Guidimakha:

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS - ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

Lire page 4 N° 8092 DU MARDI 10 ET MERCREDI 11 AOÛT 2021 PRIX : 20 MRU Lire page 8

COVID-19 :

Le comité interministériel chargé du suivi du CO- VID-19 a tenu lundi, dans les locaux du minis- tère de l’Intérieur et de la Décentralisation, une réunion consacrée à l’évaluation des mesures de prévention de la pandémie adoptées récemment. Le comité a constaté l’application de ces dispo- sitions et demandé l’accélération de leur mise en œuvre, et décidé notamment d’accélérer la mise en œuvre des mesures de précaution dans les structures administratives, notamment la pro- grammation de la vaccination des employés des services publics, en coordination avec les services compétents du ministère de la Santé, au plus tard le mardi 10 août 2021, à 15h 00. Il a également confirmé l’interdiction de tout rassemblement et de la suspension des autorisations antérieures e Président de la République, Monsieur Mohamed Ould meilleurs vœux de progrès et de prospérité pour le peuple tchadien pour toutes les activités collectives jusqu’à nou- Cheikh El Ghazouani, a adressé, mardi, le message de félici- frère. Je saisis cette occasion pour Vous assurer de notre ferme volon- vel ordre et appelé à la prise de conscience par Ltations qui suit à Son Excellence Général de Corps d’armées té d’œuvrer afin que les relations d’amitié et de coopération unissant tous les citoyens de la gravité de cette vague de Mahamat Idriss Deby Itno, président du Conseil Militaire de Transi- nos deux pays se développent et se renforcent davantage. la pandémie, les invitant à adhérer aux mesures tion, Chef de l’Etat de la République du Tchad: Je Vous prie d’agréer, Monsieur le Président et Cher Frère, l’expres- de précaution et à affluer vers les centres de vac- « Monsieur le Président et Cher Frère, sion de ma très haute considération. cination. La célébration de la fête nationale de votre pays m’offre l’agréable Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani». occasion de Vous adresser mes chaleureuses félicitations et mes Lire page 3

Expo Dubaï 2020 :

La ministre du Commerce, de l’In- dustrie, de l’Artisanat et du Tou- risme, Mme Naha Mint Mouknass, « Assurer une meilleure préparation d’une vaste cam- et celle de l’Environnement et du pagne de vaccination contre la Covid-19 à partir de Développement durable, Mme Ma- jeudi prochain », tel est l’objectif d’une rencontre vir- riem Bekaye, ont effectué, lundi, tuelle qui a réuni mardi les ministres de l’Intérieur et une visite au commissariat général de la Décentralisation et de la Santé, respectivement aux Expositions pour s’enquérir MM. Mohamed Salem Ould Merzoug et Sidi Ould des préparatifs de la participation Zahaf, avec les walis de Nouakchott, ceux des wilayas mauritanienne à la semaine dédiée de l’intérieur et les directeurs régionaux de la santé. à la question du climat et de la bio- La campagne vise la vaccination de toutes les per- diversité qui rentre dans le cadre des activités de l’Expo Dubaï 2020. sonnes dont l’âge dépasse 18 ans, tout en mettant l’ac- La Mauritanie est entrain de ré- cent sur les personnes âgées et celles vivant avec des viser sa politique climatique qui maladies chroniques. sera présentée à la COP 26 sur le Au cours de la réunion, le ministre de l’Intérieur et de climat et aura à revisiter sa straté- la Décentralisation a donné les instructions aux walis, gie nationale de biodiversité pour afin d’accompagner la campagne, de lui mobiliser tous intégrer les objectifs qui vont sortir les moyens nécessaires et d’agir avec fermeté face à de la conférence internationale pré- tout acte de nature à nuire à son déroulement. vue. Lire page 3 Lire page 4

Face à la troisième vague de la Covid-19 : HORIZONS N° 8092 DU MARDI 10 ET MERCREDI 11 AOÛT 2021 2 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

HORIZONS

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS crit dans le cadre des efforts dé- ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION ployés par les pouvoirs publics pour enrayer la pandémie du corona dont une nouvelle vague affecte de nombreux pays du monde. Cela, a-t-elle dit, exige de tous de redoubler d’efforts pour sensibiliser à la gravité de la pandémie, de prendre des me- sures barrières et de se prémunir Directeur de Publication, en se vaccinant. Directeur Général de l’AMI : Par cette initiative, a-t-elle fait observer, la Région de Nouakchott vise à rapprocher la vaccination des citoyens en multipliant les sites de vacci- Directeur de la Rédaction : nations pour leur éviter les dé- La présidente de la Région de phase actuelle, a porté sur l’instal- sagréments de longs déplace- Nouakchott, Mme Fatimettou Mint lation de six centres de vaccina- ments. Abdelmalek, a supervisé, mardi, tions dans cette moughataa aux- Mme Fatimettou Mint Abdelmalek dans la mou- ghataa de Riyad, le quels s’ajouteront ultérieurement a salué les efforts déployés par les Rédacteur en Chef : lancement des opérations de vacci- de nombreux autres sites dans les conseillers du Conseil régional nation contre le covid-19 au profit autres moughataas de Nouakchott. de Nouakchott en collaboration de 1500 citoyens. Dans son une allocution qu’elle a avec les clubs culturels et sportifs Cette initiative, organisée conjoin- prononcée à cette occasion, la pré- et les associations de jeunes de la SECRETAIRE DE REDACTION : tement par la Région de Nouakchott sidente de la Région de Nouakchott moughataa de Riyadh. et le ministère de la Santé, dans sa a expliqué que ce processus s’ins-

Chef Desk Maquette :

Au total, 6 tonnes de denrées l’Industrie, de l’Artisanat et du qu’elles causent à la santé du ci- périmées ont été brûlées mar- Tourisme, a indiqué dans une dé- toyen. Email: [email protected] di matin au PK7 près de . claration au bureau de l’Agence Le délégué régional a salué le Ces produits ont été récemment mauritanienne d’Information rôle et l’appui des autorités ré- Tirage : Imprimerie nationale confisqués par les services régio- que cette quantité a été confis- gionales aux services du minis- naux du ministère du Commerce, quée dans le cadre des cam- tère du Commerce en vue d’em- de l’Industrie, de l’Artisanat et pagnes intensives menées par les pecher la mise sur le marché de du Tourisme. services régionaux du ministère produits nuisibles à la santé des M. Alassane Mamadou Ba, le afin d’éliminer définitivement consommateurs. délégué régional au Trarza du les denrées périmées ou avariées AMI ministère du Commerce, de en raison des graves dommages

FAX: 45 25 55 20 Mohamed Malaïnine Oul Abdel Vetah E-mail :[email protected]

La troisième vague est là, plus meurtrière que les précédentes. Il appartient à chacun de [email protected] prendre ses responsabilités pour éviter le pire. Nous avons fait face à l’apparition de la pandémie puis à la deuxième vague. Mais le co- B P: 371/ 467 ronavirus est coriace et nous le négligeons. Insidieusement, il progresse et fait des ravages. Les pays développés, avec leur système sanitaire plutôt performant, ne savent plus où donner de la tête. Ce n’est pas sous nos cieux qu’il faut baisser les bras. Combien de parents, de voisins, d’amis, de simples connaissances ne sont plus là, emportés par le covid-19 ? Les autorités ont pris les décisions qui s’imposent mais elles ne peuvent pas se mettre à la place Direction Commerciale de chacun de nous. Les masques sont disponibles, les solutions hydro alcooliques, le vaccin aussi. Il est temps que ceux qui avaient des doutes se ressaisissent et appliquent les mesures 45 25 27 77 barrières. Quand les Oulémas recommandent de prier à la maison et d’éviter les grands ras- semblements dans les mosquées, il y a lieu de s’abstenir de se rassembler pour des mariages, baptêmes et autres cérémonies de ce genre. Les centres de vaccination sont ouverts un peu partout. Il est temps que les populations s’y rendent pour se protéger et protéger les autres. C’est un devoir pour chacun de protéger E-mail: [email protected] la Patrie en danger. Mohamed MalaïnineOuld Abdel Vetah Siège:45 25 29 70/45 25 29 40

HORIZONS N° 8092 DU MARDI 10 ET MERCREDI 11 AOÛT 2021 HORIZONS ACTUALITE 3 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

la Santé, au plus tard le mardi 10- août-2021, à 15h 00 ; 2- renforcer les mesures préventives prises dans les marchés et les gares routières, le rapprochement des centres de vaccination de la popu- lation et le suivi de la distribution gratuite des masques; 3- confirmer l’interdiction de tout rassemblement et de la suspen- sion des autorisations antérieures La commission régionale chargée de la lutte contre la pandémie du covid-19 a pour toutes les activités collectives réceptionné 10 000 gants médicaux offerts par l’Autorité de la Zone Franche de jusqu’à nouvel ordre; aux centres de santé de la ville. Cette aide entre dans le cadre de 4- bien préparer la Semaine Natio- l’appui aux efforts de lutte contre la pandémie du coronavirus au niveau de la wi- laya de Dakhlet-Nouadhibou. A cette occasion, le wali de Dakhlet-Nouadhibou, nale de la Vaccination, qui débutera M. Yahya Ould Cheikh Mohamed Vall, a souligné l’importance de cette aide le jeudi 12 août; qui va contribuer à renforcer le stock des équipements médicaux dans la wilaya. 5- s’assurer que toutes les dispo- Il a remercié l’Autorité de la Zone Franche de Nouadhibou pour l’appui qu’elle Le comité interministériel chargé di 9 août 2021 dans les locaux du sitions sont prises pour garantir la ne cesse d’apporter à la wilaya pour renforcer les efforts consentis par toutes les du suivi du COVID-19 a tenu lun- ministère de l’Intérieur et de la Dé- fourniture de tout le matériel et les parties au niveau de la wilaya dans le cadre de la lutte contre la pandémie du di, dans les locaux du ministère de centralisation. Il a passé en revue la équipements médicaux nécessaires; covid-19. l’Intérieur et de la Décentralisation, situation de la pandémie et évalué 6- faire prendre conscience tous une réunion consacrée à l’évalua- les mesures prises lors de sa der- les citoyens de la gravité de cette tion des mesures de prévention de la nière réunion. Le comité a constaté vague de la pandémie, adhérer aux pandémie adoptées récemment. l’application de ces dispositions et mesures de précaution et exhorter Selon le communiqué publié à l’is- demandé l’accélération de leur mise les populations à affluer vers les sue de sa réunion, le comité a décidé en œuvre, et décidé notamment : centres de vaccination; l’accélération de la mise en œuvre 1- accélérer la mise en œuvre des 7- exhorter tous les leaders d’opi- des mesures de prévention dans les mesures de précaution dans les nion y compris les ulémas, les partis structures administratives. Voici le structures administratives, notam- politiques, les organisations de la texte intégral du communiqué. ment la programmation de la vac- société civile et les médias, à contri- «Au nom d’Allah le Miséricordieux cination des agents des services buer activement à l’effort national Le comité ministériel chargé du publics, en coordination avec les de sensibilisation et de mobilisation suivi du Covid 19 s’est réuni le lun- services compétents du ministère de contre Covid -19 et ses variantes».

Le wali du Tagant, M. Moctar Ould Hend, a effectué, lundi, une visite dans les « Assurer une meilleure préparation zones de grande concentration de Tidjikdja dans le cadre de la campagne de d’une vaste campagne de vaccina- sensibilisation à la nouvelle vague de Covid-19. Le marché central, les gares tion contre la Covid-19, à partir du routières et le centre de santé ont constitué les différents points d’étape de la jeudi, prochain », tel est l’objectif visite. Ce déplacement vise à poursuivre les efforts entrepris par les autorités, d’une rencontre virtuelle, qui a réu- dans le but de mobiliser les citoyens et faire face à la troisième vague du Co- ni, mardi à Nouakchott, les ministres vid-19. Tout au long de sa tournée, le wali a invité les citoyens à suivre les de l’Intérieur et de la Décentralisa- orientations de l’Etat en matière de prévention contre le Covid-19. Par ailleurs, tion et de la Santé, MM. Mohamed il a insisté sur la nécessité de prendre le vaccin, qui, rappelle le wali, est dispo- Salem Ould Merzoug et Sidi Ould nible en quantités suffisantes. Zahaf avec les walis de Nouakchott, ceux des wilayas de l’intérieur et les directeurs régionaux de la santé. La campagne vise la vaccination de tous les individus, dont l’âge dé- passe les dix huit ans, tout en met- tant l’accent sur les personnes âgées et celles vivant avec des maladies les meilleurs moyens de prévenir les ministre de la Santé a précisé que chroniques. cas graves et complexes de la Co- des rapports seront publiés quoti- Au cours de la réunion, le ministre vid-19. diennement sur le nombre de per- de l’Intérieur et de la Décentrali- « Le ministre de l’Intérieur et de la sonnes vaccinées, au cours du point sation a donné les instructions aux Décentralisation a insisté, au cours de presse du ministère sur la situa- walis, afin d’accompagner la cam- de la réunion, sur l’application des tion de la pandémie de la Covid-19, pagne, de lui mobiliser tous les mesures décidées par le comité in- et que cela va se poursuivre ultérieu- moyens nécessaires et d’agir avec terministériel en charge du suivi de rement. fermeté face à tout acte de nature à la Covid-19, l’obligation du port des Parlant du bilan des précédentes nuire à son déroulement. masques et l’interdiction des ras- opérations et du niveau de mobilisa- Au terme de la réunion, M. Sidi semblements. Les autorités admi- tion des vaccins, le ministre déclaré Un bureau régional d’assistance juridique a été inauguré, mardi, à Rosso, dans Ould Zahaf a fait une déclaration à nistratives et sanitaires ont été ins- que deux cent vingt mille citoyens le cadre de la politique du gouvernement visant à couvrir les frais de justice l’AMI qu’une campagne d’exten- des justiciables démunis. Dans une déclaration au bureau régional de l’Agence truites pour que toutes les mesures ont été, jusqu’ici, vaccinés, et que le sion et de renforcement de la cou- Mauritanienne d’Information au Trarza, M. Adou Ould Babana, chargé de permettant le succès de l’opération pays possède un stock de cinq cent verture vaccinale va démarrer, sur mission au ministère de la Justice, a expliqué que les bureaux d’aide juridique soient prises, et d’en faire un vrai mille vaccins, en plus d’autres quan- orientations du Président de la Ré- sont d’une grande importance en raison de leur dimension sociale en tant que partenariat avec les acteurs de la tités qui seront acquises avant la fin mécanisme pour subvenir aux besoins des nécessiteux et réaliser l’égalité de- publique, Monsieur Mohamed Ould société civile et les élus locaux aux de l’année. vant la justice entre tous les citoyens. Cheikh El Ghazouani, et qu’elle vise plans national et local, pour que les « Nous comptons vacciner le reste La cérémonie d’inauguration s’est déroulée en présence du directeur des Af- la vaccination de trois cent mille citoyens se fassent vacciner dans des citoyens et utiliser tous les faires civiles et du Sceau au ministère de la Justice, du conseiller du wali du personnes sur l’ensemble du terri- des centres de vaccination fixes et moyens pour atteindre Inchallah Trarza chargé des Affaires administratives et juridiques, du procureur de la toire. Il a ajouté que la vaccination République dans la wilaya, du directeur régional de l’Action sociale, de l’En- mobiles », a-t-il souligné. ce noble objectif », a conclu le mi- et les mesures barrières sont avérés fance et de la Famille, de représentants du Trésor public et de l’Ordre national Au sujet du suivi de l’opération, le nistre. des Avocats.

HORIZONS N° 8092 DU MARDI 10 ET MERCREDI 11 AOÛT 2021 HORIZONS ACTUALITÉ 4 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

dans un contexte où la question climatique s’impose réellement Le 1er jour de l’année de l’Hégire 1443 a été célébré hier mardi, selon suite aux perturbations clima- un communiqué de la commission centrale d’observation du croissant tiques que l’on observe un peu lunaire, réunie lundi soir dans les locaux du ministère des Affaires partout dans le monde, causant islamiques et de l’Enseignement originel. la perte d’une grande partie de sa Dans le communiqué, la commission déclare avoir recueilli suffisam- biodiversité. ment de témoignages confirmant l’apparition du croissant lunaire, lundi soir, dans plusieurs wilayas du pays. Elle a souligné que, dans ce cadre, la Mauritanie est entrain de réviser sa politique climatique qui sera présentée à la COP26 et Hodh Charghi : aura à revisiter sa stratégie natio- nale de biodiversité pour intégrer les objectifs qui vont sortir de la Les ministres du Commerce, baï 2020. conférence internationale atten- de l’Industrie, de l’Artisanat et Dans les différents pavillons du due. Le wali du Hodh Charghi M. Cheikh Ould Abdallahi Ould du Tourisme, Mme Naha Mint commissariat, les deux ministres Mme Mariem Bekaye a égale- Ewah, a visité plusieurs infrastructures à pour s’en- Hamdi Ould Mouknass, et de ont écouté des explications de la ment précisé que son département quérir de l’état de la digue de protection qui était menacée par l’Environnement et du Dévelop- commissaire générale et suivi cer- va participer, en tant que modé- les récentes pluies évaluées par les services météorologiques à pement durable, Mme Mariem taines expositions pour se rendre rateur, à la semaine de la biodi- plus de 50 mm. Il a également inspecté la voie reliant le centre Bekaye, ont effectué, lundi, une compte du niveau de fonctionna- versité comme à d’autres évène- de santé et la ville. Cet axe routier a connu certains dégâts dus visite au commissariat général lité des stands. ments similaires, pour permettre aux torrents. Lors de la visite, le wali a donné des instructions à aux Expositions pour s’enquérir A cette occasion, la ministre de à la Mauritanie de jouer un rôle la société de maintenance routière pour accélérer le rythme des des préparatifs de la participation l’Environnement et du Dévelop- pionnier dans le domaine du plai- travaux pour la reprise rapide du trafic. mauritanienne à la semaine dé- pement durable a indiqué que la doyer et du leadership au niveau Par la suite, le vice-président du Conseil régional du Hodh diée à la question du climat et de participation à la semaine dédiée international dans le domaine du Charghi, M. Elbou Ould Souleymane, a expliqué que cette vi- la biodiversité qui rentre dans le au climat et à la biodiversité est développement durable. site s’inscrit dans le cadre des politiques de l’État visant à sou- cadre des activités de l’Expo Du- d’un intérêt particulier, surtout tenir les citoyens lors des catastrophes naturelles et des crises pour leur venir en aide et alléger leur détresse. Il a précisé que les autorités administratives, en coordination avec les élus de la moughataa, ont diagnostiqué les dégâts matériels causés par les récentes pluies et en ont informé les autorités compétentes pour fondamentales à Toujounine. que des interventions rapides et efficaces soient conduites. Il a Le ministre a souligné que ces ré- remercié les pouvoirs publics pour leur réponse rapide afin de alisations, dont l’exécution a été remettre la digue de protection en état et de traiter les parties supervisée par l’ADU, répondent affectées du réseau routier urbain. à la volonté du ministère de l’Edu- Lors de sa visite à Oualata, M. Cheikh Ould Abdallahi Ould cation nationale et de la Réforme Ewah s’est rendu au centre de Santé pour s’informer du niveau du Système éducatif visant à ren- d’affluence des citoyens pour recevoir le vaccin anti-covid. forcer la capacité d’accueil des Au cours de sa visite, le wali était accompagné par le hakem établissements d’enseignement. de Oualata, le délégué régional du ministère de l’Agriculture et Il a ajouté que ce projet s’inscrit le délégué régional du commissariat à la Sécurité alimentaire. dans le cadre des projets à carac- tère prioritaire de Son Excellence le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Cheikh Le ministre de l’Habitat, de l’Ur- Dans une déclaration à l’AMI, El Ghazouani. La Commission de l’Information du Comité régional de Lutte banisme et de l’Aménagement du le ministre a indiqué qu’il a ef- Le ministre était accompagné par contre le coronavirus a poursuivi dimanche soir, une campagne Territoire, M. Sid’Ahmed Ould fectué des visites des wilayas de la directrice de l’Agence du Dé- de sensibilisation aux dangers de la pandémie du covid-19 dans Mohamed, a inauguré, lundi à Nouakchott-Sud et Nord pour veloppement Urbain (ADU) et les les principaux marchés de la moughataa de (Chara, Nouakchott, deux extensions de l’inauguration de nouvelles in- représentants des autorités admi- Medbougou et le poste frontalier de Gogui). La campagne a 22 classes des lycées Arafat 3, frastructures scolaires concer- nistratives, sécuritaires et munici- commencé par la distribution de masques et de désinfectants Arafat 5 et les écoles fondamen- nant 28 classes pour l’enseigne- pales des wilayas visitées. dans les marchés et les lieux visités par la mission. Elle a enta- tales Cheikh Malaïnine 4 et Ali ment secondaire au niveau de la mé la sensibilisation des personnes se rendant sur ces marchés Ibn Eby Taleb à Toujounine. moughataa d’Arafat et 44 classes à l’importance des mesures de précaution prises pour empê- cher la propagation du coronavirus. Peu de temps après la vi- site, le hakem de Kobenni, M. Ahmedou Ould Gaguih, a fait une déclaration à l’Agence mauritanienne d’Information. Il a précisé que le but de la visite était de s’assurer que les mesures Le ministère de la Justice a ouvert, chef de la Cour de Justice de , est essentiellement consacrée aux in- préventives recommandées par les autorités sanitaires dans ce lundi à Kaédi, un bureau régional du trésorier régional, du délégué ré- digents et aux personnes vivant avec domaine ont été respectées. pour l’assistance judiciaire qui s’oc- gional du ministère de l’Action so- un handicap qui n’ont pas toujours Il a souligné que la campagne de sensibilisation qui se déroule cupe de la coordination des procé- ciale, de l’Enfance et de la Famille accès à la justice alors que c’est un dans sa circonscription se poursuit. Il a encore noté la néces- dures par lesquelles l’État supporte et d’un avocat qui sera désigné par le droit garanti par la loi. sité pour ceux qui se rendent dans ces marchés d’aller vers les pour les indigents, les frais inhérents ministère de la Justice. Au sujet de l’objectif de l’assistan- centres de santé pour se vacciner et de respecter les mesures- au processus judiciaire et aux charges Supervisant l’évènement, le chargé ce judiciaire, M. Ould Babana a dit barrières. Pour sa part, le maire de Kobenni, M. Sid Ahmed liées l’exécution des décisions de jus- de mission au ministère de la Jus- qu’elle permet l’égalité de tous les ci- tice. tice, M. Dou Ould Babana, a passé toyens devant la justice, indépendam- Lehbib, a salué le rôle joué par la commission de l’information Dirigé par le procureur de la Répu- en revue la loi 2015.030 comportant ment de leurs conditions matérielles de la moughataa, pour sensibiliser les citoyens aux dangers de blique de la wilaya, le bureau est les articles relatifs à l’assistance ju- et qu’elle crée chez eux l’esprit de cette épidémie, et les exhorter à se vacciner. Le maire a salué composé du conseiller du wali chargé diciaire et les décisions y afférentes. citoyenneté. l’action menée par le gouvernement dans la lutte contre la pan- des Affaires juridiques, du greffier en Il a ajouté que l’assistance judiciaire démie du covid 19.

HORIZONS HORIZONS ACTUALLIÉ N° 8092 DU MARDI 10 ET MERCREDI 11 AOÛT 2021 5 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

e Réseau administratif de Commandement (RAC) tion a relevé la pluviométrie de la soirée du dimanche tités suivantes ont été enregistrées: Ldu ministère de l’Intérieur et de la Décentralisa- 8 août 2021, sur plusieurs localités du pays. Les quan- Souvi……… 80 mm ……….30 mm …………26 mm Lehsey Lebya……….28 mm Z’neigui……… 55 mm Adel Begro……….45 mm Z’neiguiVoulane……57 mm Asekr……….. 55 mm Sélibabi……… 45 mm Bede ……….. 25 mm Arr……… 44 mm El MasgoulLakhdha .95 mm N’khailla………48 mm Bouseilla……….05 mm ……… 45 mm Mbera………. 20 mm Waeret helakhal…37 mm Erkane………. 47 mm Artemou……… 18 mm Beibaca………. 40 mm Hassi Chegar………54 mm ……….06 mm Dangrémou………84 mm Hamedalla………70 mm Dialla……… 67 mm ………. 20 mm Ehel Samba………45 mm GoguiZemal……….13 mm EhelYarba………42 mm Medbougou………35 mm EhelSidiMbareck……35 mm Voulania………..20 mm Greijma………. 10 mm Melgue……… 46 mm El Khachbaya………46 mm Diawara ………..35 mm SeyalGababe………. 31 mm BayeDiam………45 mm Niéléba……… 25 mm M’neissira………..10 mm El Vedra……….20 mm Samba Tougeye……33 mm Wompou………67 mm ………..06 mm Newal Bougadoum….20 mm Kankou……… 55 mm EhelBarick………38 mm Edebaye El Batha….30 mm Djigoni……… 46 mm EhelHassen………55 mm Diebaba………..20 mm OuadN’aj………35 mm Diebaya……… 65 mm Tanaha………. 80 mm Bathet Wlad Ayed…50 mm Amagua……… 55 mm Taghoutala………10 mm Kaghi………. 60 mm Kob hel Jaavar………14 mm Boueta……… 135 mm GorelAdame………60 mm ………. 16 mm ………. 24 mm Sedelme…………69 mm Guedieol…………20 mm Boudaraa……….23 mm Oulad El Hadje……39 mm Lembaghded………70 mm Jimi………… 20 mm Hamoud……….08 mm AwechKech……….30 mm Sabouciré………48 mm Bejdour……… 24 mm Kewala………. 40 mm Awcheikech……….26 mm Sellou……… 40 mm Menintou………45 mm ……….. 30 mm WadjeBoussayaba…12 mm Eguemou …………45 mm Karakoro…………45 mm ……….20 mm LemSeiguem………..10 mm Mballa Centre ………28 mm Borodi……….. 85 mm Sani ………. 35 mm Sinthiane……….18 mm KoumbaNdaw………77 mm Diaguili……… 23 mm ArweijiEhelBeka……30 mm Jreikaya………..20 mm EhelBoulhaya………31 mm Lislam …………10 mm Dar El Avia……….14 mm Bouguedra……….36 mm Ehel Issa Baba………52 mm OulYenge ………… 46 mm Neeme 2 ……….15 mm El Hella …………22 mm Waeret helevdhil……42 mm Agwanit ………… 15 mm Lebher hel Bessou… 18 mm Raha…………...20 mm El Masgoul………… 43 mm Ber Ivra………. 90 mm Oulad Hama ……….17 mm Tejemou Evediar……25 mm El Ketane………40 mm OueidJrid………. 15 mm Talhaya………. 40 mm Bokol……….. 20 mm Chelkha……… 40 mm Guervava……….40 mm Leweissi……….33 mm Ehel Cheikh O. Meni 25 mm MballaEhelBarick… 20 mm Boutenda……….44 mm EhelAbeidalla………30 mm Romane ………..27 mm Lebhair………. 20 mm Diadjebeni Gandega17 mm Covid-19 : Garala………. 09 mm Betek EhelYemani…15 mm TavraAkreidid………12 mm Meyenita………..10 mm OumChgag………..07 mm Jatel……….. 21 mm OudeyTalaba……….10 mm Diakatouba………..20 mm Kleibiyet hel dine … 10 mm Toufonde Civet …….26 mm Le ministère de la Santé a annoncé mar- Rkiz : 3 OudeyVoulane………25 mm Civet ………… 13 mm di soir, l’enregistrement de 389 guéri- Rosso : 4 ……….06 mm Z’weiret Idarane Sani 38 mm sons, 7 décès et 286 nouveaux cas de : 5 Lehmeyekiya………..17 mm Ehel Nana ……….08 mm contamination au coronavirus.Les nou- Atar : 9 El Awja………..12 mm Tweijila………. 20 mm Oum Tweiziya………13 mm Diankara………..20 mm veaux cas se répartissent ainsi : : 1 Senhouri……….12 mm Boudami………..15 mm Néma: 2 Chami : 1 BarkeolLakhdhar……07 mm Metawela……….20 mm Timbédra : 2 Nouadhibou : 36 HassiSid’ahmed…… 15 mm Dar El Beidha……….15 mm Kaédi : 2 Moudjéria : 3 Doulel……….. 10 mm Kiffa : 6 : 1 Aïoun El Atrouss : 1 Sélibaby : 5 Tamchekett : 1 Zouérate : 7 ………..05 mm Toulel………. 94 mm Barkéol : 10 Akjoujt : 1 Sagne……….. 25 mm Mbahe……….. 06 mm Guerrou : 2 Bénichaab : 1 Mbout ………. 20 mm Bababe……… 15 mm ………..04 mm Veree……… 20 mm Mbout : 6 Ksar : 9 ……….30 mm Melzem……… 48 mm Maghama : 5 Tevragh-Zeïna : 28 Azgueilem……….35 mm R’gueig……… 10 mm Monguel : 1 Dar Naïm : 10 Lexeiba 1 ……….12 mm Tenezah …………60 mm : 2 : 16 T’weimiret Azgueilem20 mm Balawa……… 05 mm Bababé : 3 Toujounine : 26 ………. 25 mm Dielewar………10 mm Boghé : 3 Arafat: 37 Kaedi………. 15 mm OuldBouguesseis……06 mm Maghta-Lahjar : 3 El Mina : 14 ………04 mm Lekreikra……….30 mm : 3 Riyad: 17 BathetMeyet……….15 mm Keur Macène : 3 Avec ces résultats, le cumul des cas tes- Mouftah El Khair….20 mm Talhaya………. 16 mm ……… 23 mm Méderdra : 2 tés positifs au coronavirus est de 28724 Ould Rami ……….10 mm Meslem…………55 mm : 9 dont 24526 guérisons et 616 décès.

HORIZONS N° 8092 DU MARDI 10 ET MERCREDI 11 AOÛT 2021 HORIZONS COVID-19 6 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

Direction Générale De La Santé (DGS) Direction de l’Information Stratégique et de la Surveillance Epidémiologique (DISSE)

HORIZONS HORIZONS COVID-19 N° 8092 DU MARDI 10 ET MERCREDI 11 AOÛT 2021 7 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

HORIZONS N° 8092 DU MARDI 10 ET MERCREDI 11 AOÛT 2021 HORIZONS ACTUALITE 8 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

Elevage :

Le ministre de l’Élevage, M. Lemrabott Ould Bennahi, s’est réu- ni, mardi à Sélibabi, avec les repré- sentants d’associations pastorales, des organisations professionnelles et syndicales d’éleveurs. M. Ould Bennahi a indiqué que le but de sa visite est de créer un cadre d’échange et de concerta- tion avec les différents acteurs de l’élevage au niveau de la wilaya. L’idée, selon lui, est de définir les priorités et d’organiser l’action du ministère. Dans ce sens, il a sou- ligné que relever les problèmes majeurs auxquels font face les éle- ‘‘Je vous exhorte et à travers vous, les agriculteurs du Hodh El Gharbi, veurs, permettra de faire avancer le accorde au secteur. A cela, s’ajoute A son tour, le wali de Guidimakha, à vous activer dans l’exploitation des ressources en eau et des infrastruc- secteur. l’organisation récente à Timbédra M. Tiyib Ould Mohamed Mah- tures réalisées par l’État dans les zones d’agriculture pluviale pour ac- Au cours de son intervention, le mi- de la première foire autour du dé- moud, a mis l’accent sur la néces- croitre votre production, surtout dans les zones éloignées et d’y relever nistre a indiqué que les ressources veloppement des ressources ani- sité d’intensifier les efforts pour le rendement aux plans qualitatif et quantitatif’’. animales jouent un rôle important males. Ce développement se fera l’exploitation des multiples poten- C’est ce qu’a déclaré, lundi, le ministre de l’Agriculture, M. Sidina Ould dans le développement écono- avec la formation des ressources tialités qu’offre le secteur de l’éle- Ahmed Ely, lors d’une visite au barrage Krysel Guelb El Aïch, dans la mique du pays et que son ministère humaines et la mise à disposition vage, et la construction d’abattoirs commune d’Agharghar, wilaya du Hodh El Gharbi. s’attelle à améliorer le niveau de de moyens financiers, notamment répondant aux normes de santé et A cet effet, le ministre de l’Agriculture appelle à la rationalisation des production et l’approvisionnement pour améliorer les infrastructures, d’hygiène. Il a appelé, également, ressources en eau dans le sous-secteur pluvial. Il a ajouté que le bar- du marché pour assurer la sécurité a-t-il fait observer. les investisseurs dans le secteur à rage de Krysel Guelb El Aïch a été construit par le projet de dévelop- alimentaire et la résilience des po- Par ailleurs, le ministre a déclaré coopérer avec les autorités pour la pement des infrastructures rurales en Mauritanie (RIM-DEAR) dans le pulations, particulièrement en zone que son département travaille sur préservation des acquis, le suivi du cadre d’un programme de construction de cent trois barrages, dont cin- rurale. des plans d’action pour le déve- processus de transhumance et le quante déjà achevés, en application du volet secteur rural du programme D’après le ministre, la création loppement du secteur. Il a, enfin, contrôle du flux massif du cheptel Taahoudaty du Président de la République, Monsieur Mohamed Ould d’un ministère dédié exclusivement précisé que ce travail sera basé es- vers le pays voisins. Cheikh El Ghazouani. à l’élevage, illustre l’importance sentiellement sur les propositions «Le département de l’Agriculture ne ménagera aucun effort pour vous que le Président de la République réalistes des acteurs sur le terrain. accompagner par l’offre d’intrants agricoles: semences, engrais, pesti- cides et travaux de mécanisation pour réduire la dépendance à l’effort manuel et augmenter la rentabilité de la production», a-t-il poursuivi. Au sujet de la nouvelle vision à moyen terme du secteur, M. Ahmed Ely Le ministre de l’Élevage, M. a précisé qu’elle comporte des interventions efficaces, surtout l’offre Lemrabott Ould Bennahi, s’est ré- de semences améliorées, produites localement et ne contiennent aucune uni, lundi, avec les représentants matière de conservation. Il a, par la suite, exhorté le forces vives de la d’associations pastorales, des or- société, jeunes et femmes à s’adonner activement à l’agriculture pour ganisations professionnelles et des soutenir le produit national, surtout dans ce contexte de la Covid-19. syndicales d’éleveurs, à Kaédi. Le ministre a supervisé, également, la distribution des quantités de se- M. Ould Bennahi a indiqué que mences aux agriculteurs traditionnels dans les zones pluviales. le but de sa visite est de créer un Le maire d’Agharghar a, quant à lui, insisté, dans son mot de bienvenue, cadre d’échange et de concerta- sur l’importance de la culture pluviale et son apport pour l’amélioration tion avec les différents acteurs de des conditions de vie des populations locales. Il a, également, au nom l’élevage au niveau de la wilaya. des agriculteurs de Guelb El Aïch, salué la réalisation de ce barrage, qui L’idée, selon lui, est de faire en concrétise l’intérêt qu’attache le Président de la République, Monsieur sorte de définir les priorités et Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, aux populations rurales. d’organiser l’action du ministère. Le maire a, enfin, appelé à l’offre du grillage pour la protection des Dans ce sens, il a souligné que re- cultures dans ce barrage et ceux d’Esbeî I et II contre les animaux en lever les problèmes majeurs aux- travers la formation des ressources l’amélioration de la coordination divagation. quels font face les éleveurs, per- humaines et la mise en disposition des actions, la préservation des ac- En marge de la visite, l’AMI a interrogé le directeur des Filières agri- mettra de faire avancer le secteur. de moyens financiers, notamment quis, le contrôle des prix et la lutte coles au ministère de l’Agriculture, M. Baba Ahmed Neghra. Pour lui, Au cours de son intervention, le pour améliorer les infrastructures, contre les différentes formes de le quota réservé au Hodh El Gharbi pour cet hivernage a atteint, cette ministre a indiqué que les res- a-t-il fait observer. monopole. année, soixante dix-sept tonnes de différentes semences traditionnelles sources animales jouent un rôle Par ailleurs, le ministre a déclaré De son côté, le président du et quatre mille cinq cent quatre vingt trousses de matériels agricoles important dans le développement que son département travaille sur conseil régional du Gorgol, M. légers pour le maraichage et d’importantes quantités de semences de économique du pays. Le ministre des plans d’action pour le déve- Amadou Boubacar Ba, a réaffirmé différentes variétés de légumes pour les cultiver à temps. s’active pour améliorer le niveau loppement du secteur, avant de sa disponibilité à accompagner le M. Ould Neghra a ajouté que la campagne maraichère sera précocement de production et l’approvisionne- préciser que ce travail sera basé secteur, dans le cadre de la mise en préparée pour garantir le respect du cycle agricole. Elle verra, a-t-il indi- ment du marché, en vue d’amé- essentiellement sur les proposi- œuvre de ses programmes de dé- qué des efforts intenses du secteur pour surmonter toutes les difficultés; liorer la sécurité alimentaire et la tions réalistes des acteurs qui sont veloppement. Il a attiré l’attention secteur qui va dépêcher des équipes mobiles tout au long des mois de résilience des populations, parti- sur le terrain. sur le renforcement des infrastruc- septembre et octobre pour lutter contre les insectes et traiter les zones culièrement en zones rurales. A son tour, le wali du Gorgol, M. tures pour booster la production et touchées par certains ravageurs agricoles, notamment les criquets ram- D’après le ministre, la création AhmednaOuld Sidibe, a invité les la transformation. pants. d’un ministère dédié exclusive- différents acteurs, à exploiter les Allant dans le même sens, le maire Pour sa part, le directeur de l’Aménagement agricole, M.Mohamed ment à l’élevage, illustre l’impor- abattoirs modernes dont les tra- de Kaédi, M. Tahara Baradji dit Ould M’Khaytir, a précisé que le barrage Krysel Guelb El Aïch couvre tance que le Président de la Répu- vaux de construction sont achevés. Nkono, a salué les initiatives du une superficie de soixante hectares, et fait partie des barrages inondables blique accorde au secteur. A cela, Il a souligné que ceux-ci répondent ministère, ainsi que les différents dans les wilayas des deux Hodh, de l’Assaba, du Gorgol, du Brakna, du s’ajoute l’organisation à Timbédra aux normes d’hygiène, afin de pré- programmes mis en œuvre pour Tagant, de l’Adar et de Tiris Zemmour. de la première foire autour du dé- server la santé des populations. exploiter la richesse animale, au Il a ajouté que tous les barrages seront clôturés en grillage pour les pro- veloppement des ressources ani- Les acteurs du secteur de l’éle- profit des populations. téger contre animaux en divagation. males. Ce développement se fera à vage ont, quant à eux, insisté sur

HORIZONS HORIZONS MAGAZINE N° 8092 DU MARDI 10 ET MERCREDI 11 AOÛT 2021 9 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

Hygiène de vie

eaucoup d’entre nous ration de la santé osseuse et de l’im- bonne huile d’olive, pure, biolo- sont conscients des munité, protection contre les infec- gique de première pression à froid bénéfices du régime tions, amélioration de la résistance et/ou d’huile de coco. Certains ont B à l’effort, amélioration de la fatigue remarqué que ces mesures, même méditerranéen ou crétois. physique et psychique du diabète si elles ne constituaient pas, à elles Si l’on vous en demandait de type I. L’évolution de maladies seules, une protection, aidaient à ob- la cause, vous répondriez : auto-immunes (MAI), comme la tenir plus facilement de belles cou- une alimentation apportant polyarthrite rhumatoïde, le lupus leurs de bronzage ! beaucoup d’huile d’olives, érythémateux, mais aussi la sclé- Veillez à ce que ce complément ap- rose en plaques et les maladies de porte de la vitamine B3, de la vita- de poissons, de fruits et de Parkinson et d’Alzheimer, peuvent mine C, de la vitamine E, du zinc, du légumes… en oubliant de également être concernée. sélénium et surtout des caroténoïdes mentionner le soleil ! Et si Les auteurs du livre cité insistent comme la lutéine et le carotène. je vous demandais quel est aussi sur les effets protecteurs du Veillez à ce qu’ils ne contiennent le premier effet bénéfique soleil et de la vitamine D vis à vis pas de nanoparticules ni de conser- de certains cancers comme le cancer vateurs de synthèse. de l’exposition solaire, vous du sein (sauf après une radiothéra- Diminuez aussi votre consomma- me répondriez peut-être le pie), de la prostate, des ovaires et du tion d’acides gras Omega-6 (huiles rachitisme. Et vous auriez côlon… de tournesol, produits industriels) et A l’inverse, l’augmentation des augmentez celle en Oméga-3 afin de raison ! C’est ainsi que l’on verrons ci-dessous que d’autres fac- puissant. Quand je vois des gens comprit au début du siècle cancers cutanés est devenue un vé- mieux calmer l’inflammation de la ritable fléau de société. On constate teurs ne devraient pas être tant né- se « toaster » sur la plage, je pense peau et vous protéger. Ne vous en- dernier la relation entre so- actuellement plus de 2 millions de gligés. immédiatement au pain brûlé dont dormez pas au soleil et évitez d’uti- leil, vitamine D3 et santé os- nouveaux cas par an dans le monde, Dans tous les cas il est indispen- la nocivité est aujourd’hui bien dé- liser certains produits parfumés qui seuse. Plus de bénéfices que dont 200.000 mélanomes malins. sable d’examiner régulièrement soi- montrée. risquent de produire une allergie au L’exposition solaire trop intense y même sa peau et ses grains de beau- Il est donc important de surveiller soleil (photosensibilisation). de dangers ou l’inverse ? té et de consulter régulièrement un aussi les facteurs aggravants de ce Comment profiter du soleil joue un rôle certain et nous devons Ne considérez pas que le bronzage nous en garder. Mais est-elle le seul dermatologue surtout si vous avez, stress : Le tabac ; l’âge et le vieil- est une protection absolue contre en se protégeant au mieux facteur en cause ? C’est ce que nous dans votre famille, des parents tou- lissement ; les déséquilibres alimen- le risque de cancer. Il constitue une des risques, et quels sont-ils allons essayer de comprendre. chés par ces types de cancer. Si vous taires, les déficits nutritionnels et protection naturelle qui ne vous pro- exactement ? Mieux connaître ses prédispositions avez de nombreux grains de beauté certainement les perturbateurs en- tège pas à 100%. propres vis-à-vis du risque solaire une consultation annuelle chez un docriniens présents dans l’alimen- N’oubliez pas de vous hydrater doit être le préalable de toute pro- dermatologue est recommandée. Si tation. avec la meilleure eau à votre dis- Un début de réponse est donné par cédure de protection personnelle. vous voyez l’un d’entre eux changer A l’inverse nous pouvons certaine- position en évitant les boissons su- une synthèse de diverses études Cette « sensibilité » au risque so- rapidement de forme, il vous faut ment mieux nous protéger par une crées. anglo-saxonnes. L’exposition au laire, c’est ce que l’on appelle votre consulter au plus vite. Il existe trois alimentation saine apportant suf- Évitez, avant l’exposition solaire, soleil, donc, est indispensable pour phototype personnel. C’est lui qui grands types de cancers de la peau : fisamment de nutriments antioxy- de prendre une douche (avec des que notre peau puisse synthétiser influence votre risque de déclen- Les carcinomes baso-cellulaires dants et d’huiles de poisson. Tous gels ou savons agressifs et parfois cette vitamine D essentielle à la san- cher un cancer de la peau. Connaître qui se développent aux dépens des ces ingrédients sont d’ailleurs (avec toxiques) afin de respecter la protec- té. Pour réaliser cette synthèse, une son phototype doit constituer votre couches basales de la peau, bien le soleil) ceux du régime méditerra- tion acide naturelle de votre peau. majorité d’entre nous pouvons, au première mesure de prudence. Le qu’en forte augmentation sont les néen ou crétois. Portez et faites porter à vos en- moins trois fois par semaine, nous phototype est une caractéristique moins graves car, si on les opère à Le maintien pendant toute l’année fants un vêtement filtrant[ en cas exposer sans crème solaire, pendant génétique qui détermine la capa- temps, ils ne donnent jamais de mé- d’un bon taux sanguin en vitamine d’activités sportives prolongées au 10 à 20 minutes au maximum, aux cité personnelle à bien bronzer tastases. D, est important. Les spécialistes soleil (plage, canoë, nage, surf, ...). heures les plus chaudes. Il n’est pas avec un minimum de risques. Une Les carcinomes spino-cellulaires se pointent également l’importance de N’ayant pas pris de vêtements, j’ai nécessaire de se dénuder totalement, peau « qui ne bronze jamais » et développent à partir de l’épiderme. l’apport nutritionnel en magnésium, le souvenir récent d’un douloureux une exposition des bras peut être des antécédents de coups de soleil Leur fréquence augmente avec l’âge de l’équilibre, dans l’organisme, coup de soleil à l’île de la Réunion suffisante. doivent vous inciter à la prudence. et ils peuvent métastaser. Ils sont du rapport magnésium/calcium lui- lors d’une exploration des récifs en Au-delà d’une certaine durée, il est Une étude [ sur l’origine de nos ré- souvent précédés de lésions cuta- même dépendant de votre statut en canoë. nécessaire de se protéger avec un actions au soleil vient de confirmer nées bénignes que l’on appelle ké- vitamine D vêtement (chaussettes, gants pour que ce risque était bien génétique. Il ratoses qui devraient vous pousser à Selon la dermatologue Anny Alors, vrai ou faux ami ? les peaux sensibles), une casquette est donc essentiel de connaître son mieux vous protéger (visage, nez) et Cohen-Letessier la prise de vita- Vouloir se protéger totalement du ou un chapeau à bords larges, sans phototype : Méfiez-vous des varia- surtout à consulter un dermatologue. mine B3 sous forme de nicotina- soleil me semble aussi inutile, dif- oublier (à la plage et sur la neige), tions d’exposition dans la journée et Les mélanomes qui se développent mide « permettrait de réduire de ficile et ridicule que de ne plus vou- des lunettes filtrantes de qualité ni des ciels voilés qui peuvent délivrer souvent à partir de grains de beau- 23% le risque de cancer de la peau loir manger pour se protéger des de se mettre à l’abri d’un parasol. Il des indices aussi importants que les té sont les plus redoutables car ils le plus fréquent (carcinomes) chez risques alimentaires ou évite-++ existe même des T-shirts anti-UV ciels dégagés ! peuvent évoluer et tuer très rapide- des personnes à haut risque. En plus + l’obésité. recommandés en cas de baignade ment. Ils touchent 7 personnes sur d’une bonne protection solaire et Nous avons autant besoin, pour et chez les enfants. Il faut absolu- Les meilleures protections 100 000 ce qui correspond à 10 % d’une surveillance régulière de sa notre santé, de cette si précieuse vi- ment prendre conscience qu’aucune solaires des cancers de la peau et à 1 % de peau, cette vitamine constitue une tamine D dont l’exposition solaire de ces mesures, y compris l’usage En matière d’huile ou de crème, l’ensemble des cancers. Dépistés nouvelle arme contre ces tumeurs est la meilleure origine que d’évi- d’une crème solaire à fort indice vous avez un choix diabolique entre très tôt (moins de 1 mm) ils gué- en constante hausse ». ter les coups de soleil et diminuer de protection n’est suffisant, à lui parabènes, pesticides, engrais syn- rissent après opération. Au-delà, le le risque de cancer cutané ! Il en seul, pour que le soleil ne devienne thétiques, « oxybenzone », dioxyde risque devient considérable. Dans Mes conseils « soleil » est de même pour vos yeux : mé- pas un « faux ami ». Les auteurs de de titane, « retinyl palmitates » et ma carrière j’ai vu mourir en peu Un statut nutritionnel apportant fiez-vous de l’abus systématique de l’intéressant livre « Soleil Vital » autres perturbateurs endocriniens, de temps deux adultes jeunes qui nombre de fruits colorés et biolo- verres teintés trop filtrants en toutes insistent sur le caractère paradoxal tous en mesure d’affecter la santé et avaient développé cette forme de giques (carottes, tomates, courges…) circonstances. Gardez les pour la de l’exposition solaire. L’exposi- la croissance de nos enfants. Beau- tumeur. L’une était située sous les et légumes colorés (melons, fruits mer et la montagne ! A l’opposé tion solaire (et celle des cabines coup d’endocrinologues tentent ongles et l’autre au niveau de l’œil, rouges, poivrons) et à feuilles vertes méfiez-vous des « lunettes gadgets UV) excessive, trop brutale et non d’alerter sur le rôle de ces crèmes elles étaient donc pratiquement invi- (épinards, choux) donne une protec- » ou vendues pour quelques sous à adaptée à votre phototype présente dans le développement et la puber- sibles à leurs débuts. tion fondamentale en apportant de la sauvette. bien des dangers. En revanche elle té. multiples antioxydants. Si vous le A l’exception de situations géné- apporte, par l’intermédiaire de la vi- Le soleil, les bonnes et mauvaises pouvez n’hésitez pas à profiter des Sidi Moustapha Ould BELLALI tamine D3 que votre peau fabrique, Les cancers de la peau, seulement habitudes polyphénols du cacao et du thé vert [email protected] de nombreux bénéfices : régulation dus au soleil ? N’oublions pas que « l’agression » et, comme les habitants des rives Source : Docteur Dominique de la tension artérielle et diminution Les cancers de la peau sont tous liés du rayonnement solaire se traduit, méditerranéennes, rajoutez sur tous Rueff du risque cardiovasculaire, amélio- à l’exposition solaire, mais nous avant tout, par un stress oxydatif vos légumes de larges quantités de

HORIZONS N° 8092 DU MARDI 10 ET MERCREDI 11 AOÛT 2021 HORIZONS COVID-19 10 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

Dossier sensibilisation COVID 19 (suite)

ue se passe-t-il si ou mal ventilés. des symptômes Surveillez-vous pour déceler l’appa- apparaissent pen- rition éventuelle de symptômes de Q la COVID-19 pendant les 14 jours dant mon voyage ou en qui suivent votre voyage et avi- arrivant à destination ? Si sez immédiatement les organismes vous présentez des symp- de santé publique sur votre lieu de tômes de la COVID-19 destination si vous présentez des pendant votre voyage ou symptômes tels que de la fièvre, de la toux, des maux de gorge ou des à votre arrivée à desti- maux de tête. nation, informez immé- Consultez immédiatement un mé- diatement les autorités decin si vous avez des symptômes sanitaires et suivez leurs graves tels que des difficultés à conseils. Vous devrez respirer ou une sensation d’essouf- flement, une oppression ou des peut-être vous mettre en douleurs thoraciques, ou une perte quarantaine ou vous iso- d’élocution ou de mobilité. ler. Vos compagnons de voyage peuvent également La ventilation réduit-elle le être tenus de se mettre en risque de contracter la CO- VID-19 dans les avions ? quarantaine, car ils ont Certains avions disposent de sys- été en contact avec vous. proposés gratuitement et il ne doit contre la COVID-19 à mettre au plus blie par les services du FMI pour tèmes de filtration de l’air de la pas vous être demandé de rester plus tôt la plus grande quantité possible mettre fin à la pandémie, et confor- Si on me demande de pas- cabine équipés de filtres HEPA qui de 14 jours. de doses vaccinales et d’options ré- mément aux priorités fixées par ser un test de dépistage de peuvent éliminer rapidement les servées par contrat à la disposition l’OMS, l’OMC, le FMI et le Groupe la COVID-19 à mon arri- virus et les germes, et réduire ainsi Dois-je utiliser une application de du COVAX, de l’AVAT et des pays de la Banque mondiale, plus de 35 la durée de l’exposition à tout maté- traçage numérique des contacts à revenu faible et à revenu intermé- milliards de dollars de dons sont vée, combien cela coûte- riel infectieux éventuellement émis ra-t-il ? pendant le voyage ? diaire de la tranche inférieure. nécessaires, or un tiers seulement par une personne qui tousse ou éter- Dans certains lieux, destinations et Nous constatons avec préoccupation de ce montant est financé à ce jour. nue. pays, il peut être demandé ou exi- que les calendriers et les contrats Nous notons avec satisfaction que Le système d’aération de la cabine gé que vous téléchargiez une ap- de livraison de vaccins pour le le COVAX et la Banque mondiale Dans la plupart des endroits, vous est conçu pour fonctionner de ma- plication de traçage numérique des COVAX, l’AVAT et les pays à re- ont annoncé dernièrement vouloir ne devriez pas devoir payer pour des nière optimale en libérant environ contacts ou que vous soyez enregis- venu faible et à revenu intermédiaire accélérer l’approvisionnement en examens physiques, les tests ou la 50 % d’air extérieur et 50 % d’air tré dans une telle application. de la tranche inférieure sont retardés vaccins des pays en développement vaccination. filtré et recirculé. Ces applications recueillent des in- ou exécutés trop lentement. grâce à un nouveau mécanisme de Le Règlement sanitaire internatio- L’air amené est essentiellement sté- formations pour identifier et infor- Moins de 5 % des doses de vaccins financement. nal (2005) (RSI) est un instrument rile et exempt de particules. mer les voyageurs qui pourraient achetées au préalable par ou pour les Nous nous félicitons également du de droit international juridiquement Cependant, une bonne ventilation avoir été en contact avec une per- pays à faible revenu ont été livrées. partenariat entre la Banque mon- contraignant pour 196 États Par- n’est qu’une des mesures préven- sonne dont l’infection par la CO- Notre objectif commun est qu’au diale et l’AVAT, notant que des ties, dont les 194 États Membres de tives permettant de réduire le risque VID-19 a été confirmée. moins 40 % des habitants des pays crédits de la Banque mondiale sont l’OMS. de transmission de la COVID-19. Déclaration conjointe de l’Équipe à revenu faible et à revenu intermé- désormais disponibles pour financer Le RSI comprend d’importantes ga- Les autres mesures importantes spéciale multilatérale des diri- diaire de la tranche inférieure soient l’achat et la distribution des doses ranties pour protéger les droits des consistent à maintenir autant que geants chargée des vaccins, des vaccinés d’ici la fin de 2021. Nous obtenues par l’AVAT et le COVAX. voyageurs dans l’application des possible une distance physique d’au traitements et des produits de dia- estimons que moins de 20 % des Une plus grande clarté et une plus mesures sanitaires. moins un mètre, à se laver souvent gnostic contre la COVID-19 pour vaccins nécessaires sont actuelle- grande transparence sont néces- Conformément au RSI (2005), le les mains et à porter un masque. les pays en développement à l’issue ment programmés pour être livrés à saires concernant l’évolution du pays ne devrait percevoir aucun Les passagers doivent s’informer de sa deuxième réunion ces pays, que ce soit par l’intermé- marché des vaccins, les volumes de droit pour : les examens médicaux auprès de la compagnie aérienne et L’Équipe spéciale chargée des vac- diaire du COVAX et de l’AVAT ou production prévus, les calendriers visant à s’assurer de votre état de consulter les directives nationales cins, des traitements et des produits aux termes de contrats bilatéraux et de livraison et les options de pré- santé ; les vaccinations ou autres ou locales pour savoir quand et où de diagnostic contre la COVID-19 d’accords de partage des doses. achat. Nous appelons les fabricants mesures de protection exigées à porter un masque pendant le vol. pour les pays en développement, Nous exhortons les fabricants de à accélérer la livraison aux pays en l’arrivée (si ces prescriptions n’ont créée par les chefs de secrétariat du vaccins contre la COVID-19 à re- développement et les économies pas été publiées au moins 10 jours Que dois-je faire si je tombe Fonds monétaire international, du doubler d’efforts pour accroître la avancées à augmenter les livraisons plus tôt) ; les mesures appropriées malade pendant le voyage ? Groupe de la Banque mondiale, de production de vaccins spécialement à court terme à ces pays. » d’isolement ou de quarantaine ;les Si vous tombez malade pendant le l’Organisation mondiale de la San- pour ces pays, et à faire en sorte L’Équipe spéciale a également ou- certificats délivrés au point d’entrée voyage, informez le personnel ac- té et de l’Organisation mondiale du que l’approvisionnement en doses vert un nouveau site Web (en an- attestant ou stipulant les mesures compagnant (avion, bateau, train, commerce pour recenser et lever les du COVAX et des pays à revenu glais) qui comprend la première appliquées pour permettre l’entrée etc.). Vous serez peut-être déplacé obstacles financiers et commerciaux faible et à revenu intermédiaire de la phase d’une base de données mon- du voyageur ; et tout bagage vous vers un siège plus éloigné des autres à la production et aux livraisons de tranche inférieure prenne le pas sur diale et des tableaux de bord par accompagnant. passagers. vaccins, de produits diagnostiques la promotion de doses de rappel et pays sur les vaccins, les traitements Renseignez-vous sur les moyens de et de traitements, a publié la décla- sur d’autres activités. et les produits de diagnostic pour Y a-t-il des précautions parti- vous faire examiner par un agent de ration conjointe suivante : Nous appelons les gouvernements à orienter l’action des pays et leur tra- culières à prendre après mon santé et consultez immédiatement. « Nous réaffirmons qu’il est urgent réduire ou à éliminer les obstacles à vail de persuasion. arrivée à destination ? Portez un masque en permanence de mettre les vaccins contre la CO- l’exportation des vaccins et de tous La base de données et les tableaux Lorsque vous planifiez votre pendant le voyage, lavez-vous sou- VID-19, les tests de dépistage et les composants nécessaires à leur de bord, qui s’appuient également voyage, assurez-vous de bien vent les mains avec un désinfectant les traitements à la disposition des production et à leur mise à disposi- sur le système de suivi (en an- connaître les exigences et les poli- pour les mains, toussez ou éternuez populations des pays en développe- tion. Nous soulignons qu’il est ur- glais) de l’approvisionnement en tiques en vigueur sur votre lieu de dans un mouchoir ou dans le pli du ment. gent que toutes les parties lèvent les vaccins anti-COVID-19 du FMI et départ et sur le lieu de votre destina- coude et, autant que possible, res- Dans le domaine des vaccins, l’une obstacles commerciaux et résolvent de l’OMS, cherchent à attirer l’at- tion. Respectez-les. pectez une distance d’au moins un des principales difficultés est la les problèmes de chaîne d’appro- tention internationale et à inciter à Assurez-vous de respecter les me- mètre avec les autres. pénurie aiguë, très inquiétante, visionnement pour les vaccins, les agir en mettant en évidence des la- sures de prévention de la COVID-19 Interrompez votre voyage dès que de doses pour les pays à revenu tests de dépistage et les traitements, cunes spécifiques, non seulement à – porter un masque, maintenir une possible. faible et à revenu intermédiaire de ainsi que pour tous les composants l’échelle mondiale, mais aussi pays distance physique d’au moins un Si vous devez vous mettre en qua- la tranche inférieure, en particulier nécessaires à leur production et à par pays. mètre avec les autres, se laver les rantaine ou vous isoler dans un en- pour le reste de l’année 2021. leur mise à disposition. mains fréquemment, et éviter les droit précis, des installations adap- Nous appelons les pays qui ont des Suivant la proposition de 50 mil- SMB lieux et les environnements bondés tées et des soins doivent vous être programmes avancés de vaccination liards de dollars des États-Unis éta- Source : OMS

HORIZONS HORIZONS ANNONCES N° 8092 DU MARDI 10 ET MERCREDI 11 AOÛT 2021 11 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

AMI

La SOMELEC lance une Demande de cotation à compétition ouverte auprès de fournis- seurs spécialisés dans la maintenance de transformateurs pour la maintenance complète de transformateurs 33/15 kV.

La Demande de cotation à compétition ouverte peut être consultée à travers le lien suivant : https://somelec.mr/?q=node/1568 Les prix proposés par les Soumissionnaires doivent être des prix CIP/Entrepôt de la SO- FAX: 45 25 55 20 MELEC à Nouakchott (Incoterms 2020). E-mail :[email protected] Les Soumissionnaires nationaux sont tenus de libeller leurs prix en Ouguiya (MRU). Les Soumissionnaires étrangers sont autorisés à libeller leurs prix en une ou plusieurs monnaies convertibles sans dépasser trois (3) monnaies étrangères. [email protected]

Le pli fermé contenant l’offre technique et l’offre financière doit être reçu au plus tard le 19/08/2021 à 12 heures GMT à l’adresse mentionnée ci-dessus B P: 371/ 467

« Madame la Conseillère chargée de la Cellule des marchés 47, Avenue de l’Indépendance. B.P.355 Nouakchott (Mauritanie) » Les offres seront ouvertes en séance publique de la Commission des Achats d’Exploitation Direction Commerciale (CAE) le 19/08/2021 à 12 heures GMT à l’adresse ci-dessous :

« Direction Générale de la SOMELEC 45 25 27 77 Commission des Achats d’Exploitation 47, Avenue de l’Indépendance. B.P.355 Nouakchott (Mauritanie) » Les Soumissionnaires intéressés sont autorisés à assister à la séance d’ouverture des offres. E-mail: [email protected] Siège:45 25 29 70/45 25 29 40

HORIZONS HORIZONS N° 8092 DU MARDI 10 ET MERCREDI 11 AOÛT 2021 12 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

Elim Qatar 2022: CAF : Un mois d’août sous le sceau de la Sureté et de la Sécurité La confédération Africaine de Foot- TotalEnergies et l’ASC Jaraaf de ball a lancé ce mercredi un atelier de Dakar en Coupe de la Confédération formation en ligne consacré aux of- de la CAF TotalEnergies. Comme le ficiers de sécurité des clubs (CSSO) Sénégal, la Mauritanie a également de 12 ligues du continent. Le pro- qualifié deux clubs en compétitions gramme bénéficiera à 360 officiers africaines, le FC Nouadhibou et de clubs de première division de 12 Tevra-Zeina, qui ont tous deux par- Associations Membres de la CAF, ticiper aux tours préliminaires des dont le Sénégal et la Mauritanie sont compétitions interclubs de la CAF. les premiers participants. Forts de ces performances et dans Former 360 Officiers de Sureté l’optique de renforcer les capacités et Sécurité des Clubs (CSSO) de du personnel de leurs clubs, le Séné- 12 pays d’ici la fin du programme gal et la Mauritanie ont présenté une d’intervention qui court durant tout trentaine de CSSO chacun. Ceux-ci le mois d’août, c’est l’objectif que participent à la séance inaugurale de s’est fixé la CAF en organisant une la formation de deux-jours démarré série d’ateliers en ligne débutée ce ce jour afin d’enrichir leurs connais- mercredi. sances et être parés pour les évène- Les participants à ce programme – ments prochains. L’équipe nationale de Mauritanie septembre prochain (17h GMT) au toute première fois un match inter- des CSSO des ligues de première Outre le Sénégal et la Mauritanie, va débuter sa campagne des élimi- Stade municipal de Nouadhibou. national des Mourabitounes. division ainsi que d’autres ligues – dix autres pays sélectionnés par la natoires de la Coupe du Monde Qa- Pour rappel, les Mourabitouneau- sont recommandés par chaque As- CAF et la FIFA sont concernés par tar2022 par la réception des Chipo- Le stade de la capitale économique ront un calendrier démentiel. sociation Membre (AM), en raison la formation, il s’agit du Sénégal, lopolos de la Zambie le vendredi 3 mauritanienne va abriter pour la de 30 personnes sélectionnées par de la Mauritanie, du Maroc, du Bé- AM. nin, du Cameroun, de la Tunisie, du « La nécessité de ces ateliers de Botswana, de l’Afrique du Sud, de formation à la sûreté et à la sécu- la Tanzanie, de l’Ouganda, du Nigé- rité est d’atteindre un public plus ria et du Ghana. La CAF homologue l’OCO et Nouadhibou large et ainsi de changer rapidement L’atelier est dirigé par des forma- la culture de sûreté et de sécurité à teurs de la CAF en matière de sûreté travers l’Afrique, tout en équipant et de sécurité avec la perspective de les officiers en charge sur la façon développer les capacités des CSSO d’exercer leurs fonctions de CSSO participants sur la planification et dans leurs clubs respectifs et dans les opérations des jours de match. la ligue », a confié Dr Christian Le programme de la formation Emeruwa, Chef de la Sureté et la 4-5 août : Sénégal et Mauritanie Sécurité à la CAF. 9-10 août : Maroc et Bénin La saison 2020-2021 des compéti- 11- 12 août : Cameroun et Tunisie tions interclubs de la CAF a vu la 13-14 août : Botswana et Afrique du participation des représentants séné- Sud galais, notamment Teungueth FC en 26-27 août : Tanzanie et Ouganda la Ligue des Champions de la CAF 30-31 août : Nigéria et Ghana JO 2020 :

Fin heureuse des Jeux olympiques Mais avant 2024, on retient que de Tokyo. Le plus grand événement les 32es Jeux olympiques ont été sportif de la planète s’est achevé ce une réussite. Il y a eu plus de peur dimanche par la cérémonie de clô- que de mal. Les organisateurs de La Confédération Africaine de Foot- de la CAF un rapport d’information zambique, Rwanda, RDC, Soudan, ture, après deux semaines festives Tokyo 2020 et le Comité interna- ball (CAF) a approuvé deux stades à jour sur leurs stades. Togo, Ouganda et Zimbabwe. remplies d’émotions variées et di- tional olympique (CIO) ont su à (Office du Complexe Olympique Le rapport qui est attendudoit être – L’Association membres doit en- verses. travers la mise en place des mesures et le Stade Municipal de Nouad- complété par le responsable des Li- voyer à la CAF des photos et des vi- Alors que beaucoup redoutaient le restrictives et stratégiques contenir hibou homologué) en Mauritanie cences de Clubs des fédérations de déos de haute qualité et à jour du ter- déroulement normal des 32es Jeux la Covid-19 dans son ensemble. Il qui pourront abriter les prochaines football et être accompagné de la rain de jeu et de tous les domaines/ olympiques, la compétition a été faut tout de même reconnaître que rencontres des éliminatoires de la documentation demandée. Une dé- sections mentionnés comme devant une réussite extraordinaire, malgré des cas positifs ont été enregistrés Coupe du Monde, Qatar 2022. cision sera prise jusqu’au 21 juillet être améliorés dans les remarques la menace permanente du Corona- dans le rang des différentes déléga- La Confédération Africaine de Foot- 2021 par la CAF à l’égard de l’ap- de la CAF. virus.Ce dimanche, le monde olym- tions. Mais cela n’a pas été de nature ball (CAF) avait effectué en juillet probation du stade et sur le lieu des STADE INTERDIT : pique a fait ses adieux à Tokyo, à à constituer une entrave grave à la dernier un nouveau tour d’évalua- prochains matchs de qualification Burkina Faso, Centrafrique, Libé- travers des chants et danses, dans compétition. Le grand nombre a été tion pour l’homologation des stades. pour la prochaine Coupe du Monde ria, Malawi, Mali, Namibie, Niger l’arène du stade olympique. Tout épargné du virus, et Tokyo a tenu Ce nouveau tour d’évaluation de la de la FIFA à savoir les journées 1 et Sénégal. ceci a eu lieu dans l’esprit olym- ses Jeux olympiques dans la plus CAF se concentrera principalement et 2 prévues pour se jouer lors de la – L’Association membre doit en- pique, signe d’un éternel symbole grande sérénité. sur les stades qui ont été interdits et/ fenêtre internationale du 30 août au voyer à la CAF un rapport d’inspec- d’unité. Bien avant, les athlètes en- Du 23 juillet au 8 août, 1082 mé- ou provisoirement approuvés lors 7 septembre 2021. tion complet du stade à jour com- core présents sur les lieux ont procé- dailles ont été distribuées aux ath- de la précédente série de pré-inspec- STADE PROVISOIREMENT AP- prenant des photos et des vidéos de dé au défilé de clôture pendant une lètes de 93 nations. Les États-Unis tions au cours du mois d’avril der- PROUVÉ : haute qualité des zones/sections du trentaine de minutes. arrivent en tête avec 113 médailles, nier. Pour ce faire, les Associations Cap-Vert, Congo, Djibouti, Éthio- stade. Cette cérémonie de clôture a été suivis de la Chine 88 médailles. Le membres sont priées d’envoyer au pie, Gabon, Ghana, Guinée Bissau, marquée par le passage de témoin Japon, pays hôte, est classé 3e avec département des licences des clubs Kenya, Libye, Madagascar, Mo- entre les organisateurs de Tokyo 58 médailles. 2020 et les organisateurs de Paris L’Afrique s’en sort avec 37 mé- 2024. La gouverneure de Tokyo Yu- dailles, dont 11 en or. La moisson Lutte contre le COVID 19 : Mobilisation des Sportifs rikoKoike a remis le drapeau olym- n’a pas été abondante pour les afri- pique au président du CIO Thomas cains, comparativement à Rio en Bada DIAGNE : président de la Ligue régionale Bach, qui a transmis à son tour au 2016, où ils avaient glané 45 mé- de football du Trarza maire de Paris Anne Hidalgo sous dailles au total. Le kenyan classé l’hymne de la Marseillaise. 19e au général est la première nation ‘’Notre réaction face à l’épidémie pect stricte des mesures barrières et nous, respectons les gestes barrières Les Jeux arrivent donc à Paris dans africaine arrivée en tête dans ce ta- du coronavirus doit être forte et so- de vacciner pour se protéger et pro- .Nous mesurons à leur juste valeur trois ans. Les regards sont désor- bleau des médailles, avec au total 10 lidaire.Notre message pour lacovide téger les autres. Protégeons-nous et les efforts déployés par les autorités mais tournés vers la ville lumière. breloques dont 4 en or. 19 est de rester vigilant avec le res- protégeons les autres. Restons chez pour combattre cette pandémie ».