Mercoledì 5 luglio 2017 - ANNO 112 - N. 27 EURO 1,50 [ CON L’ECO MESE - L’EM 2,70 ]

Trovi tutta la qualità dei SETTIMANALE DEL PINEROLESE pneumatici Vredestein da:

1906 (TO) Via Bignone, 85 Fondato nel 1906 www.ecodelchisone.it - [email protected] Tel. 0121 377579 -Fax 0121 395509 [email protected] l’ecoPinerolo (TO) - viale Primo Maggio, 7 - Editrice: Cooperativadel Cultura e Comunicazioni chisoneSociali srl :: Pubblicità: Publieco srl - Pinerolo (TO) - piazza Barbieri, 2 27ª Edizione Ciclismo I nuovi Consigli Comunali Automobilismo Sedici pagine Giovedì dalle Mura Nuove Amministrazioni insediate Dopo 9 anni progetto Domenica la Cesana per Casa e Edilizia di al Muro a: Bagnolo, Barge, , approvato per il : auto storiche con il Borsino di San Maurizio , Trana e Ponte della Bertenga in versione bolidi

di 70 Comuni ALDO PEINETTI PAG. 9 PAGINE INTERNE ALESSANDRA POLLO PAG. 14 MATTEO BIANCIOTTO PAG. 31 Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in abb. postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1, comma 1, 1, Art. 46) 27/02/2004 n. in L. 353/2003 (conv. postale - D.L. - Spedizione in abb. Italiane s.p.a. Poste 250 7/8/1990 n. La testatadel 21/12/2007 - dei contributi statali fruisce alla L. di cui CNS/TORINO-CNS/CBPA-NO2376/2007

Le società locali e i costi di cartellini, giocatori e rimborsi, tra premi e investimenti NON DISTURBATE L’AQUILOTTO APPENA NATO Calciomercato al tempo dei dilettanti Un meccanismo economico complesso, ma lontano dalle esagerazioni del professionismo Quanto costa un giova- Nelle pagine interne ne promettente? Quanto Ritornano PINEROLO Maltempo: “guadagna” un calciatore PAPA FRANCESCO, Il darà in gestione dilettante? In base a quale all’Atc le case popolari pag. 10 di M. Maggia legge di mercato? Quanto i voucher, danni E LA SOCIETÀ spende una società locale per fare un buon campio- Referendum: i cittadini scelgono la sicurezza nato? Come si ottiene un “modi cati” ed il progetto di videosorveglianza pag. 11 di F. Faraudo in pianura STOLTA E MIOPE prestito? Perché e quan- do si vincolano un ragaz- A partire dal 10 luglio La scorsa settimana, Pare incredibile che oc- zo o una ragazza? Sono al- entrano in vigore le nuo- Primi soldi per l’alluvione: in poche ore, tempora- corra la parola di un Pontefi- cune delle domande che ve norme per il lavoro definiti gli interventi più urgenti pag. 13 di F. Giustetto li e vento hanno scaricato ce per fare entrare con forza abbiamo posto agli ad- occasionale eaccessorio VAL PELLICE la loro furia su diversi pa- nel discorso pubblico alcu- detti ai lavori e ai prota- in sostituzione dei vec- Alternanza scuola-lavoro: esi della pianura e cintu- ni concetti che sono chiari gonisti di un mondo tutto chi e contestati voucher. Cai Uget e migranti puliscono i sentieri pag. 14 di G. Falco ra torinese. Una precipi- ai semplici e ostici per i se- da scoprire, fatto anche La nuova disciplina tazione forte, ed ecco che dicenti esperti. di meccanismi comples- distingue, al contrario MORETTA sono riafforate le paure. I Papa Francesco lo ave- si, a livello regolamenta- di prima, tra due diver- Sepolto dopo 22 giorni. danni sono elevati, tanto va già fatto alcune settimane re e non solo. Perché le si “datori” di lavoro: le Nessuno voleva pagare il funerale pag. 19 di U. Battisti che Piobesi - la più colpita fa, proclamando con nettez- cifre contano, anche nel persone fisiche ovvero i - e hanno za che ai poveri non occor- dilettantismo, che rima- semplici privati e le pic- chiesto lo stato di calami- re dare un sussidio ma un la- ne una galassia del tutto cole imprese (meno di Centro servizi: al lavoro tà naturale. Si va dai danni voro, non un’elemosina ma differente e lontana dalle sei addetti). per migliorare l’accoglienza pag. 20 di T. Rivolo alle coltivazioni agli alberi una dignità. Lo ha replica- luci abbaglianti del pro- Per il primo caso è sradicati, strade allagate, to pochi giorni or sono af- fessionismo. A cui, a vol- stato introdotto il “Li- Anche un nuovo parco a Gerbole pali diventi, fino al danneg- fermando che «è una società te, qualche giocatore lo- bretto famiglia” per pga- grazie al raddoppio della ditta Arcese pag. 21 di P. Polastri giamento di edifici. Allaga- Eccezionale fotogra a scattata in Val Pellice da 250 metri di distanza con stolta e miope quella che co- cale arriva. re piccoli lavori, badanti menti ad abitazioni, anche un potente teleobiettivo. In primo piano un aquilotto, nato da pochi giorni, stringe gli anziani a lavora- e lezioni scolastiche. CALCIO a None e Castagnole. che ha caldo e tiene il becco aperto mentre una farfalla (Vanessa delle re troppo a lungo e obbliga D’Agostino e Minolfi Gianluca Manganiello di Pinerolo ortiche) l’osserva. [FOTOGRAFIA DI BATTISTA GAI] un’intera generazione di gio- ■ PAG. X ■ PAG. 7 DI A. Maranetto promosso arbitro di serie A pag. 31 di L. Minolfi ■ PAG. 25 vani a non lavorare, quando dovrebbero farlo per loro e IL FINE per tutti». Clamorosi sviluppi dell’indagine SETTIMANA Proposta della giunta del sindaco Luca Salvai Elementare, si direb- we be. Perché allora non avvie- BAGNOLO ne? Per due blocchi mentali Commemorazione partigiana che accecano anche le men- a Montoso pag. 6 Nel centro storico di Pinerolo ti migliori. Sul primo tema Infamò barista: arrestato ROURE sappiamo da tempo (il pri- Maratonina di arrampicata a mo saggio di grande influen- Selleries pag. 12 za fu quello di J. Rifkin, “La Vittima dello stalker un tabaccaio di S. Secondo stop alle auto al pomeriggio fine del lavoro”, del 1995) PINASCA che il progresso tecnologi- Secondo fonti ben ac- Festa della montagna pag. 13 Apertura alle auto qua- co distrugge molti più posti creditate è stato arresta- TORRE PELLICE si totale al mattino e ul- Da domenica 9 di lavoro di quanti crea con to ieri pomeriggio, mar- Dopo 7 anni arriva Arte e musica sotto teriore espansione del le nuove invenzioni. Non c’è tedì 4, il presunto stalker le stelle pag. 14 divieto di transito al po- scampo: eppure continuia- del barista di S. Secondo. BIBIANA Tutto pronto La biblioteca meriggio. La proposta "Scritto mo a puntare sulla crescita, Si tratterebbe di un perso- dell’Amministrazione co- Luglio bibianese sull’inventiva, l’adattamen- naggio decisamente inso- il processo d’Appello munale di Pinerolo di mo- entra nel vivo pag. 15 to, la flessibilità, i gingilli del- spettabile, da subito por- per il Museo diventa sempre difica della Ztl è di quelle misto" al la cultura mercantile. tato in carcere ad Alba. CAVOUR che, nel tentativo di evita- Sulla materia delle pen- L’ordinanza di custodia per abusi su ragazzini Palio dei borghi pag. 18 del cuscinetto più grande re lo scontro tra due par- lago del Laux sioni, poi, siamo imprigiona- cautelare è stata disposta PISCINA ti con visioni opposte, ri- ti da un dogma tanto ferreo dal gip Alfredo Toppino su Sette anni ci sono voluti, ma alla fine il proces- “Fuori di birra” pag. 20 Il Museo del cuscinetto E' di qualche giorno fa la schia di scontentare tutti. Sergio Staino aprirà la quanto gratuito: che la previ- richiesta del pm Andrea so d’Appello è stato fissato. Così Antonio Baraval- è stato rimesso in sicurez- notizia del finanziamento re- Il progetto “double face”, terza stagione della rasse- denza debba essere alimen- Padalino. La notizia arriva lo, martedì 11 luglio, torna in aula. za nei locali dalla Skf di Vil- gionaledi 81mila euro per la presentato la scorsa set- gna letteraria “Scritto misto pag. 21 tata esclusivamente dal la- mentre “L’Eco” è in fase di A Pinerolo, in un lontano (molto lontano) vener- Festa patronale lar Perosa, conservati in ogni riqualificazione e amplia- timana in Commissione, alla piemontese” al lago del voro. Se il lavoro diminuisce stampa e ancora non sono dì di novembre 2010, l’anziano ex allenatore, diri- dettaglio originale. Confer- mento della biblioteca "Ar- non è stato però del tutto Laux di , in alta Val inesorabilmente, cala il mon- noti altri particolari del- gente e factotum dei Granata Boys di Abbadia Al- Fornaci folk food festival pag. 22 mata l’apertura straordina- pino". Fondi che si vanno ad bocciato dalla minoranza Chisone. te dei contributi da distribui- la complessa operazione, pina (campo che nel 2007 VALGIOIE ria il 17 agosto aggiungere ad anche se ha chiesto degli La matita di Staino ha re; a rovescio, se aumenta la che la Procura di Torino passò al Chisone Calcio), Festa patronale pag. 23 per la partita un cofinanzia- aggiustamenti e sollevato dato vita a Bobo, protago- vita media, cresce il nume- ha condotto con una cele- fu condannato a 10 anni e 3 della Juventus. PINEROLO mento del Co- delle perplessità. Alcuni nista di tante vignette ap- ro dei pensionati mentre si rità davvero encomiabile. mesi di reclusione per aver VINOVO Proprio l’altra mune di 35mila commercianti invece sono parse su “L’Unità” e su “L’E- IN RICORDO DEL Sun bar, TRAGEDIA assottiglia il numero dei la- La storia era scoppiata a FALEGNAME abusato sessualmente di al- settimana il Co- euro. Arrivati i sul piede di guerra temen- spresso”, facendo sorridere, voratori che li mantengo- marzo, quando una mano cuni giovanissimi atleti. evento con i baffi pag. 25 mune ha incon- AL "SOCIALE": soldi, il Comu- do un ulteriore calo delle spesso tra i denti, migliaia di PILOTA no. Eppure non troviamo di ignota aveva scritto, e poi Accuse che lo portarono NICHELINO trato la società ASSOLTO ne in tempi bre- vendite. lettori. Attraverso quelle vi- meglio che ridurre i pensio- affisso, una serie di ma- DELLA FABBRICA anche in carcere, ma da lui Notte bianca pag. 27 bianconera vi nominerà un Critiche anche da parte gnette satiriche si può legge- MORRONE nati ritardando l’età del ri- nifesti infamanti nei con- DI AEREI sempre respinte. Ora il di- CRISSOLO per presenta- responsabile di dei residenti soprattutto re la storia del nostro Paese poso, assottigliare le eroga- fronti di Marcello Paschet- fensore, avv. Rol, cercherà re le novità del Procedimento per quanto riguarda i par- degli ultimi decenni. pag.22 Corni e zampogne per inaugurare pag.10 zioni pubbliche attraverso ta, titolare di un bar lungo di far valere in secondo gra- “Suoni dal Monviso” pag. 29 2017: la app per poi arrive- cheggi che rischierebbe- “Io sono Bobo” è il libro il metodo contributivo pro- la Provinciale per la Val di P. Polastri do le sue ragioni: «Molte si- “Black&White di L. Sorbino rare al bando. ro di diventare selvaggi al che racconta Staino vignet- prio mentre il lavoro perde Pellice, e della moglie. Qui tuazioni sono quantomeno FENESTRELLE go”, una o due La necessità di mattino e del tutto irrepe- tista e commentatore e sarà continuità, e in ultima istan- era additato come “pedo- dubbie». Sul fronte opposto, la mamma dell’unico Al Forte “Il racconto delle antiche serate con la Pro loco e un un ampliamento della strut- ribili al pomeriggio, visto presentato domenica 9 alle za spremere gli anziani e la- filo” da cui “stare attenti”. ragazzino, purtroppo già tragicamente scompar- mura” pag. 29 film al cinema dedicato alla tura è sottolineata anche dai che il progetto prevede la 15,30. Modera l’incontro So- sciare inoperosi i giovani. Ora quella mano ha anche so, che si costituì parte civile. Ad assisterla, l’avv. CALCIO Juve. Confermati tour turisti- dati: nel 2016 i prestiti sono soppressione di dieci po- fia D’Agostino, vicedirettri- un nome. Chiara. Finali del torneo co ed esposizione dei trofei. stati quasi 50mila. sti auto vicino al duomo. ce de “L’Eco del Chisone”. Elvio Fassone a pag. 32 ■ SEGUE A PAG. 2 → ■ PAG. 11 DI L. Sorbino ■ PAG. 9 DI L. Sorbino ■ PAG. 13 DI L. Prot ■ PAG. 27 DI S. D'Agostino ■ PAG. 9 DI A. Maranetto ■ PAG. 3 DI P. Molino Da Torino a e Cavour VALLI OLIMPICHE, UNA DOMENICA SPECIALE TRA MTB E PODISTI Un cielo Per il 17enne, sogno realizzato Diocesi metropolitana: di ombrelli: Alessio di perché non si riforma? in festa e la Regina Elisabetta A giorni o a settimane si attende la nomina del nuovo vescovo di Pinerolo che succederà a mons. Giaveno ci riprova, anzi Alessio Coassolo ha Pier Giorgio Debernardi. Nell’attesa c’è però una raddoppia. Lo fa con "Sotto RIVALTA coronato il suo sogno. In- domanda che richiederebbe una risposta da parte un cielo di ombrelli" , che lo DE RUGGIERO VARA contrare la Regina Elisa- della Cei, la Confederazione episcopale in Italia. La scorso anno ebbe tanto suc- betta d’Inghilterra. Da domanda è questa: perché mantenere a Torino una cesso per l'originalità dell'ini- LA SUA GIUNTA: quando è bambino (oggi grande Diocesi, quasi metropolitana, che nel nostro ziativa. Quest'anno i coloratis- UN ASSESSORE ha 17 anni) è appassiona- territorio ha giurisdizione su territori prettamente simi ombrelli appesi al cielo to di monarchia britan- pinerolesi? Forse non molti lo sanno ma Garziglia- saranno 1.500 e andranno a PER OGNI nica, e così, dopo decine na, Cavour, Piscina, Villafranca, Vigone, Cercena- coprire aree più grandi della QUARTIERE, di lettere all’attenzione di sco, , , None, Castagnole e Cu- cittadina. La festa inizia saba- Buckingham Palace, ha ri- miana “dipendono” dalla Diocesi di Torino che ha to e prosegue per la giorna- LE PRIME cevuto l’invito a partecipa- quasi due milioni di abitanti, mentre la Diocesi di Domenica di sport in alta quota, con adesione massiccia, ben 1.200 pedalatori, all’Assietta Legend di ta di domenica: negozi aperti, CRITICHE re al Royal Ascot di Lon- Pinerolo ne ha solo 80mila. mtb, tra maratona di 85 chilometri, gara da 58 e terzo percorso da 20. A Sestriere (nella foto la par- mercatini hobbistici, musica dra. «Grazie a un addetto Restano oscuri i motivi per cui in questi ultimi tenza), come nel 2016, brilla l’astro di Cristian Salerno, mentre Stropparo vince tra le donne. Il Forte e animazione per le strade. E DELL'EX SINDACO alla sicurezza sono riusci- vent’anni non si è pensato ad una diversa organiz- di Fenestrelle ha ospitato la CorriForte dei 4000 scalini scenogra camente ambientata tra le mura: non mancherà anche lo sport, MARINARI to a offrire a Sua Maestà un zazione territoriale delle Diocesi in Italia perché la affermazione di Di Gioia e della Magliano. con la premiazione del "Giave- mazzo di fiori», racconta situazione pinerolese è la stessa che caratterizza no Master Club". Pagina 22 entusiasta. molti altri territori. p.g.t. ■ PAG. XX di P. Polastri ■ PAG. 23 DI S. D'Agostino ■ PAG. 11 DI S. Bianciotto