DOCSLIB.ORG

7 10 2 4 L U B L J a N I C a R I V R E 3 5 6 1 L J U B L J a Nica a Re K 8

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
7 10 2 4 L U B L J a N I C a R I V R E 3 5 6 1 L J U B L J a Nica a Re K 8 Vozni red/ Timetable Znamenitosti Ljubljane Ljubljana highlights 1. Mestna hiša/ Town Hall Mestna hiša Town Hall V Ljubljani soustvarjamo zgodbo krožnega 9.30, 11.00, 12.30, 14.00, 15.30, 17.00, 18.30, 20.00 Mestna hiša velja za glavno hišo v mestu, tako The Town Hall is considered the main building of the gospodarstva, zato bomo komponente po videzu kot po svoji funkciji. Edina hiša city, both in appearance and its function. It is the only odsluženih slušalk predelali v surovine za 2. Ljubljanski grad/ Ljubljana Castle v starem mestnem jedru s stopniščem, kjer house in the old city centre with stairs leading up to it, druge izdelke. 9.50, 11.20, 12.50, 14.20, 15.50, 17.20, 18.50, 20.20 danes domuje vrh ljubljanske občine. now the seat of the municipal leadership of Ljubljana. 3. Špica, Botanični vrt/ Špica, Botanic Garden In Ljubljana we are co-creating the circular Stolnica sv. Nikolaja The Cathedral (Church of St. Nicholas) 10.10, 11.40, 13.10, 14.40, 16.10, 17.40, 19.10, 20.40 economy story that is why we are going to recycle Najbolj pomembna in zagotovo najlepša The most important and certainly the most beautiful components of worn-out earphones into raw 4. Trnovski pristan/ Trnovski pristan Embarkment cerkev mesta, posvečena zavetniku ribičev church in the city, dedicated to St. Nicholas, patron Sv. Nikolaju. Je naključje, da stoji le streljaj of sailors and fishermen. Is it a coincidence that it is 10 materials for other products. 10.15, 11.45, 13.15, 14.45, 16.15, 17.45, 19.15, 20.45 od reke Ljubljanice? just a stone’s throw away from the Ljubljanica River? 5. Plečnikova hiša/ Plečnik House 10.18, 11.48, 13.18, 14.48, 16.18, 17.48, 19.18, 20.48 Glavna tržnica Central Market Poleg njenega prvotnega pomena je to zagotovo Apart from its original purpose, the main market is 6. Križanke kraj, kjer lahko začutite prvinski utrip mesta, certainly the place where you can feel the real pulse Ajdovščina 10.28, 11.58, 13.28, 14.58, 16.28, 17.58, 19.28, 20.58 še posebej ob sobotah, kjer se zdi, da se of the city, especially on Saturdays when citizens meščani zberejo na skupinskem druženju. gather there to socialize. 9 7. Kongresni trg/ Congress Square 10.31, 12.01, 13.31, 15.01, 16.31, 18.01, 19.31, 21.01 Opera Ljubljanski grad Ljubljana Castle 8. Parlament/ Parliament Ljubljanski grad, ki na griču nad mestom stoji The Ljubljana Castle, sitting on the hill above the city for about 900 years, has a thousand and one stories 10.33, 12.03, 13.33, 15.03, 16.33, 18.03, 19.33, 21.03 že približno 900 let, ima v svoji zakladnici tisoč in eno zgodbo, ki čakajo, da jih raziščete. in its treasury waiting for you to explore them. 9. Opera 10.35, 12.05, 13.35, 15.05, 16.35, 18.05, 19.35, 21.05 Botanični vrt Botanic Garden Botanični vrt predstavlja oazo sredi mesta, The Botanic Garden is as an oasis in the middle 10. Ajdovščina kjer se lahko sprehodite na 2 hektarjih of the city where you can walk on 2 hectares of 10.38, 12.08, 13.38, 15.08, 16.38, 18.08, 19.38, 21.08 površin, zasajenih z več kot 4500 ranskimi land planted with over 4,500 different species, 8 vrstami, podvrstami in oblikami. subspecies and forms r Prihod Mestna hiša/ Town Hall Arrival e 11.00, 12.30, 14.00, 15.30, 17.00, 18.30, 20.00, 21.30 Plečnikova hiša Plečnik House k Če se vam zahoče stopiti v drug čas, Plečnikov If you wish to enter into another time, Plečnik’s Parlament a čas, stopite skozi glavno vežo njegovega doma, time, then walk right through the main hall of his Parliament kjer vas bo hiša, polna njegovih predmetov residence filled with his possessions and creations, 7 1 L in stvaritev, popeljala v globlje razumevanje leading you to a deeper understanding of the j velikana arhitekture. greatest Slovenian architect. Kongresni trg u a Arheološki parki - Rimski zid Archaeological parks – Roman Wall Congress b i c Ljubljana z vrsto ohranjenih ostankov rimske Numerous preserved remains of the Roman Emona Mestna hiša l j a n Emone priča o svoji dvatisočletni zgodovini. speak of Ljubljana’s two-thousand-year history. The Square Najbolj ohranjen med njimi je južni del best preserved among them is the southern part of Town Hall emonskega obzidja, znan kot Rimski zid. the Emonian wall known as the Roman Wall. S kartico Urbana plačate Narodna in univerzitetna knjižnica National and University Library of Slovenia vožnjo z avtobusi, vzpenjačo na Narodna in univerzitetna knjižnica, Plečnikov The National and University Library, Plečnik’s Ljubljanski grad ter parkiranje. hram, posvečen znanju, že od svojega nastanka temple dedicated to knowledge, has been a predstavlja vrelec znanja in modrosti, kjer se source of knowledge and wisdom ever since its Več na www.lpp.si. hranijo neprecenljive zbirke slovenske pisne establishment, where valuable collections of Slovenian written cultural heritage are kept. Krožna vožnja Pustite se razvajati ugodnostim kulturne dediščine. s turističnim vlakcem in prihrankom, ki jih omogoča Križanke Križanke Summer Theatre 2 Circular ride turistična kartica Urbana. Križanke predstavljajo veliko več, kot le Križanke are so much more than just the most with a tourist Več na www.visitljubljana.com. najbolj priljubljeno poletno gledališče mesta. popular summer theatre in the city. Only one step Že z enim korakom skozi glavni vhod vstopate through the main entrance and you are already in train S turistično kartico Urbana je Ljubljanski grad v t.i. »Peklensko dvorišče«. the so-called »Devil’s Courtyard«. Ljubljana Castle vožnja s turističnim vlakcem Križanke brezplačna. SNG Drama Slovenian National Theatre Drama 6 L več informacij/ more info: SNG Drama je osrednje dramsko gledališče Ljubljana www.lpp.si/urban The Urbana card is used for v Sloveniji, kjer je prav razvoj dramske Slovenia’s main dramatic theatre, where the + 386 31 433 000 payment on buses, at the funicular gledališke dejavnosti vplival tudi na zasnovo development of drama theatrical development and j activity greatly influenced the design of the building. to the Ljubljana Castle and for gledališke stavbe. parking. More on www.lpp.si. Uršulinska cerkev Sv. Trojice Ursuline Church of the Holy Trinity u Uršulinska cerkev s svojo čudovito fasado velja With its marvellous façade the Ursuline church is Enjoy the benefits and savings the za eno najlepših baročnih cerkva v Ljubljani considered one of the most beautiful churches in b Urbana tourist card offers. in sodi med najbolj nenavadne spomenike Ljubljana and one of the most unusual monuments More on www.visitljubljana.com. ljubljanskega baroka. of the Ljubljana Baroque. With the Urbana tourist card riding Trg republike in parlament Republic Square and l the tourist train is free-of-charge. Največji mestni trg ima poseben prostor v Slovenian Parliament slovenski zgodovini. Prav na tem trgu je bila The largest city square has a special place in razglašena samostojnost države, kjer se je tudi Slovenian history. At this very square the state’s j prvič javno dvignila nova zastava Slovenije, independence was proclaimed with the new nasproti njega pa stoji hram slovenske Slovenian flag publically raised for the first time a demokracije.. opposite to the house of Slovenian democracy. Cankarjev dom Cankarjev dom Največja kulturna ustanova v Sloveniji, Today, the largest cultural institution in Slovenia, Cankarjev dom, še danes sledi svoji prvotni Cankarjev dom continues its original worldly n svetovljanski usmeritvi kulturno-umetniškega orientation following the national cultural and 5 programa države. artistic program. i Narodni in National Museum of Slovenia and Prirodoslovni muzej Slovenije Slovenian Museum of Natural History c Cenik/ Pricelist Stavba, kjer domujeta dva državna muzeja, This grand building houses two state museums, v svoji zakladnici predmetov med drugim its treasury safeguards the oldest flute in the Plečnikova hiša a varujeta tudi najstarejšo piščal na svetu in world and an approximately 20,000-year-old Plečnik House Odrasli/ Adults 8,00 EUR okostje mamuta, staro okoli 20.000 let. mammoth skeleton. Otroci/ Children (3-12) 4,00 EUR Narodna galerija National Gallery of Slovenia Osrednja slovenska galerija hrani največjo Slovenia’s foremost museum of historical art holds 4 Družine/ Families 1 15,00 EUR zbirko likovnih del od visokega srednjega veka the country’s largest collection of fine art from the dalje, med drugim nudi zavetje največji zbirki High Middle Ages to the 20th century, including the r Družine/ Families 2 18,00 EUR slovenskih impresionistov. most extensive collection of Slovenian impressionists. i Družine/ Families 3 21,00 EUR Nebotičnik Skyscraper Trnovski pristan V času svoje izgradnje je Nebotičnik veljal za At construction the Skyscraper was the tallest najvišjo stavbo na Balkanu in že takrat pomenil building in the Balkans and regarded as the pinnacle Skupine/ Groups (15-28 potnikov/ passengers): Poseben pečat Ljubljani je dal prav arhitekt Jože Plečnik, zato si ves čas Embarkment v višek moderne arhitekture. of modern architecture. prizadevamo za ohranjanje njegove edinstvene dediščine: e Odrasli/ Adults 6,00 EUR Plečnikove Žale, Vrt vseh svetih, so od leta 2007 na seznamu Otroci/ Children 3,00 EUR SNG Opera in balet Ljubljana Slovenian National Opera and Ballet Theatre 3 V poslopju, zgrajenem kot Deželno gledališče, The building constructed for the Provincial Theatre evropske dediščine, prenovili smo Plečnikovo hišo r Za otroke do dopolnjenega tretjega leta starosti je prevoz danes domuje Opera in balet Ljubljana. Že ob in now home to the Opera and Ballet Ljubljana.The v Trnovem, nato načrtujemo prenovo osrednje tržnice brezplačen. Za otroke od tretjega do dopolnjenega glavnem vhodu kipa Komedije in Tragedije, sculptures of Comedy and Tragedy at the main entrance dvanajstega leta starosti se zaračuna otroška vozovnica.
Load more

Recommended publications
  • Tartu Arena Tasuvusanalüüs
    Tartu Arena tasuvusanalüüs Tellija: Tartu Linnavalitsuse Linnavarade osakond Koostaja: HeiVäl OÜ Tartu 2016 Copyright HeiVäl Consulting 2016 1 © HeiVäl Consulting Tartu Arena tasuvusanalüüs Uuring: Tartu linna planeeritava Arena linnahalli tasuvusanalüüs Uuringu autorid: Kaido Väljaots Geete Vabamäe Maiu Muru Uuringu teostaja: HeiVäl OÜ / HeiVäl Consulting ™ Kollane 8/10-7, 10147 Tallinn Lai 30, 51005 Tartu www.heival.ee [email protected] +372 627 6190 Uuringu tellija: Tartu Linnavalitsus, Linnavarade osakond Uuringuprojekt koostati perioodil aprill – juuli 2016. 2 © HeiVäl Consulting Tartu Arena tasuvusanalüüs Sisukord Kokkuvõte .............................................................................................................................................. 4 1 Uuringu valim .................................................................................................................................. 7 1.1 Tartu linn .......................................................................................................................................... 7 1.2 Euroopa .......................................................................................................................................... 11 2 Spordi- ja kultuuriürituste turuanalüüs ........................................................................................... 13 2.1 Konverentsiürituste ja messide turuanalüüs Tartus ....................................................................... 13 2.2 Kultuuriürituste turuanalüüs Tartus ...............................................................................................
    [Show full text]
  • Media Representations of Homosexuality
    Medijske podobehomoseksualnosti roman kuhar roman isbn 961-6455-10-9 9 789616 455107 MEDIJSKE PODOBE HOMOSEKSUALNOSTI Analiza slovenskih tiskanih medijev od 1970 do 2000 1970–2000 An Analysis of the Print Media in Slovenia, in Media Print the of Analysis An of HOMOSEXUALITY REPRESENTATIONS MEDIA MEDIA 9 789616 455107 789616 9 isbn 961-6455-10-9 isbn roman kuhar Media Representations of Homosexuality naslovka.indd 1 1.7.2003, 12:23:22 naslovka.indd 2 naslovka.indd 1.7.2003, 12:23:24 1.7.2003, other titles in the mediawatch series marjeta doupona horvat, nasilje in Mediji jef verschueren, igor þ. þagar petrovec dragan The rhetoric of refugee policies in Slovenia Njena (re)kreacija Njena breda luthar skumavc urša legan, jerca vendramin, valerija The Politics of Tele-tabloids drglin, zalka vidmar, h. ksenija hrþenjak, majda darren purcell neodgovornosti Svoboda The Slovenian State on the Internet bervar gojko tonèi a. kuzmaniæ servis javni ali Drþavni Hate-Speech in Slovenia hrvatin b. sandra karmen erjavec, sandra b. hrvatin, devetdesetih v Sloveniji v politika Medijska barbara kelbl milosavljeviæ marko hrvatin, b. sandra We About the Roma Mit o zmagi levice zmagi o Mit matevþ krivic, simona zatler kuèiæ j. lenart hrvatin, b. sandra Freedom of the Press and Personal Rights velikonja, mitja dragoš, sreèo breda luthar, tonèi a. kuzmaniæ, a. tonèi luthar, breda breda luthar, tonèi a. kuzmaniæ, sreèo dragoš, mitja velikonja, posameznika pravice in tiska Svoboda sandra b. hrvatin, lenart j. kuèiæ zatler simona krivic, matevþ The Victory of the Imaginary Left Mi o Romih o Mi sandra b. hrvatin, marko milosavljeviæ kelbl barbara Media Policy in Slovenia in the 1990s hrvatin, b.
    [Show full text]
  • IN FOCUS Music As Light, Bread and Life Editorial Photo: Mateja Jordovič Potočnik Moscow 2320 Km Slovenian Information
    September-October Images from Slovenia IN FOCUS Music as light, bread and life EDITORIAL Photo: Mateja Jordovič Potočnik Jordovič Mateja Photo: Moscow 2320 km SLOVENIAN INFORMATION London www.slovenia.si Berlin www.ukom.gov.si 1550 km 990 km “WITHOUT MUSIC, LIFE Vienna Published by Paris Government Communication Office WOULD BE A MISTAKE …” 380 km 1250 km Editor-in-Chief Nataša Bušljeta, M.Sc. … as philosopher Friedrich Nietzsche once said. For many, music is a higher revelation than LJUBLJANA Belgrade Executive Editor all wisdom and philosophy together – a touch of something unutterable, holy, and divine. Vesna Žarkovič Without it, and without art, society would be a barbarian one, of ignorant, superstitious and 540 km easily steerable limited people. It expands horizons and supports a different perspective. Editorial Board Music has set countless lives on to the right path, has helped preserve llife itself, and Danila Golob, Brigita Juhart, Uroš Mahkovec, Danila Mašić, Polona Prešeren, has spread light wherever it is heard. Ever since humans exist, music exists too. It’s like Livija Kovač Kostantinovič photography – it captures moments of eternity, something of importance, something that Madrid Ankara is born inside and wants to come out. With it, we are all connected, anybody can create it, Design and anybody can admire it. 2060 km Rome 1940 km Irena Kogoj By thinking of the importance of music, we want to revive the memory of the recently Photo Editor 760 km deceased Slavko Avsenik, who certainly invented our feeling of joy toward life and love for Bojan Pernek the homeland in a musical sense.
    [Show full text]
  • November 2018 Highlights in November
    EventsNovember 2018 Highlights in November Festivals 4 nove ber Exhibitions 6 mmm Bryan Adams Music 8 Theatre, Opera, GRAND Dance 12 FINALE Miscellaneous 14 23. NOVEMBER 2. – 30. 11. 2018 ZAVOD BIG DUNAJSKA 123 LJUBLJANA Edited and published by: Slovenia is a hot new destination for lovers Ljubljana Tourism, Krekov of fine cuisine and wine. trg 10, SI-1000 Ljubljana, T: +386 1 306 45 83, E: [email protected], So you really shouldn’t miss W: www.visitljubljana.com the second edition of November Gourmet Ljubljana. Photography: Archives of Ljubljana Tourism and A whole month of special individual event organisers culinary events, Prepress: Prajs d.o.o. happenings and tastings will culminate in Printed by: Collegium Graphicum d.o.o., Ljubljana, a one-of-a-kind November 2018 final event. Ljubljana Gourmet Bryan Adams 2 - 30 Nov (Canada) - rock Ljubljana Tourism is not The November Gourmet festival presents 22 Nov liable for any inaccurate Be there and taste Ljubljana’s top culinary offer. In addition Bryan Adams is one of the most exciting the best Slovenia to the main events, such as Ljubljana live musicians in the world and his information appearing in has to offer. Wine Route, Slovenian Wine Festival and energetic performance, effortless stage the calendar. the closing event, November Gourmet presence and incredible vocals are Finale, several venues around the city guaranteed to thrill and entertain. For more host a broad variety of exciting events, P. 10 information visit workshops and tastings. www.gourmet-lj.si P. 14 Liffe LGBT Festival 7 - 18 Nov 24 Nov - 2 Dec Committed to caring for the 29th International Film Festival Liffe Different venues environment, we print on will present the best and the latest With its more than 34rd-year history, the recycled paper.
    [Show full text]
  • AR 2010/1 Arhitektura, Raziskave Architecture, Research
    AR 2010/1 Arhitektura, Raziskave Architecture, Research ISSN 1580-5573 ARLjubljana 2010 Arhitektura,AR Raziskave Architecture, Research 2010/1 Fakulteta za arhitekturo Inštitut za arhitekturo in prostor Ljubljana 2010 AR 2010 / 1 AR 2010/1 AR Arhitektura, raziskave / Architecture, Research Fakulteta za arhitekturo Inštitut za arhitekturo in prostor ISSN 1580-5573 ISSN 1581-6974 (internet) http://www.fa.uni-lj.si/ar/ revija izhaja dvakrat letno / published twice a year urednik / editor Borut Juvanec regionalna urednika / regional editors Grigor Doytchinov, Avstrija Lenko Pleština, Hrvaška uredniški odbor / editorial board prof dr Vladimir Brezar prof dr Peter Fister prof dr Borut Juvanec, urednik / editor prof dr Igor Kalčič doc dr Ljubo Lah znanstveni svet / scientific council prof dr Paul Oliver, Oxford prof Christian Lassure, Pariz prof Enzo d’Angelo, Firence recenzentski svet / supervising council dr Kaliopa Dimitrovska Andrews akademik dr Igor Grabec dr Hasso Hohmann, Gradec mag Peter Gabrijelčič, dekan FA tehnični urednik / technical editor dr Domen Zupančič prelom / setting VisArt studio, Barbara Kovačič lektoriranje, slovenščina / proofreading, Slovenian Karmen Sluga prevodi, angleščina / translations, English Milan Stepanovič, Studio PHI d.o.o. klasifikacija / classification Doris Dekleva-Smrekar CTK UL uredništvo AR / AR editing Fakulteta za arhitekturo Zoisova 12 1000 Ljubljana Slovenija [email protected] naročanje / subscription cena številke je 17,60 EUR / price per issue 17,60 EUR za študente 10,60 EUR / student
    [Show full text]
  • Master Thesis Online Travel Agencies As a Source of Hotel Information: A
    Master Thesis Online travel agencies as a source of hotel information: A content analysis Author: Kimberly Y. Peterkin Supervisor: Ljubica Knežević Cvelbar Faculty of Economics University of Ljubljana Ljubljana, Slovenia July 2014 Faculty of Humanities, University of Southern Denmark Faculty of Economics, University of Ljubljana Faculty of Tourism, University of Girona ii AUTHORSHIP STATEMENT The undersigned Kimberly Peterkin, a student at the University of Ljubljana, Faculty of Economics, (hereafter: FELU), declare that I am the author of the master’s thesis entitled “Online travel agencies as a source of hotel information: A content analysis,” written under supervision of Dr. Ljubica Knežević Cvelbar. In accordance with the Copyright and Related Rights Act (Official Gazette of the Republic of Slovenia, Nr. 21/1995 with changes and amendments) I allow the text of my master’s thesis to be published on the FELU website. I further declare the text of my master’s thesis to be based on the results of my own research; the text of master’s thesis to be language-edited and technically in adherence with the FELU’s Technical Guidelines for Written Works which means that I o cited and quoted works and opinions of other authors in my master’s thesis in accordance with the FELU’s Technical Guidelines for Written Works and o obtained (and referred to in my master’s thesis) all the necessary permits to use the works of other authors which are entirely (in written or graphical form) used in my text; to be aware of the fact that plagiarism (in written or graphical form) is a criminal offence and can be prosecuted in accordance with the Criminal Code (Official Gazette of the Republic of Slovenia, Nr.
    [Show full text]
  • Tivoli, Rožnik and Šiška Hill Landscape Park
    Treasures in the middle of the cityy TIVOLI, ROŽNIK AND ŠIŠKA HILL LANDSCAPE PARK 1 5 Geographical description 8 Park in numbers 11 History 15 Natural importance 17 Small-scale protected areas 23 Sights and attractions – a mixture of natural wonders and man-made structures 32 Trails in the landscape park 2 Green lungs, local playground, sports ground, a place of inspiration and culture – these are just a few of the metaphors with which we can describe the Tivoli, Rožnik and Šiška Hill Landscape Park. Tivoli Park and the forests of Rožnik, Šiška Hill, Koseze and Za Mošenico, as well as the Koseze Pond, meadows along the Glinščica River and the footpath »Th e Trail of Remembrance and Comradeship« all off er numerous exploration opportunities to visitors. Th e area was fi rst protected in 1984, when the then local authorities designated the area a Natural Site of Special Interest in order to conserve numerous natural values and landscape diversity in the heart of an urban area. In 2015, the Municipality od Ljubljana draft ed a new ordinance in order to conserve numerous natural values, extraordinary biodiversity, and landscape diversity of the area. The landscape park is known for its two seemingly separate parts –Tivoli Park and forest. They are complemented by species-rich meadow, wetland and water ecosystems The area in the near vicinity of Ljubljana city centre with rich nature and culture contains many paths that lead to Mostec, Šiška Hill or Cankar Peak where the Visitation of Mary Church and the Rožnik Inn are located GeographicalGeograph Th e landscape park is situated in the In relatively remote areas of the park, we northwestern part of Ljubljana.
    [Show full text]
  • July/August 2016 Events
    Events July/August 2016 Index Ljubljana European Green Capital 2016 Festivals 4 Exhibitions 10 Music 13 Film 18 Theatre, dance 20 Miscellaneous 22 Sports 23 Cover photo: Nea Culpa Edited and published by: Ljubljana Tourism, Krekov trg 10, SI-1000 Ljubljana, www.visitljubljana.com T: +386 1 306 45 83, E: [email protected], Get to know Ljubljana, the European Green Capital 2016, on a special city tour run as part W: www.visitljubljana.com of a series of green, sustainability-themed tours of Ljubljana. Photography: Archives of Ljubljana The tours will take visitors to Tivoli Park or the Ljubljana Botanic Garden, two of the city’s Tourism and individual event organisers major green attractions. On each tour, a Ljubljana Tourism guide will introduce visitors to Prepress: Prajs d.o.o. the sustainability projects while taking them around the city’s green nooks and crannies. Printed by: Partner Graf d.o.o., Ljubljana, July 2016 16 July Ljubljana Tourism is not liable for any Biodiversity and bees (Ljubljana Beekeeping Trail) inaccurate information appearing in the 20 August calendar. Sustainable tourism: Ljubljana's parks and recreational areas Departure point: at 10:00 from Ljubljana Tourist Information Centre - TIC, Committed to caring for the environment, we print on next to the Triple Bridge. Language options: Slovenian, English recycled paper. Price: adults € 10.00 €, children from 4 to 12 years € 5.00 € Share our commitment by Information: Ljubljana Tourist Information Centre - TIC, Tel. 306 12 35, sharing this publication with your
    [Show full text]
  • November 2016 Events
    Events November 2016 Index Ljubljana European Green Capital 2016 Festivals 4 Exhibitions 5 Music 7 Opera, theatre, dance 14 Miscellaneous 16 Sports 17 Cover photo: D. Wedam Edited and published by: Ljubljana Tourism, Krekov trg 10, SI-1000 Ljubljana, www.visitljubljana.com Photo E. Kaše T: +386 1 306 45 83, E: [email protected], Get to know Ljubljana, the European Green Capital 2016, on a special city tour run as part W: www.visitljubljana.com of a series of green, sustainability-themed tours of Ljubljana. Photography: Archives of Ljubljana The tours will take visitors to Tivoli Park or the Ljubljana Botanic Garden, two of the city’s Tourism and individual event organisers major green attractions. On each tour, a Ljubljana Tourism guide will introduce visitors to Prepress: Prajs d.o.o. the sustainability projects while taking them around the city’s green nooks and crannies. Printed by: Partner Graf d.o.o., Ljubljana, November 2016 19 November Ljubljana Tourism is not liable for any Ljubljana Central Market and inaccurate information appearing in the the gardens of Krakovo calendar. Departure point: at 10:00 from Ljubljana Tourist Information Centre - TIC, next to the Triple Bridge. Language options: Slovenian, English Committed to caring for the environment, we print on Price: adults € 10.00, children from 4 to 12 years € 5.00 recycled paper. Information: Ljubljana Tourist Information Centre - TIC, Tel. 306 12 35, Share our commitment by [email protected], www.visitljubljana.com sharing this publication with your friends. Highlights
    [Show full text]
  • April 2017 Events
    Events April 2017 Sightseeing Tours Highlights in April Historical city centre and Ljubljana castle Take a walk around the historical city centre, explore major Open Kitchen attractions and Ljubljana Castle. Daily at 11:00 Index From: in front the Town Hall (duration 2 hours) Language: Slovene, English Price: adults € 13, children € 6,5, with Ljubljana Tourist card free of charge. Walking tour of Plečnik’s Ljubljana Festivals 4 An exploration of the life and work of the greatest Slovene architect. Exhibitions 5 Wednesdays and Saturdays at 12:00 From: Tourist Information Centre – TIC (duration 3 hours) Language: Slovene, English Price: € 20 Music 8 Taste Ljubljana food tour Opera, theatre, dance 13 Taste of 5 different dishes and 5 selected drinks included. Wednesdays and Saturdays at 12:00 Miscellaneous 14 From: Tourist Information Centre - TIC (duration 3 hours) Language: Slovene, English Price: € 38 Sports 15 Ljubljana beer lover’s experience Taste of 8 different beers and 3 snacks included, visit to Brewery Museum. Mondays and Fridays at 18:00 From: Slovenian Tourist Information Centre – STIC (duration 3 hours) Cover photo: D. Wedam Language: Slovene, English Edited and published by: Ljubljana Price: € 35 Tourism, Krekov trg 10, SI-1000 Ljubljana, Town Hall tour T: +386 1 306 45 83, E: [email protected], Saturdays at 13:00 Fridays 2 Apr 5 Apr - 27 Aug 7 and 8 Apr From: in front of the Town Hall (duration 1 hour) W: www.visitljubljana.com Language: Slovene, English Photography: Archives of Ljubljana Open Kitchen Budapest Festival Robert Capa - 2 Cellos Price: € 5 Visit the Open Orchestra Concert by the Tourism and individual event organisers Retrospective Kitchen food (Budapesti famous duo Prepress: Prajs d.o.o.
    [Show full text]
  • The Slovenian Team at the Olympic Games in Rio 16 10 BOGDAN GABROVEC, PRESIDENT of the SLOVENIAN OLYMPIC COMMITTEE “Slovenia Will Win Six Medals in Rio De Janeiro”
    July-August The Best from Slovenia IN FOCUS Our Sportsmen – Our Pride EDItoRIAL Photo: Mateja Jordovič Potočnik Jordovič Mateja Photo: Moscow 2320 km SLOVENIAN INFORMATION London www.slovenia.si Berlin www.ukom.gov.si 1550 km 990 km A BRILLIANT SPORTING Vienna Paris Published by RECORD 380 km Government Communication Office 1250 km Editor-in-Chief The sporting life of Slovenia has thrived since the country became an independent state. Petra Ložar Taking into consideration it is a nation of only two million inhabitants, Slovenia can boast LJUBLJANA Belgrade of an abundance of top athletes and champions. In the past 25 years our athletes have won Executive Editor 34 Olympic medals, of which 19 were at the Summer Olympics. Adding in non-Olympic 540 km Vesna Žarkovič competitions, Slovenia’s tally is 216 world titles and 10 big crystal globes. This ranks Slovenia third on the global scale . Slovenians are a sporting nation not only in terms of professional Editorial Board Danila Golob, Uroš Mahkovec, Danila Mašić, achievements but also in the number of recreational sportsmen and sportswomen. The Polona Prešeren, Livija Kovač Kostantinovič hearts of all Slovenian athletes swell with pride when they put on their outfits featuring the Madrid national coat of arms and wave the Slovenian flag. It is hard to imagine modern Slovenia Ankara Design without its best athletes, the unparalleled ambassadors of our country, whose achievements 2060 km Rome 1940 km Irena Kogoj instil confidence and pride as well as strengthen national consciousness. Watching them compete brings us to our feet and fills us with pride and admiration.
    [Show full text]
  • September 2018 Highlights in September
    EventsSeptember 2018 Highlights in September National Costumes and Clothing Heritage Festival Index Festivals 4 Exhibitions 9 Music 11 Film 17 Miscellaneous 18 3 Sep 7 Sep 12 - 16 Sep Royal Concertgebouw Laibach and Lviv Spider Festival 2018 Cover photo: ProBakster Orchestra Philharmonic Orchestra This year’s 7th edition Edited and published by: Ljubljana Amsterdam’s Royal The performance by of Spider focuses on Tourism, Krekov trg 10, SI-1000 Ljubljana, Concertgebouw Orchestra Laibach accompanied practices that rely on our T: +386 1 306 45 83, is considered to be one of by the Lviv Philharmonic immeasurable capacities, E: [email protected], the finest orchestras in the Orchestra will incorporate while trying to transcend W: www.visitljubljana.com world. impressive sets and visuals. the forced means of Photography: Archives of Ljubljana P. 9 P. 10 constructing measurable Tourism and individual event organisers human inter-relations. Prepress: Prajs d.o.o. P. 4 Printed by: Collegium Graphicum d.o.o., Ljubljana, September 2018 6 - 9 Sep 8 Sep 24-29 Sep Ljubljana Tourism is not liable for any National Costumes and Ekopraznik (Organic Fair) Sonica inaccurate information appearing in the Clothing Heritage Festival Ekopraznik (Organic Fair) Sonica is a festival of calendar. Festival, held in the town in Ljubljana is the biggest contemporary electronic of Kamnik near Ljubljana, yearly open air “organic music and transitory art. Committed to caring for the includes costumed food and more” fair in P. 5 environment, we print on processions featuring folk Slovenia. recycled paper. costumes of Slovenia and P. 15 Share our commitment by other countries.
    [Show full text]