Editions Petropolis Catalogue Books in Print Michael Caine
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
EDITIONS PETROPOLIS CATALOGUE BOOKS IN PRINT Opp: 7. Crevel (René). Onze poèmes. 10 colour screenprints by Michael Caine. MICHAEL Final double screenprint, sérigraphie double sur papier Somerset satin. 10 copies. Format 56 ×152 cm, Imperial/Jésus. Royal College of Art, London. CAINE CATALOGUE BOOKS IN PRINT · 2016 · MICHAEL CAINE 1. Akhmatova (Anna). ANNO DOMINI MCMMXI. A small missal of 64 poems, copying the original book design of notable graphic artist Mstislav Dobuzhinsky. Prefaced by Dmitri Bobyshev, a close friend of Russia’s greatest female poet. English version from The Complete Poems of Anna Akhmatova, Zephyr Press (1990), translated by Judith Hemschemeyer. Caine’s facsimile edition was keyboarded in Monotype Lutetia 8‑pt and printed by Phil Abel at Hand & Eye Letterpress ; a project aided/seconded by Sir Isaiah Berlin and Joseph Brodsky. 450 hand‑numbered copies on ivory Rivoli paper. In‑32 (8 × 11 cm). Sewn yapp‑edged limp covers. 108 pp. Editions Petropolis. Paris, 1995. IN ENGLISH · STANDARD EDITION : 55 € 2. Auden (Wystan Hugh). Lullaby/Berceuse. The English text of Auden’s renowned love poem here spooned with the French translation by Françoise Gouyou‑Beauchamps. Handset in Italian types : Pastonchi roman for the original English text and Garaldus italic for the French. Two richly coloured engravings by Caine. A seven panel accordion fold‑out book. Belle édition bilingue en leporello dépliant de sept volets, illustrée de deux gravures sur bois en couleur de Caine, en typographie au plomb mobile, le Pastonchi romain et Garaldus italique. Le plus beau poème d’amour écrit en anglais au 20e siècle. 90 copies numbered, signed, on Hahnemühle mould made paper. In‑8 (20 × 25 cm). Various printed paper wrappers. 8 pp. Editions Petropolis. Paris, 1998. IN ENGLISH AND FRENCH · STANDARD COPIES · TIRAGE STANDARD : 145 € 3. Beckett (Samuel), Crevel (René). 10 Poèmes. La totalité de l’œuvre poétique de René Crevel, dix poèmes, jumélée avec un essai qu’il a spécialement écrit pour pour Nancy Cunard, dans une très belle traduction en anglais de Samuel Beckett. Crevel’s provocative prose text The Negress in the Brothel was commissioned by Nancy Cunard for her Negro Anthology (1931‑1933) and translated into English for the publication by Beckett. Here printed with Crevel’s entire poetic output of ten poems (in French only). Monotype Sabon and Fry’s Baskerville. One original screenprint in deep blue by Caine at the Royal College of Art, London. 24 signed head copies with an additional original etching by Caine. 100 numbered standard copies on Indian Khadi handmade paper. In‑8 (18 × 25 cm). Sewn into screenprinted paper wrappers. 16 pp. Scargill Press. London, 1989. ENGLISH AND FRENCH · STANDARD / ÉDITION COURANTE : 250 € · éDITION DE TÊTE : 400 € CATALOGUE BOOKS IN PRINT · 2016 · MICHAEL CAINE 4. Brel (Jacques). Fils de. Une édition enjouée et ludique, débordant de couleurs vives, de formes tournoyantes, dans des compositions finement élaborées de multiples vignettes miniatures ponctuant les couplets poignants de Brel. Conçue pour fêter la naissance d’un fils, en l’occurence le neveu de Caine. A famous Jacques Brel (the composer of Ne me quitte pas) song handset in Kis‑Janson (1672) types, printed Klein Blue. The couplets are arranged within mosaic blocks of tiny Fournier‑style vignettes and rows of Crous‑Vidal motifs printed in a range of very bright split‑duct tints. One full page original engraving in colour. 3 head copies signed by Maddly Bamy (Brel’s last wife) in a special binding. 100 numbered, signed standard edition copies on white Vélin Lana. In‑8 (19 × 27 cm). Printed paper wrappers. 12 pp. Old Peacock Press. Paris, 1997. EN FRANÇAIS · ÉDITION COURANTE : 125 € · éDITION DE TÊTE : 550 € 5. Catalogue of Books in Print ‑ 2005, Editions Petropolis‑Caine. Catalogue très soigné des éditions de Michael Caine, entièrement composé à la main dans le sublime Paganini, avec une gravure originale sur bois debout dans un triptyque de six pages recto‑verso sous une belle jaquette typographique. Handset in various sizes of the exquisite Nebiolo Paganini roman and italic (Bertieri, 1928), inter‑letter spaced with cigarette paper. One wood engraving printed illustration in black and white by Caine (from the book : Dragon-train fuite, Velimir Khlebnikov). 86 signed, numbered copies : 26 on Zerkall cream, 60 on green Fabriano Ingres. In‑8 (17 × 30 cm). Printed paper wrappers. 6 pp gatefold. Éditions Petropolis. Paris, 2005. BILINGUE · fabriaNO COPIES : 30 € · ZERKALL COPIES : 45 € 6. Cocteau (Jean). 13 poèmes à Jean Marais. Un minuscule tirage confidentiel constitué à partir des planches de poèmes réalisées en typographie artisanale par Michael Caine à l’Atelier de la Cerisaie Paris, pour meubler l’exposition Hommage à Jean Marais. Composé à la main dans des caractères racés au plomb : le Romulus (Van Krimpen) et le Deberny‑Peignot Cochin. A confidential limited French edition of 13 poems dedicated to Marais, produced as a keepsake for lovers of Marais, Cocteau and friends of the Musée de la Vie romantique. Concocteaued at the time of the museum’s exhibition celebrating the life and work of Jean Marais. Handset in Van Krimpen’s Romulus type with Cochin and Augustea Open. 15 numbered HC copies on white Vélin Lana mould‑made paper. In‑4 (25 × 35 cm). Handmade paper printed wrappers. 20 pp. Amis MVR. Paris, 2003. EN FRANÇAIS · QUINZE EXEMPLAIRES : 250 € CATALOGUE BOOKS IN PRINT · 2016 · MICHAEL CAINE 7. Crevel (René). Onze poèmes. Dix sérigraphies éclatantes de couleur en très grand format avec les textes tantôt poétiques tantôt sulfureux de cet écrivain majeur du mouvement surréaliste français. Ten multicolour screenprints, representing dancing figures, African face masks and marionnettes, accompany this complete collection of this legendary surrealist author’s poems. This large bookwork was awarded the British Printmakers Council Prize and shortlisted for the Fleur Cowles Award for Excellence, a prize given to the best student of that student promotion. Typeset in generous display sizes of Baskerville, Bembo and Frutiger. Screenprinted and hand‑coloured at the Royal College of Art in London. 20 imperial‑sized leaves, in cloth‑covered box decorated with an original lithograph. Certain of the images required up to fifteen colour workings in screenprinting. Un tour de force de sérigraphie, la plus importante œuvre de Caine pour la décennie, le RCA de Londres imposant ce très grand format ‘in‑jésus plano’ livre spectaculaire. 10 copies on white Somerset mould made paper, all prints individually signed. In cloth‑covered box with hand‑painted lithographic print cover by Caine. In‑plano Imperial (56 × 76 cm). Loose‑leaf. 20 pp. Livres d’enfer. Royal College of Art, London, 1989. EN FRANÇAIS · DIX EXEMPLAIRES ‑ TEN COPIES : 1800 € 8. Pound (Ezra), Crevel (René). Any nation that does not respect… Pound’s dithyrhambic essay in praise of Crevel, Any nation that does not respect its best writers is a mere barbarian dung-heap, was originally published in 1929, in the literary review Criterion (T.S. Eliot). The highly colourful lionising of René Crevel (by far the most politically engaged left‑wing author of all the French Surrealists) cites Crevel as – the ‘finest writer of his generation’. Extracts of lines of text from Crevel’s first novel Babylone figure as Dadaistic‑style expressive typography marginalia printed in red throughout the book. A highly elaborate book concept, overprintings abound. Lauréat Prix de Typographie Guy Levis Mano 1993. 2 colour woodcuts by Caine. 35 slipcased copies on white Moulin‑de‑gué paper, signed by Pound’s daughter and translator, Mary de Rachewiltz, have an extra signed bonus colour etching. 100 standard signed, numbered copies on Somerset cream mould‑made paper. In‑8 (12 × 17 cm). Printed paper wrappers. 24 pp. Éditions Rosbif. Paris, 1992. ENGLISH AND FRENCH · STANDARD EDITIOn : 250 € · SPECIAL EDITIOn : 550 € 9. Dalí (Salvador), Crevel (René). La Grande Marmelade. Lettre inédite, récemment retrouvée, dans une valise contenant les derniers papiers de René Crevel. Dalí réfléchit sérieusement sur les idées politiques de Crevel et sur les grandes questions de l’époque, le tout distillé dans un français baroque hispanisant. CATALOGUE BOOKS IN PRINT · 2016 · MICHAEL CAINE Hilarious and very touching letter written in pigeon French sent to Crevel from Dalí in 1935, but only discovered in 1978 in a suitcase of Crevel’s last effects bequested to the Bibliothèque Littéraire Jacques Doucet in Paris, some 43 years after Crevel’s tragic suicide. This is Dalí’s last ever missive to RC, arriving two days before Crevel’s untimely death. Avant‑texte by Jean‑Michel Devésa, a specialist in Surrealism and Crevel studies. Handset in Aldo Novarese’s Garaldus italic and roman. Beautiful frontispiece 3‑colour portrait of Crevel by Dalí, printed in letterpress, from a portrait image specially loaned by the Dalí Foundation in Cadaquès, Spain. 450 numbered copies on Fedrigoni stucco in printed paper wrappers. 35 special hand‑painted covers, slip cased copies on two handmade papers : Ruscombe handmade copies 1/15; Amalfi Amatruda handmade copies 16‑35. In‑8 (17 × 25 cm). 24 pp. Printed paper wrappers. Éditions Petropolis. Paris, 2006. EN FRANÇAIS · TIRAGE COURAnt : 35 € · tIRAGE DE TÊTE : 220 € 10. Éluard (Paul), Beckett (Samuel). L’amoureuse – Lady Love. Beckett’s masterful translation of Éluard’s famous love poem was printed in the centenary year of Beckett’s birth : handset in rare Naudin and Nicolas Cochin metal types with a totalement ravissante and extraordinary Art nouveau wood letter (Fantasque 20‑line) poster type employed on the cover. One original monochrome wood engraving by Caine. Belle édition bilingue, avec une gravure originale sur bois debout, de la traduction de Beckett du poème d’amour (à Nusch) le plus anthologisé de Paul Éluard – « Elle est debout sur mes paupières... » composée dans des caractères au plomb authentiquement Art nouveau, Art déco. 149 signed copies on Amalfi Amatruda (top copies planned but never made).