DOCSLIB.ORG

Découvrez Le Patrimoine Mondial De L'unesco En Provence

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Découvrez Le Patrimoine Mondial De L'unesco En Provence la provence à vélo : en route sur la via rhôna ! Découvrez le Arles - Avignon → 45 mn Patrimoine Mondial Avignon centre - Arles : 24 dessertes par jour de l’UNESCO en → une vingtaine de minutes Comment s’y rendre ? Provence Getting here ? Depuis Nice - Aix - Marseille - Montpellier : • Arles : A54 (sortie 5 Arles centre), depuis Trait d’union entre les Alpes suisses et la mer Méditerranée, Avignon par la RN570 direction Arles D’ARLES À AVIGNON Via Rhôna est un itinéraire cyclable de près de 815 km qui longe le fleuve Rhône. Elle est reconnue en tant que grand itinéraire • Avignon : A7 (sortie 23 Remoulins) ou A9 européen Eurovélo n°17. (sortie 24 Avignon centre), N100 et N7 Au départ d’Avignon, la romantique cité des Papes, ViaRhôna permet grâce à un parcours provisoire de découvrir les rives • Gare d’Arles méridionales du Rhône à vélo, entre vignobles et vergers. 2 TGV directs par jour Arles-Paris Cet itinéraire traverse Beaucaire et son port fluvial avant de • Gare Avignon TGV (20 mn d’Arles) rejoindre Arles la romaine et son patrimoine extraordinaire, située aux portes de la Camargue, Depuis le pont Van Gogh, • De nombreuses dessertes quotidiennes : l’itinéraire ViaRhôna prend la direction du delta du Rhône sur Paris Gare de Lyon → 2h38 une belle voie verte le long du canal d’Arles à Fos en passant Roissy Charles de Gaulle → 3h par les marais du Vigueirat à Mas Thibert. Lille → 4h30 Lyon Part Dieu → 1h10 How about a bicycle ride between Avignon and Arles ? Marseille → 30 mn Eurostar Londres-St Pancras → 7h Cycling on the Via Rhôna ! Madrid → 8h The Via Rhôna bike path connects the dots between the Barcelone → 4h30 Swiss Alps and the Mediterranean Sea. The cycling path Bruxelles → 5h30 stretches for 815 kilometres along the Rhône river. It has been Genève → 4h acknowledged as Eurovélo grand itinerary n°17. • Gare Avignon TGV > Gare Avignon centre : Starting from Avignon, the romantic Papal city, the Via Navette ferroviaire “La Virgule” (durée 6 mn) Rhôna bike path has a temporary layout that enables you to cycle along the southern banks of the Rhône, amidst • Aéroport Avignon Caumont vineyards and orchards. communication - Ne pas jeter sur la voie publique - Ne pas jeter sur la voie communication ! 10 mn du centre-ville d’Avignon - 50 mns d’Arles The itinerary crosses Beaucaire and its river port on its way pont www.avignon.aeroport.fr to the extraordinary Roman heritage in Arles, the gateway to sur le Camargue. The Via Rhôna itinerary then goes from the Van • Aéroport Marseille Provence Gogh bridge to the Rhône delta along a superb green way 45 mn d’Avignon et d’Arles - www.marseille. that follows the canal from Arles to Fos, cycling through the aeroport.fr Marais du Vigueirat to Mas Thibert. • Aéroport de Nîmes 20 mn d’Arles et 45 mn d’Avignon Discover UNESCO World www.aeroport-nimes.fr Durée : 2h00 | Distance : 40 kms • Aéroport de Montpellier Méditerranée Heritage in Provence 50 mn d’Avignon et d’Arles www.montpellier.aeroport.fr www.viarhona.com Itinéraire Via Rhôna Eurovélo n° 17. Sur la route d’Avignon à Arles … On the road from Avignon to Arles …. En quittant Avignon, la médiévale, pour se rendre à Arles, Leaving medieval Avignon to go to Roman Arles, two cities that Sites de Provence inscrits la romaine, deux villes qui possèdent des sites inscrits sur la have UNESCO World Heritage sites, many people go through Saint Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, nombreux sont Rémy and Les Baux de Provence. These two towns are indeed au patrimoine mondial de ceux qui passeront par Saint Rémy et les Baux de Provence. Si magnificent, however there are many other places, deeply-rooted ces deux villages sont magnifiques, d’autres lieux et sites plus in Provençal culture and tradition, that are well worth a stop. l’Unesco discrets, ancrés dans Take the time to enter authentic Provence and feel the fascination of these captivating places. En 2018, la France compte 43 sites inscrits au Patrimoine la culture et tradition mondial de l’UNESCO. La Provence regroupe 8 sites inscrits, provençale, valent la Your first stop : the Aroma and Perfume Museum in the village of ce qui en fait une des régions les plus riches de France. peine qu’on s’y arrête. Graveson. Delve into this magical place devoted to organic produce Prenez le temps de vous and nature deep in the countryside between the Alpilles and Inscrit en 1981 : immerger dans cette Montagnette. Théâtre antique et ses abords et « Arc de Triomphe » Entrez dans Tarascon, ville réputée pour sa Provence authentique Les filles du Rhône, Arles et Avignon, d’Orange et captivante et laissez- Your travels will then take you to Maillane, a quiet little village légende de la Tarasque mais aussi pour le vous séduire au gré de where the illustrious Provencal poet and founder of Félibrige, présentent des monuments inscrits Roi René qui laissa en héritage un splendide Inscrit en 1981 : votre balade. Frédéric Mistral, was born. sur la Liste du patrimoine mondial de château, baigné par les eaux du Rhône. Arles, monuments romains et romans Le château construit de 1400 à 1435 possède Continue in the direction of Fontvieille and stop at the Chapel Saint l’UNESCO. une double fonction, militaire et résidentielle, et Inscrit en 1985 : Pont du Gard Votre premier arrêt sera le musée des arômes et du parfum Gabriel, a beautiful example of Provençal Romanesque art. Also the symbolise la puissance des ducs d’Anjou. Et si vous regardez dans le village de Graveson. Entre Alpilles et Montagnette, starting point of great hikes. D’Arles à Avignon, empruntez le chemin des écoliers bien, ce château n’est-il pas le jumeau de la Bastille à Paris ? Inscrit en 1995 : Your next step will lead you to the oil mill at Mas Saint Jean in the c’est en pleine campagne que vous découvrirez ce lieu et découvrez d’autres lieux patrimoniaux. Suivez Centre historique d’Avignon : Palais des Papes, ensemble shade of the 11th century Saint Jean Chapel surrounded by over magique, tourné vers le bio et la nature. les traces de Van Gogh, qui pendant son séjour Empruntez les petites rues du centre ancien et imaginez Then continue in the direction of Fontvieille, a small Provençal épiscopal et Pont d’Avignon 5000 olive trees. arlésien, posa son chevalet sur la route de l’Abbaye l’atmosphère des lieux décrits ou inventés par Alphonse Daudet village famous for its windmill. Centuries-old pine trees line the Faites ensuite étape à Maillane, petit village tranquille de Montmajour et peignit « Le champ de blé aux iris qui a mis en scène le personnage de Tartarin. Les plus curieux road that takes you through the hills that are the setting for the Inscrit en 1998 : Approaching Arles, there is the Benedictine abbey of Montmajour, » en mai 1888. trouveront l’antre de la Tarasque, reconnue chef d’œuvre du stories by Alphonse Daudet, who made Provence famous with his Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France où naquit l’illustre poète provençal Frédéric Mistral, a beautiful illustration of Romanesque and classic Gothic patrimoine oral et immatériel par l’UNESCO. book “Letters from my Windmill”. (Saint Gilles : ancienne abbatiale ; Arles : église Saint fondateur du Félibrige. architecture. L’abbaye de Montmajour, fondée en 948 par des Honorat) . You are on what moines bénédictins, se compose de plusieurs bâtiments Continuez votre route en Continue on the D33 in the direction of Tarascon Continuez vers Fontvieille et arrêtez-vous ensuite en chemin was once a Roman road. At the base of the Alpilles, on your right, Inscrit en 2014 : et forme un répertoire des styles roman, gothique et direction d’Avignon, la cité à la Chapelle Saint Gabriel, un des plus beaux exemples see the Chapel St Gabriel, a jewel of Romanesque art. Above it, the Grotte ornée du Pont-d’Arc, dite Grotte Chauvet-Pont- classique présentant huit siècles d’histoire et d’architecture des Papes, dont le centre d’art roman provençal. Pour les sportifs, c’est un départ ancient site of Ernaginum lies hidden in the pine trees. d’Arc, Ardèche de randonnée. Découvrez ensuite le Moulin à huile du Mas monastique de 949 à 1791. historique regroupe le ème Inscrit en 2016 : Saint-Jean, situé à l’ombre de la Chapelle Saint-Jean du XI Palais des Papes, l’ensemble Enter Tarascon, famous for the legend of the Tarasque and its good siècle, au milieu de plus de 5000 pieds d’oliviers. La famille Un peu plus loin prenez à votre droite épiscopal, la cathédrale King René, who left his splendid castle, on the banks of the Rhône. La Cité radieuse à Marseille au titre de L’Œuvre Sourdon, productrice depuis plusieurs générations, manipule la petite route qui rejoint l’aqueduc Notre Dame des Doms et le The château, built between 1400 and 1435, was used for both architecturale de Le Corbusier, une contribution dans son mas provençal et familial du XIIème siècle, les olives romain de Barbegal, situé à côté des musée du Petit palais, le pont military and residential purposes and testifies to the power of the exceptionnelle au Mouvement Moderne (17 sites du terroir pour en extraire une huile AOC. Anne et Magali, vestiges de la Meunerie. Cet ensemble d’Avignon et ses remparts. Dukes of Anjou. Look closely, is not King René’s château a carbon composent ce bien en série transnational réparti sur 7 filles et petites filles de mouliniers vous feront partager leur a été qualifié comme « la plus grande copy of La Bastille in Paris? pays) passion et déguster leurs produits.
Load more

Recommended publications
  • France: Birds & Art in Provence May 20-28, 2019 © 2018
    FRANCE: BIRDS & ART IN PROVENCE MAY 20-28, 2019 © 2018 Mediterranean France is famous for the diversity of its bird life and for the richness of its 2,000-year- old culture. This relaxed tour, based at a single hotel in Arles, gives us the opportunity to enjoy both, with a Mediterranean avifauna complementing artistic and architectural treasures from the Roman, medieval, and modern periods. We will be based for our entire trip in one comfortable hotel in the lovely Provençal town of Arles, founded by Julius Caesar as a gift to his legions after their conquest of Gaul—and as a way to keep those battle-hardened veterans from causing him trouble back home in Rome. In the early Christian period, Arles was a bustling center of commerce and spirituality, a status only heightened in the Middle Ages, when some of the finest sculpture in European history was produced to ornament the city’s churches and cemeteries. Today, Arles is an elegant, vaguely sleepy town, proud of its well- preserved past and its preeminent status among the cities of Provence. Arles is also the gateway to some of the best wildlife areas in France. On some days of our trip, birding will predominate, while others will be devoted primarily to historical sites, but most of our time will feature a balance between birds and culture. Late morning starts, leisurely meals, and plenty of time built in for shopping, strolling, or enjoying the sights ensures a relaxed pace, and the food, the wine, and the inviting landscapes of Provence combine to make this an especially appealing European sojourn for birders and non-birders alike.
    [Show full text]
  • Who Is Paule Maurice?? Her Relative Anonymity and Its Consequences
    WHO IS PAULE MAURICE? HER RELATIVE ANONYMITY AND ITS CONSEQUENCES by Anthony Jon Moore A Thesis Submitted to the Faculty of The Dorothy F. Schmidt College of Arts and Letters in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts Florida Atlantic University Boca Raton, FL December 2009 Copyright © Anthony Jon Moore 2009 ii ACKNOWLEDGEMENTS I would like to express my sincere and deep appreciation to the many people who fielded my incessant queries and one-track mind conversations for the last two years, especially Dr. Kenneth Keaton, Dr. Laura Joella, Dr. Stuart Glazer, and my translator, Elsa Cantor. The unbelievable support that materialized from individuals I never knew existed is testimony to the legacy left behind by the subject of this thesis. I want to extend my heartfelt appreciation to Jean-Marie Londeix for responding to my many emails; Sophie Levy, Archivist of the Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris for providing me with invaluable information; Marshall Taylor for donating his letter from Paule Maurice and his experiences studying Tableaux de Provence with Marcel Mule; Claude Delangle for Under the Sign of the Sun; James Umble for his book, Jean-Marie Londeix: Master of the Modern Saxophone; and Theodore Kerkezos for his videos of Tableaux de Provence. I want to thank Dr. Eugene Rousseau, Professor Emeritus Jack Beeson, Sarah Field, the Clarinet and Saxophone Society of Great Britain, Dr. Julia Nolan, Dr. Pamela Youngdahl Dees, Dr. Carolyn Bryan, and Dr. William Street, for generously taking a call from a stranger in search of Paule Maurice.
    [Show full text]
  • France: Birds & Art in Provence
    FRANCE: BIRDS & ART IN PROVENCE APRIL 20-28, 2021 © 2020 Mediterranean France is famous for the diversity of its bird life and for the richness of its 2,000-year- old culture. This relaxed tour, based at a single hotel in Arles, gives us the opportunity to enjoy both, with a Mediterranean avifauna complementing artistic and architectural treasures from the Roman, medieval, and modern periods. We will be based for our entire trip in one comfortable hotel in the lovely Provençal town of Arles, founded by Julius Caesar as a gift to his legions after their conquest of Gaul—and as a way to keep those battle-hardened veterans from causing him trouble back home in Rome. In the early Christian period, Arles was a bustling center of commerce and spirituality, a status only heightened in the Middle Ages, when some of the finest sculpture in European history was produced to ornament the city’s churches and cemeteries. Today, Arles is an elegant, vaguely sleepy town, proud of its well- preserved past and its preeminent status among the cities of Provence. Arles is also the gateway to some of the best wildlife areas in France. On some days of our trip, birding will predominate, while others will be devoted primarily to historical sites, but most of our time will feature a balance between birds and culture. Late morning starts, leisurely meals, and plenty of time built in for shopping, strolling, or enjoying the sights ensures a relaxed pace, and the food, the wine, and the inviting landscapes of Provence combine to make this an especially appealing European sojourn for birders and non-birders alike.
    [Show full text]
  • Francia – References for Each Section of the Journey Are From
    In the Steps of Augustine of Canterbury A Pilgrim’s Guide in France In the Steps of Augustine of Canterbury A Pilgrim’s Guide in France For historical background on the sixth century and the implications of Augustine’s journey through France – ancient Francia – references for each section of the journey are from: Robin Mackintosh, Augustine of Canterbury: Leadership, Mission and Legacy, Canterbury Press, 2013 Rob Mackintosh & Peter Ingrams 1 Contents Chapter 3 Raging Waters Copyright - Arles to Lyon Dedication Chapter 4 Crucial Encounter - Lyon to Nevers Preface Chapter 5 Ready at Last Acknowledgements - Nevers to Paris Chapter 1 The Great Beginning Chapter 6 Taking Risks, Meeting Ancestors - Villefranche-sur-Mer to Aix-en-Provence - Paris to Laon Chapter 2 A Fresh Start Chapter 7 Imperium or Emporium? - Aix-en-Provence to Arles - Laon to Quentovic 2 b Copyright Dedication © Rob Mackintosh & Peter Ingrams 2016 This Pilgrim Guide is dedicated to the Companions of Augustine of Canterbury, and to everyone on a pilgrim First published in 2016 way in the hope that their lives will be enriched in many and unexpected ways. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, In the end, as in the beginning, pilgrimage is a response to in any from or by any means, electronic, mechanical, an impulse of Love. photocopying or otherwise, without the prior permission of the publishers. “The proof of love is in the works. Where love exists, it works great things. But when it ceases to act, it ceases to The Authors have asserted their rights under the exist” Copyright, Designs and Patents Act, 1988, to be identified – Pope St.
    [Show full text]
  • Les Alyscamps D'arles
    LES ALYSCAMPS D’ARLES Une des nécropoles les plus célèbres d'Europe Le site des Alyscamps tient son nom du latin Allïssii campi («Champs Elysées»), qui désignait dans la mythologie romaine la voie conduisant les héros au royaume des morts. Cette nécropole antique prit de l'importance à partir du Ve siècle après J.-C., lorsque se répandit le culte de saint Genest, un greffier arlésien persécute sous Dioclétien, inhumé aux Alyscamps. Dès lors, des fidèles de l'Europe entière voulurent se faire enterrer sous la protection du martyr et le site devint le départ de l'une des routes pour Compostelle. Le visiteur qui pénètre aujourd’hui dans l'allée des sarcophages ne réalise pas qu'il se trouve devant un aménagement artificiel datant, pour l'essentiel, du XVIIe siècle. Cette mise en scène le long du chemin qui mène à l'église Saint-Honorat fut en effet réalisée par les Frères Minimes, propriétaires des lieux à partir de 1615. Le cimetière s'étendait jadis bien au-delà de cette promenade, mais une partie du site fut détruite lors de l'installation des ateliers des Chemins de fer au XIXe siècle. Sa physionomie se figea à cette époque en une image désormais célèbre : une allée bordée d'arbres et de tombeaux et dont la perspective est fermée par la silhouette caractéristique de l'église Saint-Honorat. Historique L'Antiquité Rites funéraires Durant l'Antiquité, le monde des morts était séparé de celui des vivants. Les enterrements étaient interdits à l'intérieur des villes, mais défunts et mortels se côtoyaient dans les nécropoles, situées à l'extérieur des remparts, le long des principales routes d'accès.
    [Show full text]
  • A Study of Vincent Van Gogh's Ambivalent Engagement with Prostitution, Highlighted by the 1888 Courrier Francais Controversy
    University of Plymouth PEARL https://pearl.plymouth.ac.uk 04 University of Plymouth Research Theses 01 Research Theses Main Collection 2018 Une certain equivoque? A study of Vincent van Gogh's ambivalent engagement with prostitution, highlighted by the 1888 Courrier Francais controversy Saint-Davis, Fiona B. http://hdl.handle.net/10026.1/12814 University of Plymouth All content in PEARL is protected by copyright law. Author manuscripts are made available in accordance with publisher policies. Please cite only the published version using the details provided on the item record or document. In the absence of an open licence (e.g. Creative Commons), permissions for further reuse of content should be sought from the publisher or author. UNE CERTAIN ÉQUIVOQUE? A STUDY OF VINCENT VAN GOGH'S AMBIVALENT ENGAGEMENT WITH PROSTITUTION, HIGHLIGHTED BY THE 1888 COURRIER FRANÇAIS CENSORSHIP CONTROVERSY. by Fiona B. Saint-Davis A thesis submitted to the University of Plymouth in partial fulfilment for the degree of RESEARCH MASTERS School of Humanities and Performing Arts September 2018 This copy of the thesis has been supplied on condition that anyone who consults it is understood to recognise that its copyright rests with its author and that no quotation from the thesis and no information derived from it may be published without the author's prior consent. 2 Acknowledgements I am indebted to my tutors for their professional guidance and personal inspiration throughout this project. Professor Gemma Blackshaw, as my Director of Studies, has always been there for me with just the right word of advice and reassurance, often suggesting new avenues to explore, and encouraging me to own my research and situate it within current scholarship.
    [Show full text]
  • Press File the Santiago Pilgrim Ways, World Heritage Press File 3 T HE SAINT JAMES’ WAYS in FRANCE : PART of HUMANITY’S HERITAGE
    2021 2022 CHEMINS DE Saint-Jacques-de-Compostelle en France P RESS FILE The UNESCO World Heritage Listed Saint James’ Ways in France C ONTENTS EDITORIAL P. 3 « THE SAINT JAMES WAYS IN FRANCE »: P. 5 PART OF HUMANITY’S HERITAGE AN ILLUSTRATED ACCOUNT OF THE MEDIAEVAL PILGRIMAGE P. 6 A HERITAGE WITH A WEALTH OF ARCHITECTURAL P. 8 AND ARTISTIC INTEREST A GEOGRAPHY FULL OF SYMBOLISM P.10 SOLIDARITY : WHAT IS AT STAKE FOR THE NETWORK P.11 E DITORIAL A LIVING HERITAGE, FOCUS ON PROJECTS AND ACHIEVEMENTS P.12 HERITAGE BELONGING TO ALL HUMANITY P.14 On 2nd December 1998, the UNESCO World World Heritage : the steps of present day walkers link A Heritage Committee meeting in Kyoto included on the these buildings to one another, thus defining as many World Heritage list the cultural heritage constituted by geographical and spiritual itineraries as they follow. ABOUT UNESCO AND WORLD HERITAGE P.15 «The Routes of Santiago de Compostela in France» They are reinventing the mediaeval tradition and in doing so, perpetuating the universal quest for hope on This French heritage (n°868 on the List) is made up of which Man has set out since the dawn of Humanity. MAP OF FRANCE P.16 a selection of 71 buildings and 7 sections of route. It bears witness to the spiritual and material aspects This serial property with its great architectural and PPENDICES P.17 of the pilgrimage, to the context of the mediaeval artistic wealth is one of the finest collections of A pilgrimage and it resumes the diversity of the heritage in France.
    [Show full text]
  • Arles, Les Couleurs De La Camargue Ocomcmree
    Arles en Provence Arles, les couleurs de la Camargue Ocomcmree Antique Héritage Antique Arles, ville d'art et d'histoire Musée de l'Arles et de la Provence antiques : une mise en scène très claire et aussi très accessible présentant les découvertes du patrimoine arlésien depuis la plus haute Antiquité jusqu’à l’époque paléochrétienne. Museon Arlaten : musée ethnologique provençal, créé voici 100 ans par le poète Frédéric Mistral. Musée Réattu : magnifique bâtiment du XVIème siècle, surplombant le Rhône et offrant au visiteur des œuvres de grands peintres régionaux et d’artistes modernes, mais aussi la somptueuse collection de dessins offerts par Picasso, ainsi qu’une remarquable collection de photographies. a découverte d'Arles est une promenade dans le temps. Les joyaux d'architecture qu'elle recèle sont inscrits par l'UNESCO Lau Patrimoine Mondial de l'Humanité. Issue d'un comptoir grec et d'une colonie romaine, "la petite Rome des Gaules" a vécu plusieurs vies : résidence impériale, capitale religieuse, royaume et république... Ce temps où l'histoire s'écrivait au bord du Rhône, se lit encore sur les pierres des monuments antiques (l'amphithéâtre, le théâtre, les cryptoportiques, les Alyscamps, les thermes) ou médiévaux (l'église et le cloître Saint-Trophime). Puis, au fil des siècles, autour de l'emblématique place de la République et de l'Hôtel de Ville, est née une autre ville, constituée d’hôtels particuliers surprenants qui font son charme et servent d'écrin aux monuments anciens. Bcolmemue Equilibre Harmonie Equilibre Entre le Rhône et la mer Arles, c'est aussi la mer, et la plage, la dernière grande plage naturelle de la Méditerranée.
    [Show full text]