement of the relevant trade mark forms, such as Form TM 27A, Form TM 27B and Form TM 26.

This practice pertains only to new applications filed with effect from 01 August 2007.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxix

The Geneva Conventions (Amendment) Act (Circular No. 40/2007, dated 5 December 2007)

The Geneva Conventions (Amendment) Act was passed in Parliament on 12 November 2007. Under the Act, the following emblems may not be used in Singapore, unless approval is given by the Ministry of Health: • Red Cross emblem • Red Crescent emblem • Red Crystal emblem • Red Lion and Sun emblem

Red Cross Red Crescent Red Lion and Sun Red Crystal emblem emblem emblem emblem

With the commencement of the Act, the Registrar will object to trade mark applications consisting of or containing these emblems or emblems closely resembling them, under Section 7(5) of the Trade Marks Act, unless consent from the Ministry of Health is furnished. This is so even for applications lodged before the effective date of the Act.

Proprietors of registered trade marks containing or consisting of such emblems, or emblems closely resembling them, should note that in spite of their registration, they have one year from 12 November 2007 to cease using the emblems.

2008 Circulars

Image of e-filed mark (Circular No. 11/2008, dated 4 July 2008)

IPOS has encountered certain electronic trade mark applications which have images of marks that have jagged and blurred edges in our database and the images of the mark will not appear as clear as intended by the applicants in the trade mark journal and certificate of registration. The reason for the blurred image of marks is that applicants attach images of the marks with a lot of background or blank space. To ensure that such images are not too small for viewing purposes, IPOS has to make adjustment to the marks which then result in blurred images.

In order to ensure that the image of mark is accurately captured by IPOS, applicants should crop the mark with little background or blank space and save the image as approximately 480 x 480 pixel. This will remove the need for IPOS to make adjustment to the image in the publication and the registration certificate and the applicant can then obtain clear and accurate image of the mark.

(Translation Clause, Circular No. 12/2008, dated 11 July 2008. This circular was removed on 1 August 2008)

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxx

Return of assignment deeds and other registrable transaction documents (Circular No. 14/2008, dated 26 September 2008)

The Registry will stop its practice of returning deeds of assignment and other documents lodged in support of applications for transfer of ownership and recordal of other registrable transactions. However, should the applicant wish for the return of such documents, he may make his request known at the time of lodgement of the recordal application on a covering letter accompanying the application to that effect. The letter shall provide contact details so that the Registry may make the necessary arrangements for the return of the documents. This practice will affect all applications lodged on or after 1 October 2008.

Launch of e-Communications Portal on 1 December 2008 (Circular No. 17/2008, dated 28 November 2008) Trade Marks (Amendment) Rules 2008; Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2008 (Circular No. 17/2008, dated 28 November 2008) IPOS will launch the e-Communications Portal on 1 December 2008. The e- Communications Portal is an electronic online system developed by IPOS for the main purpose of facilitating the sending, receipt and exchange of all correspondence, relating to trademark applications and prosecutions, between IPOS and registered account holders. The following firms and companies will be taking part in the pilot scheme that is scheduled for the initial period of 6 months. DREW AND NAPIER LLC DONALDSON & BURKINSHAW ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE LTD ALLEN & GLEDHILL LLP RODYK & DAVIDSON LLP WONG & LEOW LLC AMICA LAW LLC LLOYD WISE ALBAN TAY MAHTANI & DE SILVA ONE LEGAL LLC PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE LTD HAQ & SELVAM NAMAZIE & CO TITO ISAAC & CO LLP PHILIPS ELECTRONICS SINGAPORE PTE LTD SAMUEL SEOW LAW CORPORATION The Trade Marks Rules have been amended to give effect to the sending, receipt and exchange of correspondence via the e-Communications Portal. In particular, the changes in the Rules will:- (a) provide for service of documents by the Registrar as well as by applicants by electronic communication through the e-Communications Portal; (b) provide for the sending of a true and complete image of the original paper document by electronic communication through the e-Communications Portal for documents that are required to be signed, made on oath or affirmed or are required to be attested; (c) provide for the extension of deadlines that fall on excluded days in spite of the availability of the e-Communications Portal;

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxxi

(d) treat the date of receipt of documents received by IPOS as the day on which the documents are received by IPOS as long as the time of receipt is before the midnight of the day.

It is to be noted that applicants must still comply with the requirement to provide an address for service under rule 9. The electronic address of these persons, if they are using the eCommunications Portal to send documents to and receive documents from the Registrar, is not intended to be part of their address for service. However, service of documents by electronic communication through the eCommunications Portal is intended to be valid service notwithstanding that there is an address for service filed in accordance with rule 9.

The Trade Marks (International Registration) Rules have also been amended to permit the use of one Form for multiple classes of goods or services for Forms for use in opposition, namely Form TM 11 and Form TM 12. A copy of the Trade Marks (Amendment) Rules 2008 and the Trade Marks (International Registration) (Amendments) Rules 2008 are available for sale at SNP Corporation Ltd. (http://www.snpcorp.com/webshop/).

Application for Renewal of Registration (Form TM 19) (Circular No. 18/2008, dated 12 December 2008)

With effect from 1st January 2009, the Registrar will not be issuing renewal certificates confirming that a mark has been renewed. This is applicable to all applications for renewal of registration (Form TM 19) lodged on or after 1st January 2009.

For applications for renewal made online, the renewal will be processed instantaneously and an acknowledgement of the renewal showing the extended expiry date will be displayed for printing. These acknowledgements of renewal will remain available for printing for a period of one month from the renewal application date. In very limited circumstances, such as where there are pending applications affecting the validity of the trade mark, instant renewal will not be possible and the applicant will be notified that the acknowledgement of renewal will be posted in due course.

Where the application for renewal is posted or submitted over the counter, the applicant will not be receiving any acknowledgement from the Registry. The onus will be on the applicant to check the expiry date of the mark at www.etrademarks.gov.sg within 2 weeks of lodgement of the application for renewal of registration (From TM 19) to confirm that the expiry date has been extended by the Registry. If the expiry date has not been extended, applicants are advised to contact our Renewal Officer at 63302 707 immediately for assistance.

This change in practice does not apply to Late Application for Renewal of Registration (Form TM 24) and Application for Restoration and Renewal of Registration Removed from the Register (Form TM 21).

To reflect the change in practice in Form TM 19, an information note has been incorporated into the form. This revised form should be used from 1st January 2009.

A copy of the revised Form TM 19 will be available for downloading by end of December 2008 at www.ipos.gov.sg.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxxii

2009 Circulars

Trade Marks Work Manual (Circular No. 5/2009, dated 24 April 2009)

The Registry of Trade Marks has added six new chapters to the existing Trade Marks Work Manual. The six new chapters cover the following topics: (1) Marks contrary to public policy or morality; (2) Names and representation of famous people, building, etc; (3) Other grounds of refusal; (4) Deceptive marks; (5) Licences; and (6) Slogans.

You may access the Trade Marks Work Manual online at: http://www.ipos.gov.sg/leftNav/tra/IP+Resources.htm

Marks published for opposition purposes (Circular No. 8/2009, dated 3 July 2009)

The following types of publication in the Trade Marks Journal are subjected to opposition:

Notice of Opposition via Form 1) Application published before registration; TM 11 2) Collective or certification marks published before registration; TM 11 3) Alteration to registered marks; TM 11 4) Amendment to regulations governing use of collective or certification marks; TM 11 5) Application amended after publication TM 11

With respect to items 3)-5), the ground(s) stated in the Notice of Opposition must be confined strictly to the alteration or amendment. The Notice of Opposition must be lodged within 2 months from the date the alteration or amendment is published in the Trade Marks journal. If an extension of time to file the notice of opposition is required, the request must be filed using Form TM 48 within 2 months from the date of publication of the alteration or amendment. The maximum extension of time for filing Notice of Opposition is 4 months from the date of publication of the alteration or amendment. Rules 29(2) to (8) and 31 to 40 apply to these oppositions with the necessary modifications.

Costs for attending Case Management Conferences and Pre-Hearing Reviews (Circular No. 10/2009, dated 28 August 2009)

In opposition, invalidation and revocation proceedings for trade mark applications or registrations, the Registrar has, as a matter of course, directed parties to attend case management conferences and pre-hearing reviews at the appropriate time for the purpose of achieving a just, expeditious and economical disposal of the matter pursuant to the power conferred on the Registrar in the Trade Marks Rules. The Registrar will treat the costs for attending such case management conferences and pre-hearing reviews in the same vein as for attending interlocutory hearings, which costs may be included as party and party costs under rule 73 of the Trade Marks Rules to be awarded to the successful party at the end of the proceedings.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxxiii

B) PERTAINING TO COLLECTIVE AND CERTIFICATION MARKS

Pre-2004 Circular

Publication of Collective Mark and Certification Mark Applications

Collective mark and certificate mark applications are published in the Trade Marks Journal for opposition purposes before protection is granted. They are published in a separate section of the Trade Marks Journal titled "Collective and Certification Marks Applications Published for Opposition Purposes". Pursuant to the First and Second Schedules of the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.), the Regulations governing the use of the collective and Certification Marks are available for inspection at the Registry of Trade Marks.

2004 Circular

Regulations Governing the Use of Certification/Collective Marks (Circular No. 7/2004, dated 19 March 2004) The filing with the Registrar of regulations governing the use of certification or collective marks under rule 63 of the Trade Marks Rules must be accompanied by Form TM 10. Regulations filed without Form TM 10 will not be recognised and will be returned. The filing of TM 10 without regulations attached will also be rejected.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxxiv

C) PERTAINING TO FORMS

Pre-2004 Circular

Form TM 26 A request to change the name, address or other particulars (except trading nature) of an applicant for registration, proprietor of a registered trade mark or other interested person, where the change does not affect the representation of the trade mark, should be made on Form TM 26.

2004 Circulars

Form TM 26 Notification Letter (Circular No. 8/2004, dated 26 March 2004)

Please note that the main purpose of the Notification Letter is to inform as to the fact that the name and/or address of the applicant/proprietor has/have been updated. Thus, the Notification Letter cannot be treated as conclusive as to the status of marks reflected therein.

Where there is no reply within the given period to our latest examination report, an application will be updated as abandoned notwithstanding any interim Notification Letter from the Registrar.

Form TM 1 [Request to appoint or change an agent or to enter or change an address for service] (Circular No. 18/2004, dated 30 July 2004)

One Form TM 1 may be used for multiple trade mark numbers. However, the fee for this form is still charged on a per trade mark number basis unless the request is to alter an agent’s name and/or address for service which does not affect the legal entity of the agent. In such a case, only a single set of fee is payable.

Kindly note that it is not necessary to lodge Form TM 1 together with forms such as TM 4, TM 9, TM 11, TM 14, TM 19, TM 22, TM 24, TM 26, TM 28, TM 29, TM 37 and TM 48 as each of these forms contains a section for the indication of an address for service.

2006 Circular

Erratum - Form TM 40 (Circular No. 1/2006, dated 13 January 2006)

Please note that the title of Form TM 40 should read as "REQUEST FOR RESTORATION OF APPLICATION TREATED AS WITHDRAWN" and Part 2 of the Form should read as "Particulars of applicant/registered proprietor". Please visit IPOS website at http://www.ipos.gov.sg to download the corrected Form TM 40.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxxv

2007 Circular

Form TM 32 (Circular No. 32/2007, dated 21 September 2007)

Part 4 of Form TM 32 which used to read as “Goods or services to be cancelled” has been amended to “Goods or services to remain”. The amendment is to ensure that there is clarity in the residual specification. Please visit IPOS website at http://www.ipos.gov.sg to download the amended Form TM 32.

The Registrar will reject the old Form TM 32 (V02/01/07) with effect from 1 October 2007.

It is also to be noted that Form TM 32 is the appropriate Form to file to effect any amendment to specifications of goods or services of registrations that has the effect of cancelling some goods or services or narrowing down the specifications. For example, Form TM 32 is to be filed to effect an amendment from "books" in Class 16 to "books relating to business management" in Class 16.

2008 Circular

Application to Register a Change in Ownership (TM 22) (Circular No. 3/2008, dated 1 February 2008 ) i)Effective Date when Subsequent Proprietor/Applicant for Registration Took Ownership The effective date when the subsequent proprietor/applicant for registration took over ownership (i.e. the date entered in Part 4 of Form TM 22) should not predate the date from which the proprietor's rights in the mark accrue. For a trade mark application filed before 1 July 2004, the earliest assignment effective date is the trade mark application date or the priority date, if any. For a trade mark application filed on or after 1 July 2004, the earliest assignment effective date is the trade mark application date. ii)Address for Service of Subsequent Proprietor/Applicant for Registration The address for service entered in Part 5 of the Form TM 22 is effective for all proceedings in respect of the trade mark including the subject application for change of ownership. As such, there is no need to lodge Form TM 1 together with Form TM 22 for this purpose.

Form TM 1 will be required only if:- a. there is a change of agent whilst the TM 22 is being processed; or b. the agent will not be continuing to act for the subsequent proprietor / applicant for registration after TM 22 is recorded.

Such Form TM 1 appointing the agent solely for "Assignment" matters (Part 3 of Form TM 1) will not be processed until a subsequent Form TM 1 appointing an agent for "Application for registration / Registration" is received. iii)Correction of Errors in Relation to a Recorded Change of Ownership Once a change in ownership has been recorded according to the request, should the owner need to correct any errors in the recorded details, Form TM 27B is required. Should the assignment(s) need to be re-recorded and re-examined, the relevant Form TM 22 with fees will need to be re-lodged.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxxvi

iv)Covering Letter To ensure that the transactions are recorded accurately, please lodge a covering letter stating :-

a. the sequence of events; b. the exact nature of the transaction, and c. the trade mark numbers involved.

When e-filing, a covering letter can be attached via the “covering letter” button for eTM 22 and 27B.

2009 Circulars eCommunications (Circular No. 2/2009, dated 27 February 2009)

The Registry has been receiving Trade Mark Forms via the eCommunications portal. Please note that this portal is to facilitate the exchange of correspondences only. All forms should be either eFiled, submitted over the counter or posted to us.

Enhancements made to eTM 22 (Application to register a change of ownership) (Circular No. 4/2009, dated 27 March 2009)

With immediate effect, users may file up to 50 trade mark numbers in one eTM 22 (Application to register change of ownership) form provided that all the trade mark numbers belong to the same assignor under the same IPOS assigned company code. A link is included in the eForm to a search page allowing applicants to check their company code.

Efiling multiple assignment applications (Circular No. 4/2009, dated 27 March 2009)

This is to inform users that eTrademarks may be used to efile multiple assignment applications. So long as there exists a prior assignment application which has not yet been recorded by the Registry, when the user attempts to efile a subsequent assignment application, the field under "Current Proprietor's details" is intentionally left blank by the system for the user to enter the correct details. For example in the case of an assignment from A to B (1st TM 22), and then from B to C (2nd TM 22), the user will have to input B's details manually when efiling the second TM 22.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxxvii

Form TM 4 - Application to register a trade mark, collective mark or certification mark (Circular No. 9/2009, dated 21 August 2009) Form MP 1 - Request to transform an international registration into national application(s) (Circular No. 9/2009, dated 21 August 2009)

With effect from 15/09/2009, an Application to register a trade mark, collective mark or certification mark and a Request to transform an international registration into national application(s) must be made on version V05/01/09 of Form TM4 and MP 1 respectively. The corresponding electronic Form TM 4 available on eTrademarks will also be amended on the same day. The changes are found at Annex A of both forms and pertain to the information to be provided when making a priority claim.

Annex A Annex A is amended so that where the priority claim is not in respect of all the goods or services claimed in the class, the applicant is to state the goods or services in respect of which priority is claimed. This amendment is to ensure that there is clarity in the scope of the priority claim.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxxviii

D) PERTAINING TO eTRADEMARKS

Pre-2004 Circular

New Features of IPOS’ eTrademarks Services (1) Generation of Check Digit/Year of Trade Mark Numbers

A new eService for the generation of year/check digit of Trade Mark Number is added to IPOS Online Transactions. This eService has two fields for entry. One is for the old TM No format while the other is for the new TM No format. For the old TM No format, both the year and the check digit would be generated. For the new TM No format, the check digit will be generated.

This eService is already available.

(2) Attachment for Form TM26

The eService for Form TM26 has been enhanced. As filing of Form TM26 usually requires a covering letter to list the TM numbers and sometimes to explain a certain situation, it can only be submitted through the counter. With this enhancement, when a Form TM26 is submitted, it allows for a covering letter to be attached to the said form. This is to facilitate the filing of Form TM26 through eTrademarks. This eService is already available.

(3) Filing of mark in colour or greyscale

With effect from 1 November 02, eTrademarks will be accepting colour or greyscale attachments for marks filed for Forms TM4 and TM9 in addition to the current black and white. Marks filed in colour or greyscale would be printed in greyscale for the Acknowledgement Letter, Trade Marks Journal and Certificate of Registration. Please note that viewing and printing of the mark images from the Enquiry System would still be in black and white.

(4) “Save/Save As” feature

The “Save/Save As” feature has been implemented on 4 December 02, from 10am onwards. This feature would be available for Forms TM4 and TM9. Any application that is saved would be kept in IPOS’ system for 3 working days excluding the current day. All saved documents residing in IPOS’ database for more than 3 working days would be removed.

(5) Display Mark Image

The “Display Mark Image” feature has been implemented on 4 December 02, from 10am onwards. Mark images attached to Forms TM4 and TM9 will be displayed for viewing.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xxxix

2004 Circular

Online Trademarks Search and Enquiry System (Circular No. 4/2004, dated 6 February 2004)

The Intellectual Property Office of Singapore is pleased to announce that its eTrademarks Search has been made available from 30 January 2004.

The following search services have been made available through the system: Search for similar marks; Search for marks belonging to a proprietor; Search for mark detailed information, registered marks, pending marks, certification marks, collective marks, expired marks, cancelled marks, expired marks, withdrawn marks, abandoned marks, expunged marks, refused marks, destroyed marks and article 6ter based on relevant periods.

The services will be offered free of charge.

To access this service, please log on to the eTrademarks webpage and click on the eTrademarks Search link.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xl

E) PERTAINING TO INTERNATIONAL APPLICATIONS AND REGISTRATIONS UNDER THE MADRID PROTOCOL

Pre-2004 Circulars

Singapore's Accession to the Madrid Protocol Singapore acceded to the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks (Madrid Protocol) on 31 July 2000. The Madrid Protocol came into operation in Singapore on 31 October 2000.

Publication of International Registration Designating Singapore for Opposition Purposes

International registrations designating Singapore under the Madrid Protocol are treated in the same manner as Singapore national applications, and are therefore published in the Trade Marks Journal for opposition purposes before protection is granted. They are published in a separate section of the Trade Marks Journal titled "International Registrations filed under the Madrid Protocol Published for Opposition Purposes under the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.)". Unlike Singapore national applications, they are not published according to the class of goods or services, but are published according to the international registration number.

Request for Recording of Changes in the Name and/or Address of the Holder for International Registrations Designating Singapore Such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) using WIPO's prescribed Form MM9(E). Form TM 26 is not the relevant form to be used. Form MM9(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xli

2004 Circulars

Issuance of Registration Certificates for Protected International Trade Marks (Singapore) (Circular No. 13/2004, dated 18 June 2004)

The Registrar has received queries as to whether IPOS issues registration certificates for protected international trade marks (Singapore). Please note that IPOS does NOT issue such certificates.

Under the Madrid Protocol, an Office which has examined an international registration in which it is designated and found no grounds for refusal may issue a statement of grant of protection. However, it is not obliged to do so and no legal consequences follow from the fact that no such statement is given. Further, such statements will only be issued if it is still within the 18-month time limit from the date of notification of the international registration. Where no such statements are issued, by the end of the 18-month time limit, the international registration will be regarded as protected in Singapore. In the Singapore context, IPOS does issue such statements, as a matter of customer service, if at the time of issuance, it is still within the said period.

In cases where a provisional refusal or a provisional refusal based on opposition has been issued, a confirmation or withdrawal of such a provisional refusal in the form of a letter of final decision in accordance with Rule 17(5) of the Common Regulations under the Madrid Agreement and Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the International Registration of marks will be sent to the International Bureau, who will in turn transmit a copy to the holder of the international registration.

Requests for Recording of Changes in the Ownership of the International Registrations Designating Singapore or where Singapore is the Office of Origin (Circular No. 21/2004, dated 19 November 2004)

For international registrations designating Singapore, in accordance with Rule 25 of the Common Regulations, such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder on WIPO’s official Form MM5(E). Form MM5(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg

Form TM 22 should not be lodged for such recordation of change in ownership.

Where Singapore is the Office of Origin, requests for recording of changes in the ownership must also be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder. However, Form TM 22 may be lodged (if appropriate) to record the change in ownership of the basic application or basic registration.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xlii

Requests for Recording of Changes in the Name and/or Address of the Holder for International Registrations Designating Singapore or where Singapore is the Office of Origin (this serves to replace an existing pre-2004 circular in the journal) (Circular No. 21/2004, dated 19 November 2004)

For international registrations designating Singapore, in accordance with Rule 25 of the Common Regulations, such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder on WIPO’s official Form MM9(E). Form MM9(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg

Form TM 26 should not be lodged for such recordation of change in name and/or address.

Where Singapore is the Office of Origin, requests for recording of changes in the name and/or address of the holder must also be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder. In such a case, TM 26 should be lodged to amend the change in name and/or address of the basic application or basic registration.

Requests for Designation Subsequent to the International Registration (Circular No. 21/2004, dated 19 November 2004)

In accordance with Rule 24 of the Common Regulations, such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder on WIPO’s official Form MM4(E). Form MM4(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg

2005 Circulars

(Effect of the Recording of Licenses in the International Register in respect of International Registrations Designating Singapore, Circular No. 21/2005, dated 21 October 2005. This Circular is replaced by Circular No. 1/2010, dated 12 February 2010)

2007 Circular

(Modes of Payment to the International Bureau of the World Intellectual Property Organisation for Madrid Protocol Matters, Circular No. 42/2007, dated 28 December 2007. This Circular is replaced by Circular No. 1/2008, dated 11 January 2008)

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xliii

2008 Circulars

Modes of Payment to the International Bureau of the World Intellectual Property Organisation for Madrid Protocol Matters (Circular No. 1/2008, dated 11 January 2008)

With effect from 1 January 2008, there will be some amendments to the Administrative Instructions for the Application of the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating Thereto ("AI"). The amendments are necessary for the implementation of a more broad-based electronic communications platform for the benefit of users of the Madrid system.

The AI can be found here (http://www.wipo.int/madrid/en/legal_texts/admin_instructions.htm) and the International Bureau's ("IB") notification of the amendments can be found here (http://www.wipo.int/edocs/madrdocs/en/2007/madrid_2007_20.doc).

Please note that under the new Section 19 of the AI, fees payable to the IB must be made i. by debit to a current account with the IB, ii. by payment into the Swiss postal account or to any of the specified bank accounts of the IB, or iii. by credit card, where, in the context of an electronic communication envisaged in Section 11, an electronic interface for online payment has been made available by the IB.

The previous modes of payment by cash at the IB and by a banker's cheque would no longer be available.

Please note that while Section 19 now provides that in the context of electronic communications, fees due to the IB may be paid by credit card only in relation to specific types of transaction or request in respect of which a dedicated electronic interface has been provided, the IB has advised that this mode of payment by credit card would not be applicable to the filing of international applications.

If you are filing an international application through IPOS on and after 2 January 2008, please note that our previous primary mode of payment to the IB via a banker's cheque is no longer available in light of the changes in the AI. Instead, your payment in Swiss Francs to the IB can be made by either options (i) or (ii) as stated above.

Current Account

If you conduct regular monetary transactions with the IB, you may opt to open a current account with them. Please see http://www.wipo.int/madrid/en/guide/part_d/pdf/account.pdf for details.

Bank Transfer

We envisage that the majority of applicants and agents are likely to use bank transfers under (ii) as the preferred mode of payment. Details of WIPO's postal account and bank account are as follows:

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xliv

WIPO bank account IBAN No. CH51 0483 5048 7080 8100 0 Credit Suisse, CH-1211 Geneva 70 Swift/BIC: CRESCHZZ80A

WIPO postal account IBAN No. CH03 0900 0000 1200 5000 8 Swift/BIC: POFICHBE

The above account details are found on page 6 of the Form MM2(E).

To confirm that the payment has been made, the applicant must indicate the payment details of the bank's transfer transaction in the appropriate space provided in IB's Form MM2(E) Application for International Registration Governed Exclusively by the Madrid Protocol at the time of filing. You must also provide us with a photocopy of the bank's transaction advice.

If you have any queries regarding the above, please do not hesitate to call our Customer Service Officer at 6339 8616 or email us at [email protected].

Requests for Recording of a Renewal for International Registrations where Singapore is the Office of Origin (Circular No. 5/2008, dated 22 February 2008)

For an international registration where Singapore is the Office of Origin, a request for the recording of a renewal may be made by the holder or his agent upon payment of the relevant fees in Swiss Francs to WIPO via any of the following ways:-

(a) lodgement of WIPO’s Form MM11(E) or an official letter from the holder indicating the necessary information (number(s) of the international registration(s) concerned and the purpose of the payment); http://www.wipo.int/madrid/en/forms/

(b) lodgement done online at WIPO Marks E-Renewal System portal http://www.wipo.int/madrid/en/services; or

(c) lodgement of Form MM11(E) or the official letter mentioned under (a) through IPOS, together with a separate fee of S$85 for handling the renewal request.

Kindly note that the above renewal is only effective for the international registration. Holders should lodge IPOS Form TM 19 in order to renew the Singapore basic registration, if necessary.

With regard to the renewal of an international registration where Singapore is not the Office of Origin, even if Singapore had been designated, such a request must be effected via (a) or (b). It is also possible to do so via the Office of Origin of that international registration provided that that Office of Origin has agreed to collect the renewal fees and forward them to WIPO.

We wish to emphasise that IPOS Form TM 19 must not be lodged for the renewal of any international registrations designating Singapore. Only WIPO would be able to process the renewal of that international registration.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xlv

E-Payments to the World Intellectual Property Organization (Circular No. 19/2008, dated 26 December 2008)

The World Intellectual Property Organization (WIPO) has introduced an E-Payment Service at https://webaccess.wipo.int/epayment/, which allows payment of fees notified in their irregularity letters or other WIPO communications with regard to international applications or registrations.

Payments can be made through the WIPO Current Account or by credit card.

To make payment through the WIPO Current Account, you will be required to provide the userID and the password generated by them for the current account holders. If you do not have a current account, please read Current Account at WIPO at

http://www.wipo.int/resource/en/wipo_account.html for details, on how to open, use or close a current account with WIPO, if you are thinking of opening one.

If you already have a WIPO current account, but do not have a password, please send an email to WIPO at [email protected], mentioning E-Payment as the subject matter.

To make payment by credit card, please follow the steps in the E-Payment Service. American Express, Mastercard and Visa are acceptable to WIPO.

Unfortunately at this stage, WIPO is still unable to accept payment via credit card for the filing of international applications. For such applications, the only payment modes are via the WIPO Current Account, or the Swiss postal account or any of the specified bank accounts of WIPO.

2010 Circular

Effect of the Recording of Licenses in the International Register in respect of International Registrations Designating Singapore (Circular No. 1/2010, dated 12 February 2010)

Pursuant to Rule 20bis(6)(b) of the Common Regulations under the Madrid Protocol, Singapore has notified the Director General of the World Intellectual Property Organisation on 21 March 2002 that Singapore law would not give effect to the recording of trade mark licenses in the International Register. Accordingly, any recording of a license made under Rule 20bis(3) of the Common Regulations will have no effect on any International Registration designating Singapore. However, the holder of such an International Registration may still record the relevant license with IPOS by lodging Form TM 37, and the fee of S$60.00 per trade mark number. Similarly, the holder of such an International Registration may request for the amendment or cancellation of the recording of the license via Forms TM 38 and TM 39 respectively.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xlvi

F) PERTAINING TO THE CLASSIFICATION OF GOODS AND SERVICES

(I) General Information

Pre-2004 Circulars

(8th Edition of the International Classification of Goods and Services, this circular was removed on 18 January 2008)

Compliance with the International Classification of Goods and Services To assist the Registrar in expediting the acceptance of trade mark applications for registration, agents are reminded to ensure that the specifications of goods or services set out in the application forms conform with the International Classification of Goods and Services as far as possible. Very often, the Registrar receives applications where the marks are acceptable for registration but the specifications are not in order. This slows down the registration process.

Precedents in Support of Specification

In the examination of the specification of goods or services for compliance with the International Classification of Goods and Services, the Registrar is prepared to rely on precedents relating to Singapore, United Kingdom, Australia and Hong Kong registrations. Applicants and agents are therefore free to file these precedents in support of their specifications of goods and services for the Registrar's consideration. However, the Registrar would not rely on such precedents in the following situations: (a) where the precedent relates to goods or services which have been accepted by the Registrar concerned in the wrong class; (b) where the precedent relates to goods or services which are no longer classified in the class stated in the precedent in view of a change of classes by the Special Union for the International Classification of Goods and Services for the purposes of the Registration of Marks (Nice Union); (c) where the precedent relates to goods or services which are no longer classified in the class stated in the precedent in view of a change or clarification of practice by the Registry concerned.

The use of square brackets [ ] and round brackets ( ) in specifications

An expression between square brackets is intended to define more precisely the text or item preceding the brackets. Square brackets are used when the item is ambiguous for classification purposes. Round brackets are used to qualify the text or item preceding the brackets to ensure the correct classification. Round brackets are used when it is possible that the item can be classified in various classes depending on the intended goods or services sought to be covered.

Use of the term “Internet” in specifications of goods and services

In view of the widespread use of the term “Internet” in the generic sense, the Registrar will henceforth not raise any objections to the use of the term “Internet” in the specifications of goods and services of Singapore national applications or international registrations designating Singapore.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xlvii

However, the use of the term “Internet” in specifications of goods and services is generally not encouraged as the word “Internet” is a registered trade mark in some countries and may be objected to by the designated offices of these countries in respect of international applications originating from Singapore filed under the Madrid Protocol. This may arise where the term “Internet” is listed in a Singapore national application or registration and the Singapore national application or registration forms the basis of an international application originating from Singapore under the Madrid Protocol. In the circumstances, it is advisable for applicants to use the term “global communications network” instead.

2004 Circulars

Underlining of precedents for objections on specification of goods / services (Circular No. 19/2004, dated 3 September 2004)

When lodging precedents to overcome the Registrar’s objection on the specification of goods / services, the Registrar requests that the relevant portions of the precedents to be underlined for greater visibility. This would assist the Registrar to identify and consider the relevant portions of the precedents in order to assess whether the objection should be waived.

Vague descriptions in specifications (Circular No. 20/2004, dated 12 November 2004)

A clear description of the goods or services claimed in a trade mark application is important as it determines the scope of the application. As such, the indication of goods, for example “pouches and the like”, is not acceptable as the expression, “and the like”, is vague. In the example given, it is not clear as to what other goods the applicant is claiming apart from pouches.

2005 Circular

(Use of acronyms for specifications of goods and/or services, Circular No. 6/2005, dated 22 April 2005. This circular was removed on 18 January 2008)

2006 Circular

International Classification of Goods and Services NICE Classification – Ninth Edition (Circular No. 32/2006, dated 8 November 2006)

The ninth edition of the NICE Classification for the purposes of the registration of trade marks will come into effect on 1 January 2007. Copies can be ordered online at http://www.wipo.int/ebookshop?lang=eng

The majority of the changes involve Classes 14, 20, 21, 26, 34, 42 and 45 but minor changes and additions have also been made to other classes. For more information regarding the specific changes, please refer to the Nice Union Report CLIM/CE/20/ which is obtainable at the following link

http://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=52419

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xlviii

The eighth edition of the NICE Classification shall still apply to all applications filed before 1 January 2007. Applications filed on or after 1 January 2007 shall be filed in accordance with the ninth edition of the NICE Classification. For the avoidance of doubt, there will be no reclassification of goods and services for existing applications filed prior to 1 January 2007, after the 9th Edition of the NICE Classification comes into force.

2007 Circular

Use of registered trade marks in specifications of goods and services (Circular No. 38/2007, dated 14 November 2007)

Registered trade marks which are ordinary dictionary words are allowed to be used in specifications of goods and services as a descriptor. This practice is consistent with our previous journal notice on the use of the term, “Internet”, which has become generic. However, words which are invented and have been registered as trade marks will not be acceptable in specifications of goods and services. Instead, applicants should use ordinary English words to describe their goods and services. For example, a specification of goods which reads "bluetooth-enabled devices for communications, namely telephones, handsets, headsets, speakers, microphones and earphones” should be amended to “devices for communications which are enabled by short range radio technology, namely telephones, handsets, headsets, speakers, microphones and earphones”.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. xlix

(II) Information on specific items

Pre-2004 Circulars

(Cereal-based beverages, Beverages made from cereals, Pre-2004 Circular. This Circular was replaced by Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008)

Club [dining] services

With effect from 31 October 2003, the Registrar will accept the specification “club [dining] services” in Class 43 instead of Class 41 of the International Classification of Goods and Services. The emphasis on the word “dining” puts the item more in line with the class heading and explanatory notes of Class 43.

Consultancy Services

In the 8th edition of the International Classification of Goods and Services, consultancy services will be classified according to their subject matter. For example, consultancy services relating to telecommunications will be classified in Class 38, transportation consultancy services in Class 39 and intellectual property consultancy services in Class 42. The Registry had been taking this position in its examination of applications.

WIPO has clarified that pending the coming into force of the 8th edition, the correct classification is in accordance with the 7th edition where such services are classified in class 35 if they are business-related and class 42 if they are non-business-related. Hence, the Registry is adopting this stand.

However, in order not to prejudice any party who has acted on the Registrar’s earlier position on such services, the Registry will not reject consultancy services which have been classified according to their subject matter.

Desserts

With effect from 31 October 2003, the Registrar will not accept a specification consisting of “desserts” per se. This is in line with the World Intellectual Property Organization’s view that the said item, without further qualification, is vague.

Examples of acceptable descriptions are :

“Desserts [Jellies for food]” in Class 29 or

“Desserts [Ice cream]” in Class 30

(Executor services, Pre-2004 Circular. This Circular was replaced by Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008)

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. l

Mail order services

A specification of services consisting of or containing “mail order services” is unacceptable as it does not conform to the International Classification of Goods and Services and should be reworded to "the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order” in accordance with the practice in the United Kingdom.

Provision of information for business or domestic purposes in Class 38

With effect from 30 July 2003, a specification which reads "provision of information for business or domestic purposes" in class 38 will not be acceptable. The applicant is requested to further qualify the specification so that it will read as “provision of information in the field of telecommunications for business or domestic purposes”. This is in line with the General Remarks as provided in the Nice Classification that the subject matter of the information being provided determines the correct class for the services.

(Provision of user access time to the global computer network, Pre-2004 Circular. This circular was removed on 26 September 2007)

(Storage of data, information or documents, Pre-2004 Circular. This circular was removed on 5 December 2008)

2004 Circulars

Retailing of services (Circular No. 2/2004, dated 7 January 2004)

With effect from 7 January 2004, the Registrar will not accept a specification containing a claim for “retailing of services” or “the bringing together, for the benefit of others, of a variety of services (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those services”. Applicants will be asked to clarify on the type(s) of services they are providing and to apply for such services in the appropriate class(es).

WIPO’s Recommendation No. 16 (Circular No. 4/2004, dated 6 February 2004)

For applications lodged on or after 13 January 2004, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the items stated below in the designated classes:

(1) Pastilles and chewing gum for cosmetic purposes - Class 3 (2) Soap bubbles and foam generators for shows - Class 11 (3) Lenyards (Keycords) - Class 14

(Joss sticks, Circular No. 5/2004, dated 13 February 2004.This circular was removed on 20 March 2009)

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. li

Canned foodstuffs of plant origin (Circular No. 6/2004, dated 5 March 2004)

For applications lodged on or after 12 March 2004, the Registrar will accept the specification “canned foodstuffs of plant origin” in Class 30 instead of Class 29. This is in line with the explanatory note of Class 30 which states “Class 30 includes mainly foodstuffs of plant origin prepared for consumption or conservation”.

Manufacturing of goods (Circular No. 12/2004, dated 11 June 2004)

For applications lodged on or after 18 June 2004, a specification of services consisting of or containing “manufacturing of goods” is unacceptable as it does not conform to the International Classification of Goods and Services. If a person is manufacturing goods, registration should be sought for the goods only.

As appropriate, the specification may be phrased as “custom assembling of materials [for others]” or "custom manufacturing of goods [for others]”. For example, where the items in question are cell cultures, it may be more appropriate to describe the service as "custom manufacturing of cell cultures [for others]”. However, if the goods in question are clothing, "custom assembling of clothing [for others]” would be more appropriate.

(Providing search engines for the internet, Circular No. 12/2004, dated 11 June 2004. This circular was removed on 20 March 2009)

WIPO’s Recommendation No. 17 (Circular No. 17/2004, dated 9 July 2004) For applications lodged on or after 16 July 2004, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the items stated below in the designated classes:

(1) Packaging containers of regenerated cellulose - Class 16 (2) Refilling of empty toner cartridges - Class 37.

Provision of news (Circular No. 19/2004, dated 3 September 2004)

For applications lodged on or after 10 September 2004, the Registrar will not accept a specification consisting of “provision of news” per se. This is in line with the World Intellectual Property Organization’s view that this description, without further qualification, is vague. The subject matter of the news provided and the purpose for which it is provided are important in determining the class to which it should fall under. Generally, these services are classified in the same classes as the services that correspond to the subject matter of the information. Examples of acceptable descriptions are:-

“Provision of business news [business management]” in Class 35;

“Provision of news [telecommunication services]” in Class 38; and

“Provision of news for entertainment purposes” in Class 41.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. lii

Leasing services (Circular No. 20/2004, dated 12 November 2004)

With effect from 19 November 2004, the Registrar will accept “leasing services” only in Class 36 regardless of the nature of the goods to which it relates. This is in line with the World Intellectual Property Organization’s view that it is a form of financial service.

“Rental services”, on the other hand, will still be classified in the same class as the services provided. For example, “rental of telecommunication apparatus” will be classified in Class 38 while “rental of medical apparatus” will be classified in Class 44.

2005 Circulars

Computerised communication network security and other security services (Circular No. 5/2005, dated 1 April 2005)

For applications lodged on or after 8 April 2005, the Registrar will only accept “computerised communication network security” and like services in Class 42 and not in Class 45, as such items are forms of computer services classified under Class 42.

Class 45 covers services for the protection and security of individuals and property in general, eg “security services for buildings”, “personal body guarding” and “night guards”. If such services and information relating to such services are offered online or via a computer network, they will be classified under Class 45 as well.

However, Class 42 will cover security services if they pertain to security of computer networks or the internet, eg. “computerised communication network security”, or if such services are offered as a form of computer service, eg “data security services [firewalls]” or “professional consultancy relating to computer security”. It would not be correct to classify such computer security services in Class 45.

It is also useful to note that the International Classification of Goods and Services (8th Edition) classifies some security services in Class 39. Security services relating to transport, eg. “guarded transport of valuables” and “escorting of travellers”, are classified under Class 39 and not Class 45.

WIPO’s Recommendation No. 18 (Circular No. 5/2005, dated 1 April 2005)

For applications lodged on or after 8 April 2005, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes:

(1) Enzymes for human consumption – Class 29

(2) Soya milk [condiment] – Class 30

(3) Supervision of teamwork to improve its effectiveness – Class 35

(4) Consultancy in the field of computer security – Class 42

(5) Therapy services – Class 44

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. liii

Prepared meals (Circular No. 6/2005, dated 22 April 2005)

For applications lodged on or after 29 April 2005, the Registrar will not accept a specification consisting of “prepared meals” per se as the said item, without further qualification, is vague and may fall within several classes. The item should specify the content of the prepared meals, for example,

“Prepared meals consisting of meat” in Class 29 or

“Prepared meals containing principally of rice” in Class 30.

2006 Circulars

Crib bumpers (Circular No. 3/2006, dated 3 February 2006)

For applications lodged on or after 10 February 2006, the Registrar will only accept the item, “crib bumpers”, in Class 20. This item is a type of cushion for lining the base and sides of the crib and serves a protective purpose for the baby. Since the item “cushions” is listed in Class 20 of the Nice Classification, by analogy, the item, “crib bumpers”, should be classified in Class 20 as well.

Retail services and other like services in Class 35 (Circular No. 6/2006, dated 24 February 2006)

The Registrar has revised her practice concerning retail services and other like services in Class 35. This revision in practice shall take effect for all applications lodged on or after 3 March 2006

In the past, applicants, in most instances, are required to list the goods to which the retail services relate. With the revised practice, where it is practical, it is still advisable to list the goods to which the retail services relate. However, the Registrar will no longer insist on such a requirement in all cases, as long as the description “the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods”, is used in conjunction with the means of bringing goods together. Thus, in cases where it is not practical to list all the goods to which the retail services relate, the Registrar will accept an indication of the means of bringing goods together and displaying such goods for the benefit of customers, for example, from a retail outlet, a wholesale outlet or a distributor outlet. Such an indication can be inserted at the end of the description “the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods”.

With the revised practice, “wholesale services” will also be treated in the same manner as “retail services”.

The following descriptions provide guidance on what is considered to be acceptable to the Registrar in future:

(a) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”;

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. liv

(b) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”;

(c) “Retail services in relation to [list the goods]”;

(d) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”;

(e) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”;

(f) “Wholesale services in relation to [list the goods]”;

(g) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet”;

(h) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications”; and

(i) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise web site in the global communications network”.

The Registrar is prepared to accept similar descriptions of the above services provided that the services are clearly described and fall within the ambit of retail or wholesale services. Please note that vague descriptions such as “distributorship services” are not acceptable as the term “distributorship” may encompass more than just retail or wholesale services, for example, it may include transportation services.

Interior decoration services (Circular No. 22/2006, dated 7 July 2006)

For applications lodged on or after 14 July 2006, the Registrar will only accept “interior decoration services” in Class 42 and not in Class 37, as such services are analogous to the item “design of interior décor” which is listed in Class 42 of the International Classification of Goods and Services (8th Edition).

WIPO’s Recommendation No. 19 (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006) For applications lodged on or after 23 August 2006, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes : (1) Incontinence garments – Class 5 (2) Telephone ring tones [downloadable] – Class 9 (3) Milk jam – Class 29 (4) Toasted natural wood chips added to wine to improve its flavour – Class 30

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. lv

WIPO’s Recommendation No. 20 (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006) For applications lodged on or after 23 August 2006, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes :

(1)Paper sheets, sensitized, for carrying photographic imaging materials – Class 1

(2) Slot machines[vending machines] – Class 9

(3) Paper sheets, not sensitized, for carrying photographic imaging materials – Class 16

(4) Slot machines[amusement] – Class 28

(5) Stand-alone video game machines – Class 28

Technical consultancy services (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006) Technical support services (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006)

For applications lodged on or after 23 August 2006, the Registrar will classify “technical consultancy services”, “technical support services” and other similar technical advisory and technical information services according to their subject matters. The General Remarks in the Nice Classification (8th Edition) states that services that provide advice, information or consultation are in principle classified in the same classes as the services that correspond to the subject matter of the advice, information or consultation. Further, in line with the view of the World Intellectual Property Organization, the Registrar will consider indications such as “technical consultancy services” and “technical support services”, per se as too broad and vague and objections will be taken. Such indications will have to be specified in respect of their subject matters for the purpose of classification.

2007 Circulars

WIPO’s Recommendation No. 21 (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007)

For applications lodged on or after 1 August 2007, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes:

(1) Scoreboards for sports, other than mechanical or electric – Class 20 (2) Advice on tax preparation – Class 35 (3) Advice on fiscal assessments, advice on fiscal valuations – Class 36 (4) Carbon offsetting services [recycling] – Class 40 (5) Prenatal exercises – Class 41 (6) Weblog [blog] services [on-line publication of journals or diaries] – Class 41 (7) Creating and maintaining weblogs [blogs] for others – Class 42 (8) Hosting of weblogs [blogs] – Class 42 (9) Preparation of technical projects, technical research and consultancy services in the field of carbon offsetting – Class 42 (10) Carbon offsetting services [reforestation] – Class 44

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. lvi

Providing on-line forums (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Operating chat rooms (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Providing chat rooms (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Providing discussion services on-line (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007)

For applications lodged on or after 1 August 2007, the Registrar will only accept the items “providing on-line forums”, "operating chat rooms", “providing chat rooms”, and “providing discussion services on-line” in Class 38, regardless of the topic of the discussion. These items are analogous to the items “electronic bulletin board services [telecommunication services]” and “providing internet chatrooms” listed in Class 38 of the NICE Classification (Ninth Edition). This is in line with the view of the World Intellectual Property Organization.

Arranging and conducting of colloquiums (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of conferences (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of congresses (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of seminars (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of symposiums (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of conventions (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of exhibitions (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007)

The Registrar wishes to clarify that the above items with the exception of the last, viz.

“arranging and conducting of colloquiums”; “arranging and conducting of conferences”; “arranging and conducting of congresses”; "arranging and conducting of seminars”; “arranging and conducting of symposiums”; and “arranging and conducting of conventions”

are classified in Class 41, regardless of the topic relating to these services. It is the purpose of the service and not the topic that determines their classification in Class 41. By virtue of their dictionary definitions, the terms, “colloquiums”, “conferences”, “congresses”, “seminars”, “symposiums” and “conventions” refer to activities linked with training or education, both of which are proper to Class 41. To illustrate, “arranging and conducting of conferences for commercial or advertising purposes” and “arranging and conducting of seminars for commercial or advertising purposes” are both classified under Class 41.

However, the item, “arranging and conducting of exhibitions”, will be classified according to the subject matter since this service only refers to showing of products or services to the public, and is not primarily offered for the purposes of training or education. By analogy, “organization of exhibitions for commercial or advertising purposes" is listed in Class 35 of the NICE Classification (Ninth Edition), but "organization of exhibitions for cultural or educational purposes” is listed in Class 41 of the NICE Classification (Ninth Edition). This is in line with the view of the World Intellectual Property Organization.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. lvii

Providing access to databases (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007) Rental of access time to the internet / global computer networks (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007) Providing of user access to the internet / global computer networks (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007) Rental of access time to databases (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007)

For applications lodged on or after 3 October 2007, the Registrar will accept these and other analogous items in Class 38 only. These are essentially telecommunication services and are classified under Class 38 whether they are provided by an Internet Service Provider or a non-Internet Service Provider. Hence, our previous journal notice on the classification of these services based on the status of the applicant is no longer applicable.

Consistent with our previous journal notice on “leasing” (Circular No. 20/2004, dated 12 November 2004), applicants should also avoid using the term, “leasing”, in any class except Class 36, as “leasing services”, are acceptable only in Class 36. With regards to the above items in Class 38, an example of an acceptable description would be “rental of access time to databases” and not “leasing of access time to databases”.

2008 Circulars

Cereal-based beverages (Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008) Beverages made from cereals (Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008) Executor services (Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008)

The pre-2004 circulars on “cereal-based beverages/ beverages made from cereals” in Class 32 and “executor services” in Class 42 have been removed in light of recent directives from the World Intellectual Property Organisation.

A specification of goods consisting of or containing “cereal-based beverages” or “beverages made from cereals” will be classified in Class 30 by analogy to “cereal preparations” that are classified under Class 30 of the NICE Classification.

A specification of services consisting of or containing “executor services” will be classified in Class 36 because such services generally relate to the administration of money, investments, real estate, assets, and other valuables. Such services are analogous to “fiduciary services” and “trusteeship services” both of which are classified under Class 36 of the NICE Classification.

The above changes affect all applications lodged on or after 12 March 2008.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. lviii

Retail services and other like services in Class 35 (Circular No. 9/2008, dated 2 May 2008)

In addition to Circular No. 6/2006, the Registrar will accept the descriptions for applications lodged on or after 9 May 2008 (where it is not practical to list all the goods to which the retail services or wholesale services relate):

a. “retail services” b. “wholesale services”

However, the Registrar will continue to reject descriptions such as “distributorship services”, “mail order services”, “departmental store services”, “supermarket services”, or “internet shopping”. These terms are considered vague as they include services more than retail and wholesale services.

With the addition, the following descriptions provide guidance on what is considered to be acceptable to the Registrar in future: a. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”; b. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”; c. “Retail services in relation to [list the goods]”; d. “Retail services”; e. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”; f. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”; g. “Wholesale services in relation to [list the goods]”; h. “Wholesale services”; i. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet”; j. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet”; k. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. lix and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications”; l. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications”; m. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise web site in the global communications network”; n. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise web site in the global communications network”; o. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a departmental store”; p. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a departmental store”; q. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a supermarket”; and r. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a supermarket”.

WIPO's Recommendation No. 22 (Circular No. 16/2008, dated 21 November 2008)

For applications lodged on or after 28 November 2008, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes:

(1) Milk ferments [bacteria preparations] used in making foodstuffs - Class 1 (2) Wind turbines - Class 7 (3) Pill distributor and organizer boxes for medical purposes - Class 10 (4) Electronic cigarettes for medical purposes - Class 10 (5) Meditation stones - Class 14 (6) Pill boxes [not for medical purposes] - Class 21 (7) Tablecloth holders - Class 21 (8) Electronic cigarettes, not for medical purposes - Class 34 (9) Publicity film production - Class 35 (10) Illustrators’ services - Class 42 (11) Diamond authentication and certification services - Class 42

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. lx

(12) Electronic data storage - Class 42 (13) Advice concerning cooking recipes - Class 43

Electronic data storage (Circular No. 16/2008, dated 21 November 2008) Storage of data, information or documents (Circular No. 16/2008, dated 21 November 2008)

The pre-2004 circular on "Storage of data, information or documents" (Class 35 or 39) has been removed in light of recent directive from the World Intellectual Property Organization.

A specification of services consisting of "Electronic data storage" will be classified in Class 42 instead of 35 by analogy to "Duplication of computer programs" and "Data conversion of computer programs and data [not physical conversion]" which are classified under Class 42 of the NICE Classification. This is in conformity with the explanatory note "Class 42 includes mainly services provided by ... computer programmers, etc.".

On the other hand, if the data, information or documents are being stored physically, for example, in a warehouse, then it is proper to Class 39. The determining factor is where the data, information, or documents are being stored. Examples of items which are proper to Class 39 are:

i. "Data storage"

ii. "Information storage"

iii. "Storage of electronically-stored data, information or documents".

The above changes affect all applications lodged on or after 28 November 2008.

2009 Circulars

Association services (Circular No. 6/2009, dated 30 April 2009)

For applications lodged on or after 7 May 2009, the Registrar will not accept a description consisting of "association services" per se because the item, without further qualification, is vague and may fall within several classes. The World Intellectual Property Organization also regards this description as being vague and takes the view that a service should not in principle commence with the description "association services" even if it is followed by a qualifier. For example, the description, "association services, namely arranging business introductions", is not acceptable.

In light of the above, applicants should avoid using descriptions beginning with “association services”. A description like "association services, namely, promoting the general interests of those concerned with the importance of health and nutrition", should be reworded to "business promotion relating to the importance of health and nutrition, provided through an association" in order for it to be classified in Class 35.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. lxi

Concierge services (Circular No. 6/2009, dated 30 April 2009)

For applications lodged on or after 7 May 2009, the Registrar will not accept a description consisting of "concierge services" per se because the item, without further qualification, is vague and may fall within several classes. This is in line with the view of the World Intellectual Property Organization that the description is vague and can fall within several classes.

In light of the above, applicants should specify the exact nature of the concierge services that are being claimed. If they insist on using the description, "concierge services", that must be qualified by a precise description of the concierge service. The following are examples of acceptable descriptions.

i. "Concierge services for the arranging of tours" in Class 39 ii. "Concierge services, namely, the delivery of luggage for guests" in Class 39 iii. "Concierge services, namely, arranging for theater tickets" in Class 41 iv. "Concierge services relating to restaurant reservations" in Class 43 v. "Concierge services [baggage inspection for security purposes]" in Class 45.

On the other hand, descriptions such as "concierge services for others comprising of making requested personal arrangements and providing customer specific information to meet the needs of individuals", "hotel and resort concierge services", and "personal services rendered by others to meet the needs of individuals, namely, concierge services" are not acceptable since the exact nature of the services is unclear.

Personal and/or social services rendered by others to meet the needs of individuals (Circular No. 7/2009, dated 19 June 2009)

This is to clarify that a description consisting of “personal and/or social services rendered by others to meet the needs of individuals” in Class 45 has never been acceptable to the Registrar because it is vague and too broad in scope. For the purpose of clarity, applicants must specify the exact nature of the services that they wish to claim.

If, however, an applicant insists on using this description, it must be qualified by a precise description of the personal or social services claimed. An example of an acceptable description would be “personal services rendered by others to meet the needs of individuals, namely baby sitting”.

Ancillary Services / Related Services (Circular No. 11/2009, dated 25 September 2009)

For applications lodged on or after 2 October 2009, the Registrar will not accept a description containing “ancillary services”, ”related services” or their equivalent, regardless of whether they are preceded or followed by a specific term. This is because the exact nature of these descriptions remains unclear. The addition of qualifiers such as “included in this class” or “all in this class” in such descriptions does not help in making those descriptions any clearer. The following are some examples of the objectionable descriptions:-

(a) “advertising services; services ancillary or related to the aforementioned included in this class”;

(b) “services ancillary or related to the provision of business management services; all in this class”; and

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. lxii

(c) “all services relating or ancillary to computer services; all included in Class 42”.

In such cases, the Registrar will request that the applicant specify the “ancillary services” and “related services” claimed so that the specification is clear and unambiguous.

This practice direction is consistent with Circular No. 20/2004 that relates to “Vague descriptions in specifications”.

2010 Circular

WIPO's Recommendation No. 23 (Circular No. 2/2010, dated 5 March 2010)

For applications lodged on or after 12 March 2010, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes:

1. Trophies of common metals (Class 6)

2. Trophies of precious metals (Class 14)

3. Brackets for setting up flat screen TV sets (Class 9)

4. Baby gates (Class 20)

5. Decorative sand bottles (Class 21)

6. Ankle garters (Class 26)

7. Storage of human cells (Class 39)

8. Rental of water dispensers (Class 43)

9. Service of actual notice (Class 45)

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. lxiii

G) CIRCULARS RELATED TO PROCEEDINGS BEFORE THE HEARINGS AND MEDIATION DIVISION

2009 Circulars

Applications for Security for Costs (HMD Circular No. 1/2009, dated 20 November 2009)

Section 70 of the Trade Marks Act (Cap 332) 2005 Rev. Ed. provides:-

If a person who neither resides nor carries on business in Singapore — (a) gives notice of opposition under section 13; or (b) applies to the Registrar under section 22 or 23 for the registration of a trade mark to be revoked or to be declared invalid, as the case may be, the Registrar may require the person to give security for the costs for the proceedings and may, if security is not given, dismiss the proceedings.

[Emphasis added].

It is clear from the above that the application for security for costs can be a 2 - stage process. Thus, the Registrar will deal with such applications as a 2-stage process.

(I) Application for security for costs

Firstly, provided that a person neither resides nor carries on business in Singapore, the Registrar then has the discretion to require a person to provide security for costs of the

proceedings, but only if the Registrar thinks it is just to do so in the circumstances of the case.

The factors that would be taken into consideration in deciding whether to grant security for costs in a trade mark opposition, invalidation or revocation are similar to the factors that would be taken into account in deciding whether to grant security for costs in a civil suit. Thus as provided in the Singapore Civil Procedure (“the White Book”), such factors include, amongst others:-

(i) the likelihood of the opponent succeeding; (ii) whether the order for security for costs will stifle a genuine claim; and (iii) where the opponent is a limited company, whether there is any evidence that the opponent is unable to pay costs.

Based on a consideration of the above, the Registrar then may or may not order security for costs to be given.

(II) Application for proceedings to be dismissed

In the event that the party whom the Registrar has ordered to provide security for costs fails to do so, the party to whom security for costs has been granted can then apply for the proceedings to be dismissed. The Registrar will call for submissions in writing from both parties and exercise her discretion to decide whether the proceedings should be dismissed. If parties request an interlocutory hearing to decide the issue, or if the Registrar thinks it appropriate, the Registrar may also fix an interlocutory hearing to hear the parties in person.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. lxiv

Completion of Form TM 28 (HMD Circular No. 2/2009 dated 20 November 2009)

Form TM 28 is used for 3 different types of proceedings:-

(i) Application for revocation of registration of a trade mark (Rule 57(1)(a) of the Trade Marks Rules 2008 Rev. Ed. (TMR)); (ii) Application for declaration of invalidity of registration of a trade mark (Rule 57(1)(b) of the TMR); and (iii) Application for rectification of the register by persons other than the proprietor of the trade mark (Rule 57(1A)(b).

Thus, when completing the form, please ensure that: -

(i) the correct information is provided in Form TM 28 pursuant to the particular type of proceedings for which the Form TM 28 is filed; and (ii) the statement of grounds provided under Part 5 of Form TM 28 is worded consistently in accordance with the type of proceedings pursued under TM 28 ie application for revocation / declaration of invalidity / rectification of the register, as applicable.

In the event of any inconsistencies between the statement of grounds and the type of proceedings indicated, the applicant would generally be directed to re-file Form TM 28 with a clear indication as to the type of proceedings pursued, unless there are exceptional reasons for the Registrar to exercise her discretion to waive the need for such correction. The earlier application will be treated as withdrawn and the application date will be the later filing date. Fees paid are non-refundable as the need to re-file is attributable to the applicant or his agents.

Filing of Form TM 11 by Joint-Opponents (HMD Circular No. 3/2009, dated 20 November 2009)

Under the provisions relating to oppositions in the Trade Marks Act (Cap 332) 2005 Rev. Ed. and Trade Marks Rules 2008 Rev. Ed., there is no prohibition against joint-opponents opposing a trade mark application.

In such an instance, it is sufficient for the purposes of the opposition that one Form TM 11 be filed. To reflect that there are joint-opponents opposing the registration of a particular trade mark, the opponents simply need to indicate, at Part 3 of TM 11, the particulars of the different opponents opposing such a registration.

The fees which are chargeable for TM 11 will depend upon the number of classes included in TM 11.

Similarly, in such circumstances, for the purpose of lodging evidence via statutory declarations (this will occur at a later stage in an opposition proceeding), the joint- opponents need to file only one set of evidence via statutory declarations provided that it is clear from each statutory declaration that the deponent has been duly authorized by all the joint-opponents to give such evidence on their behalf.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. lxv

Service of Form TM 11 (Notice of Opposition) and Form TM 28 (Application for Revocation / Declaration of Invalidity / Rectification) (HMD Circular No. 4/2009, dated 20 November 2009)

Service of Form TM 11 and Form TM 28 is regulated under Rule 29 and Rule 57 of the Trade Marks Rules 2008 Rev. Ed. (TMR) respectively.

Rule 29(2) provides that the opponent shall serve on the applicant a copy of the notice of opposition at the same time as the notice of opposition is filed with the Registrar.

Rule 57(3) provides that the applicant for revocation / declaration of invalidity / rectification shall, if he is not the proprietor of the registered trade mark, serve a copy of the application and the statement of grounds on which the application is based on the registered proprietor at the same time as he files the application and statement of grounds with the Registrar.

For the purpose of ensuring compliance with the above Rules, the opponent / applicant is to indicate clearly, on the cover letter enclosing the notice of opposition or application for revocation / declaration of invalidity / rectification to the Registrar, that a copy of Form TM 11 or Form TM 28, as applicable, has been served on the applicant / registered proprietor. Failure to do so will be taken as non-compliance with Rule 29(2) or Rule 57(3) respectively. Accordingly, the Registrar will treat the case as no proper service of Form TM 11 and Form TM 28 respectively, unless the opponent / applicant proves otherwise.

In such an event, Form TM 11 / Form TM 28 will be rejected as non-compliant. The opponent / applicant will have to re-file Form TM 11 / Form TM 28 afresh and serve the same on the applicant / registered proprietor.

In relation to Form TM 11, in the event that the notice of opposition cannot be re-filed as the 2-month or 4-month maximum time period has expired, the prospective opponent will then have to consider filing for invalidation after the mark has been registered.

Service of Form TM 12 (Counter-statement) (HMD Circular No. 5/2009, dated 20 November 2009)

Service of Counter-statement for opposition is regulated under Rule 31 of the Trade Marks Rules 2008 Rev. Ed. (TMR) and service of Counter-statement for an application for revocation / declaration of invalidity / rectification is regulated under Rule 58 of the TMR.

Rule 31(2) provides that the applicant shall serve on the opponent a copy of the Counter- statement at the same time as it is filed with the Registrar.

Rule 58(2) provides that the registered proprietor shall serve on the applicant a copy of the Counter-statement at the same time as he files the Counter-statement with the Registrar.

For the purpose of ensuring compliance with the above Rules, the applicant / registered proprietor is to indicate clearly, on the cover letter enclosing Form TM 12 to the Registrar, that the same has been served on the opponent / applicant. Failure to do so will be taken as non-compliance with the Rules. Accordingly, the Registrar will treat the case as no proper service of Form TM 12.

In such an event of non-service, and provided that the irregularity would not result in a detriment to the other party that cannot be remedied, the Registrar would generally, pursuant to Rule 83, exercise her discretion to direct that the procedural irregularity be

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. lxvi rectified by issuing deadlines for service of the Form TM 12 on the other party and an order as to costs against the applicant / registered proprietor as appropriate.

Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 1

Applications Published for Opposition Purposes under the Trade Marks Act (Cap.332, 1999 Ed.)

Registration has been applied for in the respect of the following Trade Marks under the provisions of the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.)

OPPOSITION

Notice is hereby given that any person who wishes to oppose the registration of any of the marks published in the class groups which follow may within two months from the date of this journal file a Notice of Opposition on Form TM 11 (fee $340).

Formal opposition should not be filed until after reasonable notice has been given to the Applicant for registration so as to afford him an opportunity of withdrawing his application before the expenses of preparing the Notice of Opposition are incurred. Failure to give such notice will be taken into account in considering any application by an Opponent for an Order for Costs if the opposition is uncontested by the Applicant. Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 2

T0702524J 06/02/2007 (06)

Proceeding under honest concurrent use with trade mark registration T9006322B.

Class 06 Common metals and their alloys; metal building materials; metal culverts; metal bridges for tunnels; materials of metal for railway tracks; non electrical cables and wires of common metals; metal corrugated steel pipes for corrugation and drainage purposes and its components, being part of the aforesaid goods; goods of common metal not in other classes.

LYSAGHT CORRUGATED PIPE (S) PTE. LTD.

6 GUL CIRCLE, JURONG, SINGAPORE 629562

AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 3

T0713659Z 12/06/2007 (09)

Class 09 Vending-machines; video games; video compact disc (VCD); electronic games (adapted for use with an external display screen or monitor); data carriers; amusement gaming apparatus for use with television receivers; computer game programs; television games; programs for use with computer games; video game programs for coin-operated apparatus; mechanisms for coin-operated apparatus; coin operated mechanisms; coin-operated computer units; cinematographic film [exposed]; phonograph records; unrecorded audio discs; unrecorded audio tapes or video tapes; parts and adaptors for all the aforesaid goods; computer device; apparatus and instruments for teaching and education; computer software; computer discs, audio video cassette discs and tapes, computer softwares and electronic publications [downloadable] from an online database or via the Internet; apparatus for recording, transmitting, processing and reproducing sound, image or data; data and computer processing device, tape recorders, amplifiers, speakers, equalizers; radio tuners; radios; compact disc players; VCD players; DVD players; laser disc players; electric cables for use with audio apparatus; microphones; telephone sets; television sets; diskettes; photographic instruments; optical equipment; computer aided automobile driving apparatus; talking machines; cash registers; batteries; video sets; parabola antennas; electric boosters; lighting ballasts; transformers [electricity]; optic discs; electric door bells, telex machines; audio mixer professional power amplifiers; sound processors; professional speaker systems for outdoor field use and studio use; compact discs (audio video); vehicular radios; subwoofers; audio video equipment; all included in Class 09.

PT. SUMBER LIMASINDO

JL. PURI KEMBANGAN NO. 81, KEL. KEDOYA SELATAN JAKARTA BARAT, INDONESIA.

AGENT: ALAN SHANKAR & LIM, 171 CHIN SWEE ROAD, #03-02 SAN CENTRE, SINGAPORE 169877 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 4

T0806836I 23/05/2008 (35 37)

Class 35 Provision of business information concerning sales of commercial products, including those that are provided on-line from a computer database by means of web pages on the global communication network; Advertising services in relation to the sale of goods and services of others; Retail services in relation to entertainment products including moving picture experts group layer-3 audio (audio file format/extension) (MP3) players, multi speaker units, audio speakers for home, high fidelity stereo apparatus, audio cards, digital audio players, graphics cards, recorded music, music accessories, audio tapes, video tapes, cassettes, web cams, digital video cameras, musical instruments and compact discs, computer hardware for telecommunications, computer telephony software, telecommunications equipment composed primarily of telephones and videophones, voice mail hardware and software, caller ID hardware and software, voice over IP hardware and software, telephone display screens, video screens, video screens for use within a video phone, and video cameras for use in a video phone; The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods featuring entertainment products, enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a wholesale outlet; Ordering services, all of the aforementioned services provided personally or by means of an electronic distribution medium; Arranging and conducting trade shows, and trade show expositions and exhibitions in the fields of computers, computer software, online services, information technology, consumer electronics for commercial or advertising purposes.

Class 37 Repair and maintenance of electrical and consumer electronic apparatus and instruments; Repair and maintenance of electronically operated musical apparatus; Repair of musical instruments; Maintenance and repair of machines, electric apparatus installation and repairing services, computer hardware installation, maintenance, and repairing services; Maintenance and repair of digital audio players, digital video players, audio speakers, hand held computers, personal digital assistants, electronic organizers and electronic notepads; Repairing services for photographic apparatus; Repair, replacement and maintenance of telephones, mobile phones, wireless devices, and other communications equipment and parts thereof.

CREATIVE TECHNOLOGY LTD

31 INTERNATIONAL BUSINESS PARK, CREATIVE RESOURCE, SINGAPORE 609921 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 5

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620

T0811919B 02/09/2008 (07)

Class 07 Generators of electricity; Electric machines; Pumps (parts of machines, engines or motors); Pumps (machines); Wind power generators; Blowing engines; Dynamos; Driving motors other than for land vehicles; Welding machines, electric; Machine wheelwork; Compressors (machines).

MINDONG ELECTRIC (GROUP) CO., LTD.

19/F, PING AN MANSION, 88 WU YI ROAD CENTER, FUZHOU CITY, PROVINCE, c/o DEOH GEK BOY, 174 LORONG 1 TOA PAYOH, #04-1240, SINGAPORE 310174 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 6

T0813435C 30/09/2008 (09)

Class 09 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission, reproduction or treatment of sound or images; magnetic data carriers, phonograph records or optical discs; floppy disks; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; calculating machines; data processing equipment and computers; computer game programs; computer software (recorded); computer peripheral devices; electric batteries; detectors; electric wires; electric relays; spectacles (optics); optical goods; spectacle cases; diagnostic apparatus, not for medical purposes; integrated circuit cards (smart cards); personal stereos; headphones, telephone receivers, portable telephones; telephone apparatus; telephone cases, telephone battery chargers, telephone batteries; chips (integrated circuits); hands-free devices/kits for phones, telephones holders, carrying cases; loudspeakers, apparatus for using and charging mobile phones in cars and global positioning instruments, cards for communication purposes, headsets for portable telephones, cables for portable telephones.

SOCIETE BIC

14 RUE JEANNE D' ASNIERES, 92110 CLICHY, FRANCE

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 7

T0813708E 04/10/2008 (42)

Class 42 Computer security services (design and development of secure computer hardware, software and systems) in the fields of authenticated identification, data protection, access control, and transaction integrity; computer security services, namely control of access to computers and computer networks through authorization, authentication encryption, and identification systems and the monitoring of computer systems for security purposes.

E-SMART TECHNOLOGIES, INC.

526 WEST 26TH STREET, SUITE 710, NEW YORK, NY 10001, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 8

T0814188J 14/10/2008 (09 35 38 41 42)

Class 09 Computer software; Computer hardware; Nano computer; Computer memories; Computer interfaces; Computers; Central processing units; Subwoofer speakers; Audio players; Audio signal processors; Microprocessors; Sound cards [magnetic or encoded cards]; Digital audio players; Graphic cards [magnetic or encoded cards]; Digital cameras; Magnetic disks; External hard disk/storage devices; Portable speakers; Computer keyboards; Computer mice; Monitors; Computer cables; Headphones; Earphones; Digital video players; Apparatus and instruments for recording, reproducing and/or transmitting sound and/or visual information or recordings; Instrument and materials for transmitting and/or receiving and/or recording sound and/or visual images; Interactive sound and/or visual recordings; Sound and/or visual recording media; Video games; Interactive computer software; Electronic publications and digital music (downloadable) provided on-line from databases or from the Internet or from any other communications network; Digital versatile discs and digital video discs (DVD) including high definition DVD; CD-ROMs; Optical and magneto-optical disc players and recorders for audio, video and computer data; Optical and magneto-optical discs featuring music, text data, still images and motion pictures; Televisions; Discs for storage and/or recording media; Interactive multimedia of virtual reality comprised of computer hardware [adapted for use with television receivers and digital electronic multi-media devices only] and software; Digital music (downloadable); Amplifiers; Telephones, mobile telephones; Cellular telephones; Video phones, batteries, battery chargers, charger adapters, parts and fittings for phones, including clips, covers and shells specifically adapted for phones, headphones receivers, microphones, hands free kits for phones for vehicles, electric cables, antennas, holders adapted for phones, desktop stands adapted for mobile telephones, Global Positioning System (GPS) receivers, Third Generation (3G) network receivers, Fourth Generation (4G) network receivers, tripods and flashlights for cameras, keyboards, stylus [light pens], memory cards, data cards [magnetic or encoded cards], modem cards [magnetic or encoded cards], loudspeakers, radio transmitters, audio adapters, carrying cases adapted for mobile telephones; Carrying cases adapted for digital music players, and portable handheld digital electronic multi-media devices; Cameras; Computer digital maps and digital map displays; Digital music players and radios; Computer software for use in transmitting and receiving data, images and voice communications; Computer software for transferring data, images, messages and video between mobile communication devices, portable handheld digital electronic multi-media devices, digital audio and video players and/or computers; Computer Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 9

software for gathering, storing, organizing and viewing information, data, images, messages and video on mobile communication apparatus, portable handheld digital electronic multi-media devices, digital audio and video players and/or computers; Computer software enabling users of mobile phones and/or digital electronic multi-media devices to share information with other users of mobile phones and/or digital electronic multi-media devices; Computer software and programs enabling users of communication devices to simultaneously access online services from network-wide databases and global computer networks; Apparatus and instruments for telecommunication via internet; Cordless telephones; Computer telephony software; Telecommunications equipment composed primarily of telephones and videophones, voice mail hardware and software, caller identification (ID) hardware and software, voice over IP hardware and software, telephone display screens, video screens, video screens for use within a video phone, and video cameras for use in a video phone; Telephone-based information retrieval software and hardware; Laptop computers; Electronic organizers, electronic notepads, digital satellite broadcasting systems, namely receivers, transmitters and antennas for satellite broadcasting; Universal serial bus (USB) hubs and adapters; Apparatus sets for remotely monitoring the security of places; Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; Remote controls; High Definition Multimedia Interface, ports and cables for digital electronic multi-media devices; and Electronic manuals (downloadable) distributed therewith.

Class 35 Advertising, business, marketing, promotional and publicity services; Arranging and conducting exhibitions for advertising, commercial or trade purposes; Arranging and conducting trade shows for advertising purposes; Provision of advertising, marketing and promotional services on-line from computer databases or the Internet (including web sites); Arranging for the provision of advertising space; Advertising on radio and television; Provision of space on web sites for advertising goods and services; Classified advertisement; Publication of advertising literature, matter and texts; Preparation and publication of publicity texts; Provision of business news [business management]; Arrangement of advertising; Compilation of advertisements for use as web pages on the Internet; Compilation, production and dissemination of advertising matter; Rental of advertising space; Arranging newspaper subscription; Business information; Business research; Business services relating to the provision of sponsorship for television and radio commercials; Production of commercials; Business management of performing artists; Opinion polling; Economic forecasting; Statistical information; Advertising and Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 10

commercials in the electronic media; Reproduction of advertising material in both print and electronic media; Recruitment advertising; Advertising and media campaign planning services; Providing information on employment and careers (other than educational and training advice); Advisory, information and consultancy services relating to all the aforesaid; all the aforesaid services also provided on-line from a computer database or via the global communications network.

Class 38 Broadcasting and telecommunication services; Broadcasting and communications by means of or aided by computer; Broadcasting and communications by telephone, line and cable; Mobile communication services; Music and radio broadcasting; Transmission of radio programmes; Wireless communication services; Transmission of digital information; Communication services for receiving and exchange of information, messages, images and data in electronic form; Electronic mail services; News agency services [transmission of news]; Electronic data display board services for information, messages, images and data; Electronic bulletin board services [telecommunications services]; Provision and operation of electronic conferencing, discussion groups and chat rooms; Provision of online forums; operating chat rooms; Providing access to blogs, providing online chat rooms or discussions services; Providing access to a blog, chat room, bulletin board or discussion services; Providing access to an Internet discussion website; providing access to blogs and journals featuring entertainment, music, concerts, video, radio, television, film, news, sports, games and cultural events; Providing access to digital music websites on the internet; Providing access to MP3 websites on the internet; Delivery of digital music by telecommunications; Rental of access time to a computer database; Providing access to a computer database; Providing access to online databases featuring information via global computer network concerning a variety of topics; Providing search engines for the internet [telecommunications services]; Transmission of news and current affairs information; Advisory, information and consultancy services relating to all the aforesaid; all the aforesaid services also provided on-line from a computer database or via the global communications network.

Class 41 Audio and visual entertainment services; Publication of sheet music; Organisation of competition for entertainment or education; Organisation and presentation of live performances; Music composition services, music arrangement services, music production services; Organisation and production of shows; Recording studio services; Production of music, audio and video recordings; Distribution [other than transportation] of music, Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 11

audio and video recordings; Promotions [entertainment]; Music publishing services, publishing of musical works, song publishing; Operation of music schools; Teaching of music; Teaching of singing; Weblog [blog] services [online publication of journals or diaries].

Class 42 Providing on-line facilities, via a global computer network, to enable users to program the scheduling of audio, video, text and other multimedia content, including music, concerts, videos, radio, television, news, sports, games, cultural events, and entertainment-related programs; Design, drawing and commissioned writing, all for the creation and compilation of web sites and web pages; Creating and maintaining web sites and portals on the internet; Hosting computer sites [websites]; Computer network services; Photographic research; Computer advisory services; Operating search engines; Providing search engines for the internet; Hosting of weblogs [blogs]; Creating and maintaining weblogs [blogs] for others; Advisory, information and consultancy services relating to all the aforesaid; all the aforesaid services also provided on-line from a computer database or via the global communications network.

CREATIVE TECHNOLOGY LTD

31 INTERNATIONAL BUSINESS PARK, CREATIVE RESOURCE, SINGAPORE 609921

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 12

T0817449E 13/12/2008 (29 30)

Class 29 Dietary supplements, other than for medical use; Food supplements preparations in liquid form; Food supplement preparations in powdered form; Food supplements consisting of concentrated vegetable matter; Supplements (food-) for human consumption [other than medicated, or predominantly of vitamins, minerals or trace elements]; the main ingredient in all the above being fruits, vegetables, mushrooms, eggs, meat, milk, oils and fats, insects, seaweeds, omega 3 fatty acids such as DHA obtained from fish or mammal, glucosamine obtained from Crustacea, and/or fish and shellfish.

Class 30 Dietary food supplements for human consumption containing dried juice of barley plants [other than for medical use]; Dietary supplements, other than for medical use; Supplements (food-) for human consumption [other than medicated, or predominantly of vitamins, minerals or trace elements]; all of the aforementioned goods as far as included in Class 30.

TUPPERWARE PRODUCTS S.A.

ROUTE DU JURA 37, CH-1700 FRIBOURG, SWITZERLAND.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 13

T0904031Z 13/04/2009 (29 31)

Class 29 Meat (not live), poultry (not live), seafood (not live), abalone (not live), shark's fin, bird's nest, all being raw, preserved, dried, cooked, canned, frozen or processed products; food products derived from meat, poultry and seafood; food preparations made from meat, poultry and seafood; vegetables being preserved, dried, canned or processed products; mushrooms being preserved, dried, canned or processed products; sea cucumbers (not live); edible nuts; all included in Class 29.

Class 31 Sea cucumbers (live); shellfish (live); crustaceans (live); fish (live); nuts (fresh); mushrooms (fresh); vegetables (fresh).

KYH INTERNATIONAL PTE LTD

30 ALEXANDRA LANE, #06-01 KWANG YEOW HENG BUILDING, SINGAPORE 119982

AGENT: LEE & LEE, 5 SHENTON WAY, #07-00 UIC BUILDING, SINGAPORE 068808 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 14

T0904033F 13/04/2009 (29 31)

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Tian Liang" meaning "Daybreak" or "Dawn".

Class 29 Meat (not live), poultry (not live), seafood (not live), abalone (not live), shark's fin, bird's nest, all being raw, preserved, dried, cooked, canned, frozen or processed products; food products derived from meat, poultry and seafood; food preparations made from meat, poultry and seafood; vegetables being preserved, dried, canned or processed products; mushrooms being preserved, dried, canned or processed products; sea cucumbers (not live); edible nuts; all included in Class 29.

Class 31 Sea cucumbers (live); shellfish (live); crustaceans (live); fish (live); nuts (fresh); mushrooms (fresh); vegetables (fresh).

KYH INTERNATIONAL PTE LTD

30 ALEXANDRA LANE, #06-01 KWANG YEOW HENG BUILDING, SINGAPORE 119982

AGENT: LEE & LEE, 5 SHENTON WAY, #07-00 UIC BUILDING, SINGAPORE 068808

T0904378E 18/04/2009 (33)

Proceeding because of acquired distinctiveness through use.

Class 33 Alcohol beverages (brandy).

W STAR CORPORATION PTE LTD

390 ORCHARD ROAD, #04-03 PALAIS RENAISSANCE, SINGAPORE 238871 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 15

T0904380G 20/04/2009 (25)

The Malay words "Singga", "Cap", Vaarees", "Hajee" and "Al-Haj" appearing in the mark mean "Lion", "Mark", "Heir", "Pilgrim" and "Pilgrimage" respectively.

The transliteration of the Arabic characters appearing in the mark is "Arbah Roos" meaning "Four Heads" and "Sanah Fi Singapore" meaning "Made in Singapore".

Class 25 Gents' and ladies' waist belts for hajee (made of woven webbings); Money belts (clothing).

MOHAMED IQBAL S/O SYED HANIFA

BLK 49 DORSET ROAD, #02-120, SINGAPORE 210049

c/o SYED ABU THAHIR @ ABU THAHIR, 718 NORTH BRIDGE ROAD, SINGAPORE 198686 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 16

T0905507D 19/05/2009 (11 20)

Application for a series of two marks.

Class 11 Non-electric cooking heaters for household purposes; kitchen sinks; gas cooking stoves; gas cooking ovens for household purposes; stainless steel sinks; electric bread making machines for household purposes; electric coffee-makers; electric cooking utensils; electric deep-frying machines; electric foot warmers; electric cooking stoves for household purposes; electrically heated domestic cooking machines; electromagnetic induction cookers for household purposes; microwave ovens for household purposes; microwave ovens for industrial purposes; extractor hoods for household purposes; industrial dish drying apparatus and installations; dish disinfectant apparatus for industrial purposes; electric deep fryers for industrial purpose; electric cooking utensils; tap water faucets; level controlling valves for tanks; pipe line cocks; mixer taps for water pipes; hydrants; taps; bathtubs; bathtub units integral with a bathroom floor; bubble baths; showers; bathtub units integral with a bathroom floor and a sink; bath boilers; toilet units consisting of toilet bowl and seat; bathroom installations; household tap-water filters; filters for drinking water; gas water heaters for household use: heaters for baths; industrial boilers; feed water heaters for industrial purposes; water heaters; bathroom drying equipments; milk sterilizers; baking ovens; air-conditioning apparatus for industrial purposes; dehumidification dryers for household purpose; electric air sterilisers for household purpose; refrigerating cabinets; refrigerators; electric laundry dryers for industrial purpose; electric laundry dryers for household purpose; water purifying apparatus; water softening apparatus and installations; industrial furnaces; nuclear reactors; burners; washers for water taps; solar water heaters; ice chests for household purposes; machines and apparatus for use in beauty salons and barbers' shops namely electric hair dryers for use in beauty salons and barbers' shops, electrical facial skin beautifiers using ultrasonic waves or steam for commercial use, towel steamers for use in beauty salons and barbers' shops, hair drying machines for use in beauty salons and barbers' shops, hair steamers for use in beauty salons and barbers' shops and shampoo basins for use in beauty salons and barbers' shops; hair dryers; toilets installed with water squirters for washing; disinfectant dispensers for toilets; toilet bowls; seats for use with Japanese style toilet bowls; forage drying apparatus; automatic watering installations; fireplaces for household purpose.

Class 20 Furniture; furniture of wood; furniture of metal; household appliance cabinets; kitchen furniture; sink units [kitchen Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 17

furniture]; desks; counters [tables]; trolleys [furniture]; sideboards; index cabinets [furniture]; chests, not of metal; umbrella stands; work benches; plate racks; dining tables; kitchen cabinets; dressing tables; cabinets with a mirror; mirror boxes; letter boxes, not of metal or masonry; water tanks for household purposes, not of metal or masonry; ceramic water tanks for household purposes; plastic water tanks for household purposes; metal-substitute plastic fasteners; nails, wedges, nuts, screws, tacks, bolts, rivets and casters, not of metal; spring washers, not of metal, not of rubber or vulcanized fiber; locks, other than electric, not of metal; hinges, not of metal; valves of plastic, not including machine elements; drain traps or valves of plastic; water-pipe valves of plastic; cushions; Japanese floor cushions; pillows; mattresses; industrial packaging containers of wood, not including corks nor wooden stoppers, lids and covers; boxes of wood or plastic; drinking straws; trays, not of metal; removable mats for sinks: storage installations (furniture); towel dispensers, not of metal; fixed towel dispensers, not of metal; partition; oriental folding partition screens; inflatable publicity balloons; upright signboards of wood or plastics; placards of wood or plastics; loading pallets, not of metal; hairdresser's chairs; barber's chairs; liquid storage tanks or reservoirs [containers], not of metal or masonry; industrial water tanks [containers], not of metal or masonry; liquefied gas storage tanks [containers], not of metal or masonry; gas storage tanks [containers], not of metal or masonry; storage tanks [containers], not of metal or masonry; industrial packaging containers of bamboo; baskets, not of metal; packaging containers of plastic; cork stoppers for industrial packaging containers; plastic stoppers for industrial packaging containers; plastic lids and caps for industrial packaging containers; wooden stoppers for industrial packaging containers; wooden lids and caps for industrial packaging containers; closures, not of metal, for containers; nameplates and door nameplates, not of metal; identity plates, not of metal; step ladders and ladders, not of metal; ladders of wood or plastics; shopping baskets; indoor window blinds; blinds of reed, rattan or bamboo; bead curtains for decoration; wind chimes for decoration; picture frames; plaster sculptures; plastic sculptures; wooden sculptures; works of art, of wood, wax, plaster or plastic; meerschaum; yellow amber; ambroid plates; beehives; containers for transport, not of metal; floating containers, not of metal; straw plaits; straw edgings; embroidery frames and hoops; flagpoles; hand-held flat fans; hand-held folding fans; stakes for plants or trees; reels, not of metal, non-mechanical, for flexible hoses; beds for household pets; dog kennels; nesting boxes; hat hooks; benches; coffins; cradles; infant walkers; bassinettes; mannequins; costume display stands; sleeping bags for camping; packaging containers made of wood; bamboo; bamboo skins; rattan; tree barks; cork bands; reeds; reeds for plaiting; tusks; whalebones; shells and crusts; artificial horns; ivory; animal Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 18

horns; animal teeth; tortoiseshells; animal bone; coral.

SUN WAVE CORPORATION

SARUGAKU-CHO 2-6-10, CHIYODA-KU, TOKYO, JAPAN

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192

T0906784F 20/06/2009 (10)

Class 10 Ozone generators for use in administering ozone therapy.

OASIS OF HOPE PTE LTD

363 BALESTIER ROAD, #04-08, SINGAPORE 329784 c/o OASIS OF HOPE PTE LTD, 10 SINARAN DRIVE, #09-17, SINGAPORE 307506 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 19

T0907114B 26/06/2009 (29)

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Hei Jin" meaning "Black gold".

Class 29 Garlic preserves.

DEFU FOODSTUFF PTE LTD

NO. 8A ADMIRALTY STREET, #01-17 FOOD XCHANGE @ ADMIRALTY, SINGAPORE 757437

T0907291B 02/07/2009 (01 19 31 42)

Class 01 Soil conditioners for horticulture use; chemicals and chemical compounds, namely, soil stabilizers and tackifiers used to stabilize soil, increase water penetration, and prevent erosion; prepared soils, prepared soils for the germination of seeds and potting soils; soil improving agents.

Class 19 Erosion control fabric, matts and sheeting (non-metallic) (geotextiles); wood fiber mats for erosion control; and non-metallic geotextile matting for turf reinforcement and stabilization.

Class 31 Mulches, hydraulic mulches, fiber mulches.

Class 42 Research and development in the fields of turf management, landscaping, soil conditions and erosion control; consultation in relation to soil condition.

PROFILE PRODUCTS LLC

750 LAKE COOK ROAD, SUITE 440, BUFFALO GROVE, ILLINOIS 60089, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: HSLEGAL LLP, 80 RAFFLES PLACE, #22-23 UOB PLAZA 2, SINGAPORE 048624 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 20

T0908526G 31/07/2009 (12)

Class 12 Motor vehicles and parts therefor; all excluding ships, boats, ships' hulls, ships' steering gears and yachts.

Priority Claims: Class 12 02/02/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

DAIMLER AG

MERCEDESSTRASSE 137, 70327 STUTTGART, GERMANY.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 21

T0909413D 19/08/2009 (25)

Class 25 Aprons (clothing), ascots, babies' diapers of textile, babies' napkins of textile, babies' pants, bandanas (neckerchiefs), bath robes, bath sandals, bath slippers, bathing caps, bathing drawers, bathing suits, bathing trunks, beach clothes, beach shoes, belts (clothing), berets, belts (money-)(clothing), bibs, not of paper, boas (necklets), boots, bodices (lingerie), boot uppers, boots for sports, boots (heelpieces for-) boots (iron fittings for-), boots (non-slipping devices for-), boots (ski-), boots (welts for-), braces for clothing (suspenders), brassieres, breeches for wear, camisoles, cap peaks, caps (headwear), caps (shower-), chasubles, chemisettes (shirt fronts), clothing, clothing for gymnastics, clothing of imitations of leather, clothing of leather, coats, coats (top-), collar protectors, collars (clothing, combinations (clothing), corselets, corsets (underclothing), costumes (masquerade-), cuffs, cyclists' clothing, detachable collars, diapers (babies'-) of textile, drawers (clothing), dress shields, dressing gowns, ear muffs (clothing) esparto shoes or sandals, fishing vests, fittings of metal for shoes and boots, football boots, football boots (shoes) (studs for-), football shoes, footmuffs, not electrically heated, footwear, footwear (tips for-); footwear uppers, frames (hat-)(skeletons), frocks, fur stoles, furs (clothing), gabardines (clothing), gaiter straps, gaiters, galoshes, garters, girdles, gloves (clothing), goloshes, gowns (dressing-), gymnastic shoes, half-boots, hat frames (skeletons), hats, hats (paper-) (clothing), headbands (clothing), headgear for wear, heelpieces for boots and shoes, heelpieces for stockings, heels, hoods (clothing), hosiery, inner soles, jackets (clothing), jackets (stuff-) (clothing), jerseys (clothing), jumpers (shirt fronts), knitwear (clothing), lace boots, layettes (clothing), leather (clothing of-); leather (clothing of imitations of-), leggings, linen (body-)(garments) linings (ready-made-) (parts of clothing), liveries, maniples, mantillas, masks (sleep), masquerade costumes, miters (hats), mitres (hats), mittens, money belts (clothing), motorists' clothing, muffs (clothing) napkins (babies'-) of textile, neckties, non-slipping devices for boots and shoes, outerclothing, overalls, overcoats, pajamas (AM.), pants, paper clothing, paper hats (clothing), parkas, peaks (cap-), pelerines, pelisses, petticoats, pocket squares, pockets for clothing, pullovers, pyjamas, ready-made clothing, ready-made linings (parts of clothing), sandals, robes (bath-), saries, sashes for wear, scarfs, scarves, shawls, shields (dress-), shirt fronts, shirt yokes, shirts, shoes*, shoes (heelpieces for-), shoes (iron fitting for-), shoes (non-slipping devices for-), shoes (welts for-), shoulder wraps, shower caps, singlets, ski boots, skirts, skull caps, sleep masks, slippers, slips (undergarments), smocks, sock suspenders, socks, soles for footwear, spats, sports (boots for-), sports jerseys, sports shoes, stocking suspenders, stockings, stockings (heel pieces for-), stockings (sweat-absorbent-), stoles Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 22

(fur-), straps (gaiter-), studs for football boots (shoes), stuff jackets (clothing), suits, suits (bathing-), sun visors, suspenders, sweat-absorbent underclothing (underwear), sweaters, swimsuits, teddies (undergarments), Tee-shirts, tights, tips for footwear, togas, top hats, topcoats, trouser straps, trousers, trunks (bathing-), turbans, underclothing, underclothing (anti-sweat-), underpants, underwear, underwear (anti-sweat-), uniforms uppers (footwear-), veils (clothing), vests, vests (fishing-), visors (hatmaking), waistcoats, waterproof clothing, welts for boots and shoes, wet suits for water-skiing, wimples, wooden shoes, wristbands (clothing), yokes (shirt-).

TRI-FORCE INTERNATIONAL INVESTMENT PTE LTD

150 SOUTH BRIDGE ROAD, #06-04B FOOK HAI BUILDING, SINGAPORE 058727

c/o MS MICHELLE MAH, BLK 129 LORONG AH SOO, #04-346, SINGAPORE 530129 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 23

T0909414B 19/08/2009 (25)

Class 25 Aprons (clothing), ascots, babies's diapers of textile, babies' napkins of textile, babies' pants, bandanas (neckerchiefs), bath robes, bath sandals, bath slippers, bathing caps, bathing drawers, bathing suits, bathing trunks, beach clothes, beach shoes, belts (clothing), berets, belts (money-)(clothing), bibs, not of paper, boas (necklets), boots bodices (lingerie), boot uppers, boots for sports, boots (heelpieces for-) boots (iron fittings for-), boots (non-slipping devices for-), boots (ski-), boots (welts for-), braces for clothing (suspenders), brassieres, breeches for wear, camisoles, cap peaks, caps (headwear), caps (shower-), chasubles, chemisettes (shirt fronts), clothing, clothing for gymnatics, clothing of imitations of leather, clothing of leather, coats, coats (top-), collar protectors, collars (clothing, combinations (clothing), corselets, corsets (underclothing), costumes (masquerade-), cuffs, cyclists' clothing, detachable collars, diapers (babies'-) of textile, drawers (clothing), dress shields, dressing gowns, ear muffs (clothing) esparto shoes or sandals, fishing vests, fittings of metal for shoes and boots, football boots, football boots (shoes) (studs for-), football shoes, footmuffs, not electrically heated, footwear, footwear (tips for-); footwear uppers, frames (hat-)(skeletons), frocks, fur stoles, furs (clothing), gabardines (clothing), gaiter straps, gaiters, galoshes, garters, girdles, gloves (clothing), goloshes, gowns (dressing-), gymnastic shoes, half-boots, hat frames (skeletons), hats, hats (paper-) (clothing), headbands (clothing), headgear for wear, heelpieces for boots and shoes, heelpieces for stockings, heels, hoods (clothing) hosiery, inner soles, jackets (clothing), jackets (stuff-) (clothing), jerseys (clothing), jumpers (shirt fronts), knitwear (clothing), lace boots, layettes (clothing), leather (clothing of-); leather (clothing of imitations of-), leggings, linen (body-)(garments) linings (ready-made-) (parts of clothing), liveries, maniples, mantillas, masks (sleep), masquerade costumes, miters (hats), mitres (hats), mittens, money belts (clothing), motorists' clothing, muffs (clothing) napkins (babies'-) of textile, neckties, non-slipping devices for boots and shoes, outerclothing, overalls, overcoats, pajamas (AM.), pants, paper clothing, paper hats (clothing), parkas, peaks (cap-), pelerines, pelisses, petticoats, pocket squares, pockets for clothing, pullovers, pyjamas, ready-made clothing, ready-made linings (parts of clothing), sandals, robes (bath-), saries, sashes for wear, scarfs, scarves, shawls, shields (dress-), shirt fronts, shirt yokes, shirts, shoes, shoes (heelpieces for-), shoes (iron fitting for-), shoes (non-slipping devices for-), shoes (welts for-), shoulder wraps, shower caps, singlets, ski boots, skirts, skull caps, sleep masks, slippers, slips (undergarments), smocks, sock suspenders, socks, soles for footwear, spats, sports (boots for-), sports jerseys, sports shoes, stocking suspenders, stockings, stockings (heel pieces for-), stockings (sweat-absorbent-), stoles Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 24

(fur-), straps (gaiter-), studs for football boots (shoes), stuff jackets (clothing), suits, suits (bathing-), sun visors, suspenders, sweat-absorbent underclothing (underwear), sweaters, swimsuits, teddies (undergarments), Tee-shirts, tights tips for footwear, togas, top hats, topcoats, trouser straps, trousers, trunks (bathing-), turbans, underclothing, underclothing (anti-sweat-), underpants, underwear, underwear (anti-sweat-), uniforms uppers (footwear-), veils (clothing), vests, vests (fishing-), visors (hatmaking), waistcoats, waterproof clothing, welts for boots and shoes, wet suits for weater - skiing, wimples, wooden shoes, wristbands (clothing), (yokes, (shirt-).

TRI-FORCE INTERNATIONAL INVESTMENT PTE LTD

150 SOUTH BRIDGE ROAD, #06-04B FOOK HAI BUILDING, SINGAPORE 058727

c/o MS MICHELLE MAH, BLK 129 LORONG AH SOO, #04-346, SINGAPORE 530129

T0909519Z 25/08/2009 (17 19)

Class 17 Acoustic tiles for insulation.

Class 19 Acoustic tiles [other than for insulation].

Priority Claims: Class 17 18/08/2009 CANADA All goods/services claimed in this application.

Class 19 18/08/2009 CANADA All goods/services claimed in this application.

PLITEQ INC.

1370 DON MILLS ROAD UNIT 300 TORONTO, ONTARIO M3B 3N7 CANADA

AGENT: MARKS & CLERK SINGAPORE LLP, P.O. BOX 636 TANJONG PAGAR POST OFFICE, SINGAPORE 910816 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 25

T0909701Z 28/08/2009 (09 35 38 42)

Application for a series of four marks.

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Tao" meaning "Cleanse; dredge".

Class 09 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; notebook computers; laptop computers; portable computers; handheld computers; personal digital assistants; personal media players; mobile telephones; smart phones; digital cameras; computer workstations; servers; computer and telecommunications networking hardware; computer network adaptors, switches, routers and hubs; wireless and wired modems and communication cards and devices; cases adapted for computers and laptops; fire-extinguishing apparatus; computer hardware and firmware; computer software (including software downloadable from the global communications network); compact discs; digital music (downloadable from the global communications network); telecommunications apparatus; mouse mats; mobile phone handsets; mobile phone accessories; spectacles and sunglasses.

Class 35 Advertising; business management; business administration; office functions; database management; market research and business consulting services; business consultancy services relating to facilitating the transaction of business via local and global computer networks by locating and providing referrals for the delivery of a wide variety of business and consumer products and services; dissemination of business information of goods and services of others via local and global computer networks; business consultancy services relating to providing a web site on a global computer network by which third parties can offer and source goods and services, place, determine the status of and fulfill trade leads and orders, enter into contracts and transact business; providing computerized online ordering services; advertising of goods and services of others via local and global computer networks; international import and export agency services; rental of advertising space on communication media; advertising services Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 26

for others; online trading services relating to electronic auctioneering and providing online business evaluation relating thereto; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely consumer products (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise web site in the global communications network; providing business information relating to directories of third party web sites to facilitate business transactions; business consultancy services relating to operating an electronic marketplace for the buyers and sellers of goods and/or services on a global computer network; business assistance relating to facilitating business transaction via local and global computer networks; corporate management consultancy services; marketing and promotion services; publication of publicity materials; marketing of vacant premises; dissemination of advertising materials, updating of advertising materials, compilation of advertisements for use as web pages on the global communications network; rental of advertising space; computer data processing; retail, business, promotional information services; telephone answering (for unavailable subscribers); telephone answering (for others); auctioneering provided on the global communications network; personnel management; provision of sales, business, advertising and promotional information through a global computer network and via the global communications network; presentation of goods on communication media for retail purposes; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise global communications network web site and in a wholesale outlet; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from retail outlets; retail and wholesale of telephones, mobile phone handsets, mobile phone accessories, electronic and telecommunications goods, computer hardware and computer software, batteries, battery chargers, apparatus and instruments for recording, receiving, transmitting and/or reproducing data, information, pictures, images and/or sound, precious metals, jewellery, precious stones, printed matter, stationery and magnetic and non magnetically encoded cards, furniture, picture frames, household and kitchen utensils, glassware, porcelain and earthenware, textiles, clothing, footwear, headgear, laces and embroidery, buttons, ribbons, pins and needles, artificial flowers, carpets, rugs, games and electronic toys, chemicals used in industry, science, photography and agriculture, paints, varnishes and lacquers, personal hygiene products, soaps, perfumery, cosmetics, hair and body lotions, essential oils, cleaning Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 27

and bleaching preparations, lubricants, fuels, candles, pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations, ironmongery and small items of metal hardware, machines and machine tools, cutlery, razors and hand tools, computers, calculating machines, electrical, photographic, cinematographic and optical apparatus and instruments, spectacles and sun glasses, surgical and medical apparatus and instruments, apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, vehicles, firearms, fireworks, silverware, horological and chronometric instruments, musical instruments, magazine, cards, paper and cardboard products, picture, typewriters and office requisites, packaging materials, rubber and plastics for manufacture use, packing and insulating materials, leather and imitations of leather and goods made from these materials, handbags, purses, wallets, leather holders, bags, luggage, umbrellas, mirrors, ropes, string, nets, tents, yarns and threads for textile use, coat hangers, place mats, dressmaker's articles, bed and table covers, playthings and sporting articles, foodstuffs and beverages, meat, fish, poultry, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jams and fruits sauces, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, flour, bread and cakes, condiments, fresh fruit and vegetables, beer, mineral water, fruit juices and other non-alcoholic drinks, alcoholic beverages, floral products, tobacco, smokers' articles and matches; direct mail advertising; buying and selling agency services; selection of goods and procurement of goods for individuals and businesses; ordering services [for others]; secretarial services; statistical information; organisation of exhibitions for commercial or advertising purposes; business services relating to compilation and rental of mailing lists; business investigation; business administration services for the processing of sales made on the global communications network; business referral services and personal placement; import-export clearance agencies (import-export agency services); agency for newspapers subscriptions; document reproduction; transcription services; rental of office equipment; customer relationship management; business management services relating to electronic commerce; consultancy, information, management and advisory services relating to the aforesaid services.

Class 38 Telecommunications services; provision of telecommunication access and links to computer database and to the global communications network; electronic communication services; interactive telecommunications services; telecommunication of information (web pages), computer programs and data; providing telecommunications connections to the global communications network or data bases; provision of telecommunication access to world-wide web facilities and structures; communication by Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 28

computer terminals; communication by fibre optic networks; computer aided transmission of messages and images; facsimile transmission; message sending; paging services; rental of modems; data communication services by electronic means; rental of telecommunication equipment; electronic message sending, receiving and forwarding services; transmission and delivery of data by electronic means; transmission and delivery of mail messages, still picture and/or moving picture information such as characters, messages, music and images, telegrams, information and data by mechanical, electronic, telephone, telex, cable, computer and satellite means; transmission, broadcast and reception of audio, video, still and moving images and data whether in compressed or uncompressed form and whether in real or delayed time; electronic messaging, conferencing and order-transmission services; video conferencing services; communication by electronic bulletin board that enables users to perform a real-time interactive talk between a computer terminal and an electronic bulletin board containing still picture and moving picture information and voice information such as characters; providing electronic bulletin boards and message boards for transmission of messages; provision of discussion forums; television broadcasting services; broadcasting and transmission of radio and television programmes; music broadcasting; transmission of music, films, interactive programmes, videos, electronic computer games; transmission of information relating to on-line shopping and general retail services; video-on-demand transmission services; news broadcasting and news agency services; providing access to computer database on the global computer network for searching and retrieving information, data, web sites and resources available on computer networks; providing user access to a computer database containing electronic publications, bulletin boards, database and information accessible via computer; operation of chat rooms (chat room services); providing multiple user access to global computer information networks for the transfer and dissemination of a wide range of information; communication services, namely, text and numeric digital messaging services; transmission of information by data communications for assisting decision making; transmission of information through video communication systems; web conferencing services; electronic communication services for establishing virtual chatrooms via text messaging; providing an online interactive bulletin board for the posting, promotion, sale and resale of items via a global computer network; providing electronic mail and electronic mail forwarding services; audio and video communication via computers and computer networks, and via a global communications network; providing computer access and rental of access time to online interactive bulletin boards and databases; providing access to a web site on a global computer network by which third parties can Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 29

offer goods and services, place and fulfill orders, enter into contracts and transact business; providing access to electronic bulletin boards for the posting and transmission of messages among and between computer users concerning products, services and business opportunities; providing access to electronic calendar, address book and notes feature, via local and global computer networks; providing access to an interactive web site on a global computer network for third parties to post information, respond to requests and place and fulfill orders for products, services and business opportunities; consultancy, information and advisory services relating to the aforesaid services.

Class 42 Scientific and technological services and research and design relating thereto, industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software; design of computers, notebook computers, laptop computers, portable computers and handheld computers; design of personal digital assistants and personal media players; design of mobile telephones and smart phones; design of digital cameras; computer services; computer programming; design and development of software for computer systems; computer software design; computer system design; design and development of webpages; hosting webpages for others; hosting computer application software for searching and retrieving information from databases and computer networks; providing computer technical information at the specific request of end-users by means of telephone or global computer network; providing computer links to third party web sites to facilitate e-commerce and real world business transactions; consultancy, information and advisory services relating to the aforesaid services.

ALIBABA GROUP HOLDING LIMITED

FOURTH FLOOR, ONE CAPITAL PLACE, P.O. BOX 847, GRAND CAYMAN, CAYMAN ISLANDS

AGENT: KINETICA PTE. LTD., 6 TEMASEK BOULEVARD, 29TH FLOOR, SUNTEC TOWER FOUR, SINGAPORE 038986 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 30

T0910099A 10/09/2009 (16 35)

Application for a series of two marks.

Class 16 Signboards (paper and cardboard); stickers; posters; banners; leaflets; bunting [paper or plastics]; carrier bags of paper card or plastics; bookmarkers; catalogues; calendars; envelopes; folders (stationery); letterheads; newsletters; newspapers; pamphlets; printed matters; printed publications; photographs; mailing labels; business cards; printed matter for packaging purposes; circulars; writing paper; loose leaf binders; complimentary slips [printed matter]; diaries; postcards; forms; booklets; magazines; manuals; brochures; memorandum pads; charts; handbooks; instructional and teaching materials; stationery; writing and drawing materials; writing and drawing paper, pads and books; pencils; pens; pencil sharpeners; office requisites; rubber erasers; rulers; models (ornaments) made of paper; cardboard articles for making up into models.

Class 35 The bringing together, for the benefit of others, of a variety of land vehicles and parts and accessories for land vehicles (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet, a wholesale outlet or a distributor outlet; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of land vehicles and parts and accessories for land vehicles (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunication or from a general merchandise website in the global communications network; administration of the business affairs of retail stores; management of a retail enterprise for others; marketing [does not include retailing]; advertising; provision of business information relating to the retailing of goods [other than selling]; advice relating to the business management of retail stores; business management and organization consultancy; advisory services relating to the purchase of goods on behalf of others; import-export agency services; auctioning of vehicles; organization of exhibition, trade fairs for commercial or advertising purposes; advisory services relating to business, commercial and marketing management; evaluation of business organisation practices; business advice relating to advertising; preparation and dissemination of advertising material; rental of advertising space; business management of performing arts; publication of publicity texts; radio and television advertising and commercials; sales promotion [for others]; shop window dressing; business services relating to the organization, operation and supervision of an incentive scheme; business services relating to the Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 31

organization, operation and supervision of customer loyalty schemes; business advice, business consultancy and business information services relating to the organization, operation and supervision of an incentive scheme and customer loyalty schemes; provision of the aforesaid services provided by means of the global computer network and/or computer database; business advice relating to franchising.

VINCAR PTE LTD

61 UBI AVENUE 2, #02-16/17/18 AUTOMOBILE MEGAMART, SINGAPORE 408898

AGENT: ALPHA & OMEGA INTERNATIONAL PTE. LTD., 20 MAXWELL ROAD, #08-01(O) MAXWELL HOUSE, SINGAPORE 069113

T0910489Z 18/09/2009 (14)

Class 14 Electrical and electronic timepieces; chronometric and timing instrument, clocks and watches, clock and watch cases, straps and bracelets, leather watch straps, being parts and fittings of watches, articles made of precious metals or coated therewith not included in other classes, jewellery, ornaments, precious stones; parts and fittings for all the aforesaid goods; all included in Class 14.

BONIA INTERNATIONAL HOLDINGS PTE LTD

89 DEFU LANE 10, SINGAPORE 539220

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 32

T0910562D 23/09/2009 (43)

The transliteration of the Japanese characters of which the mark consists is "Toritama" which has no meaning.

Class 43 Providing foods and beverages.

SHIRO IZAWA

2-8 MINAMIAZABU 4-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 106-0047, JAPAN.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE. LTD., C/O ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE. LTD., 152 BEACH ROAD, #30-00 GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721

T0910855J 29/09/2009 (09 36 38)

Class 09 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.

Class 36 Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs.

Class 38 Telecommunications.

GLOBAL REFUND HOLDINGS AB

P O BOX 200, 431 23 MOLNDAL, SWEDEN.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 33

T0910942E 01/10/2009 (29)

Application for a series of two marks.

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Mei Jia" which has no meaning.

Class 29 Coated peanuts; peanuts, processed; prepared cashew nuts; prepared peanuts; processed peanuts.

BEGA INDUSTRIES PTE LTD

3015 BEDOK NORTH STREET 5, #02-05 SHIMEI EAST KITCHEN, SINGAPORE 486350

T0911361I 08/10/2009 (09)

Class 09 Photovoltaic Cell.

GREEN BUILDING GROUP PTE LTD

1 SIN MING AVENUE, #07-01, SINGAPORE 575728 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 34

T0911930G 19/10/2009 (10)

By consent of the registered proprietor of TM No T6332892Z.

Class 10 Surgical mesh for reinforcement and repair of abdominal wall defects.

JOHNSON & JOHNSON

ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, 08933, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620

T0912018F 21/10/2009 (30)

The mark is limited to the colour(s) as shown in the representation on the form of application.

Class 30 Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery including bread, biscuits, cookies, savoury pastries and flour based snacks, Indian sweets, ices; honey, treacle; yeast, baking-powder ; salt, mustard ; vinegar, sauces (condiments); spices; ice.

BRITANNIA INDUSTRIES LIMITED

5/1A, HUNGERFORD STREET, CALCUTTA - 700 017, STATE OF WEST BENGAL, INDIA.

AGENT: W.P. LAI & CO, P.O. BOX 0399 PSA BUILDING POST OFFICE, SINGAPORE 911144 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 35

T0912142E 22/10/2009 (09 35)

Class 09 Glasses for optical use; lens blanks for use in optical lenses; magnifying glasses (optics); objectives (lenses)(optics); optical devices, other than for medical use; optical frames; optical glass; optical goods; optical lenses; optical lenses for use with spectacles; optical spectacles; plastic optical fibres; sight glasses (optical); spectacles (optics); sunglasses being optical apparatus; finished lenses for sunglasses; frames for sunglasses; lenses for sunglasses; optical lenses for use with sunglasses; straps for sunglasses; sunglass cases; sunglasses; sunglasses being optical apparatus; sunglasses being tinted; all included in Class 9.

Class 35 The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), namely glasses for optical use, lens blanks for use in optical lenses, magnifying glasses (optics), objectives (lenses)(optics); optical devices, other than for medical use, optical frames, optical glass, optical goods, optical lenses, optical lenses for use with spectacles, optical spectacles, plastic optical fibres, sight glasses (optical), spectacles (optics), sunglasses being optical apparatus, finished lenses for sunglasses, frames for sunglasses, lenses for sunglasses, optical lenses for use with sunglasses, straps for sunglasses, sunglass cases, sunglasses, sunglasses being optical apparatus, sunglasses being tinted; enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet.

CHANFORD ENTERPRISE PTE LTD

5 BURNFOOT TERRACE, SINGAPORE 459797

AGENT: HARRY ELIAS PARTNERSHIP LLP, 4 SHENTON WAY, #17-01 SGX CENTRE 2, SINGAPORE 068807 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 36

T0912605B 03/11/2009 (14)

The transliteration of the Japanese characters appearing in the mark is "Kumikyoku" meaning "Musical suite" or "Musical selection".

Class 14 Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments; watches; chains; cases for watches; straps for wristwatches; bracelets; rings; earrings; necklaces; cuff links; tie pins.

ONWARD HOLDINGS CO., LTD.

10-5, NIHONBASHI 3-CHOME, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620

T0912607I 03/11/2009 (14)

Class 14 Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments; watches; chains; cases for watches; straps for wristwatches; bracelets; rings; earrings; necklaces; cuff links; tie pins.

ONWARD HOLDINGS CO., LTD.

10-5, NIHONBASHI 3-CHOME, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 37

T0912795D 05/11/2009 (09 16 35 38 41 42)

Application for a series of four marks.

The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Ah Li" which has no meaning and "Xue Yuan" meaning "Institution".

Class 09 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus; computer hardware and firmware; computer software (including software downloadable from the global communications networks); compact discs; digital music (downloadable from the global communications network); telecommunications apparatus; mouse mats; mobile phone accessories; spectacles and sunglasses.

Class 16 Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing blocks.

Class 35 Advertising; business management; business administration; office functions; database management; market research and business consulting services; business consultancy services relating to facilitating the transaction of business via local and global computer networks by locating and providing referrals for the delivery of a wide variety of business and consumer products and services; dissemination of business information of goods and services of others via local and global computer networks; business consultancy services relating to providing a web site on a global computer network by which third parties can offer and source goods and services, place, determine the status of and fulfill trade leads and orders, enter into contracts and transact business; providing computerized online ordering services; advertising of goods and services of others via local and global computer Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 38

networks; international import and export agency services; rental of advertising space on communication media; advertising services for others; online trading services relating to electronic auctioneering and providing online business evaluation relating thereto; online retail services of consumer products; providing a directory of third party web sites to facilitate business transactions; business consultancy services relating to operating an electronic marketplace for the buyers and sellers of goods and/or services on a global computer network; business assistance relating to facilitating business transaction via local and global computer networks; corporate management consultancy services; marketing and promotion services; publication of publicity materials; marketing of vacant premises; advertising and promotion services and information services relating thereto; business information services; dissemination of advertising materials, updating of advertising materials, compilation of advertisements for use as web pages on the global communications network; rental of advertising space; computer data processing; sales promotion, business, advertising and promotional information services; telephone answering (for unavailable subscribers); telephone answering (for others); auctioneering provided on the global communications network; personnel management; provision of sales promotion, business, advertising and promotional information through a global computer network and via the global communications network; presentation of goods on communication media for retail purposes; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise global communications network web site and in a wholesale outlet; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from retail outlets; retail services; wholesale services; direct mail advertising; buying and selling agency services; selection of goods and procurement of goods for individuals and businesses; ordering services [for others]; secretarial services; statistical information; organisation of exhibitions for commercial or advertising purposes; business services relating to compilation and rental of mailing lists; business investigation; business administration services for the processing of sales made on the global communications network; business referral services and personnel placement; import-export clearance agencies (import-export agency services); agency for newspapers subscriptions; document reproduction; transcription (including stencil-paper writing); rental of office equipment; customer relationship management; business management services relating to electronic commerce; consultancy, information and advisory Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 39

services relating to the aforesaid services.

Class 38 Telecommunications services; provision of telecommunication access and links to computer database and to the global communications network; electronic communication services; interactive telecommunications services; telecommunication of information (web pages), computer programs and data; providing telecommunications connections to the global communications network or data bases; provision of telecommunication access to world-wide web facilities and structures; communication by computer terminals; communication by fibre optic networks; computer aided transmission of messages and images; facsimile transmission; message sending; paging services; rental of modems; data communication services by electronic means; rental of telecommunication equipment; electronic message sending, receiving and forwarding services; collection, transmission and delivery of data by electronic means; collection, transmission and delivery of mail messages, still picture and/or moving picture information such as characters, messages, music and images, telegrams, information and data by mechanical, electronic, telephone, telex, cable, computer and satellite means; transmission, broadcast and reception of audio, video, still and moving images and data whether in compressed or uncompressed form and whether in real or delayed time; electronic messaging, conferencing and order-transmission services; video conferencing services; communication by electronic bulletin board that enables users to perform a real-time interactive talk between a computer terminal and an electronic bulletin board containing still picture and moving picture information and voice information such as characters; providing electronic bulletin boards and message boards for transmission of messages; provision of discussion forums; television broadcasting services; broadcasting and transmission of radio and television programmes; music broadcasting; transmission of music, films, interactive programmes, videos, electronic computer games; transmission of information relating to on-line shopping and general retail services; video-on-demand transmission services; news information and news agency services; providing access to computer database on the global computer network for searching and retrieving information, data, web sites and resources available on computer networks; providing user access to a computer database containing electronic publications, bulletin boards, database and information accessible via computer; operation of chat rooms (chat room services); multiple user access to global computer information networks for the transfer and dissemination of a wide rage of information; providing access to a website on a global computer network by which third parties can offer goods and services, place and fulfill orders, enter into contracts and transact business; Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 40

providing access to an interactive website on a global computer network for third parties to post information, respond to requests and place and fulfill orders for products, services and business opportunities; communication services, namely, text and numeric digital messaging services; transmission of information by data communications for assisting decision making; transmission of information through video communication systems; web conferencing services; electronic communication services for establishing virtual chatrooms via text messaging; providing electronic bulletin boards for the posting and transmission of messages among and between computer users concerning products, services and business leads and opportunities; providing an online interactive bulletin board for the posting, promotion, sale and resale of items via a global computer network; providing electronic mail and electronic mail forwarding services; audio and video communication via computers and computer networks, and via a global communications network; providing access to electronic bulletin boards for the posting and transmission of messages among and between computer users concerning products, services and business opportunities; providing access to electronic calendar, address book and notes feature, via local and global computer networks; providing computer access and rental of access time to online interactive bulletin boards and databases for all the aforesaid purposes; providing direct connection services between computer users for exchanging data; consultancy, information and advisory services relating to the aforesaid services.

Class 41 Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; publication of texts, books and journals (others than publicity texts); publication of diagrams, images and photographs; education, training and instruction services relating to telecommunications, computers, computer programs, web site design, e-commerce, business management and advertising; provision of education, recreation, instruction, tuition and training both interactive and non-interactive; design of educational courses, examinations and qualifications; entertainment provided via electronic and digital interactive media; electronic games services provided by means of the global communications network; provision of information relating to education, training, entertainment, recreation, sporting, social and cultural activities; providing on-line electronic publications (not downloadable); arranging, organizing, hosting and conducting singing competitions; arranging, organizing, hosting and conducting concerts; arranging, organizing, hosting and conducting events and competitions for education or entertainment purposes; entertainment ticket agency services; information relating to entertainment or education, provided online from a computer database or the global communications network; providing digital Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 41

music (not downloadable) from the global communications network; providing digital music (not downloadable) from MP3 (Moving Picture Experts Group-1 audio layer 3) global communications network web sites; entertainment and education services relating to planning, production and distribution of sound, images, digital music, movies, live or recorded audio, visual or audiovisual material for broadcasting on terrestrial cable, satellite channels, the global communications network, wireless or wire-link systems and other means of communications; music entertainment services; rental of sound recordings; production of entertainment, educational, documentary and news programmes for broadcasting; news reporters' services; information relating to sporting or cultural events, current affairs and breaking news provided by satellite television transmission, the global communications network or by other electronic means; television, radio and film production; provision of information, data, graphics, sound, music, videos, animation and text for entertainment purpose; game services; provision of club recreation, sporting and gymnasium facilities; band performances; club entertainment, discotheque, fashion show and night club services; club services relating to entertainment, education and cultural services; arranging, conducting and provision of conferences, conventions, congresses, seminars and training workshops; organizing and conducting exhibitions and fashion shows for educational and cultural purposes; art exhibition and gallery services; display of works of art (exhibition, shows, museums, galleries); training services in relation to occupation health and safety, environmental conservation; provision of cigar classes, wine tasting classes; providing education information about research materials and agency thereof; arranging, organizing, planning and management of seminars; animal training; direction in producing broadcasting programs; instructional services relating to operation of machines and equipment, including audiovisual equipment, which is used for the production of broadcasting programs; providing audio and visual studios; providing sports facilities; providing facilities for movies, shows, plays, music or educational training; entertainment booking agencies; rental of motion pictures (cine-films); rental of musical instruments; rental of television sets; lending libraries; archive library services; subtitling services; sign language interpretation services; providing video games, computer games, sound or images, or movies through telecommunication or computer networks; providing online computer games and contests; rental of pre-recorded video tapes; rental of game machines; lending of arcade game equipment; lending of pictures; photography; translation; interpretation; consultancy, information and advisory services relating to the aforesaid services.

Class 42 Scientific and technological services and research and design Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 42

relating thereto, industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software; computer services; computer programming; design and development of software for computer systems; computer software design; computer system design; design and development of webpages; hosting webpages for others; hosting computer application software for searching and retrieving information from databases and computer networks; providing technical information at the specific request of end-users by means of telephone or global computer network; computer services relating to customized searching of computer databases and websites; providing computer links to third party web sites to facilitate e-commerce and real world business transactions; rental of entertainment software; consultancy, information and advisory services relating to the aforesaid services.

ALIBABA GROUP HOLDING LIMITED

FOURTH FLOOR, ONE CAPITAL PLACE, P.O. BOX 847, GEORGE TOWN, GRAND CAYMAN, CAYMAN ISLANDS

AGENT: KINETICA PTE. LTD., 6 TEMASEK BOULEVARD, 29TH FLOOR, SUNTEC TOWER FOUR, SINGAPORE 038986

T0913335J 18/11/2009 (18)

Class 18 Articles made of leather and imitation leather; bags, pouches [bags], waist pouches, key pouches, coin purses, purses, pocket wallets, articles of luggage, travel bags, art portfolios [cases], briefcase-type portfolios, leather portfolios [covers], portfolios [other than stationery], carrying bags made of leather [other than adapted or fitted], carrying cases, carrying bags, backpacks, haversacks, satchels, credit card holders made of leather, umbrellas; all included in Class 18.

IAN ZHENTING KWOK

40 HOLLAND GROVE VIEW, SINGAPORE 276197

AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 43

T0914093D 03/12/2009 (05)

Class 05 Dietetic substances adapted for medical use; fortifying foodstuffs of minerals or vitamins; foods adapted for medical use; food for infants and invalids; food for babies; dietary nutritional supplements for medical use; nutritional products for medical usage.

N.V. NUTRICIA

EERSTE STATIONSSTRAAT 186, 2712 HM ZOETERMEER, THE NETHERLANDS.

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192

T0914509Z 11/12/2009 (29 30 43)

Application for a series of two marks.

Class 29 Frozen vegetables and pickles; prepared snacks made from fresh vegetables; curry (prepared meals consisting principally of meat, with rice).

Class 30 Bread and bread products including naan, roti, poori, chapati and paratha; samosas; spring rolls; papad; flour; rice; prepared meals containing (principally) rice; frozen curry sauces, mixes and pastes; chutneys; curry pastes; sweet sauces.

Class 43 Providing food and drinks for human consumption and restaurant services.

KOSTAS INTERNATIONAL INC.

1629 WEST 135TH STREET, GARDENA, CALIFORNIA, 90249-2505, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: LEE & LEE, 5 SHENTON WAY, #07-00 UIC BUILDING, SINGAPORE 068808 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 44

T0914960E 21/12/2009 (38)

Class 38 Advisory services relating to telecommunications; cellular telecommunications services; charitable services, namely telecommunications; chat room services (telecommunications services); communication of data by means of telecommunications; consultancy services relating to telecommunications; data transmission services over telecommunications networks; delivery of digital music by telecommunications; digital network telecommunications services; electronic bulletin board services (telecommunications services); fibre optic telecommunications services; hire of telecommunications apparatus; hire of telecommunications installations; hire of telecommunications instruments; information about telecommunication; information services relating to telecommunications; internet cafe services being the provision of telecommunications access to the internet; message storage and transmission (telecommunications); operation of telecommunications apparatus; operation of telecommunications systems; operation of wide-band telecommunications networks; optical fibre telecommunications services; providing information, including online, about telecommunications; providing of access to telecommunication warehousing services; providing telecommunication channels for teleshopping services; providing telecommunications connections to a global computer network; provision of telecommunication facilities; radio telecommunications; relaying rescue beacon signals (telecommunications); remote transmission of data by means of telecommunications; rental of telecommunication apparatus; rental of telecommunication equipment; satellite telecommunications services; switching network services (telecommunications); telecommunications; telecommunications advisory services; telecommunications brokerage; telecommunications consultancy; telecommunications routing and junction services; telecommunications security (providing secure connections and access including to computers & the global computer network); telecommunications services by satellite; telecommunications services for the distribution of data; telegraph telecommunications services; video conference services (telecommunications services).

SUBRAMANIAN VEERAMANI, SAROJA APPASAMY TRADING AS INFOLINE

1 KAKI BUKIT ROAD 1, #02-47 ENTERPRISE ONE, SINGAPORE 415934 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 45

T0915275D 29/12/2009 (30)

Class 30 Coffee; tea; cocoa; sugar; rice; tapioca; sago; artificial coffee; flour and preparations made from cereals; bread; pastry and confectionery; ices; honey; treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar; sauces (condiments); spices; ice; rice milk.

ESSENTIAL LIVING SE ASIA PTE LTD

545 ORCHARD ROAD, #15-08 FAR EAST SHOPPING CENTRE, SINGAPORE 238882

T1000532H 19/01/2010 (03)

The French words "Serum Vitalite Marine Ex" appearing in the mark has no meaning.

Class 03 Cosmetics; cosmetic creams; lotions for cosmetic purposes; skin lotions; cosmetic preparations for skin care; creamy foundation; make-up powder; shampoos; dentifrices; badian essence.

Priority Claims: Class 03 11/09/2009 REPUBLIC OF KOREA All goods/services claimed in this application.

AMOREPACIFIC CORPORATION

181, 2-KA, HANGANG-RO, YONGSAN-KU, SEOUL, REPUBLIC OF KOREA.

AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 46

T1000536J 19/01/2010 (03 05)

Class 03 Cleaning preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; aromatic (essential oils); hair dyes, hair lotions, hair spray, shampoos; skin cream; all included in Class 3.

Class 05 Pharmaceutical preparations; dietary supplements for medical use; dietary supplements in tablets, capsules, liquid form for slimming (medical); sanitary preparations for medical purposes; medicinal hair growth preparations; health food supplements for persons with special dietary requirements; health food supplements for persons with special dietary requirements in capsules, tablets and liquid form; nutritional supplements for men's sexual health; nutritional supplements for men's sexual health in capsules, tablets and liquid form; medicated throat smoothing lozenges; all included in Class 5.

MACROSERVE PTE LTD

211 HENDERSON ROAD, #10-03, SINGAPORE 159552 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 47

T1000555G 19/01/2010 (19 37)

Application for a series of two marks.

Class 19 Coatings for the finishing of surfaces (building materials); fillers for repairing surfaces; liquid applied coatings for building surfaces (not paints); liquid foundation surfacing materials for the coating of flooring; liquid plastic surface coatings for protection against moisture (not paints); binding material for road repair and maintenance; coloured stone materials for use in road making; glass granules and compositions of glass granules for marking roads; fibrous materials for use in road construction; materials for making and coating roads; non-metallic materials for surfacing; non-metallic surfacing compounds; non-metallic surfacing for floors; substances made of cement for the filling of surface flaws; substances made of cement for the repair of surface defects; substances made of cement for the repair of surface flaws; substances made of plaster for the filling and repair of surface defects and flaws; substances made of plaster for the repair of surface flaws; surface coating compositions (cementitious); surfacing preparations (other than paints); non-metallic materials for coating, making, surfacing and repairing roads; non-metallic road making materials; non-metallic road marking materials; pitch epoxy based surfaces for roads; polymeric bitumen emulsions for road surfaces; bituminous materials for use in making and repairing floors; cementitious materials for surfacing floors; concrete flooring blocks; concrete joints for levelling concrete floors; concrete joints forming parts of concrete floors; continuous fillers for floor coverings; dry mixtures for making floors; elastomeric tiles for use in the surfacing of floor surfaces; fillers for repairing floors; floor screed; flooring compounds of synthetic resins; floors, not of metal; formless non-metallic materials for surfacing floors; liquid foundation surfacing materials for the coating of flooring; materials of concrete and mortar for coating floors; non-metallic building materials for use in relation to floors; non-metallic floors; non-metallic materials for making , repairing, coating and surfacing floors; sealing preparations for floors (cementitious).

Class 37 Maintenance of roads; road marking; road paving; road surfacing; surfacing of pavements; repair of concrete; maintenance and repair of flooring.

EABASSOC INDUSTRIAL SERVICES PTE LTD

4 SHENTON WAY, #06-01 SGX CENTRE 2, SINGAPORE 068807 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 48

AGENT: RAVINDRAN ASSOCIATES, P.O. BOX 2988 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911799

T1000621I 20/01/2010 (16)

Class 16 Paper packaging materials and plastic packing material for packaging and labeling food and non food products: all included in class 16.

HERCHIN MARKETING PTE. LTD.

21 TOH GUAN ROAD EAST, #08-23/24 TOH GUAN CENTRE, SINGAPORE 608609 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 49

T1000626Z 21/01/2010 (42)

Class 42 Biopharmaceutical and medical device testing services, biopharmaceutical and medical device development services, biomedical animal science research services; clinical and regulatory research services for pharmaceutical and biostatistical organizations.

CHRISTOPHE TOURNERIE, MD

1 FULLERTON ROAD, #02-01 ONE FULLERTON, SINGAPORE 049213

AGENT: LIM HWEE LIAN, 716 WOODLANDS DRIVE 70, #11-138, SINGAPORE 730716

T1000892J 27/01/2010 (34)

Class 34 Cigarettes; tobacco; tobacco products; lighters; matches; smokers' articles.

BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) INC.

2711 CENTERVILLE ROAD, SUITE 300, WILMINGTON, DELAWARE 19808, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 50

T1001765B 11/02/2010 (05 10)

Class 05 Pharmaceutical and medicinal preparations and substances.

Class 10 Medical and surgical apparatus and instruments, inhalers, parts and fittings for all the aforesaid goods; all included in class 10.

GLAXOSMITHKLINE TRADING SERVICES LIMITED

6900 CORK AIRPORT BUSINESS PARK, KINSALE ROAD, CORK, IRELAND

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620

T1002793C 09/03/2010 (43)

Class 43 Providing temporary accommodations; hotel and motel services; resort lodging services; reservation services for temporary accommodations; hotel and temporary accommodation information services; restaurant and bar services.

OUTRIGGER HOTELS HAWAII

2375 KUHIO AVENUE, HONOLULU, HAWAII 96815, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: ARTHUR LOKE & SIM LLP, P.O. BOX 2861 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 904861 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 51

T1002812C 09/03/2010 (09 28)

Class 09 Computer game cartridges; computer game cassettes, and computer game tapes; video game cartridges, video game cassettes; prerecorded audio cassettes featuring motion picture soundtracks; prerecorded video cassettes featuring animated motion pictures; prerecorded audio tapes featuring motion picture soundtracks; prerecorded video tapes featuring animated motion pictures; prerecorded DVDs featuring animated motion pictures; prerecorded CDs featuring music and motion picture sound tracks; multimedia software recorded on CD ROM featuring music, motion picture soundtracks and animated motion pictures; and prerecorded DVDs featuring music and motion picture sound tracks; prerecorded computer software programs featuring music and motion picture sound tracks; interactive multimedia software programs containing motion pictures for entertainment; interactive multi-media software for playing games; magnets and sunglasses.

Class 28 Action figures and accessories therefor, bathtub toys, kites, toy building blocks, board games, costume masks, hand-held unit for playing electronic games, die cast miniature toy vehicles, dolls, doll accessories, doll clothing, bean bag dolls, bendable play figures, flying discs, inflatable vinyl play figures, jigsaw puzzles, marbles, paper party hats, plush toys, puppets, ride-on toys, skateboards, balloons, rollerskates, toy banks, water squirting toys, stuffed toys, toy vehicles, christmas tree ornaments; pinball machines and model craft kits of toy figures; and playing cards.

DREAMWORKS ANIMATION L.L.C.

1000 FLOWER STREET, GLENDALE, CALIFORNIA 91201, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: RAVINDRAN ASSOCIATES, P.O. BOX 2988 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911799 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 52

T1002822J 10/03/2010 (16)

Class 16 Magazines (periodicals).

KABUSHIKIGAISYA KADOKAWA HARUKI JIMUSHO

3-27 KANDAJINBOU-CHO, CHIYODA-KU, TOKYO, 101-0051 JAPAN

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620

T1002833F 10/03/2010 (09)

Class 09 Electric accumulators for vehicles; batteries, electric, for vehicles; accumulator jars; accumulator boxes; high tension batteries; battery chargers; galvanic batteries; electric batteries; electric accumulators; solar batteries; all included in Class 9.

ZHEJIANG GBS ENERGY CO., LTD

NO. 6 BEIHUAN EAST ROAD, YUYAO, ZHEJIANG, CHINA

AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 53

T1002836J 10/03/2010 (30)

Class 30 Condiments, namely, ketchup, curry powder, chutney, sauces, relishes, onion powder, dry mango powder and garlic powder.

MR. VISHAL CHORDIA, MR. ANAND CHORDIA TRADING AS M/S. PRAVIN MASALEWALE

44 HADAPSAR INDUSTRIAL ESTATE HADAPSAR, PUNE 411 013, INDIA.

c/o MS. SUPRADA SUDHIR, 273C COMPASSVALE LINK, #06-166 ATRINA, SINGAPORE 543273

T1002853J 10/03/2010 (43)

Application for a series of two marks.

Class 43 Cafes; cafeterias, including cafeteria services; canteens, including canteen services; cocktail lounges; food and drink catering services; Chinese restaurant services; restaurant services; restaurants; self-service restaurants.

PRECIOUS QUAY PTE. LTD.

1 FULLERTON SQUARE, FULLERTON HOTEL, SINGAPORE 049178

AGENT: KHATTARWONG, 80 RAFFLES PLACE, #25-01 UOB PLAZA 1, SINGAPORE 048624 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 54

T1002858A 10/03/2010 (03)

Class 03 Cosmetics namely creams, lotions, gels and ointments for face, hands and body; cosmetic kits; toiletries; perfumes; perfumery goods; eau de toilette, colognes; scented water; essential oils; oils for cosmetic purposes; oils for perfumes and scents; oils for toilet purposes; depilatory preparations; shaving preparations; shaving soap; after-shave lotions; antiperspirants; deodorants for personal use; soaps, medicated soaps; dentifrices; bath and shower gels; cosmetic preparations for skin care; skin cleansing preparations; astringents for cosmetic purposes; moisturizing preparations [cosmetic]; moisturizing creams and lotions; skin whitening creams; collagen creams; facial packs; beauty masks; anti-aging serum, gels and creams; cosmetic preparations for slimming purposes; slimming products [cosmetic], other than for medical use; tissues impregnated with cosmetic lotions; lip balm; make-up, make-up powder, make-up preparations, make-up removing preparations; bath salts not for medical purposes; sunscreen preparations; sunblock; sun-tanning preparations [cosmetics]; preparations and substances all for laundry use; gels, mousses, balms, lotions and creams for the care and treatment of hair; shampoos, conditioners; hair rinses; hair colorants; hair dyes; hair spray; hair waving and curling preparations; neutralizers for permanent waving; hair neutralizers; hair straightening preparations; hair lacquer; waxing preparations for hair; hair styling preparations; hair gloss products; hair tonic; bleaching preparations for the hair; non-medicated scalp treatment.

MAESTRO LABORATORIES SDN. BHD.

LOT 7370, JALAN BAHAGIA, BATU 19, SENGKANG, BUKIT GAMBIR, 84800 MUAR, JOHOR, MALAYSIA.

AGENT: TAN PENG CHIN LLC, 30 RAFFLES PLACE, #11-00 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 55

T1002864F 10/03/2010 (30)

Class 30 Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle, yeast, baking-powder; salt, mustard, vinegar, sauces (condiments); spices; ice.

HO WAI HO

2ND FLOOR, WISMA EAGLE, LOT PT 31114, BATU 9, JALAN RAWANG, 68100 BATU CAVES, SELANGOR, MALAYSIA

c/o HONG KONG KIM GARY RESTAURANT PTE LTD, 1 HARBOURFRONT WALK, #02-128 VIVO CITY, SINGAPORE 098585

T1002867J 10/03/2010 (30)

The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Xu Sheng" meaning "Rising Sun".

Class 30 Coffee,tea,cocoa,sugar,rice,tapioca,sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery,ices; honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments); spices; ice.

HO WAI HO

2ND FLOOR, WISMA EAGLE, LOT PT 31114, BATU 9, JALAN RAWANG, 68100 BATU CAVES, SELANGOR, MALAYSIA c/o HONG KONG KIM GARY RESTAURANT PTE LTD, 1 HARBOURFRONT WALK, #02-128 VIVO CITY, SINGAPORE 098585 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 56

T1002875A 09/03/2010 (43)

The transliteration of the Korean characters appearing in the mark is "Sung Sim Dang" meaning "The place to spread and share love in the spirit of Jesus Christ".

Class 43 Bistro services; restaurants (Self-service); bakery services; snack-bars; restaurant chain services; restaurants; buffet restaurants, all included in Class 43.

IM, YOUNG - JIN

163-68, SEONHWA-DONG, JUNG-GU, DAEJEON, REPUBLIC OF KOREA

AGENT: TAY & PARTNERS, C/O ATMD BIRD & BIRD LLP, P.O. BOX 643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722

T1002878F 11/03/2010 (03)

Class 03 Cosmetics and toiletries.

KABUSHIKI KAISHA B&C LABORATORIES (ALSO TRADING AS B&C LABORATORIES INC.)

2-4, HIGASHISHINAGAWA 2-CHOME, SHINAGAWA-KU, TOKYO, JAPAN

AGENT: HSLEGAL LLP, 80 RAFFLES PLACE, #22-23 UOB PLAZA 2, SINGAPORE 048624 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 57

T1002885I 11/03/2010 (38 42)

Application for a series of two marks.

Class 38 Providing communications services namely video and voice over internet protocol (VVoIP) hybrid peer-to-peer (HP2P), electronic transmissions of data and documents over computer terminals, and instant messaging services in International Class 38.

Class 42 Computer services and software development for others, namely, design of computer software and hardware for use in telecommunications and video and voice over internet protocol (VVoIP) applications; creating and maintaining websites for others; hosting websites of others on a computer server for a global computer network; installation and maintenance of computer software; providing temporary use of online, non-downloadable computer software that allows subscribers to utilize video and voice over internet protocol (VVoIP) communication services; providing online software for downloading by others that allows subscribers to utilize video and voice over internet protocol (VVoIP) communication services.

SANDERSON GLOBAL PTE LTD

44 KALLANG PLACE, #04-08 FOUR STAR BUILDING, SINGAPORE 339172

AGENT: PRITHIPAL & ASSOCIATES, P.O. BOX 241 TANJONG PAGAR POST OFFICE, SINGAPORE 910809

T1002961H 12/03/2010 (35)

Class 35 The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a retail store, in a wholesale outlet, in a distributor outlet or from a mail order catalogue or from a website on global or local telecommunications networks.

NG LI KIAN LEVIAN TRADING AS CONCEPT STORY

663 BUFFALO ROAD, #16-14, SINGAPORE 210663

AGENT: S Q KONG & CO, 2 MARINA BOULEVARD, #21-09, SINGAPORE 018987 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 58

T1002966I 12/03/2010 (42)

Class 42 Computer software consultancy; research, design, development of computer software application solutions; online provision of web-based software.

OCARIA PTE LTD

3 TEMASEK AVENUE, #34-00 CENTENNIAL TOWER, SINGAPORE 039190

T1002978B 12/03/2010 (16)

Application for a series of two marks.

Class 16 Advertisement boards of paper or cardboard; advertising publications; manuals in the form of periodical publications; periodical publications; printed publications; guides (printed matter); technical reference guides; users' guides (printed matter); reviews (printed matter); graphic prints, representations and reproductions; handbooks [manuals]; newsletters; printed matter; stationery; teaching materials [except apparatus]; all included in Class 16.

SINGAPORE PRESS HOLDINGS LIMITED

1000 TOA PAYOH NORTH, SINGAPORE 318994

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 59

T1002983I 12/03/2010 (35)

Application for a series of two marks.

Class 35 Advertising; publication of publicity texts; preparation of publicity documents and material; writing of publicity texts; event management services (organization of exhibitions or trade fairs for commercial or advertising purposes); organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; administrative processing of purchase orders; rental of advertising space; rental of advertising time on communication media; dissemination of advertising matter; commercial information and advice for consumers [consumer advice shop]; arranging newspaper subscriptions for others; presentation of goods on communication media, for retail purposes; price comparison services; sales promotion for others; compilation and systemization of information into computer databases; document reproduction; news clipping services; information, advisory and consultancy services relating to all of the aforesaid services; all the aforesaid services also provided on-line from a computer database or via the global communication network or via computer networks, mobile phones and personal digital assistants (PDAs); all included in Class 35.

SINGAPORE PRESS HOLDINGS LIMITED

1000 TOA PAYOH NORTH, SINGAPORE 318994

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 60

T1002984G 12/03/2010 (41)

Application for a series of two marks.

Class 41 Electronic publication of information on a wide range of topics, including online and over a global computer network; preparation of texts for publication; providing online electronic publication (not downloadable); publication of education materials; publication of books, journals, magazines, manuals, newspapers, and periodicals; publication of texts (other than publicity texts); weblog (blog) services (online publication of journals or diaries); writing of texts (other than publicity texts); organization of exhibitions for cultural or educational purposes; organization of exhibitions for entertainment purposes; arranging and conducting of symposiums and workshops [training]; booking of seats for shows; electronic desktop publishing; news reporters services; photographic reporting; recreation information; information, advisory and consultancy services relating to all of the aforesaid services; all the aforesaid services also provided on-line from a computer database or via the global communication network or via computer networks, mobile phones and personal digital assistants (PDAs); all included in Class 41.

SINGAPORE PRESS HOLDINGS LIMITED

1000 TOA PAYOH NORTH, SINGAPORE 318994

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 61

T1002999E 12/03/2010 (09)

Class 09 Programmable controllers for automating, monitoring, and controlling the dosage and dispersion of water treatment chemicals into swimming pools, spas, hot tubs, water parks, and ponds in residential, commercial, industrial, and municipal settings.

Priority Claims: Class 09 21/09/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

PENTAIR WATER POOL AND SPA, INC.

1620 HAWKINS AVENUE, SANFORD, NC 27330, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 62

T1003003I 12/03/2010 (09 41)

Class 09 Apparatus for arcade games adapted for use with an external display screen or monitor; cases for apparatus for arcade games adapted for use with an external display screen or monitor; electronic circuits or other memory media, all being recorded with programs for apparatus for arcade games adapted for use with an external display screen or monitor; programs for apparatus for arcade games; parts, peripheral equipments and accessories for apparatus for arcade games adapted for use with an external display screen or monitor; downloadable programs and additional data for apparatus for arcade games adapted for use with an external display screen or monitor; downloadable computer programs for mobile phones; electronic circuits, magnetic tapes, magnetic cards, magnetic disks, optical disks or other electronic machines and apparatus, all being recorded with computer programs, and their parts (including mouse pads, covers for keyboards, integrated circuit cards and other peripheral equipments); downloadable computer programs and additional data for computer games; telecommunication devices and apparatus (including straps for mobile phones, security sheets preventing the man aside from peeping the displays of the mobile phones and other parts and accessories for telecommunication devices and apparatus); apparatus for consumer games adapted for use with an external display screen or monitor; peripheral equipments for consumer games adapted for use with an external display screen or monitor; cartridge type electronic circuits, magnetic tapes, magnetic cards, magnetic disks, optical disks or other memory media, all being ROM (Read Only Memory) and being recorded with programs for apparatus for consumer games adapted for use with an external display screen or monitor; downloadable programs and additional data for apparatus for consumer games adapted for use with an external display screen or monitor; electronic circuits, CD-ROMs or other memory media, all being recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays; downloadable programs and additional data for hand-held games with liquid crystal displays; phonograph records (including recorded compact discs); electronic circuits, CD-ROMs or other memory media, all being recorded with automatic performance programs for electronic musical instruments; downloadable music or sound files; exposed cinematographic films; exposed slide films; slide film mounts; downloadable image files; recorded video discs and video tapes; electronic publications; downloadable electronic publications; vending machines; coin-operated vending machines for tokens.

Class 41 Providing images through streaming type communication by Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 63

computer terminals; providing images through Internet or mobile phone communication; providing images through communication by hand-held games with liquid crystal displays; providing images through communication by apparatus for arcade games adapted for use with an external display screen or monitor; providing images through communication by apparatus for consumer games adapted for use with an external display screen or monitor; providing images through other communication; movie showing, movie film production, or movie film distribution; providing movies through Internet; rental of optical disks or other memory media, all being recorded with programs for apparatus for consumer games adapted for use with an external display screen or monitor; rental of other toys; rental of amusement machines and apparatus for use in amusement parks; rental of slot machines (amusement machines); rental of game machines and apparatus; planning or arrangement of showing movies, shows, plays or musical performances; organization, management or arrangement of entertainment (excluding movies, shows, plays, musical performances, sports, horse races, bicycle races, boat races and auto races); performance of shows; directing or showing plays; presentation of musical performances; providing music through Internet or mobile phone communication; production of radio or television programs; providing amusement centers, amusement parks or other amusement facilities equipped with game machines and apparatus; providing games through Internet or mobile phone communication; providing games through communication by hand-held games with liquid crystal displays; providing games through communication by apparatus for arcade games adapted for use with an external display screen or monitor; providing games through communication by apparatus for consumer games adapted for use with an external display screen or monitor; providing games through other communication.

Priority Claims: Class 09 24/12/2009 JAPAN Partial goods/services claimed in this application.

Class 41 24/12/2009 JAPAN All goods/services claimed in this application.

KABUSHIKI KAISHA BANDAI NAMCO GAMES (ALSO TRADING AS NAMCO BANDAI GAMES INC.)

4-5-15, HIGASHI-SHINAGAWA, SHINAGAWA-KU, TOKYO, JAPAN. Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 64

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620

T1003063B 15/03/2010 (14)

Class 14 Watches.

KALLOL ENTERPRISE LIMITED

199, TEJGAON INDUSTRIAL AREA DHAKA-1208 BANGLADESH

AGENT: PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE. LTD., P.O. BOX 1093 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902143 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 65

T1003068C 15/03/2010 (11)

Application for a series of two marks.

Class 11 Lighting apparatus and installations; torches for lighting; lamp casings; lanterns for lighting; luminous tubes for lighting; LED (light emitting diodes) and HID (high intensive discharge) light fixtures; LED light bulbs; LED lighting fixtures for indoor and outdoor lighting applications; electric lamps; fluorescent lamps; tail lights for vehicles; automobile lights; bicycle lights; ceiling lights; light bulbs.

ENERGYLED CORPORATION

4F., NO. 542-4, JHONGJHENG ROAD, SINDIAN CITY, TAIPEI COUNTY 231, TAIWAN, REPUBLIC OF CHINA

AGENT: LEE & LEE, 5 SHENTON WAY, #07-00 UIC BUILDING, SINGAPORE 068808

T1003071C 15/03/2010 (35)

Class 35 Brand creation services.

THE RED THREAD GROUP PTE. LTD.

251 ARCADIA ROAD, #03-02 HILLCREST ARCADIA, SINGAPORE 289847 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 66

T1003072A 15/03/2010 (09)

Class 09 Cyclists' helmets; eyewear; face shields adapted for use with helmets; finished lenses for sunglasses; helmets for scooter riders; helmets for use in sports; motorcycle helmets; prescription eyewear; protective helmets; sport bags adapted (shaped) to contain protective helmets; sporting articles (helmets) for protective purposes; sports helmets; straps for sunglasses; sunglass cases; sunglasses.

ROSHAN COMMERCIAL CORPORATION

3RD FLOOR, RCC BLDG 104 SHAW BLVD PASIG CITY MANILA, PHILIPPINES

c/o JAI CHAPMAN, 522 EAST COAST ROAD, #10-04, SINGAPORE 458966

T1003077B 15/03/2010 (25)

Application for a series of two marks.

Class 25 Wraps [clothing]; articles of clothing for men, women and children; articles of clothing for sportswear; footwear; headgear for wear; belts [clothing]; sashes [clothing]; scarfs.

COLE IP PTE LTD

102E PASIR PANJANG ROAD, #03-05 CITILINK WAREHOUSE COMPLEX, SINGAPORE 118529

AGENT: YU SARN AUDREY & PARTNERS, 17 UPPER CIRCULAR ROAD, #03-00, SINGAPORE 058415 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 67

T1003082I 15/03/2010 (43)

Class 43 Providing food and drink; restaurant, catering, bar, pub.

MENU PTE LTD

30 MERCHANT ROAD, #01-05/06 RIVERSIDE POINT, SINGAPORE 058282

c/o GARAGE F&B, 30 MERCHANT ROAD, #01-07 RIVERSIDE POINT, SINGAPORE 058282

T1003085C 15/03/2010 (16)

Class 16 Paper; cardboard and goods made from these materials; bookbinding materials; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging; printer's type; printing blocks; books; booklets; carbon paper; pens; rulers; pencils and notebooks.

ADVANCE AGRO PUBLIC COMPANY LIMITED

1 MOO 2, THATOOM, SRIMAHAPHOTE, PRACHINBURI, THAILAND

AGENT: LEE & LEE, 5 SHENTON WAY, #07-00 UIC BUILDING, SINGAPORE 068808 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 68

T1003090Z 11/03/2010 (12)

Class 12 Appliances for steering ships; articles of ships superstructure; buffers or bumpers (fenders for ships); fenders for ships; foil-assisted catamaran ships; funnels for ships; hatch covers being structural parts of ships; minesweepers (ships); passenger ships; propellers (screws) for ships; screws (propellers) for ships; ships; ships adapted for combat; ships' hulls; ships' steering gear; ships' steering gear (other than automatic); ships' steering gears; spars for ships; stabilisers for reducing the motion of ships; steering gears for ships.

VEERA ANJANEYA SWAMI & SONS PTE LTD

10 ANSON ROAD, #26-04 INTERNATIONAL PLAZA, SINGAPORE 079903

T1003098E 15/03/2010 (04)

Class 04 Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing, wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles and wicks for lighting; and all included in Class 4.

PENINSULAR COMMODITIES TRADE PTE. LTD.

6 EU TONG SEN STREET, #08-18 THE CENTRAL, SOHO 1, SINGAPORE 059817 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 69

T1003104C 16/03/2010 (12 37)

Class 12 Airplanes and structural parts therefor in Class 12.

Class 37 Aircraft maintenance and repair services in Class 37.

PIPER AIRCRAFT, INC.

2926 PIPER DRIVE, VERO BEACH, FLORIDA 32960, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912

T1003106Z 16/03/2010 (28)

Class 28 Fishing tackle, including reels for fishing, rods for fishing, reel seats for fishing [parts of fishing rods], lines for fishing, line guides (for use on fishing rods), hooks for fishing, lures (artificial) for fishing, artificial baits, creels (fishing equipment), floats for fishing, fishing weights (namely, sinkers), landing nets for anglers, fishing rod keepers, fishing bags, fishing gloves; fishing rod cases, fishing tackle containers, and hip-guards specially made for fishing.

SHIMANO INC.

3-77 OIMATSU-CHO, SAKAI-KU, SAKAI CITY, OSAKA 590-8577, JAPAN.

AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 70

T1003109D 16/03/2010 (03)

Class 03 Shampoos; gels, sprays, mousses, balms, creams, lotions, serums and wax for the hair styling and hair care; hair lacquers; hair colouring and hair decolorant preparations; permanent waving and curling preparations; hair straighteners; essential oils for personal use.

L'OREAL

14, RUE ROYALE, 75008 PARIS, FRANCE.

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 71

T1003118C 16/03/2010 (35)

Class 35 Retailing and wholesaling services, including retail store outlets and on-line retailing, featuring watches, clocks, watch bands, watch chains, watch straps, watch cases, jewellery, costume jewellery, ornamental pendants, ornamental pins, cuff links, charms, precious gemstones, semiprecious gemstones, jewellery cases, jewellery boxes, badges of precious metal, optical apparatus, eyewear, spectacles, eyeshades, sunglasses, anti-glare visors, antiglare glasses, skiing goggles, snowboarding goggles, eyewear cases, eyewear straps, eyewear chains, eyewear frames, wetsuits for water sports, telecommunication apparatus,telecommunication equipment, hand phones, mobile telephones, headsets for phones, speakers for phones, rechargers for phones, holders for phones, screen protectors for phone display screens, hand phone cases, cellular telephone, video telephones, messaging devices, music players, MP3 players, headphones, audio equipment, audio-visual equipment, computers, computer hardware, computer peripherals; key cases, key chains, key fobs, key rings, umbrellas, beach bags, sport bags, athletic bags, barrel bags, tote bags, cary-all bags, shopping bags, shoulder bags, hand bags, clutch bags, waist bags, backpacks, school bags, cosmetic bags sold empty, shaving bags, travel bags, trunks for travel (luggage), luggage, carry-on bags, garment bags for travel, overnght cases, briefcases, document bags, credit card cases, business card cases, cosmetics cases, toiletry cases, vanity cases, jewellery cases for travel, wallets, purses, exposed fims, video films, pre-recorded CDs, pre-recorded digital-versatile-discs, pre-recorded tapes, pre-recorded CD-ROMS, pre-recorded magnetic tapes, pre-recorded optical discs, pre-recorded laser discs, headphones, sporting goods, surfboards, skateboards, waxes for surfboards, waxes for skateboards, toy scooters, bags and covers for sporting goods, clothing, footwear, headgear, shirts, T-shirts, singlets, womens' blouses for wear, tops, sweaters, jackets, pullovers, coats, skirts, sarongs, trousers, jeans, shorts, board shorts, surfwear, sportswear, swimsuits, underwear, sleepwear, pyjamas, belts, scarves, gloves, hosiery, socks, shoes, boots, sandals, thongs, slippers, hats, caps, beanies, peaks and visors; and marketing of entertainment, marketing of sporting events and marketing of cultural events.

NIXON, INC.

701 SOUTH COAST HIGHWAY, ENCINITAS, CALIFORNIA 92024, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: MARKS & CLERK SINGAPORE LLP, P.O. BOX 636 TANJONG PAGAR POST OFFICE, SINGAPORE 910816 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 72

T1003120E 16/03/2010 (09)

Class 09 Mobile telephones; smart phones; MP3 players.

SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.

416, MAETAN-DONG, YEONGTONG-GU, SUWON-SI, GYEONGGI-DO, REPUBLIC OF KOREA

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 73

T1003123Z 16/03/2010 (10 20 35)

Class 10 Medical apparatus and instruments; medical diagnostic apparatus; physiotherapy apparatus; furniture for medical and therapeutic purposes; orthopedic articles; reflexology machines for medical purposes; blood pressure monitors; massage apparatus and appliances; massage hairbrushes; nerve muscle stimulators; hand-held massagers; eye, body and foot massagers; massage chairs for medical and therapeutic purposes; kneading, massaging and tapping machines for medical use; apparatus for the therapeutic toning of the muscles; apparatus for use in exercising muscles for medical use; urine monitors for medical use; nebulisers; orthopaedic footwear [shoes]; orthopedic soles; inner soles [orthopaedic] for footwear; abdominal belts and pads; orthopaedic belts; cushions, mattresses and pillows for medical purposes; pillows for orthopedic use; heating cushions [pads], electric, for medical purposes; hot air therapeutic apparatus; electromedical or electrotherapy apparatus and instruments for slimming treatments; deep heat massage apparatus; electrically operated massagers; esthetic massage apparatus; gloves for massage; vibration generating apparatus for massage; motor vibrated massage apparatus; temperature monitors and sensors for medical use; thermometers for medical purposes; parts and fittings for all the aforesaid goods; all included in Class 10.

Class 20 Furniture; massage beds; massage chairs; massage tables; cushions; mattresses; pillows; neck pillows [other than for medical or surgical use]; neck rolls [other than for medical or surgical use]; reclining chairs; chairs [seats]; sofas; all included in Class 20.

Class 35 Advertising, direct mail advertising, marketing, promotional and publicity services; retail and wholesale services in relation to massage apparatus and appliances, sports, exercise and fitness apparatus, medical, diagnostic and health care apparatus, therapeutic and physiotherapy products, health supplements, clothing, headwear, footwear, home furnishings and furniture; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods namely massage apparatus and appliances, sports, exercise and fitness apparatus, medical, diagnostic and health care apparatus, therapeutic and physiotherapy products, health supplements, clothing, headwear, footwear, home furnishings and furniture, enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a retail outlet, wholesale outlet, distributor outlet or from a catalogue by mail order or by means of telecommunications; administration of the business affairs of retail stores; management of a retail enterprise for others; arranging and conducting Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 74

exhibitions for advertising, commercial or trade purposes; arranging and conducting of trade shows; providing information on sale of goods; provision of business and commercial information; marketing studies and research; cost price analysis; business management assistance; business appraisals; business management and organization consultancy; business search; business research; provision of assistance (business) in the establishment and operation of franchises; business consultancy concerning franchisees and licensees; advisory, information and consultancy services relating to all the aforesaid; all the aforesaid services also provided on-line from a computer database or via the global communications network; all included in Class 35.

OSIM INTERNATIONAL LTD

65 UBI AVENUE 1, OSIM HEADQUARTERS, SINGAPORE 408939

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01 MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192

T1003142F 17/03/2010 (14)

Class 14 Chronometrical instruments; Wristwatches; Clocks; Alarm clocks; Clocks and watches, electric; Cases for watches [presentation]; Movements for clocks and watches; Stopwatches; Straps for wristwatches; Watch bands; Watch chains; Watch cases; Watch springs.

WIZE & OPE (ASIA PACIFIC) LIMITED

FLAT B, 7/F SOUTHEAST INDUSTRIAL BUILDING, 611-619 CASTLE PEAK ROAD, TSUEN WAN, NEW TERRITORIES, HONG KONG SAR

AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 75

T1003159J 17/03/2010 (14 18 25)

Class 14 Brooches (jewellery); chains (jewellery); charity wrist bands (bracelets, jewellery); decorative brooches (jewellery); fashion jewellery; jewellery; jewellery chain of precious metal for anklets; jewellery chain of precious metal for bracelets; jewellery chain of precious metal for necklaces; jewellery coated with precious metals; jewellery in non-precious metals; jewellery in precious metals; jewellery in the form of beads; jewellery incorporating diamonds; jewellery incorporating pearls; jewellery made of crystal; jewellery made of plastics; jewellery made of plated precious metals; jewellery made of precious metals; jewellery made of precious stones; jewellery rope chain for anklets; jewellery rope chain for bracelets; jewellery rope chain for necklaces; jewellery stones; necklaces (jewellery); pearls (jewellery); pendants (jewellery); plastic jewellery; rings (jewellery); rubber jewellery; synthetic stones (jewellery).

Class 18 Handbags; handbags made of imitations leather; handbags made of leather; ladies handbags; travelling handbags.

Class 25 Casual clothing; casual footwear; children's clothing; clothes; clothing; clothing for sports; clothing of leather; footwear; footwear for children; footwear for sport; footwear for women; footwear parts; jackets (clothing); jerseys (clothing); knitted clothing; ladies clothing; leather belts (clothing); silk clothing; sporting footwear; toe inserts for footwear (other than orthopaedic); women's clothing.

SUNRISE GARMENT CO., LTD.

475-479 MOO 18 SUKSAWAD ROAD, BANGPHUNG, PHRAPRADAENG SAMUTPRAKARN, 10130 THAILAND

c/o SSJ PTE LTD, 165 BUKIT MERAH CENTRAL, #07-3683, SINGAPORE 150165 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 76

T1003165E 17/03/2010 (44)

Class 44 Health spas (health, hygiene and beauty care services).

TAN KIM LIAN GLORIA MARGRET

10J BRADDELL HILL, #05-38, SINGAPORE 579728

AGENT: GLOBAL INTELLECTS, P.O. BOX 171 TOWNER POST OFFICE, SINGAPORE 913226

T1003186H 16/03/2010 (37)

Class 37 Container services (repair, washing).

TRANSWARE DISTRIBUTION SERVICES PTE LTD

9 GUL CIRCLE, SINGAPORE 629565 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 77

T1003305D 18/03/2010 (11)

Class 11 Ceiling lights; christmas trees (electric lights); electric lamps; luminous tubes for lighting; lights for vehicles; lights for automobiles; lights electric of christmas trees; light bulbs electric; light bulb; lamps; lighting apparatus and installation; light diffusers; lighting apparatus utilising light emitting diodes (LEDs).

YEE MIN TUCK, KAI XIAN TRADING AS PIXELIGHT

33 JALAN AFIFI, #07-01 ETONHOUSE, SINGAPORE 409180

c/o VINCENT YEE, BLK 427 TAMPINES STREET 41, #11-449, SINGAPORE 520427

T1003424G 19/03/2010 (18 25)

Class 18 Leather and imitations of leather, and goods made of the materials and not included in other classe; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery; all included in Class 18.

Class 25 Clothing, footwear, headgear; all included in Class 25.

ILC TRADEMARK CORPORATION

P.O. BOX 3443, TROPIC ISLE BUILDING, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS

AGENT: ROBERT WANG & WOO LLC, 9 TEMASEK BOULEVARD, #32-01 SUNTEC TOWER 2, SINGAPORE 038989 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 78

T1003466B 23/03/2010 (06 09 37 40)

Application for a series of two marks.

Class 06 Aluminium, boxes of common steel; panels fo metal (building-).

Class 09 Alarm belts, electric; ammeters; bells (alarms-), electric; bells (signal-); branch boxes [electricity]; buzzers, electric; cables, electric; circuit breakers; circuit closers; clocks [time-][time recording devices]; coils, electric; collectors, electric; connectors [electricity]; control panels [electricity]; copper wire, insulated; counters; couplings, electric; current rectifiers; distribution boards [electricity]; distribution boxes [electricity]; distribution consoles [electricity]; ducts [electricity]; gauges; indicators [electricity]; inductors [electricity]; inverters [electricity]; junction boxes [electricity]; lightning arresters; limiters [electricity]; measuring devices, electric; measuring instruments; meters; protectors [voltage surge-]; push buttons for bells; reducers [electricity]; regulating apparatus, electric; relays, electric; signal bells; sirens; switchboxes [electricity]; switches, electric; temperature indicators; terminals [electricity]; wire connectors [electricity]; wires, electric.

Class 37 Electric appliance installation and repair.

Class 40 Metal plating; plating (metal-).

GATHERGATES GROUP PTE LTD

29 TAI SENG AVENUE, #05-01 NATURAL COOL LIFESTYLE HUB, SINGAPORE 534119 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 79

International Registrations filed under the Madrid Protocol Published for Opposition Purposes under the Trade Marks Act (Cap.332, 1999 Ed.)

OPPOSITION

Notice is hereby given that any person who wishes to oppose the registration of any of the marks published in the class groups which follow may within two months from the date of this journal file a Notice of Opposition on Form TM 11 (fee $340).

Formal opposition should not be filed until after reasonable notice has been given to the Applicant for registration so as to afford him an opportunity of withdrawing his application before the expenses of preparing the Notice of Opposition are incurred. Failure to give such notice will be taken into account in considering any application by an Opponent for an Order for Costs if the opposition is uncontested by the Applicant. Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 80

T0905841C (11 19 36 37 42) (International Registration No. 1001259)

Date of International Registration: 17/11/2008 Date of Protection in Singapore: 17/11/2008

Class 11 Apparatus for lighting; chandeliers, lamps, street lamps, lanterns for lighting, ceiling lights; lamp shades; fountains; radiator caps, taps for wash-hand basins, bathtubs, showers, bidets; mixing taps for wash-hand basins, bathtubs, showers, bidets, mixer taps for wash-hand basins, bathtubs, showers, bidets; shower heads, sanitary installations, water distribution installations, chandeliers, toilet seats, showers, bathtubs, bidets.

Class 19 Non-metallic building materials, non-metallic staircases and their components (handrails, balustrades), doors (excluding doors for vehicles), non-metallic monuments, window panes (building glass), stained-glass windows, non-metallic transportable buildings, non-metallic buildings, non-metallic cabanas, non-metallic wall tiles for building, mantlepieces, non-metallic slabs, aquaria (structures).

Class 36 Insurance; financial affairs; financing services, monetary affairs; real estate affairs; real estate appraisals; real estate management; real estate agencies; apartment and office rental.

Class 37 Building construction, rehabilitation and maintenance of permanent buildings, residential premises, streets and bridges; construction information; supervising (directing) construction work; painting, plastering, plumbing and roofing services; damp-proofing (building); demolition of buildings; rental of building site machines; cleaning of buildings (interior), buildings (exterior surfaces) or windows; scaffolding; converting, fitting out, maintenance and repair of buildings and residential buildings; installation, maintenance and repair of lighting fixtures, furniture, objects of art and decorative objects.

Class 42 Evaluations, assessments and research in the fields of science and technology provided by engineers; technical project studies; architecture; design of interior decor; design (development), installation, maintenance, updating and rental of computer software; construction drafting.

LALIQUE Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 81

11, RUE ROYALE, F-75008 PARIS, FRANCE Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 82

T0908112A (07 09 11 12 35 37 41 42) (International Registration No. 1005788)

Date of International Registration: 22/05/2009 Date of Protection in Singapore: 22/05/2009

Class 07 Engines and motors (except for land vehicles), generator sets and fuel cell power generation units for power generation; propulsion installations, engines, motors and mechanisms in particular for marine vessels like ships and offshore installations; and parts for these goods not included in other classes.

Class 09 Apparatuses and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; computer based control systems for power plants, motors, engines and propulsion installations; navigational systems, instruments and apparatuses; fuel cells for ships and offshore installations.

Class 11 Power plants for production of electricity and/or heat.

Class 12 Motors for land vehicles; propellers and rudders for all types of marine vessels and offshore applications.

Class 35 Management services for operation and maintenance of land-based power plants and marine power installations.

Class 37 Installation, maintenance and repair of power plants, motors, engines, propulsion installations, propellers and fuel cell installations.

Class 41 Provision of training and courses regarding installation, maintenance and repair of power plants, motors, engines, propulsion installations, propellers and fuel cell installations and parts for these products.

Class 42 Technical services and technical consulting concerning design of power plants, propulsion installations, navigation systems and fuel cell power generation units; technical engineering services and engineering consulting services concerning the operation and maintenance of power plants, propulsion installations, navigation systems and fuel cell power generation units. Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 83

Priority Claims: Class 07 13/03/2009 FINLAND All goods/services claimed in this application.

Class 09 13/03/2009 FINLAND All goods/services claimed in this application.

Class 11 13/03/2009 FINLAND All goods/services claimed in this application.

Class 12 13/03/2009 FINLAND All goods/services claimed in this application.

Class 35 13/03/2009 FINLAND All goods/services claimed in this application.

Class 37 13/03/2009 FINLAND All goods/services claimed in this application.

Class 41 13/03/2009 FINLAND All goods/services claimed in this application.

Class 42 13/03/2009 FINLAND All goods/services claimed in this application.

WARTSILA TECHNOLOGY OY AB

JOHN STENBERGIN RANTA 2, FI-00530 HELSINKI, FINLAND.

AGENT: ARTHUR LOKE & SIM LLP, P.O. BOX 2861 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 904861 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 84

T0908651D (05 35) (International Registration No. 1006920)

Date of International Registration: 13/03/2009 Date of Protection in Singapore: 13/03/2009

Class 05 Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical use; dietetic substances for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth and dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides.

Class 35 Advertising; commercial business management; business administration; office functions; marketing and sales support services, namely, marketing and advertising services aimed at health professionals for promoting the sales of plasma derivatives.

Priority Claims: Class 05 16/02/2009 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

Class 35 16/02/2009 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

GRIFOLS, S.A.

C/ JESUS Y MARIA, 6, E-08022 BARCELONA, SPAIN.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE. LTD., C/O ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE. LTD., 152 BEACH ROAD, #30-00 GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 85

T0911827J (35) (International Registration No. 1014223)

Date of International Registration: 28/08/2009 Date of Protection in Singapore: 28/08/2009

Class 35 Promoting the goods and services of others by providing a service which notifies users of items which match user preferences.

SHOP IT TO ME, INC.

2269 CHESTNUT STREET #250, SAN FRANCISCO, CA 94123, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620

T0915057C (06 09 40) (International Registration No. 1015717)

Date of International Registration: 19/05/2009 Date of Protection in Singapore: 02/11/2009

Class 06 Ironmongery, locks (not including electric locks), door and window fittings, lock cylinders, magnetic locks, keys and blank keys, locking installations, all aforementioned goods of metal.

Class 09 Electric and electronic locks, locking installations and access control installations.

Class 40 Technical consultancy concerning the planning, production and installation of locking installations, locks and keys.

EVVA-WERK SPEZIALERZEUGUNG VON ZYLINDER- UND SICHERHEITSSCHLOSSERN GESELLSCHAFT M.B.H. & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT

WIENERBERGSTRABE 59-65, A-1120 WIEN, AUSTRIA

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 86

T0912843H (36) (International Registration No. 1016739)

Date of International Registration: 02/10/2009 Date of Protection in Singapore: 02/10/2009

Class 36 Philanthropic services in the area of education, namely, financial donations and investments for schools and for education, for providing equipment, classroom materials and curriculum aids to schools and colleges and for providing education services and development tools for teachers.

Priority Claims: Class 36 28/08/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

CHEVRON INTELLECTUAL PROPERTY LLC

6001 BOLLINGER CANYON ROAD, SAN RAMON, CA 94583, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 87

T0914389E (02 17 37) (International Registration No. 1020538)

Date of International Registration: 18/05/2009 Date of Protection in Singapore: 18/05/2009

Class 02 Anti-corrosion coatings for pipelines, other tubular materials and other surface or underground substrates.

Class 17 Anti-corrosion sealing paste applied to a mounting, film or membrane for pipelines, other tubular materials and other surface or underground substrates.

Class 37 Repair and maintenance activities for pipelines, other tubular materials and other surface or underground substrates; application of protective coatings to pipelines, other tubular materials and other surface or underground substrates.

Priority Claims: Class 02 18/11/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application.

Class 17 18/11/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application.

Class 37 18/11/2008 BENELUX All goods/services claimed in this application.

J. VAN BEUGEN BEHEER B.V.

MACHTELDSTRAAT 11, NL-3223 HJ HELLEVOETSLUIS, NETHERLANDS

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 88

T1000945E (09 35 36 41) (International Registration No. 1023786)

Date of International Registration: 13/10/2009 Date of Protection in Singapore: 13/10/2009

Class 09 Computer software for providing access to the internet; computer software for providing a graphical user interface to access commands and website links.

Class 35 Providing online information in the field of business; online telephone directory services; online business directory services; providing online consumer information concerning automobiles; providing online career information; provision of business services relating to the financial indices of select bonds to enable consumers to evaluate investments and market trends in the bond market; provision of business services relating to the financial indices of select securities to enable consumers to evaluate investments and market trends in the securities market.

Class 36 Providing online financial and investment information; providing online real estate information.

Class 41 Providing online information in the fields of entertainment, television, movies, celebrities, sports, games, music, health and fitness, fashion, dating and news.

Priority Claims: Class 09 12/10/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

Class 35 12/10/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

Class 36 12/10/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

Class 41 12/10/2009 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 89

UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

MICROSOFT CORPORATION

ONE MICROSOFT WAY, REDMOND, WASHINGTON 98052-6399, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: HSLEGAL LLP, 80 RAFFLES PLACE, #22-23 UOB PLAZA 2, SINGAPORE 048624 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 90

T1003126D (12 18 25 28 35) (International Registration No. 1028641)

Date of International Registration: 15/12/2009 Date of Protection in Singapore: 15/12/2009

Class 12 Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water.

Class 18 Leather and imitations of leather and goods of these materials not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.

Class 25 Clothing, footwear, headgear.

Class 28 Games, playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes; ornaments for Christmas trees; playing cards.

Class 35 Advertising; business management; business administration; office functions.

Priority Claims: Class 12 20/11/2009 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

Class 18 20/11/2009 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

Class 25 20/11/2009 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

Class 28 20/11/2009 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

Class 35 20/11/2009 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 91

SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

GIORGIO ARMANI S.P.A., MILAN, SWISS BRANCH MENDRISIO

VIA PENATE 4, CH-6850 MENDRISIO, SWITZERLAND

T1003128J (18 25) (International Registration No. 1028903)

Date of International Registration: 13/01/2010 Date of Protection in Singapore: 13/01/2010

Class 18 Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.

Class 25 Clothing, footwear, headgear.

Priority Claims: Class 18 21/10/2009 BENELUX All goods/services claimed in this application.

Class 25 21/10/2009 BENELUX All goods/services claimed in this application.

SCOTCH & SODA B.V.

JACOBUS SPIJKERDREEF 20-24, NL-2132 PZ HOOFDDORP, NETHERLANDS Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 92

T1003131J (05) (International Registration No. 1029365)

Date of International Registration: 14/01/2010 Date of Protection in Singapore: 14/01/2010

The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Ni Fu Da" which has no meaning.

Class 05 Medicines for humans; tablets.

QINGDAO HUANGHAI PHARMACEUTICAL CORPORATION

NO. 17, JINGSI ROAD, KEYUAN, LAOSHAN DISTRICT, QINGDAO CITY, CHINA

T1003006C (33) (International Registration No. 1029789)

Date of International Registration: 27/01/2010 Date of Protection in Singapore: 27/01/2010

The following claim is made in the International Registration: Colours Claimed: Beige and brown. Background in beige; brown line close to the edges of the frame; brown image depicting cyclists and a palm tree.

Class 33 Wines, alcoholic beverages (except beers).

Priority Claims: Class 33 28/07/2009 FRANCE All goods/services claimed in this application.

ABS CONSULTANT (SARL)

LES CHENES VERTS, F-26600 PONT DE L'ISERE, FRANCE Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 93

T1003008Z (10) (International Registration No. 1029804)

Date of International Registration: 25/01/2010 Date of Protection in Singapore: 25/01/2010

Class 10 Arch support.

Priority Claims: Class 10 29/12/2009 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application.

FOOT LEVELERS, INC.

PO BOX 12611, 518 POCHAHONTAS AVE NE, ROANOKE, VA 240272611, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 94

T1003011Z (09 16 41) (International Registration No. 1029807)

Date of International Registration: 25/01/2010 Date of Protection in Singapore: 25/01/2010

Class 09 Pre-recorded CDs, and DVDs featuring educational material for chiropractic and medical professionals.

Class 16 Printed materials, namely, pamphlets, brochures, manuals, instructional manuals, and educational manuals in the field of chiropractics and marketing chiropractic care.

Class 41 Educational services, namely, conducting seminars in the field of chiropractics and marketing chiropractic care and distributing course materials in connection therewith.

Priority Claims: Class 09 29/12/2009 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application.

Class 16 29/12/2009 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application.

Class 41 29/12/2009 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application.

FOOT LEVELERS, INC.

518 POCAHONTAS AVE. N.E., ROANOKE, VA 240272611, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 95

T1003462Z (12) (International Registration No. 1030028)

Date of International Registration: 14/01/2010 Date of Protection in Singapore: 14/01/2010

Class 12 Motor vehicles and parts thereof included in this class.

Priority Claims: Class 12 02/11/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT

PETUELRING 130, 80809 MUNCHEN, GERMANY.

T1003027F (16) (International Registration No. 1030085)

Date of International Registration: 07/12/2009 Date of Protection in Singapore: 07/12/2009

The following claim is made in the International Registration: Colours Claimed: Blue (Pantone 285).

Class 16 Paper, paper for printing, paper for use with photocopiers, carbonless paper, headed stationery, stationery (excluding writing instruments), adhesives (glues) for stationery and household purposes, office requisites (except furniture).

Priority Claims: Class 16 26/11/2009 FRANCE All goods/services claimed in this application.

ANTALIS INTERNATIONAL

122, RUE EDOUARD VAILLANT, F-92300 LEVALLOIS-PERRET, FRANCE. Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 96

T1003030F (03) (International Registration No. 1030135)

Date of International Registration: 02/02/2010 Date of Protection in Singapore: 02/02/2010

Class 03 Soaps; perfumery, including perfumes in solid form, essential oils, cosmetics, hair lotions, body lotions, including body oils, foot lotions; dentifrices; shoe cream, shoe polish, shoe wax; nail care preparations, nail varnish, nail polish, nail varnish and polish removing preparations; talcum powder; sunscreen preparations; sun-tanning preparations; pumice stone; emery boards.

J. CHOO LIMITED

4 LANCER SQUARE, KENSINGTON CHURCH STREET, LONDON W8 4EH, UNITED KINGDOM. Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 97

T1003033J (01 16 17) (International Registration No. 1030211)

Date of International Registration: 11/12/2009 Date of Protection in Singapore: 11/12/2009

The following claim is made in the International Registration: Colours Claimed: Yellow, blue, white.

Class 01 Chemicals for use in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; fertilizers; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives used in industry.

Class 16 Paper, cardboard and goods made from these materials not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paintbrushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional or teaching materials (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printing type; printing blocks.

Class 17 Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes; plastics in extruded form for use in manufacture; packing, stopping and insulating materials; flexible tubes, not of metal.

INDUSTRIAS QUIMICAS LOWENBERG, S.L.

22, AVENIDA SAN PABLO, E-28820 COSLADA, MADRID, SPAIN.

T1003042Z (11) (International Registration No. 1030362)

Date of International Registration: 11/01/2010 Date of Protection in Singapore: 11/01/2010

Class 11 Lighting instruments.

COMBUSTION AND ENERGY S.R.L.

VIA PER DOLZAGO, 21, I-23848 OGGIONO (LECCE), ITALY Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 98

T1003240F (05) (International Registration No. 1030528)

Date of International Registration: 04/02/2010 Date of Protection in Singapore: 04/02/2010

Class 05 Pharmaceutical preparations; drugs for medical purposes; biological preparations for medical purposes; chemical preparations for pharmaceutical purposes; chemical preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use.

SHENZHEN TECHDOW PHARMACEUTICAL CO., LTD.

ROOM 2-205/209/408/111, BIO-INCUBATOR BLDF., GAOXINZHONGYI ROAD, NANSHAN DISTRICT, SHENZHEN, CHINA

T1003243J (09) (International Registration No. 1030584)

Date of International Registration: 01/12/2009 Date of Protection in Singapore: 01/12/2009

Class 09 Ball shaped wireless motion controller for gaming.

Priority Claims: Class 09 03/08/2009 FINLAND All goods/services claimed in this application.

BALL-IT OY

UUSIKATU 24 G 76, FI-90100 OULU, FINLAND Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 99

T1003342I (36) (International Registration No. 1030608)

Date of International Registration: 03/02/2010 Date of Protection in Singapore: 03/02/2010

Class 36 Financing services.

LINQ ASIA CAPITAL AG

TODISTRASSE 44, CH-8002 ZURICH, SWITZERLAND

T1003343G (19 20) (International Registration No. 1030611)

Date of International Registration: 22/12/2009 Date of Protection in Singapore: 22/12/2009

Class 19 Non-metal interior and exterior surfacing materials and wall cladding.

Class 20 Site furniture, shelving, benches, receptacles (non-metal bins), and tables.

Priority Claims: Class 19 04/11/2009 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application.

Class 20 04/11/2009 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application.

FORMS AND SURFACES, INC.

30 PINE STREET, PITTSBURGH, PA 15223, UNITED STATES OF AMERICA. Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 100

T1003245G (09) (International Registration No. 1030658)

Date of International Registration: 09/09/2009 Date of Protection in Singapore: 09/09/2009

Class 09 Telephones and mobile telephones, MP3 players, radios, digital photographic and cinematographic cameras, GPS receivers, mobile telephone accessories, namely antennas, audio adapters, batteries, battery chargers, carrying cases for mobile telephones, chargers' adapters, desktop stands and holders for mobile telephones, devices for hands-free use of mobile telephones in vehicles, earphones, headphones, electric cables, keyboards, loudspeakers, memory cards, microphones, radio transmitters, wireless GPS navigation modules, DVDs and CD-ROMs containing software, guides and instruction manuals for mobile telephones.

Priority Claims: Class 09 12/03/2009 CYPRUS All goods/services claimed in this application.

ULYSSENARDIN HOLDING LTD

ATHALASSIS 122, 1ST FLOOR, STROVOLOS, CY-2024 NICOSIA, CYPRUS Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 101

T1003348H (09) (International Registration No. 1030659)

Date of International Registration: 21/09/2009 Date of Protection in Singapore: 21/09/2009

Class 09 Natural language coding systems comprising manual keyboards, manual keyboard overlays, and electronic instruction manuals for use by people with physical and cognitive communication disabilities for training and generating speech messages all sold as a unit; language encoding apparatus, namely manual keyboards, manual keyboard overlays, and electronic instruction manuals for enhancing rate of text generation all sold as a unit; language learning systems comprising manual keyboards, manual keyboard overlays, and electronic instruction manuals all sold as a unit; data retrieval apparatus, namely manual keyboards, manual keyboard overlays, and electronic instruction manuals all sold as a unit.

Priority Claims: Class 09 16/04/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.

BRUCE R. BAKER C/O SEMANTIC COMPACTION SYSTEMS, INC.

1000 KILLARNEY DRIVE, PITTSBURGH, PA 15234, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 102

T1003248A (05 31) (International Registration No. 1030720)

Date of International Registration: 04/02/2010 Date of Protection in Singapore: 04/02/2010

Class 05 Veterinary preparations and medicines; food and food additives for medical purposes; medicines and dietetic substances; insecticides.

Class 31 Food stuffs and food for animals; animal feed; non-medicated additives to animal feed; non-medicated feed supplements for animals; nutritional feed supplements for feeding to animals (non-medicated).

Priority Claims: Class 05 22/12/2009 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.

Class 31 22/12/2009 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.

BIOPROSPECT LIMITED

320 ADELAIDE STREET, BRISBANE QLD 4000, AUSTRALIA Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 103

T1003250C (30 32 43) (International Registration No. 1030725)

Date of International Registration: 02/02/2010 Date of Protection in Singapore: 02/02/2010

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Tian Fo" meaning "Buddha Of Heaven".

Class 30 Tea; iced tea; tea-based beverages; tea substitute; flour for food; rice; maize flour; flour-milling products; instant noodles; groats for human food.

Class 32 Waters; mineral water; non-alcoholic fruit juice beverages; seltzer water; vegetable juices; non-alcoholic fruit nectars; soft drink, namely, peanut milk; mung bean beverage.

Class 43 Hotel services; restaurant services; snack-bar services; tea house services; bar services; accommodation services, namely, hotel services, boarding house services; dining-room services; motels; cocktail lounge services; cafes services.

LI HAIBIN

NO. 59, MINZHU ROAD, JUNAN COUNTY, SHANDONG PROVINCE, CHINA Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 104

T1003252Z (07 09 36 37 42) (International Registration No. 1030728)

Date of International Registration: 10/12/2009 Date of Protection in Singapore: 10/12/2009

Class 07 Machines, machine tools and industrial robots to process and formalize wooden, metal, glass, plastic materials and mine; construction machines and robots for the same purpose; lifting, carrying and transmission machines and robots including elevators, moving staircases and winches; machines and robots to process grain, fruit, vegetable and food in agricultural, cultivation and cattle dealing sector; motors, electrical motors, their parts and apparatus except for land vehicles; bearings, ball and rolling bearings; wheel removing and mounting machines; alternators, generators, electricity generator, generators of solar energy; painting machines, automatic spray guns for paint, electric punching machines and guns, electric glue guns, machine guns for pressed air and liquids, electric hand drills, hand saws (machines), cutting machines, spiral machines, compressed air machines, compressors, washing installations for vehicles and robots for the machines and tools mentioned above; welding machines and robots for the same purpose; printing machines; packaging machines, filling-plugging and closing machines, labeling machines, classification machines and machines, robots and robotic mechanisms for the same purposes; textile machines, sewing machines and industrial robots for the same purpose; pumps other than machine and motor parts; electric kitchen equipment for chopping, grinding, crushing, mixing and crumbling; washing machines, dishwashers, electric machines, electric vacuum cleaners for the cleaning of ground, carpet or floor, and their parts thereof; electric welding machines.

Class 09 Apparatus and instruments used for measurement in scientific and laboratory fields, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound and images including data processing apparatus, communication and reproduction devices, computer software and hardware; magnetic and optical data media and exposed camera films; antennas, satellite antennas, amplifiers and parts thereof; automatic vending machines, ticket automates, cash machines; electronic elements used in electronic apparatus; counters and timers used for measuring the consumption in a unit of time; protective clothing, life saving and protecting equipments; eyeglasses, sun glasses, lenses and their boxes, cases, parts and accessories; apparatus and instruments for transmitting, converting and storing electric energy including cables and power supply used in electric and electronic fields; warning and alarm Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 105

devices other than vehicle alarms, electric bells; electric flat irons and steam irons, press irons; traffic signalization equipments; fire-extinguishing apparatus; welding electrodes; radars, submarine radars (sonars), night vision providing and increasing devices and apparatus; electric devices for destroying and repelling flies and insects; automatic doors, automatic turnstiles, electric or electronic door opening and closing installations for buildings; apparatus for electrolysis and galvanization; anodes, cathodes, magnets, decorative magnets.

Class 36 Insurance services; accident, life, fire, health and marine insurance underwriting, insurance investigation, actuarial services, insurance consultancy; financial and monetary affairs; banking, financial management, financial analysis, financial sponsorship, financial information, factoring, leasing, issuance of credit cards for shopping by installment, exchanging money; real estate affairs, real estate brokers, apartment house management services; real estate appraisal services; antique money appraisal; customs brokerage.

Class 37 Construction services, rental of construction tools and appliances and work machines; cleaning services; disinfecting services; pesticide services; rental of cleaning appliances and machines; land vehicle maintenance and repair services; sea vehicle maintenance and repair services; ship construction services; air vehicle maintenance and repair services; furniture upholstery repair services, renovation services; installation, maintenance and repair services for heating, ventilating and water appliance mounting; clothing maintenance and repair services; installation, maintenance and repair service of industrial machines and apparatus, office machines and apparatus, communication apparatus; installation, maintenance and repair service of electrical and electronic apparatus; watch repair services; mining, extraction services; shoe, bag and belt repair services.

Class 42 Scientific and industrial examination, research services; engineering services; computer services; all types of design services not included in other classes within the scope of engineering, architecture, computer services included in this class; graphic art design services; services of determining authenticity of works of art.

OSMAN RIZA CENANI

OSMANGAZI MAHALLESI MEYDAN, YOLU NO:25 YENIDOGAN UMRANIYE - ISTANBUL, TURKEY Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 106

T1003254F (33) (International Registration No. 1030737)

Date of International Registration: 19/01/2010 Date of Protection in Singapore: 19/01/2010

Class 33 Wines.

Priority Claims: Class 33 05/01/2010 FRANCE All goods/services claimed in this application.

D PAUL MAS

5 RUE GLEISIO ST MARTI, CHATEAU DE CONAS, F-34120 PEZENAS, FRANCE

T1003256B (06) (International Registration No. 1030742)

Date of International Registration: 02/11/2009 Date of Protection in Singapore: 02/11/2009

Class 06 Drain traps (valves) of metal, water-pipe valves of metal, valves of metal (other than parts of machines), metal needle valve, gutter pipes of metal, junctions of metal for pipes, elbows of metal for pipes, steel tubes.

WENZHOU GOLDEN STAR VALVE AND FITTING CO., LTD.

NO. 94-106 JIANZHONG SOUTH STREET, YONGZHONG LONGWAN DISTRICT, WENZHOU CITY, 325000 ZHE JIANG PROVINCE, CHINA Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 107

T1003259G (05) (International Registration No. 1030748)

Date of International Registration: 17/12/2009 Date of Protection in Singapore: 17/12/2009

Class 05 Visco-elastic ophthalmological liquids used for procedures on or in the eye.

Priority Claims: Class 05 10/07/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

CARL ZEISS MEDITEC AG

GOSCHWITZER STR. 51-52, 07745 JENA, GERMANY

T1003355J (06 07) (International Registration No. 1030820)

Date of International Registration: 22/05/2009 Date of Protection in Singapore: 22/05/2009

Class 06 Precision moulds for the cold forming of sheet metal.

Class 07 Mechanic tools for threading holes on moulds.

MECLOSTAMPI S.R.L.

VIA VILLANI N. 2, I-26900 LODI (MILANO), ITALY Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 108

T1003356I (06 09) (International Registration No. 1030824)

Date of International Registration: 26/01/2010 Date of Protection in Singapore: 26/01/2010

The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Black, white, green. On a white background the letters EM stylised in black with a stylised triangle in green between the letters E and M a black line underlining the letters EM and below the line the word ENTREMATIC in stylised black letters with two black stripes on the left hand side of the letter M on a white background.

Class 06 Doors of metal; door frames of metal; door casings of metal.

Class 09 Electronically controlled electro-mechanic, electro-hydraulic and electro-pneumatic door openers; electronic sensors for opening, closing and stopping of doors for entry and exit.

Priority Claims: Class 06 21/01/2010 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

Class 09 21/01/2010 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

ASSA ABLOY IP AB

BOX 70340, SE-107 23 STOCKHOLM, SWEDEN. Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 109

T1003360G (34) (International Registration No. 1030881)

Date of International Registration: 10/02/2010 Date of Protection in Singapore: 10/02/2010

Class 34 Raw or manufactured tobacco; tobacco for smokers, pipe tobacco, hand-rolling, tobacco chewing tobacco; snus; cigarettes, cigars, cigarillos; substances for smoking sold separately or mixed with tobacco for non-medical and non-therapeutic purposes; snuff; smokers' articles included in Class 34; cigarette paper, cigarette tubes and matches.

JAPAN TOBACCO INC.

2-2-1 TORANOMON, MINATO-KU, TOKYO, JAPAN.

T1003362C (33) (International Registration No. 1030901)

Date of International Registration: 11/02/2010 Date of Protection in Singapore: 11/02/2010

Class 33 Wines and other alcoholic beverages (except beer).

Priority Claims: Class 33 28/01/2010 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.

MCWILLIAM'S WINES GROUP LTD

68 ANZAC STREET, CHULLORA NSW 2190, AUSTRALIA Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 110

T1003269D (26) (International Registration No. 1030922)

Date of International Registration: 25/11/2009 Date of Protection in Singapore: 25/11/2009

Class 26 Fastenings for clothing; buttons; snap buttons; press buttons; eyelets for clothing; shoe eyelets; snap fasteners; slide fasteners; hook and pile fastening tapes; ribbons; webbing tapes (semi-finished); braids; shoe laces; strap buckles; emblems for wear (not of precious metal); badges for wear (not of precious metal); brooches for clothing; shoe ornaments (not of precious metal).

Priority Claims: Class 26 29/10/2009 JAPAN All goods/services claimed in this application.

MORITO CO., LTD.

2-4, MINAMI-HOMMACHI 4-CHOME, CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 541-0054, JAPAN Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 111

T1003272D (09) (International Registration No. 1030928)

Date of International Registration: 01/09/2009 Date of Protection in Singapore: 01/09/2009

Class 09 Electric and electronic apparatus for control, regulation, programming, automation, detection, signalling, alarm, measuring, visual display, surveillance, testing, recording, sound diffusion; electric and electronic apparatus for controlling, regulating, transmitting, receiving, reproducing, processing and generating sound, images, data and information; electrical apparatus and equipment for household, commercial and industrial installations; apparatus for turning on, regulating, turning off, setting the intensity, the way of functioning of lighting apparatus and equipment and of domestic appliances; apparatus and equipment for turning on, regulating, setting the temperature, the ways and times of functioning of heating, air conditioning and ventilation apparatus and equipment.

Priority Claims: Class 09 03/07/2009 ITALY All goods/services claimed in this application.

BTICINO S.P.A.

VIA MESSINA 38, I-20154 MILANO, ITALY. Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 112

T1003367D (11) (International Registration No. 1030973)

Date of International Registration: 05/02/2010 Date of Protection in Singapore: 05/02/2010

Class 11 Water purifiers; water purification and filtration apparatus; water treatment equipment, namely, reverse osmosis filtration units.

Priority Claims: Class 11 31/08/2009 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application.

ITT CORPORATION

1133 WESTCHESTER AVENUE, WHITE PLAINS, NY 10604, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 113

T1003369J (19 20) (International Registration No. 1031037)

Date of International Registration: 01/12/2009 Date of Protection in Singapore: 01/12/2009

The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Green, yellow green and gray.

Class 19 Furrings of wood; medium density fiberboard, for building; fiberboard for building; ceramic building materials; linoleum building materials; plastic building materials; plastic tube for building; synthetic building materials; rubber building materials; lime building materials; building materials of plaster; building materials consisting of wood flour and resin or plastic; artificial timber; bricks; asphalt paving; flooring compounds of synthetic resins, wall claddings; beams, not of metal; planks (wood for building); floors, not of metal; wall claddings, not of metal, for building; wall tiles, not of metal, for building; lumber; building timber; ceilings, not of metal; staircases, not of metal; stringers (parts of staircases), not of metal; stair-treads (steps), not of metal; balustrading; folding doors, not of metal; doors, not of metal; door frames, not of metal; plaster (for building purposes); asphalt; cement; manufactured timber; wood for making household utensils; wood, semi-worked; plywood; building stone; building glass; veneers; joists, not of metal.

Class 20 Loading pallets, not of metal; curtain hooks; curtain rings; curtain rails; curtain rollers; curtain rods; curtain holders, not of textile material; screws, not of metal; bolts, not of metal; nuts, not of metal; rivets, not of metal; furniture casters, not of metal; locks, other than electric, not of metal; nameplates, not of metal; furniture; furniture of metal; washstands (furniture); cupboards; counters (tables); chests of drawers; furniture shelves.

Priority Claims: Class 19 01/09/2009 JAPAN All goods/services claimed in this application.

Class 20 01/09/2009 JAPAN All goods/services claimed in this application.

SUMITOMO FORESTRY CO., LTD. Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 114

3-2, OHTEMACHI 1-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8270, JAPAN

T1003279A (09) (International Registration No. 1031086)

Date of International Registration: 02/02/2010 Date of Protection in Singapore: 02/02/2010

Class 09 Electrical wire and cable.

Priority Claims: Class 09 07/10/2009 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application.

TYCO ELECTRONICS UK LIMITED

FARADAY ROAD, DORCAN, SWINDON, WILTSHIRE SN3 5HH, UNITED KINGDOM Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 115

T1003373I (05) (International Registration No. 1031094)

Date of International Registration: 19/02/2010 Date of Protection in Singapore: 19/02/2010

Class 05 Thrombolytic enzymes for catheter clearance.

GENENTECH, INC.

1 DNA WAY, SOUTH SAN FRANCISCO, CA 94080, UNITED STATES OF AMERICA.

T1003375E (34) (International Registration No. 1031097)

Date of International Registration: 18/02/2010 Date of Protection in Singapore: 18/02/2010

Class 34 Pipe tobacco, tobacco, smoking tobacco, flavored tobacco, molasses tobacco.

STARBUZZ TOBACCO, INC.

2116 W. LINCOLN AVENUE, ANAHEIM, CA 92801, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 116

T1003567G (12) (International Registration No. 1031174)

Date of International Registration: 27/01/2010 Date of Protection in Singapore: 27/01/2010

Class 12 Motor vehicles and parts thereof, namely bodies for vehicles and their parts, motors and their parts, clutch mechanisms, brakes and braking equipment, safety belts for passengers of motor-driven vehicles.

Priority Claims: Class 12 21/12/2009 ITALY All goods/services claimed in this application.

FIAT GROUP AUTOMOBILES S.P.A.

CORSO GIOVANNI AGNELLI 200, I-10135 TORINO, ITALY

T1003568E (33) (International Registration No. 1031191)

Date of International Registration: 23/12/2009 Date of Protection in Singapore: 23/12/2009

Class 33 Alcoholic beverages, wine, spirits and liqueurs.

Priority Claims: Class 33 22/07/2009 ITALY All goods/services claimed in this application.

AZIENDA AGRICOLA MOLETTO DEL COMM. STIVAL MARIO

VIA MOLETTO, 19, I-31045 MOTTA DI LIVENZA, ITALY Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 117

T1003573A (05) (International Registration No. 1031222)

Date of International Registration: 23/12/2009 Date of Protection in Singapore: 23/12/2009

Class 05 Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; fungicides, herbicides; media for bacteriological cultures; bacteriological preparations for medical or veterinary purposes; biological preparations for medical purposes; biological preparations for veterinary purposes; biochemical preparations for medical and veterinary purposes; enzymes for medical purposes; enzymes for veterinary purposes; enzyme preparations for medical and veterinary purposes; ferments for pharmaceutical purposes; vaccines; nutritive substances for microorganisms; pharmaceutical preparations; chemical preparations for medical purposes; chemical preparations for pharmaceutical purposes; chemical preparations for veterinary purposes; medicines for human purposes; medicines for veterinary purposes; medicines for dental purposes; ointments and gels for the treatment of skin disorders and skin cancers.

BIOFRONTERA PHARMA GMBH

HEMMELRATHER WEG, 201, 51377 LEVERKUSEN, GERMANY Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 118

T1003575H (03 14 25) (International Registration No. 1031246)

Date of International Registration: 03/02/2010 Date of Protection in Singapore: 03/02/2010

Class 03 Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; cosmetics; perfumery; essential oils; hair lotions; dentifrices.

Class 14 Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith (not included in other classes); jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments.

Class 25 Clothing, footwear, headgear.

Priority Claims: Class 03 05/08/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 14 05/08/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 25 05/08/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

MAURER & WIRTZ GMBH & CO. KG

ZWEIFALLER STRASSE 120, 52224 STOLBERG, GERMANY Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 119

T1003577D (01) (International Registration No. 1031274)

Date of International Registration: 23/12/2009 Date of Protection in Singapore: 23/12/2009

Class 01 Chemical reagents made of calcium and magnesium aluminates for preparing slag for use in refining liquid steel and for improving the service lives of refractory linings used for refining molten metals.

Priority Claims: Class 01 29/06/2009 FRANCE All goods/services claimed in this application.

KERNEOS

8 RUE DES GRAVIERS, F-92200 NEUILLY-SUR-SEINE, FRANCE.

T1003578B (05 29 30) (International Registration No. 1031281)

Date of International Registration: 26/01/2010 Date of Protection in Singapore: 26/01/2010

Class 05 Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides.

Class 29 Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs, milk and milk products; edible oils and fats.

Class 30 Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast.

BIOFUTURA PHARMA S.P.A.

VIA PONTINA KM. 30,400, I-00040 POMEZIA (ROMA), ITALY Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 120

T1003580D (12) (International Registration No. 1031284)

Date of International Registration: 19/02/2010 Date of Protection in Singapore: 19/02/2010

Class 12 Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water.

Priority Claims: Class 12 05/02/2010 OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET All goods/services claimed in this application.

EADS CONSTRUCCIONES AERONAUTICAS, S.A.

AVDA DE ARAGON, 404, E-28022 MADRID, SPAIN Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 121

T1003582J (09 42 45) (International Registration No. 1031331)

Date of International Registration: 11/11/2009 Date of Protection in Singapore: 11/11/2009

Class 09 Antivirus computer programmes; antivirus software and hardware; anti-malware computer programmes; anti-malware software and hardware; computer programmes relating to security; computer software and hardware relating to computer security; computer threat prevention computer programmes; computer threat prevention software and hardware.

Class 42 Analysis for the installation of computer systems in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; computer systems analysis in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; design and development of computer systems in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; design and development of computer hardware and software in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; computer consulting in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; rental of computers in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; computer programming in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; development of computer software in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; installation of computer software in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; rental of computer software in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; maintenance of computer software in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; updating of computer software in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; duplication of computer programmes in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; conversion of data or documents from physical to electronic media in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; conversion of computer programmes Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 122

and data in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; database reconstruction in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; Web page creation and maintenance for third parties in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; server hosting in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; technical project studies in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; data protection services (software) using computers in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes; maintenance of computer systems (software) in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes.

Class 45 Granting of computer software licenses in connection with computer security, computer threat prevention, antivirus and/or anti-malware programmes.

Priority Claims: Class 09 12/05/2009 SPAIN All goods/services claimed in this application.

Class 42 12/05/2009 SPAIN All goods/services claimed in this application.

Class 45 12/05/2009 SPAIN All goods/services claimed in this application.

PANDA SECURITY, S.L.

GRAN VIA DE DON DIEGO LOPEZ DE HARO, 4, E-48001 BILBAO (VIZCAYA), SPAIN Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 123

T1003583I (09) (International Registration No. 1031335)

Date of International Registration: 16/11/2009 Date of Protection in Singapore: 16/11/2009

Class 09 Electronic dealer management system for the agriculture, construction, trucking, forestry, and materials handling industries.

AUTO-I.T. PTY LTD

SUITE 2, 1ST FLOOR, 333 DRUMMOND STREET, CARLTON VIC 3053, AUSTRALIA Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 124

T1003588Z (01 17 42) (International Registration No. 1031397)

Date of International Registration: 20/01/2010 Date of Protection in Singapore: 20/01/2010

Class 01 Chemical products for use in industry, unprocessed plastics and unprocessed synthetic resins for use in industry, adhesives for use in industry.

Class 17 Packing and stopping materials, heat-protection and insulating materials.

Class 42 Chemistry services, chemical engineering services, chemical laboratory services; technical consultancy and activities of an expert in the chemical and technical field.

Priority Claims: Class 01 24/07/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 17 24/07/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 42 24/07/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

BASF SE

CARL-BOSCH-STRASSE 38, 67063 LUDWIGSHAFEN AM RHEIN, GERMANY. Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 125

T1003590A (05) (International Registration No. 1031415)

Date of International Registration: 18/02/2010 Date of Protection in Singapore: 18/02/2010

Class 05 Pharmaceutical preparations.

Priority Claims: Class 05 04/11/2009 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.

F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

GRENZACHERSTRASSE 124, CH-4070 BASEL, SWITZERLAND. Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 126

T1003592H (01 11 21) (International Registration No. 1031501)

Date of International Registration: 02/02/2010 Date of Protection in Singapore: 02/02/2010

Class 01 Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; manures; fire extinguishing compositions; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; tanning substances; adhesives used in industry.

Class 11 Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes.

Class 21 Household or kitchen utensils and containers (not in precious metal nor coated therewith); combs and sponges; brushes (except paint brushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steelwool; unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes.

INNOGOODS B.V.

RIVIUM 3E STRAAT 25A, NL-2909 LH CAPELLE AAN DEN IJSSEL, NETHERLANDS Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 127

T1003593F (09 12 28) (International Registration No. 1031505)

Date of International Registration: 27/01/2010 Date of Protection in Singapore: 27/01/2010

Class 09 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.

Class 12 Vehicles and their constructive parts; apparatus for locomotion by land, air or water.

Class 28 Games and playthings; gymnastic and sporting articles (included in this class).

Priority Claims: Class 09 04/08/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 12 04/08/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 28 04/08/2009 GERMANY All goods/services claimed in this application.

AUDI AG

85045 INGOLSTADT, GERMANY. Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 128

T1003281C (21) (International Registration No. 450479)

Date of International Registration: 18/01/1980 Date of Protection in Singapore: 15/12/2009

Class 21 Tubes and rods of glass as semi-finished products.

SCHOTT-ROHRGLAS GMBH

ERICH-SCHOTT-STRASSE 14, 95666 MITTERTEICH, GERMANY

T1003134E (12) (International Registration No. 482658)

Date of International Registration: 12/12/1983 Date of Protection in Singapore: 25/06/2009

Class 12 Boats, including those motor-driven, sport boats, bicycles, including sport and competition bicycles.

PUMA AKTIENGESELLSCHAFT RUDOLF DASSLER SPORT

WURZBURGER STRASSE 13, 91074 HERZOGENAURACH, GERMANY Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 129

T0914064J (09 12) (International Registration No. 719983)

Date of International Registration: 19/05/1999 Date of Protection in Singapore: 28/09/2009

The German word appearing in the mark means "Swallow".

Class 09 Air pressure gauges and indicators, especially tire gauges.

Class 12 Tires, solid tires, hollow chamber tires, exchangeable overtires, tubed tires, treads and tubeless tires; inner tubes and rim tapes for bicycles and vehicle wheels, all of the aforesaid goods made from soft rubber, tyre repair materials sold in kits form, tire repair outfits and patching materials for tyres, repair materials for tyres and inner tubes.

RALF BOHLE GMBH

OTTO-HAHN-STRASSE 1, 51580 REICHSHOF-WEHNRATH, GERMANY

AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 130

T1000722C (29 30) (International Registration No. 870293)

Date of International Registration: 23/05/2005 Date of Protection in Singapore: 10/10/2009

The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Tao Hua Bi" which has no meaning and "Lao Gan Ma" which means "Old adoptive mother".

Class 29 Peanut butter; sauerkraut; ginger jam; piccalilli; pickles; preserved bean curd (tofu); eggs preserved using salt or slaked lime; fermented soya beans.

Class 30 Preserved capsicum used as a condiment (including fried or preserved in soy sauce); flavorings, other than essential oils, of garlic or ginger; chow-chow (condiment); ketchup (sauce).

GUIYANG NANMING LAOGANMA SPECIAL FLAVOUR FOODSTUFFS CO., LTD.

138-15# JIANLONGDONG ROAD, LONGDONGBAO, GUIYANG, CHINA.

c/o SANHO MARKETING & MANAGEMENT, P.O. BOX 508 THOMSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 915717

T1003053E (41) (International Registration No. 927738)

Date of International Registration: 08/03/2007 Date of Protection in Singapore: 22/12/2009

Class 41 Film and television production services.

PINEWOOD SHEPPERTON PLC

PINEWOOD ROAD, IVER HEATH, BUCKINGHAMSHIRE SL0 0NH, UNITED KINGDOM Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 131

T0808171C (33) (International Registration No. 964221)

Date of International Registration: 07/04/2008 Date of Protection in Singapore: 07/04/2008

The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Brown, blue, red, white, black, gold, yellow, orange and green.

The Italian words "F.LLI", "MILANO", "MENTA", "FRATELLI", "DISTILLERIE", "MILANO - VIA BROLETTO VICINO ALLA CHIESA DI D. TOMASO", "I fratelli branca: I soli che possegono l'originale formula di produzioni Del famose liquor d'erbe' and "ne assicurano l'alta qualita e bonta grazie at processo di trasformazione che esalta la genuinita degli ingredienti naturali ed dai superbi aromi" appearing in the mark mean "BROTHERS", "MILAN", MINT", "DISTILLERIES", "MILAN BROLETTO STREET NEAR SAINT THOMAS' CHURCH", "The Branca brothers: the only ones holding the original manufacturing formula of the famous herbs based liquor" and "Ensures you of its high quality thanks to the transformation process which exalts the trueness of its natural ingredients and the exotism of its superb flavors" respectively.

Class 33 Herbs based liqueurs.

Priority Claims: Class 33 17/01/2008 ITALY All goods/services claimed in this application.

FRATELLI BRANCA-DISTILLERIE S.R.L.

VIA BROLETTO, 35, I-20121 MILANO, ITALY.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 132

T1003298H (25) (International Registration No. 975811)

Date of International Registration: 26/08/2008 Date of Protection in Singapore: 02/02/2010

Class 25 Shoes, clothing, layettes (clothing), clothing for gymnastics, hats, hosiery, gloves (clothing), mantillas, trouser straps, wedding dresses.

XIAMEN CHAOLONG IMPORT AND EXPORT CO., LTD.

1203A HUITENG BUILDING, NO. 321 JIAHE ROAD, XIAMEN, FUJIAN, CHINA

T0813532E (33 41) (International Registration No. 976028)

Date of International Registration: 04/02/2008 Date of Protection in Singapore: 04/02/2008

Class 33 Alcoholic beverages, all containing scotch whisky; scotch whisky; scotch whisky based liqueurs; all being the produce of Scotland.

Class 41 Education services relating to whisky and other alcoholic beverages; corporate entertainment services; club entertainment and education services; club entertainment and education services; provision of club recreation services; publication of texts and newsletters; arranging and conducting talks, tastings, conferences and exhibitions; publication of tasting notes and bottling lists; consultancy, information and advisory services relating to all of the aforesaid services; consultancy, information and advisory services relating to whisky, for educational purposes.

THE SCOTCH MALT WHISKY SOCIETY LIMITED

THE VAULTS, 87 GILES STREET, EDINBURGH EH6 6BZ, UNITED KINGDOM

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 133

T0814729C (35 42) (International Registration No. 978017)

Date of International Registration: 02/06/2008 Date of Protection in Singapore: 02/06/2008

By consent of the registered proprietor of TM No T0407547F.

Class 35 The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely electronic parts and components, computers, computer systems, peripheral computer devices, light emitting diodes (LEDs) and computer software, specialized custom computers (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet; retail store services specializing in electronic parts and components, computers, computer systems, peripheral computer devices, light emitting diodes (LEDs) and computer software, specialized custom computers.

Class 42 Research and product development, namely, designing custom consoles.

ARROW ELECTRONICS, INC.

50 MARCUS DRIVE, MELVILLE, NY 11747, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE. LTD., C/O ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE. LTD., 152 BEACH ROAD, #30-00 GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 134

T0814630J (09 40 42) (International Registration No. 978130)

Date of International Registration: 11/08/2008 Date of Protection in Singapore: 11/08/2008

By consent of the registered proprietor of TM No T0708286D and T0021978C.

Class 09 Solar collectors for electric generation.

Class 40 Generating energy.

Class 42 Scientific and technological services and research and development relating thereto; industrial analysis and research services; construction drafting and development of computer hardware and software solutions.

Priority Claims: Class 09 18/02/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 40 18/02/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application.

Class 42 18/02/2008 GERMANY All goods/services claimed in this application.

PHOTON HOLDING GMBH

JULICHER STR. 376, 52070 AACHEN, GERMANY.

AGENT: PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE. LTD., P.O. BOX 1093 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902143 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 135

T0815021I (35 36 37 39 40 42 44) (International Registration No. 979391)

Date of International Registration: 29/04/2008 Date of Protection in Singapore: 29/04/2008

Class 35 Administrative management of areas, plants and/or industrial processes for the production of hydroelectric and wind energy; administrative management of areas, plants and/or industrial processes for reclamation, disposal, treating and marketing of waste products and also for safeguarding the environment and protecting water.

Class 36 Financial services offered to partners and plant suppliers; factoring services.

Class 37 Building, repair and installation services related to energy production plants and to plants and/or industrial processes for reclamation, disposal, treating and marketing of waste products and also for safeguarding the environment and protecting water, building, repair and installation services related to plants and/or industrial processes for the production of hydroelectric and wind energy and to plants for the production of energy from renewable sources.

Class 39 Energy transport, energy distribution, storage of gas, transport of agro-industrial products.

Class 40 Treatment of materials; treatment, disposal and incineration of waste; water treatment; steel working; production of wind power, photovoltaic power, water power and gas; treatment and transformation of agro-industrial products into energy (production of energy).

Class 42 Research, development and design for creation and management of industrial areas, installations and/or processes for the reclamation, disposal, treatment and marketing of waste and for the protection of the environment and water; research, development and consultancy relating to the protection, enhancement and management of environmental resources, construction drafting, design, research and development relating to technological installations in the sectors of environmental protection, heat and energy production, waste treatment. Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 136

Class 44 Agriculture services; services that are carried out by horticulturists.

Priority Claims: Class 35 11/02/2008 ITALY All goods/services claimed in this application.

Class 36 11/02/2008 ITALY All goods/services claimed in this application.

Class 37 11/02/2008 ITALY All goods/services claimed in this application.

Class 39 11/02/2008 ITALY All goods/services claimed in this application.

Class 40 11/02/2008 ITALY All goods/services claimed in this application.

Class 42 11/02/2008 ITALY All goods/services claimed in this application.

Class 44 11/02/2008 ITALY All goods/services claimed in this application.

FALCK S.P.A.

CORSO VENEZIA, 16, I-20121 MILANO, ITALY.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 20 RAFFLES PLACE, #17-00 OCEAN TOWERS, SINGAPORE 048620 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 137

T0912102F (21 24 25) (International Registration No. 986154)

Date of International Registration: 22/05/2008 Date of Protection in Singapore: 22/05/2008

The cross contained in the trademark will be reproduced neither in white on a red background, in silver on a red background, nor in red on a white background; it will also not be reproduced in another colour likely to lead to confusion with the Swiss Federal cross, Geneva Cross or the emblem of the Red Cross.

Class 21 Household and kitchen utensils and containers; combs and sponges, brushes (except paintbrushes), brush-making materials, articles for cleaning purposes, steel wool, unworked or semi-worked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes, bottle openers, oil cruets, cocktail stirrers, candle extinguishers, non-electric apparatus for removing make-up, sugar bowls, trays, baby baths (portable), cloth for washing floors, glass bowls, tea infusers, candy boxes, bottles, shaving brushes, pottery, coffeepots, boxes of glass, metal boxes for dispensing paper towels; cookie jars; lunch boxes; tea caddies; non-electric heaters for feeding bottles, shoe horns, candelabra, pipettes (wine-tasters), fly catchers, epergnes, brushes for footwear, baskets, strainers, trouser stretchers, ice buckets, tie presses, comb cases, ironing board covers, gardening gloves, gloves for household use, polishing gloves, shoe trees (lasts), piggy banks not of metal, soap boxes, decanters, bird cages, butter dishes, toilet cases, works of art made of porcelain, terra-cotta or glass, toothpick holders, carpet beaters, bread baskets, dusting cloths and rags, pepper pots, clothes pegs and washing lines, plates, feather-dusters, powder compacts, shaving brush holders, sponge holders, toilet paper holders, trouser presses, perfume sprayers and vaporizers, graters, crumb trays, coasters for bottles, trivets, boot jacks, salt cellars, clothes drying racks, coffee and tea services, napkin rings, washing and ironing boards, bread boards, carving boards, cups, shirt stretchers, shoe-trees, teapots, flower pots, toilet utensils, tableware, drinking glasses, cruets; thermally insulated containers for food and beverages; toothbrushes; electric toothbrushes, dental floss; non-electric juice extractors for household use (juicers); rings for napkins; cabarets; household utensils; eggcups; powder compacts; salad bowls; tea services; towel racks; saucers; soup bowls; urns; goblets; candle holders; candelabra (candlesticks); coffee services; large cups; baskets for household use; trays for household use; jugs; tea strainers; flasks, disponsable table plates; bars and rings for holding towels; toilet paper holders; household aquariums; covers for household aquariums; household terrariums. Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 138

Class 24 Fabrics and textile goods not included in other classes; bed and table linen; bath linen (except clothing); tissues, of textile, for removing make-up; labels of cloth; linings (textile); toilet gloves; wall hangings of textile; handkerchiefs of textile; curtains of textile or plastic; household linen; hand-towels of textile; traveling rugs (lap-robes); net curtains; curtain holders of textile; banners; flags (not of paper); eiderdowns (down coverlets); protective furniture covers; covers for cushions; mosquito nets; glass-cloths; billiard cloth; traced cloths for embroidery; upholstery fabrics; face towels of textile; sleeping bags (sheeting).

Class 25 Ready-to-wear clothing for men, women and children, footwear (except orthopedic footwear), headgear, clothing for motorists and cyclists; bibs not of paper; headbands (clothing); bath robes; bathing suits; bathing caps and sandals; boas (necklets); underclothing; babies' diaper pants; scarves; sports footwear; beach shoes; hoods (clothing); shawls; belts (clothing), money belts (clothing); water skiing suits; neckties; corsets (girdles); sashes for wear; fur stoles; girdles (underwear); neckscarves; caps; gloves (clothing); waterproof clothing; underwear; mantillas; stockings; socks; neckerchiefs; babies' diapers of textile; pocket squares (clothing); furs (clothing); pajamas; soles; heels; veils (clothing); suspenders; paper clothing; gymnastic and sports outfits; layettes; collars (clothing); jerseys; mittens; ear muffs (clothing); inner soles; bow ties; pareos; cuffs for clothing; dress shields; masquerade costumes; sundresses; cap peaks (headgear); paper hats (clothing); sleep masks.

INDUSTRIA DE DISENO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.)

AVENIDA DE LA DIPUTACION, EDIFICIO INDITEX, E-15142 ARTEIXO, A CORUNA, SPAIN.

AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 139

T1003378Z (09 16 35 38 42) (International Registration No. 989483)

Date of International Registration: 27/05/2008 Date of Protection in Singapore: 06/01/2010

The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Bordeaux, red, orange and yellow.

Class 09 Telephone transmitters and receivers; fixed, portable, mobile, hands-free or voice-operated telephone apparatus; apparatus and parts thereof for transmitting data and signals by telephone, cable, satellite; software, especially software for providing access to electronic mail services; telecommunication installations, namely radiotelephone terminals and telephone towers; telecommunication satellites; telephone and computer terminals, especially for access to global telecommunications networks (the Internet) or to private access networks (intranets); intercommunication apparatus; telephone switches; analogue, digital and satellite telephony systems; prepaid magnetic cards; chip cards for mobile telephones.

Class 16 Prospectuses and manuals, especially for telecommunications and satellite communications; service and operating manuals for telecommunications and satellite communications.

Class 35 Business management assistance for industrial and commercial companies for telecommunications and satellite communications; advertising services for telecommunications and satellite communications; dissemination of advertising material (leaflets, prospectuses, printed matter, free CD-ROMs) for telecommunications and satellite communications; business consulting or business inquiries for telecommunications and satellite communications; database updating services, subscription to a global telecommunication network (the Internet) or a restricted access network (the Intranet); subscription services to a database or multimedia server centre for telecommunications and satellite communications; subscription services to a centre providing access to a computer telecommunication network, subscriptions for access to telecommunication services for third parties; organizing exhibitions for commercial or advertising purposes for telecommunications and satellite communications; retailing telephone subscriptions; online advertising services in the field of telecommunications by satellite.

Class 38 Telecommunications services; services for communication by Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 140

telephone, radio, mobile phone, telegraph, as well as via all means of telecomputing, via interactive videography, and especially via computer terminals or peripherals or electronic and/or digital equipment, via videophone, visiophone; computer or satellite transmission of information; sending and transmission of telegrams and messages; data transmission via computer, in particular highspeed transmission (by packets) and low speed transmission for public network operators and companies; sending and transmitting computerised documents; services of electronic mail, electronic messaging, in particular via global (the Internet) or private access networks (intranets); transmitting by satellite; mobile and fixed communications services; rental of telephone apparatus, mobile or stationary radio-telephones, rental of telephone receivers and transmitters; services to provide access to databases and to computing or telematic database server centres for telecommunications and satellite communications; information on telecommunication and satellite communication; technical consulting and advice in the field of telecommunications and satellite communications; leasing of access time to a data bank server centre, especially for global telecommunication networks (the Internet) or private access networks (intranets).

Class 42 Development (design) of mobile and fixed telecommunication and communication systems; engineering services for applications on large and medium-sized computer systems for telecommunications and satellite communications; computer facilities management services, namely design, development, updating and maintenance of software (especially software for electronic mail services); consulting in computers and computer programming for telecommunications and satellite communications; expertise (engineering studies) for telecommunications and satellite communications; engineering and programming for telecommunication and satellite communication networks.

MOBSAT GROUP HOLDING SARL

9 PARC D'ACTIVITES SYRDALL, L-5365 MUNSBACH, LUXEMBOURG Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 141

T0904791H (35 42) (International Registration No. 998938)

Date of International Registration: 04/02/2009 Date of Protection in Singapore: 04/02/2009

Class 35 Advertising; business management; business administration; office functions.

Class 42 Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computers and software; legal services.

SOPHIE HORNUNG AND JACQUES GRIVEL

LES RAIES, CH-1135 DENENS, SWITZERLAND AND LES RAIES, CH-1135 DENENS, SWITZERLAND Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 142

Changes in Published Applications Errata

Trade Mark No Journal No Page No Class Name and Address

T0817658G 040/2009 290 03 08 09 INDUSTRIA DE DISENO TEXTIL, S.A. (International Registration No. 986154) 10 12 14 (INDITEX, S.A.) 18 20 21 26 28 42 AVENIDA DE LA DIPUTACION, EDIFICIO INDITEX, E-15142 ARTEIXO, A CORUNA, SPAIN.

The Class 21 in the following journal should be disregarded: Journal No. T040/2009, dated 11/09/2009, appearing on page 290 Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 143

Applications Amended After Publication

Trade Mark No Journal No Page No Class Name and Address

T0905255E 027/2009 101 30 32 33 WRANGYER BEVERAGE (2008) CO., LTD.

14 VIBHAVADEE-RANGSIT ROAD, KWAENG CHOMPHON, KHET CHATUCHAK, BANGKOK 10900, THAILAND

Specification of goods/services amended to read:-

Class 32 Energy drinks, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages; all included in Class 32.

T0905258Z 027/2009 102 30 32 33 WRANGYER BEVERAGE (2008) CO., LTD.

14 VIBHAVADEE-RANGSIT ROAD, KWAENG CHOMPHON, KHET CHATUCHAK, BANGKOK 10900, THAILAND

Specification of goods/services amended to read:-

Class 32 Energy drinks, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages; all included in Class 32. Trade Marks Journal No. 013/2010 Page No. 144

Application Published But Not Proceeding Under Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.)

Trade Mark No Journal No Page No Class Name and Address

T0900002D 035/2009 142 03 05 MULHENS GMBH & CO. KG (International Registration No. 424194) VENLOER STRASSE 241-245, 50823 KOLN, GERMANY.

T0904365C 034/2009 80 05 MUNDIPHARMA AG

ST. ALBAN-RHEINWEG 74, CH-4020 BASEL, SWITZERLAND.

T0913347D 002/2010 80 12 LIM SOON HOCK TRADING AS REGINA SPECIALTIES

152 JALAN BESAR, #01-01 COYUCO BUILDING, SINGAPORE 208870