Tödi Oberalpstock Titlis Dammastock Finsteraarhorn Eiger Mönch Jungfrau Blüemlisalp

Uri Rotstock

Brienzer Rothorn Niesen

Stanserhorn Grosser Mythen Pilatus Rigi

T h u n e Spiez Schwyz r s e e

Vierwaldstättersee Thun

Luzern Napf Für den schnellen Langnau i.E. und frischen Einkauf Zugersee Rotkreuz Wolhusen Zug Eschenbach Sempach-Neuenkirch direkt am Bahnhof. Oberrüti Ballwil Hochdorf Schönau Sins Hochdorf Sempachersee S26 Baldegg Kloster Willisau Baldegg Mühlau Baldeggersee Bern Z ü Gelfingen Sursee r Huttwil i c Benzenschwil Hitzkirch St. Erhard-Knutwil Railaway_105x195_2020.qxp_Layout 1 06.02.20 07:28 Seite 1 h s Schongau, Ermensee e Wauwil Burgdorf e Erlebnispark Muri AG Mosen 107 Menziken Nebikon 105x195_ins_sbb_vst.indd 1 27.11.17 16:35 Beinwil Reinach S29 27 am See Dagmersellen Bremgarten West Boswil-Bünzen Hallwilersee Leimbach

Birrwil Gontenschwil Bremgarten Zetzwil Berikon-Widen Reiden S14 26 Rudolfstetten Oberkulm St. Urban Utzenstorf Boniswil Ziegelei Brittnau-Wikon Roggwil-Wynau Langenthal Zürich HB Oberkulm Post Wiler Wohlen AG Unterkulm Ins Hallwil RE Murgenthal 2 Schöftland Wangen an der Aare 10 Lyss Luterbach-Attisholz Teufenthal S14 Walterswil-StriegelKüngoldingen Zofingen Deitingen S17 S25 Aarwangen Seon Hirschthal Zürich Oerlikon Bleien Kölliken Safenwil Dottikon-Dintikon Liebegg Obermuhen Oberdorf S23 Dietikon S9 Mittelmuhen 23 Solothurn Gränichen Muhen A a r e Bielersee S28 r e -West Oberdorf Muhen a -Allmend Rothrist A Gränichen Nord Kölliken Bellach Grenchen-Süd R Aarburg-Oftringen Oberbuchsiten Wiedlisbach Hendschiken Oberentfelden Biel Mett Biel/Bienne Othmarsingen Gränichen S12 Egerkingen 14 Selzach LengnauPieterlen Biel Bözingenfeld Kloten Töndler Langendorf Bettlach Suhr Niederbipp S29 Hägendorf Mägenwil Unterentfelden Lenzburg Däniken Lommiswil Grenchen-Nord Ideen für Deine Freizeit! Killwangen- S26 Oensingen Oberdorf SO Spreitenbach Distelberg Frinvillier-Taubenloch Mellingen Hunzenschwil Dulliken Beratung und Verkauf: S11 Buchs L Olten Heitersberg Buchs AG, Industrie RE La Chaux-de-Fonds an Ihrem SBB Billettschalter oder unter 0848 44 66 88 (CHF 0.08/Min.). Würenlos i Aarau Torfeld Weissenstein m Binzenhof R Klus Viele Ausflüge können Sie zudem direkt am Billettautomaten lösen. Wildegg Rupperswil 1 Schönenwerd

m Olten Hammer Holderbank AG Wangen Chasseral

PostAuto AG, Gebiet Nord, www.postauto.ch/ausflugstipps a bei Olten Thalbrücke

t R Beratungs- und Verkaufsstelle badenmobil, Baden, www.rvbw.ch Otelfingen Neuenhof Aarau Balsthal Reuchenette-Péry S23 Trimbach 1 RE Aare Seeland mobil Reisezentrum, Niederbipp, www.asmobil.ch

Birr 13 18 La Heutte Beratungs- und Verkaufsstellen Aargau Verkehr AG (AVA): Aarau, Berikon-Widen, a r Lägern A e Belchenflue Bremgarten, Menziken, Muhen, Reinach, Schöftland, Suhr, aargauverkehr.ch Lupfig Wettingen Schinznach Gänsbrunnen S29 379 Sonceboz-Sombeval BUSBETRIEB Olten Gösgen Gäu AG, Wangen bei Olten, www.bogg.ch Court Crémines-Zoo R Bad Veltheim AG, Sorvilier Unterdorf 5 St-Imier R Bülach 21 Läufelfingen Malleray-Bévilard 3 Baden Schinznach Dorf Crémines Pontenet Schinznach Dorf, Baumschule Courtelary 16 Moutier CorgémontCortébert Cormoret 371 Tavannes 4 Waldenburg Flexibel unterwegs. 29 Buckten Reconvilier Brugg AG 17 Oberdorf BL Turgi S9 Oberdorf BL Rümlingen Winkelweg 15 Niederdorf Reigoldswil Le Noirmont Viel erlebt mit 28 RE swisspass.ch/smile Sommerau BLT 91 12 30 Bretzwil Exklusive Angebote und Inspirationen Hölstein 70 Courtételle Siggenthal- 111 für Familien und Jugendliche. Würenlingen Courfaivre Lampenberg- Jetzt kostenlos registrieren und profitieren. e S3 Ramlinsburg r Bassecourt a Seewen SO, A Seewen SO, e i n S36 Musikautomaten Herrenmatt Delémont b s R h S3 D o u Bubendorf Glovelier Mellikon 116 Rekingen AG Grellingen Frick 67 Zwingen Laufen Lausen 9 8 Frenkendorf-Füllinsdorf Altmarkt Duggingen 11 Bad Döttingen Zurzach St-Ursanne Klingnau Liestal 6 Eiken Aesch S27 Laufenburg S3 Rietheim RE Stein-Säckingen Koblenz 31 Salina Raurica Dornach-Arlesheim Rheinfelden Mumpf Rheinfelden Kaiseraugst Pratteln Koblenz Dorf Augarten Courgenay

Lauchringen Bad-Säckingen 24 7 Alle S1 Pratteln Münchenstein Waldshut Porrentruy

Möhlin Vendlincourt Tiengen (Hochrhein) Muttenz Basel Courchavon Dreispitz Rheinfelden (D) 20 Courtemaîche R h e i n Basel Bahnhof Coop-Verkaufsstelle Basel SBB Bonfol Grandgourt S-Bahn/RE, Halt mit Anschluss Fernverkehrsverbindungen Buix Halt 19 Boncourt Halt auf Verlangen 22 S Basel Bad Bf Fernverkehr Delle Basel St. Johann Berg- und Seilbahnen, übriger Regionalverkehr O W Freizeitangebote siehe Rückseite Saint-Louis Im Auftrag des Öffentlichen Verkehr Bus 1-31 (Haut-Rhin) Wanderweg N Weil am Rhein R h e 2/2020 Lörrach Hbf i n 25

442_01320008_Diverse_Inserate_Freizeitkarte_105x195_d.indd 1 27.01.20 14:34 Balsthal. 1 Solothurn. 2 Baden–Neuenhof. 3 Läufelfingen. 4 Crémines. 5 Delémont. 6

Ausflüge in der Region.

Nordwestschweiz und Mittelland.

1. April bis 31. Oktober 2020 sbb.ch/freizeit-nordwestschweiz

Holzweg Thal. Naturmuseum Solothurn. Kulturweg Limmat. Ruine Homburg. Sikypark. Foxtrail Jura. Der Erlebnisweg im Naturpark Thal. Das Solothurner Familienmuseum. Open-Air-Galerie inmitten der Natur. Der Ritterthemenweg. Wo Freundschaften entstehen. Für schlaue Füchse.

Auf diesem Erlebnisweg erfahren Sie den Wald und das Von der Spitzmaus bis zum Dinosaurier – mit einer Vielzahl Die 27 Skulpturen und Installationen von Künstlerinnen und Auf der Wanderung von Läufelfingen zur Ruine Homburg Der Sikypark gibt Tieren ein Zuhause und rettet einheimische Entdecken Sie Delémont und Umgebung während Sie mit viel Naturprodukt Holz auf künstlerische und spielerische Weise von Tieren, Pflanzen, Fossilien und Mineralien der Region Künstlern aus der Region laden Sie dazu ein, die Umgebung erfahren Sie anhand von zehn Infotafeln, wie die mittelalter- und exotische Tiere wie Tiger, Wölfe, Luchse und Papageien, Geschick und Teamgeist geheime Botschaften entziffern und mit Kopf, Herz und Hand. Die Installationen des Künstlers wird im Naturmuseum die Begeisterung für die Natur mit all neu kennenzulernen, zu hinterfragen und über sie zu lichen Bewohner der Burg gelebt haben. Sobald Sie oben bei die verletzt aufgefunden werden, unter schlechter Haltung versteckte Hinweise entlarven, um dem schlauen Fuchs auf die Sammy Deichmann vermitteln Ihnen neue und unerwartete ihren Schönheiten geweckt. Viele Spielmodelle und ein staunen. Der genüssliche ca. 2-stündige Spaziergang von der Burgruine ankommen, fühlen Sie sich schon ganz in die leiden oder aufgrund ihres Alters keinen Platz finden. Schliche zu kommen. Dabei setzt sich die Fuchsjagd vor der Einblicke in die Natur. Geniessen Sie die Stille der Natur, die Aquarium mit lebenden Fischen und Amphibien machen den Baden über Wettingen bis nach Neuenhof und zurück Welt der Ritter zurückversetzt. Die Wanderzeit von Läufel­ Erfahren Sie mehr über die Rettungsmission und erleben malerischen Kulisse des Juras auch im Zug fort. Für einen anregende Kunst, die Spiel- und Erlebnismöglichkeiten sowie Besuch speziell für Kinder und Familien zu einem besonderen führt Sie über sechs Brücken, vorbei an idyllischen Picknick­ fingen bis zur Homburg beträgt eine halbe Stunde. Sowohl Sie einen Tag für die ganze Familie mit tierischen Spielstunden, gelungenen Abschluss sorgt ein Apéro, welchen Sie zum die vielfältigen Einrichtungen zum gemütlichen Entspannen. Erlebnis. Alle Tiere, die frei ausgestellt sind, dürfen Sie plätzen, Kraftwerken und Fischtreppen. unterwegs wie oben gibt es mehrere Feuerstellen. In der Picknickplätzen, Restaurant und einer Mini-Eisenbahn, Foxtrail dazu buchen können. Der Foxtrail dauert ca. 2,5 bis anfassen. Ein Abenteuer für Jung und Alt. Übrigens: grossen Burganlage lässt es sich gut verweilen. Von der Zinne die durch den Park fährt. Für Geburtstagskinder ist der 3 Stunden. Alle benötigten ÖV-Transportmittel im Zusammen- Der Eintritt in das Museum ist frei. des ehemaligen Wohnturms haben Sie eine tolle Sicht in die Eintritt frei. hang mit dem Trail sind inbegriffen. Tiefe und Weite. Falls Sie nicht denselben Weg zurück gehen wollen, wählen Sie den Wanderweg nach Buckten hinunter.

Anreise: Ab Bahnhof Balsthal mit dem Bus Nr. 115 bis Anreise: Ab Bahnhof Solothurn ca. 10 Minuten zu Fuss. Anreise: Ab Bahnhof Baden ca. 15 Minuten zu Fuss durch die Anreise: Ab Bahnhof Läufelfingen eine halbstündige Anreise: Der Eingang befindet sich direkt neben der Anreise: Der Foxtrail startet direkt am Bahnhof Delémont. Balsthal, St. Wolfgang oder dem Bus Nr. 94 bis Badener Altstadt oder mit dem Bus Nr. 354 bis Wanderung bis zur Ruine Homburg. Haltestelle Crémines-Zoo. Balsthal, Pfadiheim oder Holderbank SO, Seblenhof. Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag 14 bis 17 Uhr, Baden, Historisches Museum. Der Start des Öffnungszeiten: Startzeiten von 8 bis 16 Uhr Alle Haltestellen liegen direkt an den Zugängen zum Sonntag 10 bis 17 Uhr. Spaziergangs befindet sich auf der Holzbrücke beim Öffnungszeiten: Täglich begehbar Öffnungszeiten: Täglich 9 bis 18 Uhr Erlebnisweg. Für Schulen und Gruppen auf Voranmeldung Historischen Museum. auch am Morgen geöffnet. Öffnungszeiten: Der Kulturweg ist täglich zugänglich, das historische Museum jeweils Dienstag bis Sonntag.

holzwegthal.ch naturmuseum-so.ch dein.Baden.ch/kulturweg baselland-tourismus.ch/homburg Direkt buchbar auf sbb.ch/sikypark sbb.ch/foxtrail 37.08 d

Porrentruy. 7 Sissach. 8 Seewen SO. 9 Solothurn–Biel/Bienne. 10 Bad Zurzach. 11 Wasserfallen. 12

Circuit Secret. Sissacherfluh. Museum für Musikautomaten. Aarefahrt Solothurn–Biel. Thermalbad Zurzach. Trotti-Plausch Wasserfallen. Eine kulturelle und historische Reise. Atemberaubende Aussicht geniessen. Das klingende Museum in Seewen SO. Einzigartige Flussfahrt. Gesundheit erleben. Abenteuer für Gross und Klein.

Ausgerüstet mit einem digitalen Schlüssel begeben Sie sich Geniessen Sie die herrliche Aussicht von der Sissacherfluh. Entdecken Sie die faszinierende Welt der Musikautomaten Die knapp dreistündige Schifffahrt auf der Aare ist ein Das Thermalbad Zurzach steht für Gesundheit und bietet Nur 40 Minuten von Basel entfernt finden Sie Frühlings­ zu verschiedenen ungewöhnlichen Orten beim Schloss und Die Aussichtsplattform befindet sich in 700 Metern Höhe und auf einem geführten Rundgang durch das klingende besonderes Erlebnis. Entdecken Sie auf dieser einzigartigen mit seiner Badelandschaft auf über 2000 m² Wasserfläche blühen, Sommervögel und Herbstfarben. Mit der Panorama- in der Altstadt und erleben an einigen Stellen Licht- und ermöglicht einen wunderbaren Panorama-Blick in die ­Museum – für Familien mit Kindern kombiniert mit dem Flussfahrt die Störche in Altreu, das historische Städtchen ein individuelles und einzigartiges Bade- und Wohlfühl­ gondel schweben Sie auf die Wasserfallen. Erleben Sie Tondarstellungen. Nach Porrentruy werden im Frühling 2020 Umgebung. Infotafeln geben Besuchern weitere Auskünfte. beliebten «Zauberklang-Rätsel». Die erstaunliche Vielfalt Büren an der Aare und die eindrückliche Schleusenfahrt in erlebnis. Verschiedene Badebecken, 14 Saunen und die herrliche Jurabergwelt auf zwei Rädern und geniessen zwei neue geheime Rundwege in Delémont und St. Ursanne Der Aussichtspunkt liegt mitten in einem beliebten Wander- der Musik­automaten, höchste Präzisionsmechanik und Port. Die Barockstadt Solothurn oder das zweisprachige Biel/ Dampfbäder, Fussbäder, ein reichhaltiges Massageangebot Sie eine gemütliche oder rasante Fahrt zu Tal. Vier Kurven­ eröffnet. gebiet mit vielen guten Wegen. Nicht weit entfernt liegt auch nostalgische Melodien machen diesen Museumsausflug Bienne sind vor oder nach der Schifffahrt einen Besuch wert. und kosmetische Behandlungen sorgen für den perfekten kilometer lang Spass pur. Die Region die Ruine Sissacherfluh, von der noch Mauerreste zu sehen zu einem unvergesslichen Erlebnis. Lassen Sie sich auf dem Schiff bei einem Frühstück, Apéro Ausgleich zum Alltag. sind. Ein Besuch im Waldspielplatz Tännligarten rundet den oder Mittagessen mit regionalen Spezialitäten verwöhnen. Tag ideal ab und eignet sich bestens für alle Abenteuer- freunde. Er befindet sich etwas unterhalb der Fluh, direkt an im Abo. einem Wanderweg nach Sissach. Anreise: Regionalzug bis Bahnhof Porrentruy und von dort Anreise: Ab Bahnhof Sissach mit dem Bus Nr. 106 bis Anreise: Ab Bahnhof Dornach mit Postauto Nr. 67, Anreise: Ab Bahnhof Solothurn oder Biel/Bienne Anreise: Ab Bahnhof Bad Zurzach gratis Ortsbus bis Anreise: Ab Bahnhof Liestal mit dem Bus Nr. 70 bis 10 Minuten zu Fuss bis zum Tourismusbüro Jura. Haltestelle Sissacher Fluh. ab Bahnhof Grellingen mit Postauto Nr. 116 oder ca. 10 bis 15 Minuten zu Fuss bis zur Schiffsstation. Thermalbad Zurzach. Reigoldswil Dorfplatz, danach 10 Minuten zu Fuss ab Bahnhof Liestal/Büren mit Postauto Nr. 73/67 zur Talstation der Luftseilbahn. Öffnungszeiten: Rundweg von Februar bis November bis Seewen SO, Musikautomaten. Betriebszeiten: Schifffahrplan auf www.bielersee.ch beachten Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 8 bis 22 Uhr, letzter Eintritt 20.30 Uhr Öffnungszeiten: Täglich 9 bis 17.30 Uhr Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11 bis 18 Uhr Das Umweltschutz-Abo bietet viel Strecke für wenig Geld. Alles im Abo. j3l.ch/circuitsecret baselland-tourismus.ch/sissacherfluh sbb.ch/musikautomaten Direkt buchbar auf sbb.ch/aarefahrt Direkt buchbar auf sbb.ch/thermalbad-zurzach Direkt buchbar auf sbb.ch/trotti-plausch-wasserfallen tnw.ch

Aquabasilea, Pratteln. Olten. 13 Solothurn. 14 Olten-Sissach. 15 Königsfelden. 16 Belchenfluh. 17 Oberdorf. 18 19 sbb.ch/aquabasilea RZ_2_carg_TNW_Inserat_SBB_Freizeitkarte_105x195_C.indd 1 11.02.20 09:35

Zoo Basel. 20 sbb.ch/zoo-basel

Besucherzentrum Chocolat Frey, Buchs. 21 sbb.ch/chocolat-frey

Kunstmuseum Basel. 22 sbb.ch/kunstmuseumbasel

Schloss Neu-Bechburg. 23 neu-bechburg.ch

Film-Reisen im kult.kino Basel. 24 kultkino.ch Schweizer Schriftstellerweg. Verenaschlucht und Einsiedelei. Das Geheimnis der Oltner Hexe. Kloster Königsfelden. Wanderung auf die Belchenfluh. Weissenstein. Spielzeug Welten Museum Basel. Ein Erlebnis für die ganze Familie. Ein wildromantischer Ausflug. Mit MysteryTrain mitfahren und miträtseln. Erinnerungsort der Habsburger. Spektakuläre Aussichten. Der Solothurner Hausberg. 25 swmb.museum Autoren wie Alex Capus, Franz Hohler und 18 weitere Die Verenaschlucht gilt als Kraftort, als Ort der Ruhe und Kennen Sie die Oltner Hexe? Mit MysteryTrain von SwissPass Besuchen Sie das Kloster Königsfelden und staunen Sie über Ein herrliches Wandergebiet erstreckt sich zwischen Eptingen, Die Fahrt auf den Solothurner Hausberg dauert ungefähr Schriftstellerinnen und Schriftsteller verführen auf Audio­ Erholung. Von Solothurn aus führt Sie eine kurze Wanderung Smile verwandelt sich die Fahrt in der S-Bahn von Olten nach die berühmten Glasfenster. Auf den Ruinen des römischen Waldenburg und Langenbruck. Romantische Wege über 12 Minuten von der Talstation Oberdorf aus. Von der Berg­ Museum altes Zeughaus, Solothurn. 26 museum-alteszeughaus.ch touren zum Spazieren und Zuhören. Mit Ihrem eigenen dem Verenabach entlang zur Verena- und Martinskapelle. Sissach in ein magisches Abenteuer. Das neue interaktive Legionslagers Vindonissa errichteten die Habsburger einst felsige Kreten laden Sie zum Aufstieg auf die Belchenfluh auf station können Sie unzählige Wanderungen unternehmen. Smartphone können Sie die an 60 Hörstationen angebrach- In der Klause im Wald lebt noch heute ein Einsiedler, der sich Hörspiel erzählt die Geschichte von zwei Kindern, die sich dieses prächtige Kloster. Ein ausgewähltes Programm mit 1099 m ü. M. ein. Der Aussichtsberg des Baselbiets bietet Der Juragarten mit ca. 200 Pflanzenarten sowie der Planeten­ ten QR-Codes scannen. Die Familientour Christian Schenker um die Einsiedelei sowie die Besucherinnen und Besucher auf die Suche nach der Hexe begeben. Während der Fahrt Ausstellungen, Führungen und Veranstaltungen erweckt die Ihnen ein sensationelles Panorama auf die Alpen, den weg werden Sie beeindrucken. Im Hotel Weissenstein mit Museum Kloster Muri. 27 rundet das Angebot für die kleinen Gäste ab. kümmert. Etwas ausserhalb der Verenaschlucht führt der können Sie als Familie knifflige Rätsel lösen und der myste­ 700-jährige Klosterkirche zu neuem Leben. Schwarzwald und die Vogesen. Der Aussichtspunkt liegt Sonnen­terrasse oder in den umliegenden Berggasthöfen murikultur.ch/museum-kloster-muri Solothurner Megalithweg am Schloss Waldegg und an riösen Hexe auf die Spur kommen. Wenn Sie das Rätsel auf dem höchsten Punkt des Schweizer Belchen, auf der lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen. 13 Natur- und Kulturdenkmälern vorbei. Für Kinder gibt es erfolgreich knacken, wartet am Endbahnhof eine Über­ Grenze zwischen Baselland und Solothurn und ist am besten Schinznacher Baumschulbahn. zahlreiche Stellen, an denen sie im Bach ihre Füsse baden raschung auf Sie. zu Fuss erreichbar. In Waldenburg empfiehlt sich ein Besuch 28 schbb.ch können. der mittelalterlichen Burgruine.

Camille Bloch, Courtelary. 29 sbb.ch/camille-bloch Anreise: Ab Bahnhof Olten sind die Startpunkte der Anreise: Ab Bahnhof Solothurn ca. 25 Gehminuten bis zum Anreise: Ab Bahnhof Olten in Richtung Sissach. Anreise: Ab Bahnhof Brugg 10 Minuten zu Fuss oder mit Anreise: Ab Bahnhof Sissach mit Bus Nr. 107 bis nach Anreise: Ab Bahnhof Oberdorf SO ca. 2 Minuten zu Fuss verschiedenen Touren zu Fuss oder mit dem Bus Eingang der Schlucht oder mit dem Bus Nr. 4 dem Bus Nr. 361 und Nr. 362 bis zur Haltestelle Gemeindeplatz, Eptingen, oder ab Bahnhof zur Talstation der Seilbahn. erreichbar. Richtung Rüttenen bis Haltestelle St. Niklaus. Windisch, Zentrum. Ab dort ca. 5 Minuten zu Fuss. Waldenburg mit dem Bus Nr. 94 bis Haltestelle Dorf, Bad Schinznach. 30 Langenbruck. Betriebszeiten: April täglich 8.30 bis 16.30 Uhr (Sonntag bis bad-schinznach.ch Öffnungszeiten: Täglich begehbar Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag und allgemeine Feiertage 16.45 Uhr), Mai bis Oktober täglich 8.30 bis 10 bis 17 Uhr 17.30 Uhr (Sonntag bis 17.45 Uhr) Wellness-Welt sole uno. 31 sbb.ch/soleuno sbb.ch/schriftstellerweg solothurn-city.ch sbb.ch/mysterytrain klosterkoenigsfelden.ch baselland-tourismus.ch/belchenfluh Direkt buchbar auf sbb.ch/weissenstein