Nr. 24 Fotowettbewerb „Steißlingen – mein Lieblingsort“ Mittwoch, 10. Juni 2020 Nachdem in den letzten Wochen die Plätze 2 - 5 vorgestellt wurden, stieg die Spannung, wer der/die Gewinner*in unseres Fotowettbewerbes ist.

Nun wird das Geheimnis gelüftet: Wir gratulieren Lena Streit, Lange Str. 96a, Steißlingen zu ihrem Siegerfoto

Mittwoch, 10.06.2020 Die Jury, be- 12.00 Uhr Bürger für Bürger stehend aus Mittagessen abgesagt Bürgermeister Mors, Gabi Donnerstag, 11.06.2020 Reithinger und Feiertag Fronleichnam Bernhard Stem- mer hat sich für Montag, 15.06.2020 das Foto von 12.00 Uhr Bürger für Bürger Lena Streit ent- Mittagessen abgesagt schieden.

Mittwoch, 17.06.2020 Die Perspektive 12.00 Uhr Bürger für Bürger und die harmo- Mittagessen abgesagt nische Stim- mung des Bildes Donnerstag, 18.06.2020 haben die Jury 09.00-11.00 Uhr DRK Kleiderladen begeistert. geschlossen

14.30 Uhr Seniorentref abgesagt Das Foto wurde im Bereich des Osterfeuers auf dem Geißbühl aufgenommen. 16.00-18.00 Uhr DRK Kleiderladen Lena kommt mit ihrer Familie oft an diesen Platz. Ihr gefällt vor allem der Blick geschlossen von dort auf Steißlingen und die tollen Sonnenuntergänge. Bürgermeister Mors beglück- wünscht Lena Streit bei ei- nem Termin im Rathaus zum Gewinnerfoto und über- reicht ihr ein Geschenk der Gemeinde.

Wir gratulieren nochmals al- len Gewinnern und bedan- ken uns bei allen anderen Einreichern für die wunder- baren Fotos! Die Preise für die Bestplatzierten gehen diesen in den nächsten Tagen zu. Seite 2 Mittwoch, 10. Juni 2020

Die Polizei bittet um Ihre Mithilfe:

Remigiuskirche: Kerzenständer entwendet

Im Zeitraum zwischen dem 30. und 31. Mai Freitag, 12.06.2020 2020 wurden aus der Remigiuskirche in Steiß- Abfuhr Gelber Sack lingen 2 wertvolle silberfarbene Kerzenstän- Samstag, 13.06.2020 der entwendet. Biomüllabfuhr Freitag, 19.06.2020 Diese standen auf einem Seitenaltar mit den Biomüllabfuhr dazugehörenden Kerzen. Mittwoch, 24.06.2020 Abfuhr Blaue Tonne Die Kerzenständer sind ca. 55 cm hoch und im Freitag, 26.06.2020 gotischen Stil gehalten. Biomüllabfuhr

Das Lichtbild ist ein Vergleichsstück. Wertstofhof / Im Städtle 19 mit Windelabgabe

Mittwoch von 15.00 - 18:00 Uhr Abgegeben werden können: Altglas, Bauschutt, Dosen, Haushaltskleingeräte, Kartonagen, Metalle, Schrott. Annahme von Bildschirmgeräten. Seeblickhalle: Ruhestörung / Sachbeschädigung Für Windeln steht ein Extra-Container auf dem Wertstofhof bereit. Annahme von Derzeit kommt es in Steißlingen wieder verstärkt zu Vandalismus. Die Polizei Restmüll ist nicht möglich! bittet die Bürger um erhöhte Aufmerksamkeit und um ihre Mithilfe. Scheuen Sie sich nicht, verdächtige Beobachtungen über Notruf 110 zu melden. Dies Grünabfallannahmestelle gilt für alle Situationen, die Ihnen bedrohlich oder verdächtig erscheinen. Die Grünabfallannahme ist jeden Sams- Am vergangenen Freitag, den 05.06.2020 kam es in der Zeit von 21:00 Uhr bis tag von 09:00 - 12:00 Uhr geöfnet. 24:00 Uhr zu Ruhestörungen und Sachbeschädigungen an der Seeblickhalle. Es können Grünabfälle auf dem Areal der alten Kläranlage abgegeben werden. Hier müssen nach Angaben einer Zeugin mehrere Fahrzeuge beteiligt gewesen Die Gehölze sollten einen Durchmesser sein. von 10 cm nicht überschreiten. Einfahrt nur über den Feldweg, rechts von der Baumschule Ammann, möglich. Anliefer- menge nicht mehr als die Menge eines Pkw-Anhängers!

Gelber Sack

Die Gelben Säcke erhalten Sie im Wert- stofhof oder im Bürger Service, Rathaus- neubau am Außenschalter bzw vor der Tür während der regulären Öfnungszei- ten.

Abfallsack

Die schwarzen 70 l Restabfallsäcke erhal- ten Sie zum Preis von 6,42 € im Bürger Service, Rathausneubau am Außenschal- ter während der regulären Öfnungszei- ten.

Altglascontainer im Ort Wer hat im fraglichen Zeitraum zu den beiden Vorfällen Beobachtungen gemacht und kann hierzu Angaben machen? Benutzungszeiten Montag-Samstag: 08:00-12:00 Uhr und 14:00-20:00 Uhr Die Nacht- und Ruhezeiten am Nach- Hinweise bitte an den Polizeiposten Steißlingen unter 07738/ 97014 oder per E Mail: mittag sind ebenso einzuhalten, wie die [email protected] Sonn- und Feiertagsruhe! Mittwoch, 10. Juni 2020 Seite 3

Aktueller Stand zur Öfnung des Freibades am Steißlinger See

Seit dem 04.06.2020 ist es ofziell – laut der Corona-Verordnung des Landes für Sport- stätten (CoronaVO Sportstätten), dürfen Freibäder ab dem 06. Juni 2020 ihre Tore wieder öfnen. Voraussetzung hierfür sind die Einhaltung strenger Hygienevorschriften und die Erfreulich ist, dass bis 30. Juni 2020 Kin- Ausarbeitung eines detaillierten Betriebskonzepts. Für die Badesaison 2020 wird ein regu- der zwischen 3 und 12 Jahren noch Zeit lärer Badebetrieb ohne Einschränkungen demnach nicht möglich sein. haben, viele Bilder zu malen, an die Firma Staedtler einzusenden und damit Kindern Um die Hygienevorschriften einzuhalten und gleichzeitig jedem Badegast die Möglich- in Not zu helfen. Für jedes eingereichte keit zu geben, das Bad, zumindest zeitweise, zu besuchen, fndet zur Zeit eine enge Zu- Bild unterstützt die Firma Staedtler die Kin- sammenarbeit zwischen der Gemeindeverwaltung und dem Pächter des Freibades statt. derhilfsorganisation „Plan International“ Ein Konzept zur Ermöglichung eines eingeschränkten Badebetriebs wird derzeit fnal er- mit 1 Euro. Das Geld kommt dem Projekt arbeitet. Hierzu erreichten uns viele Anregungen aus der Steißlinger Bevölkerung. Alle „Ruanda – Gute Bildung für Kinder“ zugu- Beteiligten bemühen sich, die zahlreichen Vorschriften schnellstmöglich umzusetzen. te. Außerdem werden die schönsten Bilder mit Sach- und Geldpreisen prämiert. Die Sobald der genaue Öfnungstermin bekannt ist, werden wir Sie auf der Homepage Teilnahmebedingungen fnden Sie auf den der Gemeinde (www.steisslingen.de), über die sozialen Medien wie Facebook und Webseiten von Staedtler oder Plan Interna- Instagram sowie natürlich in unserem Amtsblatt darüber informieren. tional unter dem Stichwort Weltkindermal- tag. Die Bilder der Kinder können gerne bis 20.06. bei Rosita Auer, Talstr. 19, Mail: rosita. Familien in Not? Die Dorfhelferinnen sind vor Ort – gerade auch in Coronazeiten! [email protected] abgegeben werden.

Neues von unseren Dorfhelferinnen und ein Rückblick auf 2019 Sehr erfreulich ist, dass bereits Bilder von Die Gemeindeverwaltung ist zusammen mit der Gemeinde , der Kath. Kirchenge- der Gemeinschaftsschule Steißlingen meinde Mittlerer Hegau und Krebsbachtal/Hegau Stationsträger der Dorfhelferinnenstation. unter Anleitung von Priska Lohse einge- Deshalb fndet jährlich ein Trefen mit den hier stationierten Dorfhelferinnen und den Leiterin- gangen sind. Die 6-11 jährigen Schüler*in- nen der Station statt. nen haben in der Betreuungszeit an der Schule ihrer Phantasie unter dem Motto „Fremde Galaxien“ freien Lauf gelassen und viele phantasievolle Bilder gemalt.

Sehr unerfreulich ist eine wieder vermehrt zu beobachtende Vermüllung nach Par- tys im Freien. Leere Alkoholfaschen, Es- sensreste und Verpackungen werden im weiten Bogen um Parkbänke und um die vorhandenen Mülleimer verteilt. Nicht selten liegen zerschellte Flaschen auf dem Asphalt und den Wiesen, was Spaziergän- ger und Kinder, die unterwegs sind und die Plätze nutzen, einem hohen Verletzungsri- siko aussetzen. Deshalb unser Appell an die Feiernden: Räumen Sie auf und neh- men Sie wieder mit, was Sie mitgebracht haben!

Erfreulich ist, dass der am Wochenende auf Von links: Doris Frey (Gemeinde), Barbara Sauer (Stationsleitung), Regina Mantel (Dorfhelferin), einer Parkbank zurückgelassene Bier- Gisela Schärli (Stationsleitung), Helga Born (Dorfhelferin) und Andrea Schacher (Dorfhelferin). kasten und die darum herumliegenden Flaschen von der wegräumenden Person Aktuell: Verwandten. Die Familien sind mit der Situ- mittlerweile „entsorgt“ wurden. Diese freut Weniger Einsätze in 2020 wegen Corona ation und zusätzlichem Ausfall der Mutter sich über nun über das dafür erhaltene Einen aufallenden Rückgang an Einsätzen besonders belastet. Pfandgeld. in den vergangenen 3 Monaten verzeichnet Durch die Zahl der gesunkenen Einsätze wur- die Steißlinger Stationsleitung. Oft herrsche den von den Einsatzkräften zwischenzeitlich Erfreulich ist, dass der Kunst- und Kultur- im Notfall Angst vor eventueller Ansteckung, die Überstunden und auch Urlaub abgebaut. kreis Steißlingen jetzt auf einer eigenen dazu kommt die allgemeine Verunsicherung. Kurzarbeit musste von Seiten des Dorfhelfe- Homepage vertreten ist mit der Adresse: Öfters war der Mann oder ein sonstiger Haus- rinnenwerks noch nicht beantragt werden. www.kunstundkultur-steisslingen.de. haltsangehörige zuhause im Homeofce oder Mehr Informationen darüber unter Vereine. in Kurzarbeit und konnte im Haushalt mithel- Appell an betrofene Familien: fen, was natürlich noch zu einer zusätzlichen Bitte scheuen Sie sich nicht, im Notfall die Erfreulich ist, dass wieder Vorsorgemap- Belastung führte. Hilfe der Dorfhelferinnenstation anzuneh- pen bei der Gemeinde eingetrofen sind. Die Einhaltung der Corona-Abstands- und men! Mit der Mappe hat man die Möglichkeit, Hygiene-Vorschriften, zum Schutz für die eigene Wünsche durch Vollmacht, Be- Familie und natürlich auch für die Mitarbei- Einsatzkräfte: treuungs- und Patientenverfügung fest- terinnen selbst, genießen größte Priorität. Personell gab es 2019 eine kleine Änderung. zulegen und Vertrauenspersonen mit der Es darf auch pro Dorfhelferin nur eine Familie Helga Born hat ihren Dienst in Steißlingen Wahrung der Interessen zu betrauen. Die betreut werden. zum 01.07.2019 mit einer 60% Stelle ange- Mappen wurden zwischenzeitlich durch In den stattgefunden Einsätzen in den letzten treten. Die Dorfhelferinnen Regina Mantel ein loses Extrablatt: „Mein Wille für den Fall, Wochen fel den Einsatzkräften eine zuneh- und Andrea Schacher haben weiterhin eine dass ich an COVID-19 erkranke“ ergänzt. mende Verunsicherung und auch wachsen- 100% bzw. 60% Stelle inne. Sie erhalten diese Mappe kostenlos am de Aggressivität in den Familien auf. Die Die beiden SteißlingerInnen Gisela Schärli Bürgerfenster vom Rathaus. Über eine Kinder durften/konnten nicht in die Schule, in und Barbara Sauer sind weiterhin als ehren- kleine Spende für die Druckkosten freut sich der Kreisseniorenrat. die Kindergärten oder zu den Freunden und amtliche Stationsleitung tätig. Frau Sauer Seite 4 Mittwoch, 10. Juni 2020 ist auch Praxisberaterin. Das bedeutet, sie ist Patchwork, fremde Kulturen und andere Haben Sie Bedarf oder Fragen? Ansprechpartner von Sölden für die ganz neu Herausforderungen Bei speziellen Fragen bzw. bei der Anfor- ausgebildeten Dorfhelferinnen und betreut Die Patchworkfamilie ist zwischenzeitlich derung einer Dorfhelferin stehen Ihnen diese dementsprechend. eine Familienform, die die Dorfhelferinnen re- gerne Frau Gisela Schärli und Frau Bar- gelmäßig antrefen. Es gibt auch den Einsatz bara Sauer telefonisch und persönlich zur Einsätze für den kranken „Hausmann“ und die Kin- Verfügung. Die Einsatzgründe 2019 waren hauptsäch- der, während die Frau bei der Arbeit ist. lich die krankheitsbedingten Ausfälle der Aufallend ist, dass es mehr Einsätze aufgrund Sie sind am besten von 09.00-11.00 Uhr Mütter, Risikoschwangerschaften, Entbin- von psychischen Problemen der Haushalts- (Mo.-Fr.) im Sozialdienst, Radolfzeller Str. dungszeiten und Reha-Aufenthalte. Dazu führenden gibt. Ebenso muss bei anderen 7 (Seniorenwohnanlage), Tel.: 07738/1707, kamen einzelne kurze Einsätze als „Betreu- Kulturen einiges berücksichtigt werden, ins- zu erreichen. ungs- und Entlastungsleistung“, für diejeni- besondere bei Mitbürgern mit Migrationshin- Außerhalb der o.g. Öfnungszeit erreichen gen, die jemand anderes pfegen. Die Kosten- tergrund. Sie die regionale Einsatzleitung, Frau Hei- übernahme erfolgt über die Krankenkassen. Ein normales Familienleben, wie man es von ke Senger, unter der Tel.: 07771/8759177. Noch relativ unbekannt sind „Hot-Einsätze“, früher kennt, wird seltener. Dann wird es ge- das sind „Haushaltsorganisationstrainings“, rade im Notfall für alle schwierig, die Proble- für Mütter, die mit der Haushaltsführung me gemeinsam zu lösen. überfordert sind und so (wieder) lernen, die Arbeiten im Haus und in der Familie besser Grenzachtender Umgang organisieren zu können. Hier trägt das Ju- - Kindeswohlgefährdung gendamt die Kosten. Alle Einsatzleitungen und Dorfhelferinnen 2019 waren unsere Dorfhelferinnen im Steiß- von Sölden sind intensiv auf das Thema linger Gebiet insgesamt 1.013 Std. im Ein- „Kindeswohlgefährdung“ vorbereitet, d.h. Satzung satz. Insgesamt betreuten sie 12 Familien mit hier geht es auch um das Erkennen von psy- über die Ablösung der Verpfichtung insgesamt 20 Kindern. chischem oder sexuellem Missbrauch von zur Anlegung privater Kinderspiel- Austausch erfordert hohe Flexibilität Kindern und Schutzbefohlenen und die Ein- plätze (Spielplatzablösesatzung) Auch in 2019 fand ein reger Austausch statt, schaltung und Zusammenarbeit mit den spe- ziellen Fachstellen. wobei unsere Dorfhelferinnen sehr viel mehr Aufgrund von § 9 Abs. 3 Landesbauordnung im „Außen- als im Inneneinsatz“ waren. Baden-Württemberg (LBO) und § 4 der Ge- Dorfhelferinnenwerk Sölden bestätigt: Von anderen Stationen wurde im Steißlinger meindeordnung für Baden-Württemberg Sehr gute Arbeit & Dankeschön! Einsatzgebiet 234,50 Stunden ausgeholfen. hat der Gemeinderat am 18.05.2020 folgen- Die Abrechnungen der Dorfhelferinnen wa- Unsere Dorfhelferinnen halfen im Gegenzug de Satzung beschlossen: 2.137 Stunden aus. ren alle korrekt. Die Steißlinger Dorfhelferin- nenstation leistete 2019 wieder sehr gute Die Einsatzleitungen benötigen sehr viel Or- § 1 Räumlicher Geltungsbereich ganisationsgeschick. Ziel ist es, alle vorhande- Arbeit, nicht nur in Zahlen gesehen, sondern ganz besonders auf der menschlichen Ebene. nen Kräfte der Stationen optimal einzusetzen. Diese Satzung gilt im gesamten Gemeinde- Auch die unkomplizierte und ofene Zusam- gebiet der Gemeinde Steißlingen. Wer trägt die Einsatzkosten? menarbeit mit den Einsatzleiterinnen wurde sehr gelobt. Diese müssen zwischenzeitlich Die Kosten werden je Einsatz und Versiche- § 2 Pficht zur Errichtung die Abrechnungen zum Monatsende noch rung der Betrofenen von verschiedenen Kos- von Kinderspielplätzen tenträgern erstattet, wie z.B. Krankenkassen, schneller fertigstellen, damit die Verantwort- lichen in Sölden immer einen Überblick über der Rentenversicherung, dem Jugendamt, (1) Bei der Errichtung von Gebäuden mit die aktuelle Auslastung haben. der landwirtschaftlichen Alterskasse oder mehr als drei Wohnungen, die jeweils min- auch der Berufsgenossenschaft. Doris Frey bedankte sich, auch im Namen der Stationsträger, ganz herzlich bei allen Da- destens zwei Aufenthaltsräume haben, ist auf dem Baugrundstück oder in unmittel- Die Einsatzgebiete sind groß men der hiesigen Dorfhelferinnenstation für barer Nähe auf einem anderen geeigneten Das Wichtigste: Bestmöglichste Versor- ihre hervorragende Arbeit, die nicht immer gung und Betreuung der Kinder! leicht ist und viel Enthusiasmus und Flexibili- Grundstück, dessen dauerhafte Nutzung Die Aufgaben sind vielfältig: Vom Arztbesuch tät erfordert. für diesen Zweck öfentlich-rechtlich ge- bis zur Zaunreparatur, den allgemeinen Haus- sichert sein muss, ein ausreichend großer haltsarbeiten, der Kinderbetreuung, der Stall- Notfalltopf – Spenden sind willkommen Spielplatz für Kleinkinder anzulegen. und Feldarbeit, der Versorgung der Haus- und Für absolute Härtefälle, z.B. nach dem Tod ei- Nutztiere sowie der Milchverarbeitung. Auch ner Mutter (der Einsatz endet normalerweise (2) Die Art, Größe und Ausstattung der hier sind die Damen gefordert, jedes Kind ist dann sofort) oder bei Unklarheiten mit dem Kinderspielplätze bestimmt sich nach der anders, jeder Haushalt wird anders geführt, Kostenträger hat sich der Spendennotfalltopf Zahl und Größe der Wohnungen auf dem die Eltern-Erziehungsmethoden sind unter- schon mehrmals sehr bewährt. Hieraus wer- Grundstück. Die Größe der abzulösenden schiedlich, die Ernährungsformen usw. den in Zusammenarbeit mit dem Söldner Fläche richtet sich nach der Berechnung Werk gerade solche Noteinsätze schnell und gem. § 1 Abs. 2 Allgemeine Ausführungs- Schwierig Erfahrungen, trotzdem: unbürokratisch fnanziert. verordnung des Wirtschaftsministeriums „Es lohnt sich!“ Im Jahr 2019 konnten keine Spenden ver- zur Landesbauordnung (LBOAVO). Dem- Es gibt vieles, was die Dorfhelferinnen (mit) bucht werden. nach beträgt die abzulösende Fläche min- erleben. In monatlichen, vertraulichen destens 3 m² je Wohnung, bei Wohnungen Dienstgesprächen in der Station werden die mit mehr als drei Aufenthaltsräumen zu- Einsätze besprochen und bei Notwendigkeit Steißlinger Notfälle / Unterstützung Möchten Sie die Arbeit des Steißlinger So- sätzlich mindestens 2 m² je weiteren Auf- gemeinsam aufgearbeitet. Die Dorfhelferin- enthaltsraum. nen haben oft zu kämpfen, mit dem was sie zialdienstes und der Dorfhelferinnen un- erleben, unter welchen Umständen sie helfen terstützen, dann können Sie gewiss sein, (3) Die Pficht besteht nicht bei Einzimmer- müssen und das oft mit einem ungewissen dass diese Spende direkt und nur den oder sogar tragischen Ende in einer Familie. „Steißlinger Notfällen“ zugutekommt. wohnungen und Wohnungen, die nach Es gibt auch schöne Erlebnisse mit glückli- „Sonderkonto Steißlingen“ ihrer nachgewiesenen Zweckbestimmung nicht für eine dauerhafte Anwesenheit von chen Kindern, Vätern und genesenen Müt- IBAN DE 85 680501010002102542 tern, aus denen die Dorfhelferinnen viel mit- Kindern geeignet oder vorgesehen sind, BIC FRSPDE66XXX z.B. betreutes Wohnen, Seniorenwohnun- nehmen. Daraus schöpft man auch wieder Sparkasse Nördlicher Breisgau Kraft! gen. Mittwoch, 10. Juni 2020 Seite 5

§ 3 Ablösung von privaten Kinderspielplätzen

(1) Nach § 9 Abs. 3 LBO kann die Baurechts- behörde mit Zustimmung der Gemeinde Sprechstunde des Gemeinde- zulassen, dass der Bauherr zur Erfüllung In den kommenden Tagen feiern in unserer seiner Verpfichtung nach Absatz 2 einen vollzugsdienstes Gemeinde folgende Jubilare Geburtstag Geldbetrag an die Gemeinde zahlt. Dieser Geldbetrag muss innerhalb eines angemes- Sonntag, 14. Juni 2020 Die Sprechstunde unseres Gemeindevoll- senen Zeitraums für die Errichtung oder den Alfred Rimmele zugsdienstes am nächsten Montag, den 15. quantitativen und qualitativen Ausbau ei- 80. Geburtstag Juni 2020, entfällt. Am Mittwoch ist er wie- nes nahegelegenen, gefahrlos erreichbaren der von 17-18 Uhr erreichbar. kommunalen Kinderspielplatzes verwendet Helga Honsell werden. 70. Geburtstag

(2) Der Geldbetrag wird anhand der im Wir gratulieren recht herzlich und wün- Bauantrag ausgewiesenen Räume entspre- schen alles Gute – vor allem Gesundheit! chend § 2 Abs. 2 und 3 dieser Satzung ermit- telt und ist der Gemeinde als Ergänzung im Bauantrag darzulegen. Eine Mindestgröße für den abzulösenden Spielplatz wird nicht Auch in Zeiten von Corona möchten wir Sie mit Lesestof versorgen. Montags können verlangt. Sie unter der TelefonNr. 07738/923004 von 10 Uhr bis 12 Uhr uns Ihre Wünsche mittei- (3) Der Ablösebetrag beträgt 300 €/m² ab- len und dann am Mittwoch in der Zeit von gelöste Fläche. Er beinhaltet die m²-Preise 17 Uhr bis 20 Uhr die vorbestellten Medien der aktuellen Richtwerte für den Grund und Einladung am Ausgabefenster in der Bücherei abholen. Boden und die durchschnittlichen Herstel- Selbstverständlich können Sie sich auch un- lungskosten eines kommunalen Spielplat- zu einer öfentlichen Sitzung ter www.bibkat.de/steisslingen mit Ihrer zes. des Gemeinderates am Montag, LeserNr. anmelden und Bücher vormerken. 15.06.2020, 19.00 Uhr Schauen Sie doch einfach mal in unserem (4) Die Ablösung privater Kinderspielplätze in der Seeblickhalle Online-Katalog nach, wenn Sie Lesestof ist nur möglich, sofern die Voraussetzungen benötigen. Sie haben auch die Möglichkeit nach Abs. 1 vorliegen. Das Vorliegen der Vo- Zu Beginn der Sitzung werden die neue uns eine E-Mail mit Ihren Medienwünschen raussetzungen überprüft die Gemeinde in Leiterin der Musikschule, Frau Fabienne unter: [email protected] Abstimmung mit der Baurechtsbehörde im Schwarz-Loy und die neue stellvertreten- zu schicken. Einzelfall. Ein rechtlicher Anspruch auf Ablö- de Kämmerin, Frau Nadja Schefel, vorge- Bereits ausgelesene Bücher können Sie sung der Verpfichtung zur Anlegung priva- stellt. immer mittwochs von 17 Uhr bis 20 Uhr ter Kinderspielplätze besteht nicht. am Rückgabefenster (rechts von der Ein- Tagesordnung: gangstüre) zurückgeben. Bitte machen Sie (5) Die Zahlung des Geldbetrages wird mit von der Rückgabe Gebrauch, auch wenn Sie Baubeginn des beantragen Bauvorhabens Einwohner*innenfragestunde / Jugend- keine neuen Medien ausleihen möchten. Be- achten Sie bitte die Abstandsregelungen. fällig. fragestunde Wir freuen uns, wenn Sie unseren Service in Anspruch nehmen und sich mit neuem Lese- § 4 Inkrafttreten 1. Genehmigung der Sitzungsnieder- stof versorgen. schrift vom 18.05.2020 Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Be- kanntmachung in Kraft. 2. Bekanntgabe der Beschlüsse aus der letzten nichtöfentlichen Sitzung Steißlingen, 09.06.2020 3. Lärmaktionsplan - Vorstellung der Wir- Benjamin Mors kungsanalyse der untersuchten Maß- Bürgermeister nahmen zur Lärmreduzierung

4. Gewerbegebiet „Vor Eichen“ - Be- Hinweis: schlussfassung über die Ablösung der Eine etwaige Verletzung der Verfahrens- Erschließungsbeiträge oder Formvorschriften der Gemeindeord- nung für Baden-Württemberg (GemO) oder 5. Bauanträge - Bauvoranfragen Das Leitungsteam bedauert, dass der Klei- aufgrund der GemO beim Zustandekom- derladen Steißlingen-Orsingen momentan men dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 6. Bekanntgaben von vielen treuen Kunden nicht genutzt GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schrift- werden kann. Auch die Annahme von Klei- lich innerhalb eines Jahres seit Bekannt- 7. Anträge dern ist leider nicht möglich, da dafür auch machung dieser Satzung gegenüber der die Sicherheitsabstände nur schwer einge- Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Die Steißlinger Bürgerinnen und Bürger sind halten werden können. Sachverhalt, der die Verletzung begründen eingeladen, an der öfentlichen Sitzung des Wir bitten alle, die Kleider schon ausgeson- soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn Gemeinderates teilzunehmen. dert haben, diese bis zur voraussichtlichen die Vorschriften über die Öfentlichkeit der Öfnung bei sich zu Hause aufzubewahren Sitzung, die Genehmigung oder die Be- Benjamin Mors und sie uns zu spenden. Wir freuen uns, dass kanntmachung der Satzung verletzt worden Bürgermeister wir mit Ihrer Unterstützung auch in Zukunft sind. vielen Menschen günstige Kleidung anbie- ten können. Steißlinger EEiinnkkaauuffssbbllaatttt WIR HABEN GANZ SCHÖN WAS ZU BIETEN

DEUTSCHES ROTES KREUZ Ortsverein Steißlingen-Orsingen

Einladung Gebr. Rimmele, Schulstraße 8, 78256 Steißlingen, Tel. 0 77 38/3 89 zur Mitgliederversammlung des DRK-Ortsvereins Steißlingen-Orsingen Beste Qualität - Guter Preis 99 Der DRK-Ortsverein Steißlingen-Orsingen führt am Hackfleisch gemischt 1 kg 6, € 79 Freitag, den 26.06.2020, 20.00 Uhr, zarte Rinderbrust a. d. Keule 100 g 1, € 79 im neuen Feuerwehrgerätehaus in Steißlingen Bio-Rinderhackfleisch 100 g 1, € Bio-Suppenfleisch v. Brustkern o. Leiter seine 55. Mitgliederversammlung durch. Dazu möchten wir alle 69 Mitglieder, Freunde und Gäste recht herzlich einladen. (vom Landwirt aus Friedingen) 100 g 1, € magere Schweineschnitzel a. d. Keule 100 g 1,59 Tagesordnung: € 1. Begrüßung und Totenehrung Frisch aus dem Rauch: 2. Berichte der Vorstandschaft über die Arbeit des Ortsvereins 49 im Jahr 2019 grobe Leberwurst 100 g 1, € - Bericht der Bereitschaftsleitung selbstgemachte Maultaschen veget./normal 100 g 1,59 € - Bericht über den Kleiderladen - Bericht der Schatzmeisterin Zum Grillen empfehlen wir: - Bericht der Leiterin des Jugend-Rot-Kreuzes 99 - Bericht des 1. Vorsitzenden saftiger Schweinebauch auch eingelegt 1 kg 9, € 49 3. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der gesamten zarte Rinderhüftsteaks 100 g 2, € Vorstandschaft magerer Schweinehals 100 g 1,59 € 4. Beschluss über den Haushaltsplan 2020 und geplante Schweinefiletspieße 100 g 99 Anschaffungen 1, € 69 5. Ehrungen und Neuaufnahmen Berner Würstchen 100 g 1, € 6. Wahl der Delegierten zur Kreisversammlung 7. Verschiedenes - Wünsche - Anträge Zum Spargel-Endspurt: Anträge zur Tagesordnung sind spätestens eine Woche vorher saftiger Hinterschinken 100 g 1,99 € beim 1. Vorsitzenden einzureichen. 99 magerer Kaiserschinken 100 g 1, € Mit freundlichen Grüßen Span. Seranoschinken 100 g 2,99 € Ital. Landschinken 100 g 2,99 € Artur Ostermaier Sie können bei uns auch bargeldlos oder kontaktlos 1. Vorsitzender bezahlen. Sie können gerne anrufen und bestellen und später ohne Wartezeit Ihren Einkauf abholen.

Einkaufsplatz Steißlingen bequem, vernünftig, gut Steißlinger EEiinnkkaauuffssbbllaatttt WIR HABEN GANZ SCHÖN WAS ZU BIETEN

TURN- UND SPORTVEREIN STEIßLINGEN E.V. Ab kommenden Abteilung Handball Einladung zur Jahreshauptversammlung Montag, des TuS Steißlingen Abt. Handball am 26. Juni 2020, 19.00 Uhr, Seeblickhalle Steißlingen den 15.06.2020

Aufgrund der Corona Lage Abt. Handball kann die Versammlung leider sind wir wieder nicht im TuS Clubheim stattfinden! für Sie da! Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht Vorstand 2. Berichte Ressortleiter Backwaren 3. Bericht Finanzen Schulstr. 4 4. Bericht Kassenprüfer nach eigenen Rezepturen 5. Aussprache zu den Berichten Tel.: 07738 / 277 6. Ehrungen Singener Str. 11 aus einem qualifizierten 7. Entlastung Vorstand 8. Neuwahlen Tel.: 07738 / 278 Fachgeschäft – das sollten 9. Schlusswort 78256 Steißlingen Sie sich wert sein. Anträge zur Versammlung müssen rechtzeitig, spätestens bis 18. Juni 2020 über die TuS Geschäftsstelle beim Abteilungs- leiter Markus Stich eingereicht werden. Für die Vorstandschaft N. Tremkolli Gartenbau Markus Stich Abteilungsleiter Steißlingen • Pflastersteinverlegung • Terrassenbau Telefon 0 77 38 / 2 20 97 27 • Gartenpflege oder 0176 / 231 55 222

Einkaufsplatz Steißlingen bequem, vernünftig, gut

Zu verkaufen • gut erhaltene Eckcouch mit Schlaffunktion Farbe: Terrakotta, Preis: 100,- EURO • runder Esszimmertisch mit Einlegeplatte Preis 60,- EUR • kl. Esszimmertisch, ausziehbar, Preis: 40,- EURO Telefon 0 77 38 / 2 03 12 92 Seite 8 Mittwoch, 10. Juni 2020

Nutzung des Fußwegs von der Feuerwehrstraße Aktuelle Situation in der Handballabtei- lung des TuS Steißlingen in die Radolfzeller Straße Liebe Spieler/innen, Trainer/innen, Vor ca. zwei Jahren wurde die neue fußläufge Verbindung zwischen dem neuen Feuerwehr- Eltern, Handballfreunde und Fans, haus und der Radolfzeller Straße geschafen. Der Weg wird seit dem gerne und rege genutzt wir alle verharren ungeduldig in den Startlö- und beschleunigt so einige Erledigungen zu Fuß im Dorf. chern und wollen unbedingt wissen, wann Bitte beachten Sie, dass es sich bei dem abzweigenden Weg, welcher zur Hebelstraße (Ver- und wie es nun beim Steißlinger Handball bindung zur Lange Straße) führt, jedoch um einen Privatweg handelt, dessen Nutzung und mit dem Training und mit der kommenden Betreten grundsätzlich nur mit Zustimmung der Eigentümer erlaubt ist. Spielrunde weitergeht.

Aufgrund einer Verordnung des Kultus- und Sozialministeriums über Sportstätten, die am Dienstag, 02. Juni in Kraft getreten ist, ist der Indoor-Sport, darunter auch der Hand- ballsport, unter Einhaltung streng defnier- ter Aufagen und Infektionsschutzvorgaben wieder möglich. Die genaue Auslegung der Verordnung wird momentan geklärt.

Die Handballabteilung des TuS Steißlingen ist sich ihrer großen Verantwortung für alle Trainer/innen und Spieler/innen bewusst und ist deshalb derzeit damit beschäftigt, ein umfassendes Konzept zur Wiederaufnah- me des Trainingsbetriebs in der Sporthalle zu entwickeln. Dieses Konzept beinhaltet neben allgemeinen Hygienehinweisen und Hygienemaßnahmen auch ganz konkrete Handlungsempfehlungen für Trainer/innen und Spieler/innen im Rahmen des Trainings- betriebs bei der Nutzung der Sportstätten.

Geplant ist, dass zuerst unsere Aktiven so- wie auch die A-, B- und C-Jugend wieder wir für die Einhaltung der Sicherheitsab- in den Trainingsbetrieb einsteigen. Für das stände mehr Platz brauchen, als das Club- Hallentraining bedeutet das jedoch, dass heim bietet. Neben den üblichen Regularien dort momentan nur in Gruppen von maxi- stehen auch teilweise Neuwahlen zur Vor- mal 10 Personen trainiert werden darf. Da- standschaft auf der Tagesordnung. Alle Mit- bei ist weiterhin jeglicher Körperkontakt un- glieder, Freunde und Gönner sind herzlich Hallen - Corona - tersagt. Hierzu könnte es jedoch aufgrund eingeladen. Die genaue Tagesordnung ent- einer neuen Verordnung, welche am 15. Juni Pfngstferien nehmen Sie bitte der ofziellen Einladung in veröfentlicht wird, durchaus noch Locke- dieser Ausgabe von Steißlingen Aktuell. rungen geben. Während der Pfngstferien sind die Schulturnhalle, die Seeblickhalle und Altmaterialsammlung fndet statt Da ein Training bei den jüngeren Handbal- die Sporthalle im Mindlestal für den Nach der Corona bedingten Verschiebung ler/innen unter den derzeitigen Bedingun- Vereinsbetrieb und sonstigen Sport ge- der diesjährigen Alteisensammlung der gen, Regeln und Einschränkungen nicht ver- schlossen. Handballer wurde nun ein neuer Termin lässlich umzusetzen ist, haben wir uns dazu festgelegt. Die Sammlung fndet statt am entschieden, einen Trainingsbetrieb für den Vorschau Belegung Seeblickhalle Samstag, 20. Juni 2020 Bereich Mini, F- und E-Jugend erst wieder Am 15.06.2020 fndet die Gemeinderat- Gesammelt werden nur Alteisen und nach den Sommerferien anzubieten. Das ist sitzung in der Seeblickhalle statt. Der Schrott in Steißlingen, Wiechs und Mai- sehr schade, aber derzeit unumgänglich. Wir Aufbau erfolgt bereits am Nachmittag. ershöfe. Die Gewerbegebiete werden nur halten euch auf dem Laufenden, wenn sich nach vorheriger Anmeldung angefahren. hierzu etwas verändern sollte. Die Prüfungen der Schule fnden vormit- Die Bevölkerung wird gebeten, die abzu- tags am 16./19. und 22.06.2020 statt. Am holenden Gegenstände erst am Tag der Was den Spielbetrieb angeht, gibt es für den Freitagabend, 03.07.2020 ist die Halle Sammlung bis 8.00 Uhr an die Straße zu Amateur-Handball unterschiedliche Szena- ebenfalls belegt. stellen. rien. Diese reichen von einem Start Mitte September bis zu einer Verlagerung ins neue Wichtig: Jahr. Wir sind momentan leider nicht in der TuS Aufgrund geänderter gesetzlicher Bestim- Lage, hier eine eindeutige Aussage zu tref- mungen dürfen wir leider keine sog. „wei- fen und wollen nicht spekulieren. Wir haben ße Ware“ wie Waschmaschinen, Trockner allerdings bereits unterschiedliche Pläne er-  Abt. Handball usw. mehr mitnehmen. Diese Sachen stellt, die allen Eventualitäten gerecht wer- dürfen nach den gültigen Bestimmungen den und sind auf alles vorbereitet. Hauptversammlung durch Sammlungen nicht mehr entsorgt Die Hauptversammlung der Handballer ist werden. Wir bitten hierfür um Verständnis. Wir hofen mit Euch, dass es so schnell wie vorgesehen für Freitag, den 26. Juni 2020 Wer größere Mengen Altmaterial oder nur möglich mit dem Handball generell und um 19.00 Uhr in der Seeblickhalle Steiß- besonders schwere Sachen abzugeben in Steißlingen im Besonderen wieder losgeht. lingen und nicht im TuS Clubheim. hat, möge dies zuvor anmelden bei Klaus Wegen der Corona Beschränkungen kön- Hettesheimer unter der Telefonnummer Alle aktuellen Infos sind auch immer zeitnah nen wir die Versammlung nach derzeitigem 0160/92932956. auf der Homepage der Handballabteilung un- Stand nicht im Clubheim durchführen, weil ter www.handball-steisslingen.de zu fnden. Neu: Die Primo-App S’ Blättle immer dabei!

Ob Leserinnen oder Leser, Vereine, Kommunen oder Gewerbetreibende - das eBlättle vom PRIMO bietet Vorteile für alle, die ihr Blättle immer ganz nah bei sich haben wollen!

Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Meßkircher Str. 45 · 78333 · Tel. 077 71 /9317 11 [email protected] · www.primo-stockach.de REZEPT-IDEE DER WOCHE ... Gebratene Rosmarin-Pfirsiche und Erdbeeren mit Spaghetti-Eis

zutaten FÜR 4 PERSONEN Zubereitung Gebratene Pfirsiche und Erdbeeren Gebratene Pfirsiche und Erdbeeren mit Rosmarin mit Rosmarin: Pfi rsiche waschen, vierteln und mit 1 Schuss Olivenöl in einem 6 reife Pfirsiche Topf anbraten. Schon jetzt den Rosmarinzweig dazugeben. Olivenöl Vorsichtig wenden. 2 Rosmarinzweig Erdbeeren waschen, putzen und nach etwa 7 Minuten hinzu- 40 Erdbeeren fügen (als ganze Früchte; nur halbieren, wenn sie zu groß sind). Den Deckel aufl egen und das Obst noch ein paar Minuten Spaghetti-Eis: garen lassen. Achtung: Es soll kein Mus entstehen, Früchte 200 g Sahne nicht zu lange braten. 100 g weiße Schokolade Alles auf 4 Tellern verteilen, die ausgetretenen Fruchtsauce 600 g Vanilleeis für später aufbewahren. Spaghetti-Eis Schokolade mit einer Reibe fein reiben. Gekühlte Sahne in einen hohen Rührbecher füllen und mit den Schneebesen des Handrührgerätes steif schlagen. Vanilleeis in eine Presse geben und über den gebratenen Pfi rsi- chen und Erdbeeren auf den Teller ausdrücken. Die aufbewahrte, ausgetretene Fruchtsauce darüber gießen. Tip & T€ic‚s Steife Sahne in einen Spritzbeutel geben und auf den Tellern/ Wie Döner Kebab, so ist auch Spaghetti-Eis dem Eis dekorativ verteilen. Alles mit Schokoladenstreuseln quasi eine deutsche Erfi ndung. Gut, genau garniert servieren. genommen war es Kadir Nurman, der 1972 Fleisch zwischen Fladen unter dem Namen „Döner“ verkauft hat. Aber der Türke tat dies nun mal in Berlin. Und in Mannheim hatte drei Jahre zuvor Dario Fontanella, Sohn eines italienischen Eisdielenbetreibers, mit Vanille- eis-Pasta samt Erdbeersauce und geraspelter Schokolade den Geschmack des deutschen Publikums getroffen. Für Spaghetti-Eis muss man sich keine Spezial-Küchenma- schine anschaffen, eine Kartoffel- oder Spätzle- presse erfüllt auch ihren Zweck. Vor Gebrauch die Presse und die Teller 30 Minuten lang ins TK-Fach legen, dann behalten die Spaghetti länger ihre Form.

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! 242020 Mittwoch, 10. Juni 2020 Seite 11

Fußballclub Nachdem das Training in unserer Schieß- schlag fnden wird. halle wieder möglich ist, fanden sich auch Unter „Künstler“ stellen sich Berufs- und erste Schützen wieder zum Training ein. Al- Freizeit-Künstler der „Baumgruppe“ vor, die Jugendversammlung lerdings können im Moment nur maximal um einen Fotografen reicher geworden ist. Am 24.06.2020 fndet um 18:00 Uhr unsere 5 Personen gleichzeitig trainieren, um den Ihm verdankt der Kunst- und Kulturkreis die- Jugendversammlung im Clubheim des FC vorgeschriebenen Abstand einzuhalten. Bit- se Homepage mit allen bisherigen Bildern. Steißlingen statt. te bei den Sportleitern anmelden! Deshalb ein herzliches Dankeschön an Rai- Die genaue Tagesordnung entnehmen Sie ner Menkhaus (Menkhaus-Fotokunst, Foto bitte der Homepage des FC Steißlingen. Auch unser Angebot „Bogenschießen im & Werbeatelier Steißlingen, Schulstr. 11a, Te- Aufgrund der aktuellen Situation bitten wir Verein“ wurde gut angenommen. Bogen- lefon: (0)7738 2030412, Handy: (0)163 870 um eine Anmeldung per E-Mail unter: serr. sport ist ein Sport für alle Alters- und Ge- 6454, E-Mail: [email protected], [email protected] oder unter der Tele- sellschaftsklassen, der Konzentration, Be- www.menkhaus-fotokunst.de ) fonnummer 07738-938517. wegung und Entspannung bietet. Er bringt Bei entsprechender Teilnehmerzahl werden Körper und Geist in Einklang. Wir starten in wir die Versammlung um eine Videokonfe- kleinen Gruppen mit je 5 Personen ab 18 renz erweitern. Jahren. Nach Wegfall der Corona-Einschrän- Wir freuen uns über euren Besuch. kungen erweitern wir das Angebot für Kin- Ev. Kirchengemeinde der ab acht Jahren. Nähere Informationen auf unserer Internetseite. Aktuelle Situation im Amateurfußball Wollen Sie weitere Informationen, dann sen- Impulse und beim FC Steißlingen den Sie eine Mail an Manfred Kuppel unter von Martina Stockburger, Pfarrerin: Mit Beginn der Corona-Krise Mitte März ruht [email protected] beim FC Steißlingen der Ball. Verbandsspiele wurden alle abgesagt, der Trainingsbetrieb Liebe Mitglieder und Freunde des Schüt- wurde ebenfalls komplett eingestellt. An- zenvereins, fang Juni konnte der Trainingsbetrieb unter beachtet beim Betreten des Vereinshei- strengen Hygienevorschriften des Landes mes und des Schützenstandes die Hygi- Baden-Württemberg und des Südbadischen ene-Aufagen, schützt euch – so dass wir Fußballverbandes in Kleingruppen wieder uns guten Gewissens im Schützenhaus aufgenommen werden. Ein regulärer Spiel- wieder trefen können. betrieb fndet aber weiterhin nicht statt. Die Zeit drängt und eine Fortsetzung der noch Öfnungszeiten ausstehenden Rückrunde scheint aufgrund Mittwoch: Jugendtraining 18:00 Uhr, der Vielzahl an nachzuholenden Spielen ab 19 Uhr allgemeines Training. kaum möglich. Es bleibt die Frage: Wie geht Samstag: 15:00 – 19:00 Uhr (nach Bedarf) es mit der angefangenen Saison weiter bzw. Sonntag: 9:30 Uhr bis 13:00 Uhr. wie wird die bisherige Saison bei einem Unser Schützenhaus fnden Sie im Stäudler sehr wahrscheinlichen Abbruch gewertet? 25 Die baden-württembergischen Fußballver- www.schuetzen-steisslingen.de bände haben in Abstimmung untereinan- der sowie auf Grundlage der rechtlichen und behördlichen Rahmenbedingungen das weitere Vorgehen beschlossen: Dem- Tennisclub nach sprechen sich die Verbandsgremien einhellig für die Beendigung der Saison Schnupperangebot - Interesse am Tennis? 2019/20 zum 30. Juni 2020 aus. Dieser Vor- Der Tennisclub bietet allen Interessierten schlag beinhaltet die Wertung der Meis- die Möglichkeit, diese tolle Sportart günstig Gute Karikaturen leben von Überraschun- terschaftssaison mit Wertung nach der kennenzulernen. Das Angebot beinhaltet 3 gen. Weltmacht mit drei Buchstaben? Fast Quotienten-Regelung: direkte Aufsteiger kostenlose Trainerstunden in einer 4er Grup- jede und jeder könnte die Antwort sofort der Erstplatzierten, aber keine Abstei- pe am 20.6./27.6./4.7. in der Zeit von 14-17 hinschreiben: Zwei Vokale, ein Konsonant ger. Relegationsspiele der Zweitplatzier- Uhr (zeitliche Einteilung nach Absprache), – USA. ten um den Aufstieg soll es keine geben. kostenlose Leihschläger und, wenn ge- Die Entscheidung zwischen diesem Mo- wünscht, ab 4.7. eine Mitgliedschaft im TC dell oder der Alternative „Fortsetzung der zum halben Mitgliederpreis. „Ich“ brüllt der unsympathische Spieß- Saison über den 30.06.2020 hinaus“ trift bürger im Sessel. Man glaubt es ihm aufs ein außerordentlicher Verbandstag am Vorherige Anmeldungen (unbedingt not- Wort, obwohl seine Antwort vermutlich 20.06.2020. An diesem Verbandstag stim- wendig) bis zum 13.6. an tommystauch@ nicht ins Kreuzworträtsel passt. Ich kann men 28 Delegierte, darunter auch ein Vertre- gmx.de oder unter 07738/7304. ihn mir richtig vorstellen, den Minidiktator. ter des FC Steißlingen, darüber ab, welcher Eine gute Karikatur hat auch immer etwas Vorschlag der 3 Landesverbände gewählt Entlarvendes. Das Lachen bleibt auch im wird. Hals stecken, denn ich sehe: Ja, so ist das.

Kunst- und Kulturkreis Nicht nur bei anderen. Auch bei mir. Nichts bewegt die Welt so sehr wie die Summe unserer individuellen Handlungen: Ich, ich Sportschützenverein Neue Homepage Unter der Adresse www.kunstundkul- und noch mal ich. Sie glauben es nicht? Sie denken: Ich bin doch nur ein kleines Räd- Training wieder aufgenommen tur-steisslingen.de fnden Sie neben all- gemeinen Informationen zum Kunst- und chen? Lassen Sie sich nicht täuschen! Auch Unter Beachtung der entsprechenden Auf- richtig große Ereignisse und Bewegungen lagen haben wir unser Vereinsheim wieder Kulturkreis auch einen „Blog“ mit den jüngs- lassen sich in eine Kette von persönlichen zu den bekannten Zeiten (siehe unten) ge- ten Aktionen. Interessant ist sicher auch die Interessen und Ich-bezogener Weltdeu- öfnet. Spalte „Termine“, wo derzeit Corona Spuren LASSEN SIE ES nachzuvollziehen sind und wo hofentlich tung zerlegen. „Ich“ – fast immer Dreh- und Auf das Stammtischschießen am Sonntag bald auch wieder die Zukunft mit entspre- Angelpunkt des Denkens, Fühlens und SICH SCHMECKEN! verzichten wir aus Hygienegründen noch. chenden Events und Aktionen ihren Nieder- Handelns. Dabei geht es nicht nur um die Seite 12 Mittwoch, 10. Juni 2020 anderen, die Spießer oder die Kleingeister Verband Wohneigentum geschont werden können. mit der großen Klappe. Auch nicht nur um www.gartenberatung.de Politiker. „Ich“ – das bin ich. Oder Sie. Die Kontakt: Weltmacht mit drei Buchstaben. Nicht nur in Willkommen im Rosenmonat, im Juni zeigt [email protected], den eigenen vier Wänden, sondern überall. sich die Rosenblüte in ihrer ganzen Pracht. Verband Wohneigentum Steißlingen, Petra Auch und gerade in Corona-Zeiten. Wissenswertes zur Gartenrose vom richti- Oßwald, Silcherstr. 11, 78256 Steißlingen, gen Schnitt im Jahreslauf bis zur ADR Rose Tel.: 07738-5321, Im Mitmachen genauso wie im Boykott. Das unter https://www.gartenberatung.de/ www.verband-wohneigentum.de/ mag man erst einmal nicht so sehen. Und gartenrosen/ sg-steisslingen schon gar nicht hören. Aber: Veränderungen beginnen immer mit nüchterner Bestands- aufnahme. Sehen, was ist. „Selbsterkenntnis ist der erste Schritt zur Besserung“ sagt ein Sprichwort.

Wer das „Ich“ bewusst in den Blick nimmt, Der BLHV informiert ! kann ihm einen angemessenen Raum zu- weisen. Dann ist noch Platz für das „Du“, für Im Juli 2020 fnden Sprechtage für alle Be- den Menschen neben mir, für die, die Mit- lange unserer Mitglieder sowie für Versi- menschen außerhalb der eigenen Kreise. cherte der SVLFG statt (Badischer Landwirt- Wer dem „Ich“ bewusst Grenzen setzt, hat schaftlicher Hauptverband, Seerheinstr. 10, den Blick frei: „Es ist dir gesagt, Mensch, Eigene Kompostwirtschaft, Gartenmöbel 78333 Stockach): was gut ist und was der Herr von dir fordert, Mittwoch, 01.07.2020 und nämlich Gottes Wort halten und Liebe üben aus heimischer Produktion, Obst und Ge- müse selber anbauen - zum Tag der Um- Mittwoch, 22.07.2020 und demütig sein vor deinem Gott.“ (Micha jeweils von 08.30 – 11.30 Uhr 6, 8) welt geben unsere Gartenberater wertvolle Tipps, wie im eigenen Garten Ressourcen und 13.30 – 15.00 Uhr

Impressum:

Herausgeber: Gemeinde 78256 Steißlingen Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Nachrichten oder Veröf- fentlichungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Benjamin Mors oder sein Vertreter im Amt. Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40 E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de PRIMO-SMOOTHIE FÜR SIE! Mixen Sie sich Ihr individuelles Werbeumfeld!

Bis zu 30% sparen!

 Aktionscode P-2020-06

PRIMO-SMOOTHIE FÜR SIE! Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle Preisliste für Gewerbetreibende und Werbe- Mixen Sie gezielt unsere Heimatblätter zu Ihrer Anzeigenschaltung. Sichern agenturen. *Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen lie- Sie sich bis zu 30% Rabatt. fern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls Mixen Sie sich Ihr individuelles Werbeumfeld: bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungs- methoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, In 3 Ausgaben Ihrer Wahl = 10% Rabatt Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag In 6 Ausgaben Ihrer Wahl = 20% Rabatt sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht rabat- Ab 9 Ausgaben Ihrer Wahl = 30 % Rabatt tierfähig. 1 Kombination zählt als 1 Ausgabe. Unsere Aktion gilt vom 15.6. bis 31.7.20 in den Ausgaben der KW 25 bis 31. Bitte Aktionscode P-2020-06 bei Bestellung angeben.

0 77 71 93 17-11 [email protected] 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de Bis zu 30% sparen!

0 77 71 93 17-11 PRIMO-SMOOTHIE FÜR SIE! 0 77 71 93 17-40 anzeigen@ Mixen Sie sich Ihr individuelles Werbeumfeld! primo-stockach.de

Unsere Aktionsbedingungen entnehmen Sie unter www.primo-stockach.de/aktionen  Aktionscode P-2020-06

 Einfach Formular ausfüllen und an 0 77 71 / 93 17 - 40 faxen oder ANZEIGENAUFTRAG per E-Mail anzeigen@ KONTAKT: primo-stockach.de buchen.

Ja, ich buche meine Anzeige in VORNAME/ NACHNAME* folgenden Kalenderwochen

25 26 27 28 29 30 31 FIRMA* in den Ausgaben STRASSE*

PLZ/ ORT* 1. AUSGABE

TELEFON/MOBIL* TELEFAX 2. AUSGABE

E-MAIL ADRESSE* 3. AUSGABE

4. AUSGABE Hiermit ermächtige ich den Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, zu Lasten des nachstehenden Kontos mittels Lastschrift den Rechnungsbetrag für die 5. AUSGABE obige(n) Anzeige(n) einzuziehen.

6. AUSGABE BANK

7. AUSGABE BIC

8. AUSGABE IBAN

9. AUSGABE Dieser Auftrag ist erteilt! Höhe: mm 2-spaltig 4-farbig 4-spaltig SW  DATUM UNTERSCHRIFT/FIRMENSTEMPEL Fasten am see stärken sie Ihr Immunsystem in stresszeiten ! Gesundfasten von samstag zu samstag für 95,00 € 5 x treffen im InteRnet und 8 x hochwertige Fastenspeisen Ich begleite Sie und bin für Sie da, live und im Stream startsamstage: 20.06.20 | 27.06.20 | 04.07.20 Anmeldungen unter [email protected] noch Fragen? Sie dürfen mich gerne anrufen! Ihre Heilpraktikerin Helga Ruscher-Ruh

naturheilpraxis Helga Ruscher-Ruh | tel. 07732/8 97 02 65 Kabisländer 9 | 78315 -Böhringen | [email protected]

3-Zi.-Whg. in Steißlingen, 70 - 80 qm, Mischwald 1,18 ha dringend gesucht, NRin mit Tochter 15 J., fam.freundl. im Kirnberg, leichte Hanglage Labrador, Einkommen gesichert. Tel. 0172 - 764 80 76 2/3 Buche 1/3 Fichte zu verkaufen. Angebote erbeten unter Chiffre Nr. 5715639 an Primo Verlag, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach

3,5-Zimmer-DG-Wohnung in Steißlingen ab 01.07.2020 zu vermieten, ca. 86 qm Grundfl., 2 Balkone, gr. Wohn- und Esszimmer, 2 SZ mit Balkon und Gäste-WC, KM 800 €, NK 180 €, Kaution. Tel. 0162/132 78 07 Gr. Geflügelverkauf am Di., 16.06. und 14.07.2020 Enten - Gänse - Puten und Mast bitte vorbestellen! Steißlingen, Bauhof 10.30 Uhr Geflügelzucht J. Schulte • 05244/89 14 • www.gefluegelzucht-schulte.de

Sie wollen Ihr Auto verkaufen? Wir kaufen IHR Auto! $ $ Wir kaufen ständig sämtliche Modelle/Fabrikate Leasing/Finanzierungen Übernahme/Ablöse

ZUM HÖCHSTPREIS! $

$ Testen Sie uns - Ankauf sofort gegen BAR! Automobile Schädler Radolfzeller Str. 1 - 78333 Stockach • Tel. 07771/870287 $ $

Mietgärtner! Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten. Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen seit 1995 Neu: Vertikale Begrünung im In- und Outdoorbereich Info: Tel. 07771 / 87 67 87 • Mobil 0163 / 3 43 47 89 • E-Mail: [email protected] Evangelische Kirchengemeinde Steißlingen-Langenstein

www.steisslingen-evangelisch.de Kath. Pfarrgemeinde Ärztliche Notdienste Pfarrerin Martina Stockburger Ärztl. Bereitschaftsdienst 116 117 St. Remigius Steißlingen durchgehend erreichbar: (07738) 5900 9:00-19:00 Uhr Kostenfreie Onlinesprechstun- [email protected] de von niedergelassenen Haus-/Kinderärzten Pfarrbüro Friedhofstr. 19 UG nur für gesetzl. Versicherte unter: Gottesdienstordnung 0711/96589700 vom 14. bis 21. Juni 2019 (07738) 5900, Fax 923123 oder www.docdirekt.de [email protected] Krankentransport 19222 14. Juni 2020 - 10. Sonntag im Jahreskreis (mit Handy Vorwahl /19222) Sekretärin Inga Metz Krankenhaus 07731/89-0 09.00 Uhr Hauptgottesdienst Krankenhaus Radolfzell 07732/88-1 Das Pfarrbüro ist geöfnet: Krankenhaus Stockach 07771/803-0 Dienstag, 16. Juni 2020 Montag 17- 18 Uhr Kinderärztl. Bereitschaftsd. 116 117 09.00 Uhr Frauenmesse Donnerstag 9 – 11 Uhr Augenärztl. Bereitschaftsd. 116 117 Zahnärztl. Notdienst 116 117 HNO Notdienst 116 117 Donnerstag, 18. Juni 2020 - A k t u e l l e T e r m i n e (Ab sofort erreichen Sie alle Notdienste Herz-Jesu-Fest zentral unter der kostenlosen 116 117.) 19.00 Uhr Hl. Messe KIRCHE GEÖFFNET jeden Tag 10 bis 18.30 Uhr Tierarztnotdienst Sonntag, 21. Juni 2020 09.00 Uhr Hauptgottesdienst 14.06.2020: Bitte erfragen Sie die Tierarztnotdienste bei 09.30 Uhr GottesdienstImpuls ANge- Ihrem Haustierarzt (Anrufbeantworter). Wir sind zur Zeit in einem gewissen Vaa- DACHT Friedenskirche Steißlingen, kuum, so dass hier nur die Gottesdienste Pfrin Martina Stockburger Apothekennotdienst von Steißlingen angesagt werden können. Nehmen Sie sich Zeit und haben Sie den (ab 08.30 bis 08.30 Uhr am Folgetag) Seit dem 8. Juni wird ein Diakon (im Septe- Mut, zu kommen! Platz ist ausreichend vor- www.aponet.de / Tel.: 0800 0022833 mer ist seine Priesterweihe) hier aushelfen. handen. Sie sind willkommen! Donnerstag, 11.06.2020 Er kann aber keine Messe feiern und wird Bahnhof-Apotheke, Gottmadingen hauptsächlich Taufen und Beerdigungen NEU: 3-min-Andacht am Telefon: Poststr. 2, Tel.: 07731/72224 übernehmen und Wortgottesdiente feiern. Sich von Gotteswort begleiten lassen auch Bis 30. Juni gelten noch die Weisungen von unter der Woche und für alle, die an den Samstag, 13.06.2020 SonntagsImpulsen nicht teilnehmen kön- Flora-Apotheke, Radolfzell Pfr. Ruf, so dass aufgrund seines Verbotes die Brühlstr. 2, Tel.: 07732/971991 Messner in anderen Gemeinden nicht tätig nen: Im wöchentlichen Wechsel können Sie sein dürfen. Deshalb können dort erst ab Juli Kurzandachten von Pfrin Martina Stockbur- Sonntag, 14.06.2020 Gottesdienste angeboten werden. Ab 1. Juli ger, Pfr Rainer Stockburger und Pfr Matthias Schefel-Apotheke, Radolfzell wird Dekan Zimmermann die Seelsorgeein- Sehmsdorf hören unter der Telefonnummer: Alemannenstr.5, Tel. 07732/971270 heit als Administrator übernehmen. Er kann 07771/6013997. der Seelsorgeeinheit dann ab 1. September Wichtige Rufnummern sonntags einen Priester senden. Vielleicht „Gottesdienst zum Selbsterleben“ – Anregungen für einen persönlichen Got- Notruf 110 fndet sich allerdings auch ein Bewerber für Notarzt/Rettungsdienst/Feuerwehr 112 die Stelle. Fazit für uns in Steißlingen: Un- tesdienst für Kleine und Große, biblische Polizei Steißlingen 97014 ser bewährtes Gottesdienstangebot bleibt Geschichten in Bildern erzählt, Bastelideen Polizei Singen 07731/888-0 wie es ist. Wahrscheinlich können in den und vieles mehr fnden Sie die ganze Woche Wasserversorgung 0173/3238287 über in unserer täglich geöfneten Kirche. Stromversorgung Notruf 0800/8008996 anderen Gemeinden keine Werktagsgottes- Gasversorgung 0800/7750007 dienste mehr sein (dafür sprechen auch die Entdecken Sie biblische Erzählungen und Kath. Pfarramt 262 Zahlen, wie sie angenommen werden). Wir Themen für Ihr eigenes Leben. Kindergarten St. Elisabeth 406 werden von den neuen Verhältnissen einge- Evang. Pfarramt 5900 Gottesdienstimpuls aus dem Bezirk: Dorfhelferinnenstation / Sozialdienst holt und bestimmt. Mo-Fr 9-12 Uhr 1707 unter Dorfhelferinnenstation Wenden Sie sich in allen Fragen an das hiesi- www.evangelisch-in-ueberlingen-stockach.de regionale Einsatzleitung 07771/8759177 ge Pfarrbüro, Kirchstraße 9 Sozialstation Stockach 07771/93620 Die - Frei 09.00 - 12.00 Uhr Homepage - mit zahlreichen Links zu An- Hospizverein Singen/Hegau 07731/31138 dachten und Gottesdiensten, Gedanken Helianthum Pfegestätte 9393-0 Tel. 262 AB Kath. Bücherei Steißlingen 923004 [email protected] und Gebete zum Tag, biblische Geschichten Tagesmütterverein 07732/8233887 in Szene gesetzt, Anregungen uvm. Gemeindeverwaltung Rathaus & TouristInfo Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr + Mi 14.00-18.00 Uhr Telefon 9293-0 Fax 9293-59 www.steisslingen.de [email protected] [email protected] Hausmeister/Hallenwart Hr. Fritsch 0172/6944603 Bauhof 923853 Gemeindemusikschule 5307 Schule 9293-61 Familienzentrum Storchennest 1052 Hausmeister Schule/Familienzentrum Hr. Schmidt 0172/1654807