Nestrct' Czyste rozwiązania

NESTRO PPHU Spółka 2 on Stare Olesno, ul — 46-300 Olesno KLUCZBORK - OLESNO .ĆC*. lESttfc. POWIATU mmmmii www.kulisypowiatu.pl ZWIĄZEKKOIfTROUDYSTRYBUCJIPRASY ISSN 1731 - 9897 Indeks 381314 Nakład 6000 cena 2,50 zł (w tym 5%VAT) Ir 32 (453) cz' 9 sierpnia 2012 r. wł ODAr Gdzie pochowają ludzkie szczątki? OLESNO BETON transport pompa 46*300 Olesno ul. Leśna 3 tel. 034 359 84 08,603 689 021 www.wlodar.com.pl eklama

Posadzki i tynki - AGREGATEM, tel. 605 568 901.

Zapraszamy na nową stronę internetową www.kulisypowiatu.pl

Powiat kluczborski Praszka Kluczbork Cieciułów Borki Wielkie Bzinica Stara i Nowa Urząd Pracy ma pół Zespół Pajujo jako Mieszkańcy skarżą Ochotnicza Straż Borecka orkiestra Sołtys Tomasz Bieniek miliona złotych na aktywi­ debiutant wystąpił się na stan dróżek w Pożarna świętowała dęta jest jedną z naj­ zaprosił do wiosek na zację bezrobotnych. Pie­ podczas Przystanku parku Dzierżona.- Alejki setne urodziny. Z tej starszych w okolicy. tygodniowy pobyt gości niądze zostaną przezna­ Woodstock, jednej z są tak nierówne, że okazji sztandar jed­ Może poszczycić się z Teksasu. W tym czasie czone na staże w lokal­ największych imprez można się zabić - mówi nostki uhonorowany ponadstuletnią trady­ Amerykanie uczyli dzieci nych firmach, bony rockowych w Europie. Jolanta Zemetsch. - został najwyższym cją i płytą, którą nagra­ nie tylko angielskiego, na wydatki związane W trakcie jego koncer­ Moja mama podczas strażackim odznacze­ ła w studiu Zespołu ale także gry w baseball, z edukacją, a także tu bawiło się ponad spaceru się poturbowa­ niem. Docenieni zos­ Pieśni i Tańca Śląsk w do którego przywieźli ze roboty publiczne. dziesięć tysięcy osób. ła i zniszczyła spodnie. tali też druhowie. Koszęcinie. sobą niezbędny sprzęt. s. 4 s.5 s. 9 s.13 s. 14 s. 18

Reklama? EXTRA MASŁA smak z Olesna 2 KULISY POWIATU Wokół nas 9 sierpnia 2012

Nasza sonda internetowa Cytat tygodnia Liczba tygodnia W poprzedniej sondzie pytaliśmy: - Czy koncert Madonny w - W tej chwili Radwańska jest najbardziej rozpozna­ rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego był niestosowny? wanym polskim sportowcem na świecie i wydawało mi Wynik: TAK - 38,1 proc., NIE - 61,9 proc. się, że będzie naszym motorem. Tak się nie stało. Dla niej Tyle lat w środę 8 sierpnia minęło od Dziś pytamy: - Czy Polska powinna wybudować - jak propo­ najwyraźniej start na igrzyskach nie był tak ważny. zdobycia przez polskich piłkarzy srebrnego nuje prezydent Komorowski - własną tarczę antyrakietową? Piotr MAŁACHOWSKI, polski olimpijczyk medalu IO w Barcelonie. Głosuj na www.kulisypowiatu.pl Zębowice: Oświata Olesno: Z wizytą Kosztowna pomyłka Na ratunek kaplicy Do końca grudnia gmina musi oddać do mini­ Senator Aleksander Świeykowski spotkał się z braćmi Maksymilianem sterstwa 200 tys. zł, które na jej konto wpłynęły przez... informatyczną pomyłkę. i Mateuszem Antkowiakami, którzy społecznie opiekują się kaplicą pw. mina Zębowice jest jedną z niewielu w powiecie ole­ św. Franciszka. skim, w której nie nastąpiły zwolnienia w oświacie. - Pan senator obiecał GChoć niż demograficzny i tu daje się we znaki. nam pomoc w dotarciu do - Jeszcze siedem lat temu w naszym Zespole Szkolno - Gim­ organów finansujących takie nazjalnym kształciło się ponad pięciuset uczniów, w tym roku społeczne inicjatywy jak na­ szkolnym będzie ich tylko dwustu siedemdziesięciu trzech - sza - mówią bracia Mateusz Rocznica mówi Waldemar Czaja, wójt gminy Zębowice. i Maksymilian Antkowia­ Dwa lata temu prezydentem Mimo tego znaczącego spadku uczniów, gmina nie zdecy­ kowie. RP został Bronisław dowała się na ruchy kadrowe. I właśnie z inicjatywy par­ Komorowski. Stąd liczne oceny - Wydawało nam się, że po otrzymaniu subwencji uda nam lamentarzysty kaplicę pw. i komentarze podsumowujące się domknąć gminną oświatę - tłumaczy wójt. św. Franciszka przy Wielkim dotychczasową jego pracę. Okazało się jednak, że informatyk wysyłając do minister­ Przedmieściu odwiedzili Opozycja twierdzi, że to prezy­ stwa wiadomość o ilości uczniów, popełnił błąd. przedstawiciele Departa­ dentura nijaka, a prezydent - Dwukrotnie przesłał informację o piętnaściorgu uczniów mentu Kultury opolskiego niemrawy, cichy, schowany w z Radawia i ministerstwo odczytało ją jako trzydzieścioro Urzędu Marszałkowskiego z murach Belwederu. uczniów - wyjaśnia wójt. dyrektorem Januszem Wój­ Zwolennicy przekonują, że Ta pomyłka kosztować będzie gminę 200 tys..zł. cikiem na czele. właśnie spokój, umiarkowanie W rozmowie dyrektor Departamentu Kultury UM Janusz - Po prostu do końca grudnia musimy zwrócić te dwieście - Przedstawiliśmy im stan Wójcik (z lewej) z Maksymilianem Antkowiakiem. w działaniach, dyskretna praca tysięcy złotych, które otrzymaliśmy już z ministerstwa - pod­ prawny zabytku, który sąsia­ na obrzeżach sceny politycznej sumowuje Czaja. duje z dawnym szpitalem po­ - Co dla nas cenne - pra­ Jako priorytet określo­ to szczególna zalety tej prezy­ W Zespole Szkolno - Gimnazjalnym są 43 etaty nauczy­ wiatowym - mówią bracia. cownicy Urzędu Marszał­ no potrzebę spotkania z na­ dentury. cielskie i 15 administracyjnych. MK - Obecnie jest on w rękach kowskiego podzielili się z bywcami dawnego szpita­ Osobiście - kierując się prywatnych. nami swoją wiedzą dotyczą­ la w celu podjęcia konkret­ tylko złudną często, intuicją - Trudno pogodzić się z odejściem kogoś, Goście zobaczyli przepro­ cą funkcjonowania tego typu nych rozwiązań dotyczących jestem skłonny twierdzić, że jed­ Kto jeszcze mógł być z nami. wadzone wewnątrz kaplicy obiektów zabytkowych - wy­ funkcjonowania kaplicy św. nak ludzi zadowolonych z dzia­ Z głębokim żalem żegnamy prace konserwatorskie i za­ jaśniają Antkowiakowie. - Franciszka w tym komplek­ łań i zachowań prezydenta Ś.P. poznali się z kolejnymi eta­ Poinformowali także o moż­ sie. Komorowskiego jest zdecydo­ DRA ALOJZEGO ŻÓŁTASZKA pami restauracyjnymi, któ­ liwościach pozyskiwania MK wanie więcej, niż tych niezado­ Honorowego Obywatela Miasta Praszka, znakomite­ re mają przywrócić kaplicy wsparcia finansowego i to z Zdjęcie wolonych. Wskazują na to także go, cenionego stomatologa, działacza społecznego, ko­ dawną świetność. różnych źródeł. Roch ANTKOWIAK i publikowane dane o stopniu legę i przyjaciela. Ligota Dolna: Szachy zaufania, jakim darzy go społe­ Przez wiele lat był wzorem i wsparciem dla naszej lo­ czeństwo. Tych, którzy prezy­ kalnej społeczności. dentowi ufają jest około 70 pro­ Zapamiętamy Go jako Człowieka o wielkiej wiedzy i Pat na mistrzostwach Polski cent. Jak na polską, rozhuśtaną ogromnym doświadczeniu. Dwie szachistki z Pata walczyły na mistrzostwach Polski w szachach scenę polityczną, to dużo. Warto może wspomnieć, iż szybkich. początki tej prezydentury nie RODZINIE I NAJBLIŻSZYM istrzostwa zostały ro­ niczki Pata Ligota Dolna - Zgromadziła na koncie 6,5 były łatwe. Okazywana w kondolencje składają Mzegrane na warszaw­ Magdalena Szybka i Moni­ pkt. Natomiast Monika z 3 pierwszych tygodniach wro­ skim Torwarze. Trwały odka 2 Pilarska. pkt została sklasyfikowana gość, polowania na drobne Jarosław Tkaczyński - burmistrz Praszki do 5 sierpnia. W kategorii ju­ Magda wśród najlep­ na 23. pozycji. błędy i przejęzyczenia, wróże­ Bogusław Łazik - przewodniczący niorek w szachach szybkich szych szachistek w kraju za­ - To naprawdę olbrzymi nie i przekonywanie społeczeń­ Rady Miejskiej w Praszce wystartowały dwie zawod­ jęła wysokie szóste miejsce. sukces - mówi Waldemar Ta- stwa, że Komorowski będzie boła, prezes Polskiego Związ­ tylko marionetką w rękach ku Szachowego w Opolu. - W Stopka redakcyjna Donalda Tuska - to była czar­ mistrzostwach wystartowa­ na propaganda, próba ośmie­ WYDAWCA: Centrum “KOLISKO” Krzysztof Świeykowski; ła naprawdę krajowa czołów­ szenia urzędu i osoby prezy­ 46-320 Praszka, ul. Senatorska 3, tel. 34/3588774, fax.: 34 359 19 21 ka. Wynik Magdy to rewelacja i denta. Opozycja polityczna w Nakład: 6000 Redaktor naczelny: Aleksander Świeykowski. dużo więcej niż oczekiwaliśmy. typowy dla siebie sposób Zatępca redaktora naczelnego - redaktor prowadzący: Andrzej Obie zawodniczki Ligoty zdo­ Szatan tel. 34 358 86 21 lub 603 85 14 14 ([email protected]) zamierzała wmówić ludziom, były też sporo punktów w kla­ Sekretarz redakcji i korekta: Milena Zatylna ([email protected]). że po prostu źle wybrali, że lep­

Redakcja: Małgorzata Kuc ([email protected]), Agnieszka syfikacji zespołowej dla woje­ szym prezydentem byłby kontr­

Kozłowska ([email protected]). wództwa opolskiego. kandydat. Współpraca: Stanisław Banaśkiewicz, Dominika Gorgosz, Agnieszka Mistrzostwa odbywa­ Po dwóch latach widać jak Jasiniak, Damian Pietruska, Marcin Szecel, Edward Tomenko, Elżbieta ły się pod patronatem Mini­ pokrętne i mało wiarygodne są Wodecka, Justyna Wożniak. sterstwa Edukacji Narodo­ oceny opozycji. Jeszcze gorzej Marketing: Bartosz Szaraniec, tel. 660 745 013, Zdzisław Pochorecki, wej, minister sportu Joanny w zestawieniu z rzeczywisto­ Kazimierz Zaręba. Muchy oraz Adama Struzi­ ścią wyglądają próby tworze­ Skład komputerowy: Bartosz Szaraniec, tel. 660 745 013, (redakcja_ ka, marszałka województwa nia przez opozycję polityczną [email protected]) mazowieckiego. prognoz na przyszłość. Prenumerata “Kulis Powiatu”: [email protected] lub tel. 34 358 87 MZ Generalnie są to zbiory życzeń 74, w urzędach pocztowych na terenie woj. opolskiego lub u listonoszy. Magdalena Szybka podczas mistrzostw Polski zdobyła Zdjęcie Artur NOWAK Nasz numer konta bankowego: wysokie szóste miejsce. mających siać zwątpienie, BS Namysłów 46 8890 0001 0000 5962 2000 0001 rezygnację i wrogość. Mają Księgowość: Biuro Rachunkowe - Alina Poniatowska, tel. 34/35-91-310. Masz problem? Dzwoń! ograniczać w ludziach poczu­ Druk: Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia drukarnia w Łodzi cie zadowolenia, bezpieczeń­ Redakcja zastrzega sobie prawo skracania materiałów. stwa i chęci do pracy. Z tej lek­ Nie zamówionych fekstów nie zwracamy. 800676676 cji warto wyciągnąć wnioski. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam. Aleksander REKLAMA 660 745 013 lub 34 358 87 74 ŚWIEYKOWSKI 9 sierpnia 2012 Wieści gminne KULISY POWIATU 3

Olesno: Pod lupą reklama

CENTRUM MEDYCZNE LUCYNA ANDRZEJ DYMEK Negatywna ocena NIK - u przyjęcia w sektom prywatnym w zakresie: • alergologia dzied i dorosłych Najgorzej spośród sześciu kontrolowanych na Opolszczyźnie gmin wypadło Olesno. Jest jedynym • laryngologia dzieci i dorosłych samorządem, któremu Najwyższa Izba Kontroli wystawiła negatywną ocenę. • choroby płuc dzied i dorosłych • medycyna pracy ajwyższa Izba Kontro­ jako podstawa udzielenia Metody diagnostyki i harmonogram przyjęć: Nli pod lupę wzięła ulgi podatkowej - wyjaśnia www.centrummedyczne.com.pl Olesno, Gogolin, Ozimek,NIK. Strzelca Opolskie ul. Parafialna 1, teł. 774619199 w.1 Wołczyn, Prudnik i Krap­ W czerwcu 2009 roku Zawadzkie ul. Waryńskiego 4. tel. 77462206-5 kowice. Dokładnie okres gmina Olesno umorzyła GOSRODWftZE od 2008 roku do pierwsze­ jednej z firm 20 355 zło­ go kwartału ubiegłego tych zaległego podatku od roku. Kontrolerzy głównie nieruchomości. Firma we oceniali zasadność umarza­ wniosku zapewniała o nia i zwalniania z podat­ utworzeniu czterech dodat­ ków lokalnych - firm. W kowych stanowisk pracy w Henryk stawce sześciu samorzą­ związku z nową linii do dów opolskich najgorzej produkcji drzwi, zakupie wypadło Olesno, które jako ekologicznego kotła cen­ jedyne otrzymało negatyw­ tralnego ogrzewania i uzu­ ną ocenę NIK-u. pełnieniu parku maszyno­ Sylwester Lewicki, burmistrz Olesna W kontrolowanym okre­ wego. Sęk w tym, że... - Wnioskodawca występując o tel. 077 413 78 62 sie do Urzędu Miejskiego - Nie stwierdzono dowo­ ulgę jest zobowiązany przedstawić w Oleśnie wpłynęło 25 dów potwierdzających realne i zgodne z prawdą przyczy­ wniosków w sprawie udzie­ poniesienie nakładów ny uzasadniające prośbę o zasto­ TARTAK PRZEWOŹNY lenia ulg dla przedsiębior­ inwestycyjnych oraz zwięk­ sowanie ulgi. Musi też przedsta­ PRZECIERANIE DREWNA U KLIENTA ców. W 20 przypadkach szenie stanu zatrudnienia — wić zgodne z prawdą oświadcze­ gmina wydała decyzję pozy­ wynika z kontroli NIK-u. nia o stanie majątkowym ifinanso­ max długość cięcia 14m tywną, w jednym - odmow­ Na dodatek firma posia­ wym firmy. max średnica kłody 130 cm ną, w kolejnym - postano­ dała na koncie 100 tysięcy Jak wyglądała sytuacja ole­ wienie o pozostawieniu złotych. Wręcz analogiczna skich firm na przestrzeni lat 2008 tel. 723 673 260 wniosku bez rozpatrzenia, w sytuacja miała miejsca w -2010- wiemy. W tym czasie mię­ trzech następnych - pismo przypadku umorzenia 3000 dzy innymi drastycznie wzrosła cena benzyny, podatek VAT, informujące podatnika o bra­ zł zaległości podatkowej trwał kryzys. Można powiedzieć, że jest to normalna sytu­ ku zaległości na dzień złoże­ dla kolejnego przedsiębior­ acja związana z ryzykiem prowadzenia działalności gospo­ nia wniosku. stwa. darczej — raz jest lepiej, raz gorzej. Zdaniem NIK-u nie ma - W siedmiu z piętnastu NIK zakwestionował też sytuacji klęski żywiołowej i katastrofy ekologicznej to praw­ PRACE ZIEMNE zbadanych przypadków umorzenie podatku na kwo­ da, ale trzeba też się zgodzić, że nie jest to sytuacja nor­ burmistrz udzielił ulgi, tę 5 206 zł firmie, która malna. KOPARKAMI pomimo iż nie zaistniały powoływała się na trudną Czy to były tak duże sumy — tylko w przypadku jedne­ TRANSPORT - WYWROTKA 1 Ot i 20t przesłanki wystąpienia sytuację finansową związa­ go przedsiębiorcy, w pozostałych to jednorazowe kwoty od ZIEMI, PIASKU, ŻWIRU ważnego interesu podatni­ ną z kryzysem gospodar­ trzech do pięciu tysięcy złotych. Dla porównania, ci przed­ ka lub interesu publicznego czym i fakt, że przez to siębiorcy plącą rocznie kilkadziesiąt tysięcy złotych podat­ Kopanie stawów, rozbiórki, wybużenia i - czytamy w pokontrolnym zmuszona jest ograniczać ków, a umorzenie dotyczyło tylko jednego miesiąca. Różne rodzaje łyżek wniosku NIK-u. wymiar czasu pracy zatrud­ Naszym zdaniem kilku przedsiębiorców wykorzystało (skarpowa, do wykopu, chwytak)u Ważny interes podatnika nionym. przyznane ulgi, przeznaczając środki na remonty i zakupy bądź publiczny jest wtedy, Zdaniem kontrolerów maszyn i urządzeń oraz inwestycje proekologiczne. Nie na­ kiedy firmę dotknęło zda­ gmina z naruszeniem pra­ stąpiła też redukcja zatrudnienia. Firmy pozostały na ryn­ tel. 693 646 012 rzenie losowe typu pożar wa umorzyła też jednemu ku. Co prawda jeden z wnioskodawców pisał w uzasadnie­ czy powódź, kiedy pracę przedsiębiorcy zaległości niu, że zwiększy zatrudnienie i to nie nastąpiło, ale zmo­ może stracić wiele osób. podatkowe od nieruchomo­ dernizował park maszynowy. Inny za zgodą pracowników DZIAŁKA HANDLOWO -USŁUGOWA - Trudna sytuacja finan­ ści za lata 2007-2010. W zmniejszył wynagrodzenia, czym znacznie obniżył koszty sowa, zatrudnianie pra­ sumie ponad 70 tys. zł. działalności. Zwiększenie zatrudnienia było jednym z argu­ NA SPRZEDAŻ cowników przez przedsię­ Włodarz Olesna Sylwe­ mentów, ale nie jedynym. biorców, ponoszenie przez ster Lewicki zaznacza, że Nasze decyzje podejmowane są w oparciu o bezpośred­ nich nakładów inwestycyj­ istniały przesłanki uzasad­ nie rozmowy, kontakty i wizje lokalne. Nie wszystko da się nych są okolicznościami niające udzielenie pomocy przelać na papier. A co do innych? Czasem zdarzają się też mieszczącymi się w ramach i jest to kontynuacja reali­ nietrafione decyzje. ryzyka związanego z pro­ zacji postanowienia Rady Oczywiście, zastosowaliśmy się do wniosków pokontrol­ wadzeniem działalności Miejskiej kadencji 2002 - nych, opracowaliśmy i wdrożyliśmy nowe procedury przy­ gospodarczej i nie mogą 2006. znawania ulg oraz kontroli wnioskodawców. być samoistnie traktowane MK Byczyna: Inwestycja Termomodernizują i kupują Gmina realizuje projekt termomodernizacji budynków użyteczności publicznej na swoim tere­ nie. Jego całkowita wartość to prawie 5 min zł. - Projekt ten został Polanowicach, a także przed­ zostanie wykonana termo- ne ściany. Generalnie inwe­ podzielony na trzy etapy — szkole w Jakubowicach. W modemizacja zespołu opieki stycja ma służyć oszczędno­ mówi Magdalena Bedna­ ramach projektu został także zdrowotnej w Byczynie, ści Ciepła w tych obiektach. rek, rzecznik prasowy Urzę­ zakupiony ciągnik z przy­ gdzie mieści się m.in. poste­ Projekt otrzymał dofinan­ du Miejskiego w Byczynie. czepą i rębarka do Cispolu. runek policji. Zimą zostanie sowanie z Regionalnego - Jego realizacja rozpoczęła - Obecnie trwa termomo- przeprowadzony przetarg na Programu Operacyjnego się w 2011 roku, a zakończy dernizacja siedziby Centrum wykonanie robót. województwa opolskiego. w 2013. Integracji Społecznej w - Zakres prac w budyn­ Jego całkowita wartość Rok temu roboty budow­ Polanowicach - informuje kach jest różny - tłumaczy wynosi prawie 5 min zł, z lane objęły podstawówkę, Bednarek. rzeczniczka. - Wymieniane czego dofinansowanie to 85 internat i salę gimnastyczną Natomiast w roku przy­ są w nich okna i drzwi, procent. szkoły ponadgimnazjalnej w szłym w ramach inwestycji ogrzewanie, atakże ociepla­ MZ KULISY POWIATU Wieści gminne 9 sierpnia 2012

Laskowice: Jubileusz 325 - lecie konsekracji kościoła Już w ten weekend laskowiczanie obchodzić będą uroczystość 325 - lecia konsekracji drewnianej świątyni pw. świętego Wawrzyńca i świętej Barbary. - Laskowice leżały na starym wcześniejszej świątyni - zostali złożyło się kilkadziesiąt osób — trakcie handlowym wiodącym z św. Wawrzyniec i św. Barbara. obecnych i dawnych mieszkań­ Opola przez Jełowę i Kluczbork - Świątynia ma przepiękny, ców. w stronę Poznania — mówi Daniel bogato rzeźbiony ołtarz, jakim Kielich pochodzi z roku kon­ Pach, pasjonat historii lokalnej, nie mogą się poszczycić nawet sekracji kościoła. Monstrancja który wydał z okazji jubileuszu większe miejscowości — mówi jest młodsza - na początku XX książkę o wiosce i kościele. - Pach. » wieku podarował ją kościołowi Według ustnych przekazów już W połowie lat 80. XX wieku ks. Engelbert Binek, dawny około 1000 roku istniała tutaj we wsi rozpoczęła się budowa parafianin, który wyjechał do drewniana kaplica. Ten przekaz kościoła murowanego. Zwień­ Stanów Zjednoczonych. można by łączyć z piękną legendą czyła ją konsekracja, której w - Prace konserwatorskie zosta­ o świętym Wojciechu, który w 1995 roku dokonali ówczesny ły wykonane w Krakowie i koszto­ trakcie swej misji miał być w ordynariusz opolski biskup wały dwa tysiące złotych - infor­ sąsiedniej Jełowej, gdzie przy Alfons Nossol oraz ordynariusz muje pasjonat. - Parafianie byli studni nawracał i chrzcił ludzi. diecezji Sokode w Togo biskup tak hojni, że zostało jeszcze pie­ Są to jednak opowieści nieudo­ Ambrosius Djoliba. niędzy, które wydamy na renowa­ kumentowane. Na pewno jednak - Ale drewniana świątynia, cję dwóch kolejnych kielichów i wiadomo, że laskowicka świąty­ która służy tylko kilka razy w jednej monstrancji. nia istniała już w 1650 r. Świad­ roku, jest bliska sercu każdego Natomiast przed kościołem czy o tym napis wyryty na dzwo­ mieszkańca Laskowic - wyjaśnia został odnowiony pomnik miesz­ nie, który Pachowi po kilku latach autor książki. - To charaktery­ kańców wioski, którzy polegli poszukiwań udało się odnaleźć w styczny punkt wioski widoczny już podczas I wojny światowej. Prace niemieckim Nurtingen. z daleka, tu wielu z nas było wykonał miejscowy przedsiębior­ - Ale wracając do siedemna­ chrzczonych, w jej cieniu są też Z okazji jubileuszu parafianie poskładali się na odnowienie zabytko­ ca Krzysztof Gryga, a sfinanso­ stego wieku, ludzi w miejscowo­ pochowani nasi bliscy. wego kielicha i monstrancji, a Daniel Pach napisał książkę o historii wała Mniejszość Niemiecka. ści przybywało i stara kaplica Dlatego jubileuszowe obchody kościoła i wioski. -. Na ukończeniu jest także kon­ była już dla nich za ciasna - opo­ zaplanowano bardzo uroczyście. nie zabraknie atrakcji w wykona­ kich do namiotu biesiadnego - serwacja dachu na kościele — wiada pasjonat. - Ówcześni miesz­ Rozpoczną się one już w piątek niu miejscowego kabaretu Raki z mówi Pach. mówi Pach. - Wykonuje ją miej­ kańcy postanowili ją rozbudo­ 10 sierpnia o godz. 19.00 mszą Nowej Paki. Główne uroczysto­ Do jubileuszu mieszkańcy scowa firma Stefana Sygulki. wać. Ze starej świątyni została do św. Wawrzyńca. Później odbę­ ści będą miały miejsce w niedzie­ Laskowic przygotowywali się Panowie pracują mimo strasznych tylko dzwonnica. dzie się wieczór pieśni religijnej, lę. O 11.00 biskup Paweł Stobra­ kilka miesięcy. upałów, by zdążyć przed wielkim Prace budowlane dobiegły podczas którego wystąpi siedem wa oraz księża, którzy posługi­ Postanowiliśmy przede świętowaniem, na które wszyst­ końca w 1686 r. Rok później zespołów z całego województwa. wali w laskowickim kościele, wszystkim odnowić zabytkowe kich serdecznie zapraszamy. kościół został konsekrowany. W sobotę nabożeństwo zapla­ odprawią mszę świętą. kielich i monstrancję - wyjaśnia Tekst i zdjęcie Jego patronami - podobnie jak nowano na godz. 16.00, a po nim - A po nich zapraszamy wszyst­ Pach. - Na prace renowacyjne' Milena ZATYLNA

Powiat kluczborski: Wieści z urzędu pracy Olesno: Z sądu Pół miliona dla bezrobotnych Wyrok dla kościelnego Około 50 osób korzysta z programu specjalnego realizowanego przez Zapad! wyrok w sprawie kościelnego, który podejrzany był m.in. o po­ Powiatowy Urząd Pracy w Kluczborku. 300 tys. zł przekazał na ten cel siadanie treści pornograficznych z udziałem dzieci, nielegalne programy resort pracy, 215 tys. zł pochodzi z budżetu powiatu. rogram nosi nazwę teraz, bo są zajęci pracą lub dla tych, którzy chcą i kradzież 6227 złotych z parafialnej tacy. Mężczyzna przyznał się do za­ „Krok do przodu”, a przy żniwach - mówi Jacek założyć firmę w Kluczbor­ rzucanych mu czynów i zgodził na dobrowolne poddanie karze. Ppartnerami PUP w jego Czuczejko, kierownik Cen­ skim Inkubatorze Przedsię­ Oleśnie o sprawie gło­ wego w Opolu. - Duża część Wszystkie dotyczą dopusz­ realizacji są Urząd Miejski trum Aktywizacji Zawodo­ biorczości. śno było dwa lata zarzutów dotyczyła posiada­ czenia się innej czynności w Byczynie i kluczborski wej w kluczborskim PUP. - Ponad połowa korzystają­ Wtemu. Wówczas to policjancinia nielegalnych progra­ seksualnej wobec małolet­ oddział Opolskiej Izby Program pozwolił też dopo­ cych dziś z programu spe­ w domu kościelnego znaleź­ mów. Kolejny - kradzieży nich. Gospodarczej. sażyć świetlice w zabawki. cjalnego będzie miała szanse li filmy pornograficzne z 6227 złotych z parafialnej - Pokrzywdzonych jest - W ramach programu Program oferuje też 5 kontynuować pracę po udziałem dzieci i nielegalne tacy. ośmiu chłopców w wieku specjalnego można było dotacji po 17 tys. zł na roz­ zakończeniu projektu. programy. Zabezpieczonych Kościelny przyznał się do poniżej piętnastego roku zaoferować 20 bezrobotnym poczęcie działalności gospo­ MZ zostało też kilka worków z zarzucanych mu czynów i życia - tłumaczy Kosowska staże w lokalnych firmach darczej w branży budowla­ Zdjęcie Monika KLUF bilonem, które pochodziły z zgodził na dobrowolne pod­ - Korniak. należących do Opolskiej Izby nej (w pierwszej kolejności) parafialnej tacy. Śledczy danie karze. Z tego względu Kościelny, który również Gospodarczej — informuje sprawdzali też, czy kościel­ wyrok jest łagodniejszy - 2 stracił posadę, objęty jest Elżbieta Gabryś, dyrektor ny molestował małoletnich. lata pobawienia wolności w dozorem policyjnym. Raz na PUP. - Po stażu otrzymają Dowodów na ten proceder zawieszeniu na 5 lat, 2 tysią­ dwa tygodnie musi stawiać oni bony w wysokości 1000 nie znaleźli. Kiedy sprawa ce 400 złotych grzywny i się na komisarcie w Dobro­ złotych na wydatki związane wyszła na jaw, mężczyzna dozór sądowy kuratora. W dzieniu. Ma także zakaz z edukacją, na przykład na od razu został zwolniony ramach zadośćuczynienia za kontaktowania się z uiszczenie części opłaty za przez proboszcza z pełnionej kradzież programów kom­ pokrzywdzonymi ministam- studia. funkcji kościelnego. puterowych mężczyzna musi tami oraz małoletnimi poni­ 10 osób wykonuje prace Proces w tej sprawie też wpłacić kilkaset złotych żej 15. roku życia. melioracyjne w ramach robót toczył się przed Sądem Rejo­ na rzecz Stowarzyszenia - Data rozprawy nie publicznych na terenie gminy nowym w Oleśnie. Kościel­ Polski Rynek Oprogramo­ została jeszcze ustalona — Byczyna. Mają też zapewnio­ nemu udowodniono popeł­ wania. dopowiada Kosowska - ny posiłek regeneracyjny. nienie aż 52 przestępstw. - Wyrok jest prawomocny Korniak. Z kolei 18 osób przeszło - Mężczyzna posiadał na - zaznacza Kosowska - Kor­ Kościelnemu grozi od 2 szkolenie dla animatorów swoim komputerze treści niak. do 12 lat więzienia. Sąd jed­ kultury i przygotowanie do pornograficzne z udziałem To nie jedyna sprawa z nak ze względu na upośle­ opieki nad dziećmi. Pracują małoletnich poniżej piętna­ udziałem kościelnego. Do dzenie oskarżonego może w świetlicach wiejskich na stego roku życia i poprzez sądu wpłynął akt oskarżenia zastosować nadzwyczajne terenie gminy Byczyna. sieć udostępniał je innym przeciwko 40-letniemu złagodzenie kary - nawet - Mamy informacje od użytkownikom - mówi Ewa kościelnemu z parafii koło poniżej dwóch lat. rodziców, że to był bardzo - Program "Krok do przodu" służy aktywizacji bezrobot­ Kosowska - Korniak z biu­ Dobrodzienia. Usłyszał on MK dobry pomysł, zwłaszcza nych - mówi Elżbieta Gabryś, dyrektor PUP. ra prasowego.Sądu Okręgo­ aż dziesięć zarzutów. 9 sierpnia 2012 Wieści gminne KULISY POWIATU 5

Praszka: Festiwalowy debiut Pajujo grało na Woodstocku Praszkowski zespół wystąpił podczas Przystanku Woodstock, największego festiwalu muzyki rockowej w Polsce. Był jednym z sześćdziesięciu wykonawców.

rzystanek Woodstock to inny niż w ubiegłych latach. także jedna z najwięk­ Postawiliśmy na jakość. Pszych imprez tego typu w Mamy nieco mniej koncer­ Europie. W tym roku (w tów, ale za to więcej czasu, dniach 2-4 sierpnia w aby skupić się na tworzeniu Kostrzyniu nad Odrą) odbył czegoś nowego. Cały czas się już po raz osiemnasty. Na pracujemy nad nowym mate­ kilku scenach wystąpiło pra­ riałem na kolejną płytę. wie sześćdziesięciu wyko­ Do składu praszkowskiej nawców. W międzynarodo­ grupy dołączyła wokalistka wym towarzystwie znalazł Martyna Gąsiorek, finalist­ był także zespół Pajujo z ka programu „Bitwa na gło­ Praszki, prezentujący muzy­ sy” z drużyny Kamila Bed­ kę reggae. narka. - Był to nasz pierwszy - Będę dzielił z Martyną występ na Woodstocku i główne partie wokalne w mamy nadzieję, że nie ostat­ nowych songach — tłumaczy ni — mówi Przemysław Fujarczuk. - Myślę, że wpro­ Fujarczuk, wokalista i lider - Atmosfera festiwalu jest fantastyczna - mówi Przemysław Fujarczuk, lider Pajujo. - Tego nie da się opisać, to trze­ wadzi dużo świeżości do Pajujo. - Eliminacje, których ba przeżyć. zespołu, a jej charyzma i nie udało się przejść, nie ostatniej płyty "AbraSkaDu- da Fujarczuk. - Ale kiedy to ludzie, którzy chcą się nieco mniej tras koncerto­ możliwości wokalne podnio­ były zamknięciem marzeń o bRa" oraz kilka nowych pio­ wyszliśmy na próbę i ludzie bawić, po to właśnie tam wych niż w ubiegłym. Nie są nam samym poprzeczkę Woodstocku. Nasz koncert senek, przygotowywanych zaczęli krzyczeć nazwę przyjeżdżają - kontynuuje wynika to jednak ze spadku oraz zachęcą do jeszcze został doceniony przez orga­ na nowy krążek. Praszko- naszego zespołu, to nasze Fujarczuk. - Nie da się tego popularności grupy. ambitniejszego działania. nizatorów ze sceny „ Pokojo­ wianie koncertowali m.in. nastawienie zupełnie się opisać słowami, to trzeba po - Pajujo nigdy nie odpo­ W piątek 10 sierpnia roz­ wa Wioska Kryszny ” i zapro­ wraz z Kamilem Bednar- zmieniło. prostu przeżyć. Ja osobiście czywa — tłumaczy lider poczyna się prestiżowy sili nas do Kostrzynia. kiem. Jak się później okazało na się wzruszyłem, a w połowie zespołu - W każdą wolną Ostróda Reggae Festiwal. Pajujo dało godzinny - Na początku mieliśmy koncercie zespołu z Praszki koncertu częściowo straci­ sobotę spotykamy się, aby Pajujo także w nim wystąpi. koncert, podczas którego obawy co do frekwencji na było aż 10 tysięcy osób. łem głos. tworzyć nowe rzeczy. Plan Tekst i zdjęcie zagrało utwory ze swojej naszym koncercie — opowia­ - Woodstockowa publika W tym roku Pajujo ma na ten rok był i jest nieco AS reklama ZADZWOŃ PO RABAT NA WYMIANĘ DACHU

AW'

TERAZ TANIEJ NAWET O VAT

* dotyczy płyt EuroFala przy wymianie dachu eternitowego. Wymiana eternitu na EuroFalę oszczędź czas i pieniądze

System dachowy EuroFala idealnie nadaje się do zastąpienia starych pokryć eternitowych. Nie wymaga żadnych zmian w konstrukcji dachu, dzięki czemu zmniejszają się koszty przebudowy. Dobrze dopasowany kształt i rozmiar płyt oraz nowoczesne systemy montażowe sprawiają, iż prace dekarskie są łatwe i szybkie.

Dach z EuroFali jest lekki i trwały, a odpowiednio dobrany kolor z bogatej palety barw zapewnia ładny wygląd całego domu. Nasi doświadczeni specjaliści pomogli już wielu osobom przy szybkiej i taniej wymianie pokrycia dachowego.

Zadzwoń do nas, doradzimy jak najlepiej wymienić stary dach eternitowy na nowoczesną EuroFalę. r Oferta ważna do końca września 2012 roku. Cembrit

Cembrit S.A. uł. Gnieźnieńska 4, 62-240 Trzemeszno, Polska, Tek: +48 61 415 43 30, Faks: +48 61 415 60 17 www.cembrit.pl KULISY POWIATU Wieści gminne 9 sierpnia 2012

Dziennik z podróży Autostopem dookoła świata (3) Dwudziestosiedmioletni oleśnianin Jakub Peciak wyruszył autostopem w podróż dookoła świata. Na łamach „Kulis I Powiatu” opisuje kolejne etapy swojej życiowej przygody. Gdzie ta babuszka, mochodem! Nic, trzeba się co... jakoś ratować, tym bardziej Obudziliśmy się o pią­ że został nam niecały litr tej rano. Byliśmy wypoczęci wody. Resztkami sił doczła­ paliśmy do miasta. Wpa- jak niemowlęta. Czym prę­ ły się mury obronne starego dzej spakowaliśmy się i ru­ dliśmy do sklepu jak hura­ miasta Zadar. Jeszcze lek­ szyliśmy w drogę, by po­ gan, czyszcząc lodówkę ze ko zaspany prawie stoczy­ konać - nim wzejdzie słoń­ wszystkiego co zawierało w łem się po trapie, powodu­ sobie wodę. Zażyliśmy jesz­ ce - jak największy dystans. jąc tym samym (całkowi­ Na wyspie Cres już o go­ cze odświeżającej kąpieli w cie niezamierzenie) ogól­ dzinie siódmej temperatu­ zatoce. „Ochłodzonym” po­ ną wesołość. Pierwsze sło­ ry sięgają 30 stopni Celsju­ dróżnikom łapanie stopa po­ wa na nowej ziemi, wypo­ sza. Na szczęście nasza tra­ szło jak z płatka. wiedziane zostały, a jakże sa biegła pośród gaju oliw­ po polsku. Cytuję: „Niech nego wzdłuż brzegu morza. Podróż kilkaset lat sobie jeszcze jeden plecak Dodatkowo poruszaliśmy wstecz W miejscowości Veli Losinj Kuba odnalazł zatokę całkowicie wolną od przemysłu tury­ założy” - raczył zauważyć się w cieniu 300- metrowe­ stycznego. Wspólnie z napotkanymi po drodze towarzyszami podróży skakał do wody pewien starszy pan. - Nie dziękuję, jak pan widzi dwa go wzgórza, które przez pe­ Po godzinie i dwóch na­ na południowa roślinność, pryszniców, żadnych budek z Malij Losinj do Zadaru wien czas skutecznie bloko­ stępnych stopach byliśmy życzliwi i uśmiechnięci lu­ z lodami i hot-dogami, żad­ przespałem jak Kubuś Pu­ to już chyba za dużo - padło kulturalnie z mojej strony. wało zakusy wschodzącego w miejscowości Veli Lo- dzie. Wszystko to sprawiło, nej dyskotekowej muzyki. chatek po całym wiadrze Odpowiedzi się nie do­ słońca. sinj. Urokliwym miasteczku że czułem się tam zdecydo­ Tylko cisza i spokój. miodu. Czy chrapałem? Nie czekałem, acz wybałuszone Kiedy po dwóch godzi­ na końcu następnej wyspy. wanie lepiej niż w Cres’ie, Tej nocy z powodu nad­ wiem, ale sądząc po minach nach dotarliśmy na koniec Oczywiście, także tutaj nie o niebo lepiej niż w Rijece. ciągającej burzy musieliśmy współtowarzyszy podróży gały owego jegomościa mó­ cypla zamarliśmy, tylko obeszło się bez turystów. W Veli Losinj było tak staro­ rozbić namiot. Następnego bardziej przeszkadzała im wiły same za siebie. Za gra­ nicą trzeba uważać o czym po części za sprawą rozpo­ Jednak było ich zdecydo­ żytnie, że miało się wrażenie ranka pożegnałem się z Se- moja dwudniowa koszul­ się mówi i po jakiemu. Ni­ ścierającego się przed nami wanie mniej niż na półno­ podróży w czasie o dobrych vim, który postanowił zo­ ka. Nic się na to nie pora­ gdy nie wiadomo o kim, do widoku. Wioska i głów­ cy. Do tego wąskie, ciasne kilkaset lat. Jedynie wszędo­ stać na wyspach jeszcze kil­ dzi, że czasem ciężko wyli­ kogo mówimy. Zresztą sam na droga przez wyspę za­ uliczki przecinające całe bylskie tablice „pokoje do ka dni. Ja wsiadłem na po­ czyć dni między kolejnymi musiałem przejść trochę miast być tuż za rogiem centrum sprawiały, że bar­ wynajęcia” skutecznie wy­ kład katamaranu do Zadaru. praniami. bardziej bolesną lekcję, by majaczyły gdzieś na hory­ dzo łatwo można było się rywały mnie z tego snu. Kiedy otworzyłem oczy zoncie. Gdybym tylko spo­ „zgubić”, zostawiając ko­ Pół godziny spaceru na połowa kabiny pasażerskiej sobie to uświadomić. Tekst i zdjęcia tkał tę babuszkę, która po­ mercję za rogiem. Wybru­ południe od miasta wystar­ Jak była już pusta. Oficer po­ Jakub PECIAK wiedziała, że droga zajmie kowane ulice, mury obron­ czyło, by znaleźć zatokę cał­ Kubuś Puchatek kładowy przemykał to tu, nam czterdzieści pięć mi­ ne wyglądem sięgające ce­ kowicie wolną od przemy­ Przyznam się szczerze to tam - budząc pozostałych CDN w kolejnym numerze nut do godziny! Chyba sa­ sarstwa rzymskiego, buj- słu turystycznego. Żadnych i bez bicia, że całą drogę śpiochów. Za szybą ciągnę­ „Kulis Powiatu” Byczyna: Pod znakiem zapytania Gdzie i kiedy pochowają szczątki? Szczątki, które zostały znalezione podczas remontu dróg w centrum miasta, miały być pochowane w kryptach w sąsiedztwie kościoła ewangelickiego. Jednak wojewódzki konserwator zabytków ma wątpliwości, czy to dobre rozwiązanie. odczas remontu dróg w tę terminu budowy krypt. miejscu, w którym jeszcze fienia na kolejne szczątki — centrum miasta wykopa­ - Wątpliwości konserwa­ nie było badań archeolo­ wyjaśnia Mączka. Pno dawne cmentarzysko, wtora budzi fakt, że krypty gicznych, a jest bardzo duże Urzędnik wyjaśnia jed­ którym znaleziono ok. 600 mają być wybudowane w prawdopodobieństwo natra­ nak, że gmina nie zamierza ludzkich szczątków. Gmina r rezygnować ze swojego postanowiła pochować je w pomysłu. kryptach, które miały zostać - Ale nawet jeśli z kon­ wybudowane w sąsiedztwie serwatorem dojdziemy do kościoła ewangelickiego. porozumienia, krypty i Wojewódzki konserwator pochówki nie zostaną raczej Dzięki temu skrótowi mieszkańcy będą unikać porusza­ zabytków najpierw wyraził wykonane w tym roku — tłu­ nia się bardzo ruchliwą drogą krajową numer 46. na to zgodę, ale obecnie ma maczy szef promocji. - Po wątpliwości, czy to dobre pierwsze musimy wybrać Droga już gotowa rozwiązanie. wykonawcę, po drugie Zakończono przebudowę drogi dojazdowej do - Uzyskaliśmy pozwole­ wykonanie krypt jest zada­ nie na budowę krypt, które niem skomplikowanym i gruntów rolnych w Myślinie o długości 650 m. obowiązywało do końca może trochę potrwać. gólny koszt inwestycji to 250.762,38 zł, w tym dofinan­ maja - mówi Przemysław Zdaniem byczyńskich Osowanie z budżetu województwa opolskiego - 67.800 zł: Mączka, kierownik referatu urzędników, pochowanie - Inwestycja ma duże znaczenie dla lokalnej społeczności promocji Urzędu Miejskie­ szczątków właśnie w tym ze względu na skrócenie drogi do Dobrodzienia — mówi go w Byczynie. - Ponieważ miejscu to najlepsze roz­ Marek Witek, zastępca burmistrza. - Dzięki temu skrótowi przenieśliśmy pochówek na wiązanie. będą unikać poruszania się bardzo ruchliwą drogą krajową późniejszy termin, pozwole­ - Wrócą tam, gdzie spo­ numer czterdzieści sześć. Poza tym jest to przede wszystkim nie straciło ważność. czywały - argumentuje droga dojazdowa do gruntów rolnych. Gmina miała zamiar Mączka. - A ponadto krypty W ramach zrealizowanych prac wykonano: korytowanie nadać pochówkom uroczy­ sprawią, iż przeorganizuje­ istniejącej nawierzchni, utworzono warstwę odsączającą z sty charakter i połączyć je z my parking koło kościoła, bo piasku, podbudowę z kruszywa, nawierzchnię z asfaltobeto­ obchodzonymi we wrześniu dotąd samochody parkowały nu, przepusty wraz ze ściankami czołowymi oraz zjazdy na Europejskimi Dniami Dzie­ niemal w drzwiach i trudno pola. Uzupełniono również pobocze klińcem oraz ustawiono dzictwa. Jednak wojewódz­ było wejść do świątyni. pionowe oznakowania. ki konserwator zabytków Podczas badań archeolodzy wykopali sześćset szcząt­ Tekst i zdjęcie Dominika GORGOSZ nie zgodził się na prolonga­ ków ludzkich. MZ Zdjęcie archiwum UM 9 sierpnia 2012 Wieści gminne KULISY POWIATU 7

Kluczbork: Jubileusze 50 lat, a j akby to było wczoraj Państwo Stefania i Antoni Lechowie, Adela i Ryszard Krupkowie, Edwarda i Piotr Zwolińscy, Irena i Stanisław Wojcieszakowie oraz Stanisława i Ryszard Kaczkowscy otrzymali medale od prezydenta Bronisława Komorowskiego. edale „Za długoletnie - Po prostu się zakocha­ pożycie małżeńskie” łem - wyjaśnia. - A po dzie­ Mzostały wręczone parom w więciu miesiącach byliśmy czwartek 2 sierpnia w Urzę­ już małżeństwem. Od tego dzie Miejskim w Kluczbor­ czasu minęło pięćdziesiąt lat, ku. W imieniu prezydenta a wydaje się, że było to wczo­ małżonków uhonorowali raj. Maria Terlecka, kierownik Razem z jubilatami uro­ Urzędu Stanu Cywilnego czystość świętowało dwoje oraz burmistrz Jarosław dzieci i troje wnucząt. Kielar. Jubilaci otrzymali Ostatnia z par Edwarda i również upominki ufundo­ Piotr Zwolińscy poznali się w wane przez gminę Klucz­ pracy w Famaku. bork. - A po rocznej próbie Największym małżeń­ generalnej, zdecydowaliśmy skim stażem spośród pięciu się na małżeństwo — opowia­ odznaczonych par mogą się da pan Piotr. - Moja wybran­ pochwalić Stefania i Antoni ka była bardzo piękna, miła, Lechowie, którzy przeżyli ze słodka i tak jej zostało do dziś sobą 59 lat. - dodaje ze śmiechem. - Poznaliśmy się na zaba­ Od lewej: Stanisława i Ryszard Kaczkowscy, Irena i Stanisław Wojcieszakowie, burmistrz Jarosław Kielar, Edwarda Państwo Zwolińscy Piotr Zwolińscy, Adela i Ryszard Krupkowie, Stefania i Antoni Lechowie oraz Maria Terlecka, kierownik USC. wie w Wierzbicy Dolnej — wychowali dwoje dzieci i wspominają. - Aż pięć lat - Można powiedzieć, że kowskich to - ich zdaniem temu związkowi - mówi cieszą się liczną rodziną. To mają czworo wnucząt. byliśmy narzeczeństwem, znaliśmy się od dziecka, - gotowy scenariusz na film. jubilatka.. — Twierdziła, że czworo dzieci, dwanaścioro Choć każda z jubileuszo­ nim stanęliśmy na ślubnym gdyż mieszkaliśmy po - Los zetknął nas przy­ przy „miastowym" mężu ja, wnucząt i dziewięcioro pra­ wych par ma swoją receptę kobiercu, więc staż jako sąsiedzku — opowiadają. - padkiem — poznaliśmy się dziewczyna z gospodarstwa, wnucząt. na małżeńskie szczęście, z para mamy dużo, dużo dłuż­ Raz jedno, raz drugie zaglą­ dzięki koleżance żony — umrę z głodu. Na „stryszku”, czyli popu­ nich wszystkich można stwo­ szy. dało przez płot. I z tego wyjaśniają. - Już po dwóch Jednak rodzice panny larnym wśród kluczborskiej rzyć przepis niemal idealny. Państwo Lechowie zaglądania się pobraliśmy. tygodniach znajomości byli­ młodej musieli się pogodzić młodzieży kasynie milicyj­ - Potrzeba cierpliwości, wychowali dwoje dzieci, a Wesele było skromne, bo śmy małżeństwem. z jej decyzją. nym, poznali się Irena i Sta­ miłości, zaufania, a najwięcej teraz cieszą się siedmior­ oboje byliśmy sierotami. Ślub cywilny państwo - Po dwóch miesiącach nisław Wojcieszakowie. poczucia humoru - wyjaśnia­ giem wnucząt i pięciorgiem Wszystkiego dorabialiśmy Kaczkowscy wzięli w od ślubu cywilnego wzięli­ - To było na dancingu, ją jubilaci. - Jak to wszystko prawnucząt. się wspólnie, ale w miłości. Byczynie, gdzie mieszkała śmy kościelny — opowiadają więc na pewno musiało być w jest, to już można przeżyć ze Pięćdziesiątą pierwszą Jubilaci mają dwoje dzie­ panna młoda. złoci małżonkowie. - I tak sobotę - opowiadają. sobą nie tylko pięćdziesiąt, rocznicę ślubu obchodzili ci i pięcioro wnucząt. - Odbyło się to w tajemni­ sobie razem żyjemy już pół Jubilat przyznaje, że to ale nawet sto lat. Adela i Ryszard Krupkowie Historia znajomości Sta­ cy przed moimi rodzicami, wieku. pani Irena pierwsza wpadła Tekst i zdjęcie z Kuniowa. nisławy i Ryszarda Kacz­ bo mama była przeciwna Państwo Kaczkowscy mu w oko. MZ

Bogacica, Smardy: Propozycja dla mieszkańców Byle razem i do przodu „Czy z zachodu, czy ze wschodu, byle razem i do przodu”-to tytuł projektu, jaki Stowarzyszenie Bogatalanta proponuje mieszkańcom Bogacicy i Smard. - Bogacica zamieszkiwa­ dzie w nim coś dla siebie. - tłumaczy Bogus. - Tema­ Kasia Gładysz. - Każde - Można je zrobić bardzo witraży, arteterapia, a w na jest w większości przez Teraz prowadzimy tem spotkań z dziećmi są zajęcia są inne i nie ma w prosto z materiałów tanich grudniu - pieczenie świą­ autochtonów, Smardy - twórcze zajęcia dla naj­ cztery żywioły — ogień, zie­ nich miejsca na nudę. i ogólnodostępnych - wyja­ tecznych wypieków. przez repatriantów - mimo młodszych - wyjaśnia mia, woda i powietrze. Podczas spotkania, które śnia pani Kasia. - My uży­ - Co roku Stowarzysze­ że te grupy żyją obok sie­ Maria Bogus. - Odbywają Zajęcia są zróżnicowa­ odbyło się we wtorek 7 jemy zakrętek do słoików, nie organizuje kiermasz bie, niewiele o sobie wie­ się one dwa razy w tygo­ ne. Podczas nich jest czas sierpnia, uczestnicy projek­ żyłki oraz gwoździ. Dzwon­ adwentowy i mamy nadzie­ dzą i pokutują wśród nich dniu - raz w Bogacicy, raz na relaksację, taniec impro­ tu - oprócz Wiktorii i Kasi ki z nich zrobione brzmią ję, że dzięki projektowi uda dawne stereotypy - mówi w Smardach. wizowany przy dźwięku także Agnieszka i Basia naprawdę bardzo pięknie. nam się co nieco na niego prowadząca zajęcia Kata­ Mimo wakacji, zaintere­ bębnów, wizualizację, ćwi­ Nazarkiewicz, Julia Kloc- Ale twórcy projektu przygotować — mówi pani rzyna Szajda - Chodzi o sowanie zajęciami wśród czenie koncentracji i two­ kowska, Adam Gładysz, mają w zanadrzu także coś Maria. to, żeby społeczności inte­ dzieci jest duże. rzenie. Milena i Martin Szelcel, dla dorosłych mieszkańców Zajęcia dla dorosłych grować. - W każdych zajęciach - Robiliśmy witraże, Oliwia Smyrek, Julia Bogacicy i Smard. To aero­ rozpoczną się już we wrze­ Projekt potrwa aż do uczestniczy co najmniej mozaiki i mandale — mówią Glomb i Ola Pasek, two­ bik, plener malarski, warsz­ śniu. końca roku. Każdy znaj- piętnaścioro najmłodszych Wiktoria Krawczuk i rzyli dzwonki wietrzne. taty ceramiczne i robienia Tekst i zdjęcia MZ

W każdych zajęciach uczestniczy i w Smardach, i w Bogacicy około piętnastu osób. Milusińscy uczyli się m.in. jak zrobić dzwonki wietrzne z prostych materiałów. 8 KULISY POWIATU______WIEŚCI GMINNE______9 sierPnia 2012

- Zostaliśmy w Oleśnie przyjęci niesamowicie gościnnie - mówi Karol Dragon, trener ekipy z Landau. Po wizycie pozostanie wspólne pamiątkowe zdjęcie. Niemcom spodobało się bardzo Trzydziestu młodych piłkarzy z niemieckiego Landau przyjechało do Olesna, aby podszkolić swoje umiejętności i zawiązać nowe przyjaźnie przez tydzień trenując i towarzysząc piłkarzom OKS. Rok temu o podobnej w kościele pw. Św. Rocha w przyjęci w Oleśnie - mówi porze oleśnianie gościli w Grodzisku specjalnie na tę Karol Dragon, trener zespo­ Landau, gdzie przyjmowani okazję odprawił dwujęzycz­ łu z Landau, który pochodzi byli niemalże po królewsku, ną mszę św. W poniedziałek ze Starego Olesna, ale od więc podczas rewizyty rówie­ dzieci były w Tarnowskich ponad dwudziestu lat miesz­ śników z Niemiec postano­ Górach w Sztolni Czarnego ka w Niemczech. - Dzieci i wili odwdzięczyć się i zafun­ Pstrąga, gdzie płynąc łódka­ ich rodzice mogli przekonać dować przyjaciołom tydzień mi trzydzieści metrów pod się o polskiej gościnności. pełen sportowych i pozaspor­ ziemią w niemal egipskich Niczego nam tu niebrakowa- towych wrażeń. ciemnościach poznały histo­ ło i spotykały nas same miłe - Byliśmy zaskoczeni tym, rię sztolni oraz pobliskiej niespodzianki. Bazy sporto­ co zastaliśmy w Landau - kopalni srebra, oczywiście w wej, którą posiadacie w Ole­ mówią Urszula Rosicka i języku niemieckim. śnie nie powstydziłyby się Marcin Skowronek, trene­ Gospodarze nie zapo­ niemieckie zespoły. Jedynie rzy grup z roczników 1999- mnieli zaprezentować najcie­ na stadionie przydałaby się 2003. - Wracaliśmy do Polski kawszych oleskich akcentów. dodatkowa płyta treningowa. Podczas wspólnych treningów polscy i niemieccy trenerzy musieli zapanować nad bar­ obładowani przeróżnymi Grupa trenowała na oleskim Jeśli chodzi o wyszkolenie dzo liczną grupą młodych piłkarzy. podarunkami i z pięknymi kompleksie sportowym, piłkarskie, jesteśmy na wspomnieniami. Chcieliśmy korzystała z uroków ośrodka podobnym poziomie. Współ­ 2012 we Wrocławiu. rywalizowały trzy zespoły Przyjaźni (połączone siły zaprezentować polską wypoczynkowego Anpol pracujemy już od trzech lat i Gwoździem spotkania był OKS prowadzone przez OKS-u i SV Landau) oraz gościnność w najlepszym oraz Oleskiej Laguny. Ponad­ już teraz wiemy, że tego nie środowy (8 sierpnia) III Mię­ Rosicką, SV Landau, Lipie- zespoły z Chocianowie, Bla­ tego słowa znaczeniu, aby to niemieccy rodzice i trene­ można zaprzepaścić. Następ­ dzynarodowy Turniej Olesno Danków, połączona drużyna chowni, Ligoty Oleskiej i nasi przyjaciele wracali z rzy zostali zaproszeni do ne spotkania są już planowa­ - Landau rozgrywany na Dobrodzienia i Lublińca, Dankowa. podobnymi odczuciami. restauracji „Na kamieniu” w ne. trzech boiskach przygotowa­ Blachownia i Kochanowice. Komplet wyników poda­ Momentami Niemcy Borkach Małych, gdzie degu­ Młodzież z Landau do nych na płycie głównej sta­ W starszej (roczniki 2000- my w następnym numerze. mogli więc poczuć się jak u stowali tradycyjne polskie i ojczyzny wraca w piątek 10 dionu OKS, w dwóch katego­ 2001) wystąpił OKS prowa­ Damian PIETRUSKA siebie w domu. W niedzielę śląskie potrawy. sierpnia, po drodze zwiedza­ riach wiekowych. W młod­ dzony przez Skowronka, SV Zdjęcia ks. proboszcz Walter Lenart - Zostaliśmy niesamowicie jąc jedną z aren UEFA Euro szej (roczniki 2002-2003) Landau, Europejska Drużyna archiwum prywatne Kluczbork: Dla przedsiębiorców Są ułatwienia przy naborze Dobra wiadomość dla zainteresowanych rozpoczęciem działalności gospodarczej w Powiato­ wym Inkubatorze Przedsiębiorczości w Kluczborku. Zmodyfikowano formularz zgłoszeniowy. ostępny na stronie www. Dopiero efektem końco­ batora. - Jeśli wcześniej kogoś maila: inkubator@powiat- inkubatorkluczbork.pl wym przypieczętowującym odstraszyła zbyt duża ilość kluczborski.pl; dyrektor inku- Ddokument został zmieniony i decyzję o prowadzeniu firmy w rubryk do wypełnienia, zapew­ [email protected]. będzie teraz dużo łatwiejszy do Inkubatorze jest wypełnienie niamy - formularz po zmia­ W obiekcie jest do wyna­ wypełnienia. Jedna strona - tyl­ bardziej szczegółowego formu­ nach jest bardzo prosty. jęcia 18 pomieszczeń (w tym ko tyle miejsca przewidziano larza. Wszelkie informacje moż­ część już zajęta) biurowych i na opisanie pomysłu na działal­ - Na naszej stronie inter­ na też uzyskać na miejscu w warsztatową usługowych, po ność, którą chce się prowadzić netowej obserwujemy rosną­ siedzibie przy ul. Sienkiewi­ cenach niższych od rynko­ w Inkubatorze, następnym eta­ ce zainteresowanie naszą cza, tuż obok Powiatowego wych, dla osób startujących pem jest zaproszenie na rozmo­ ofertą, kolejne firmy instalują Urzędu Pracy, lub dzwoniąc w biznesie bądź prowadzą­ wę o szczegółach dotyczących się w Inkubatorze — mówi pod nr tel./fax 77 456 32 60; cych go nie dłużej niż rok. planowanego biznesu. Paweł Wąsiak, dyrektor Inku­ 77 412 91 ‘13 czy wysyłając MZ

Byczyna: Z policji Zatrzymani za uprawę konopii indyjskich Policjanci zatrzymali 18 - i 16 - latka, którzy prowadzili uprawę konopi indyjskiej. Starszy z chłopaków usłyszał już zarzut. niedzielę 5 sierpnia w godzi­ W wyniku podjętych działań na pieczyli 17 roślin różnej wielkości. nach wieczornych funkcjona­ gorącym uczynku doglądania uprawy, Mężczyźni przyznali się do prowa­ riusze z Kluczborka i z Byczyny która znajdowała się w specjalnej dzenia uprawy. Starszy usłyszał już ustalili, iż na jednym z byczyńskich miniszklarni, policjanci zatrzymali zarzut. Grozi mu nawet do 3 lat wię­ pól, na którym rośnie kukurydza, osiemnastolatka i szesnastolatka - zienia. Natomiast młodszy odpowie znajduje się uprawa konopi indyj­ obaj to mieszkańcy gminy Byczyna. przed sądem rodzinnym. ZDJĘCIA Z IMPREZY NA 2M0PE skiej. Na miejscu funkcjonariusze zabez­ MZ 9 sierpnia 2012 Wieści gminne KULISY POWIATU 9

Kluczbork: Interwencja Kto zrobi porządek z kamieniami? - Alejki w parku Dzierżona są tak nierówne, że można się tam zabić - skarży się Jolanta Zemetsch. - Moja mama podczas spaceru się poturbowała. ark Dzierżona położony - Miła atmosfera spaceru jest w centrum miasta. od razu odfrunęła — wyja­ PCodziennie odwiedza gośnia Zemetsch. - Zdenerwo­ mnóstwo ludzi. wałam się strasznie, bo par­ - Skracają sobie drogę kowe alejki naprawdę są w idąc na przykład z osiedla fatalnym stanie. Kamienie — kolejowego do centrum, do i to sporych rozmiarów — szkół, przedszkoli, sklepów, wystają z nich na każdym czy zwyczajnie spacerując — kroku. Przecież tamtędy tłumaczy Jolanta Zemetsch. przechodzą starsi, matki z — Razem z mamą wybrały­ dziećmi, ludzie biegają. O śmy się właśnie na spacer. nieszczęście, a nawet o tra­ Na wysokości pomnika - gedię nie jest trudno. Takie niemal za plecami Dzierżo­ alejki to nawet wstyd dla na - pani Stanisława potknę­ miasta — rynek się rewitali- ła się o wielki kamień, który zuje i picuje za wielkie pie­ wystawał z ziemi. niądze, a nie można zrobić - Zachwiała się i polecia­ tak błahej rzeczy. łaby jak długa, ale na szczę­ Po wypadku mamy pani Pani Stanisława na kamienistej ścieżce poturbowała się...... i zniszczyła nowe spodnie. ście w ostatniej chwili złapa­ Jolanta zadzwoniła do straży ła mnie za rękę — relacjonuje miejskiej i zawiadomiła Robię halo o jakieś kamie­ odrabiają czynsze, powycią­ - Tam naprawdę nie ma taki park, a nie daj Boże, kobieta. - To nieco zamorty­ Miejski Zarząd Obiektów nie. Chyba ze mną coś nie ganie tych kamieni, by niko­ czegoś takiego i nie jest to przewróci się na kamieniu. zowało upadek. Komunalnych, który ma tak. Ja nie mówię, żeby tam mu nie zagrażały. To nie jest kwestia pieniędzy, tylko w W takiej sytuacji wydawanie Ale pani Stanisława i tak park w swojej pieczy. kłaść marmurowe alejki, ale wielka inwestycja. wielu przypadkach podej­ tych unijnych pieniędzy, to wylądowała na ziemi. Upa­ - W zasadzie gminni pra­ dbać o to, co jest. Wystarczy Pani Jolanta powołuje się ścia - wyjaśnia. - Żaden wyrzucanie ich w błoto. dła na kolano, zraniła się i cownicy nie wiedzieli o co zlecić pracownikom inter­ na przykład Niemiec, gdzie turysta nie zapamięta pięk­ Tekst i zdjęcie podarła spodnie. mi chodzi - relacjonuje. - wencyjnym czy tym, którzy mieszka. nego rynku, jeśli zobaczy MZ Wołczyn: Kulturalnie ^*4 Wyższa Szkoła Bankowa Będzie festiwal SPOKO we Wrocławiu Wydział Ekonomiczny w Opolu Wołczyński Ośrodek Kultury jest głównym organizatorem prze­ glądu dorobku artystycznego ośrodków kultury województwa opol­ skiego „Opolskie kulturą stoi”. towarzyszenie Przyjaciół Opolskiej go i nowoczesnego, wokaliści, zespoły i Kultury SPOKO działa od blisko trzech chóry. Zgłaszać je można najpóźniej do 30 Slat. Skupia szefów placówek upowszech­ sierpnia na adres stowarzyszenie SPO- niania kultury, a także artystów. W skład [email protected] lub wysłać faksem na zarządu od niedawna wchodzi m.in. Rafał numer 77 4182 692. Karty zgłoszeniowe są Neugebauer, dyrektor Wołczyńskiego do pobrania na stronie www.dom-kultury- Ośrodka Kultury. wolczyn.eu. - Opolszczyzna jestjedynym regionem w - Zainteresowanie przeglądem jest spo­ kraju, na terenie którego nie działa woje­ re - mówi Neugebauer. - Ostatnio o szcze­ wódzki dom kultury - mówi dyrektor. - góły wypytywał mnie dyrektor Hober z Stowarzyszenie ma wypełnić lukę powstałą domu kultury w Oleśnie, więc na pewno po jego likwidacji i doprowadzić do reakty­ także ta placówka weźmie w nim udział. wowania placówki wojewódzkiej. WOK do przeglądu zgłosił już Zespół To z inicjatywy Neugebauera 16 wrze­ Pieśni i Tańca Modrzewiacy. śnia w opolskim amfiteatrze odbędzie się - Na pewno nie będzie to jedyna nasza ZYSKA! AZ całodniowy przegląd dorobku artystyczne­ propozycja, ale kolejne musimy jeszcze roz­ go domów i ośrodków kultury. ważyć - tłumaczy dyrektor WOK. - Od wielu lat na szczeblu wojewódzkim W przeglądzie mogą brać udział zespo­ brak jest przeglądów i konkursów, które ły dziecięce, młodzieżowe oraz złożone z DO tO SIERPNIA ukazywałyby piękno kultury Śląska Opol­ dorosłych artystów amatorów i w takich Jedyne w Opolu skiego — mówi Neugebauer. -A w naszych też blokach będą się prezentowały w amfi­ placówkach dzieje się naprawdę sporo teatrze Narodowego Centrum Polskiej Pio­ dobrego. Chcemy te wszystkie bogate i senki. studia 2 dyplomy w 2 lata urozmaicone formy działalności kultural­ Więcej informacji na temat imprezy nej zaprezentować szerszej publiczności. można zasięgnąć pod numerem WWW.tA/sb.pl W przeglądzie mogą wystąpić zespoły 782 627 937. dyplom magistra ludowe, mażoretkowe, tańca towarzyskie­ Tekst i zdjęcie AS ZARZĄDZANIE-9 specjalności 2 dyplomy w 2 lata: • Psychologia i Zarządzanie Ludźmi w Biznesie • unikalna na łkalą ragionu ścieżka • Zarządzanie Finansami za łtudiami podyplomowymi (ścieżka ze studiami podyplomowymi) • dyplom mag litra I Świadectwo • Zarządzanie Finansami i Rachunkowość itudlbw podyplomowych po 2 latach nauki • Zarządzanie Firmą (ścieżka ze studiami podyplomowymi) • ołzcządnośf czatu I pieniędzy • Zarządzanie i Marketing - ścieżka dla nieekonomistów • praktyczna zajęcia w formla cata itudlat * Zarządzanie Jakością (ścieżka ze studiami podyplomowymi) I glar blznatowych * Zarządzanie w Administracji Publicznej • gwarancja itałago czamago (ścieżka tradycyjna i ze studiami podyplomowymi) • elastyczny system opłat * Zarządzanie w Biznesie (płatność w 1,2,10 lub 12 ratach do wyboru).

DO 10 SIERPNIA: WPISOWE 355 ZŁ 0 ZŁ CZESNE NA I ROKU 200ZŁ TflNIEJ Wołczyński Ośrodek Kultury w festiwalu reprezentował będzie m.in. zespół Mo- ZapłfZfję onknewwwwib.pl |tet 774019444 drzewiacv. 10 KULISY POWIATU Wieści gminne 9 sierpnia 2012

Dobrodzień: Projekt Kluczbork: Pielgrzymka Cały worek intencji | W 36. Opolskiej Pielgrzymce na Jasną Górę nie mogło zabraknąć również strumienia kluczborskiego. W tym roku z Kluczborka wychodziło 101 osób. Na trasie do pątników dołączyło jeszcze 16 pielgrzymów. - Kiedyś z każdej klucz- tantem rodziny. Można Przed rozpoczęciem — Potem miałam dłuższą borskiej parafii wychodziła powiedzieć, że mam cały pielgrzymki ks. Stanisław przerwę. Dopiero trzy lata osobna grupa, teraz połą­ worek intencji, bo i za sie­ wraz z Wojtkiem Szajdą i temu zmobilizowałam się. czyliśmy się w jedną - tłu­ bie, i za dzieci, i za sąsia­ Jolą Liebner przygotowali W dodatku młodsza córka maczą ks. Stanisław Zioła dów. Bóg dał mi zdrowie i specjalny śpiewnik. Natalia powiedziała, że ze z parafii Najświętszego nogi, to trzeba iść. Kie­ - Zawarliśmy w nim mną pójdzie. W tym roku Serca Pana Jezusa w Klucz­ dyś bardzo bolało mnie nasze hymny, znane pieśni towarzyszy mi też druga Dobrodzieński magistrat projekt realizuje z trzema są­ borku i ks. Tomasz Gruca kolano, a zbliżał się sier­ religijne oraz różne prze­ córka Monika. siednimi gminami. z parafii Matki Bożej pień. Żona mówiła, żebym rywniki muzyczne - mówią - Taki trud kształtuje Wspomożenia Wiernych w został. Pamiętam, że do autorzy. naszą osobowość — tłuma­ Chcą usprawnić Kluczborku. Zębowic doszedłem z - Jest sporo piosenek, do czy Monika Duda. Najstarszy pielgrzym w wielkim trudem, ale których chętnie wracamy - Zdjęcia z pielgrzymki grupie, Antoni Tyszecki, potem już nie bolało i do mówią Marta Kiebel, zostaną zaprezentowane za pracę urzędu ma 79 lat i szedł po raz 25. tej pory nie boli. Martyna Siekierska i trzy tygodnie w trakcie Pamięta czasy, gdy z Klucz­ W strumieniu kluczbor- Kasia Biczysko. spotkania podsumowujące­ Cztery gminy z województwa opolskiego: Zę­ borka wychodziło nawet skim było też bardzo dużo Pielgrzymkowy trud na go pielgrzymkę w parafii bowice, Kolonowskie, Ozimek oraz Dobrodzień re­ 600 osób. młodzieży. kliszach uwieczniała Mał­ Matki Bożej Wspomożenia alizują projekt „Dobra gmina - wzmacnianie po­ - Na początku pielgrzy­ — Wszyscy wiedzą po co gorzata Duda, która wyru­ Wiernych w Kluczborku. tencjału jednostek samorządu terytorialnego”. mowała moja córka - opo­ idą - mówi Taszycki. - Na szyła już po raz ósmy. Dominika GORGOSZ wiada Tyszecki. - Potem ja trasie jesteśmy jak jedna - Po raz pierwszy wyru­ Zdjęcia est to projekt Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki do niej dołączyłem i teraz wielka rodzina. Jeden dru­ szyłam będąc jeszcze w Małgorzata DUDA współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w jestem jedynym reprezen­ giemu pomaga. liceum - opowiada Duda. Jramach Europejskiego Funduszu Społecznego. - W ramach związku Dolna Mała Panew sąsiednie cztery gminy podpisały umowę partnerską na rzecz realizacji tego projektu - mówi Waldemar Krafczyk, sekretarz gminy i koordynator projektu w Dobrodzieniu.- Liderem została gmina Kolonowskie, natomiast pozostałe gminy są partnera­ mi w tym projekcie. Każdy z partnerów jest odpowiedzialny m.in. za przepro­ wadzenie rekrutacji w swoim urzędzie oraz zgłaszanie pra­ cowników na szkolenia. Rekrutacja ma charakter ciągły, w projekcie biorą udział wszyscy pracownicy. - Projekt ma na celu poprawę funkcjonowania wewnętrz­ nej struktury urzędów gmin - tłumaczy Krafczyk. - Jego realizacja przyczyni się do podniesienia jakości obsługi petenta i funkcjonowania urzędu. Obecnie projekt jest zrealizowany w 80 %. Na początku Z grupą kluczborską do Częstochowy dotarło 117 osób. Pogoda i uśmiech dopisywał pielgrzymom. przeprowadzono audyt organizacyjny, którego celem było Rudniki: Konkurs dostarczenie kierownictwu urzędu informacji o aktualnym stanie organizacji gminy. Następnie zbadano wiele doku­ mentów związanych z funkcjonowaniem urzędu i gminy. Przeprowadzono również audyt strony Biuletynu Informacji Nagrody za swojskie wyroby Publicznej. W niedzielę 5 sierpnia reprezentanci gminy pojechali do Opola, aby wziąć udział w konkursie Projekt umożliwia również pracownikom dokształcanie w „Nasze kulinarne dziedzictwo - smaki regionów”. różnych szkoleniach. Pracownicy urzędu uczestniczyli w szkoleniach ogólnych, w szkoleniach w przeprowadzaniu onkurs odbył się w kategorii produktów pocho­ ną reprezentującą nasz bowiem nie pierwszy raz audytu personalnego, coachingach indywidualnych, konsul­ KMuzeum Wsi Opol­ dzenia roślinnego otrzymała powiat. zdobyła wiodące miejsca. tacjach w zakresie poprawy BIP, w szkoleniach dotyczących skiej. Oprócz nominacji doMarianna Rzepka z Odcin­ Jak tłumaczy pani dyrek­ Pierwszymi miejscami skutecznej komunikacji społecznej oraz rozpowszechniania głównej nagrody Perły ka za węgierki w zalewie tor, komisja bardzo wnikli­ nagrodzone zostały m.in. pozytywnego PR-u urzędników. 2012 przyznawane były octowej. wie wypytywała o pocho­ chleb dalachowski, bigos - Dzięki temu projektowi pracownicy poczują się docenie­ nagrody dla finalistów w - Stawiamy na zdrową dzenie produktów. rudnicki i grzybowy, którego ni i bardziej związani z urzędem, co wpłynie na podniesienie kategorii lokalny i regio­ żywność i swojskie wyroby — - Można poznać różne autorem jest właśnie pani jakości obsługi petentów - wylicza Krafczyk. - Zakupione nalny produkt żywnościo­ mówi Janina Pawlaczyk, rodzaje kuchni tradycyjnej z dyrektor, za szynkę dala- zostanie również oprogramowanie dla urzędu w celu uspraw­ wy, nagrodzono też dania i dyrektor Gminnego Ośrodka całego województwa — doda­ chowskąm bułeczki i rogali­ nienia pracy urzędników. potrawy regionalne. Kultury Sportu i Rekreacji. je Pawlaczyk. - Była kuchnia ki rudnickie oraz kapustę Dominika GORGOSZ W tej pierwszej kategorii - Są to produkty stworzone z śląska, a także kresowa. kiszoną "gładyszówkę". Zdjęcie archiwum UM zgłoszone zostały 42 pro­ domowych, świeżych skład­ Gmina Rudniki produkta­ SB Łazy: Zaproszenie dukty z całego regionu. ników. Byliśmy jedyną gmi­ mi tradycyjnymi stoi, Zdjęcia GOKSiR Rudniki Gmina Rudniki wystartowa­ ła z sześcioma produktami. Sobotnie swawole Aż trzy zajęły pierwsze W sobotę 11 sierpnia w miejscowości odbę­ miejsca. Są to ser biały soł- tyski Małgorzaty Gawłow­ dzie się wiejska biesiada w „zielonym klubie”. skiej z Odcinka (kategoria mpreza rozpocznie się od godz. 16.00. Program przewidu­ produkty pochodzenia zwie­ je zabawy i konkursy dla dzieci, a od 17.30 wspólne bie­ rzęcego - produkty mlecz­ Isiadowanie przy grillu. ne), miód rudnicki akacjowy - O dwudziestej będzie występ laureatki "Szansy na suk­ Natalii i Andrzeja Krza­ ces" -mówi Wiesława Klimas, radna gminy Rudniki. ków (kategoria miody) oraz Wystąpi Marta Adamczak z Olesna. Na 21.00 organiza­ pigwowcówka z Faustianki torzy imprezy, czyli grupa odnowy wsi, zapraszają na tańce, Dariusza Brysia (kategoria hulanki i swawole. napoje regionalne - napoje Od lewej: Andrzej Krzak, Bogusława Kaczmarek, Dariusz i Joanna Brysiowie, Janina SB alkoholowe). Wyróżnienie w Pawlaczyk, Małgorzata Gawłowska i Marianna Rzepka. 9 sierpnia 2012 Wieści gminne KULISY POWIATU ll

Zębowice: Inwestycja Ośrodek to konieczność

Rozstrzygnięty został przetarg na budowę ośrodka zdrowia. Gotowy ma być w przyszłym roku, ale gmina skończy spłacać tę inwestycję dopiero w 2014 roku. udowa ośrodka zdrowia będzie dwukrotnie droższe koszt około stu tysięcy złotych. zdrowia zakończy się w przy­ w Zębowicach była niż postawienie nowego. W przyszłym roku na fun­ szłym roku, to gmina tę inwe­ Bkoniecznością. - Przetarg na budowę damentach stanie parterowy stycję spłaci dopiero w 2014 - Zgodnie z nowymi prze­ został rozstrzygnięty - dodaje budynek o powierzchni użyt­ roku. pisami wszystkie szpitale i Czaja. - Wystartowały w nim kowej czterystu metrów kwa­ - Jesteśmy niewielkim ośrodki zdrowia do 2016 roku cztery firmy. Wygrał Modern dratowych. Znajdzie się w samorządem i dla nas budo­ muszą spełniać unijne stan­ Bud, który stawiał w Zębowi­ nim pięć gabinetów lekar­ wa ośrodka to bardzo duże dardy - zaznacza Waldemar cach już halę sportową przy skich, dwa do badań lekar­ obciążenie budżetowe — wyja­ Czaja, wójt gminy Zębowi­ Zespole Szkolno - Gimnazjal­ skich, jeden stomatologiczny, śnia wójt. -Dlatego rozłożyli­ ce. - Nasz zębowicki nie speł­ nym. Prace związane z budo­ recepcja i zaplecze socjalno - śmy płatność na trzy lata. nia ich. Dlatego zrobiliśmy wą ośrodka rozpoczną się w sanitarne. Jeszcze w tym roku z analizę czy lepiej remontować połowie sierpnia. - Do ośrodka prowadzić gminnej kasy na ośrodek ubę­ istniejący ośrodek, czy budo­ Cała inwestycja kosztować będą dwa wejścia - dopowia­ dzie 100 tys. zł, w 2013 - 500 wać nowy od podstaw. będzie blisko milion złotych. da Czaja. - Jedno dla pacjen­ tys. zł, a w 2014 - 329 tys. zł. Okazało się, że dostoso­ - Jeszcze w tym roku robot­ tów, drugie - dla osób zdro­ wanie istniejącego obiektu do nicy postawią ławę funda­ wych. Tekst i zdjęcie - Tak będzie wyglądał ośrodek zdrowia - pokazuje Walde­ rygorystycznych wymogów mentową — wyjaśnia wójt. - To I choć budowa ośrodka MK mar Czaja, wójt gminy Zębowice. Byczyna: Wandalizm

20.00 Zabawa taneczna - zespół New StdlS

Jesion może pożyć jeszcze przez jakiś czas. Jak długi, nie wiadomo. Kora odpada, a to znak, że drzewo stojąc umiera. Kto uśmiercił

11.00 Uroczysta Msza Św. dziękczynna za tegoroczne plony jesiona? 12.30 Przemarsz korowodu dożynkowego na boisko Przy drodze z Byczyny do Nasal jakiś czas temu ktoś prawdopodobnie próbował przepro­ 13.30 Uroczysta Gala Dożynkowa wadzić pokątną wycinkę jesiona. 14.00 Występ Orkiestry z Chocianowie uchwała próba kradzieży drzewa nie powiodła się, a ono teraz stojąc umiera. 14.30 Rozstrzygnięcie Konkursów Z- Otrzymaliśmy zgłoszenie, że na nasalskiej drodze ktoś podciął drzewo - informuje Szymon Kondracki z Urzędu 15.00 Występ Orkiestry z Chocianowie Miejskiego w Byczynie. - Pomijając fakt, że zrobił to niele­ zespołu i galnie, była obawa, że drzewo może się na przykład przewró­ 15.30 Występ „Wojciech Poprawa Przyjaciele* cić, stworzyć zagrożenie. 16.30 Koncert Duet Caro Jesion choć przycięty nie powoduje niebezpieczeństwa w ruchu drogowym, zachowuje swoją stabilność, natomiast stopniowo przestaje funkcjonować i staje się martwy. Tkan­ 18 00 Kabaret Nowaki ka przewodząca pod korą została przecięta - przerwano dopływ wody i substancji mineralnych, i drzewo nie będzie już odżywiane. Żyje jeszcze, bo korzysta z wcześniejszych 20.00 Zabawa taneczna z zespołem zapasów. W wielu miejscach jesion został również zaatako­ wany przez szkodniki. Diamant Lal Z wnioskiem do Urzędu Miejskiego o przeprowadzenie wycinki na drodze nasalskiej mógł zwrócić się tylko jej zarządca czyli Zarząd Dróg Powiatowych w Kluczborku. - Zdarzyły się już takie sytuacje, że przy drogach powiato­ wych właśnie drzewa liściaste zostały skradzione - mówi Adam Radom, sekretarz powiatu. - W związku z tym przyję­ liśmy trochę inną formę pielęgnacji drzew przydrożnych. Fir­ ma wykonuje im teraz wyższą podcinkę, między innymi po to, by nie były one kuszącym materiałem do kradzieży. Tekst i zdjęcie EW 12 KULISY POWIATU Wieści gminne 9 sierpnia 2012

Olesno: Ludzie Bieganie równa się tlen Komenda Powiatowa Policji może poszczycić się nie tylko najlepszymi na Opolszczyźnie wynikami w wykrywalności ogólnej i kryminalnej, ale i... świetnymi biegaczami. ie ma w okolicy bie­ Wynik bardzo dobry - 3 go­ gu, w którym nie star­ dziny 40 minut. Zaledwie ty­ Ntowaliby reprezentanci Kodzień­ później był Kraków. mendy Powiatowej Poli­ Wcześniejszy bieg w nogach cji w Oleśnie. Wśród biega­ dał we znaki. jących funkcjonariuszy są - Na trzydziestym piątym sierż. sztab. Stanisław Fi- kilometrze nogi zaczęły od­ lak, sierż. sztab. Krzysz­ mawiać mi posłuszeństwa tof Palej, st. sierż. Rado­ - mówi Górnicki. - Zawzią­ mir Górnicki. Ba, w Świa­ łem się w sobie i dobiegłem. towych Igrzyskach Służb Choć z wyniku cztery godzi­ Mundurowych medale zdo­ ny jedenaście minut dwana­ bywa również mł. insp. To­ ście sekund do końca nie je­ masz Kubicki, komendant stem zadowolony. oleskiej policji. Kolejny maraton już nie­ bawem - 30 września w Szansa na koronę Warszawie. Plany na kolejny sezon - zaliczyć 100 - kilo­ - Biegam od jakiś dwu­ metrowy bieg górski w Kry­ dziestu siedmiu lat - mówi nicy Zdroju. Filak. - Zaczęło się proza­ - To takie moje biegowe icznie, od piłki nożnej i uda­ marzenie i jeśli nie dopadnie nych startów w szkole śred­ mnie jakaś kontuzja — odpu­ niej. Później były studia na kać - to w przyszłym roku Akademii Wychowania Fi­ postaram się je zrealizować zycznego i sztuki walki, ale - wyjaśnia policjant. bieganie wygrało. Po prostu nie wyobrażam sobie życia O nóż komandosa bez stu kilometrów tygodnio­ wo, bo tyle trzeba biegać, by Olescy policjanci w sezo­ móc myśleć o osiąganiu ja­ nie zaliczają kilkanaście, a Biegający policjanci (od lewej) sierżant sztabowy Stanisław Filak, młodszy inspektor Tomasz Kubicki i starszy sier­ kichkolwiek wyników. Dla czasem i kilkadziesiąt star­ żant Radomir Górnicki. mnie bieg równa się tlen. tów. Indywidualnie, ale zda­ medalistę mistrzostw Polski, prezentacji m. in. na Świa­ Mimo to komendant - Po kilku dniach przerwy rza się, że i drużynowo. Tak Rudniki górą Europy i świata. towych Igrzyskach Służb wciąż jest aktywny sporto­ w bieganiu człowiek czuje się było w przypadku Biegu o W tym roku w listopadzie Mundurowych. Dla przy­ wo. Zaznacza, że teraz już jakiś nieswój, czegoś braku­ Nóż Komandosa w Lubliń­ Naszych mundurowych indywidualnie już nie w bie­ można też zobaczyć czy kładu w Quebeck w Ka­ tylko rekreacyjnie. je, nogi same rwą się do bie­ cu, którego organizatorem gu, a w maratonie komando­ to na Rudnickiej Pętli, czy nadzie indywidualnie zdo­ - Jedyne na co lekarz gu - potwierdza Górnicki, jest Wojskowy Klub Biega­ sa wystartuje Górnicki. Jest o Dobrodzieńskiej Dysze, był złoto w chodzie spor­ mi pozwolił to jazda na ro­ który jeszcze kilka lat temu cza Meta. tyle trudno, że oprócz mun­ czy w .końcu w Biegu o towym na pięć kilometrów. werze i pływanie - dodaje ważył sto kilogramów. A te­ Trzynastokilometrowy duru ma się dziesięciokilo- Różę Olesna. W australijskiej Adelajdzie Kubicki. - O biegach ka­ raz ma ogromną szansę być przełajowy dystans pokonuje gramowy plecak. Obowiąz­ drużynowo - złoto w biath­ zał zapomnieć, ale to nie pierwszym mieszkańcem się w mundurach — tłumaczą - Jeździmy na biegi w kowo wojskowe buty, któ­ lonie i srebro w triatlonie. jest takie proste. Ostatnio powiatu oleskiego, który za­ policjanci. promieniu stu kilometrów — re muszą mieć co najmniej Z Vancouver przywiózł na własną odpowiedzial­ liczy koronę maratonów pol­ W 2010 i 2011 roku ole­ wyjaśnia Filak. ośmiocalowe cholewki i srebro w biathlonie w szta­ ność pobiegałem kilka ki­ skich. Dla niewtajemniczo­ ska ekipa w składzie Fi­ W opinii policjantów ważą jakieś dwa kilogramy. bezapelacyjnie i to nawet z fecie mieszanej. lometrów. Nie powinienem, nych to pięć maratonów w lak, Palej, Górnicki i niepra­ - Typowe buty do biegania - Organizowane co dwa ale nie potrafiłem się po­ ciągu dwóch lat. A maraton cujący już w Oleśnie, a w Opolem wygrywają Rudni­ to jakieś trzysta gram - mówi ki. Idealna trasa, organiza­ lata igrzyska w przyszłym wstrzymać. Bieganie jest to dystans 42,195 km. Kluczborku asp. sztab. Ja­ Górnicki. cyjnie dopięte wszystko na roku odbędą się w Belfa­ jak nałóg i zachęcam do - W ubiegłym roku był nusz Kochman wywalczy­ Na trasie nie ma punk­ ostatni guzik... ście - mówi Kubicki. - tego wszystkich. Cieszę się, Wrocław i Poznań, na któ­ ła w Lublińcu 2. miejsce. tów odżywczo - regenera­ -Ido tego super publicz­ Będę starał się organiza­ że kilku policjantów pracu­ rym zaliczyłem żydówkę - Wyprzedziła ją tylko ekipa cyjnych. cyjnie przygotować ten wy­ jących w oleskiej jednostce trzy godziny trzydzieści sześć z Wyższej Szkoły Policyjnej ność, której nie ma chyba - Kto weźmie sobie wodę jazd. Niestety, nie wystar­ połknęło biegowego bakcy­ minut — wylicza policjant. w Szczytnie, która w swoim nigdzie w Polsce- tłumaczy do plecaka, to ją ma, kto nie tuję, bo od dłuższego cza­ la. Popieram ich i dopingu­ W tym roku Górnicki po­ składzie miała podinsp. Ma­ Górnicki. - No, może na - biegnie bez niej - tłumaczy su zmagam się z poważną ję w zdobywaniu kolejnych biegł w martonie dębińskim. cieja Wojciechowskiego, maratonie w Dębnie, gdzie ludzie mają karty startowe kontuzją. Już rok temu w celów i w przełamywaniu z numerami startowymi za­ Nowym Yorku wykluczyła własnych słabości. Tego wodników i dopingują ich mnie ona ze startu. właśnie uczy sport. po imieniu. W Rudnikach Komendant musi przejść Bo dobry sportowiec to wsparcie też jest bardzo rekonstrukcję wiązadeł ko­ równa się dobry policjant. mocne. Ludzie na trasie lana i to jak najszybciej. Wie o tym sierż. sztab. Fi­ dają wodę, a za biegaczami - Ze względu na obo­ lak, który miał już sposob­ na rowerze jedzie strażak wiązki zawodowe, które za­ ność wykorzystać swo­ z napojami. Nie spotkałem wsze były i są priorytetem, je biegowe umiejętności się z tym nigdzie. Po prostu odkładam to ciągle na póź­ w kilometrowej pogoni za rewelacja. niej - wyjaśnia komendant. młodzieniaszkiem, który - Operacja plus rehabili­ rzucił kamieniem w radio­ Komendant tacja to półroczna przerwa wóz policyjny. w pracy. Ale w końcu będę - Uciekał tak długo aż z medalami musiał położyć się na stole. padł - dodaje Filak. Wybornym sportowcem Zwłaszcza, że kontuzja po­ jest również komendant głębia się i na dodatek po­ MK oleskiej policji. Od 2003 słuszeństwa zaczyna mi od­ Zdjęcia MK Nasi policjanci - sportowcy w towarzystwie generała Romana Polko (drugi z lewej), by­ roku szefuje polskiej re­ mawiać druga noga. /archiwa prywatne łego dowódcy jednostki antyterrorystycznej GROM. 9 sierpnia 2012 Wieści gminne KULISY POWIATU 13

Cieciułów: Jubileusz Sto lat jak jeden dzień W niedzielę 5 sierpnia Ochotnicza Straż Pożarna świętowała 100. urodziny. W gminie Rudniki to trzecia jednostka, która może poszczycić się tak bogatą historią. ieciułowska jednostka Karol Hądzel. - To właśnie Michałem Kokotem na cze­ powstała w 1912 roku. dzięki nim i mieszkańcom le wziął się za budowę remi­ CNa jej czele stanęli Piotrzakupiono dwa beczkowozy, zy oraz garażu. Pieniądze na Twardoń, Marcin Ośród­ bosaki, drabiny i sikawki. ten cel pochodziły z wynaj­ ka, Jan Zając, Ignacy Nim zbudowano drewnianą mu gruntów należących do Kubacki, Antoni Ośródka i remizę strażacką, sprzęt straży. Marcin Droś. przechowywany był u druha - Niestety, druhowie i - To byli pionierzy, którzy Andrzeja Ośrodki. mieszkańcy długo nie cieszy­ pociągnęli za sobą kolejne Rozkwit jednostki datuje li się nowym obiektem — pokolenia druhów — przypo­ się na początki lat czterdzie­ zaznacza Dorota Ferenc, minał w czasie uroczystości stych. Wybrany w 1933 roku która jest sekretarzem - kro­ historię jednostki druh zarząd z komendantem nikarzem OSP Cieciułów. - W 1939 roku wybuchała wojna, budynek zajęły woj­ ska niemieckie, nasi druho­ wie wstąpili w szeregi armii polskiej. Nowa remiza, już z cegły palonej, stanęła dopiero po wojnie. Jak wynika z księgi Uroczystego odsłonięcia pamiątkowej tablicy dokonali (od lewej) prezes OSP Robert Ferenc, sołtyska Magorzata Małolepsza i wójt Andrzej Pyziak. protokołów jej uroczyste otwarcie nastąpiło w 1958 roku. - W1960 roku mieszkanki naszej wsi panie Pelagia Włodarczyk i Marianna Kubacka ufundowały dru­ hom sztandar, który służy do Uroczytość rozpoczęła się od wciągnięcia flagi na maszt dziś - dodaje kronikarka. W 1964 roku jednostka „dorobiła się” pierwszego wozu strażackiego parokon­ nego, który w późniejszych latach przerobiony został na zaczep ciągnikowy. - Strażaków z każdym rokiem przybywało - dopo­ To najmłodsze druhny, które odznaczone zostały brązowymi odznakami Młodzieżowej wiada Ferenc. - Pod koniec Drużyny Pożarniczej. lat sześćdziesiątych było ich roku zagospodarowany otrzymuje najwyższe odzna­ jemy i życzymy, by marzenia pięćdziesięciu ośmiu, a został plac za strażnicą. czenie na sztandar — Złoty się spełniły — śpiewali naj­ St.bryg. Zygumnt Zalewski honoruje cieciułowski sztandar członków wspierających aż - Na dziewięćdziesiąte Znak Związku Ochotniczych młodsi. Złotym Znakiem Związku Ochotniczych Straży Pożarnych. stu dwudziestu siedmiu. piąte urodziny dzięki gminie Straży Pożarnych. A urodzinowe marzenie? W 1983 rokuOSPwCie- i poparciu wójta Andrzeja - To już trzecia jednostka Owszem jest. ciułowie kupiła od druhów z Pyziaka nasza jednostka w naszej gminie za Żytnio- - Dziewięcioosobowy bus, Dalachowa samochód stra­ wzbogaciła się o nowy wóz wem i Rudnikami, która może którym moglibyśmy jeździć żacki. W 1988 roku oficjal­ bojowy typu Magirus — tłu­ poszczycić się stuletnią tra­ na zawody czy uroczystości nie do użytku oddany został maczy Ferenc. dycją - dodaje Andrzej - podsumowuje prezes. - garaż i rozbudowana sala. W W 2010 roku - dzięki Pyziak, wójt gminy Rudniki. Innych nie ma. Jednostka 1997 roku OSP Rudniki pozyskanym z Europejskie­ Śpiewające życzenia stra­ działa prężnie. Liczy trzy­ podarowała cieciułowskiej go Funduszu Rolnego na żakom przygotowali rów­ dziestu dwóch druhów, w jednostce samochód pożar­ rzecz Rozwoju Obszarów nież uczniowie szkoły pod­ tym trzy panie - moją żonę niczy marki Star. W 2004 Wiejskich — ruszyła przebu­ stawowej. Śpiewali nie Dorotę, Bożenę Sykułę i roku rozpoczął się remont dowa strażnicy na Ośrodek „Czterdzieści lat minęło jak Małgorzatę Małolepszy. remizy - pomalowano Tradycji Wiejskiej i Strażac­ jeden dzień”, a „Sto lat Mamy też młodzieżową dru­ pomieszczenia socjalne i kiej. minęło jak jeden dzień”. Nie żynę pożarniczą. Do pracy pokoje po byłej bibliotece. - A w tym ostatnim tygo­ „Hej Sokoły”, a... nikogo nie trzeba zachęcać, Oto strażacy, którzy otrzymali złote medale za zasługi dla W 2005 roku wymieniono dniu przed jubileuszem dzie­ - Hej strażacy, dziękujemy jest dobrze. pożarnictwa. posadzkę w sali. W 2006 sięciu nowych druhów, któ­ dzisiaj waszej pracy. Dzięku­ Tekst i zdjęcia MK rzy zasilili nasze szeregi w Odznaczeni i wyróżnieni styczniu, kończyło budowę boiska do piłki plażowej - Złoty medal „Za zasługi dla pożarnictwa” otrzymali - zaznacza Robert Ferenc, Zygfryd Mielczarek, Ireneusz Ochota i Jarosław Pin- prezes OSP w Cieciułowie. kosz, srebrny - Mariusz Raj i Henryk Sykuła, brązowy Setne urodziny jednostka - Zbigniew Małolepszy i Grzegorz Sykula. uroczyście świętowała w Odznaką za wysługę lat wyróżnieni zostali - Józef niedzielę 5 sierpnia. Skowronek (50 lat), Kazimierz Ośródka i Robert Ferenc - W Cieciułowie już piąte (30 lat), Tadeusz Namyślak (20 lat), Dorota Ferenc i pokolenie ochotników niesie Bożena Sykula (10 lat), Małgorzata Małolepsza i Michał pomoc ludziom w nieszczę­ Wiendłocha (5 lat). ściu - mówi st. bryg. Zyg­ Złotą odznaką Młodzieżowej Drużyn Pożarniczej otrzy­ munt Zalewski, członek mał Marcin Ośródka, a brązowe - Aleksandra Ferenc, prezydium zarządu woje­ Daria Badera, Ewa Rosak, Aleksandra Rosak, Karolina wódzkiego ZOSP w Opolu. Lach, Beata Juszczak, Beata Sieradzka, Magdalena Uczennice szkoły podstawowej śpiewająco składały życzenia strażakom. - Dlatego też jednostka Łapucha, Monika Łapucha i Marzena Porębska. 14 KULISY POWIATU Wieści gminne 9 sierpnia 2012

Praszka: Pożegnanie Borki Wielkie: Muzycznie Zmarł zasłużony lekarz Zmarł Alojzy Żółtaszek, honorowy obywatel Praszki, lekarz stomatolog z doświadczeniem przekraczającym pół wieku.

oktor Żółtaszek urodził się w 1926 roku w Wygiełdo- wie. Dyplom lekarza stomatologa uzyskał w 1954 roku Dna Akademii Medycznej we Wrocławiu, gdzie również uzy­ skał I stopień specjalizacji z chirurgii stomatologicznej. Peł­ nił m.in. funkcję inspektora powiatowego w Powiatowym Wydziale Zdrowia w Wieluniu. W tym czasie tworzył nowe gabinety stomatologiczne i dążył do wyposażenia ich w potrzebny sprzęt. Do Praszki na stałe wrócił w 1959 r. Wspólnie z Klemen­ tyną Ostaszewską prowadził gabinet stomatologiczny. Orkiestra dęta w Borkach Wielkich gra od ponad stu lat. Obecnie liczy dwudziestu czterech muzyków. Dzięki inicjatywie Alojzego Żółtaszka w Praszce urucho­ miono gabinety dentystyczne w dwóch szkołach oraz w Zakładach Sprzętu Motofyzacyjnego Polmo. W przychodni uruchomił gabinet protetyczny i pracownię techniczną. Pra­ Boreckie akordy cowało w niej dwóch techników protetycznych. W latach 1965- 1966 złożył na ręce wieluńskiego posła Borecka orkiestra dęta jest jedną z najstarszych w okolicy. Może poszczycić się ponadstuletnią projekt bezpłatnego i obowiązkowego leczenia młodzieży tradycją i płytą „Boreckie akordy”, która wydana została w ubiegłym roku. szkolnej, który został przez sejm zatwierdzony. Po wielu ierwsza wzmianka o orkiestrze. - Ale coraz częściej gramy które ścieżki muzyczne trze­ latach starań A. Żółtaszka i doktora Edmunda Dzięcioła w Pboreckiej orkiestrze - Moja siostra Patrycja na uroczystościach środowi­ ba było nagrywać po kilka 1974 roku w mieście uruchomiono rejonową przychodnię pochodzi z 1905 roku grai na klarnecie, jakieś trzy skowych i lokalnych - zazna­ razy. Zwłaszcza te grane na zdrowia (dzisiejszy Eskulap), gdzie po odejściu E. Dzięcioła zamieszczona została w lata temu powiedziała cza dyrygent. - Graliśmy na śląską nutę. przez wiele lat był, aż do odejścia na emeryturę, kierowni­ klasztornej kronice. „Chodź ze mną, zobaczysz otwarciu Oleskiej Laguny i Na płycie znalazło się kiem. Mimo tego nadal prowadził prywatny gabinet. - Wynika z niej, że 23 jak w orkiestrze jest fajnie” Dniach Olesna. Byliśmy też dziesięć utworów, a w zasa­ To właśnie na wniosek doktora, gdy był radnym, prasz- kwietnia 1905 roku orkiestra - mówi najmłodsza w skła­ na Ukrainie w partnerskim dzie - czterdzieści. Jak to kowski Plac Grunwaldzki został ukwiecony różami. I rosną brała udział w powitaniu dzie i grająca na trąbce rejonie powiatu oleskiego - możliwe? one tu do dziś. Inne zrealizowane jego inicjatywy to m.in. ojców franciszkanów w Bor­ Dominika Bensz. - Zgodzi­ Bogorodczanach. Dlatego - Jeden utwór to czasem budowa mostu łączącego Wygiełdów z Jastrzygowicami kach Wielkich i od tamtego łam się i zostałam, choć też tradycyjny repertuar wiązanka pięciu, a nawet oraz drogi asfaltowej Szyszków - Wigiełdów, wznowienie czasu nieprzerwanie uświet­ łatwo nie było. Półtora roku poszerzyliśmy o utwory sześciu melodii - zaznacza wstrzymanej budowy szpitala powiatowego w Oleśnie. nia uroczystości parafialne minęło zanim zagrałam muzyki klasycznej, ludowej, Zug. - Musiałem to też tłu­ W 2005 roku władze gminy nadały Alojzemu Żółtaszko- - mówi dyrygent Henryk pierwszy koncert. To było w filmowej, jazzowej i tanecz­ maczyć urzędnikom z Urzę­ wi tytuł honorowego obywatela Praszki. Zug. czasie pasterki. Stresowałam nej. du Marszałkowskiego, bo Przez lata doktor Żółtaszek aktywnie wspierał działalność Orkiestrowi się bardzo. Rok temu orkiestra nagra­ zgodnie z projektem na pły­ Towarzystwa Przyjaciół Praszki. samoucy Zazwyczaj właśnie nowi ła pierwszą w stuletniej cie miało znaleźć się czter­ - Powtarzał nam, że jest praszkowianinem z krwi i kości i członkowie debiutują w cza­ historii płytę. Kasetę magne­ naście kawałków. jego obowiązkiem jest być członkiem tego towarzystwa - Dziś borecka orkiestra to sie pasterki. I choć to jeden z tofonową nagraną w Filhar­ Boreckie akordy wydane mówi Zofia Żłobińska, członek TPP. - Nie odmówił nam 24 muzyków. To klarnety, ostatnich koncertów w roku, monii Opolskiej w 1996 zostały w nakładzie 2000 pomocy w żadnej sprawie, z jaka zwróciliśmy się do niego. komety, trąbki, saksofony, to jest najważniejszy. Nie roku ma. sztuk. Rozeszła się już ich Spotkaliśmy się jeszcze kilka dni przedjego śmiercią tenory, rogi, puzony, tuby i bez powodu. Wówczas to na Ale po kolei... połowa. W wywiadzie dla „Kulis Powiatu” z 2008 roku z okazji nawet perkusja. odsłonięcie największej i - Pojawił się pomysł, by Plany orkiestry? W przy­ odznaczenia przez Opolską Izbę Lekarską medalem z okazji - Mamy też w składzie najpiękniejszej w powiecie pozyskać środki zewnętrzne szłości nagrać kolejną płytę, 50. rocznicy otrzymania dyplomu pan Alojzy mówił: - Mam dwudziestu członków zagra­ oleskim stajenki bożonaro­ i nagrać płytę - opowiada bo materiału jest spokojnie pewne problemy ze zdrowiem, ale póki co, nadal pracuję. nicznych — mówi Zug i od dzeniowej zjeżdżają tłumy Zug. - Jako Boreckie Towa­ na kilkanaście krążków i Pacjenci nie pozwalają mi odejść i nic nie robić. razu wyjaśnia. - To byli ludzi. rzystwo Muzyczne napisali­ dobrze zaprezentować się w Był m.in. odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu mieszkańcy Borek Wielkich, - Kiedy gramy „Cichą śmy wniosek i po roku otrzy­ przeglądzie, który już w Odrodzenia Polskii. którzy w latach osiemdzie­ noc” stajenka zostaje poka­ maliśmy nieco ponad dwa­ połowie sierpnia odbędzie Zmarł mając 86 lat. siątych wyjechali na Zachód. zana wiernym i trzeba zazna­ dzieścia dwa tysiące złotych się w Kujakowicach Gór­ SB / Zdjęcie archiwum redakcji Gdy przyjeżdżają w rodzinne czyć, że co roku różni się ona z Europejskiego Funduszu nych. I najważniejsze... strony w odwiedziny, to nieco wyglądem - zaznacza Rolnego na rzecz Rozwoju -...byśmy dalej w orkie­ zawsze i to z wielką chęcią Zug. Obszarów Wiejskich. strze czuli się jak w rodzinie do nas dołączają. Wówczas Krążek nagrywany był w - dodają muzycy. - Tak jest koncertujemy nawet czter­ Kaseta była, studiu nagrań Zespołu Pie­ teraz i oby to trwało zawsze. dziestoosobowym składem. śni i Tańca Śląsk w Koszę­ - Jesteśmy dyrygentem płyta też już jest Dzieje się tak zazwyczaj w cinie. chyba jednej z nielicznych czasie świąt czy to bożona­ W roku boręzanie średnio - Nim weszliśmy do stu­ orkiestr, która tak sumien­ rodzeniowych, czy wielka­ dają sto koncertów. dia przez miesiąc odbywały nie przychodzi na próby i to nocnych. - Mamy bogaty zbiór nut, się próby - mówi grający na nawet w wakacje — dodaje Muzycy grający w orkie­ które w latach pięćdziesią­ trąbce Robert Dymarek. - Zug. strze są samoukami. Zaled­ tych opracował franciszka­ Samo nagrywanie płyty to MK wie kilku ukończyło szkołę nin •- ojciec Mikołaj - mówi nie była zabawa, a ciężka Zdjęcie muzyczną. Pozostali swój Zug. - Są tak dobre, że ich praca. Zdarzało się, że nie­ archiwum prywatne talent szkolą w domach i na nie zmieniamy i to właśnie z próbach pod okiem dyrygen­ tym repertuarem występuje­ W nagraniu płyty uczestniczyli ta i starszych członków my w świątyniach... Dyrygent - Henryk Zug, klarnety - Magdalena Gorzoł- orkiestry. ...i na ważnych uroczy­ ka, Izabela Dymarek, Joanna Meryk, Patrycja Bensz, - Mój wujek gra na trąbce stościach. Borecka orkiestra Dominika Kandora, Krystian Kubosch, komety - Mag­ i ja też wybrałam ten instru­ aż dwukrotnie grała dla Jana dalena Maj, Justyna Maj, Damian Kistela, Alicja Zim- ment, ale nie od razu - mówi Pawła II - w 1979 w Często­ nowodna, Walenty, Brodacki, gościnnie Łukasz Sukul- Alicja Zimnowoda. - Naj­ chowie i w 1983 roku na ski, trąbki - Norbert Pietrasz, Adrian Ledwig, Domini­ pierw był puzon, ale że się Górze św. Anny. Swoją ka Bensz, Robert Dymarek, saksofony - Robert Kubosz, zepsuł, to padło na trąbkę i obecnością uświetniała też Klaudia Kubosch, Roman Giza, tenory - Sebastian Ku­ tak już zostało. pielgrzymki w niemieckim bosch, Daniel Rataj, Andrzej Gorzołka, róg - Sebastian Rodzinne tradycje to zda- Werl i czeskich Zlatych Plotek, puzon - Patrycja Kandora, tuby - Hubert Bro­ ska Izba Lekarska. je się być norma w boreckiej Horach. dacki, Jan Pownuk, perkusja - Grzegorz Korzeniewski. 9 sierpnia 2012 Wieści gminne KULISY POWIATU 15

Radłowska Biesiada organizowana jest po raz czwarty i z roku na rok zyskuje coraz Przedszkolacy z Radłowa na scenie czuli się jak przysłowiowe ryby w wodzie. Tremy większe grono sympatyków. widać nie było. Biesiada integruje mieszkańców W niedzielę 5 sierpnia odbyła się 4. Biesiada Radłowska. Były popisy sceniczne, pokaz strażacki, mecz piłki nożnej, a na finał - Kola&Jula znane z telewizji Silesia. rganizatorem biesiady Zwłaszcza, gdy mogą ta dla wszystkich. Wystąpić cząca „Wakę Wakę” Shaki­ które sami mogli sobie uwolnieniem poszkodowa­ jest Stowarzyszenie oni zasiąść przy lśniących może każdy, kto ma odwa­ ly Agnieszka Wanat. wybrać z wielkiego wora. nego z malucha. OPrzyjaciół Radłowa. jeszcze nowością stołach i gę i „ coś ” nieprzeciętnego - Dla tych młodych ludzi Na scenie z równie - Zawsze oprócz popisów - Działamy czwarty rok i ławach, na których zakup do zaprezentowania. to szansa pokazania się dobrym skutkiem popisy­ scenicznych staramy się w od czterech lat też organi­ stowarzyszenie w zeszłym W tej edycji konkursu przed szerszą publiczno­ wały się przedszkolaki z programie uwzględnić daw­ zujemy biesiadę - mówi roku pozyskało dofinanso­ wystartowali m.in. wokali­ ścią, a przede wszystkim Radłowa. Nie przeszkodziła kę sportu - zaznacza preze­ Irena Czubaj - Zając, wanie. Nie potrzeba też ści Paulina Barcz, Patryk przed najbliższymi - dodaje im nawet awaria sprzętu, ska. - Dlatego w sobotę w prezes stowarzyszenia. - wielkich gwiazd, w gminie Wanat czy Victoria Gnot, Czubaj - Zając. poloneza z gracją odtańczy­ konkursach Z zabawach Cel jest jeden - jeszcze talentów i to w szerokim młode skrzypaczki - Sara Swoje pięć minut na sce­ li w rytm braw publiczno­ rywalizowali najmłodsi, w bardziej zintegrować tego słowa znaczeniu jest Czubaj i Emilia Mycka, nie wykorzystali i to w stu ści. Pojawiła się też mło­ niedzielę rozegrany został mieszkańców gminy wiele. gimnastyczka Ewelina procentach wszyscy uczest­ dzieżowa orkiestra dęta i mecz piłki nożnej dziewczy­ Radłów. A wiadomo, że nic - Stąd pomysł, by zorga­ Szulc, recytatorki Nina nicy. Dlatego nie było jed­ gimnastyczki z oleskiego ny kontra chłopcy. Wygrała tak skutecznie nie łączy nizować radłowską edycję Korzekwa, Justyna nego zwycięzcy. W nagrodę UKS Gwiazda. A na boisku płeć piękna. ludzi jak wspólne biesia­ „Mam talent” — dodaje Tomys i Hania Paśmion- od organizatorów wszyscy - strażacy OSP Radłów, Na finał wystąpiły Kola- dowanie. prezes. - Scena jest otwar­ ka czy rewelacyjnie tań­ otrzymali drobne upominki, którzy w mig uporali się z &Jula znane z telewizji Silesia. - Swoje cegiełki do bie­ siady dołożyli Urząd Gmi­ ny, Mniejszość Niemiecka, Fundacja Wspierania Ratownictwa Górskiego, Sportu oraz Działalności Charytatywnej Radan w Gliwicach i prywatni spon­ sorzy - podsumowuje pre­ zeska. - Serdecznie dzięku­ ję im wszystkim, bo bez tego wsparcia trudno było­ by zorganizować tak dużą imprezę. Strażacy w mig poradzili sobie z uwolnieniem zaklesz- W radłowskiej edycji popularniego show "Mam talent" wystąpili m.in. (od lewej) Justy Tekst i zdjęcia MK czonego w maluchu poszkodowanego.______na Tomys, Agnieszka Wanat i Sara Czubaj. Powiat oleski: Pod patronatem „Kulis Powiatu’’'’ Gwiazdy sceny operowej

W dniach 25-26 sierpnia odbędzie się II Dobrodzień Classic Festiwal. Będzie się działo.

omysłodawcą i organizato­ Kultury i Sportu angażujemy Kultury i Sportu odbędzie się ne na wielu scenach całego rem festiwalu jest dobro- również w tę inicjatywę Miej­ wielka gala operowo - operet­ kraju; Barbara Tritt, młoda Pdzienianin Piotr Lempa, znanyski Domu Kultury w Oleśnie. kowa „Piotr Lempa i przyja­ sopranistka wdzierająca się w świecie solista operowy. Festiwal rozpocznie się w ciele”. przebojem na sceny operowe Mimo światowej karieiy sobotę 25 sierpnia o godz. - W tym roku do udziału w Polski oraz Europy i Anna Lempa, który kilka tygodni 19.00 w MDK- u w Oleśnie od koncercie zaprosiłem gwiazdy Mikolon, pianistka pracująca temu odebrał Srebrną Różę koncertu „Najpiękniejsza polskiej sceny operowej, które z wieloma solistami ale także Dobrodzieńską w kategorii kul­ muzyka świata”. zyskały uznanie nie tylko w studentami Gdańskiej Akade­ tura, nie zapomina o rodzinnym - Olesno to miasto, w któ­ Polsce, ale i na świecie—mówi mii Muzycznej. mieście. Od 2004 roku organi­ rym tak jak w Dobrodzieniu Lempa. Bilety można nabywać w zuje koncert z udziałem przyja­ ludzie bardzo tęsknią za kultu­ Z dobrodzieńskim basem MDK - u w Oleśnie (20 zł) i w ciół, z którego dochód przezna­ rą - mówi pomysłodawca na scenie wystąpią skrzypacz­ DOKiS-ie w Dobrodzieniu (25 cza na cele charytatywne. koncertu. - Dowodem tego ka rodem z Opola Maria zł). Dochód z ich sprzedaży - To takie moje artystyczne były reakcje publiczności po Ołdak, która ma na swoim przeznaczony zostanie dla dziecko, które w zeszłym roku koncercie „Dla Ciebie koncie nagranie płyty symfo­ Zespołu Szkół Ponadgimnazjal- przekształciło się w Dobro­ Mamo ”, w którym brałem nicznej ze Stingiem; tenor z nych, gdzie Lempa skończył dzień Classic Festival - mówi udział. Teatru Wielkiego z Poznania Liceum im. A. Mickiewicza. organizator. - W tym roku for­ W niedzielę 26 sierpnia Marek Szymański, który do MK Pomysłodawcą i organizatorem Dobrodzień Classic Fe­ muła rozszerza się. Oprócz również o godz. 19.00 w sali swych sukcesów zalicza naj­ Zdjęcie stiwal jest Piotr Lempa, który jest znanym w świecie so- Dobrodzieńskiego Ośrodka Dobrodzieńskiego Ośrodka większe role operowe kreowa­ Paweł DMOCHEWICZ lista operowym. [6 KULISY POWIATU Wydarzenie 9 sierpnia 2012

Strojec: Spartakiada Godziny dobrej zabawy Połączone siły sołectw Szyszków i Wygiełdów okazały się najlepsze w 18. Spartakiadzie Sportowej Wsi. W rozegranym w niedzielę 5 sierpnia na boisku Budowlanych turnieju startowało osiem reprezentacji. abrakło jedynie łączonej 2-1. Po zmianie stron kontak­ - To nasze pierwsze zwy­ ekipy wsi Prosną, Brze­ tową bramkę strzelił Bartło­ cięstwo w turnieju siatkówki Zziny i Rosochy, która uczestmiej­ Kuder, ale strojecczanie podczas spartakiady - mówi niczyła w halowych zmaga­ odpowiedzieli trzecim trafie­ Filip Garncarek, jeden z za­ niach. Organizatorzy - Miej­ niem (Więdłocha). wodników. - Mam nadzieję, sko-Gminny Ośrodek Kul­ - W ubiegłym roku też zwy­ że nie ostatnie. tury i Sportu w Praszce oraz ciężyliśmy - mówi Krzysztof Oprócz Filipa w zwycię­ Rada Sołecka Strojca - przy­ Knaga, jeden z zawodników skiej drużynie grali: Adam gotowali sześć konkurencji. zwycięskiej ekipy. -Jeśli ktoś Garncarek, Dariusz Sie­ Był turniej piłki nożnej, siat­ wychodzi na boisko, a nie my­ radzki, Patryk Koj, Robert kówki, sztafeta 4x400 m, pa­ śli o wygranej, to nie powi­ Strzelecki, Damian Przy­ nie rzucały piłką lekarską, a nien w ogóle grać. była, Adam Włoch i Marek panowie pchali 7-kilogramo- Wygrana była tym cenniej­ Stochniałek. wa kulą, zaś zmagania zakoń­ sza, bo w bramce gospodarzy Lachowskie: Kamil Brod- czyło przeciąganie liny. stał... koszykarz Dawid Rę- ny, Kamil Blach, Patryk Nim jednak wystartowała kowicz. Knetki, Grzegorz Goclik, Połączone ekipy Szyszkowa i Wygiełdowa były nie do pokonania. rywalizacja, Jarosław Tka­ - Nie, nie porzuciłem ko­ Grzegorz Mateja, Marcin czyński, burmistrz Praszki, szykówki dla piłki nożnej — Matyska, Piotr Wydmuch, Jan Jarząb, wiceprzewodni­ mówi Dawid. - Nasz bram­ Marcin Jagieniak, Bogu­ czący Rady Miejskiej w Pra­ karz był chory i zgodziłem się sław Wydmuch, Marek szce oraz Jan Gędek, soł­ go zastąpić. Wilk, Sylwester Matyska. tys Strojca wręczyli statuet­ Oprócz wymienionych za­ Popisem Strojca była szta­ ki - nagrody za popularyza­ wodników w zespole gra­ feta 4x400 m, w której na cję sportu na terenie gminy. li: Ireneusz Ośródka, Zbi­ pierwszej zmianie obowiąz­ Otrzymali je Tadeusz Patyk gniew Mieszała, Grzegorz kowo biegła kobieta. W eki­ z Szyszkowa, Henryk Grze- Rękowicz, Tomasz Knaga, pie gospodarzy była nią Maja biela z Rozterku oraz Marek Marek Sieradzki, Robert Kałwak, Uczennica PG 1 w Sieradzki ze Strojca. Więdłocha, Dariusz Błasz- Oleśnie, na co dzień trenująca W turnieju piłkarskim wal­ czak, Tomasz Sieradzki, Łu­ pod okiem Artura Chęciń­ czyło osiem ekip, rozgrywają­ kasz Cieśla. skiego w Podium Kup. Czo­ cych spotkania w dwóch gru­ Rozterk: Jan Meroń, Mi­ łowa młodzieżowa lekkoatlet- pach (2x10 min). W grupie chał Meroń, Wojciech Po- ka województwa pobiegła w A z kompletem 9 pkt wygrał pczyk, Jarosław Pychyński, takim tempie, że rywalki zo­ Strojec (5-1 z Przedmościem, Ryszard Pawelec, Kamil stawiła daleko z tyłu, a pa­ 7-1 z Szyszkowem, 4-0 z La­ Dzikowski, Marcin Kacz­ łeczkę Damianowi Sieradz­ wicemistrz z Lachowskiego. kiemu przekazała z tak dużą chowskim), a w grupie B marek, Bartłomiej Kuder. - dodała Wiktoria Grabow­ przewagą, iż zarówno on jak i (także z 9 pkt) Rozterk (3-0 z W siatkówce grało siedem ska, siostra triumfatorki, któ­ Ganą, 4-1 z Kowalami, 2-1 z zespołów. W grupie A trium­ następni Tomasz Knaga i Ka­ ra zajęła 4. miejsce. fowała Gana (2:1 z Przedmo­ mil Więdłocha niezagrożeni Wierzbiem). Triumfatorzy au­ W pchnięciu kulą (7 kg) ściem, 2:0 ze Strojcem, 2:0 z osiągnęli metę. tomatycznie awansowali do faworyt był jeden - 16-let- półfinału, a zespoły z miejsc Wierzbiem) przed Przedmo­ Sporo publiczności zgro­ ni Marcin Patyk z Szyszko­ ściem (2:0 ze Strojcem, 2:0 z madziło się w miejscu, gdzie 2-3 grały o przepustki do nie­ wa, młodzieżowy mistrz wo­ piłką lekarską rzucały panie, go. Wywalczyły je Szyszków Wierzbiem), zaś w grupie B jewództwa opolskiego (14,73 (3-0 z Kowalami) i Lachow­ Lachowskie (2:0 z Szyszko­ a faworytką była wielokrotna m kulą 5-kilogramową). Wy­ skie (2-1 z Wierzbiem). wem, 2:0 z Rozterkiem) przed triumfatorka tej konkurencji grał bezapelacyjnie rzutem na Do finału - tak jak przed Szyszkowem (2:0 z Rozter­ Renata Muchajer z Szysz­ odległość 11,30 m. rokiem - dotarły zespo­ kiem). Potem dwa czoło­ kowa. Tym razem znalazła - We wrześniu czeka mnie pogromczynię - Julię Gra­ ły Strojca i Rozterku. Pierw­ we zespoły z obu grup grały start w eliminacjach do mi­ szy w półfinale wygrał 8-1 z ze sobą „na krzyż” i w fina­ bowską z Przedmościa, która strzostw Polski, więc każdego jako jedyna przekroczyła 10 Szyszkowem, drugi 5-1 po­ le zameldowały się Gana (2:1 dnia ćwiczę w domu - mówi konał Lachowskie. Przegrane z Szyszkowem) oraz Lachow­ m i zaliczyła 10,50 m. triumfator. - Specjalnie nie przygoto­ ekipy zagrały o 3. miejsce, a skie (2:0 z Przedmościem). Patyk jako jedyny prze­ 4-2 wygrało Lachowskie. Decydujący mecz był bar­ wywałam się do tych zawo­ kroczył 10 m. Taką odległość Do przerwy finałowej po­ dzo wyrównany i mimo dów — mówi Julia. — Czasa­ osiągnął Jarosław Mora- tyczki, po bramkach Kami­ optycznej przewagi Lachow­ mi w domu ćwiczę pompki lub wiak ze Strojca, ale przekro­ la Więdłochy i Damiana Sie­ skiego zakończył się wygraną brzuszki. czył linię koła i rzut nie został radzkiego Strojec prowadził Gany w setach 16:14 i 15:13. - Babcia dobrze nas karmi zaliczony. Kulą pcha Bogusław Wydmuch.

Widowiskowej sztafecie 4x400m początek biegu dały kobiety. W turnieju piłkarskim najlepsi okazali się gospodarze. 9 sierpnia 2012 Wydarzenie KULISY POWIATU 17

agrodzeni za propagowanie sportu (od lewej): Henryk Turniej siatkówki po zaciętym finale wygrała Gana. Kibice nie oglądali zmagań z założonymi rękami. rzebiela, Marek Sieradzki i Ta Najbardziej widowisko- ą konkurencją było prze- ąganie liny, a do decydują- :j rozgrywki dotarły Szysz- )w oraz Wierzbie. Szysz- )w, triumfator tej konkuren- i z poprzednich lat tym ra- :m musiał zadowolić się ugim miejscem, a rywali do ąju skutecznie poprowadził rzegorz Jabłoński, sołtys óerzbia i radny miejski. Po podsumowaniu punk- iw z wszystkich konkuren- i okazało się, iż najwięcej :brała ich ekipa Szyszkowa Wy giełdowa. Zabawa zabawą, ale dziecko musi dostać swoje na czas. - Oj, Boże, już nie pamię­ tni które to nasze zwycięstwo mówi Tomasz Patyk, sot­ 's Szyszkowa. - Trzecie albo zwarte. Przyjechaliśmy się ibrze bawić i tak też było, a >-zy okazji wygraliśmy. W przeciąganiu liny zwycięską ekipę z Wierzbia poprowadził sołtys Grzegorz Jabłoński. Rewelacją spartakiady kazała się ekipa Lachow- tiego, jednego z najmniej- ęych sołectw gminy. - Jestem dumny ze swoich tieszkańców - mówi sołtys bigniew Brodny. - Przed woma laty byliśmy na siód- tym miejscu, w ubiegłym dat na czwartym. Progresja Do sportu warto przyzwyczajać od najmłodszego. yników jest spora. Młodzież Końcowa punktacja hętnie reprezentuje wieś. 1. Szyszków i Wygiełdów (sołtys Tadeusz Patyk) - 101 Nie można tego powie- pkt., 2. Lachowskie (Zbigniew Brodny) - 93 pkt., 3. Wierz­ zieć o Kowalach, jednej z bie - Sołtysy (Grzegorz Jabłoński) - 82 pkt., 4. Strojec (Jan ajwiększych wsi. Te obsa- Gędek) - 70 pkt., 5. Przedmość (Monika Matusiak) - 69 ziły tylko jedną konkuren- Biegaczka Maja Kałwak pkt., 6. Rozterk - Skotnica (Henryk Grzebiela) - 63 pkt., 7. ię - piłkę nożną. wał Jarosław Knaga. w geście.triumfu. sztafety. Gana - Kużniczka (Henryk Jachymski) - 40 pkt., 8. Kowale Mecze piłkarskie sędzio­ -Aleksandrów (14 pkt). wali Cezary Pinkosz i Mar­ Wyniki konkurencji in Olszański, a siatkarskie Piłka nożna: 1. Strojec, 2. Rozterk, 3. Lachowskie, 4. Lafał Łowejko i Edmund Szyszków, 5. Wierzbie, 6. Kowale, 7. Przedmość, 8. Gana. llszowy. Sekretarzem za­ Siatkówka: 1. Gana, 2. Lachowskie, 3. Szyszków, 4. Przed­ wodów był Bogdan Panek, mość, 5. Rozterk, 6. Przedmość, 7. Wierzbie. nad całością czuwał Jaro- Sztafeta 4x400 m: 1. Strojec, 2. Wierzbie, 3. Rozterk, 4. law Knaga, zastępca dyrek- Lachowskie, 5. Szyszków, 6. Przedmość. )ra M-GOKiS. Rzut piłka lekarską drużynowo: 1. Szyszków, 2. Przedmość, - We wszystkich konkuren­ 3. Strojec, 4. Lachowskie, 5. Wierzbie, 6. Rozterk, indywidu­ tach startowało ponad dwu- alnie: 1. Julia Grabowska (Przedmość - 10,50 m), 2. Renata tu uczestników - podsumo­ Muchajer (Szyszków - 9.80), 3. Dorota Matyska (Lachow­ wał zawody Knaga. skie - 9.70), 4. Wiktoria Grabowska (Przedmość - 9,60), Puchary, medale i dyplomy 5.Patrycja Kaczmarek (Wierzbie - 9,50), 6. Daria Wydmuch la najlepszych wręczali: Bo- (Lachowskie - 9,30) i Julita Wróblewska (Szyszków - 9,30). usław Łazik, przewodniczą- Pchnięcie kulą drużynowo: 1. Wierzbie, 2. Lachowskie, 3. y Rady Miejskiej w Praszce, Szyszków, 4. Gana, 5. Strojec, 6. Przedmość, 7. Rozterk, in­ an Jarząb i Jan Gędek. dywidualnie: 1. Marcin Patyk (Szyszków - 11,30), 2. Grze­ Tekst i zdjęcia gorz Goclik (Lachowskie - 9,50), 3. Remigiusz Popczyk Andrzej SZATAN (Wierzbie - 9,10), 4. Tadeusz Patyk (Szyszków - 8,80) i Wacław Kaczmarek (Szyszków - 8,80), 6. Bogusław Wy­ Więcej zdjęć na dmuch (Lachowskie - 8.70). www.kulisypowiatu.pl - Najpierw muszę poćwiczyć, Gdy mama startowała dziec- Piłką lekarską rzuca Sylwia Przeciąganie liny: 1. Wierzbie, 2. Szyszków, 3. Rozterk, 4. a potem wam pokażę.... kiem opiekował się tata. Pokorska ze Strojca. Lachowskie, 5. Strojec, 6. Przedmość, 7. Gana. 18 KULISY POWIATU Wieści gminne 9 sierpnia 2012

Bzinica Stara i Nowa: Wakacje Przyjechali goście z Teksasu Dzieci i młodzież z Bzinicy Starej i Nowej nie wyjeżdżając ze swoich wiosek miały okazję poćwiczyć angielski, spotkać się z mieszkańcami z Teksasu oraz spróbować sił w amerykańskim baseballu. szystko to za sprawą gości ze Stanów Zjed­ Wnoczonych. - W roku 2008 i 2010, razem z żoną, byliśmy w Tek­ sasie, gdzie poznaliśmy naszych przyjaciół - opo­ wiada Tomasz Bieniek, sołtys Bzinicy Nowej. - W trakcie tej ostatniej wizyty wybraliśmy się wraz z gru­ pą młodzieży i ich opieku­ nami Joe Yosten i jego żoną Michele Yosten w góry w Oklahomie. W górskim ple­ nerze mieliśmy wykłady dla młodzieży. Wtedy też kilka osób zapragnęło przyje­ chać do Polski. Po powro­ Od lewej Renata Bieniek, Molly VanDolah, Whitney Yosten, Elizabeth Anding i Joe Goście przywieźli potrzebny do gry sprzęt i dzieci mia­ Yosten. ły okazję poznać popularną w USA dyscyplinę sportową. cie zostałem sołtysem Bzi­ nicy Nowej i wtedy ten przyjazd zaczął nabierać kształtów. Przyjaciele z USA oka­ zali się pełni zapału i chęt­ ni do organizacji zajęć. Joe Yosten jest pastorem mło­ dzieżowym w miejscowo­ ści Valley View w Teksasie. Na co dzień pracuje więc z młodzieżą. W Bzinicy Amerykanie zorganizowali zajęcia rekreacyjne, poga­ danki, gry i zabawy. Była też nauka gry w baseball. Wspólnej zajęcia były okazją nie tylko do zabawy, ale i do integracji. Był też czas na grę w siatkówkę. - Nasi goście przywieźli zwykle uczestniczyło ok. ba było się przyzwyczaić. tłumaczenia. Po dwóch w domu nieraz lepiej zda­ byli też pod wrażeniem ze sobą cały konieczny 20-25 dzieci w wieku Po tygodniu potrafiłem jed­ dniach wspólnej zabawy ją egzaminy na studia niż zaangażowania mieszkań­ sprzęt: kije, rękawice i pił­ przedszkolnym i szkoły nak i złapać piłkę, i odbić wszyscy w miarę swoich uczniowie ze szkół ców naszych wiosek. Podzi­ ki - mówi Bieniek. - podstawowej. W popołu­ ją kijem. umiejętności, czasami publicznych. wiali to jak staramy się o Wszystko zostawili nam w dniowych, dla młodzieży W progTamie była pomagając sobie rękami, Goście z Teksasu oprócz naszą niepubliczną szkołę. prezencie. Dodatkowo ok. 10-20 osób. Spotkania jednak nie tylko gra w starali się „dogadać” z poznania gminy Dobro­ Goście z USA zapo­ kupili też piłki do siatków­ były organizowane dla baseball. naszymi gośćmi. dzień zobaczyli też klasztor wiedzieli, że chętnie ki, w którą często graliśmy. wszystkich chętnych z oko­ - Wieczorami rozgrywa­ Często padały pytania o benedyktyński w Tyńcu, przyjadą do Bzinicy z Na razie nie zakładamy licy. Pojawiały się również ne były w moim gospodar­ system nauczania w Sta­ Kraków oraz obóz koncen­ większą grupą. jeszcze drużyny baseballo­ dzieci z Dobrodzienia. stwie mecze siatkówki, nach Zjednoczonych. tracyjny w Oświęcimiu. Zajęcia odbywały się od wej, choć taka myśl się - Szczególnie ciekawa zapraszaliśmy też na grilla - W Teksasie są bowiem - Poznawanie naszej 23 do 28 lipca. pojawiła, ale zamierzamy z była nauka gry w baseball - opowiada Bieniek. - bardzo popularne tak zwa­ historii i kultury jest dla dziećmi pograć od czasu do - mówi Marcin Karpiński, Dużo rozmawialiśmy. ne szkoły domowe — wyja­ Amerykanów doświadcze­ Dominika GORGOSZ czasu. uczestnik spotkań. - Na Zachęcaliśmy młodzież do śnia Bieniek. - Co cieka­ niem niezwykłym - tłuma­ Zdjęcia W zajęciach porannych początku było trudno. Trze- bezpośrednich rozmów, bez we, dzieci, które uczą się czy Bieniek. - Nasi goście Tomasz BIENIEK Gorzów Śląski: Inwestycje | Miasto się zmienia We wtorek 7 sierpnia do użytku oddany został park miejski z wieloma atrakcjami. owstały nowe alejki z kostki obserwowały ruch w nim - tłu­ - Obejmuje on teraz także ku była tylko jedna. betonowej i mączki kamien­ maczy burmistrz Tomala. - park, zieloną salę gimnastyczną Całkowita kwota inwestycji Pnej do spacerowania i jazdy naZostał więc dostosowany do i teren wokół przedszkola - wraz z amfiteatrem i dokumen­ rowerze, wstawiono nowe ławki, potrzeb mieszkańców. mówi burmistrz. tacją techniczną to 1,4 min zł, z kosze na śmieci. Koło przedszko­ Oprócz tego stworzono tak­ Wgląd do monitoringu na czego 500 tys. pochodzi z dofi­ la zrobiono miejsce odpoczynku że tzw. zieloną salę gimnastycz­ bieżąco będzie też posiadał nansowania z Programu Roz­ dla matek z dziećmi. Postawiono ną (obok świetlicy środowisko­ komisariat policji w Praszce. woju Obszarów Wrejskich. stoły do gry w warcaby. wej Uśmiech), czyli boiska do - Nadzór nad nowo wybudo­ - Jest to maksymalna kwota, -Są to stoły kamienne z sie­ piłki nożnej, koszykówki i siat­ waną infrastrukturą oraz zapo­ którą można dostać na miejsco­ dziskami - mówi Artur Toma­ kówki (to ostatnie ze sztuczną bieganie jej dewastacji oraz wość do pięciu tysięcy miesz­ la, burmistrz Gorzowa. nawierzchnią), ścieżkę zdrowia zanieczyszczaniu terenu przez kańców - mówi burmistrz. Dokonano przeglądu drze­ i tor do nauki jazdy dla malu­ mieszkańców spacerujących ze To nie pierwsza inwestycja wostanu. Obumarłe drzewa chów, ustawiono stół do tenisa. zwierzętamijest celem nadrzęd­ wykonana ze środków PROW. wycięto i zostały dosadzone Powstał także skatepark do jeż­ nym - mówi Roland Fabia­ - Już wcześniej w tym roku nowe - m.in. klony i rubinie. dżenia na rolkach, deskorol­ nek, sekretarz gminy oddaliśmy do użytku salę wiej­ - Panie, które projektowały kach i rowerach typu bmx. Postawiono także latarnie, ską w Pakoszowie — przypomi­ park przez tydzień w dni Rozszerzono także istnieją­ które wpłyną na poprawę bez­ na burmistrz. powszednie, sobotę i niedzielę cy już w mieście monitoring. pieczeństwa. Wcześniej w par­ Tekst i zdjęcie SB Nowy skatepark przetestował już Marcin Kozub. 9 sierpnia 2012 Wieści gminne KULISY POWIATU 19

Podczas wizyty w Praszce młodzi Belgowie na stadionie Motoru rozegrali mecz z miejscowymi juniorami. Gospodarze nie byli gościnni i wygrali 4-2. Przymiarki do partnerstwa W mieście gościła dwudziestoosobowa grupa młodzieży z belgijskiego miasta Trooz, z którym Praszka planuje nawiązanie współpracy. amorządowcy obu miast do 21 lat przyjechała do Polski. - Pomoce dydaktyczne, które Belgowie poinformowa­ skiej stronie na boisku Potem Jarosław Knaga, jeszcze w ubiegłym roku Pierwsze dwa dni młodzi Bel­ zbierali wśród swoich rówieśni­ li m.in., że w ich mieście przebywało aż czternaście zastępca dyrektora Miejsko- Snawiązali pierwsze kontakty igowie spędzili w Krakowie i ków - mówi Marzena Smu- do dyspozycji młodzieży o osób, w tym trzy dziew­ Gminnego Ośrodka Kultury odbyli rozmowy. jego okolicach. Zwiedzili gowska, dyrektor ZPS. zainteresowaniach sporto­ czyny. i Sportu zaprosił belgijską - Z obu stron są wstępne zabytki miasta, byli w Oświę­ Z młodzieżą, na godzin­ wych jest aż sześć sekcji: - Chłopcy nie potrafią delegację na praszkowski deklaracje podpisania umowy cimiu. nej rozmowie, spotkał się koszykówka, siatkówka, się skoncentrować na grze, basen, a po obiedzie goście partnerskiej - mówi Jarosław - Najbardziej wszystkim także burmistrz Tkaczyński. tenis, piłka nożna, karate, bo cały czas patrzą na nie mogli poszaleć na Oleskiej Tkaczyński, burmistrz Prasz­ spodobała się wizyta w kopal­ - Jako że w tej grupie są a nawet boks. - tłumaczył dwie stracone Lagunie. ki. - Wysłaliśmy list intencyjny ni soli w Wieliczce — mówi przede wszystkim osoby Część swoich sporto­ bramki trener Pawlak. - Młodzież z Belgii była w tej sprawie i czekamy na Paweł Kaliszczak, pilot bel­ zrzeszone w placówce, któ­ wych umiejętności goście Ostatecznie Motor jed­ zaskoczona obrazem Polski i odpowiedź. Nasza Rada Miej­ gijskiej grupy. ra zajmuje się organizacją zaprezentowali na stadio­ nak wygrał 4-2, a gole Polaków, bo przyznała, iż ska pozytywnie wypowiedziała W piątek 3 sierpnia Belgo­ czasu wolnego i wolonta­ nie Motoru - rozegrali strzelili Błażej Pawlak, miała zupełnie inne wyobra­ się o planach współpracy. wie zawitali do Praszki. Dla riatem, rozmawialiśmy jak mecz z juniorami tego klu­ Kamil Hwinda, Maciej żenie o nas — dodał bur­ We wtorek 31 lipca dwu­ podopiecznych Zespołu Placó­ te sprawy wyglądają w bu. Ci, prowadzeni przez Honcel i Paweł Okaj. Tra­ mistrz Tkaczyński. dziestoosobowa grupa dziew­ wek Specjalnych przywieźli naszych miastach - tłuma­ Marka Pawlaka, dali dycyjnej wymiany koszulek Tekst i zdjęcie cząt i chłopców w wieku od 11 prezent. czy Tkaczyński. gościom fory, bo po belgij­ jednak nie było. AS

Bzinica Stara: Biesiada śląska

Altana oficjalnie otwarta i Trzy lata prac, ponad czterdzieści tysięcy złotych - tyle nakładów kosztowała nowa altana, która stoi już we wsi. Powstała dzięki środkom z funduszu sołeckiego oraz Stowarzyszenia Rozwoju Wsi Bzinica Stara, Bzinica Nowa, Bąki, Kolejka.

niedzielę 5 sierpnia zespół Avers. W sobotę przy wykonaniu stóp funda­ mieszkańcom na co dzień. przestrzeń” realizowane będą rowania boiska. Waltana została oficjal­ odbyła się też zabawa mentowych, pracach przy­ Stoją w niej bowiem stoły, tam kolejne inwestycje. W trakcie biesiady rozpro­ nie zaprezentowana szerszejtaneczna oraz występ kaba­ gotowawczych i wykończe­ krzesła i jest miejsce do gril- - Powstanie tu miejsce wadzano cegiełki. Dochód z publiczności. Okazją do tego retu Miś. niowych. lowania. Każdy może tam zabaw dla dzieci, toaleta, ich sprzedaży zostanie prze­ była biesiada śląska. Przed - To czas radości - mówi - Zaangażowałem się w te miło spędzić czas lub wyko­ zaplecze gospodarcze, minio- znaczony na remont wnętrza jej rozpoczęciem odprawio­ Norbert Przybyła, sołtys prace od początku - mówi rzystać ją do spotkań. gród z miejscami do siedze­ i obejścia zabytkowej na została msza święta, a po Bzinicy. - Po trzech latach Waldemar Szwarc z Bzini­ - Można z niej korzystać nia oraz ogrodzenie boiska - kapliczki z 1880 roku. niej poświęcono altanę. mamy już miejsce spotkań. cy Starej. - Większych trud­ bezpłatnie, jedynie należy wylicza Jolanta Kopyto, — Odprawiane są tam Potem już rozpoczęła się To dzięki ich pracy społecz- ności nie było. Miło teraz zadbać o porządek i czystość koordynująca działania. - nabożeństwa majowe i różań­ zabawa do białego rana. hej i dzięki zaangażowaniu popatrzeć na finalny efekt w - tłumaczy Przybyła. Jeszcze w sierpniu spotka się cowe - tłumaczy Jolanta Wystąpili: Claudia i Kasia strażaków ochotników mamy postaci altany. Na boisku, na którym stoi tak zwana grupa reprezenta­ Szwarc z Bzinicy Starej. Chwołka, Adi, Janusz i taki piękny obiekt. Będzie ona służyła nie tyl­ altana, jest też miejsce do gry tywna, licząca dwanaście Dominika GORGOSZ Dominika Żyłka. Zabawę Mieszkańcy czterech ko w czasie imprez, ale w siatkówkę. W przyszłości osób, która przygotowuje Zdjęcia DG/zrchiwum poprowadził dj Bonex oraz sołectw pomagali głównie przede wszystkim samym w ramach zadania „Wspólna wstępny projekt zagospoda­ stowarzyszenia \ 20 KULISY POWIATU WIEŚCI GMINNE 9 sierpnia 2012

Gorzów Śląski: Inwestycje Olesno: Wakacyjny obóz W zamku Zawiszy Czarnego Harcerze oleskiego szczepu ZHP „Feniks” na wakacyjny obóz wybrali się do Ochotnicy Dolnej, skąd przywieźli pełen wór pięknych wspomnień. yjazd w góry nie przy- - To było niesamowite Innych atrakcji również Harcerze uzyskali również padł do gustu oleskim przeżycie - mówią harcerze. nie brakowało. Podczas dzie­ kilka nowych sprawności. Wharcerzom. - Na szczycie byliśmy około więciodniowego obozu Grupa kilku śmiałków całą - Początkowo nie byliśmy czwartej nad ranem. Wschód uczestnicy odwiedzili dobę ukrywała się poza obo­ zadowoleni z tego pomysłu słońca w takich okoliczno­ muzeum i miejsce katastrofy zem, rozpalając ognisko i - mówią Łukasz Krzemiń­ ściach to coś pięknego. legendarnego amerykańskie­ szukając miejsca do schro­ ski, drużynowy, Zuzanna Harcerze przenieśli się w go bombowca Liberator. W nienia, za co otrzymała Tiffert, przyboczna oraz okres średniowiecza nazywa­ czasie wieczornego ogniska sprawność „Robinson”. Jed­ Olga Spychała i Karolina jąc obóz „Zamek Zawiszy usłyszeli od miejscowego na z dziewcząt zdobyła Domańska, zastępowe. - Czarnego”. Były więc rycer­ przewodnika tragiczną histo­ sprawność „Małego księcia”, Dzieci wysiadać będą bezpiecznie z autobusu już na te­ Nie spaliśmy w namiotach, skie turnieje, rejs gondolami z rię o ochotnickiej „krwawej bowiem cały dzień musiała renie szkoły. co dodaje sporo uroku, a pochodniami, bal z dworskimi wigilii”. Posmakowali zdro­ chodzić boso, jeść tylko poza tym odstraszały nas tańcami, tradycyjne, harcer­ wotnej wody w Szczawnicy chleb i pić wodę oraz speł­ Będzie zatoka górskie wycieczki. skie śluby oraz pieśni i układy oraz zobaczyli zamki w Nie­ niać dobre uczynki. Jak się jednak okazało na średniowieczną modłę. dzicy i Czorsztynie. U stóp - Takie zabawy bardzo pomysł wyjazdu do Ochotni­ - Pomysł był niezwykle czorsztyńskiego zamku troje integrują - mówi Ewa dla autobusów cy Dolnej był strzałem w trafiony - komentują obozo- harcerzy Ewelina Seget, Bebłot, komendantka szcze­ dziesiątkę, a jedna z gór­ wicze. - Dziewczyny podczas Aleksandra Garus i Karol pu. - Dzięki temu liczna gru­ Prace nad zagospodarowaniem terenu wokół skich wycieczek największą balu oraz tańców ubrane Gittel złożyło przyrzeczenie pa młodzieży w różnym wieku hali widowiskowo - rekreacyjnej już trwają. wakacyjną przygodą. Kilku­ były w specjalnie przygoto­ harcerskie. Na odsłoniętym trzymała się razem, pomaga­ Zakończą się w 2013 roku. nastoosobowa grupa śmiał­ wane na tę okazję stroje, terenie zaskoczyła ich burza, ła sobie i bardzo się zżyła. udowana jest już zatoka dla autobusów szkolnych, które ków, pieszo wybrała się na mogły więc poczuć się jak co dla „świeżaków”, którzy Bwjeżdżać będą na teren szkoły, gdzie dzieci bezpiecznie nocny wypad, aby z wyso­ prawdziwe damy. A chłopaki według zasad szli z zawiąza­ Damian PIETRUSKA będą wysiadać. kości gór zobaczyć wscho­ zaciekle walczyli na miecze nymi oczami, było powodem Zdjęcie - Projekt przewiduje utwardzenie kostką głównego placu dzące słońce. jak rycerze. do niepokoju. archiwum szczepu szkolnego, wydzielenie terenów zielonych oraz miejsca odpo­ czynku - mówi Artur Tomala, burmistrz Gorzowa Śląskie­ go. - Ustawione zostaną ławki. Wydzielony zostanie też teren pod tzw. radosną szkołę, czyli plac zabaw dla najmłodszych. Zostaną zrobione chodniki, dojścia do szkoły, mniejszej sali gimnastycznej i hali sportowej oraz parkingi dla pracowników szkoły i osób korzystających z hali sportowej oraz boiska orlik. - Dodatkowo zostanie wykonane boisko do plażowej piłki siat­ z J kowej i skocznia do skoku w dal - tłumaczy burmistrz. 7-(J Teren szkolny ogrodzony zostanie nowym ogrodzeniem. ‘fi. 1 r? ' v Jf f] 'J ’^*1 Wartość robót to 746 tys. zł, pieniądze pochodzą z budżetu gmi­ ny. W tej chwili jest już prawie gotowa zatoka i główny plac szkolny. - Tak, aby zapewnić dojście do sali i budynków — dodaje Toma­ la. - Wokół budynków wydzielona zostanie także droga pożarowa. Budową zajmuje się firma Polan z Praszki. Tekst i zdjęcie SB Gm. Dobrodzień: Ciekawostka Wycieczki górskie nie były takie straszne. Jedna z nich dla kilkunastu harcerzy okazała się być przygodą życia. Rudniki: Konkurs Obrzędowa rywalizacja Jak co roku Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji organizuje Międzynarodowy Konkurs Plastyki Obrzędowej. W tym roku prace dostarczać można do 14 września. - Jest to już dwudziesta ne, ozdoby bibułowe i oddziałów stowarzyszeń nie brały w konkursie pierwsza edycja - mówi papierowe, kwiaty, girlan­ twórców ludowych w całej udziału. Małgorzata Lukas, dy, wieńce. Polsce - mówi Lukas. - Zaproszenia wysłano instruktor GOKSiR. - W tym roku zostały Liczymy, że wpłyną prace z również do gmin partner­ Celem konkursu jest rozesłane zaproszenia do regionów, które wcześniej skich Mostenka w Cze­ upowszechnianie zwycza­ chach i Soblahov w Słowa­ jów i tradycji ludowych cji, które w ubiegłych latach Litry złotego trunku... oraz zainteresowanie nimi również brały udział w kon­ młodszego pokolenia. Do kursie. ... „zgubił” na remontowanym odcinku drogi konkursu wykonać należy Prace konkursowe należy wojewódzkiej w Bzinicy kierowca samochodu prace plastyczne związane dostarczać do 14 września ciężarowego z naczepą. z obrzędowością i zwycza­ do GOKSiR w Rudnikach, iecodzienne zdarzenie miało miejsce w środę 1 sierpnia tuż jami ludowymi. natomiast pieczywo i przed północą. Na remontowanym odcinku drogi kierowca Między innymi mogą to wypieki można dostarczyć Nsamochodu ciężarowego z naczepą, który przewoził ponad trzybyć­ jaja wielkanocne - kro- 17 września. dzieści europalet piwa znanego polskiego producenta, zgubił szonki, pisanki, maski, Ogłoszenie wyników część ładunku. Zła informacja dla amatorów złocistego trunku gwiazdy kolędnicze, ozdo­ oraz wręczenie nagród jest taka, że znaczna część ładunku uległa zniszczeniu. by choinkowe, szopki odbędzie się 20 września. - Nasze działania polegały na zabezpieczeniu miejsca zdarze­ bożonarodzeniowe, wieńce W tym dniu w domu kultury nia, uprzątnięciu stłuczonych butelek zjezdni, pomocy w załadun­ dożynkowe z podziałem na prace trafią na wystawę i ku na naczepę ocalałego towaru i umyciu jezdni przy wykorzysta­ tradycyjne korony żniwne i oglądać je będzie można do niu linii gaśniczych - informują strażacy OSP w Dobrodzieniu. inne formy artystyczne, końca miesiąca. Czynności zakończone zostały po godzinie 2.00. MK pieczywo obrzędowe i tra­ W tym roku odbędzie się już XXI edycja międzynarodo SB Zdjęcie OSP Dobrodzień dycyjne, wypieki świątecz­ wego konkursu. Zdjęcie GOKSiR Rudniki 9 sierpnia 2012 Reklama KULISY POWIATU 21

Ogłoszenia drobne

Firma JubOeiska MOROKSYT Przychodnia specjalistyczna Mega-Dent zaprasza do współpracy: OGŁOSZENIE skupuje oraz wymienia na nową biżu­ Zgodnie z art. 35 ust. 1 • lekarzy dentystów i innych specjalistów, terię złom złota i srebra. • wykwalifikowaną asystentkę stomatologiczną oraz ustawy o gospodarce nie­ Oferujemy DOBRĄ CENĘ!!! • techników dentystycznych -od zaraz. ruchomościami z dnia 21 Sprawdź nas! Kluczbork uLPifcudskiego 3, Ole­ sierpnia 1997 roku (Dz. U. sno ut Mickiewicza 2, Lubliniec ul. Oferujemy dogodne warunki zatrudnienia. Zadzwoń lub wyślij SMS o treści M z 201 Or. Nr 102, poz. 651. Lompy 1, Tel.kontaktowy: 608462811, (34) 358-23-90 600 400 288 Lubliniec Rynek/PASAŻ z późniejszymi zmianami) KOMETA/, Zawadzkie CH.A- Zakład Wylęgu Dro­ ta. Cena 195 tys. zł. Kontakt: kuchnia + łazienka - ul. Wójt Gminy Radłów ogła­ PROVIDENT RES ul. Opolska 68, Zdzieszo­ biu, Młyny 5, gm. Rudniki 668 375 921. Pieloka 19/3, w Oleśnie. sza, że w siedzibie Urzędu wice ul. Góra Św.Anny 2 prowadzi zapisy i sprzedaż Telefon kontaktowy: 666 Gminy Radłów ul. Oleska ZAPRASZAMY piskląt brojlerów i niosek, Sprzedam dom parte­ 950 381 lub 694 494 050. 3 na tablicy ogłoszeń został Sprzedam dom jedno­ tel. 34 359 53 71 lub 785 rowy w Rudnikach, woj. Sprzedam działkę wywieszony wykaz nieru­ rodzinny w Oleśnie o pow. Młoda kobieta z do­ 541 607. opolskie, wraz z działką o budowlaną w Byczynie, tel.: chomości przeznaczonych 140 m kw, działka 7,5 a - (40) powierzchni 1,5650 ha. 500 312 657. do sprzedaży w trybie: świadczeniem w zawodzie teł.: 608 738 304. Kolekcjoner kupi sta­ Cena 150 tys. Tel.: (34) 359 Do wynajęcia kawa­ przetargu ustne­ ekspedientki szuka pracy re monety, tel.: 601 738 532, 52 12; 509 579 121; 694 186 lerka 23 m2. Olesno. Tel.: 34 go nieograniczonego — dot. na 1/2 etatu w Oleśnie^ [email protected]. 023 (34) 359 77 14, dzwonić wieczo­ nieruchomości gruntowej PROJEKTY INSTALA­ Starocie, sprzęty Do wynajęcia nowe rem po godzinie 20.00. niezabudowanej, oznaczo­ CJI WOD.- KAN., C.O., tel.:722 364 361 przedwojenne, antyki kupię, komfortowe, dwupokojowe Sprzedam dom z nej w ewidencji gruntów GAZ I WENTYLACJA, Lekarz stomatolog tel.: 72 22 74 181. mieszkanie na I piętrze, w dużą działką, Kowale - gm. jako działka numer 706, ŚWIADECTWA (12.2012) Oleśnie na ul. Małe Praszka, 149 tys. zł, tel.: 694 karta mapy 1 obręb Ra­ Monika Kozłowska ENERGETYCZNE Kupię zboża paszowe, Przedmieście 15, 75m2. Tel.: 994 449. dłów, o łącznej powierzch­ Przyjmuje w Wieluniu, BUDYNKÓW odbieram własnym transpor­ 603 127 490. Sprzedam mieszka­ ni 0,0622 ha, ul.Piłsudskiego 2/13 w piąt­ nie 3-pokojowe (48 m kw., II tem - płatne gotówką oraz (34) Z wykazem można się mgr inż. Katarzyna Zieliń­ ki w godz.8-12. Rejestracja ciągniki i maszyny rolnicze, Sprzedam mieszka­ piętro) przy ul. Fabrycznej w zapoznać w terminie 21 dni ska, biuro projektowe telefoniczna 438434044 lub tel.: 603 750 304. nie w Starym Oleśnie, 65 Praszce. Tel. 604 206 708. od daty wywieszenia tj. do "CE-SAN", Praszka - Ole­ 609799252. (52 2012) m2,1 piętro, 3 pokoje, kuch­ (34) dnia 14.08.2012 roku. sno, tel. 660 397 112. Sprzedam nowe nia, łazienka, tel.: 609 363 Absolwentka peda­ www.biuroprojektowe-ce-san.pl mieszkanie w Kluczborku. 535. gogiki specjalnej dorywczo Ale szybka gotówka - (32) 55m2+balkon. Parter, stan zaopiekuje się dzieckiem - u nawet 5000 zł! (32) ®" Oferuje koszenie łąk. deweloperski z możliwo­ Sprzedam mieszka­ siebie w domu (wokół duży Kredyty dla firm i rolni­ nieużytków rolnych pod Proste zasady, bez zbęd­ nie o pow. 97m2 - 4 pokoje + ogród) lub , u rodziny. ków bez zdolności kredyto­ ścią wykończenia pod klien­ dopłaty UE z rozdrobnie­ nych formalności. Również pomoc domowa. Wynajmę powierzchnię 120 m2 z parkingiem, w ca­ niem pokosu, poboczy dro­ wej na podstawie oświad­ Provident: Okolice Kluczborka. Tel.: gowych, rowów. Cena do czenia o dochodzie do 500 600 400 295 łości lub do podziału na mniejsze pomieszczenia: 665 521 622. (34) negocjacji. Tel.: 696 326 849. tys. zł bez zabezpieczenia!!! C3T Sprzedam mieszka­ 7 dni w tygodniu biura, (33) Złóż wniosek online nie w Praszce przy ul. 7:00-21.00 gabinety lekarskie, SPRZEDAM FIATA www.kredyt-partner.com.pl Kościuszki 36 (4 pokoje, PUNTO 1,2 5 - drzwiowy, tel 798-975-384,788-655-299 kancelarie, kuchnia, łazienka, ubikacja) rok producji 2004, 2 podusz­ o powierzchni 58 m kw. Tel.: możliwy dojazd do klienta UKŁADANIE salony fryzjerskie i kosmetyczne, ki powietrzne, fabryczna CT' 34 359 15 75. przedszkole lub instalacja gazowa. Więcej Opole. Na magiczne KOSTKI (34) informacji:889 654 955. nastroje we dwoje zaprasza inne Sprzedam Seata BRUKOWEJ JULIANPOL. Tanio panów ex-blondynka. Wiek Tel. 608 462 811 Cordobę, 1,6, 2002 r., gaz wynajmę miejsce na ustawie­ średni. Mega biust "8". ważny do 2020 roku, opony JERZY JASEK nie reklamy przy drodze Lokum zapewnione. Także Przyjmę do pracy; Przyjmę do pracy: zimowe na felgach, stan bar­ głównej nr 43. Tel.: 607 899 sex-telefonik: 516 254 920. tel.: 600 942 410. OPERATORÓW dzo dobry, tel.: 604 831 550. MECHANIK MASZYN 435. PRZEMYSŁOWYCH MASZYN CNC

Wymagania: Wymagania: - praca na podobnym stanowisku - praca na podobnym stanowisku - umiejętność pracy w zespole - umiejętność pracy w zespole

Podania i CV proszę wysyłać na Podania i CV proszę wysyłać na adres: adres: PKJtPMEBEL Metal Tech sp. z o.o. Metal Tech sp. z o.o. ul. Karola Miarki 22 ul. Karola Miarki 22 46-310 Gorzów Śląski 46-310 Gorzów Śląski tel. 34 359 47 63 tel. 34 359 47 63 Wykonujemy wyposażenia wnętrz: (od 8.00 do 15.00 ) (od 8.00 do 15.00) Firma METAL-TECH Sp. z o. o., przyjmie do pracy: Biur, restauracji, sklepów [email protected] OSOBĘ Z WYKSZTAŁCENIEM WYŻSZYM oraz meble kuchenne ze sprzętem AGD TECHNOLOGICZNYM - SPECJALIZACJA OBRÓBKA SKRAWANIEM LUB TEŻ POKREWNE. szafy wnękowe Mile widziane doświadczenie. www.piglomebel.com Kontakt: METAL-TECH Sp. z o. o. Olesno - Grodzisko Ul. Karola Miarki 22 46-310 Gorzów Śląski ul. Lubliniecka 78 W godz. 8.00-15.00 lub e-mail [email protected] tel./fax: 034 359 79 77 tel. kom. 606 879 513

Centrum Kolisko nowa bogata kolekcja złotych obrączek

Szybkie naprawy biżuterii, mechaniczne

czyszczenie, skup złomu złota i srebra.

PRASZKA, PLAC GRUNWALDZKI, TEL.: 34 359 13 13. 22 KULISY POWIATU Program telewizyjny 9 sierpnia 2012 Czwartek, 9 sierpnia Piątek, 10 sierpnia Sobota, 11 sierpnia

ESS 1 rH3B2* ątfhMjUbśUUaUMl ’iT|v]pfi»w a 05:25 Codzienna 06:00 Telezakupy 05:25 Codzienna 06:00 Telezakupy 06:00 Nowy dzień 05:55 Telezakupy 05:55 Familijna 06:00 Nowy dzień 06:00 Nowy dzień 06:35 Plebania 2 m. 3 - serial 06:30 Noce i dnie 06:35 Plebania 2 m. 3 - serial z Polsat News z Polsat News Dwójka: SuperSpry- z Polsat News - telenowela TVP komediowy TVP - telenowela TVP komediowy TVP - serial TVP tek i Sprytusie 07:50 Moje Igrzyska 05:55 Licencja 07:30 Przygody 07:30 Rok w ogrodzie 07:15 Przygody 08:00 Wiadomości 05:55 Licencja 07:30 Przygody - serial animowany, - felieton na wychowanie 08:00 Naszaarmia.pl 08:05 Pogoda na wychowanie Animków - serial Animków - serial Kanada, 2009 Animków - serial 08:00 Wiadomości - serial obyczajowy - magazyn 08:10 Halo, tu Londyn - serial obyczajowy animowany, USA animowany, USA 06:25 Familijna animowany, USA 08:25 Świat Malej 07:00 Telezakupy 08:05 Pogoda 07:05 Telezakupy 08:00 Pinky i Mózg - se­ 08:20 Halo, tu Londyn OwOjka: Flintstono- 08:15 Pies 07:40 M jak miłość 08:00 Pinky i Mózg - se­ 08:10 Halo, tu Londyn i 107:40 M jak miłość 08:35 Ziarno - magazyn wie - serial animowa­ Księżniczki 08:25 Świat Malej - serial TVP rial animowany, USA 1 - serial obyczajowy rial animowany, USA 09:05 Tupi i Binu - serial ny. USA, 1960 Huckleberry - serial - serial animowany, Księżniczki 09:30 Ja to mam animowany, Wielka Niemcy, 2007 09:30 Ja to mam 08:30 Pies Huckleberry 08:30 Pies Huckleberry 06:55 Alternatywy 4 animowany, USA - serial animowany, szczęście! Brytania, 2005 - serial komediowy 08:35 Dlaczego? szczęście! - serial animowany - serial animowany 08:45 Pinky i Mózg - se­ Niemcy. 2007 - serial TVP 09:25 IO Londyn 08:30 Pytanie Po co? Jak? - serial TVP 08:45 Rodzina rial animowany, USA 10:00 Rodzlnka.pl 08:45 Rodzina 08:35 Cypisek, syn 10:05 Rodzinka.pl 2012 - studio na śniadanie - magazyn rozbójnika Rumcajsa - serial komediowy Zastępcza - serial - serial komediowy Zastępcza - serial 09:3010 Londyn 10:40 Daleko 09:15 ScoobyDoo-se­ 08:50 Rodzinka - serial animowany, 11:10 Jeden 2012 - transmisja 11:05 Jeden obyczajowy, Polska od szosy rial animowany, USA □inka - magazyn obyczajowy, Polska Czechosłowacja, z dziesięciu (LA, pięciobój nowo­ z dziesięciu - serial TVP 09:05 Misiak! Są takie trudne chwile 1972 - teleturniej 09:45 Czarodziejki czesny, kajakarstwo) 10:15 Ewa gotuje - teleturniej 12:05 Kabaretowe - serial animowany, 08:45 Misiaki 11:4510 Londyn - serial, USA, 1998 11:1510 Londyn j ; - program kulinarny 11:4510 Londyn- w życiu każdego wakacje z duchami - serial animowany, 2012-studio 2012 - studio Czechy, 2001 2012 - studio mężczyzny, kiedy I 110:45 90210-serial 12:1510 Londyn ! 10:45 Jaka Ona jest? Czechy, 2005 11:50 IO Londyn 12:20 Jack i Jill kontra 09:2010 Londyn 11:5010 Londyn I młodzieżowy, USA, 2012 - studio I : - rozmowa z Katrzyną jego żona rozgląda się 08:55 Program 2012 - transmisja reszta świata 2012 - studio 2012 - transmisja 12:2010 Londyn krytycznie po miesz­ dla dzieci (kajakarstwo, żeglar­ ! 2008, reż. Mark - komedia, Kanada, I Cichopek 09:3010 Londyn (żeglarstwo, gimna­ 2012-transmisja 09:20 IO Londyn stwo, boks) USA, 2008 i ; 11:15 Jaka Ona jest? 2012 - transmisja styka artystyczna, kaniu i dochodzi do I Piznarski 2012 - studio 15:1510 Londyn 2012 14:00 Zwierzęta (kolarstwo górskie, (LA, kajakarstwo, jeździectwo) wniosku, że niezbędne 11:45V.I.P. - serial sen­ - rozmowa z Dodą 09:30 IO Londyn - studio Świata: Niedźwiedzie pięciobój nowocze­ taekwondo) 15:1510 Londyn jest malowanie. 2012 - transmisja (ka- 15:25 Faceci sacyjny, Polska, USA, w ukrytej kamerze sny, żeglarstwo) 11:45 Dom nie 12:00 Wiadomości 2012 - studio 09:45 Czarodziejki jakarstwo.taekwondo) do wzięcia 1998, wyk. Pamela - film dokumentalny. 15:25 Stowo do poznania 12:10 Agrobiznes 15:30 Faceci 11:40 IO Londyn - serial TVP Wielka Brytania, 2004 na niedzielę 12:30 To się opłaca do wzięcia - serial, USA, 1998 Anderson 12:45 Mój najlepszy 2012 - studio Serial opowiada 15:05 Moje Igrzyska 15:35 Bitwa - magazyn - serial TVP 10:45 90210-serial 12:45 Dom nie przyjaciel 11:50 Moje Igrzyska o losach dwóch - felieton na glosy 12:50 Natura 16:00 Panorama Kraj młodzieżowy, USA - felieton mężczyzn, którzy do poznania 15:2010 Londyn - widowisko - komedia, Francja w Jedynce: Nil 16:10 Pogoda Jackie trafiła do szpi­ 12:00 Wiadomości są lokatorami tego 13:45 Ostry 2012 - studio 16:35 Kabaretowe 2006, reż. Patrice 16:15 Wojciech - Poszukiwacze 12:10 Agrobiznes samego mieszkania. 15:30 IO Londyn wakacje z duchami Cejrowski - boso tala - w nocy przeszła dyżur - serial Leconte, wyk. Daniel źródła - serial 12:30 Ktokolwiek Obaj mają okoto 2012 - transmisja (że­ - felieton przez świat: Znachor atak serca. obyczajowy, USA Auteuil, Durand Julie dokumentalny, widział, ktokolwiek czterdziestu lat glarstwo, gimnastyka 16:45 IO Londyn - cykl reportaży Wielka Brytania, 2004 wie... i obaj zostali porzu­ 14:45 Malanowski artystyczna) 2012 - studio 16:4510 Londyn 11:45 V.I.P.-serial 14:55 Szeregowiec 13:50 Tygrysy 12:45 Natura w Jedyn­ ceni przez żony. Na 16:40 IO Londyn 16:5010 Londyn 2012 - studio sensacyjny, Polska, i Partnerzy - serial Dolot - film animowa­ Europy - serial ce: Otchłań Pacyfiku tym ich podobieństwa fabularno-dokumen- 2012 - studio 2012 - transmisja komediowy TVP 16:5010 Londyn USA, 1998, wyk. - film dokumentalny, kończą się. 16:45 Moje Igrzyska (pięciobój nowocze­ ny, Wielka Brytanią/ 2012 - transmisja 15:00 Wiadomości Pamela Anderson Wielka Brytania, 2007 16:00 Panorama talny, Polska - felieton sny, LA) USA, 2005, reż. Gary (boks, LA) 15:10 Pogoda 13:45 Tygrysy Europy Kraj 15:50 Wydarzenia 17:00 Teleexpress 18:00 Panorama 17:5010 Londyn 12:45 Dom nie Chapman 15:20 IO Londyn - serial komediowy 16:15 Pogoda 17:15 Pogoda 18:1510 Londyn 2012 - studio do poznania 16:10 Pogoda 16:45 Najwspanialszy 2012 - studio 15:00 Wiadomości ! 16:25 Świat 17:25 Ranczo - serial 2012 - studio 18:00 Panorama 16:15 Interwencja 15:30 ID Londyn 13:45 Ostry 15:10 Pogoda bez tajemnic: Raj obyczajowy TVP 18:25 IO Londyn pies Ameryki 18:1510 Londyn dyżur-serial 15:2010 Londyn w strefie zagrożenia 16:45 Dlaczego ja? 18:25 „Bo lato rozpala 2012 - transmisja 18:50 Wydarzenia 2012 - transmisja 2012 - studio 2012-studio - film dokumentalny, 17:45 Trudne sprawy każdego górala” (pięciobój nowocze­ (gimnastyka arty­ 18:2510 Londyn obyczajowy, USA 19:20 Sport styczna, żeglarstwo) 15:25 IO Londyn Holandia, 2010 - serial paradokumen- - koncert zespołu sny, LA) 2012 - transmisja 14:45 Malanowski 2012-transmisja 17:25 Jeden 19:25 Pogoda 16:4010 Londyn Golec Orkiestra 20:25 Kabaretowe (boks, LA) i Partnerzy - serial (żeglarstwo) tatny, Polska 19:30 Świat według 2012 - studio z dziesięciu 19:00 Wieczorynka: wakacje z duchami 20:1010 Londyn fabularno-dokumen- 15:4510 Londyn - teleturniej 18:50 Wydarzenia Miki i Donald przed­ 17:00 Teleexpress - Horror Travel Kiepskich - serial 2012 - studio 2012 - IO Londyn 18:00 Panorama 19:20 Sport stawiają Goofiego 17:15 Pogoda talny, Polska - widowisko komediowy, Polska 20:25 Złodziej 2012 - Siatkówka 18:25 Pogoda sportowca - serial 17:30 Ranczo-serial 15:50 Wydarzenia 19:25 Pogoda 21:35 XIV Mazurska 20:00 Kabaretobranie marzeń mężczyzn -1/2 F 18:30 Kabaretowe animowany, USA, obyczajowy TVP 19:30 Świat według Noc Kabaretowa: - thriller 16:10 Pogoda 15:55 IO Londyn wakacje z duchami 1983 2012 - IV Zielonogór­ 18:25 Klan prod. Kanada, 2011, Kiepskich - serial Mrągowo 2012 16:15 Interwencja 2012 - Siatkówka - felieton 19:30 Wiadomości - widowisko ska Noc Kabaretowa - telenowela TVP reż. Tristan Dubois, mężczyzn -1/2 F 18:4010 Londyn 16:45 Dlaczego ja? komediowy, Polska 19:55 Sport rozrywkowe 22:40 Ślepa furia - film 19:00 Wieczorynka: wyk. Rachel Leigh 17:30 Teleexpress 2012 - studio 17:45 Trudne sprawy 20:05 Szeregowiec Do­ 20:00 Studio Londyn 22:40 Kino relaks: Gumisie - serial ani­ Cook, graham Abbey 17:45 IO Londyn 18:4510 Londyn akcji, USA, 1990 20:05 Pogoda Kapitan Corelli mowany, USA, 1992 22:15 Kocham - serial paradokumen- 2012 - studio 2012 - transmisja lot - film animowany reż. Phillip Noyce, 20:1510 Londyn - dramat 19:30 Wiadomości Kino: Konwój talny, Polska 17:50 IO Londyn (zapasy, LA) 21:45 Gargantua - hor­ 2012 - studio wyk. Rutger Hauer Wielka Brytania, 2005 20:00 Sport - film sensacyjny 2012 - transmisja j 22:40IO Londyn 20:2010 Londyn 18:50 Wydarzenia ror science-fiction 00:55 Uzdrowiciel Nick Parker, ame­ 20:00 Studio Londyn USA, 1978, reż. Sam (żeglarstwo) 2012 - studio 2012 - transmisja 19:20 Sport 1998, reż. Bradford z tropików rykański żołnierz 20:05 Pogoda Peckinpah, wyk. 18:35 IO Londyn 22:55 Alibi na piątek: (LA, boks) May, wyk. Adam Bal­ - film przygodowy 20:1510 Londyn Kris Kristoferson, 19:25 Pogoda 2012 - studio Tygrys ludojad 21:1510 Londyn traci podczas wojny USA, 1992, reż. John 2012 - studio Ali MacGraw, Ernest 19:30 Świat według 18:50 Moje Igrzyska - horror, USA, 2007 dwin, Bobby Hosea, 2012 - studio w Wietnamie wzrok. McTiernan, wyk. Sean 20.20 IO Londyn 2012 Borgnine, Burt Young Kiepskich - serial 19:00 Wieczorynka: reż. Gary Yates, Doug Penty 21:2510 Londyn 2012 Connery, Lorraine Uznany za „zaginio­ - transmisja (LA, 00:10 The Blues Marta mówi! - serial wyk. Gary Busey, - transmisja komediowy, Polska Jack Ellway jest bio­ Bracco, Jose Wilker, nego w akcji” wraca siatkówka plażowa) - Historia Bluesa 6 19:30 Wiadomości Roy Satterly, Marina (LA, boks) „Czerwony, blaty 20:05 Miłość, szmaragd logiem, który zajmuje Rodolfo de Alexandra, po latach do USA, 22:40 IO Londyn 20:00 Sport Stephenson Kerr 22:50 IO Londyn i bluesowy” i krokodyl - komedia 00:35 Intrygi się badaniami nad Angelo Barra Moreira 2012 - studio 20:00 Studio Londyn 2012 - studio aby pomóc swemu - serial dokumentalny, i ktamstwa 02:50 Pajęczarki 22:55 Wakacyjny przygodowa, Meksyk 20:05 Pogoda rozwojem życia mor­ 23:00 07 zgłoś się koledze Frankowi Niemcy, USA, 2003 20:20 Pamiętnik Księż­ - serial obyczajowy, - komedia seans filmowy: 22:15 Pamiętniki skich organizmów. - serial TvP 01:55 Złodziej niczki 2: Królewskie USA,2008 Bohaterkami filmu Deveraux, który jest Nocna straż z wakacji - serial 23:45 Okruchy dnia 00:25 Wakacyjny seans marzeń - thriller zaręczyny - komedia 02:15 Historia filmowy: Terminator: są dwie siostry, szantażowany przez - dramat prod. Kanada, 2011, 00:15 Kobiecy 22:25 Wyspa Harpera Bluesa - serial - film, USA, 1993, Magda i Ewa. Magda narkotykowy gang. Kanada, Holandia, Kroniki Sary Connor reż. Tristan Dubois, Klub Zbrodni - thriller, USA, 2008 dokumentalny, Niem­ reż. James Ivory, - serial, USA, 2008 jest dziennikarką Polska, Wielka 00:30 Mordercza zaraza wyk. Rachel Leigh 23:55 Moje Igrzyska cy, USA,2003 01:10 Terminator: a Ewa gimnastyczką. Brytania, 2007 - serial kryminalny, wyk. Anthony -thriller, USA, 2006 Cook, graham Abbey USA, 2007, reż. Bryan 00:05 Wakacyjny seans 03:50 Tygrys Hopkins, Christo- Kroniki Sary Connor Obie mają ciągle pro­ 01:20 Girl Guide 03:25 Święta filmowy: Szminka ludojad - serial, USA, 2008 blemy z pieniędzmi. reż. Hal Masonberg, - komedia sensacyjna wojna - serial Spicer w wielkim mieście II - horror her Reeve, Emma 01:55 Autoportret Pewnego dnia wyk. James Van Der 02:55 IO Londyn komediowy TVP 01:15Zagadkowa noc - serial, USA, 2008 | USA, 2007, reż. Gary hompson z kochanką Ewa dowiaduje się Beek, Brad Hunt 2012 - Olimpijska 03:50 Art Noc 03:00 Zza kamery 00:50 Stacyjka - serial Yates, wyk. Gary 02:30 Zagadkowa noc - film obyczajowy o wyjeździe na zawo­ 02:25 Zagadkowa noc noc kibica - Rzeka dzieciństwa 03:15 Tajemnice losu 01:4510 Londyn 2012 Busey, Roy Satterly, 03:25 Zza kamery 03:20 IO Londyn dy do USA. Magda 04:15 Zagadkowa - koncert Tadeusza 03:10 Zagadkowa Marina Stephenson 2012 - Olimpijska postanawia pojechać 03:25 Zza kamery Jedynka Nalepy - koncert 05:00 Wstawaj! Jedynka Kerr 03:40 Tajemnice losu noc kibica z siostrą. 03:40 Tajemnice losu 05:20 Zakończenie dnia 04:40 Zakończenie dnia Gramy! 04:10 Zakończenie dnia 05:15 Zakończenie dnia 05:00 Wstawaj! Gramy! 04:45 Zakończenie dnia 04:35 Zakończenie dnia 05:00 Wstawaj! Gramy!

Wakacyjny seans filmowy: Nocna straż - dramat, TVP1, Stacyjka - serial komediowy, TVP1, godz. 00:50 07 zgłoś się - serial, TVP1, godz. 23:00. Podejrzani osobnicy, godz. 22:55. Nie przeczuwając niczego złego, za namową Oo Rogoży przybywają dwaj rycerze, Zbig i Artur. zostają aresztowani podczas bójki na dworcu. W trakcie swojej ciężarnej żony Saskii, Rembrandt zgadza się nama­ Postanawiają wykorzystać swoje umiejętności jako chwyt jazdy do aresztu, zabijają milicjantów. Borewicz znajduje lować grupowy portret Amsterdamskiej Milicji. marketingowy. przy zabitych funkcjonariuszach kilka złotych monet. Niedziela, 12 sierpnia 10:35 IO Londyn 2012 - felieton 09:50 Rodzinne ogląda­ - transmisja 14:50 Kabareton mogą umrzeć. fiH - transmisja (pięciobój 17:00 Teleexpress nie: Niebezpieczna - koszykówka M 116:30 Superpuchar 21:00 CSI: Kryminalne 17:15 Pogoda Ziemia - Ogień i lód nowoczesny, zapasy, 04:40 Dla niestyszą- 18:2010 Londyn zagadki Nowego Jor­ 05:30 Telezakupy 17:25 Ranczo - serial - serial dokumentalny, 06:00 Nowy dzień ! Polski siatkówka) cych: Stowo 2012 - studio 06:05 ...na bezdrożach obyczajowy TVP Wielka Brytania, 2010 z Polsat News 118:50 Wydarzenia ku - serial kryminalny 11:4010 Londyn na niedzielę 18:30 Panorama tożsamości Chaco 18:25 Tylko hity! Opole 10:50 Lato Zet i Dwójki 22:00 Kości - serial 2012-studio 04:50 Nie tytko dla pań: 18:55 Sport Telegram 07:15 Przygody 19:20 Sport - film dokumentalny 2012 - SuperJedynki - Wianki nad Wisłą kryminalny, USA 11:55 Między ziemią - koncert Nie - spokojna sta­ 19:00 Pogoda Animków - serial 19:25 Pogoda 07:00 Transmisja a niebem rość - cykl reportaży, - widowisko Brennan ma ostatnio 19:00 Wieczorynka: 11:00 Wojciech Cej­ 19:15 Festiwal Młodych animowany, USA Mszy Świętej 12:00 Anioł Pański Gumisie - serial ani­ Dania, 2010 koszmarne sny rowski - boso przez Talentów: Gala <19:30 Świat według z Sanktuarium mowany, USA,1992 06:00 Ostoja - magazyn 08:15 Yogi Bear 12:15 Między ziemią świat: Oaza wolności 20:15 Oświadczyny - ponownie przeżywa Bożego Miłosierdzia 19:30 Wiadomości przyrodniczy Kiepskich-serial a niebem 11:4510 Londyn po irlandzku Show - serial chwile grozy, gdy ona w Łagiewnikach 19:55 Sport 06:30 Maszyna zmian 12:45 Siedlisko 2012 - studio - komedia romantyczna animowany, USA komediowy, Polska 07:55 Tydzień 20:00 Studio Londyn - serial TVP i najbliższe jej osoby - serial TVP 11:5010 Londyn 2012 Irlandia, USA, 2010. 08:45 Pinky i Mózg - se­ 20:00 CSI: Kryminalne omal nie straciły życia 08:20 Halo, tu Londyn 13:4510 Londyn 2012 20:10 Pogoda 07:10 Goodbye reż. Anand Tucker, 20:1510 Londyn Rockefeller - film - transmisja (LA, zagadki Miami-serial i do śmierci tego nie 08:35 Dora poznaje - Siatkówka mężczyzn pięciobój nowocze­ wyk. Amy Adams, rial animowany, USA świat - serial animo­ 2012 - studio fabularny, Polska 09:45 Sylwester kryminalny, USA zapomną... - FINAŁ (studio) 21:00 IO Londyn 1993, reż. Waldemar sny, boks) Matthew Goode, wany, USA,2000 13:55 IO Londyn 2012 2012 - Ceremonia Szarek, wyk. Piotr 13:40 IO Londyn Adam Scott i Tweety na tropie Heather Chapman 23:00 Głosy - serial 09:05 Bajki z mchu 2012 - studio - Siatkówka mężczyzn Zamknięcia Fronczewski, Jolanta 22:05 Czas honoru - serial animowany została napadnięta kryminalny, Kanada i paproci - serial 14:00 Familiada - FINAŁ (I set) 00:05 IO Londyn Fraszyńska, Kamil - serial TVP 10:15 Gang Misia i brutalnie pobita 00:00 Przerwana cisza animowany, Czecho­ 15:3010 Londyn 2012 2012 - studio Gewartowski, Domi­ 14:45 Na dobre i na zte 23:05 W0K-Wszystko - thriller, Kanada - serial TVP niedaleko restauracji, słowacja, 1968 - studio 00:20 Wakacyjny seans nik Łoś, Magdalena o Kulturze - koncert Yogi - serial 2005, reż. Weber 09:15 Moje Igrzyska 15:35 IO Londyn filmowy: Wróżby Zawadzka, Marek 15:45 IO Londyn 01:15 Studia filmowe animowany, USA w której umówiła się kumaka - dramat, Barbasiewicz, Jerzy 2012-studio Scott, wyk. Hirst - felieton 2012 - transmisja Polska, Niemcy, 2005 Dwójki: Egoiści 10:45 Quigley na lunch z koleżanką. 09:20 IO Londyn (boks, gimnastyka Bończak, Agnieszka 15:5010 Londyn - dramat, Polska Emily, Davies Glynis 02:00 Jak narkotyk Czekańska, Wiktor 2012 - transmisja - komedia familijna To już ósmy miesiąc 02:15 Magazyn 2012 - studio artystyczna) - dramat 03:00 Pitbull - serial 09:3010 Londyn 2012 16:40 IO Londyn Zborowski - koszykówka M 12:45 Zygfryd - kome­ ciąży i zarówno jej sportowy 04:20 IO Londyn 09:00 Kultura, 16:40 IO Londyn 03:45 Kolejność 2012 - studio 2012 - Olimpijska dia, Niemcy, 2005 stan jest krytyczny, - transmisja (pięciobój głupcze - magazyn 2012 - studio uczuć - film 04:00 Tajemnice losu noc kibica nowoczesny, zapasy) 16:50 Moje Igrzyska kulturalno-społeczny 16:5510 Londyn 2012 obyczajowy reż. Sven Unterwaldt jak i jej dziecka. Oboje 05:00 Wstawaj! Gramy! 9 sierpnia 2012 Program telewizyjny KULISY POWIATU 23 Poniedziałek, 13 sierpnia Wtorek, 14 sierpnia Środa, 15 sierpnia ■M ElyteJ 1 i mMM 1320 1 06:10 Telezakupy 05:25 Licencja 06:00 Nowy dzień 06:05 Telezakupy 04:55 Codzienna 06:00 Nowy dzień 05:55 Telezakupy 06:00 Licencja 06:00 Nowy dzień 06:45 Plebania na wychowanie z Polsat News 06:40 Plebania 2 m. 3 - serial z Polsat News 06:30 Plebania na wychowanie z Polsat News - telenowela TVP - serial obyczajowy - telenowela TVP komediowy TVP - telenowela TVP - serial obyczajowy 08:00 Wiadomości 06:35 Telezakupy 07:30 Scooby Doo - se­ 08:00 Wiadomości 07:30 Przygody 07:00 Transmisja 07:05 M jak mitoSć 07:15 Casper: 08:05 Pogoda 07:10 M jak mitoSć rial animowany, USA 08:10 Pogoda Animków - serial Mszy Świętej - serial TVP początek straszenia 08:10 Zabawy z Lippy - serial TVP 08:30 Yogi Bear 08:13 Zabawy animowany, USA z Sanktuarium 08:00 Matka 24h - film familijny and Messy • język 08:00 Pytanie Show - serial z Lippy and Messy 05:30 Licencja 08:00 Sylwester i Twe- Bożego Miłosierdzia [ - film dokumentalny USA, 1997, reż. Sean angielski dla dzieci na Śniadanie - język angielski na wychowanie w Łagiewnikach < 09:10 Z miłości do psa dla dzieci ety na tropie - serial McNamara, wyk. 08:15 Cypisek, syn (w tym: Panorama, animowany, USA 1 - serial obyczajowy 08:00 Naszaarmia.pl - film obyczajowy 08:20 Świat Malej rozbójnika Rumcajsa Pogoda) 08:45 Rodzina } -} 06:35 Telezakupy animowany, USA - magazyn prod. USA, 2007, Steve Guttenberg. Księżniczki - serial animowany, 10:50 Rodzinka.pl i j 07:10 M jak mltotć 08:30 Pogromca reż. Sheree Le Mon, Brendon Ryan Barrett zastępcza - serial - serial animowany, 08:30 Yogi Bear Show Czechosłowacja, - serial komediowy - serial TVP smoków - baśń wyk. Sherman Hem- obyczajowy, Polska Niemcy, 2007 - serial animowany 09:15 Piotruś Pan 1972 11:20 Lokatorzy 08:00 Pytanie filmowa, USA, 1981 sley, Gary Donald, 08:20 Świat Malej 08:3p Domisie - film familijny - serial komediowy 09:45 Czarodziejki na Śniadanie 08:45 Rodzina 10:20 Gwiazdy Maggie Edwards, Tina Księżniczki - Świeże powietrze 11:50 Familiada -serial, USA, 1998 (w tym: Panorama, zastępcza - serial na urodzinach Witherby, Bridgette USA/Wielka Brytania, - serial animowany, - program dla dzieci - teleturniej Tym razem siostry Pogoda) obyczajowy, Polska Koziołka Matołka Potts, Jules Mayes, 2003, reż. RJ. Hogan, Niemcy, 2007 09:05 Pinky i Perky 12:25 Jasnogórskie 10:50 Rodzinka.pl - Pacanów Willa Fitzgerald 08:35 Misiaki Halliwell będą musiaty - serial animowany. Alutka, przy okazji ! wyk, Jason Isaacs, orędzie wolnoSci - serial komediowy 10:45 XVIII Festiwal - serial animowany, stoczyć bój ze szcze­ Wielka Brytania. 2008 studiowania dzie­ - widowisko Olivia Williams - film dokumentalny Kultury Kresowej Czechy, 2005 09:15 Gwiezdne wojny: 11:20 Lokatorzy 11:10 Film 11:30 Anna i Król 12:55 Faceci gólnie podstępnym więtnastowiecznej 2012 - reportaż 08:45 Hubert i Hipolit Wojny klonów - serial komediowy dokumentalny do wzięcia przeciwnikiem. księgi ezoterycznej, 11:40 Święto 12:00 Gwiazdy w połu­ I -dramat, USA, 1999 - film animowany, - serial animowany, 11:55 Familiada dnie: Pierwsza Liga Czechy. 2008 - serial TVP 10:45 90210 USA,2009 - teleturniej zauważyła, że Jadzia Wojska Polskiego reż. Andy Tennant, - komedia, USA 08:55 Wirtui@ndia 13:30 Barwy - serial młodzieżowy, 09:40 Koszmarny 12:25 Dom peten wierzy w duchy. - transmisja wyk, Jodie Foster, 1989, reż. David - Ciocia Balbina szczęScia - serial Karolek - serial wiary uroczystości z Placu USA, 2008, reż. Mark 09:45 Czarodziejki S. Ward, wyk. Tom Syed Alwi, Tom Felton 09:25 Gwiezdne wojny: obyczajowy TVP animowany. Wielka - reportaż Piłsudskiego Piznarski - serial, USA, 1998 Berenger, Charlie She­ 14:30 Głębia oceanu Wojny klonów 14:05 Kabaretowe Brytania, 2008 12:55 Faceci 13:45 Szeregowi en, Corbin Bernsen, - serial animowany, Oczko 11:45 V.I.P. - serial sen­ 09:55 Psi psycholog do wzięcia 10:4590210 zawodowi. Siła -dramat, USA, 1999 USA,2009 15:05 M jak miloSć sacyjny, Polska, USA, - telenowela - serial TVP - serial młodzieżowy, charakteru. Moc Rene Russo, Wesley reż. Ulu Grosbard, 09:55 Psi psycholog - serial TVP 1998, wyk. Pamela dokumentalna TVP 13:30 Barwy USA, 2008, reż. Mark możliwości Snipes wyk. Michelle Pfeiffer, - telenowela 16:00 Panorama Kraj 10:30 Klan szczęScia - serial Piznarski 14:15 Natura 14:00 Familiada Buck Cory, Jonathan dokumentalna TVP 16:15 Pogoda Anderson. - telenowela TVP obyczajowy TVP w Jedynce: Morder­ - Odcinek Specjalny 16:25 Świat bez 11:00 Galeria - serial 11:45 V.I.P. - teleturniej Jackson, Treat 10:30 Klan 12:45 Dom nie 14:05 Kabaretowy - serial cza broń - W obronie obyczajowy TVP 14:40 Rodzinka.pl - telenowela TVP tajemnic: Azory: raj do poznania Klub Dwójki: Zakupy sensacyjny, Polska własnej - serial Williams 12:00 Wiadomości - serial komediowy 11:00 Galeria - serial wSród głębokich wód - widowisko dokumentalny. Wielka 12:10 Agrobiznes 12:45 Dom nie 15:15 Rejs z kabaretem obyczajowy TVP - film dokumentalny, 13:45 Ostry dyżur - se­ rozrywkowe Brytania, 2005 16:45 Dlaczego ja? - widowisko 12:00 Wiadomości Niemcy, 2008 rial obyczajowy, USA 15:05 M jak mitoSć do poznania 14:55 MitoSć - serial paradokumen- na EURO-pę 16:00 Jeszcze dalej 12:10 Agrobiznes 17:20 Jeden - serial TVP 13:45 Ostry dyżur ci wszystko wybaczy talny, Polska 14:45Malanowsld - magazyn niż Północ 12:30 Klimaty i smaki z dziesięciu 16:00 Panorama - film biograficzny i Partnerzy - serial 12:45 Natura w Jedyn­ - serial obyczajowy - komedia, Francja 17:45 Trudne sprawy - program - teleturniej ce: Otchłań Pacyfiku Kraj prod. Polska, 1982, poradnikowy 18:00 Panorama fabularno-dokumen- 14:45 Malanowski 2008, reż. Dany Boon, - serial paradokumen- - film dokumentalny, 16:15 Pogoda reż. Janusz Rze- i Partnerzy - serial wyk. Kad Merad, Dany 12:45 Natura w Jedyn­ 18:30 Sport talny, Polska Wielka Brytania, 2007 16:25 Świat bez tajem­ szewski, wyk. Dorota talny, Polska ce: Otchtaó Pacyfiku Boon, Zoe Felix Telegram 15:50 Wydarzenia 13:50 tygrysy Europy nic: Klan surykatek fabularno-dokumen- ■Stalińska, Stanisława 18:50 Wydarzenia - film dokumentalny. 18:00 Panorama 18:40 Pogoda - senaT komediowy - film dokumentalny, talny, Polska Celińska, Bożena Dy- 19:20 Sport Wielka Brytania, 2007 16:10 Pogoda 18:35 Sport Telegram 18:45 Reporter Polski 15:00 Wiadomości Wielka Brytania, 15:50 Wydarzenia kiel, Piotr Fronczew­ 13:50 Tygrysy Europy 16:15 Interwencja 18:40 Pogoda 19:25 Pogoda - magazyn 15:10 Pogoda 2010, reż. brak reży­ ski, Piotr Garlicki, - serial komediowy - program reporterów, 16:10 Pogoda 18:55 Rejs 19:30 Świat według 19:10 Herkules 15:20 Szlakiem gwiazd sera brak reżysera Borys Marynowski, 15:00 Wiadomości 16:15 Interwencja z kabaretem 2 - serial, USA, 1995 Polska - cykl reportaży 17:20 Jeden Jan Kobuszewski, Kiepskich - serial 15:10 Pogoda - widowisko 20:10 Złoto 16:45 Dlaczego ja? 15:45 Czterej pancerni z dziesięciu 16:45 Dlaczego ja? Czeslaw Wottejko, komediowy, Polska 15:20 Szlakiem gwiazd dezerterów 20:05 Kino na maksa: - serial paradokumen- i pies - serial TVP - teleturniej 17:45 Trudne sprawy Wojciech Pokora Ferdynand Kiepski - Beata Pawlikowska - komedia 17:00 Teleexpress Teściowie - komedia 18:00 Panorama - serial paradokumen- 17:00 Teleexpress przypadkowo wchodzi - cykl reportaży 22:15 Na linii strzału talny, Polska 17:15 Pogoda Niemcy, USA, 2003, 18:25 Sport talny, Polska 17:15 Pogoda 1S:45 Czterej pancerni - serial sensacyjny, 17:45 Trudne sprawy 17:30 Ranczo - serial reż. Andrew Fleming, w posiadanie tajemni­ Telegram 17:25 U Pana Boga i pies - serial TVP USA,2008 - serial paradokumen- obyczajowy TVP 18:50 Wydarzenia wyk. Michael Do­ czej ptyty DVD 18:35 Pogoda za piecem 17:00 Teleexpress 23:05 Poniedziałek 18:25 Bulionerzy - serial 19:20 Sport uglas, Ryan Reynolds, talny, Polska 18:40 Reporter - komedia z japońskim horrorem. 17:15 Pogoda z gwiazdami: komediowy TVP Albert Brooks 18:50 Wydarzenia Polski Grecja Wyda­ 19:25 Pogoda Marusia, młoda Ro­ Po obejrzeniu ptyty 17:30 Ranczo - serial Zabić Sekala 19:00 Wieczorynka: 21:55 Płonąca pułapka nie Specjalne 19:30 Świat według sjanka (Irina Łaczina), okazuje się, że była obyczajowy TVP - dramat obyczajowy 19:20 Sport Tabaluga - serial - dramat, USA, 2004 - magazyn przekracza wschodnią 16:25 Bulionerzy - serial Polska, Czechy, Fran­ 19:25 Pogoda animowany Kiepskich - serial reż. Jay Russell, ona obciążona klątwą. komediowy TVP 19:10 Herkules granicę Polski autobu­ cja, Słowacja, 1998, 19:30 Świat według 19:30 Wiadomości komediowy, Polska wyk. John Travolta, 20:35 Atrakcyjny 19:00 Wieczorynka - serial, USA, 1995 sem pełnym drobnych reż. Vladimir Michałek, 20:00 Sport 20:05 Znamię Joaquin Phoenix, 19:30 Wiadomości Kiepskich - serial 20:10 Czterdzieści dni pozna panią wyk. Bogusław Linda, 20:05 Pogoda handlarzy, udających Kevin Chapman, 20:00 Sport komediowy, Polska i czterdzieści nocy - thriller - komedia, Polska Olaf Lubaszenko, 20:20 Jak rozpętałem II się na przygraniczny Balthazar Getty, Jay 20:05 Pogoda wojnę Światową cz. 1 - komedia, USA science-fiction 2004, reż. Marek Agnieszka Sitek, 20:05 MEGA HIT: bazar. Hernandez, Robert 20:20 Fast Track: Bez Planeta małp - tilm - Ucieczka - komedia 2002, reż. Michael 22:10 CSI: Kryminalne 19:10 Wieczorynka Patrick, Kevin Daniels, Rębacz, wyk. Roman granic - film fabular­ Jlri Bartoska, Vlasta Polska, 1970, reż. Lehmann, wyk. Josh zagadki Nowego Jorku - film dla dzieci Morris Chestnut, Ja- Kłosowski, Bartosz ny, Niemcy, 2008 Chramostova, Josef science-fiction, USA Tadeusz Chmielewski, Hartnett, Shannyn 19:30 Wiadomości cinda Barrett, Brooke 22:05 Sensacyjne lato Somr, Ludovit Cittel reż. Tim Burton, wyk. - serial kryminalny Żukowski wyk. Marian Kociniak, Sossamon, Paulo 20:00 Sport Hamlin w Jedynce: Glina 01:10 Czy Świat osza­ Ciężarówka blokuje 22:45 To musisz być ty Mark Wahlberg, Tim Wojciech Brzozowicz, Costanzo, Aaron 20:05 Pogoda 23:55 Międzynarodowy - serial kryminalny lał?: Jak Chińczycy Czestaw Magnowski ulicę, wywiązuje się Roth, Helena Bonham Trainor 20:15 Piłka nożna Festiwal Filmu i Mu­ - komedia romantycz­ 23:00 Czas na doku­ podbijają Afrykę 21:55 Sensacyjne lato 21:55 Instynkt - serial strzelanina. Kierowca 22:35 Betty Lou zyki TRANSATLAN­ na, prod, USA, 2000 ment: Monica i David - film dokumentalny, Carter, Michael Clarke w Jedynce: Glina kryminalny TVP ginie w napadzie, ale strzela - film TYK - koncert - film dokumentalny prod. Francja, 2010, Duncan, Paul Giamatti - serial kryminalny reż. Steven Feder, 22:50 Świat bez tlkcji: fabularny, USA, 1992 00:05 Mrok - serial reż. Stephane Bentura 22:50 Wakacyjny seans przy okazji jeszcze 01:20 Jeszcze dalej wyk. Natasha 22:25 Ekspres śmierci Dzieci Kotana 00:10 Wakacyjny kryminalny TVP 02:15 Szczur filmowy: Pożar uczuć jedno morderstwo niż Północ - film akcji, USA - film dokumental­ seans filmowy: Henstridge, Michael 01:55 Jak rozpętałem li - komedia - komedia, USA, 1995 - komedia 2002, reż. Terry Cun­ ny, reż. Mirostaw wychodzi na jaw. Vartan, Michael wojnę Światową cz. 1 Irlandia, Wielka Bryta­ 00:30 Nocne Graffiti Dziewczęta prod. Francja, 2008, ningham, wyk. Sean Dembiński 00:10 Journeyman z Nowolipek reż. Dany Boon Rispoii, Olivia d’Abo - Ucieczka - komedia nia, USA, 2000, - film sensacyjny 00:10 Śmiertelne - podróżnik w czasie 03:20 Ktokolwiek reż. Steve Barron, Flanery, David Lea 02:10 Notacje - Krysty­ - dramat 03:05 Teściowie 00:45 Tak, kochanie oszustwo - film widział, ktokolwiek wyk. Geoffrey Palmer, na Danuta Berwiń- - serial, USA 01:50 Wrota - komedia, Niemcy - serial, USA 00:35 Układy - serial fabularny, USA, 1987 wie... Billie Traynor, Jer ska. Kukiełki pod 01:10 Zagadkowa noc Europy - dramat prod. USA, 2003, 01:35 Zagadkowa noc reż. John L Moxey, 01:15 Zagadkowa noc 03:25 Notacje O'Leary, David Wilmot barykadą 03:00 Zza kamery historyczny reż. Andrew Fleming, 03:00 Zza kamery wyk. Matt Salinger, 03:00 Zza kamery 03:40 Zagadkowa 03:45 Defekt - serial 02:25 Zagadkowa 03:15 Tajemnice losu 03:00 Zagadkowa wyk. Michael Do­ Jedynka sensacyjny TVP 03:15 Tajemnice losu Jedynka Lisa Eilshacher, Jedynka uglas, Ryan Reynolds, 03:15 Tajemnice losu 04:40 Zakończenie dnia 04:40 Zakończenie dnia 05:00 Wstawaj! Gramy! 03:25 Zakończenie dnia James Noble 05:00 Wstawaj! Gramy! 04:05 Zakończenie dnia Albert Brooks 05:00 Wstawaj! Gramy! 01:55 Kolumbowie - serial TVP 02:50 Zakończenie dnia F

Na linii strzału - serial sensacyjny, TVP2, godz. 22:15 Sensacyjne lato w Jedynce: Glina - serial kryminalny, Betty Lou strzela - film fabularny, TVP1, godz. 22:35 Podopieczny Mary i Marshalla, Donald Ferguson, ginie TVP1, godz. 21:55. Serial kryminalny, poruszający zagad­ Skromna bibliotekarka Betty mieszka w prowincjonalnym w wypadku samochodowym. Agenci próbują ustalić czy nienie trudnej i bezkompromisowej pracy funkcjonariuszy. miasteczku. Jest zwykłą szarą myszką, którą każdy ignoruje.

Czwartek, 1 6 sierpnia <14:10 Postaw Kino: Peter Sellers: " ! z rąk bestii. 16:10 Pogoda

Gumisie - serial ani­ J 15:05 M jak mitoSć - film biograficzny 06:10 Telezakupy - telenowela 05:25 Codzienna - serial młodzieżowy, - program reporterów, 06:40 Plebania mowany, USA, 1992 - serial TVP USA, Wielka Brytania, 06:00 Nowy dzień dokumentalna TVP 2 m. 3 - serial ' Polska - telenowela TVP 10:25 Klan 19:30 Wiadomości i 16:00 Panorama Kraj 2004, reż. Stephen z Polsat News USA, 2008, reż. Mark 16:45 Dlaczego ja? 08:00 Wiadomości 20:00 Sport komediowy TVP [ 16:15 Pogoda Hopkins, wyk. Geof­ Piznarski - telenowela TVP 20:05 Pogoda 05:55 Licencja j 16:25 Świat bez 07:30 Przygody - serial paradokumen- 08:05 Pogoda 10:55 Galeria - serial frey Rush 11:45V.I.P.-serial 08:10 Zabawy z Lippy 20:20 Ojciec Mateusz na wychowanie tajemnic: Wydra - 00:05 Historia Animków - serial talny, Polska obyczajowy TVP - serial kryminalny - serial obyczajowy sensacyjny, Polska 17:45 Trudne sprawy and Messy - język 12:00 Wiadomości mata milionerka - film Bluesa 7 „Królestwo animowany, USA angielski dla dzieci 21:15 Sprawa 06:30 Telezakupy } dokumentalny, Wielka fortepianu” 08:00 Pinky i Mózg - se­ - serial paradokumen- 08:20 Cypisek, syn 12:10 Agrobiznes dla reportera 07:00 jak miłość Brytania, 2010 - serial dokumentalny, 12:45 Dom nie talny, Polska 22:T5 Sensacyjne lato M rozbójnika Rumcajsa 12:30 To się opłaca 117:20 Jeden z dziesię- USA, Niemcy, 2003 rial animowany, USA do poznania w Jedynce: Glina - serial TVP 18:50 Wydarzenia - serial animowany, - magazyn 08:00 Pytanie i ciu - Wielki Finał 01:50 Ostateczny termin 08:30 Pies - serial kryminalny 13:45 Ostry dyżur 19:20 Sport Czechosłowacja, 12:45Archimandryta - thriller, USA, 2010 23:10 Wakacyjny seans na śniadanie J - teleturniej Huckleberry - serial - serial obyczajowy 19:25 Pogoda 1972 - cykl dokumentalny >18:00 Panorama reż. Louis Belanger, 08:25 Świat Małej filmowy: MitoSć (w tym: Panorama, animowany, USA 19:30 Świat według 13:50 Tygrysy Europy <18:35 Sport Telegram wyk. Jeri Ryan, 14:45 Malanowski Księżniczki Grace - film fabularny. Pogoda) Kiepskich - serial - serial komediowy I 18:40 Pogoda Anthony Lemke 18:45 Rodzina i Partnerzy - serial - serial animowany, USA, 2008 11:00 Rodzinka.pl {18:45 Reporter Polski 03:15 Święta wojna zastępcza - serial komediowy, Polska Niemcy, 2007 15:00 Wiadomości 00:45 Rajska jabloA - serial komediowy fabularno-dokumen- 15:10 Pogoda - film obyczajowy - magazyn - serial TVP 20:05 Klejnot Nilu 08:40 Dlaczego? 11:30 Lokatorzy - serial i 19:10 Herkules obyczajowy, Polska talny, Polska - komedia przygodo­ Po co? Jak? 15:20 Szlakiem gwiazd prod. Polska, komediowy TVP 03:40 Art Noc - Toots 1985, reż. Barbara - serial, USA, 1995 Thielemans Quartet 19:45 Czarodziejki { Na zlecenie Kamili wa, USA, 1985 - magazyn - cykl reportaży 12:05 Jeden Sass, wyk. Izabela ! 20:10 Ostateczny termin i Billy Ramsey, David - serial, USA, 1998 08:55 Rodzinka 15:45 Czterej pancerni z dziesięciu Szwed detektywi 22:20 Pamiętniki Drobotowicz-Orkisz, [ -thriller, USA, 2010 Sanborn i Joey De- Dinka - magazyn i pies - sórial TVP - teleturniej Piper w środku nocy szukają jej siostry z wakacji - serial 09:10 Pinky i Perky Ewa Kasprzyk, Marta reż. Louis Belanger, francesco Trio, Atom 17:00 Teleexpress 12:40 Pożyteczni.pl z powodu awarii 00:20 Kobiecy Klub - serial animowany, Klubowicz, Piotr Bajor, wyk. Jeri Ryan, String Quartet, Motion Agaty, z którą klientka 17:15 Pogoda Krzysztof Kolberger 13:05 Faceci do wzięcia Zbrodni - serial Wielka Brytania, 2008 17:30 Ranczo - serial J Anthony Lemke Trio i Leszek Możdżer samochodu znalazła od paru dni nie ma 01:20 Zagadkowa noc 09:25 Gwiezdne wojny: 02:35 Notacje - serial TVP ■ 21:40 Felieton koncert Plus Grand się sama na odludziu kontaktu. obyczajowy TVP 02:45 Zagadkowa 13:35 Barwy szczęścia 03:00 Zza kamery Wojny klonów Kocham Kino Prix Jazz Melomani 115:50 Wydarzenia - serial animowany. 18:25 Bulionerzy - serial Jedynka - serial obyczajowy 21:50 Kocham______2011 - koncert i omal nie zginęła 03:15 Tajemnice losu 24 KULISY POWIATU Reklama 9 sierpnia 2012

Komunikat Urzędu Miejskiego w Ole­ OGŁOSZENIE śnie dotyczący ogłoszenia o przetargu z Burmistrz Gorzowa JŚ1. podaje do pu­ Pies szuka '11’uspa relaksu dnia 2.08.2012 roku. Urząd Miejski w Ole­ blicznej wiadomości, że na tablicy ogło­ J J. kosmetyka profesjonalna śnie prostuje oczywistą omyłkę pisarską szeń w Urzędzie Miejskim w Gorzowie domu k i w pkt.2 ust.2) ogłoszenia Burmistrza Ole­ Śl., ul. Wojska Polskiego 15, wywieszono Szukamy domu dla Lato na Wyspie Relaksu ! sna o I przetargu ustnym ograniczonym do na okres od 09.08.2012r. do 29.08.2012r. dwóch ok. 7 - tygodnio­ • Makijaż okolicznościowy w sierpniu aż 20 % łaniej właścicieli przyległych gruntów na staw­ wykaz nieruchomości przeznaczonej do wych szczeniaków (pie­ • Do każdego bono upominkowego dzierżawy Zarządzeniem Burmistrza kę czynszu dzierżawnego użytków rolnych ski).Wyrosną z nich śred­ rabat 20 % na całą ofertę Gorzowa Śl Nr 0050.58.2012r. z dnia stanowiących własność Gminy Olesno Nie­ niej wielkości kundelki. Wyspa Relaksu - Kosmetyka Profesjonalna ruchomości rolnej położonej w Wojciecho­ 08.09.2012r. Nowy właściciel musi pie­ Praszka, ul. Powstańców Śląskich 2 (Naprzeciwko Straży Pożarnej) wie przy ulicy Starowiejskiej Polegającą Szczegółowe informacje można uzyskać w biurze nr 5 Urzędu, tel. 34 ska zaszczepić. Oddamy tek: 607 202 900 na błędnym wpisaniu wartości szacunko­ 3594004 lub znaleźć na stronie bip.go- tylko w odpowiedzialne wej nieruchomości. rzowslaski.pl. ręce. Prawidłowa „Wartość szacunkowa nie­ Burmistrz Gorzowa SI. Kontakt: ruchomości: mgr inż. Artur Tomala 505 019 773. Pajac Pwtwice 5.710,00 zł brutto"

ODPOCZYNEK Producent siatki ogro­ Gabinet - Bicom dzeniowej ocynkowanej i Płyty OSB KRÓLEWSKIM STYLU PCV. Ponadto bramy i furt­ ki (na życzenie klienta róż­ na dachy, altany, podłogi ne wzory i rozmiary), słup­ ki i akcesoria. Płoty pane­ wszystkie przekroje lowe i betonowe. Szukamy właścicie­ F.U.H. LUK-FACH TRANSPORT GRATIS la lub kogoś kto chciał- Stróża, by pomóc kilkuletnie­ •” • • • U i n : Rzuć PALENIE tel.:512-315-945 STALI ODBIORCY mu psu znalezionemu w tel: 34 341 14 66 w 20 minut! Kluczborku. Psiak jest w -RABAT! tej chwili wystraszony i POSADZKI, WYLEWK1 90% skuteczności!! smutny. Prawie cały czas MASZYNOWE Tel.: 609 685 655 REJESTRACJA siedzi w budzie, mało je, bento-9odyu4wen.pl najniższe ceny www wood team pl Praszka - teL: 603 470 201 tęskni. Czy znajdzie się w regionie, . - . Opole-tel.:781 357 570 ktoś kto dałby mu szan­ tel.:609607 337. www.bicom.yoyo.pl sę? Schronisko będzie dla niego bardzo smutnym miejscem. Kontakt: OPOLSKA ksów^Fusługi MARKA arsRie' 505 019 773.

Gminna Spółdziel­ // {fl/ff/N-fficf nia „SCh” w Dobrodzie­ niu wynajmie magazyny o po w. od 300 do 500 m2 wraz z zapleczem socjalno Szukamy domu dla ok.6-7 - biurowym. Zaintereso­ - letniej bokserki. Jest ła­ godna i spragniona kon­ wanych prosimy o kontakt taktu z ludźmi. Jest psem pod nr tel. 34 3575341; dostojnym, a zarazem kom. 605 267 955 bardzo radosnym i chęt­ lub osobiście w siedzibie nym do zabawy. Lubi spa­ Spółdzielni 46-380 Dobro­ cery. Apelujemy o kocha­ dzień; ul. Spółdzielcza 6, jący dom. e-mail - gsdobrodzien@ Kontakt: interia.pl 505 019 773. -w

SKUP ZŁOMU STALOWEGO 98-300 Wieluń, ul. Sieradzka 72, tel. 43/ 843 94 51 tel. kom. 603 469 027, e-mail: zlomobetOwp.pl ZŁOMUJEMY POJAZDY * OOMRRAMY WŁASNYM TRANSPORTOM ODDZIAŁ TEL. 46-320 Praszka, ul. BOCZNA 3 609 666 238 Centrum ul. Koraszewski ODDZIAŁ RUDNIKI TEL. UL. Wojska Polskiego 32 661 482 624 Sekretariat tel. 77 45 66 700 Kolisko Antena tel. 77 45 66 777 wynajmie lokal Marketing tel./fax 77 453 83 Tel.:

www.plus.opole.pl 603 888 399. o 9 sierpnia 2012 WIEŚCI gminne/ogłoszenia KULISY POWIATU 25

OGŁOSZENIE o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego miasta Wołczyn oraz wsi Ligota Wołczyńska i Gierałcice Na podstawie art. 17 pkt.10 ustawy z dnia 27 am ANTONI KACZOROWSKI MILENA RADZIŃSKA marca 2003 r. o planowa­ z Polanowie, urodzony z Żaby, urodzona 4 sierpnia, niu i zagospodarowaniu prze­ 1 sierpnia, waga 3300 g, waga 3130 g, wzrost 54 cm. strzennym (tekst jedn. Dz. U z wzrost 53 cm. 2012 r. poz. 647) oraz uchwa­ 18 sierpnia 2012 ły Rady Miejskiej w Wołczynie nrXLn/342/2010 zdnia41isto- 16.00 wyjazd rowerzystów spod krytej pływalni w Kluczborku pada 2010 r. w sprawie przystą­ dla każdego rowerzysty niespodzianka! pienia do sporządzenia zmian w 17.00 rozpoczęcie imprezy, powitanie rowerzystów miejscowym planie zagospoda­ PROGRAM ftM rowania przestrzennego miasta > Pokaz inseminacji i miodobrania, degustacja miodu Wołczyn oraz wsi Ligota Woł­ > Seanse w apiinhalatorach czyńska i Gierałcice >> Zwiedzanie pałacu w Maciejowie z przewodnikiem zawiadamiam EMILIA KRZENCIESA WOJTEK HADRYŚ > Warsztaty szabli polskiej Go-Now o wyłożeniu do publiczne­ go wglądu projektu zmiany z Trzebiszyna, urodzona z Dalachowa, urodzony > Zakończenie pleneru rzeźbiarskiego, prezentacja prac 5 sierpnia, waga 3750 g, 1 sierpnia, waga 2770 g, w miejscowym pianie zago­ Mini zlot miłośników VW Garbusów wzrost 57 cm. wzrost 51 cm. spodarowania przestrzennego 5*• Strefa dziecka - gry i zabawy (wstęp wolny) miasta Wołczyn oraz wsi Li­ Dodatkowe atrakcje: możliwość zakupu miodu i produkti gota Wołczyńska i Gierałcice. pszczelich, obficie zaopatrzony bufet. ( Przedmiotem zmiany w pla­ nie jest obszar obejmujący: Gość* przez cały wieczór bawić będzie DJ MAC - część terenu zieleni pu­ blicznej - parkowej przy ul. Organizatorzy: Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Maciejów „Miodowa Kraina" Rzecznej - Placu Partyzan­

SZKOLĄ POLICEALNA: podbudowa szkoła średnia ul. Dworcowa 1 w pokoju nr 32 WIKTOR JAREMKO MARCEL KUBAS o godz. 13°° z Bąkowa, urodzony z Kuniowa, urodzony .TECHNIK BHP-1.5 roku Zgodnie z art.18 ustl 4 sierpnia, waga 4400 g, 4 sierpnia, waga 4000 g, . OPERATOR OBRABIAREK SKRAWAJĄCYCH (CMC) - I rok ustawy, każdy, kto kwe­ wzrost 60 cm. wzrost 58 cm. . ROLNIK - I rok stionuje ustalenia przyjęte w projekcie zmian w planie Gminny Turniej Piłki Nożnej LICEUM PLAI ŁYCH; - 2 lata - podbudowa zasadnicza szkoła miejscowym, może wnieść zawodowa uwagi. Jednostek OSP Uwagi należy składać na pi­ Budzów, U tdezpnla 2012 TECHNIKUM UZUPEŁNIAJĄCE; -3 lata - podbudowa zasadnicza szkoła śmie do Burmistrza Wołczyna zawodowa W programie z podaniem imienia i nazwiska .TECHNIK MECHANIK lub nazwy jednostki organiza­ . 13,00 Turniej PiłkfNożn^ Jednostek OSP . TECHNIK BUDOWNICTWA cyjnej i adresu, oznaczenia nie­ . TECHNIK HANDLOWIEC ruchomości, której uwaga doty­ czy, w nieprzekraczalnym termi­ 15,00 Letni Turniej Tenisa nie do dnia 10.102012 r. Szczegółowe informacje o w/w szkołach na stronie internetowej szkoły Stołowego i w sekretariacie szkoły. Jednocześnie informuję się, że w oparciu o stanowiska Re­ gionalnego Dyrektora Ochrony 15,00 Festiwal Ciasta 4Ó-.1KI Gorzów Śląski Środowiska w Opolu zawarte w Domowego al, Byczyóska 9 piśmie nr WOOS.411.1.62011. let-fa»-(O- J4|55 94 216 email; zs-eorzowiz wp.pl ER.1 z dnia 24.032011 r. i adres strony; www.zsgorzzzw.pt Państwowego Powiatowe­ go Inspektora Sanitarnego w VACANT Burmistrz Wołczyna podaje do publicznej wiadomości, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Kluczborku zawarte w piśmie Miejskiego w Wołczynie wywieszony został w dniu 9 sierpnia 2012 roku wykaz nieru­ nr N27MCh4321-l/ll z dnia chomości położonych w Wołczynie (lokal mieszkalny dla głównego najemcy) i w Ska- 30.03201 lr. odstąpiłem od prze­ łągach ( działka przeznaczona pod uprawy połowę ) przeznaczonych do sprzedaży. prowadzenia strategicznej oceny Po upływie ustawowego okresu wyłożenia na sprzedaż działki położonej w Skałągach oddziaływania na środowisko zostanie ogłoszony przetarg. ww zmiany w planie. Dodatkowe informacje dot. sprzedaży można uzyskać w Urzędzie Miejskim w Wołczy­ Burmistrz Wołczyna nie, pokój nr 30, telefon 0-77 4188424 w. 213. 26 KULISY POWIATU SPORT 9sicrP"ia 21112

Nasze powiaty: Terminarze Do gry ruszają zespoły B -klasy W niedzielę 26 sierpnia rozgrywki rozpoczną drużyny B - klasy w podokręgach związków piłki nożnej w Kluczborku i Oleśnie. tym pierwszym będą trzy grupy rozgrywkowe (w tym Pogoń K. - Radomierowice, Komorzno - Grom, Znicz jedna złożona z drużyn powiatu namysłowskiego, - Pogoń Ś., Wiking - Skałągi, Hetman - Proślice II, Wktóry wchodzi w skład kluczborskiego podokręgu), a oleskimKrzywiczyny - Ligota Wołczyńska, Pauza - Lew. -jedna. Oto terminarze gier. 7. kolejka (7 października, 15.00) Lew - Krzywiczyny, Ligota Wołczyńska - Hetman, Proślice Kluczbork, grupa I II - Wiking, Skałągi - Znicz, Pogoń Ś. - Komorzno, Grom - 1. kolejka (26 sierpnia, 17.00) Pogoń K. Pauza - Radomierowice. LZS Ligota Górna - LZS Bogacica, Rolnik Paruszowice, 8. kolejka (14 października, 15.00) LZS Kujakowice, LZS Borkowice - LZS Krzywizna, LZS Radomierowice - Grom, Pogoń K. - Pogoń S., Komorzno Lasowice Wielkie - Polonia Smardy, LZS Biadacz - LZS - Skałągi, Znicz - Proślice II, Wiking - Ligota Wołczyńska, Gronowice, LZS Bąków - LZS Nasale. Hetman - Lew. Pauza - Krzywiczyny. 2. kolejka (2 września, 16.00) 9. kolejka (21 października, 15.00) Bąków - Biadacz, Gronowice - Lasowice Wielkie, Polonia Krzywiczyny - Hetman, Lew - Wiking, Ligota Wołczyńska - Borkowice, Krzywizna - Rolnik, Kujakowice - Ligota - Znicz, Proślice II - Komorzno, Skałągi - Pogoń K., Pogoń Górna, Nasale - Bogacica. Ś. - Radomierowice. Pauza - Grom. 3. kolejka (9 września, 16.00) 10. kolejka (28 października, 14.00) Bogacica - Kujakowice, Ligota Górna - Krzywizna, Rolnik Grom - Pogoń Ś., Radomierowice - Skałągi, Pogoń K. - - Polonia, Borkowice - Gronowice, Lasowice Wielkie - Proślice II, Komorzno - Ligota Wołczyńska, Znicz - Lew, Bąków, Biadacz - Nasale. Wiking - Krzywiczyny. Pauza - Hetman. 4. kolejka (16 września, 16.00) 11. kolejka (4 listopada, 13.00) Biadacz - Lasowice Wielkie, Bąków - Borkowice, Hetman - Wiking, Krzywiczyny - Znicz, Lew - Komorzno, Gronowice - Rolnik, Polonia - Ligota Górna, Krzywizna - Ligota Wołczyńska - Pogoń K., Proślice II - Radomierowice, Bogacica, Nasale - Kujakowice. Skałągi - Grom. Pauza - Pogoń Ś. 5. kolejka (23 września, 16.00) 12. kolejka (11 listopada, 13.00) Kujakowice - Krzywizna, Bogacica - Polonia, Ligota Pogoń Ś. - Skałągi, Grom - Proślice II, Radomierowice Górna - Gronowice, Rolnik - Bąków, Borkowice - Biadacz, - Ligota Wołczyńska, Pogoń K. - Lew, Komorzno - Lasowice Wielkie - Nasale. Krzywiczyny, Znicz - Hetman. Pauza - Wiking. 6. kolejka (30 września, 16.00) 13. kolejka (18 listopada, 13.00) Lasowice Wielkie - Borkowice, Biadacz - Rolnik, Bąków — Wiking - Znicz, Hetman - Komorzno, Krzywiczyny - Pogoń Ligota Górna, Gronowice - Bogacica, Polonia - Kujakowice, K., Lew - Radomierowice, Ligota Wołczyńska - Grom, Nasale - Krzywizna. Proślice II - Pogoń S. Pauza - Skałągi. 7. kolejka (7 października, 15.00) Krzywizna - Polonia, Kujakowice - Gronowice, Bogacica - Podokręg Olesno Bąków, Ligota Górna - Biadacz, Rolnik - Lasowice Wielkie, 1. kolejka (26 sierpnia, 17.00) Borkowice - Nasale. LZS Borki Wielkie - Ceramik Kozłowice, LZS Wichrów - Liderem Piasta Gorzów Śląski będzie Sławomir Kalwak. 8. kolejka (14 października, 15.00) LZS Kościeliska, Albor Borki Małe - Piast Gorzów Śląski, Borkowice - Rolnik, Lasowice Wielkie - Ligota Górna, LZS Wojciechów - LZS Radłów, Stobrawa Wachowice - 4. kolejka (12 września, 18.00) Biadacz - Bogacica, Bąków - Kujakowice, Gronowice - LZS Radawie, Budowlani Strojec - LZS Żytniów. Pauza - Przedmość - Wichrów, Stobrawa - Piast, Żytniów - Radawie, Krzywizna, Nasale - Polonia. LKS Przedmość. Radłów - Borki Wielkie, Kościeliska - Ceramik, Budowlani 9. kolejka (21 października, 15.00) 2. kolejka (2 września, 17.00) - Wojciechów. Pauza - Albor. Polonia - Gronowice, Krzywizna - Bąków, Kujakowice Przedmość - Albor, Radłów - Wichrów, Piast - Borki 5. kolejka (16 września, 16.00) - Biadacz, Bogacica - Lasowice Wielkie, Ligota Górna - Wielkie, Żytniów - Wojciechów, Stobrawa - Kościeliska, Piast - Przedmość, Radawie - Borki Wielkie, Stobrawa Borkowice, Rolnik - Nasale. Radawie - Budowlani. Pauza - Ceramik. - Radłów, Wichrów - Żytniów, Kościeliska - Albor, 10. kolejka (28 października, 14.00) 3. kolejka (9 września, 17.00) Wojciechów - Ceramik. Pauza - Budowlani. Rolnik - Ligota Górna, Borkowice - Bogacica, Lasowice Piast - Radłów, Borki Wielkie - Budowlani, Wichrów - 6. kolejka (23 września, 16.00) Wielkie - Kujakowice, Biadacz - Krzywizna, Bąków - Stobrawa, Albor - Radawie, Ceramik - Żytniów, Przedmość Borki Wielkie - Wichrów, Radłów - Kościeliska, Żytniów Polonia, Nasale - Gronowice. - Piast, Wojciechów - Albor, Przedmość - Stobrawa, 11. kolejka (4 listopada, 13.00) Budowlani - Ceramik. Pauza - Radawie. Gronowice - Bąków, Polonia - Biadacz, Krzywizna - 7. kolejka (30 września, 16.00) Lasowice Wielkie, Kujakowice - Borkowice, Bogacica - Piast - Radawie, Borki Wielkie - Żytniów, Albor - Radłów, Rolnik, Ligota Górna - Nasale. Kościeliska - Budowlani, Ceramik - Przedmość, Wojciechów - Stobrawa. Pauza - Wichrów. Kluczbork, grupa II 8. kolejka (7 października, 15.00) 1. kolejka (26 sierpnia, 17.00) Budowlani - Piast, Stobrawa - Borki Wielkie, Wichrów LZS Skałągi - LZS II Proślice, Pogoń Świniary - LZS - Wojciechów, Ceramik - Albor, Przedmość — Żytniów, Ligota Wołczyńska, Grom Zawiść - Lew Szymonków, Radawie - Kościeliska. Pauza - Radłów. LZS Radomierowice - LZS Krzywiczyny, Pogoń Kostów 9. kolejka (14 października, 15.00) - Hetman Byczyna, LZS Komorzno - Wiking Polkowskie. Piast - Kościeliska, Borki Wielkie - Wojciechów, Radłów Pauza - Znicz Włochy. - Budowlani, Albor - Wichrów, Radawie - Przedmość, 2. kolejka (2 września, 16.00) Ceramik - Stobrawa, Pauza - Żytniów. Znicz - Komorzno, Wiking - Pogoń K., Hetman - 10. kolejka (21 października, 15.00) Radomierowice, Krzywiczyny - Grom, Lew - Pogoń S., Wojciechów - Piast, Albor - Borki Wielkie, Wichrów - Ligota Wołczyńska - Skałągi. Pauza - Proślice II. Ceramik, Radawie - Radłów, Budowlani - Przedmość, 3. kolejka (9 września, 16.00) Żytniów - Stobrawa. Pauza - Kościeliska. Proślice II - Ligota Wołczyńska, Skałągi - Lew, Pogoń Ś. 11. kolejka (28 października, 13.00) - Krzywiczyny, Grom - Hetman, Radomierowice - Wiking, Piast - Wichrów, Borki Wielkie - Przedmość, Radłów - Pogoń K. - Znicz. Pauza - Komorzno. Ceramik, Wojciechów - Radawie, Kościeliska - Żytniów, 4. kolejka (16 września, 16.00) Albor - Budowlani. Pauza - Stobrawa. Komorzno - Pogoń K., Znicz - Radomierowice, Wiking - 12. kolejka (4 listopada, 13.00) Grom, Hetman - Pogoń Ś., Krzywiczyny - Skałągi, Lew - Kościeliska - Borki Wielkie, Wichrów - Budowlani, Proślice II. Pauza - Ligota Wołczyńska. Żytniów - Radłów, Ceramik - Radawie, Stobrawa - Albor, 5. kolejka (23 września, 16.00) Przedmość - Wojciechów. Pauza - Piast. Ligota Wołczyńska - Lew, Proślice II - Krzywiczyny, 13. kolejka (11 listopada, 13.00) Skałągi - Hetman, Pogoń Ś. - Wiking, Grom - Znicz, Ceramik - Piast, Radawie - Wichrów, Radłów - Przedmość, Radomierowice - Komorzno. Pauza - Pogoń K. Budowlani - Stobrawa, Kościeliska - Wojciechów, Żytniów Jednym z faworytów oleskiej B - klasy będzie Stobrawa -Albor. Pauza - Borki Wielkie. 6. kolejka (30 września, 15.00) Wachowice, z Kamilem Gmyrkiem (z lewej) w składzie. 9 sierpnia 2012 Sport KULISY POWIATU 27

Kluczbork: Kolarstwo Pludry: Zaproszenie Patryk Powalczą o puchar w kadrze Po raz drugi w miejscowości rozegrany zostanie turniej piłki nożnej o puchar sołtysa. Patryk Stosz, za­ ubiegłym roku w spotkaniu wzięły spodobał się mieszkańcom sołectwa. Kil­ wodnik UKS Stobra­ udział trzy drużyny. W tegorocz­ kadziesiąt osób kibicowało piłkarzom. wa, został powołany Wnej edycji do rywalizacji staną cztery.Postanowiliśmy W powtórzyć imprezę i w do kadry narodowej niedzielę 12 sierpnia na murawie zagra­ tym roku. na mistrzostwa Euro­ ją: LZS Piotrówka (po raz pierwszy), re­ Rozgrywki będą odbywały się na bo­ py w kolarstwie. Bę­ prezentacja Kopalni Węgla Kamiennego isku sportowym Pogoni Pludry. Począ­ Sośnica - Makoszowy z Zabrza, Oldboje tek o godz. 13.00. Po zakończeniu roz­ dzie się ścigał w kate­ Jeśli Patryk Stosz wypadnie dobrze podczas mistrzostw Euro­ Pludry oraz zawodnicy z Ukrainy pracu­ grywek impreza zostanie przeniesiona gorii juniorów. py, będzie miał szansę wystartować w mistrzostwach świata. jący w pobliskich zakładach. do namiotu festynowego przy restauracji atryk Stosz razem z klubo­ skimi reprezentantami wyru­ Jeśli Stosz podczas tego - W ubiegłym roku pierwsze miejsce Myśliwskiej. Tam zaplanowana jest za­ wymi kolegami od 1 do 5 szył do Holandii na mistrzo­ wyścigu wypadnie dobrze, bę­ zajęli nasi oldboje — mówi Rajmund Li­ bawa taneczna i poczęstunek z grilla. Psierpnia brał udział w wyścigustwa Europy. Odbędą się one dzie miał szansę wystartować chota, sołtys Pluder. - Pomysł turnieju Dominika GORGOSZ kolarskim na Ukrainie. już w ten weekend - 11 i 12 w mistrzostwach świata. Od­ Praszka: Zaproszenie - To był jego ostatni spraw­ sierpnia. będą się one na tej samej trasie. dzian przed mistrzostwami - Patryk wystartuje w wyści­ - Jadę powalczyć, dam z kontynentu — mówi Edward gu ze startu wspólnego — wyja­ siebie wszystko, ale jak będzie, Motor szuka talentów Gułaj, trener UKS Stobrawa. śnia Gułaj. - Jest w dobrej for­ zobaczymy - mówi Patryk. - Klub zaprasza chłopców do udziału w „Wakacyjnym turnieju piłki nożnej. — Miał wystartować tylko tre- mie. Obecnie to bez wątpienia Największą konkurencją będą aplanowany on został szać udział pod nr tel. 34 bie - mówi Zbigniew Ol- ningowo, oszczędzać siły, ale najsilniejszy polski junior, któ­ reprezentanci Danii. Podczas na 18 sierpnia, a star­ 359 11 90 lub 693 997 951. szański, członek zarządu ścigał się na poważnie. ry sprawdza się zwłaszcza w dotychczasowych wyścigów Ztować mogą w nim dru­ Wyróżniający się Motoru. W niedzielę Stosz wrócił wyścigach górskich. Jeśli po- nie mieli sobie równych. żyny złożone z chłopców chłopcy trafią do naszej Do turnieju mogą się do Polski, a już w poniedziałek jedzie z głową, będzie dobrze MZ urodzonych w 2000 roku i drużyny, która uczestniczy zgłaszać drużyny także pojechał do Świdnicy. Stamtąd kalkulował, może sprawić dużą Zdjęcie młodsi. w rozgrywkach ligowych i spoza Praszki. z sześcioma pozostałymi pol- niespodziankę. archiwum prywatne Opiekunowie mogą zgła- będą mogli trenować w klu­ AS Nasze powiaty: Konkurs - reklama Wygraj sprzęt sportowy! Takiego konkursu na łamach „Kulis Powiatu” jeszcze nie było. Przygotował go Sklep Fabryczny z Kluczborka pizzeria Di Kusy. Czytelnicy wybiorą najpopularniejszą drużynę regionu.

aprawdę nie trzeba się dać swój głos (np. Jan Kowal­ głosów. Nagrodą główną jest f) 24.08.2012r. su nastąpi dnia 6.09.2012r. na ła­ Każda z drużyn, na którą wcale natrudzić, a tym ski, [email protected], MKS bon o wartości 1000 zł do wy­ Nazwiska zwycięzców loso­ mach „Kulis Powiatu”. zostanie oddany minimum je­ Nbardziej wykosztować, byKluczbork, trampkarze II lub korzystania na dowolny sprzęt wań publikowane będą w „Ku­ Każdy z głosujących otrzy­ den głos otrzyma voucher o wygrać markowy sprzęt spor­ Jan Kowalski, kowalski@ sportowy. Drużyna, która w lisach Powiatu”. Każdego ze ma voucher o wartości 20 zł, wartości 300 zł, który zreali­ towy. Wystarczy tylko kupić wp.pl, PG Nr 5 Kluczbork, konkursie zajmie drugie miej­ zwycięzców będziemy powia­ który zrealizować może przy zować może przy zakupach na ,JCulisy Powiatu”, wypełniać klasa IIB). sce otrzyma nagrodę w posta­ damiać również drogą mailową. zakupach na kwotę min 100 zł kwotę min. 1200 zł w Sklepie publikowane w nim kupony i Kupony źle wypełnione ci bonu o wartości 100 zł do 3. Rozstrzygnięcie konkur­ w Sklepie Fabrycznym. Fabrycznym. ■ ... Wszystko wyjaśnia poniż­ nie będą brały udziału w kon­ wykorzystania w Pizzerii Di szy regulamin konkursu. kursie oraz w losowaniu. Kusy w Kluczborku. Regulamin konkursu 2. Kupony konkurso­ Organizator przewidział SKLEP FABRYCZNY „Najpopularniejsza we dostępne będą w każdym również nagrody dla głosują­ drużyna regionu” wydaniu „Kulis Powiatu” cych. Co dwa tygodnie wy­ 1. Organizatorem konkursu od dnia 31.05.2012 do dnia losowany zostanie dwóch są: Sklep Fabryczny ul. Kołłą­ 30.08.2012 r. Wypełnione ku­ uczestników, z których pierw­ taja 9 46-200 Kluczbork, Piz­ pony można wrzucać osobi­ szy otrzyma bon o warto­ zeria Di Kusy w Kluczborku ście do skrzynki znajdującej ści 100 zł do wykorzystania oraz,,Kulisy Powiatu”. się w Sklepie Fabrycznym na dowolne zakupy w Skle­ Aby wziąć udział w kon­ przy ul. Kołłątaja 9 w Klucz­ pie Fabrycznym, a drugi za­ kursie należy wypełnić kupon borku lub przesyłać pocztą na proszenie na pizzę dla dwóch konkursowy, podając w nim adres sklepu. osób od Pizzerii Di Kusy w swoje imię i nazwisko, adres Zwycięzcą konkursu zo­ Kluczborku. 'f mailowy, wskazanie klubu lub stanie drużyna, na którą pod­ Terminy losowań przedsta­ szkoły oraz drużyny (klasy), czas trwania konkursu zosta­ wiamy poniżej: na którą uczestnik chce od­ nie oddana największa liczba e) 10.08.2012r. 28 KULISY POWIATU Sport 9 sierpnia 2012

Nasze powiaty: Gry przed ligą W poszukiwaniu formy Przygotowujące się do nowego sezonu piłkarskiego zespoły z powiatów oleskiego i kluczborskiego rozegrały kolejne mecze kontrolne. ' OKS Olesno (IV liga) do składu - Sebastian Jainta, Michał Ziaja i Krzysztof Ra- ner Okaj. Ostre tempo sprawdzianów ma oleski klub. Podopieczni dzioch. Czwartym juniorem w kadrze będzie Kevin Otrzon- Mecz 4-3 wygrała drużyna w koszulkach Prosny, ale Andrzeja Świerca w ciągu czterech dni rozegrali dwa mecze sek. wszystkie bramki strzelili piłkarze Centrali Nasiennej - Da­ kontrolne. Najpierw na wyjeździe zwyciężyli 3-2 III-ligową - Za wcześnie mówić o formie drużyny, bo ze względu na mian Woźny (2), Marcin Peretiatko, Grzegorz Strąg, Da­ Victorię Chróścice z bramkarzem Jarosławem Kościelnym, wakacje i zagraniczne wyjazdy w sparingach gramy w nie­ wid Ostrowski, Krystian Cervenak i Robert Zgid. byłym golkiperem Motoru Praszka w składzie. Oleśnianie do pełnym składzie - mówi Ewald Zajonc, prezes Startu. W drużynie z Proślic zagrało dwóch testowanych zawod­ przerwy przegrywali 0-2, ale bramki Bartosza Kowalczyka, Na nowy sezon Start pozyskał na razie dwóch nowych pił­ ników — Łukasz Chadryś i Dawid Ciarkowski z Baszty Tomasza Knagi i Dariusza Rozika dały im wygraną. karzy - są to Adrian Dudek (Orzeł Pawonków) oraz Adam Bolesławiec. OKS: Halski - Rozik, Cieśla, Świerc, Trawiński, Bryś, Koza (Sparta Lubliniec, wypożyczenie). Pierwszy już kie­ - Zrobili pozytywne wrażenie i będziemy chcieli sfinalizo­ Kowalczyk, Jasina, Pietrzak, Więdlocha - Pasieka oraz dyś grał w Dobrodzieniu, ale po okresie wypożyczenia wró­ wać ich przejście - informuje Okaj. - Zależy nam na tym, bo Piątek, Knaga i Czop. cił na stare śmieci i podpisał definitywny transfer. Koza zo­ obaj to młodzieżowcy, a tych w drużynie nam brakuje. W sobotę 4 sierpnia OKS, także na wyjeździe, grał z GKS stał wypożyczony. Nadal nie jest wyjaśniona sprawa gry w kolejnym sezonie Kobierzyce (dolnośląska IV liga) i przegrał 2-4. W 43. min - To bardzo uniwersalny zawodnik - mówi Zajonc. - Może w bramce Centrali Nasiennej Pawła Chałubca, wypożyczo­ na 1-1 z rzutu karnego wyrównał Grzegorz Pietrzak, a w grać zarówno w ataku, pomocy jak i w defensywie. nego na pół roku z LZS Rożnów, który awansował do A- kla­ 90. min drugiego gola (a swojego szóstego w okresie przygo­ Po stronie ubytków, nie licząc trenera Jacka Łuczyńskie­ sy, a Chałubiec jest jego trenerem. towawczym) strzelił Tomasz Pasieka z Górnika Panki, któ­ go, jest pięć nazwisk. Treningów nie wznowili: Grzegorz - Na razie sprawa Pawła nie jest ani na tak, ani na nie — ry oficjalnie jest już piłkarzem OKS-u, podobnie jak Bartło­ Stupiński, Jarosław Stupiński, Grzegorz Ruciński i Szy­ tłumaczy trener Okaj. - Przypuszczam, że im bliżej sezonu, miej Bryś. W sparingu tym po raz drugi zagrał Nigeryjczyk mon Sobańtka, zaś Marek Obstój odszedł do LZS Rada- tym będziemy bardziej zdeterminowani do pozytywnego jej Chidi Obaka, a trener Świerc skorzystał z usług aż czterech wie. sfinalizowania, bo bramka to kluczowa pozycja. juniorów - Szymona Kochańskiego, Oskara Galanta, Ja­ - Praktycznie już zakończyliśmy kompletowanie kadry - Natomiast coraz bliżej wyjaśnienia jest sprawa Janusza kuba Górki i Bartłomieja Czopa. kończy prezes. - Do sfinalizowania jest tylko jedna umowa i Luberdy, który chce grać w A-klasowym LZS Chocianowice. - Szanse na to, że Nigeryjczyk zagra u nas są pięćdziesiąt mam nadzieję, że nastąpi to z pozytywnym skutkiem. - Czekamy na wizytę działaczy z Chocianowie, żeby usta­ na pięćdziesiąt - mówi Zbigniew Włodarski, prezes OKS. lić warunki przejścia Janusza — wyjaśnia Okaj. - Mogę powiedzieć tylko tyle, że głównie zależy to tylko od LZS Rudniki (klasa okręgowa) niego samego. ULKS Bogdańczowice (II liga kobiet) OKS: Halski - Rozik, Cieśla, Świerc, Knaga, Bryś, Chi­ W piątek 3 sierpnia na boisku KKS bogdańczowiczanki di Obaka, Pietrzak, Jasina, Kowalczyk - Pasieka oraz podejmowały I-ligowego Gola Częstochowa i zwyciężyły Czop, Kochański, Galant, Górka, Piątek. 4-3. Podopieczne trenera Mirosława Krzyształowicza szyb­ ko objęły prowadzenie, a na listę strzelczyń wpisały się Mo­ MKS II Golden Kluczbork (IV liga) nika Kowalczyk i Teresa Kaczerwska. Kluczborczanie w ciągu trzech dni zagrali dwa sparingi. - W końcówce pierwszej połowy dziewczyny trochę się od­ kryły i dwie kontry rywalek dały im wyrównujące bramki — Efekt - zwycięstwo i porażka. Połączone siły rezerw i ju­ relacjonuje Krzyształowicz. niorów pokonały 4-1 ROW Rybnik (rocznik 1994), a bram­ ki dla drużyny trenera Zbigniewa Bieniasa strzelili Paschal Po przerwie na 3-2 podwyższyła Katarzyna Gaweł, a po­ Ekwueme (dwie), Radosław Mikulski i Michał Bienias. tem rzut kamy podyktowany za faul na Gaweł na czwartą Ten ostatni to nowy nabytek kluczborskiego klubu - wy­ bramkę zamieniła Kaczerewska. Częstochowianki odpowie­ chowanek OKS Olesno, ostatnio występujący w juniorach działy golem w 90. min. Górnika Zabrze. Tą sama drogą do MKS-u przyszedł Da­ - Jestem bardzo zadowolony z gry zespołu w środku pola niel Wnuk. Inne nowe twarze w zespole to Kamil Zator - ocenił szkoleniowiec. - Kowalczyk, Latańska, Gaweł i Ka­ (MKS Wołczyn), Przemysław Skóra (Gwarek Zabrze), Ka­ czerewska „ chodziły ” jak w zegarku. mil Wąsowski (LZS Chocianowice) oraz bramkarz Błażej - Mamy chyba najlepszą pomoc w całej lidze - zauważa Jan Sadowski, prezes ULKS-u. - To dobrze wróży przed roz­ Babik (Unia Murów). MKS: G. Wnuk G. - Zator, Gierczyk, Gacmaga, Znaj, grywkami. Sokołowski, Bula, Wnuk, Jarema, Ekwueme, Bienias, ULKS: Stramowska (Smereczyńska, Biernacka) - Mikulski oraz Burzyński, Wrześniewski, Święcicki, Ga- Czech, Dajdok, Gaj, Bar, Cichocka, Kaczerewska, Latań­ dowski, Glatz, Muzyka, Drewniok, Nawrot, Skóra, Wą­ ska, Gaweł, Kowalczyk, Ficek oraz Garbicz, Zielińska, Z seniorami Rudnik trenuje junior Filip Duda (z lewej). sowski, Szadurski. Tobiś, Tkaczuk, Malycha, Z kolei porażką 2-3 zakończył się mecz kluczborczan z W kolejnym sparingu beniaminek zremisował na wła­ ULKS aktualnie przebywa na obozie w Czarnym Dunaj­ A-klasową Polonią Wołczyn. Prowadzenie dla MKS II strza­ snym boisku 1-1 z A-klasowym LZS Chocianowice. Goście cu. Do domu wraca 13 sierpnia, a 19 sierpnia czeka go pierw­ łem głową zdobył Dawid Mehlich (potem główkował w po- prowadzili do przerwy po bramce Grzegorza Gorzołki, a szy mecz. W Kluczborku zagra ze Szczytem Boguszów, be- . przeczkę), wyrównał pozyskany z Gromu Zawiść Damian w 60. min wyrównującego gola dla drużyny trenera Grze­ niaminkiem II ligi. Bochenek, ale kluczborczanie ponownie objęli prowadze­ gorza Krawczyka strzelił Grzegorz Cichoń. Po Tomaszu Tekst i zdjęcia Andrzej SZATAN nie za sprawą Aleksandra Muzyki. W II połowie Polonia Czechowiczu i Tomaszu Woźnym z Motoru Praszka do ka­ zdobyła dwa gole autorstwa Andrzeja Kolosowskiego oraz dry Rudnik dołączyło dwóch kolejnych graczy — to rutynia­ Bartosza Szepety (były zawodnik MKS-u) i wygrała pierw­ rze Sebastian Kopel (ostatnio OKS Olesno) oraz Adam Ku­ szy mecz w okresie przygotowawczym. ty nia (LKS Ligota Turawska). Z seniorskim składem trenuje - Pierwsza połowa wyraźnie należała do Kluczborka, także junior Filip Duda. ale w drugiej to my przeważaliśmy - mówi Jan Kołosow- Z Chocianowicami zagrali: Jurczyk - P. Pawelec, Ma- ski, wiceprezes Polonii. - Nasza gra coraz bardziej jest po­ cherzyński, M. Pawelec, Włóka, Kopel, Kierzek, Czecho­ układana, a zawodnicy coraz lepiej rozumieją się na bo­ wicz, T. Kubat, Kasprzyczak, Kutynia oraz Cichoń, Bejm isku. Widać postęp. To był dobry mecz w naszym wykonaniu. i Duda. MKS II: Błąkała (Babik) - Zator, Gierczyk (D. Wnuk), Chocianowice: Szmigiel - Oboza, Wójcik, Holówka, Sokołowski (Wąsowski), Skóra, Nawrot (Jarem), Bie­ Skalec, Kamienik, Wojciechowski, Krzywiński, Klenczar, nias, Kaczmarek (Szadurski), Wrześniewski (Ekwueme), Czyżewski, Gorzolka oraz Wyrembak, Krawczyk. Mehlich (Muzyka), Mikulski (Mielczarek). Polonia: Świlak - Jarczewski, Uram, Kożuchowski (Cieślicki), Wierzbicki, Rak, Grześkowicz, Więcek (Za­ Centrala Nasienna Proślice błocki), Szepeta, Kołosowski, Bochenek. (klasa okręgowa) Drużyna trenera Wiesława Okaja w sobotę 4 sierpnia po­ Start Dobrodzień (klasa okręgowa) jechała w 14-osobowym składzie na zakontraktowany spa­ W czwartek 2 sierpnia zespół nowego trenera Tomasza ring z Prosną Zdziechowice. Mecz się odbył, ale... Maniury zremisował u siebie 2-2 z IV-ligowym LKS-em Li­ - Na sparing przyszło tylko sześciu piłkarzy Prosny, więc gota Turawska. Obie bramki dla gospodarzy strzelił Adam żeby nasza jazda nie była na próżno połączyliśmy oba ze­ Ledwig, zaś dla gości Tomasz Kubacki, były gracz OKS społy i zagraliśmy taki trochę dziwny mecz, w którym w polu Olesno. W Starcie zagrało trzech juniorów, którzy dołączyli na zmianę wystąpili obaj nasi bramkarze - relacjonuje tre­ Monika Latańska po kontuzji odzyskuje dobrą formę. 9 sierpnia 2012 Sport KULISY POWIATU 29

Kluczbork: Piłkarska II liga

K-*ak f

Górny rząd (od lewej): Tomasz Swędrowski, Rafał Niziołek, Patryk Jarema, Dawid Mehlich, Adam Deja, Adam Orłowicz, Łukasz Ganowicz, Michał Sudoł, Paweł Gierak. Środkowy rząd (od lewej): Witold Sobótka (lekarz klubowy), Dariusz Baran (masażysta), Igor Jurga, Mateusz Arian, Mateusz Abramowicz, Grzegorz Wnuk, Robert Błąkała, Bartłomiej Gawron, Damian Kacz­ marek, Grzegorz Skóra (kierownik drużyny). Dolny rząd (od lewej): Miłosz Culic, Wojciech Hober, Denis Kumiec, Piotr Grzyb (II trener), Andrzej Konwiński (I trener), Adam Kania (trener bramkarzy),Trener Michał Kojder, Wojciech Bzdęga, Piotr prosiBurski. Na zdjęciu brakuje: Daniela Wrześniewskiego,o cierpliwość Radosława Mikulskiego. W rozegranym w sobotę 4 sierpnia meczu inaugurującym sezon 2012/2013 MKS przegrał na własnym boisku 0-1 z ROW-em Rybnik. edyna bramka meczu padła zawahania miejscowych jednak prosto w bramkarza wicz, jednak prosto w bramka­ boju jako kapitan poprowadził trolą. Dla młodej drużyny był w 23. min, a jej strzelcem defensorów i posłał piłkę tuż strzelił Ganowicz, a w 42. min rza. Potem (73.) po dośrodko­ Ganowicz. to egzamin, na razie jeszcze Jbył Marek Gładkowski. obok słupka. bramkarz ROW wygrał poje­ waniu Michała Kojdera do - W pierwszej połowie niezdarty, ale trzeba z niego MKS wcale nie musiał prze­ - W początkowej fazie dynek biegowy z Wojciechem główki przymierzał się Jurga, młodsi zawodnicy chyba się wyciągnąć wnioski. Nie ma co grać tego spotkania, bo po meczu nie wyzbyliśmy się tre­ Hoberem. jednak jak spod ziemi wyrósł trochę przestraszyli przeciwni­ rozpaczać, tylko trzeba się pierwszej, niemrawej połowie my - komentuje Andrzej - Po stracie bramki nasza przed nim obrońca i sprzątnął ka - mówił .po meczu Gano­ brać do pracy. w drugiej zagrał zdecydowa­ Konwiński, szkoleniowiec gra minuta po minucie roz­ mu piłkę sprzed nosa. Jeszcze wicz. - Druga część meczu Andrzej SZATAN nie lepiej. Kluczborczanie kluczborczan. - Mieliśmy zwią­ kręcała się - analizuje Kon­ raz Jurga (80.) próbował toczyła się już pod naszą kon­ Zdjęcie Marcin SZECEL mieli sytuacje nie tylko na zane nogi, zespół bał się pod­ wiński. odmienić losy meczu, gdy po II liga piłki nożnej: MKS - ROW 0-1, Bytovia - Górnik wyrównanie, ale i rozstrzy­ jąć bezpośredniej walki, a Przerwa zdecydowanie dośrodkowaniu Dei główko­ 2-1, Chrobry - Raków 0-2, MKS O. - Tur 1-1, Zagłębie - gnięcie meczu na swoją nawet jej unikał. Zabrakło odmieniła kluczborską ekipę, wał tuż nad poprzeczką. korzyść. Niestety, dopadły ich lidera w środku pola. która w drugich 45 minutach MKS z determinacją dążył Chojniczanka 1-0, Gryf - Jarota 2-2. Mecze Lech - Elana, zarazki choroby o nazwie Uśpiony MKS starał się, ale zagrała z dużą determinacją. do wyrównania, momentami Polonia - Ruch, Rozwój - Polkowice zostały przełożone. strzelecka nieskuteczność. jego akcje, które mogły wró­ Szybka gra mogła się podobać, zamykał gości na ich połowie 1. Raków Częstochowa 1 3 2-0 Przed nowym sezonem żyć powodzenie, były a co najważniejsze przyniosła niczym w hokejowym zamku, 2. Bytovia Bytów 1 3 2-1 MKS przeszedł gruntowny powstrzymywane przez solid­ miejscowym kilka okazji rozluźniając szyki obronne, co 3. ROW Rybnik 1 3 1-0 remont, a do maszyny wmon­ ną rybnicką defensywę (np. w bramkowych. mogło się zemścić w 84. min, Zagłębie Sosnowiec 1 3 1-0 towano wiele nowych (mło­ 13. min, po akcji zapoczątko­ - W drugiej połowie zagra­ ale strzał Tomasza Kasprzy­ 5. Gryf Wejherowo 1 1 2-2 dych) elementów. Do meczu wanej przez wyróżniającego liśmy z charakterem, pokazali­ ka (w poprzednim sezonie Jarota Jarocin 1 1 2-2 przeciwko jednemu z preten­ się w szeregach MKS Wojcie­ śmy, że stać nas na wiele—oce­ Ruch Zdzieszowice) zatrzymał 7. MKS Oława 1 1 1-0 dentów do awansu MKS cha Bzdęgi obrońcy w ostat­ nia szkoleniowiec gospodarzy. się na słupku. Tur Rurek 1 1 1-1 wybiegł w składzie, którego niej chwili wybili piłkę spod - W tej części meczu rywal - Włożyliśmy w grę sporo 9. Górnik Wałbrzych 1 0 1-2 średnia wieku wyniosła 24 nóg Igora Jurgi). był bardziej aktywny od nas — energii, żeby zdobyć choćby 10. Chojniczanka Chojnice 1 0 0-1 lata, a w drugiej połowie, gdy W 23. min padł rozstrzyga­ przyznał Ryszard Wieczorek, wyrównującego gola — mówi MKS Kluczbork 1 0 0-1 na murawę weszli zmiennicy jący - jak się później okazało trener rybniczan. - Daliśmy się trener Konwiński. - Niestety, 12. Chrobry Głogów 1 0 0-2 - była jeszcze niższa. - gol. Rutynowany Mariusz mocno zepchnąć do obrony i nie udało się. Przykro mi bar­ 13. Elana Toruń - Ta młoda drużyna w Muszalik zgubił swojego MKS kilka razy nam zagroził. dzo, że ten pierwszy mecz Górnik Polkowice ... pierwszej połowie chyba się opiekuna i zagrał w pole kamę W 54. min Piotr Burski jest przegrany, bo sporo Lech Rypin - - - Polonia Bytom ... trochę przestraszyła przeciw­ do Marka Gładkowskiego, zamiast uderzać z dogodnej naszych sympatyków było nika - mówił po meczu który nie dał szans skutecznej pozycji odegrał piłkę do Hobe- dziś na trybunach, kibice Rozwój Katowice ... Łukasz Ganowicz, kapitan obrony Mateuszowi Abramo­ ra, który wprawdzie oddał stworzyli świetne widowisko. Ruch Zdzieszowice - - - MKS, najstarszy zawodnik wiczowi. strzał, ale zbyt lekki i Daniel Wierzę, że w niedługim cza­ 2. kolejka (15 sierpnia): Chojniczanka - ROW, Górnik - MKS K. Raków - Bytovia, Ruch - Chrobry, Czarni - Po­ zespołu. - Ta bramka była do unik­ Rajzer bez trudu złapał futbo- sie zaczniemy wygrywać. lonia, Elana - MKS O., Polkowice - Lech, Jarota - Rozwój, Kluczborczanie w I poło­ nięcia — mówił po meczu lówkę. W 56. min za sprawą Proszę o cierpliwość. wie zagrali zbyt asekuracyjnie, Ganowicz. - Przejęta przez tego samego duetu znów było Trener gości na pomeczo- Zagłębie - Gryf. oddali rywalom całkowicie rywala prostopadła piłka groźnie pod bramką gości, ale wej konferencji prasowej kom­ MKS Kluczbork - ROW Rybnik 0-1 (0-1) środek pola i rybniczanie nie zawsze jest błędem bloku Burski z dobrej pozycji posłał plementował kluczborczan. mieli problemów z konstru­ defensywnego. To było proste piłkę nad poprzeczką. Zaraz po - MKS to poukładana 0-1 Gładkowski - 24. owaniem akcji zaczepnych, a rozegranie piłki, ale skuteczne. wejściu na boisko z dystansu drużyna z pomysłem na grę MKS: Abramowicz - Orłowicz, Ganowicz (żk), Gie­ robili to dokładnie i w szybkim W ostatnim kwadransie I uderzył Adam Deja, piłka — mówił Wieczorek. - rak, Bzdęga, Hober (80. Kumiec), Swędrowski, Arian tempie, i już w 6. min Jaro­ połowy MKS miał okazje do odbiła się od nogi obrońcy, ale Jestem przekonany, iż w (65. Deja), Niziołek (żk), Burski (65. Kojder), Jurga. sław Wieczorek miał szansę wyrównania. W 37. min, po trafiła w boczną siatkę. Po Kluczborku zostawi punkty Trener Andrzej Konwiński. na inauguracyjną bramkę. Na faulu na Tomaszu Swędrow- dośrodkowaniu Bzdęgi z rzutu niejedna drużyna. Sędziował Mariusz Korpalski (Toruń). Widzów ok. szczęście nie wykorzystał skim z rzutu wolnego silnie, rożnego główkował Gano­ Kluczborską jedenastkę do 800. 30 KULISY POWIATU SPORT 9 sierpnia 2012

Ligota Dolna: Piłkarska A - klasa

Stobrawa Ligota Dolna, a - wasa, sezon 2012/2013 Górny rząd (od lewej): Jerzy Bazan (działacz) i Dariusz Walczak (członek zarządu), Miłosz Pukajło, Adrian Czernik, Rafał Wyrębek, Tomasz Begar, Tomasz Chatkiewicz, Paweł Łęgowy, Tomasz Doliński, Mariusz Marcinkowski, Wiesław Wątroba (II trener), Robert Płaczkowski (I tener), Edward Sroga (działacz). Dolny rząd (od lewej): Tadeusz Doliński (prezes klubu), Stanisław Brejwo (wiceprezes), Jakub Firlej, Jarosław Szoprun, Bartłomiej Doliński, Sebastian Krzesiek, Piotr Pilarski, Bartosz Pencak, Kamil Doliński, Dawid Pilarski. Na zdjęciu brakuje: Wojciecha Ziółkowskiego, Łukasza Olejarza, Grzegorza Zwolińskiego, Dawida Woźniaka, Bartłomieja Krześka, Sławomira Mackiewicza oraz Grzegorza Kwiringa. Mieszanka rutyny i młodości W zespole seniorów Stobrawy Ligota Dolna, beniaminka A - klasy, przed nowym sezonem zaszło niewiele zmian. Do drużyny dołączyło dwóch nowych zawodników - Adrian Czernik i Łukasz Olejarz. tobrawa Ligota Dolna o nocześnie był trenerem LZS - Na pewno nie będzie to rymentować i się dogrywać — Ile spotkań uda nam się Krzesiek, Dawid Wożniak awans do A - klasy walczy­ Lasowice Wielkie (ponadto kolidować z moimi nowymi tłumaczy trener. - Na trenin­ zakończyć zwycięstwem, tego oraz bracia Piotrek i Dawid Sła przez dwa sezony. wcześniej grał w MKS-ie obowiązkami - mówi Płacz­ gach jest wysoka frekwencja nie wiem. Po rundzie jesien­ Pilarscy. - Można powiedzieć, że do Kluczbork i SileSiusie Kotórz kowski. - Treningi odbywają - w każdym uczestniczy co nej będziemy stawiać przed Pierwszy mecz Stobrawa dwóch razy sztuka, wreszcie Mały) oraz napastnik Łukasz się trzy razy w tygodniu, póź­ najmniej piętnastu zawodni­ sobą konkretniejsze zadania. rozegra na wyjeździe z Polo­ się udało - mówi Tadeusz Olejarz, wychowanek MKS - nym popołudniem, więc logi­ ków. Naszą formę zweryfikują Gra Stobrawy opierać się nią Wołczyn (26 sierpnia). Doliński, prezes klubu, sołtys u. Natomiast ze „starego” skła­ stycznie jest to do ogarnięcia. pierwsze mecze. będzie - tak jak dotychczas - Klub wspomagają także wsi i radny miejski. -Poprzed­ du nikt nie odszedł. W razie mojej nieobecności Jak mówi szkoleniowiec, na rutynowanych zawodni­ sponsorzy: firma Kurpet, Stal ni sezon zakończyliśmy na - To jest nasz ogromny suk­ zajęcia poprowadzi mój asy­ zespół Stobrawy to mieszanka kach - bramkarzu Rafale Mur, Dariusz Walczak, Ocyn- pierwszym miejscu, z szesna­ ces, że udało się zatrzymać stent Wiesław Wątroba. doświadczenia i młodości. Wyrębku, środkowym kownia Śląsk, Flaxpol, stoma punktami przewagi nad zawodników, chociaż inne W trakcie przygotowań do - Są zawodnicy, którzy pomocniku Tomaszu Bega- Wągrem i Truck. drugim zespołem — LZS - em kluby na najlepszych naszych rozgrywek oprócz treningów mają drugo - i trzecioligową rze oraz obrońcy Tomaszu - Zawsze mogę także liczyć Gronowice. Ale jako beniami- graczy miały chrapkę — wyja­ w planie znalazły się także przeszłość, ale trzy czwarte Chatkiewiczu. na pomoc Edwarda Srogi, nek, będziemy mieli trudne śnia Doliński. - Telefonów w dwie gry kontrolne. Pierwszą składu to młodzi zawodnicy, - Pozostali piłkarze nie są Stanisława Brejwo, rady zadanie. sprawie ewentualnych trans­ Stobrawa rozegrała w niedzie­ którzy grali na poziomie B - uzupełnieniem składu, ale sołeckiej, Stowarzyszenia Seniorzy Stobrawy wzno­ ferów było sporo. lę 5 sierpnia z Bogacicą (mecz klasy i nowy sezon będzie dla potężnym wzmocnieniem i to Miłośników Ligoty Dolnej wili treningi 5 lipca. W zespo­ Piłkarzy nadal trenuje zakończył się remisem 4-4). nich na pewno wielkim właśnie oni stanowią o sile Zielona Wyspa i grupy odno­ le nie zaszło wiele zmian per­ Robert Płaczkowski, mimo - Nie planowaliśmy więcej wyzwaniem - informuje drużyny - mówi Płaczkowski. wy wsi - wylicza Doliński. - sonalnych - skład wzmocnili że niedawno został dyrekto­ sparingów, bo skład się prak­ Płaczkowski. - Bardzo na - Wśród młodych zawodni­ Wszystkim bardzo dziękuję. obrońca Adrian Czernik, któ­ rem sportowym MKS Klucz­ tycznie nie zmienił od półtora nich liczę. Naszym celem jest ków są prawdziwe „perełki ”, Tekst i zdjęcie ry ostatnio występował - i jed­ bork. roku, więc nie musimy ekspe­ wygrać każdy kolejny mecz. To przede wszystkim Bartek MZ Kluczbork: Kolarstwo Gorzów Śląski: Zaproszenia Startowali z sukcesami Niedziela na sportowo W niedzielę 12 sierpnia w mieście odbędą się dwa turnieje Zawodnicy UKS Stobrawa - Patryk Stosz, Patryk Złotowicz i Grzegorz Hoffmann - siatkarski oraz piłkarski. ścigali się na Ukrainie. A pozostali rywalizowali w Bełchatowie. luczborscy kolarze zaprezento­ Następnego dnia zawodnicy ści­ Drugi junior młodszy zakończył ;go dnia od godz. 15.00 na kompleksie sportowym orlik przy ul. Byczyńskiej wali się bardzo dobrze. Najle­ gali się w Drohobyczu. Tam rywa­ rywalizację na czwartym miejscu, a 13 będzie ruch. Do zmagań w turnieju trójek przystąpią siatkarze (zapisy w dniu Kpiej na Ukrainie pojechał Złotowicz,lizowali w dwóch etapach. Ze star­ Stosz po raz kolejny był drugi. Tturnieju od godz. 14.00). który wygrał wszystkie trzy wyścigi. tu wspólnego juniorzy młodsi mie­ W tym samym czasie pozostali - Nie stosujemy kryterium wiekowego i przynależności klubowej — informuje - Zawodnicy pierwszego dnia li do przejechania 80 km, a juniorzy zawodnicy Stobrawy pojechali na Edmund Olszowy, kierownik turnieju. - Obowiązują przepisy siatkówki plażowej. startowali na dystansie trzynastu - 90. Ponownie zwyciężył Złoto­ jednodniowy wyścig do Bełchatowa. Wpisowe do turnieju to 10 zł od drużyny. W przypadku większej liczby zgłoszeń kilometrów w jeżdzie indywidualnej wicz, Hoffmann był 3., a Stoszowi Na dystansie 37 km ścigali się razem mecze rozgrywane będą także na parkiecie hali sportowej. na czas we Lwowie - mówi Edward niewiele zabrakło do zwycięstwa - młodzicy i juniorki młodsze. Jakub Siedem zespołów zgłosiło swój udział do turnieju piłki nożnej. Oprócz miejsco­ Gułaj, szkoleniowiec UKS Stobra­ ostatecznie wyścig zakończył na 2. Sitarz zakończył rywalizację na 9. wego Piasta, współorganizatora zawodów, są to Motor Praszka, LZS Ligota Oleska, wa. miejscu. miejscu, a Magdalena Tkacz była 4. Ceramik Kozłowice, LZS Kościeliska, LZS Wichrów i Orzeł Wierzchlas. Chętne Złotowicz w juniorach młodszych - Następnym etapem było kryte­ Natomiast juniorzy młodsi mieli do zespoły mogą się jeszcze zgłaszać do 10 sierpnia (888 021 668). Wpisowe wynosi wygrał, Hoffmann w tej samej kate­ rium uliczne, gdzie okrążenie liczyło pokonania 74 km. Mateusz Janicki 80 zł od drużyny. Patronat nad obiema imprezami odjął Artur Tomala, burmistrz gorii zajął 6. miejsce, a Stosz wśród 1800 metrów - relacjonuje trener. - zajął 6. pozycję, a Łukasz Kapusta Gorzowa Śląskiego, a patronem medialnym są,Kulisy Powiatu”. juniorów uplasował się na 4. pozycji. Złotowicz ponownie triumfował. był 12. MZ AS 9 sierpnia 2012 Rozrywka KULISY POWIATU 31 •3* Mfijb £3 T<*>h*

OBFICIE ZAOPATRZONY BUFET konkursy z nagrodami, bufet obficie zaopatrzony zapraszamy Organizatorzy. Współorganizatorzy: irmicv ITOT1WIVELUX 4*,u*,0ł*- ----'r—' Gminny Związek LKS Stowarzyszenie Koło Gospodyń Wiejskich Odnowa Wsi Krzywiczyny KULISY. jCronror. l/CZ, j Kalie Burmistrz Wołczyna Starostwo Powiatowe w Kluczborku Wołczyński Ośrodek Kultury MARLEY D0RKEN

Krzyżówka

Twórca Comie­ Ogłosze­ Do Ojciec Śpiewają­ Specja­ Należy Tw Deseczka Rozeta ... Norek Tam soli sięczna nabycia w Francuski Przywi­ Ukrop, Np. „Zemsty Żółty z Na tyłach Zbiornik nie Ezawa ca listka od do gminy układzie do krycia lub („Miodo­ Trauma się np. zmora pasman­ winiak dzenie wrzątek krokodyl nietope­ dziurami sklepu z rzęsą Fitzgerald wnętrz kościelnej SI dachów świetlik we lata") mięso dłużnika w prasie terii i Jakuba rza" s l —▼— ▼... —▼— ▼ Zna “Y— ▼ ▼ Organi­ l’ ▼ ▼ ▼ ▼ Chluba się na zacja czeskiego ► choro­ ► prze­ rolnika bach • • stępcza Zespół: ▼ „... i Ssak Szlachet­ L. Hamil­ Filip" z rzędu ► ► ny ► ► ton , J. (Brzech­ kamień waleni Button wa) Bardzo Zesłał Ładna ciężki proroka Taniec Przecięt­ kobieta, ► ► ► i twardy Mahome­ ► lub sos na norma ale metal ta • próżna • —Y— Istota Właściwie Sprzedał Inaczej Prototyp Biały Żołnierze w czakach żywa; Aleksan­ pierwo- ► ► ► piastunka umywalki puder na rumakach stworze­ der rództwo • nie Głowacki (Biblia) ▼...... ▼ Stożko­ ▼ ▼ Calais - Płytka do Ulica Mieniąca Dla tych, Fryzura Przypra­ zimowy; „Zgrabna” ucierania Moskwy się waty Dover, ► ► co garnki ► Boba wa do hiber­ warzyw, („Dzieci tkanina namiot Świnouj­ liczba lepią Marleya flaczków nacja owoców •••') jedwabna na prerii ście-? ▼ " ▼ Imię Najważ­ ▼’ ▼ ▼ ▼ Widowis­ Męski od­ ko autora niejsza powiednik ► ► ► estrado­ powieść osoba miss we , „Układ" w familii • O kimś Richard, Wada w często aktor Godło, Podział postaci ► ► plączą­ ► amery­ znak punktów rysy cym (pot.) • kański • ▼ ▼ Rzeka na Włamy­ Sztuka Czołg z Objęcie wacz układania Równinie Atrybut 1 wojny ► urzędu ► ► kompute­ ► kwiatów Radom­ woźnicy światowej biskupa rowy z Japonii skiej • Niezisz- Y Telewizja Wzorzys­ ▼ Konku­ Isabelle, „cz", „dz" czalny Kocha go Zygmunta ta tkanina Gazeta Już nie Imię rencja z ► ► ► aktorka - lub „sz” pomysł; sy ba ryta Solorza- baweł­ Urbana mąż od 1 do i rzutkami „Lokator" mrzonka -Żaka niana • r- ~T— —▼— t „Ucie­ ▼ ▼ Silne Słomka szony” napady ► Element ► w drinku pier­ duszność blokujący wiastek mecha­ Klub ▼ ▼ Zamknię­ Miniatu­ Utwór Szósty Ernest, Stolica „...na czarownice", Roślina Znudzony stworzo­ okres ery nizm w Ogród ta grupa rowy znany u stóp film M., P. ► wodna; pies ny przez paleozo- Primera z alejami społecz­ układ min. z Andów Łazarkiewiczów glon didżeja icznej División • na scalony dramatu ▼ J ■ ▼ ▼ ▼ ▼ Rurka „Rzecz Tam leży Jeszcze szklana; listopa­ ► Machu ► nie ► wkraplacz dowa” Piechu • rozwód n Markowy Przewod­ szwajcar­ Boa nik ► ► ski ► na szyi spławu • zegarek • Porozu­ Głośna Reklama i Douglas, miewa się muzyka sprzedaż ► ► ► grał Spar­ ► w języku w głoś­ produk­ takusa • migowym • • • nikach tów Roślina Jacek Model Stolica oleista; i.... ► na wyspie ► łady lub ► ► mydełko kapusta Upolu rzeka abisyńska w PRL-u

Litery z pól z kropką, czytane rzędami, utworzą rozwiązanie - przysłowie niemieckie. 32 kulisy powiatu Rozrywka 9 sierpnia 2012 Horosko Baran (21 marca -19 kwietnia) Lew (23 lipca - 22 sierpnia) Strzelec (22 listopada - 22 grudnia) Będziecie miały bardzo dobre samopoczucie To dla Was wspaniały czas, będziecie mia­ Powinniście być w szampańskim nastro­ i świetny nastrój. W pracy możliwy awans albo ły świetne samopoczucie. W pracy wszystko ju,. Otrzymacie dawkę energii od Słońca i Jo­ podwyżka, jeśli tylko będzie się starać i dacie się ułoży się po waszej myśli, możliwe nawet, że wisza, który mimo że teraz przebywa w opo- poznać od jak najlepszej strony. szef doceni wasze zaangażowanie. zycji do waszego znaku, wspiera was.

Byk (20 kwietnia - 20 maja) Panna (23 sierpnia - 22 września) Koziorożec (22 grudnia - 20 stycznia) W pracy może być trochę nerwowo, choć Jeśli nie macie możliwości wyjechać na Czeka Was sporo wysiłku i na razie efek­ i tak znajdziecie w sobie siłę, żeby walczyć dłużej, to chociaż znajdźcie sobie takie zaję­ ty nie będą widoczne, ale i tak jesteście na z przeciwnościami losu dzięki wzmacniaj ą- cie w czasie wolnym, które sprawi, że ode- świetnej drodze i nie poddawaj cie się w dą­ cemu wpływowi Plutona. rwiecie się od codzienności. żeniu do celu.

Bliźnięta (21 maja - 21 czerwca) Waga (23 września - 22 października) Wodnik (21 stycznia -18 lutego) Będziecie w stanie teraz bardzo wiele doko­ W pracy czekają Was sukcesy. Jeśli tylko Będziecie w doskonałym humorze, tylko nać. Istnieje niebezpieczeństwo, że spoczniecie na wystarczająco przykładałyście się do tej pory uważajcie, żeby się nie rozpraszać, bo mo­ laurach, więc nie liczcie na to, że sukces sam do swoich obowiązków, to wasi przełożeni na żecie roztrwonić energię. Wszelkie wczasy i przyjdzie. Musicie się o niego postarać. pewno docenią wasze zaangażowanie. wyjazdy powinny być bardzo udane.

Rak (22 czerwca - 22 lipca) Skorpion (22 października - 21 listopada) Ryby (19 lutego - 20 marca) Jeśli jesteście samotne, to powinnyście Możecie mieć teraz nieco mniej sił wi­ Zdrowo się odżywiajcie i pamiętajcie o od­ się rozejrzeć wokół siebie. Być może w naj­ talnych, więc oszczędzajcie energię. Dobrze powiedniej dawce ruchu na świeżym powie­ bliższym otoczeniu jest osoba, której serce byłoby, abyście znalazły coś, co oderwie trzu, co polepszy waszą kondycję. Jeśli tylko mocniej bije na wasz widok. Was od codziennych problemów. macie okazję, to wybierzcie się na urlop. Na wesoło Biblioteka Publiczna w Praszce poleca Krzysztof Pawłowski: Na Ksiądz spowiada gaździnę: zdjęcie i zaczął chodzić po szczęście można mieć pecha, - A nie spaliście gaździno jednostce i zbierać od chłopa­ Warszawa, Świat Książki,2011. z obcym chłopem? ków zdjęcia ich dziewczyn, Alicja o swoim życiu nie może - A bo to, proszę księdza, sióstr i w ogóle wszystkch powiedzieć, że jest nudne. Zostaje obcy chłop da pospać? lasek jakich zdjęcia mieli. porwana, poznaje nieznane dotąd *** Uzbierało się tego z kilka­ oblicze starych znajomych, no i Właściciel gospodarstwa dziesiąt sztuk. niebezpieczna pasja młodszej sio­ agroturystycznego zwraca się - Kochana Aniu, nie mogę stry... Błyskotliwa i zaskakująca do turysty: sobie przypomnieć jak powieść dla młodzieży. - Tutaj co rano będzie pana wyglądasz, dlatego * budziło pianie koguta. wyświadcz mi przysługę i Adam Seredyński: - To niech go pan nastawi wybierz swoje zdjęcie, a resz­ Przyjaciele z Breslau, Mirków, na dziesiątą! tę odeślij mi do jednostki - Wydaw. Verdana 2009. *** buziaczki Jasiek. Historyczno-przygodowa powieść Na pustyni wyczerpany' *** dla młodzieży. Polak, Niemiec, turysta pyta Beduina: Na ławce w parku siedzą Żyd - zaskakująca przyjaźń, jak - Jak dojść do Kairu? dwaj emeryci: na Breslau 1944 roku. Samochody, - Cały czas prosto, a w - Popatrz, jaka ta dzisiej­ motocykle i obyczaje ówczesnego czwartek w prawo. sza młodzież ma ciężko w jest Marek,- dziś jest leka­ Wrocławia, a w tle detektywi­ ♦♦♦ tym kryzysie! Jednego papie­ Idzie sobie chłopak ulicą rzem. styczna zagadka. Siedzi sobie Jasiek w bazie rosa na pięciu muszą palić... w Nowej Hucie. A z tylu cieniutki głosik jej w Iraku. Któregoś dnia przy- - No, ale dzielne chłopaki! Podchodzi do niego kilku przerywa: ł • Adam Seredyński: szedł do niego list od dziew­ Mimo wszystko się chichrają gości w dresach i pyta: - A to nasza pani - już nie Przyjaciele z leśniczówki, czyny: na całego! - Wisła czy Cracovia? żyje. *** Mirków, Wydaw. Verdana, - Kochany Jaśku, niestety - Spokojnie panowie, ja z *** 2010. Bohaterowie powieści nie mogę być już dłużej z Autostopowiczka w śred­ Warszawy jestem... ! Żona mówi do męża: poznają uroki życia w leśniczów­ Tobą. Ta odległość jest za nim wieku usiłuje złapać oka­ *** - Idę na 10 minut do ce. Zbieranie jagód i grzybów, duża, a do tego zdradziłam zję. Niestety, samochody nie Skarży się bankier: sąsiadki, pamiętaj co pół życie wśród zwierząt wszystko to Cię kilka razy, więc sam zatrzymują się. Po długim - Ten kryzys jest gorszy godziny powidła zamieszać! bardzo różni się od życia w mie­ widzisz, że to nie ma sensu. czasie słychać pisk opon, niż rozwód! Straciłem poło­ *** ście. Niezapowiedziani goście, a Dlatego proszę Cię bardzo, zatrzymuje się auto, kierowca wę majątku i nadal mam Pada od 3 dni. Bez prze­ wraz z nimi zaginiony właściciel abyś mi odesłał to zdjęcie, otwiera drzwiczki i mówi: żonę!! rwy. Żona nic tylko gapi się miejscowego pałacu... które Ci dałam kiedyś na - Niech pani wsiada, ja nie ♦♦♦ przez okno. pamiątkę - buziaki Ania. jestem z tych co biorą tylko - Za 40 lat popatrzycie na Jeśli popada jeszcze parę Jaśkowi przykro się zrobi­ młode i ładne... zdjęcie i powiecie - to jest dni, to będę ją musiał wpu­ Nie siedź w' domu ło, ale co miał robić. Wziął Zosia - dziś jest aktorką. A to ścić do środka.

Dobrodzień. Kino Rodło. . PAZURA . • DERESZOWSKA KRÓLIKOWSKI Praszka: Konkurs Skrzynka pocztowa 12.08., godz.16.00. Goryl Gorvl śnieżek Śnieżek w Barcelonie - film Pozdrowienia z wakacji w Barcelonie Znajdź właściwe słowa animowany prod. Do naszej redakcji napłynęły wa­ Po raz kolejny Praszkowskie Stowarzyszenie Rodzin Hiszpańskiej. Bohaterem jest kacyjne życzenia od naszych czytel­ wyjątkowy mieszkaniec Abstynenckich „Nasza szansa” ogłasza konkurs „Sierpień ników. ogrodu zoologicznego - - miesiącem trzeźwości’ rzysłali je nam uczestnicy obozu letniego z jedyny biały goryl na świę­ - Konkurs organizujemy już trze­ gdy oprócz mamy cierpią gminy Olesno, którzy nad Bałtykiem spę­ cie. Jego gęste, śnieżne futro ci raz - mówi Piotr Zybura, prezes Pdzili osiem dni. Oprócz słonecznych i morskichwywołuje zachwyt wszyst­ stowarzyszenia. Polega na uzupeł­ Rozszerzone oczy oraz błędny wzrok, kąpieli zwiedzili gdańską starówkę, sopockie kich dzieci, ale dla innych nieniu w poniższym wierszu braku­ pogubione myśli i niepewny krok. molo czy stadion, gdzie rozgrywane były me­ człekoształtnych lokatorów jących wyrazów. Gdzie się podziały dobre nawyki? cze w czasie Euro 2012. Na kartce podpisał się zoo małpiszon-albinos jest W KINACH ..—i. Wszystko przepadło przez...... nie tylko opiekun Jan Stanisławczyk, ale i cała źródłem wstydu. Odtrącony i Musisz się napić każdego dnia, Rozwiązania należy przesłać na grupa - dwadzieścioro pięcioro młodych ole- wyszydzany przez swoich ziomków, dzielny biały gorylek chyba już jesteś uzależniony. adres: Praszkowskie Stowarzysze­ śnian. postanawia wyruszyć w sekretną misję do samego serca I trudno temu teraz zaprzeczyć nie Rodzin Abstynenckich „ Nasza Pozdrowienia z 30. Letnich Igrzysk Olim­ wielkiego miasta, gdzie rezyduje wszechwładna wróżka, Czas, by po prostu zacząć się .... szansa”, pl. Grunwaldzki 9, 46 - pijskich w Londynie przysłał nam także Adam która jako jedyna może przemienić go w zwykłego goryla. 320 Praszka, skrytka poczt. 4 z Sokołowski z Kluczborka, który jest mistrzem Tak rozpoczyna się niezwykła przygoda sprytnej małpki oraz Trudne to nasze ziemskie jest życie, dopiskiem „Konkurs”. Rozwiąza­ Polski kibiców sportowych. towarzyszącego jej przyjaciela - wesołej czerwonej pandy. gdy tata mamę znów bije skrycie. nia wysyłać można do 7 września. Serdecznie dziękujemy. Ścigani przez kłusowników, wywołają w metropolii praw­ Czy musi dalej los być tu taki, SB MK dziwe białe szaleństwo! Cena biletu - 10 zł. B