860 289 7916
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
! Est. 1873 ! Est. 1920 ! ST. MARY’S CHURCH ! ST. ROSE CHURCH ! 15 Maplewood Avenue East Hartford, CT 06108 ! 33 Church Street East Hartford, CT 06108 ! ! Administrator !! Reverend Timothy E. Ryan ! ! ! ! ! PǂǓNJǔlj OLJLJNJDŽdž: ! Parochial Vicar Reverend Gustavo Lopez ! ! ! Priest in Residence !! Reverend Louis D. Cremonie ! 15 Maplewood Avenue, East Hartford, CT 06108 ! ! Deacons !! Edward Kensah & Julio C. Maturana ! ! PljǐǏdž: 860 289 7916 * FǂǙ: 860 289 3224 ! Business Manager !! Julio C. Maturana ! ! ! Parish Trustees !! Patricia Byrnes & Edward Mirek ! WdžǃǔNJǕdž: namct.org ! ! Religious Education !! Deacon Michael Torres ! ! ! ! Music Directors !!Sandra Dias & Mirian Miyasato ! Email: [email protected] ! Parish Secretaries ! Lucie Almeida, Mary C. Houghton & Adrienne McLean ! ! St. Christopher School !!860 568 4100 ! ! SǂDŽǓǂǎdžǏǕ ǐLJ RdžDŽǐǏDŽNJǍNJǂǕNJǐǏ: ! ! ! Saturday 2:45 3:30pm at St. Rose ! ! ! 30 minutes before Spanish Masses ! ! ! Thursday before First Friday 2:00 3:00pm ! ! by appointment, Parish Office ! MASS SCHEDULE ! ! Sunday Masses ! ! Saturday ! 4:00pm ! Vigil: St. Rose ! ! Sunday ! 7:30am ! St. Rose ! ! ! 9:00am ! St. Mary’s ! ! ! 10:00am ! St. Rose ( Spanish ) ! ! ! 12:00pm ! St. Rose ( Spanish ) ! ! ! 5:30pm ! St. Rose ! ! Weekday Masses ! ! Monday ! 8:00am ! St. Rose ( Novena ) ! ! Tues Sat ! 8:00am ! St. Rose ! ! Tuesday ! 7:00pm ! St. Rose ( Spanish ) ! ! PǓǂǚdžǓ LNJǏdž ! ! Barbara Manner ! 860 568 5950 ! ! Mary Foran Knell ! 860 282 1080 ! North American Martyrs Parish East Hartford ! AǏǐNJǏǕNJǏLj ǐLJ Ǖljdž SNJDŽnj: ! ! ! 1st Tuesday of the month, 8:00am (English) and ! ! 7:00pm (Spanish) at Saint Rose Church or by ! appointment. ! SAINT MARY’S ! ! ! BǂǑǕNJǔǎǔ: ! SUNDAY, JULY 21 M 16th Sunday in Ordinary Time 9:00am †ROBERT NEUMEYER (sister) (EǏLjǍNJǔlj) Second Sunday of the month. Please ! contact the office 860 289 7916. ! NEXT SUNDAY, JULY 28 M 17th Sunday in Ordinary Time (SǑǂǏNJǔlj) Please see Father Lopez at Mass. ! 9:00am †JOSEPH LACERTE (Gene & Marilyn Lacerte) ! ! EǙǑǐǔNJǕNJǐǏ ʧ ADžǐǓǂǕNJǐǏ ! SAINT ROSE ! ! Every second Saturday of the month from M ! 2:30 3:30pm at Saint Rose Church. ! SATURDAY, JULY 20 Vigil: 16th Sunday in Ordinary Time ! 4:00pm †CECILE & ALEX BROWNE (Gagnon family) PdžǓǑdžǕǖǂǍ ADžǐǓǂǕNJǐǏ CljǂǑdžǍ ! ! M SUNDAY, JULY 21 16th Sunday in Ordinary Time Twenty four hour chapel located at Saint 7:30am HEALTH & SPIRITUAL WELFARE OF DAVID ORTIZ ! Mary’s Church. Call the Parish Office for ! ! (Red Sox Fans) the code 860 289 7916. Come spend an hour with 10:00am †ZOILA GALLEGOS 1º Aniversario (Wilfredo Vidal y Jesus in the Adoration Chapel. Your visit can make a familia) difference in your life. Adorers are needed for various 12:00pm †JORGE ORTIZ 1º Aniversario (familia) 5:30pm †CHARLES MACCHI (wife Caterina Macchi) ! times. Please check the chart in the chapel for open ! time slots. ! MONDAY, JULY 22 M St. Mary Magdalene ! 8:00am IN HONOR OF SAINT PETER (Josephina Marino) MǂǕǓNJǎǐǏǚ: ! All arrangements must be made six M months in advance of the date. ! TUESDAY, JULY 23 Saint Bridget, Religious ! 8:00am IN HONOR OF SAINT PADRE PIO (Josephina MNJǏNJǔǕǓǚ Ǖǐ Ǖljdž HǐǎdžǃǐǖǏDž ʧ HǐǔǑNJǕǂǍǔ: Marino) 7:00pm SPANISH MASS We are most eager to help anyone who cannot ! celebrate Mass with us in Church because of illness, WEDNESDAY, JULY 24 M St. Sharbel Makhluf, Priest ! ! handicap or age. If you wish the Sacraments or 8:00am †JAMES WALTER, JESSE & JANE MC LEAN ! ! (family) visitation, please call the office 860 289 7916. ! ! ! THURSDAY, JULY 25 M St. James, Apostle NdžǘDŽǐǎdžǓǔ: If you are new to our Parish, we 8:00am ! †SADIE HAUER 37th Ann. (Janet Denman) ! extend a warm welcome and hope that you will find FRI., JULY 26 M Ss. Joachim & Anne, Parents of the Blessed Mother our parish community a place where your faith will be 8:00am †KATHLEEN GIULIANO (aunts) nourished. Newcomers are asked to introduce ! SATURDAY, JULY 27 M Weekday ! themselves to Father. Registration forms are available 8:00am †SOULS IN PURGATORY (Phil & Rachelle in the church or at the rectory office. ! LaBrecque) ! ! SǂNJǏǕ CljǓNJǔǕǐǑljdžǓ SDŽljǐǐǍ: 570 Brewer Street, SATURDAY, JULY 27 M Vigil: 17th Sunday in Ordinary Time ! 4:00pm †RONALD “RONDI” BARRETT (Kurt Bryant & family) East Hartford, CT 06118. 860 568 4100 (Serving the ! 2 Parishes of East Hartford.) ! NEXT SUNDAY, JULY 28 M 17th Sunday in Ordinary Time ! 7:30am PRO POPULO 10:00am †JOSE MARIA MENJIVAR (Maria Menjivar) 12:00pm †JUAN ALMONTE 1º month Aniversario (esposa) ! 5:30pm †GERALD MC LAUGHLIN (wife Barbara) ! Website: namct.org ! ! ! ! ! If you are offering a Mass Intention and you and your loved Email: [email protected] ones would like to bring up the gifts at St. Rose Church, please see one of the ushers prior to the start of the Mass. They will be happy to assist and direct you. ! BNJǏLjǐ ! ! ! At St. Mary’s Church please take the wooden fish on the table Thursday & Friday 7:00pm in the middle aisle next to the glass doors. If you have any St. Mary’s Hall Phone: 860 291 0056 ! questions, please see an usher. ! SECOND COLLECTION THIS WEEKEND NMISSION APPEAL ! ! This weekend we welcome Rev. Mathew Alapattumedayil who is a priest belonging to the Syro Malabar Diocese of Palai, Kerala, India. He holds a Master’s degree in Theology from the Pontifical Holy Cross University, Rome and another in Literature from the University of Madras. Currently he is on the faculty of St Thomas College, Palai. Concurrently, he pursues a doctoral degree by research from the local university. Fr Mathew also taught at St Thomas Apostolic Seminary, Vadavathoor, Kottayam, a major seminary of the Syro Malabar Church. He speaks Italian, French and German in that order of proficiency. ! Sixteenth Sunday in Ordinary Time PARISH SUPPORT ! ! ! Stewardship of TIME, TALENT & TREASURE ! ! ! is a way of life for the followers of Christ. St. Mary’s Sanctuary candle burns this week: ! Your gifts of love and sacrifice last week amounted to: ! HEALTH BLESSINGS FOR ALL THE CHILDREN ! ! & ! ! ! ! ! SUFFERING ON THE SOUTHERN BORDER OF THE U.S. ! Offertory Collection $6,745 ! ! ! Thank you for your Stewardship! ! St. Mary’s Adoration Chapel candle burns this week: FOR VOCATIONS TO THE PRIESTHOOD ! ! St. Rose’s Sanctuary candle burns this week: ! FOR THE INTENTIONS OF THE POPE ! ! ! Heartfelt thanks to all the people who have donated so ! St. Rose’s Shrine candle burns this week: generously to our “Meet The Need Food Drive” held on FOR RELIGIOUS FREEDOM ! the last weekend of the month. ! ! HERE AND ABROAD ! Next drive: July 27/28 ! ! ! If you would like to have a Candle burn in honor of a The Parish Food Pantries also accept grocery certificates living or deceased loved one, or for a special intention, which also support the Religious Education Program please call the Parish Office 860 289 7916. ! when you purchase them at Church or the Parish Office. Again, we thank you for your stewardship. Please remember God loves a cheerful giver. ! ! Items most needed: ! ! ! Our parish is seeking a part time religious education Mac ‘n Cheese ! Pasta Sauce ! Cereal ! secretary. Candidates should have: strong organization, Hearty Meat Soups ! Peanut Butter ! Jelly ! interpersonal and communication skills, a working knowledge of Microsoft Word and Excel, basic banking Canned Pasta w/Meat ! Rice Mixes ! ! Pasta ! and record keeping skills. Must present oneself Hygiene Products ! Coffee/Tea ! ! Tuna ! professionally over the phone and in person. Bi lingual Brown Paper Bags ! Noodle Mixes ! Rice ! preferred. Flexible hours. Inquire at 860 289 7916. ! Canned vegetables ! Canned fruit ! Jell O! ! ! Nuestra Parroquia está buscando una secretaria medio FLYERS IN CHURCH ! ! tiempo para la de educación religiosa. Las candidatas Any posting of flyers on the parish bulletin boards deberían tener: excelentes habilidades de organización, must be approved by the office. ! interpersonales y de comunicación, un conocimiento ! Sticking bumper stickers on the glass is considered práctico de Microsoft Word y Excel, fundamentos básicos vandalism. ! de hacer depósitos en los bancos y habilidades de ! mantenimiento de registros. Debe presentarse ella misma Any material left on the tables, ex: cards, notices, profesionalmente por teléfono y en persona. Preferible etc., without approval will be thrown out. ! ! que sea Bilingüe (Ingles y Español). Horario flexible. Para Please, respect your church! ! más información llamar al teléfono 860 289 7916. ! ! ! ! ! Rev. Timothy E. Ryan ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Parish Office Hours ! MONDAY 7/22 ! Malta Van 9:00am M 4:00pm St. Rose Parking Lot ! ! Monday Thursday ! 9:00am 3:30pm ! ! ! ! ! ! ! WEDNESDAY 7/24 ! Friday 9:00am 1:00pm Picnic Planning Meeting 7:00pm St. Rose Rectory ! ! THURSDAY 7/25 ! ! ! Bingo 7:00pm St. Mary’s Hall ! ! ! FRIDAY 7/26 ! ! Parish Office Hours: 9:00am 1:00pm ! We are now taking Registrations for Religious Education Spanish Choir Rehearsal 6:30 M 9:00pm St. Rose ! Classes from Grades 1 N 8 and Confirmation I & II. ! Bingo 7:00pm St. Mary ’s Hall ! ! ! Registration Forms are at the parish office and on the ! SATURDAY 7/27 parish website . ! Meet the Need Food Drive M Parish Churches ! ! ! Religious Education Classes will begin in September SUNDAY 7/28 ! 2019 and will continue thru April 2020. ! Meet the Need Food Drive M Parish Churches ! July 21, 2019 Parish and Community Happenings Parish and Community Happenings VOLUNTEERS AND VIRTUS ! ! In accordance with the policies of the Archdiocese of Hartford, all clergy, employees, volunteers who have contact with