¡Pisa Morena!

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

¡Pisa Morena! ¡pisa morena! Cuplé, Copla Y baile en époCa de Sorolla | Sofía Barrón Abad | MANUEL BENEDITO VIVES Conchita Piquer, 1926 Óleo sobre lienzo, 80 x 66 cm Colección Banco Sabadell ¡pisa morena! Cuplé, Copla Y baile en époCa de Sorolla | Sofía Barrón Abad ¡pisa morena! Cuplé, Copla Y baile en époCa de Sorolla | Sofía Barrón Abad CONSEJO GENERAL INSTITUCIÓN JOAQUÍN SOROLLA DEL CONSORCI DE MUSEUS DE DE INVESTIGACIÓN Y ESTUDIOS LA COMUNITAT VALENCIANA Presidente de la Comisión Científica Presidente de honor Rafael Ripoll Navarro Alberto Fabra Part Secretario Autonómico de Cultura y President de la Generalitat Deporte Presidenta Vocales María José Catalá Verdet Felipe V. Garín Llombart Consellera d’Educació, Cultura i Esport M. Isabel Justo Fernández Francisco Javier Pérez Rojas Vicepresidentes Blanca Pons-Sorolla Rita Barberá Nolla Facundo Tomás Ferré Alcaldesa de Valencia Secretario Luisa Pastor Lillo Nicolás S. Bugeda Presidenta de la Diputación Provincial de Alicante Miembros de honor Michel A. Codding Juan Alfonso Bataller Vicent Victoriano Lorente Sorolla † Alcalde de Castellón de la Plana Presidente de la Comisión Científico- artística DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA Rafael Ripoll Navarro Directora General Secretario Autonómico de Cultura y Marta Alonso Rodríguez Deporte Subdirectora General de Patrimonio Vocales Cultural y Museos Sonia Castedo Ramos Carmen Iborra Juan Alcaldesa de Alicante Jefa de Servicio de Museos Javier Moliner Gargallo Susana Vilaplana Sanchis Presidente de la Diputación Provincial de Castellón Agradecimientos Alfonso Rus Terol Lucrecia Enseñat Benlliure Presidente de la Diputación Provincial de Valencia Montserrat Corominas-Colección Banco Sabadell Vicente Farnós de los Santos Colección Banco Sabadell Representante del Consell Valencià de Cultura Antonio de Felipe Museo Sorolla Director Gerente Felipe V. Garín Llombart Julio Trelis-Director-Museo Municipal Mariano Benlliure de Crevillent Secretaria Museo Nacional de Cerámica y Artes Virginia Jiménez Martínez Suntuarias González Martí Subsecretaria de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport Julio Padilla-Fundación Prasa Museo de Málaga. Junta de Andalucía Fundación Manuel Benedito Museo de Bellas Artes de Bilbao Sofía Barrón Blanca Pons-Sorolla Oscar Verdú IVAC-CULTURARTS IVAC+R-CULTURARTS Joserre Perez Gil-Directora-MUBAG Unidad de Producción Audiovisual. Conselleria d’Educació, Cultura i Esport PUBLICACIÓN EXPOSICIÓN Texto Este libro se publica con motivo Sofía Barrón Abad de la exposición ¡Pisa Morena! Cuplé, Revisión copla y baile en época de Sorolla Isabel Justo Fernández Alicante, MUBAG Mayo-septiembre 2013 Coordinación Valencia, Centro del Carmen Eva Doménech López Septiembre 2013-enero 2014 Isabel Pérez Ortíz Traducción inglesa Organización Lambe & Nieto Consorcio de Museos de la Traducción valenciana Comunidad Valenciana Servici de Traducció i Assessorament Institución Joaquín Sorolla de del Valencià Investigación y Estudios Diseño y maquetación Comisaria Espirelius Isabel Justo Impresión y encuadernación Coordinación técnica Kolor Litografos Eva Doménech López Créditos fotográficos Conservación de las obras Colección Antonio Plata IVAC+R Colección Banco de Sabadell Gustavo Ayala Bustos Colección Banco Santander Diseño gráfico Colección Banesto Espirelius Joaquín Cortés Embajada de Italia en España Transporte y Montaje Antonio de Felipe Art i Clar Fundación Manuel Benedito Pintura Fundación Prasa Sebastián López Valero Museo de Bellas Artes de Bilbao. Departamento de Colecciones Iluminación Museo de Málaga. Junta de Andalucía Jesús Mª Martínez Manuel Museo Municipal Mariano Benlliure de Rotulación y pancartas Crevillente Museo Nacional del Teatro de Almagro Simbols Museo Nacional González Martí Seguros Museo Sorolla Generali Art Artur Ramon Anticuari Colección Institución Joaquín Sorolla de Investigación y Estudios, nº 7 © de los textos: los autores © de las imágenes: los propietarios y/o depositarios © de la presente edición: Consorcio de Museos de la Comunitat Valenciana, 2013. ISBN: 978-84-482-5889-4 Depósito Legal: V-3288-2013 | ÍNDICE 15 | ¡Pisa Morena! Cuplé, copla y baile en la época de Sorolla Sofía Barrón Abad 59 | Catálogo Isabel Justo 73 | Versión valenciana 103 | Versión inglesa ¡pisa morena! | 8 | sofía barrón abad | 9 | Si un elemento caracteriza a los artistas que glo- saron la Valencia de entre siglos, aparte de su re- conocido talento y maestría, es el hecho de haber- se mostrado como agudos cronistas de la socie- dad a la que pertenecían y de la que en definitiva se nutrían en términos artísticos. Tal y como así lo han venido constatando las sucesivas muestras organizadas por el Consorcio de Museos, a través de la Institución Joaquín Sorolla de Investigación y Estudios, era la valenciana una so- ciedad que, abierta a transformaciones y procesos modernizadores de todo tipo, no dejaba de dar mo- tivos de inspiración a los artistas cuando se trataba de representar, por ejemplo, la vida cotidiana de los hombres de la mar, los modos y costumbres de la burguesía local o el reconocimiento social de desta- cados exponentes de la medicina valenciana. Por ello, desde la apuesta de esta entidad por divulgar temas y registros singulares, se nos invita a conocer un eco ciertamente particular, aquel que dejaron en algunos de los más afamados artistas de la época la copla, el cuplé o la tonadilla, junto a otros géneros de la música popular que acabarían por configurar la banda sonora emocional para su- cesivas generaciones de valencianos y, en general, para el conjunto de la sociedad española. De la mano de Joaquín Sorolla, Mariano Benlliure o José Villegas, nombres tan míticos como los de Raquel Meller, Pastora Imperio o Sara Montiel –actuando esta última como genial epígono | 10 | vista a través del lenguaje pop de Antonio de Feli- pe–, nos remiten a una época dorada de la interpre- tación, a un modo particular de entender el espec- táculo e incluso a un exclusivo y audaz prototipo de mujer que han quedado desde entonces grabados en lo más profundo de la memoria colectiva. Dentro de este singular periplo resulta es- pecialmente evocador el elegante retrato –cedido temporalmente al Museo de Bellas Artes de Valen- cia por el Banco Sabadell– que Manuel Benedito hizo de doña Concha Piquer, la artista valenciana que os- tenta el título de reina indiscutible y hasta fundacio- nal de la copla tal y como hoy la entendemos. No por poco conocidas estas obras mere- cen menos ser divulgadas. De ahí que invite des- de estas líneas a participar del emotivo y sincero homenaje de nuestros artistas a aquella conste- lación de primeras -y también icónicas- estrellas del espectáculo y del cine que empezaron a brillar en época de Sorolla. Unas estrellas que desde las ondas radio- fónicas, los escenarios o la gran pantalla enrique- cieron una parte muy importante del imaginario popular y cuya luz, única e irrepetible, sigue des- pertando la admiración y la capacidad de forjar sueños entre miles de valencianos y valencianas de hoy y de siempre. Alberto Fabra Part | Presidente de la Generalitat Valenciana | 11 | Dentro de los actos conmemorativos del ciento cincuenta aniversario del nacimiento de Joaquín Sorolla, el Consorcio de Museos de la Comunitat Valenciana y la Institución Joaquín Sorolla de In- vestigación y Estudios han organizado la exposi- ción itinerante “¡Pisa morena! Cuplé, copla y baile en época de Sorolla”, cuyo itinerario se inició en el Museo de Bellas Artes Gravina de Alicante y cul- mina en el Centro del Carmen de Valencia. Se trata, sin duda, de una exposición con un enfoque sugestivo y novedoso, pues en ella se reúnen obras de diversos pintores y escultores del siglo XIX y XX de tres intérpretes femeninas fun- damentales de la canción ligera y de la copla en España: Pastora Imperio, Raquel Meller y la va- lenciana Concha Piquer. En la muestra se puede contemplar el retra- to de Concha Piquer del pintor valenciano Manuel Benedito que al ser adquirido para formar parte de la Colección del Banco Sabadell se pudo evitar que la obra saliera fuera de nuestro país. La institución Joaquín Sorolla de Investigación y Estudios conocía la existencia de la obra, pese a conservarse muy poca documentación en torno a ella y no haber sido expuesta en la historia reciente del arte valenciano. El retrato de Concha Piquer será depositado una vez finalice la exposición del Centro del Carmen en el Museo de Bellas Artes de Valencia. También pueden verse el retrato de Raquel Meller pintado por Joaquín Sorolla en 1918, dos | 12 | esculturas de Mariano Benlliure y un cuadro de José Villegas Cordero sobre Pastora Imperio y un retrato relativamente reciente de Sara Montiel del artista valenciano Antonio de Felipe. Con esta exposición, en la que se ofrece una visión de la música popular española a través de las artes plásticas, se pretende seguir divul- gando el legado pictórico de Joaquín Sorolla enla- zándolo con otros artistas de su tiempo y del arte valenciano actual para que su figura y su obra se mantengan siempre vivas. María José Catalá | consellera de educación, cultura y dePorte | 13 | | Sofía Barrón Abad Peineta, bata de cola, con la mantilla española. ¡Qué está de moda la copla, oye tú! Carlos Cano, Verigüés fandango, 1992. A finales de mayo de 1906 en Madrid se dio cita de la flor y nata mundial; el motivo: la inmi- nente boda entre Alfonso XIII y la princesa Victoria Eugenia de Battenberg. Entre la espléndida nómi- na de invitados al enlace se encontraba Jagatjit Singh, maharajá de Kapurtala; una de las noches previas al evento el príncipe hindú acudió al es- cenario más concurrido del momento, el Central Kursaal. El afamado local cercano a la plaza del Carmen hacía las veces de frontón durante el día y una vez caía el sol se transformaba en un impro- visado teatro de variedades. Allí acostumbraban a reunirse los asiduos al Nuevo Café de Levante; «por una pesetilla» Ramón del Valle-Inclán, Julio | 15 | ¡pisa morena! Romero de Torres, Anselmo Miguel Nieto, Lean- dro Oroz y Ricardo Baroja, alargaban la tertulia «viendo bailar a Pastora Imperio, a la Argentina, a las Esmeraldas, a la Bella Belén, a la Monterde, a Mata-Hari, y oyendo a la Fornarina, a la Mala- guita, [y] a Candelaria Medina» (Baroja 1952, 127).
Recommended publications
  • Art & Design from 1860
    Art & Design from 1860 Thursday 03 May 2012 11:00 Cheffins Clifton House Clifton Road Cambridge CB1 7EA Cheffins (Art & Design from 1860) Catalogue - Downloaded from UKAuctioneers.com Lot: 1 Lot: 7 Five moulded glass salts by Bouton d'Or, A René Lalique Rene Lalique, each of circular glass vase, the flaring cylindrical form with raised bead decoration body moulded in relief with band to the upper half, stenciled R. of poppy blooms on tall stalks, Lalique mark (5) 5.50 x 5cm (2 x unsigned 14.50 x 11.50cm (6 x 2in) 4in) Estimate: £100.00 - £200.00 Estimate: £600.00 - £900.00 Lot: 2 Lot: 8 Sidney Waugh for Steuben, A David Peace, An engraved glass glass goblet entitled 'Lust', circa obelisk, with three Latin mottoes 1955, from The Seven Deadly of eleven letters; Sarsum Corda, Sins series, engraved with Ora et Labora and Tecum Habita, stylised Adam & Eve, signed 19 x mounted on a marble plinth base, 12cm (7 x 5in) etched monogram and dated '80 Estimate: £80.00 - £120.00 29.50 x 6.50 x 6.50cm (12 x 3 x 3in) Estimate: £150.00 - £250.00 Lot: 3 A Stuart glass dish, the circular Lot: 9 form with star cut centre and Barnaby Powell for Whitefriars, a cross hatched design, etched ribbon trailed green glass bowl, mark 32cm (12in) circa 1935, of conical form raised Estimate: £80.00 - £120.00 on a spreading circular foot 11 x 20cm (4 x 8in) Estimate: £80.00 - £120.00 Lot: 4 Bacchantes, A René Lalique Lot: 10 opalescent glass vase, No.
    [Show full text]
  • Xin Bấm Vào Đây Để Mở Hoặc Tải Về
    HOÀI NAM (Biên Soạn) NHỮNG CA KHÚC NHẠC NGOẠI QUỐC LỜI VIỆT (Tập Bốn) NHẠC ĐÔNG PHƯƠNG – NHẠC PHIM Trình Bày: T.Vấn Tranh Bìa: Mai Tâm Ấn Bản Điện Tử do T.Vấn & Bạn Hữu Thực Hiện ©Tủ Sách T.Vấn & Bạn Hữu 2021 ©Hoài Nam 2021 ■Tất cả những hình ảnh sử dụng trong bài đều chỉ nhằm mục đích minh họa và chúng hoàn toàn thuộc về quyền sở hữu theo luật quốc tế hiện hành của các tác giả hợp pháp của những hình ảnh này.■ MỤC LỤC TỰA THAY LỜI CHÀO TẠM BIỆT Phần I – Nhạc Đông Phương 01- Ruju (Người Tình Mùa Đông, Thuyền Tình Trên Sóng) 006 02- Koibito Yo (Hận Tình Trong Mưa, Tình Là Giấc Mơ) 022 03- Ribaibaru (Trời Còn Mưa Mãi, Tiễn Em Trong Mưa) 039 04- Ánh trăng nói hộ lòng tôi (Ánh trăng lẻ loi) 053 05- Hà Nhật Quân Tái Lai (Bao Giờ Chàng Trở Lại,. .) 067 06- Tsugunai (Tình chỉ là giấc mơ, Ước hẹn) 083 Phần II – Nhạc Phim 07- Dẫn Nhập 103 08- Eternally (Terry’s Theme, Limelight) 119 09- Que Será Será (Whatever will be, will be) 149 10- Ta Pedia tou Pirea /Never On Sunday) 166 11- The Green Leaves of Summer, Tiomkin & Webster 182 12- Moon River, Henri Mancini & Johnny Mercer 199 13- The Shadow of Your Smile, Johnny Mandel & . 217 14- Somewhere, My Love (Hỡi người tình Lara/Người yêu tôi đâu 233 15- A Time For Us (Tình sử Romeo & Juliet), 254 16- Where Do I Begin? Love Story, (Francis Lai & Carl Sigman) 271 17- The Summer Knows (Hè 42, Mùa Hè Năm Ấy) 293 18- Speak Softly, Love (Thú Đau Thương) 313 19- I Don’t Know How To Love Him (Chuyện Tình Xưa) 329 20- Thiên Ngôn Vạn Ngữ (Mùa Thu Lá Bay) 350 21- Memory (Kỷ Niệm) 369 22- The Phantom of the Opera (Bóng ma trong hí viện) 384 23- Unchained Melody (Tình Khúc Rã Rời,.
    [Show full text]
  • HOLY HOAXES: a BEAUTIFUL DECEPTION Celebrating William Voelkle’S Collecting Holy Hoaxes: Forgeries, Jokes, Conjurers’S Tricks and Illusions, Or Works of Art?
    LES ENLUMINURES HOLY HOAXES: A BEAUTIFUL DECEPTION Celebrating William Voelkle’s collecting Holy Hoaxes: Forgeries, Jokes, Conjurers’s Tricks and Illusions, or Works of Art? Forgeries tell us much about any civilization. Look at what people are judgement. He says that she fixed him with an icy stare: “’Young man’,” forging, and we will learn what matters to them most. Christians of the she said, after briefly examining the manuscript, “’you have a splendid early Middle Ages were earnestly counterfeiting relics of saints, to create book there … Yes, a splendid example of the work of the Spanish Forg- tangible evidence of supernatural beliefs which they longed to validate. er’.” Even as the exchange is reported, we can detect her grudging ad- In twelfth-century Europe, people fabricated land charters, inventing miration of the artistry. The twist in that particular story is that she was documentation of title to feudal property on which livelihoods and soci- in this instance wrong: the manuscript (perhaps even to her disappoint- ety depended. In the sixteenth century, it was commonplace to concoct ment) was actually genuine. spurious ancestors, faking up complex family trees for the ambitious, in a time when social ranking was a necessity for advancement. Today, people No other manuscript custodian in the world has taken up this responsibil- forge works of art. This is the ultimate tribute to the place of art in our ity with more diligence and joy than William Voelkle. He is one of best lives, both as objects of beauty and as tokens of wealth. known and most widely liked curators the Morgan has ever had.
    [Show full text]
  • Chapter Iv. Richard Marwood Lights His Pipe. Chapter V
    The Collected Works of M. E. BRADDON (1835-1915) Contents The Novels Three Times Dead (1860) Lady Audley’s Secret (1862) Captain of the Vulture (1863) Aurora Floyd (1863) John Marchmont’s Legacy (1863) The Doctor’s Wife (1864) Henry Dunbar (1864) Birds of Prey (1867) Charlotte’s Inheritance (1868) Run to Earth (1868) Fenton’s Quest (1871) The Lovels of Arden (1872) A Strange World (1875) The Cloven Foot (1879) Vixen (1879) Mount Royal (1882) Phantom Fortune (1883) The Golden Calf (1883) Wyllard’s Weird (1885) Mohawks (1886) Gerard (1891) All along the River (1893) London Pride (1896) His Darling Sin (1899) The Infidel (1900) Beyond These Voices (1910) Mary (1916) The Children’s Book The Christmas Hirelings (1894) The Shorter Fiction Ralph the Bailiff and Other Tales (1862) Milly Darrell (1873) Flower and Weed, and Other Tales (1884) The Short Stories List of Short Stories in Chronological Order List of Short Stories in Alphabetical Order The Play Marjorie Daw (1885) The Memoir My First Novel: ‘The Trail of the Serpent’ (1897) The Delphi Classics Catalogue © Delphi Classics 2020 Version 2 The Collected Works of M. E. BRADDON By Delphi Classics, 2020 COPYRIGHT Collected Works of M. E. Braddon First published in the United Kingdom in 2013 by Delphi Classics. © Delphi Classics, 2020. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of the publisher, nor be otherwise circulated in any form other than that in which it is published.
    [Show full text]
  • Fine Books, Manuscripts, Atlases & Historical Photographs
    Fine Books, Manuscripts, Atlases & Historical Photographs Montpelier Street, London I 4 December 2019 Fine Books, Manuscripts, Atlases & Historical Photographs Montpelier Street, London | Wednesday 4 December 2019, at 11am BONHAMS ENQUIRIES Please see page 2 for bidder REGISTRATION Montpelier Street Matthew Haley information including after-sale IMPORTANT NOTICE Knightsbridge Simon Roberts collection and shipment. Please note that all customers, London SW7 1HH Luke Batterham irrespective of any previous activity www.bonhams.com Sarah Lindberg Please see back of catalogue with Bonhams, are required to +44 (0) 20 7393 3828 for important notice to bidders complete the Bidder Registration VIEWING +44 (0) 20 7393 3831 Form in advance of the sale. The ILLUSTRATIONS Sunday 1 December [email protected] form can be found at the back of 11am to 3pm Front cover: Lot 145 every catalogue and on our Monday 2 December Shipping and Collections Back cover: Lot 347 website at www.bonhams.com 9am to 4.30pm Joel Chandler and should be returned by email or Tuesday 3 December +44 (0)20 7393 3841 post to the specialist department 9am to 4.30pm [email protected] or to the bids department at Wednesday 4 December [email protected] 9am to 11am PRESS ENQUIRIES To bid live online and / or [email protected] leave internet bids please go to BIDS www.bonhams.com/auctions/25356 +44 (0) 20 7447 7447 CUSTOMER SERVICES and click on the Register to bid link +44 (0) 20 7447 7401 fax Monday to Friday at the top left of the page. [email protected] 8.30am to 6pm To bid via the internet +44 (0) 20 7447 7447 please visit www.bonhams.com LIVE ONLINE BIDDING IS New bidders must also provide AVAILABLE FOR THIS SALE proof of identity when submitting bids.
    [Show full text]
  • Visual Motifs in Cinematic Eroticism Under Fascism: Spain
    NOTEBOOK · DESIRE AND EROTICISM IN DICTATORIAL TIMES VISUAL MOTIFS IN CINEMATIC EROTICISM UNDER FASCISM: SPAIN JORDI BALLÓ MARGA CARNICÉ NARRATIVE VEHICLES AND FICTIONAL of the actor by the industry, which attempts to BODIES shape the actor with a single nature with which the audience can identify. Along these discur- In spite of their sporadic presence in the historiog- sive lines, based on the idea of the adaptation of raphy of cinema, actors’ bodies constitute an in- the performer as a cultural emblem, it may prove triguing object of study. Throughout the history of useful to analyse certain actresses of Spanish and classical cinema, the star system tended to create Italian fascist cinema as objects of study of this centripetal models of representation, based on the process. According to Nicole Brenez (2013), in the malleability of the star to sublimate the features analysis of the cultural and anthropological chal- of certain human archetypes (MORIN, 1972). Rath- lenges of the cinema of a particular era, the action er than disseminate ideas that were alien to the of the performer can be observed on the basis of canon, this process of mythical identity construc- the dichotomy of porosity versus resistance of tion was based on an imposition of homogeneous his/her body to the embodiment of the symbol, models on the specific qualities or charisma of the an extremely useful hypothesis for the analysis actor (DYER, 1979). Contrary to the diversity of the proposed here. Contrary to other star models of theatre, classical cinema sought to
    [Show full text]
  • Apocalípticos E Integrados PALABRA EN EL TIEMPO 39 COLECCIÓN DIRIGIDA POR ANTONIO VILANOVA SERIE DE ENSAYO UMBERTO ECO
    Apocalípticos e integrados PALABRA EN EL TIEMPO 39 COLECCIÓN DIRIGIDA POR ANTONIO VILANOVA SERIE DE ENSAYO UMBERTO ECO APOCALÍPTICOS E INTEGRADOS EDITORIAL LUMEN Título original: Apocalittici e integrati Traducción: Andrés Boglar Primera edición: 1968 Segunda edición: 1970 Tercera edición: 1973 Cuarta edición: 1975 Quinta edición: 1977 Sexta edición: 1981 Séptima edición: 1984 © by Casa Ed. Valentino Bompiani, 1965 Depósito Legal: B. 4368 -1984 ISBN: 84-264-1039-1 Printed in Spain I N DICE INTRODUCCIÓN 11 ALTO, MEDIO, BAJO CULTURA DE MASAS Y «NIVELES» DE CULTURA 39 La cultura de masas bajo acusación .... 41 Cahier de doléances 46 Defensa de la cultura de masas 50 Una problemática mal planteada 57 Crítica de los tres niveles 63 Una posible conclusión, acompañada de algunas propuestas de investigación 66 ESTRUCTURA DEL MAL GUSTO 79 Estilística del Kitsch 81 Kitsch y cultura de masas 87 La Midcult 92 Estructura del mensaje poético 102 Recuperación del mensaje poético . 118 El Kitsch como «boldinismo» 127 El gatopardo de Malasia 135 Conclusión 147 LECTURA DE «STEVE CAN YON» Análisis del mensaje 153 El lenguaje del comic 169 Cuestiones derivadas 176 Hume y el indio: introducción a la investigación empírica 192 La función de la crítica y la historiografía . 199 LOS PERSONAJES USO PRACTICO DEL PERSONAJE .... 213 El problema estético del «tipo» 215 Razones de las poéticas de la tipicidad ... 218 Precisiones estéticas sobre lo típico 221 Fisonomía del personaje típico . 225 Tipo, símbolo, «lugar» 233 El uso científico de la tipicidad ..... 235 Tipo y «topos» 235 Recurso al tópico y sensibilidad decadente . 241 Conclusiones 245 EL MITO DE SUPERMAN ......
    [Show full text]
  • I (RE)SOUNDING CITIES: URBAN MODERNIZATION, LISTENING
    (RE)SOUNDING CITIES: URBAN MODERNIZATION, LISTENING, AND SOUNDING CULTURES IN COLOMBIA, 1886–1930 by Juan Fernando Velasquez Ospina BA in Music, Universidad Eafit, 2005 MA in Music, Universidad Eafit, 2011 Submitted to the Graduate Faculty of the Kenneth P. Dietrich School of Arts & Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2018 i UNIVERSITY OF PITTSBURGH KENNETH P. DIETRICH SCHOOL OF ARTS & SCIENCES This dissertation was presented by Juan Fernando Velasquez Ospina It was defended on April 12, 2018 and approved by Dr. Olivia Bloechl, Professor, Department of Music. MA. James P. Cassaro, Professor, Department of Music. Dr. George Reid Andrews, Distinguished Professor, Department of History. Dr. Gavin Steingo, Professor, Department of Music, Princeton University Dissertation Director: Dr. Deane L. Root, Chair, Department of Music ii Copyright © by Juan Fernando Velásquez Ospina 2018 iii (RE)SOUNDING CITIES: URBAN MODERNIZATION, LISTENING, AND SOUNDING CULTURES IN COLOMBIA, 1886–1930 Juan Fernando Velasquez, PhD University of Pittsburgh, 2018 Urban contexts have attracted increasing attention in Ethnomusicology, the History of Science, Cultural and Urban Studies, and sound studies. However, and despite some recent studies focused on the experiences of sound and space in the Global South, the study of urban aural transformation is still restricted to North American and Western European cities. This dissertation contributes to those studies from musicological, sociological,
    [Show full text]
  • TWENTY YEARS of MY LIFE 1867 to 1887 by LOUISE JOPLING (Mrs JOPLING-ROWE) with TWENTY-EIGHT ILLUSTRATIONS
    TWENTY YEARS OF MY LIFE 1867 to 1887 by LOUISE JOPLING (Mrs JOPLING-ROWE) WITH TWENTY-EIGHT ILLUSTRATIONS [ONLINE EDITION, UNIVERSITY OF GLASGOW, 2015] LONDON: JOHN LANE THE BODLEY HEAD LIMITED NEW YORK: DODD, MEAD AND COMPANY First published in 1925 MADE AND PRINTED IN GREAT BRITAIN BY MORRISON AND GIBB LTD., EDINBURGH LIST OF ILLUSTRATIONS Louise Jopling (from the painting by Sir John Millais) Frontispiece Louise Jopling-Rowe Bud and Bloom Four Sisters Lady Lindsay of Balcarres Louise Jopling, George Meredith, Lady Palmer, H. B. Irving, Oscar Wilde, Miss Meredith, David Bispham, Herman Herkomer and Johnston Forbes-Robertson J. M. and Louise Jopling, Lindsay Millais Jopling A Study presented to the National Art Gallery, Sydney, by its Purchaser [Five Sisters of York?] Louise Jopling, Lindsay Jopling, Percy Romer Mrs. Geoffrey Cockell The Far-away Heart Forlorn Isabella; or, The Pot of Basil “Paul said, and Peter said, And all the saints alive and dead vowed she had the sweetest head, Bonnie sweet Saint Bride” Mrs. Alexander Mrs. Langtry as Rosalind Walter Sickert Elaine An Indian Princess Correcting Pupil’s Work Hogarth’s House, Chiswick Gateway, Chiswick Horace Walpole’s House Chiswick Mabel Collins Louise Jopling as Handmaiden in “Helena in Troas” by J. Todhunter Lunch Time “The Song of the Shirt” TWENTY YEARS OF MY LIFE 1867 to 1887 Disclaimer: While the accuracy of this text has been checked as far as possible, it is not guaranteed to be free of error. Please let us know if you notice any typos or other inaccuracies. Note : Original page numbers are given in square brackets throughout the text.
    [Show full text]