!

Est. 1873 ! Est. 1920 !

ST. MARY’S CHURCH ! ST. ROSE CHURCH ! 15 Maplewood Avenue East Hartford, CT 06108 ! 33 Church Street East Hartford, CT 06108 !

! Administrator !! Reverend Timothy E. Ryan ! ! ! ! ! PǂǓNJǔlj OLJLJNJDŽdž: ! Parochial Vicar Reverend Gustavo Lopez ! ! ! Priest in Residence !! Reverend Louis D. Cremonie ! 15 Maplewood Avenue, East Hartford, CT 06108 ! ! !! Edward Kensah & Julio C. Maturana ! ! PljǐǏdž: 860 289 7916 * FǂǙ: 860 289 3224 ! Business Manager !! Julio C. Maturana ! ! ! Trustees !! Patricia Byrnes & Edward Mirek ! WdžǃǔNJǕdž: namct.org ! ! Religious Education !! Michael Torres ! ! ! ! Music Directors !!Sandra Dias & Mirian Miyasato ! Email: [email protected] ! Parish Secretaries ! Lucie Almeida, Mary C. Houghton & Adrienne McLean ! ! St. Christopher School !!860 568 4100 !

! SǂDŽǓǂǎdžǏǕ ǐLJ RdžDŽǐǏDŽNJǍNJǂǕNJǐǏ: ! ! ! Saturday 2:45  3:30pm at St. Rose ! ! ! 30 minutes before Spanish Masses ! ! ! Thursday before First Friday 2:00  3:00pm ! ! by appointment, Parish Office !

MASS SCHEDULE ! ! Sunday Masses ! ! Saturday ! 4:00pm ! Vigil: St. Rose ! ! Sunday ! 7:30am ! St. Rose ! ! ! 9:00am ! St. Mary’s ! ! ! 10:00am ! St. Rose ( Spanish ) ! ! ! 12:00pm ! St. Rose ( Spanish ) ! ! ! 5:30pm ! St. Rose ! ! Weekday Masses ! ! Monday ! 8:00am ! St. Rose ( Novena ) ! ! Tues Sat ! 8:00am ! St. Rose ! ! Tuesday ! 7:00pm ! St. Rose ( Spanish ) !

! PǓǂǚdžǓ LNJǏdž ! ! Barbara Manner ! 860 568 5950 ! ! Mary Foran Knell ! 860 282 1080 ! North American Martyrs Parish East Hartford

! AǏǐNJǏǕNJǏLj ǐLJ Ǖljdž SNJDŽnj: ! ! ! 1st Tuesday of the month, 8:00am (English) and ! ! 7:00pm (Spanish) at Rose Church or by ! appointment. ! SAINT MARY’S ! ! ! BǂǑǕNJǔǎǔ: ! SUNDAY, JULY 21 M 16th Sunday in Ordinary Time   9:00am  †ROBERT NEUMEYER (sister)  (EǏLjǍNJǔlj) Second Sunday of the month. Please ! contact the office 860 289 7916. ! NEXT SUNDAY, JULY 28 M 17th Sunday in Ordinary Time  (SǑǂǏNJǔlj) Please see Father Lopez at Mass. !  9:00am  †JOSEPH LACERTE (Gene & Marilyn Lacerte)  ! ! EǙǑǐǔNJǕNJǐǏ ʧ ADžǐǓǂǕNJǐǏ ! SAINT ROSE ! ! Every second Saturday of the month from M ! 2:30  3:30pm at Saint Rose Church. ! SATURDAY, JULY 20 Vigil: 16th Sunday in Ordinary Time !  4:00pm  †CECILE & ALEX BROWNE (Gagnon family)  PdžǓǑdžǕǖǂǍ ADžǐǓǂǕNJǐǏ CljǂǑdžǍ ! ! M   SUNDAY, JULY 21 16th Sunday in Ordinary Time Twenty four hour chapel located at Saint  7:30am  HEALTH & SPIRITUAL WELFARE OF DAVID ORTIZ ! Mary’s Church. Call the Parish Office for ! ! (Red Sox Fans)  the code 860 289 7916. Come spend an hour with  10:00am  †ZOILA GALLEGOS 1º Aniversario (Wilfredo Vidal y  Jesus in the Adoration Chapel. Your visit can make a   familia)  difference in your life. Adorers are needed for various  12:00pm  †JORGE ORTIZ 1º Aniversario (familia)   5:30pm  †CHARLES MACCHI (wife Caterina Macchi) ! times. Please check the chart in the chapel for open ! time slots. ! MONDAY, JULY 22 M St. Mary Magdalene  !  8:00am  IN HONOR OF SAINT PETER (Josephina Marino)  MǂǕǓNJǎǐǏǚ: ! All arrangements must be made six M  months in advance of the date. ! TUESDAY, JULY 23 Saint Bridget, Religious !  8:00am  IN HONOR OF SAINT PADRE PIO (Josephina  MNJǏNJǔǕǓǚ Ǖǐ Ǖljdž HǐǎdžǃǐǖǏDž ʧ HǐǔǑNJǕǂǍǔ:   Marino)   7:00pm  SPANISH MASS  We are most eager to help anyone who cannot ! celebrate Mass with us in Church because of illness, WEDNESDAY, JULY 24 M St. Sharbel Makhluf, Priest  ! ! handicap or age. If you wish the Sacraments or  8:00am †JAMES WALTER, JESSE & JANE MC LEAN ! ! (family)  visitation, please call the office 860 289 7916. ! ! ! THURSDAY, JULY 25 M St. James, Apostle  NdžǘDŽǐǎdžǓǔ: If you are new to our Parish, we  8:00am ! †SADIE HAUER 37th Ann. (Janet Denman)  ! extend a warm welcome and hope that you will find FRI., JULY 26 M Ss. Joachim & Anne, Parents of the Blessed Mother  our parish community a place where your faith will be  8:00am  †KATHLEEN GIULIANO (aunts)  nourished. Newcomers are asked to introduce ! SATURDAY, JULY 27 M Weekday ! themselves to Father. Registration forms are available  8:00am  †SOULS IN PURGATORY (Phil & Rachelle  in the church or at the rectory office. !   LaBrecque)  ! ! SǂNJǏǕ CljǓNJǔǕǐǑljdžǓ SDŽljǐǐǍ: 570 Brewer Street, SATURDAY, JULY 27 M Vigil: 17th Sunday in Ordinary Time !  4:00pm  †RONALD “RONDI” BARRETT (Kurt Bryant & family)  East Hartford, CT 06118. 860 568 4100 (Serving the ! 2 Parishes of East Hartford.) ! NEXT SUNDAY, JULY 28 M 17th Sunday in Ordinary Time !  7:30am  PRO POPULO   10:00am  †JOSE MARIA MENJIVAR (Maria Menjivar)   12:00pm  †JUAN ALMONTE 1º month Aniversario (esposa)  !  5:30pm  †GERALD MC LAUGHLIN (wife Barbara) ! Website: namct.org ! ! ! ! ! If you are offering a Mass Intention and you and your loved Email: [email protected] ones would like to bring up the gifts at St. Rose Church, please see one of the ushers to the start of the Mass. They will be happy to assist and direct you. ! BNJǏLjǐ ! ! ! At St. Mary’s Church please take the wooden fish on the table Thursday & Friday 7:00pm in the middle aisle next to the glass doors. If you have any St. Mary’s Hall  Phone: 860 291 0056 ! questions, please see an usher. !

SECOND COLLECTION THIS WEEKEND NMISSION APPEAL ! ! This weekend we welcome Rev. Mathew Alapattumedayil who is a priest belonging to the Syro Malabar Diocese of Palai, Kerala, India. He holds a Master’s degree in Theology from the Pontifical Holy Cross University, Rome and another in Literature from the University of Madras. Currently he is on the faculty of St Thomas College, Palai. Concurrently, he pursues a doctoral degree by research from the local university. Fr Mathew also taught at St Thomas Apostolic Seminary, Vadavathoor, Kottayam, a major seminary of the Syro Malabar Church. He speaks Italian, French and German in that order of proficiency. ! Sixteenth Sunday in Ordinary Time

PARISH SUPPORT ! ! ! Stewardship of TIME, TALENT & TREASURE ! ! ! is a way of life for the followers of Christ. St. Mary’s Sanctuary candle burns this week: ! Your gifts of love and sacrifice last week amounted to: ! HEALTH BLESSINGS FOR ALL THE CHILDREN ! ! & ! ! ! ! ! SUFFERING ON THE SOUTHERN BORDER OF THE U.S. ! Offertory Collection $6,745 ! ! ! Thank you for your Stewardship! ! St. Mary’s Adoration Chapel candle burns this week: FOR VOCATIONS TO THE PRIESTHOOD ! ! St. Rose’s Sanctuary candle burns this week: ! FOR THE INTENTIONS OF THE ! ! ! Heartfelt thanks to all the people who have donated so !   St. Rose’s Shrine candle burns this week: generously to our “Meet The Need Food Drive” held on FOR RELIGIOUS FREEDOM ! the last weekend of the month. ! ! HERE AND ABROAD ! Next drive: July 27/28 ! ! ! If you would like to have a Candle burn in honor of a The Parish Food Pantries also accept grocery certificates living or deceased loved one, or for a special intention, which also support the Religious Education Program please call the Parish Office 860 289 7916. ! when you purchase them at Church or the Parish Office. Again, we thank you for your stewardship. Please remember God loves a cheerful giver. ! ! Items most needed: ! ! ! Our parish is seeking a part time religious education Mac ‘n Cheese ! Pasta Sauce ! Cereal ! secretary. Candidates should have: strong organization, Hearty Meat Soups ! Peanut Butter ! Jelly ! interpersonal and communication skills, a working knowledge of Microsoft Word and Excel, basic banking Canned Pasta w/Meat ! Rice Mixes ! ! Pasta ! and record keeping skills. Must present oneself Hygiene Products ! Coffee/Tea ! ! Tuna ! professionally over the phone and in person. Bi lingual Brown Paper Bags ! Noodle Mixes ! Rice ! preferred. Flexible hours. Inquire at 860 289 7916. ! Canned vegetables ! Canned fruit ! Jell O! !

! Nuestra Parroquia está buscando una secretaria medio FLYERS IN CHURCH ! ! tiempo para la de educación religiosa. Las candidatas Any posting of flyers on the parish bulletin boards deberían tener: excelentes habilidades de organización, must be approved by the office. ! interpersonales y de comunicación, un conocimiento ! Sticking bumper stickers on the glass is considered práctico de Microsoft Word y Excel, fundamentos básicos vandalism. ! de hacer depósitos en los bancos y habilidades de ! mantenimiento de registros. Debe presentarse ella misma Any material left on the tables, ex: cards, notices, profesionalmente por teléfono y en persona. Preferible etc., without approval will be thrown out. ! ! que sea Bilingüe (Ingles y Español). Horario flexible. Para Please, respect your church! ! más información llamar al teléfono 860 289 7916. ! ! ! ! ! Rev. Timothy E. Ryan ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Parish Office Hours ! MONDAY 7/22 ! Malta Van 9:00am M 4:00pm St. Rose Parking Lot ! ! Monday  Thursday ! 9:00am  3:30pm ! ! ! ! ! !  ! WEDNESDAY 7/24 ! Friday 9:00am 1:00pm Picnic Planning Meeting 7:00pm St. Rose Rectory ! ! THURSDAY 7/25 ! ! ! Bingo 7:00pm St. Mary’s Hall ! ! ! FRIDAY 7/26 ! ! Parish Office Hours: 9:00am  1:00pm ! We are now taking Registrations for Religious Education Spanish Choir Rehearsal 6:30 M 9:00pm St. Rose ! Classes from Grades 1 N 8 and Confirmation I & II. ! Bingo 7:00pm St. Mary ’s Hall ! ! ! Registration Forms are at the parish office and on the ! SATURDAY 7/27 parish website . ! Meet the Need Food Drive M Parish Churches ! ! ! Religious Education Classes will begin in September SUNDAY 7/28 ! 2019 and will continue thru April 2020. ! Meet the Need Food Drive M Parish Churches ! July 21, 2019 Parish and Community Happenings Parish and Community Happenings

VOLUNTEERS AND VIRTUS ! ! In accordance with the policies of the Archdiocese of Hartford, all clergy, employees, volunteers who have contact with minors or vulnerable adults, or who are in leadership roles, must attend the adult training; “Protecting God’s Children”. Volunteers and those in leadership roles cover a wide range of positions, which include but are not limited to: choir, bingo, food pantry, lectors, extraordinary ministers of the Eucharist, ushers, altar servers, parish council, event coordinators, youth ministry . If you fall into one of these categories, and have not attended a Virtus session yet, the next class to be held locally will be in St. Christopher School this Tuesday, July 23rd, at 6pm . A complete list of sessions can be found at virtusonline.org .!

2019 ’S ANNUAL APPEAL ! Register at https://catholicedaohct.org/programs/ ! ! scouting ! Gifts to the Archbishop’s Annual Appeal are allocated towards religious education

programs, youth ministries, local charities, ! education of our seminarians, our retired Saint Junipero Serra Parish, South Windsor ! clergy, our Catholic schools, and the many !  ministries provided by the Archdiocese. Join your fellow All applicants should be Virtus trained. For more parishioners with a pledge or gift to this year’s information or to apply: Applicants should submit a Archbishop’s Annual Appeal . ! letter of interest and resume to ! [email protected] . ! Please visit the Appeal website at ! www.archdioceseofhartford.org and follow the link Sharing the Joy of the Gospel for Generations , to , who is charged with the strong leadership learn more and make your gift today. All pledges can be and oversight of all aspects of the Faith formation/ paid through December 31, 2019 towards this year’s Religious Education ministry under the direction of the Appeal. All funds contributed to the Archbishop’s Annual Pastor. This position will require a MA in Education, Appeal are used exclusively for the purposes outlined in Theology or related field, a BA in Theology, Education or the Appeal literature, which can be found at https:// related field, may be considered. A minimum of four years archdioceseofhartford.org/aaa 2019 last years appeal  of catechetical experience is preferred. Please also submit impact/ . No Appeal funds are ever used for legal fees or references. ! settlements. ! ! Part  time (25 hours per week). The Coordinator will provide administrative oversight and supervision of the religious education program and parish events for grades K 10 and ! Human Trafficking is happening in your assist the Director of Religious Education in coordinating community! Will you help to stop it? ! the faith formation program. A Bachelor’s degree in ! religious studies or a related field is preferred and three to Attend this Public Forum sponsored by the five years of experience. Along with your resume please Office for Catholic Social Justice Ministry submit salary requirements. ! of the Archdiocese of Hartford, Newington ! Rotary Club, and the Knights of Columbus, Part time (25 hours per Newington Council 3884. ! week). The Youth Minister will focus on ministry to teens in ! grades 9  12, involving elements of religious catechesis, Tuesday, July 30, 6:30  8:30pm at Annunciation community service and prayer, as well as lead the Parish, St. Mary’s Church, 626 Willard Avenue, Confirmation Program. Applicants must be a practicing Newington. ! ! Catholic with a Bachelor’s degree in religious studies, Presenters: Lynn Campbell, Executive Director of the youth ministry, education, or a related field. Three to five Office for Catholic Social Justice Ministry; Special Agent years of experience in working with youth, is preferred. ! Kurt Siuzdak, Federal Bureau of Investigation; Yvette !  Young, LPC, Project Director Anti Human Trafficking Part time Response Team, The Village; Stephanie Clark, (25 hours per week). The assistant is responsible for Executive Director, Amirah New England. Also providing secretarial and related office services for the Represented: Love 146, the Army, The Director of Faith Formation, the assistant to the director, Underground. ! the youth ministry program, and for other parish staff and ! ministries, as directed by the pastor. Candidates must To register contact David Tedeschi at have strong written and verbal communication and ! [email protected] . computer skills. ! DAILY READINGS ! Brian Busam Agent 860-289-2227 ! Our fam ily has been answering the call since 1960 ! [email protected] Sixteenth Sunday in Ordinary Time www.brianbusam.com 860-560-1200 ! 1602 Main Street, East Hartford www.maccaplumbing.com Sunday: ! Gn 18:1 10a/Ps 15:2 3, 3 4, 5 [1a]/Col 1:24 28/ ! ! Lk 10:38 42 ! FORAN Thinking of Buying or ! BROTHERS ELECTRIC Selling a House? Monday: ! Sg 3:1 4b or 2 Cor 5:14 17/Ps 63:2, 3 4, 5 6, ! DIVISION OF FORAN BROTHERS CONTRACTORS , INC . Miguel Franco Jr. !    ! Building Services For Three Generations Real Estate Broker, GRI 8 9 [2]/Jn 20:1 2, 11 18 CT. REG. ELECT. LIC. ! #544006 860-528-8736 #121908 Habla 860-982-5467 Tuesday: ! Ex 14:21  15:1/Ex 15:8 9, 10 and 12, 17 [1b]/ ! “MAN IS A BUILDER BY NATURE” Español! [email protected] ! Mt 12:46 50 ! ! Wed.: ! Ex 16:1 5, 9 15/Ps 78:18 19, 23 24, 25 26, ! Experienced Care. Delivered with Love ! 27 28 [24b]/Mt 13:1 9! 860-282-9097 ! [email protected] Thurs.: ! 2 Cor 4:7 15/Ps 126:1bc 2ab, 2cd 3, 4 5, ! Sarahcare.com/sarahcare-of-east-hartford ! 6 [5]/Mt 20:20 28 ! ! Friday: ! Ex 20:1 17/Ps 19:8, 9, 10, 11 [Jn 6:68c]/ ! ! Mt 13:18 23 ! ! East Hartford D’ESOPO and Wethersfield Saturday: ! Ex 24:3 8/Ps 50:1b 2, 5 6, 14 15 [14a]/ ! ! Mt 13:24 30 ! ! East Hartford Memorial Chapel Next Sun.: ! Gn 18:20 32/Ps 138:1 2, 2 3, 6 7, 7 8 [3a]/ ! 8605689420 DESOPOEH.COM ! Col 2:12 14/Lk 11:1 13 ! 30 CARTER STREET, EAST HARTFORD LIONEL LESSARD, JR. • GEORGE D’ESOPO • MICHAEL KLETT

Up to 25% o) with this coupon WE BUY GOLD WE SELL & REPAIR JEWELRY ! A picnic planning meeting will be held on Wednesday, 825 Park Street, Hartford Ad 860-278-4011 space www.lozadajewelry.com! July 24th, at 7:00pm in the St. Rose Church Rectory. Please join us as we plan for this year’s parish picnic No content here ! which will be held on Sunday, August 18th, at the Knights of Columbus Pavilion, Old Main Street, from Do not move or resize ! 11:00am N 5:00pm. !

National NFP Awareness Week ! JULY 21  JULY 27, 2019 ! ! Love, Naturally! ! ! Natural Family Planning ! Cooperating with God's design for married love ! Contact Mary Ho+man to place an ad today! "Celebrate and reverence God's vision of human [email protected] or (800) 477-4574 x6340 sexuality." ! ! Natural Family Planning Awareness Week is a national educational campaign. The dates of Natural Family Planning Awareness Week highlight the anniversary of the papal encyclical Humanae Vitae (July 25) which articulates Catholic beliefs about human sexuality, conjugal love and responsible parenthood. The dates also mark the feast of Joachim and Anne (July 26), the parents of the Blessed Mother. For further 935 Sullivan Ave. South Windsor information, contact [email protected] .! ! 860-432-2205 | Mexicalisfreshmex.com The Archdiocese of Hartford Office of Family Life offers SUN W"#$%SSWSR%%)*+%%-."%SSWSS free introductory sessions on NFP during the year for Mariachi Night - %/ 12%"&301T%-$%2&#%+-,2&%WSURVZSUR.+ engaged couples and for all those interested in learning more about these methods. AUTHENTIC NEAPOLITAN PIZZA ! YOU CREATE IT. WE FIRE IT AT Call or email to register: 860 242 5573 ext. 2683 ./// 0 Martha.Pezo [email protected] . The next session is BRING THIS AD AND RECEIVE 20% OFF YOUR PIZZA ORDER CANNOT BE COMBINED September 21, 2019 from 10am  12 pm at St. 2941 MAIN ST., GLASTONBURY, CT 06033 (860) 500-1000 WITH OTHER OFFERS Joseph Church, Bristol. ! North American Martyrs Parish Corporation 03-1253 “BROTHERS BEATS THE OTHERS”

COMPANY, INC. Full Service • Low Prices 860-289-9468 • 860-289-6292

Providing Quality Service Since 1948 to Business & Residential Clients Complete Commercial Locksmithing Services.

Electronic and Mechanical Access Controls Security Hardware www.whitfordcompany.com (860) 528-7237 58 Connecticut Blvd., East Hartford, CT 860.818.9594 CT Lic. #0000538 Fano Angelic Homemakers Caring & Compassionate Group for the Elderly & Disabled HOURLY OR *+ HR. PCA • Companion • Homemakers LIVE IN CARE LUNCH & DINNER Business, Home, Commercial Monday-Saturday Auto & Life Insurance BREAKFAST Weekends Only Frank Amodio, CCIM Ghana Passport Renewals & VISAS 210 Main St, #852, Farmington, CT 06034-0852 Dine In & Take Out 860-674-8908 Larry Bempong, Parishioner 501 Main Street, East Hartford • 860-569-3700 860-289-3353 • SavvisPizza.com CLOSED MON, TUE#FRI $%#&, SAT &#&, SUN &#$ ' PARISHIONER 1555 Main Street, East Hartford [email protected] | amodio.com 860-830-7074

East Hartford’s only provider of INDUSTRIAL Short-Term Rehabilitation • Respite Care WWW.TAXESNRS.COM COMMERCIAL Long-Term & Secured Memory Care Mike Dzen, Jr. Tax Preparation, Tax Planning, IRS Repre- DZEN COMMERCIAL info@dzenroo ng.com 860-289-2791 ROOFING, LLC 860-528-4660 sentation, Business and Individuals. Most EAST HARTFORD | DUANE A. FOX dzenroo"ng.com RiverRehab.com 860!291!9992 CELL 860!916!5280 DZEN SHEET METAL "# MAIN STREET 74 RANNEY STREET Reasonable Fees. Call for your Quote. [email protected] CONTRACTORS, INC. EAST HARTFORD Nelson Rodriguez , Enrolled Agent, WASTE REMOVAL AND RECYCLING Accountant, Notary Public - Parishioner Leone, Throwe, Teller & Nagle SERVICES 860-687-1837 • 860-810-3406 ATTORNEYS AT LAW Servicing St. Mary and St. Rose Churches Serving the East Hartford Community for Over 50 Years Containers from 2 to 50 Cubic Yds. • Residential & Curbside Collection 860-747-1335 PLAINVILLE 860-528-2145 • 33 Connecticut Blvd. • East Hartford • www.lttnlaw.com Anita Morrison REALTOR ® Celebrating Each Life Like No Other Parishioner 860-995-8651 Newkirk & Whitney Funeral Home [email protected] 860-528-4135 • www.newkirkandwhitney.com Senior Apartment Benjamin J. Callahan Funeral Home Complex 860-289-0209 • www.callahanfuneral.com 62 years or older 318 Burnside Avenue, East Hartford affordable low cost housing ACCEPTING APPLICATIONS FOR EFFICIENCY Richard J. Bowden • Alfredo Camargo • Jonathan E. Raymond & # BR APARTMENTS HUD SUBSIDIZED Gas • General, Auto & Truck Repairs 012341536077 Alignment and Tires Janice Freschlin • Tiana Cardone • Carolyn Szymaszek 860-289-0081 ~Se Habla Español~ Saint Elizabeth Manor 653 Burnside Ave • East Hartford 41 Applegate Lane • East Hartford chucksautomotivellc.com

HECTOR RIVERA heating & Thomas J. Tierney Dalton J. Zahner plumbing services llc Family Owned & Operated H RENAISSANCE Thomas F. Tierney R 24hr EMERGENCY SERVICE ANNUAL TUNE"UPS Benny Cabrera BOILERS " FURNACES " WATER HEATERS " OIL TANK REPLACEMENT JOHN F. TIERNEY FUNERAL HOME INC. FREE ESTIMATES " REPAIR " INSTALLATIONS & CONVERSIONS REALTOR 219 West Center Street • Manchester, CT 06040 • Serving the Community for Over Sixty Years. Fully Licensed & Insured (860) 643-1222 www.tierneyfuneralhome.com Su Compañia Hispana ,-./012/34.2 BUYING or SELLING a Home? Order your free report! 1-844-278-0810 Renters, stop paying your landlord’s mortgage. Learn how easy it is to buy your home: English ID#8001 Espanol ID#4001 Sellers, SELL FAST for TOP DOLLAR. Listen to 27 tips for competitive edge: English ID#8023 Espanol ID#2023

Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com North American Martyrs Parish Corporation 03-1253