JOBNAME: EE3 Lo PAGE: 1 SESS: 10 OUTPUT: Thu Jan 23 12:35:32 2020
Chinese terms and pronunciations
(in Pinyin order)
Terms Pinyin HÎ ānhuī ]^ ào mén 八 bā guó lián jūn 八 bā yì È bǎihuā qí fàng 日CD bǎi rì wéi xīn pq)r bài shàng dì huì AU běifá As běijīng @ ¹=ì bèi pài qiǎn láo dòng zhě A> běi yang 比 bǐ +^0ú bù mén guī zhāng @" cái dìng @¼ cái jué .H cháng ān .a cháng zhēng B cháo tíng ÐÑ chéng bāo TUVW chéng jí sī hán ìí chéng yí ' chì & chóng qìng #$% chǔ hàn xiàng zhēng |}人 t chū jí rén mín fǎ yuàn |}xyz chū jí shěn pàn tīng {|} chuí lián tīng zhèng m chūnqiū
211
Vai I. Lo - 9781785363092 Downloaded from Elgar Online at 09/26/2021 05:16:31PM via free access
Columns Design XML Ltd / Job: Lo-Law_and_society_in_China / Division: Lo_10-Listofterms_ed /Pg. Position: 1 / Date: 27/11 JOBNAME: EE3 Lo PAGE: 2 SESS: 10 OUTPUT: Thu Jan 23 12:35:32 2020
212 Law and society in China
xyGz cí xǐ tài hòu r cūn mín wěi yuán huì 大êt dà lǐ yuàn 大á dà lián m大fDöõ dà qīng xīn xíng lǜ 大,- dà tiáo jiě m大Ð dà xué 大 dà yǔ 大Ï dà yuè jìn 大DE dà yùn hé )行 dān xíng tiáo lì dào gh)Ò dào chá wèn zé zhì m dào dé jīng dào jiā dào jiào dé É dé zhì Â小l dèng xiǎo píng Â小lêÍ dèng xiǎo píng lǐ lùn ÷方xyz dì fāng shěn pàn tīng ÷方(0 dì fāng xìng fǎ guī ÷方 h0ú dì fāng zhèng fǔ guī zhāng ¬4®©矛« dí wǒ zhī jiān de máo dùn dǐng tì àáâ dǒng zhòng shū ÃùÄ革 ÃøÆ duì nèi gǎi gé duì wài kāi fàng fǎ fǎ jiā m fǎ jīng mõ() fǎ lǜ dá wèn t,- fǎ yuàn tiáo jiě É fǎ zhì Éè fǎ zhì zhōng guó D= fǎn yòu yùn dòng 非¢ fēigōng + ,- + z@ + {x fēn liú tiáo jiě sù cái kuài shěn
Vai I. Lo - 9781785363092 Downloaded from Elgar Online at 09/26/2021 05:16:31PM via free access
Columns Design XML Ltd / Job: Lo-Law_and_society_in_China / Division: Lo_10-Listofterms_ed /Pg. Position: 2 / Date: 27/11 JOBNAME: EE3 Lo PAGE: 3 SESS: 7 OUTPUT: Thu Jan 23 12:35:32 2020
Chinese terms and pronunciations 213
!" fén shū kēng rú fēng jiàn 水 fēng shuǐ ®¯ fū fù 父子 fù zǐ 甘j gānsù 高wxyz gāoděng shěn pàn tīng 高}人 t gāo jí rén mín fǎ yuàn gé ä Í gè tǐ jīng jì ä gè tǐ hù 工 gōng H²c gōng ānjī guān STP gòng chǎndǎng j:1 gōng yì sù sòng 广7 guǎng dōng 广O guǎng xī 广: guǎng zhōu ~ guāng xù 0" guī dìng %´r guó jiā jiān chá wěi yuán huì P guó mín dǎng ?t guó wù yuàn b@ hǎi nán $ hàn ¨非 hán fēi $人 hàn rén $() hàn wǔ dì $8 hàn yǔ $9 hàn zì p: háng zhōu Þ¡ hóng wèi bīng mno hóng xiù quán QRS hū bì liè RD= hù fǎ yùn dòng hù jí \@ hú nán
Vai I. Lo - 9781785363092 Downloaded from Elgar Online at 09/26/2021 05:16:31PM via free access
Columns Design XML Ltd / Job: Lo-Law_and_society_in_China / Division: Lo_10-Listofterms_ed /Pg. Position: 3 / Date: 26/11 JOBNAME: EE3 Lo PAGE: 4 SESS: 10 OUTPUT: Thu Jan 23 12:35:32 2020
214 Law and society in China
mr huì diǎn ' jī běnfǎ ÏTÐÑÒÓ jiā tíng lián chǎn chéng bāo zé rèn zhì . jiā xùn jiānài ç 人 jiàn mín / jiàn rén VW石 jiǎng jiè shí YO jiāng xī Y[ jiāng zé mín -- jiě shì 金 jīn ? jìn ?õ jìn lǜ ~Y jiǔ jiāng r jū mín wěi yuán huì a 行 行 jù tǐ xíng zhèng xíng wéi ¼" jué dìng «臣 jūn chén Q jūnfá «N立o jūnzhǔ lì xiàn «子 jūnzǐ Fè kāng xī F× kāng yǒu wéi kē é己.´ kè jǐ fù lǐ ©子 kǒng zǐ i行 g]© kuà xíng zhèng qū huà de ¹=º láo dòng jiào yǎng ¹= ,-r láo dòng zhēng yì tiáo jiě wěi yuán huì ¹= á@r láo dòng zhēng yì zhòng cái wěi yuán huì ¹Ä láo gǎi 老子 lǎozǐ Ø$ lèi tuī ê lǐ ´ lǐ lì ´ Ë lǐ fǎ jié hé
Vai I. Lo - 9781785363092 Downloaded from Elgar Online at 09/26/2021 05:16:31PM via free access
Columns Design XML Ltd / Job: Lo-Law_and_society_in_China / Division: Lo_10-Listofterms_ed /Pg. Position: 4 / Date: 26/11 JOBNAME: EE3 Lo PAGE: 5 SESS: 10 OUTPUT: Thu Jan 23 12:35:32 2020
Chinese terms and pronunciations 215
立 lì fǎ wèi mín 立t lì fǎ yuàn 立ÄI- c lì gǎi fèi shì bìng jǔ ´ùø lǐ nèi fǎ wài ÜÝ lǐ sī êÐ lǐ xué ´É lǐ zhì HIJ liáng qǐ chāo M liáo ghi lín zé xú lìng &' liú bāng m liù diǎn =人口 liú dòng rén kǒu m o! liù fǎ quán shū õ lǜ õ* lǜ shū õÐ lǜ xué Ixy方& mǎ xī wǔ shěn pàn fāng shì 毛[7 máo zé dōng 毛[7V¦ máo zé dōng sī xiǎng m毛NÀ8Á máo zhǔ xí yǔ lù Ñ子 mèng zǐ 心 mín xīn NS` mín zhǔ gòng hé Nè mín zhǔ jí zhōng N@ mín zhǔ pài \ míng º»¹h言»½ 言»½h¾»T míng bú zhèng zé yán bú shùn yán bú shùn zé shì bú chéng \%ó míng dé shèn fá mò jiā 子 mò zǐ 石ÞE mō zhe shí tóu guò hé @AB nán běi cháo 67女9 nán gēng nǚ zhī @s nán jīng
Vai I. Lo - 9781785363092 Downloaded from Elgar Online at 09/26/2021 05:16:31PM via free access
Columns Design XML Ltd / Job: Lo-Law_and_society_in_China / Division: Lo_10-Listofterms_ed /Pg. Position: 5 / Date: 27/11 JOBNAME: EE3 Lo PAGE: 6 SESS: 7 OUTPUT: Thu Jan 23 12:35:32 2020
216 Law and society in China
À= néng dòng sī fǎ eâ níng bō e níng xià 4 nóng MNr péi cháng wěi yuán huì ,0ú pèi tào guī zhāng ²³ péng yǒu péng zhēn ¢. pī fù ¢© pī kǒng £Ó¤ pò sì jiù pǔ yí 气 qì 气 qì gōng ëì qián lóng qín u"o大å qīn dìng xiàn fǎ dà gāng f qīng ã qīng dǎo ô qù o人 J¦大r quán guó rén mín dài biǎodàhuì o人 J¦大ræ?r quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì o面ÚÄ革 quán miàn shēn huà gǎigé ¯°5± qún zhòng lù xiàn · rén 人Ø DS¥ rén lèi mìng yùn gòng tóng tǐ 人 æ rén mín bì 人 t rén mín fǎ yuàn 人 ³´t rén mín jiǎn chá yuàn 人 ½´ rén mín jǐng chá 人 N rén mín mín zhǔ zhuān zhèng 人 ù+©矛« rén mín nèi bù de máo dùn 人 ox rén mín péi shěn yuán 人 ,- rén mín tiáo jiě 人 ,-r rén mín tiáo jiě wěi yuán huì 人 rén qíng
Vai I. Lo - 9781785363092 Downloaded from Elgar Online at 09/26/2021 05:16:31PM via free access
Columns Design XML Ltd / Job: Lo-Law_and_society_in_China / Division: Lo_10-Listofterms_ed /Pg. Position: 6 / Date: 26/11 JOBNAME: EE3 Lo PAGE: 7 SESS: 7 OUTPUT: Thu Jan 23 12:35:32 2020
Chinese terms and pronunciations 217
·Ð rén xué · rén zhèng 人É rén zhì rú jiā `金 ruì jīn ;í sānbǎo ;¦ sānbiǎofǎ ; sānfǎn ;å sāngāng ;äJ¦ sān gè dài biǎo ; sān guó ; Nv sān mín zhǔ yì 山7 shāndōng c甘efg h shǎngān níng biānqū zhèng fǔ 山bc shānhǎiguān ÝÞ shàn tóu cO shǎnxī shāng qb shàng hǎi q shàng jì ¤¥ shàng tóng § shāng yāng ÊrNvÉ shè huì zhǔ yì fǎ zhì guó jiā ÊrNv N shè huì zhǔ yì mín zhǔ ÊrNvËÌÍ shè huì zhǔ yì shì chǎng jīng jì ÊrNvJ shè huì zhǔ yì xiàn dài huà jiàn shè p shěnjiā běn xyr shěn pàn wěi yuán huì %ö shèn xíng p shěn yáng ÚÛ shēn zhèn ñ shì & shì 士 shì 十 shí guó *Û+h shí shī xì zé 2A4.B A shī yí zhī cháng jì yǐ zhì yí
Vai I. Lo - 9781785363092 Downloaded from Elgar Online at 09/26/2021 05:16:31PM via free access
Columns Design XML Ltd / Job: Lo-Law_and_society_in_China / Division: Lo_10-Listofterms_ed /Pg. Position: 7 / Date: 26/11 JOBNAME: EE3 Lo PAGE: 8 SESS: 7 OUTPUT: Thu Jan 23 12:35:32 2020
218 Law and society in China
XY shì zǔ ð shù ¶ shù = shǔ * shū yì 水 shuǐ shùn w shuō fǎ 2345 sī chóu zhī lù ÓÔ sì duān sī fǎ wèi mín t sī fǎ yuàn Óäo面 sì gè quán miàn v sī liǎo Ó人' sì rén bang !Í sī yíng jīng jì L sòng 12 sòng shī C suí KLM sūnyìxiān Gl tài píng tiān guó G tài zōng F人 táng rén ØÙÍg tè bié jīng jì qū ØÙ行 g tè bié xíng zhèng qū tiān dào ÷ tiāndì tiānjīn ê tiānlǐ tiān mìng 人ãä tiān rén gǎnyīng 人Ë一 tiān rén hé yī £ tiān zhì 子 tiānzǐ ,- tiáo jiě ,-! tiáo jiě shū ,-_Î ,y Ë tiáo jiě yōuxiān tiáo pàn jié hé
Vai I. Lo - 9781785363092 Downloaded from Elgar Online at 09/26/2021 05:16:31PM via free access
Columns Design XML Ltd / Job: Lo-Law_and_society_in_China / Division: Lo_10-Listofterms_ed /Pg. Position: 8 / Date: 26/11 JOBNAME: EE3 Lo PAGE: 9 SESS: 7 OUTPUT: Thu Jan 23 12:35:32 2020
Chinese terms and pronunciations 219
tiě fàn wǎn ¥Or tóng méng huì ¥文l tóng wén guǎn 土÷ 用 tǔ dì shǐ yòng quán øù wài rú nèi fǎ ,里./ wàn lǐ cháng chéng ï· wáng shǒu rén < wèi R wéi fǎ bì jiū ¿À¾人 ÁÀ¾鬼 wèi néng shì rén yān néng shì guǐ C wéi quán C| wéi wěn CD@ wéi xīn pài ¿Ã生 ÁÃÅ wèi zhī shēng yānzhī sǐ > wú Iæ wǔ cháng (v wǔ chāng qǐ yì IJ wǔ dài () wǔ dì I wǔ fǎn I wǔ fú Iª wǔ lún IÓD= wǔ sì yùn dòng 无 wú wéi OH xīān OH¾i xīān shì biàn l xí jìn píng lD JèØ色ÊrNv xí jìn píng xīn shí dài zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì O xī xià xià Êb xià hǎi ß^ xià mén Ê¥ xià xiāng o xiàn fǎ ¸ xiào 小FÊr xiǎokāng shè huì
Vai I. Lo - 9781785363092 Downloaded from Elgar Online at 09/26/2021 05:16:31PM via free access
Columns Design XML Ltd / Job: Lo-Law_and_society_in_China / Division: Lo_10-Listofterms_ed /Pg. Position: 9 / Date: 26/11 JOBNAME: EE3 Lo PAGE: 10 SESS: 10 OUTPUT: Thu Jan 23 12:35:32 2020
220 Law and society in China
小人 xiǎo rén 心 xīn ç xìn 辛 xīnchǒu tiáo yuē ç` xìn fǎng 辛革 xīn hài gé mìng çòRó xìn shǎng bì fá D JèØ色ÊrNv xīn shí dài zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì 心Ð xīn xué ö xíng ö+ xíng bù 行 0 xíng zhèng fǎ guī 行 . xíng zhèng fù yì 行 ;< xíng zhèng jū liú °± xiōng dì *+ xiōng nú Æõ xiū lǜ Æ身 È É lÊ xiū shēnqíjiā zhì guó píng tiān xià m. å xùn zhèng gāng lǐng Ò子 xún zǐ î片 yā piàn zhàn zhēng bH yán ān àbÆ/Ë yán hǎikāi fàng chéng shì >?@ yáng wù pài yáo v yì 一 一5 yī dài yī lù yǐ dé pèi tiān 一 yī duàn yú fǎ 行 yī fǎ xíng zhèng É yǐ fǎ zhì guó É yī fǎ zhì guó É yǐ fǎ zhì lì yī fǎ zhí zhèng 一 yī guó liǎng zhì 一 yī hái zhèng cè v`w yì hé tuán
Vai I. Lo - 9781785363092 Downloaded from Elgar Online at 09/26/2021 05:16:31PM via free access
Columns Design XML Ltd / Job: Lo-Law_and_society_in_China / Division: Lo_10-Listofterms_ed /Pg. Position: 10 / Date: 27/11 JOBNAME: EE3 Lo PAGE: 11 SESS: 10 OUTPUT: Thu Jan 23 12:35:32 2020
Chinese terms and pronunciations 221
yǐ mín wéi běn 人 yǐ rén wéi běn ¾*kl õmn yǐ shì shí wéi gēnjùyǐ fǎ lǜ wéi zhǔn shéng ÙÚÛ yīn cái shī jiào ü´入 yǐnlǐ rù fǎ yīn yáng äqrs yīng dāng cān zhào yíng zhèng ×R yǒufǎ bì yī × yǒufǎ kě yī ×无Ø yǒu jiào wú lèi P yuán !"# yuán fǎ dìng zuì X yuán shì kǎi òk]大óg yuè gǎng ào dà wānqū mh zé lì tu zēng guó fān zhàn guó úû zhāng jù 01 zhāng qiān 5Y zhèn jiāng zhèng fǎ h 力f) zhèng fǔ quán lì qīng dān _` zhèng hé ¹º zhèng míng ɧ¨ zhèng zhì guà shuài _: zhèng zhōu zhì Õ zhì TU(Ô zhǐ dǎo xìng àn lì R zhí fǎ bì yán zhí fǎ yuán qíng 工 zhí gōng "#Ë zhí xiá shì µ zhōng á@ zhòng cái
Vai I. Lo - 9781785363092 Downloaded from Elgar Online at 09/26/2021 05:16:31PM via free access
Columns Design XML Ltd / Job: Lo-Law_and_society_in_China / Division: Lo_10-Listofterms_ed /Pg. Position: 11 / Date: 27/11 JOBNAME: EE3 Lo PAGE: 12 SESS: 10 OUTPUT: Thu Jan 23 12:35:32 2020
222 Law and society in China
m 大ç 十~ zhòng dà xìn tiáo shí jiǔ tiáo èSTNvw zhōng guó gòng chǎnzhǔ yì qīng nián tuán è zhōng guó mèng è人 ɵ r zhōng guó rén mín zhèng zhì xié shāng huì yì mè人 ɵ r S¥å zhōng guó rén mín zhèng zhì xié shāng huì yì gòng tóng gāng lǐng èØ色ÊrNv zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì èØ色ÊrNvÉ zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì fǎ zhì è] zhōng huá mín guó è]o¯女Ër zhōng huá quán guó fù nǚ lián hé huì è]o工r zhōng huá quán guó zǒng gōng huì è]^C_S` zhōng huá sū wéi āi gòng hé guó è}人 t zhōng jí rén mín fǎ yuàn e身fÒ zhōng shēnfùzézhì è O用 zhōng tǐ xī yòng è¾r zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì mèé zhōng yōng èOrm zhōng xī huì tōng ö zhòng xíng qīng mín zhōu zhōu ēn lái zhōugōng zhòu wáng Z zhū dé ö× zhū fǎ bìng cún mín xíng yǒufēn Ë ö» zhū fǎ hé tǐ mín xíng bù fēn 金 zhù fáng gōng jī jīn Üb zhū hǎi ZP[ zhū yuán zhāng Zî zhū xī 子 zhuāng zǐ de/ zǐ jìn chéng 自 Vai I. Lo - 9781785363092 Downloaded from Elgar Online at 09/26/2021 05:16:31PM via free access Columns Design XML Ltd / Job: Lo-Law_and_society_in_China / Division: Lo_10-Listofterms_ed /Pg. Position: 12 / Date: 27/11 JOBNAME: EE3 Lo PAGE: 13 SESS: 7 OUTPUT: Thu Jan 23 12:35:32 2020 Chinese terms and pronunciations 223 自É zì zhì tiáo lì zōng fǎ zhì dù 走ñô zǒuchū qù /0 zú guī Ö× zū lìn $高人 t zuì gāo rén mín fǎ yuàn $高人 ³´t zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn Vai I. Lo - 9781785363092 Downloaded from Elgar Online at 09/26/2021 05:16:31PM via free access Columns Design XML Ltd / Job: Lo-Law_and_society_in_China / Division: Lo_10-Listofterms_ed /Pg. Position: 13 / Date: 26/11 JOBNAME: EE3 Lo PAGE: 14 SESS: 7 OUTPUT: Thu Jan 23 12:35:32 2020 Vai I. Lo - 9781785363092 Downloaded from Elgar Online at 09/26/2021 05:16:31PM via free access Columns Design XML Ltd / Job: Lo-Law_and_society_in_China / Division: Lo_10-Listofterms_ed /Pg. Position: 14 / Date: 26/11