EN MAP OF TOLL ROADS IN Version of 01.11.18

Рига Резекне Псков, Санкт-Петербург RēzekneR Rīga ИЛУКСТЕ Pskov, Sankt-Peterburg ILŪKSTE РОКИШКИС КРАСЛАВА Освея БЕЛЫЙ Asvieja Езерище KRĀSLAVA Григоровщина а BELYJ РАДВИЛИШКИС ROKIŠKIS Россоны Jeziaryšča ж Hryharaŭščyna ё RADVILIŠKIS ДАУГАВПИЛС Rasony М ПАНЕВЕЖИС ВЕРХНЕДВИНСК DAUGAVPILS Урбаны VIERCHNIADZVІNSK Дретунь Е95 ВЕЛИЖ PANEVĖŽYS Urbany Dretuń VELIŽ З а Д НОВОПОЛОЦК М8 у п Р20 б МИОРЫ . Д NAVAPOLACK и БРАСЛАВ вина Веречье с ДИСНА а Viarečča BRASLAŬ ГОРОДОК ина Клайпеда Klaipėda УТЕНА DZІSNA ПОЛОЦК Дв РАСЕЙНЯЙ на . ис п UTENA POLACK а ДЕМИДОВ RASEINIAI КЕДАЙНЯЙ Д Р45 Шумилино З ДУХОВЩИНА Шарковщина DEMIDOV KĖDAINIAI УКМЕРГЕ Šumіlіna DUHOVŠČINA Moskva Šarkaŭščyna Москва UKMERGĖ Р20 CP4 ВИТЕБСК ямун с Н ас и и K8 й ПОСТАВЫ ж о K7 VІCIEBSK е т Ушачи н М3 в Р21 я BDP1 я в ГЛУБОКОЕ Ušačy ЯРЦЕВО Н Ш HLYBOKAJE Лиозно 53 km РУДНЯ JARCEVO Н СМОЛЕНСК яр Бешенковичи и МЯДЕЛЬ Е95 Лиозно RUDNJA КАУНАС с Biešankovіčy КАЙШЯДОРИС MIADZIEL Liozna М8 KAUNAS BDP13 р ия ЛЕПЕЛЬ п KAIŠIADORYS ил ЧАШНИКИ е ВИЛКАВИШКИС Котловка В ДОКШИЦЫ н DP29 LIEPIEL BDP15 VILKAVIŠKIS ПРЕНАЙ Katloŭka DOKŠYCY ČAŠNІKІ СЕННО K9 Редьки Д ВИЛЬНЮС М3 608 km PRIENAI Бегомль SIANNO DP1 Redźkі Лоша Biahomĺ НОВОЛУКОМЛЬ р Loša 568 km Днеп BDP4 ОСТРОВЕЦ Р28 NOVALUKOMĹ МАРИЯМПОЛЕ ASTRAVIEC М3 ДУБРОВНО K10 Каменный Лог DP3 М1 MARIJAMPOLĖ DP27 Плещеницы DUBROŬNA Kamienny Loh K6 Дружная 69 km 514 km БАРАНЬ ОРША ВИЛЕЙКА Plieščanіcy Družnaja ПОЧИНОК ШАЛЬЧИНИНКАЙ СМОРГОНЬ ORŠA ОШМЯНЫ VІLIEJKA DP4 BARAŃ POČINOK ŠAL BDP5 SMARHOŃ Е30 ТОЛОЧИН ČININKAI AŠMIANY МОЛОДЕЧНО DP17 DP5 Бенякони TALAČYN ГОРКИ MALADZIEČNA 443 km ШКЛОВ Bieniakonі Е28 44 km КРУПКИ HORKІ ВАРЕНА Р28 БОРИСОВ КРУГЛОЕ ŠKLOŬ СУВАЛКИ М11 М7 DP33 K5 KRUPKІ ДРУСКИНИНКАЙ VA BARYSAŬ KRUHLAJE Дрибин SUWAŁKI RĖNA 45 km Вороново МИНСК ЛОГО ЙСК Drybіn DRUSK ВОЛОЖИН DP20 М1 Е95 Привалка ININKAI Voranava ЗАСЛАВЛЬ LAHOJSK MІNSK ЖОДИНО Б БЕЛЫНИЧИ Вишов АВГУСТОВ Pryvalka VALOŽYN е Е85 ИВЬЕ 57 kmZASLAŬJE р Vіšoŭ CP5 DP35 123 km М6 ŽODZІNA е BIALYNІČY МСТИСЛАВЛЬ РОСЛАВЛЬ AUGUSTÓW ІŬJE CP1 з ЛИДА СМОЛЕВИЧИ и MSCІSLAŬ Сопоцкин DP34 159 km K3 М6 DP6 М2 н ЧАУСЫ ROSLAVL' а Ивенец а LІDA DP23 DP21 SMALIAVІČY DP18 Sapockіn ГРОДНО ин М14 K11 рез Іvianiec М4 ČAVUSY Бе K4 376 km 102 km CP3 HRODNA БЕРЁЗОВКА ДЗЕРЖИНСК Р1 DP8 DP22 БЕРЕЗИНО КРИЧЕВ Р43 М6 BIAROZAŬKA Любча МОГИЛЁВ DP28 DZIARŽYNSK М4 BIERAZІNO KRYČAŬ BDP6 СКИДЕЛЬ Liubča 345 km Е271 Дукора Н MAHІLIOŬ SKІD ё DP26 Самохваловичи Dukora ЧЕРВЕНЬ ZIEĹ ЩУЧИН ма DP10 М8 ЧЕРИКОВ Брузги н Samachvalavіčym DP24 ČERVIEŃ КЛИМОВИЧИ М11 DP9 319 km ČERYKAŬ Bruzhі ŠČUČYN Руденск KLІMAVІČY Р99 МОСТЫ н НОВОГРУДОК 59 km ёма Кореличи УЗДА БЫХОВ СОКУЛКА Н ДЯТЛОВО 288 km Rudziensk Хотимск MASTY NAVAHRUDAK Karelіčy Краснополье SOKÓŁKA СТОЛБЦЫ МАРЬИНА ГОРКА КЛИЧЕВ BYCHAŬ Chocіmsk DZIATLAVA K12 СЛАВГОРОД Krasnapollie Бол. Берестовица М1 STOŬBCY Валерьяны MARJІNA HORKA DP19 KLІČAŬ М5 Д Щ SLAŬHARAD Vialіkaja Bierastav а DP12 НЕСВИЖ Valiarjjany р КОСТЮКОВИЧИ іca р 102 km у БЕЛОСТОК а Е30 Р23 DP25 Р43 Шищицы ОСИПОВИЧИ т KASCIUKOVІČY Варшава BDP7 223 km NIASVІŽ Warszawa DP11 K1 DP31 ь BIAŁYSTOK Е85 Šyščycy ASІPOVІČY 131 km КИРОВСК Корма 227 km K2 ж Р99 о DP32 БОБРУЙСК KІRAŬSK РОГАЧЁВ Karma Берестовица ВОЛКОВЫСК Зельва БАРАНОВИЧИ С Bierastavіca КОПЫЛЬ BABRUJSK Р43 RAHAČOŬ VAŬKAVYSK Zeĺva BARANAVІČY КЛЕЦК KAPYĹ DP30 М5 Е95 СУРАЖ СВИСЛОЧЬ ЛЯХОВИЧИ 100 km СЛОНИМ KLIECK DP2 SURAŽ SVІSLAČ СТАРЫЕ ДОРОГИ SLONІM LIACHAVІČY Р43 СЛУЦК ЧЕЧЕРСК УНЕЧА БЕЛЬСК-ПОДЛЯСКИ STARYJA DAROHІ 214 km М11 SLUCK ČAČERSK UNEČA Brjansk Ружаны Брянск а Р31 р Глуск ИН Ružany а ЖЛОБ Е30 Б КЛИНЦЫ DP14 Щ ер Е271 ХАЙНУВКА М1 Hlusk е ŽLOBІN М8 КОССОВО ЛЮБАНЬ зи KLINCY HAJNÓWKA DP13 на БУДА-КОШЕЛЁВО KOSAVA ГАНЦ СОЛИГОРСК LIUBAŃ Каменю ИВАЦЕВИЧИ ЕВИЧИ СВЕТЛОГОРСК Песчатка ки 150 km BUDA-KAŠALIOVA Kamieniukі БЕРЁЗА ІVACEVІČY HANCAVІČY SALІHORSK Октябрьский ВЕТКА НОВОЗЫБКОВ Piasčatka М5 BIAROZA Kastryčnіckі NOVOZYBKOV КАМЕНЕЦ ПРУЖАНЫ П CP6 т БЕЛООЗЁРСК BDP11 Климово KAMIANIEC PRUŽANY Е85 и Сосновый Бор ГОМЕЛЬ ЗЛЫНКА BIELAAZIORSK Р23 ч Klimovo ь Р31 Sasnovy Bor 20 km ZLYNKA М1 HOMIEĹ ДОБРУШ Волчин ЖАБИНКА DP16 РЕЧИЦА М10 МИКАШЕВИЧИ ВАСИЛЕВИЧИ Voŭčyn DP15 REČYCA DOBRUŠ BDP14 ŽABІNKA MІKAŠEVІČY VASІLIEVІČY Е95 М8 ИВАНО С К 60 km М10 ВО М10 М10 озловичи BDP8 М1 ЛУНИНЕЦ ЖИТКОВИЧИ о КО ІVANAVA ж Kazlovіčy Е30 БРИН BDP10 СЕМЁНОВКА М12 ДРОГИЧИН LUNІNIEC ŽYTKAVІČY SEMENIVKA ПИНСК ь 454 km Е85 DRAHІČYN Припят Веселовка Варшавский БРЕСТ PІNSK р КАЛИНКОВИЧИ Viesialoŭka мост Пина ы Нов. Гута BREST BDP9 т ПЕТРИКОВ МОЗЫРЬ KALІNKAVІČY Varšaŭski С а Лоев Novaja Huta СТОЛИН С виг PIETRYKAŬ ХОЙНИКИ most 41 km т Lojeŭ СНОВСК CHOJNІKІ ОДНЯ МА Мохро STOLІN Брагин ГОР ЛОРИТА Невель р SNOVSK Machro Р31 Brahіn п HORODNIA ВЛЯ е Домачево Мокраны Nievieĺ Лельчицы НАРО Damača н КОРЮКОВКА va Makrany NAROŬLIA Д в Верх. Теребежов Lieĺčycy ЕЛЬСК о П н KORIUKIVKA Олтуш Vierchnі Cierabiažoŭ JEĹSK р Жиличи ЧЕРНИГОВ С ип Oltuš я Žylіčy ь т СЛАВУТИЧ Томашовка ят КАМЕНЬ-КАШИРСКИЙ CHERNIHIV Д ип ДУБРОВИЦА ь е ВЛОДАВА Пр Нов. Рудня SLAVUTYCH с МЕНА З Tama šoŭka KAMIN-KASHYRSKYI Novaja Rudnia Комарин н WŁODAWA а DUBROVYTSIA а MENA

п Kamaryn

.

Б Глушкевичи Александровка Геогpафическая основа.у Госудаpственный комитет Владимирец г Hluškievіčy по имуществу Республики Беларусь, 2017 Aliaksandraŭka Киев Республиканское унитарное предприятие Ковель Volodymyrets Комарин «Белкартография», 2017 Kovel Kamaryn Kyiv

КЕМПИНГ BDP9 ПУНКТ DP33 ПУНКТ ОБСЛУЖИВАНИЯ ПЛАТНЫЕ ПЛАТНЫЕ УЧАСТКИ ОБСЛУЖИВАНИЯ ОТКРЫТ С 01.11.2018 УЧАСТКИ ДОРОГ ДОРОГ С 01.12.2018 K10 CAMPING НА КАРТЕ НЕ УКАЗАНЫ УПРОЩЕННЫЕ ПУНКТЫ ПРОПУСКА Внимание! В местах размещения кемпингов CUSTOMER CUSTOMER SERVICE POINT TOLL ROAD TOLL ROAD SEGMENTS оказание услуг BelToll не осуществляется. SIMPLIFIED BORDER CROSSING POINTS ARE NOT DESIGNATED SERVICE POINT OPEN FROM 01.11.2018 SEGMENTS FROM 01.12.2018 Please, be aware that BelToll services are not available at camping sites. Version of 01.11.18

ELECTRONIC TOLL COLLECTION SYSTEM: TARIFFS FOR THE USE OF TOLL ROADS* POST-PAY USER CONTRACT > 3.5 t, 3 axles – Benefi ts: ≤ 3.5 t – Only for vehicles with • One contract for all vehicles in your fl eet. HOW TO USE AND PAY TOLL 0,04 €/km 0,115 €/km maximum laden weight • No need to stop at Customer Service Points to top-up the of over 3.5 t. OBU account. BelToll – is an electronic toll collection system which has been operating in Belarus > 3.5 t, 2 axles – > 3.5 t, 4 axles and • Payment for the OBU deposit and toll will be undertaken via 0,09 €/km more – 0,145 €/km Registration only via fl eet card issuers: Belorusneft, Berlio, since 1 July 2013. Payment is made with the help of the electronic payment device DKV, E100, euroShell, Eurowag, PEK “Belavtostrada”. the fl eet card. which must be installed in the vehicle. PAYMENT IS ACCEPTED ONLY IN BELARUSIAN RUBLES as per The use of BelToll system is mandatory for the drivers of: exchange rate set by the National Bank of the Republic of Belarus for PRE-PAY USER CONTRACT the date of payment. Fleet • Emission Class Certifi cate (original or copy, upon PLEASE PREPARE BELARUSIAN RUBLES IN ADVANCE! card There is a currency exchange offi ce at every border crossing point. For all vehicle availability; if not included in the vehicle registration ALL MOTOR VEHICLES ≤ 3.5 t classes. documents). VEHICLES > REGISTERED OUTSIDE VIOLATION OF THE RULES OF TOLL ROAD USE CAUSES PAY THE DEPOSIT AND TOP-UP THE ACCOUNT SERIOUS CONSEQUENCES – INCREASED TOLL. Registration at Customer Service Points. 2 3.5 t. OF THE CUSTOMS UNION. MINIMUM FOR 25 €! ONLY IN BYR! The increased toll for one violation: VISIT ANY CUSTOMER SERVICE POINT WITH IS YOUR WINDSCREEN METALLIZED OR ≤ 3.5 tons, if totally unpaid – 100 euro, if partially unpaid – 50 euro 1 THE FOLLOWING DOCUMENTS: 3 SOLAR REFLECT? PLEASE ASK YOUR CAR > 3.5 tons, if totally unpaid – 260 euro, if partially unpaid – 130 euro • Registration certifi cate of a legal entity or an individual MANUFACTURER ABOUT THE ON-BOARD UNIT entrepreneur (original or copy) (not necessary for * Approved by the Ministry of Transport and Communications of Belarus. MOUNTING LOCATION. TOLL ROAD NETWORK private persons). • ID of a person responsible for the registration. Road Road sections, km Length of tolled section, km ON-BOARD UNIT • Power of attorney to sign the agreement. М-1/E 30 Brest (Kozlovichi) – – Border with Russian Federation (Redki) – 609 609 • The vehicle registration document (original or copy) for M-2 Minsk – National airport Minsk 15 42 27 legal entities and original vehicle registration document 1. Get the OBU (requires a deposit of 20 € for a vehicle ≤ 3.5 t 5. In case of towing vehicles subject to payment of tolls 4 CHECK YOUR DATA IN THE USER CONTRACT. M-3 Minsk – Vitsebsk 9 41 32 / 50 € for a vehicle > 3.5 t). for use of toll roads: for private persons for every registered vehicles. M-4 Minsk – 16 192 176 2. Top-up the on-board unit. • by tow bar or by fl exible towing, install onboard M-5/E 271 Minsk – 21 130 109 3. Set the correct number of axles including securely fastened. units on each of the vehicles and indicate the number of axles on each of the onboard units in accordance with M-5/E 271 Minsk – Gomel 130 212 82 ATTENTION! M-5/E 271 Minsk – Gomel 212 296 83 the design of each vehicle. M-6/E 28 Minsk – – Border with Republic of (Bruzgi) 12 57 45 4+3 2 It is obligatory to TAKE THE OBU ALONG TO A CUSTOMER TO THE OBU SIGNALS DURING THE WHOLE PERIOD OF M-6/E 28 Minsk – Grodno 57 134 77* SERVICE POINT to top-up the OBU account! One on-board THE TOLL ROAD USE. If there is more than one signal M-6/E 28 Minsk – Grodno 196 212 16* 32unit is assigned to ONE LICENSE PLATE NUMBER ONLY! or there is no signal at all, do not take the toll road, contact M-6/E 28 Minsk – Grodno – Border with Republic of Poland (Bruzgi) / Shuchin – Grodno 211 287 76 4. Mount the OBU properly on the windscreen. call center infoline and go to customer service point M-7/E 28 Minsk – Oshmyany – Border with (Kamenny Log) 57 148 91 immediately! • by partial loading, install an onboard unit on the P-1 Minsk – Dzerzhinsk 8 35 27 towing vehicle and indicate the number of axles P-21 – Liozno 9 53 41 equal to the total of axles of the towing vehicle and P-23 Minsk – Mikashevichi 10 80 70 of the vehicle to be towed. P-23 Minsk – Mikashevichi 80 99 19 P-28 Minsk – Naroch’ 12 32 20* P-99 Baranovichi — Grodno 16 149 120 4+ Approach from Р-99 Baranovichi — Grodno to the Polish border 0 7 6,5 DRIVERS SHOULD MAKE SURE THEIR ON-BOARD UNIT * Starting 01.12.2018 When the on-board device is returned, the pledge value and the balance (the balance for the prepayment) are not IS WORKING PROPERLY BEFORE ENTERING A TOLL refunded, if the last transaction was registered in the BelToll system three years ago. SECTION OF THE ROAD, AS WELL AS PAY ATTENTION