DOCSLIB.ORG

Kabayan Beach Resort Brgy

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Kabayan Beach Resort Brgy Kabayan Beach Resort Brgy. Laiya Aplaya, San Juan, Batangas __________________________________________________________ DAY TOUR PACKAGE OPTION 1 @ P650.00/pax Inclusions: Use of White Sand Beach Use of Swimming Pool Entrance Fee to the Resort Welcome Drinks Use of Nipa Hut Managed Buffet Lunch Only Refillable Aqua Vida Purified Water during meal time Life Guard on Duty, Number May Vary Depending On The Number Of Guests Free Use of Game Materials such as Rope, Sacks and Tires OPTION 2 @ P850.00/pax Inclusions: Use of White Sand Beach Use of Swimming Pool Entrance Fee to the Resort Welcome Drinks Use of Nipa Hut Managed Buffet Meals (1AM Snack, 1Lunch, 1PM Snack) Refillable Aqua Vida Purified Water during meal time Life Guard on Duty, Number May Vary Depending On The Number Of Guests Free Use of Game Materials such as Rope, Sacks and Tires Payment for Ecological of P20.00 per head to be settled separately at San Juan, Batangas Tourism Office. __________________________________________________________________________ Manila Office: Telefax No.: (02) 709-1470 / (02) 709-0115 Mobile No.: 0917-6279357 or 0917-8963312 DAY TOUR Package @P650per head DAY TOUR Package @P850per head MANAGED BUFFET LUNCH: Managed Buffet Meals CHOICE I A.M. SNACK / P.M. SNACK ¼ Fried Chicken Assorted Cake Slices Buttered Vegetable Siopao Asado Pork Embotido Ham & Egg Sandwich Steamed rice (refillable) Ham & Cheese Sandwich Tetra Juice Jumbo Hotdog Sandwich Choice of Fresh Fruit in Season or Maja Blanco Chicken Sandwich Assorted Suman sa Lihiya, Cassava at Malagkit CHOICE II Assorted Kakanin Kalamay, Sapin-Sapin at Puto’t Macaroni Salad Kutchinta Steamed rice (refillable) Puto Bungbong, Mini Palitao at Mini Turon with Langka Tetra Juice MANAGED BUFFET LUNCH Choice of Fresh Fruit in Season or Maja Blanco CHOICE I Pinalutong na Dahon ng Kangkong CHOICE III Binagoong na Baboy at Inihaw na Talong Pork Adobo Tinumis na Puso Ng Saging w/ Crispy Dried Dulong Fried Fish Kare-kareng Goto Adobong Sitao Adobong Manok sa Gata Steamed rice (refillable) Mango Salad Tetra Juice Steamed Rice Choice of Fresh Fruit in Season or Maja Blanco Minatamis na Saging at Sago Maja Blanca CHOICE IV CHOICE II Bistek Filipino Lumpiang Shanghai Fish Fillet w/ Tartar Sauce Adobong Manok (Batangas Style) Sauted Mixed Vegetables Lechon Kawali Steamed Rice (Refillable) Pinakbet Tetra Juice Inihaw/Pritong Tilapia Choice of Fresh Fruit in Season or Maja Blanco Mango Salad Steamed Rice CHOICE V Biko Breaded Porkchop Pitchi-pitchi Asst Mixed Vegetables CHOICE III Shredded Beef and Oyster Sauce w/ Red and Green Okoy na Hipon Peppers Sinaing na Tuna or Tulingan in Olive Oil Steamed Rice (Refillable) Lechon Manok Tetra Juice Bulanglang Choice of Fresh Fruit in Season or Maja Blanco Inihaw na Liempo Ensaladang Pipino CHOICE VI Steamed Rice Pork Binagoongan Buko Mais Salad Pinakbet Minatamis na Saging at Sago Fried na Tilapia CHOICE IV Steamed Rice (Refillable) Home Made Chicken Tetra Juice Inihaw na Bangus Choice of Fresh Fruit in Season or Maja Blanco Lechon de Carajay With a choice of Soft drinks, Juice or Iced Tea in every meal Ginataang Sitao at Kalabasa Mango Salad Steamed Rice Leche Flan Pitchi-pitchi CHOICE V Pinsec Frito Bicol Express (Pork w/Sitaw) Inihaw or Fried Tilapia Crispy Chicken Wings Sotanghon Soup Mango Salad Sinukmani Fruit Salad Steamed Rice With a choice of Soft drinks, Juice or Iced Tea in every meal .
Load more

Recommended publications
  • Grilled Pork Skewers Inihaw Na Baboy
    Grilled Pork Skewers Inihaw na Baboy Barbecued pork skewers varnished in a sticky-sweet glaze are a well-known snack and street food throughout the Philippines. What isn’t as well-known though, is the secret barbecue ingredient used by many a Pinoy grill master. That secret ingredient? Lemon-lime soda. It’s true. Some Filipinos swear by Sprite, and others 7UP, but any can of your favorite lemon-lime soda adds sweetness and tang to the marinade for this pork. And when the marinade is reduced down to a thick syrup, it gives these skewers their trademark sticky coating—ready to be washed down with a cold beer. Serves 4–6 Prep Time: 25 minutes, plus overnight to marinate Cooking Time: 20 minutes 1 stalk lemongrass, bottom 4–6 in (10–15 cm) trimmed and minced One 2-in (5-cm) piece of fresh ginger, peeled and minced 5–6 cloves garlic, minced 1 teaspoon dried red pepper flakes ½ cup (90 g) brown sugar ½ cup (125 ml) soy sauce One 12-oz (355-ml) can lemon-lime soda 2 lbs (1 kg) pork shoulder, sliced into thin strips 15–20 bamboo skewers 1. In a large bowl, combine the lemongrass, ginger, garlic, red pepper flakes, brown sugar, soy sauce, and soda and stir until the sugar is dissolved. Pour half of the marinade into a small container or bowl, and then cover and set aside in the refrigerator. 2. Place the pork in a large shallow baking dish and pour in the other half of the marinade. Cover the pork and refrigerate overnight.
    [Show full text]
  • Small Plates Greens and Grains
    SMALL PLATES Chorizo & Chips P470 chorizo, morcilla, chili, egg, toasted nacho chips bacon chips P400 Bayleaf Fries P250 crispy bacon, malt vinegar skinny fries, spice dust, cranberry ketchup Raffaele Gamberetti P480 white shrimps, preserved lemons, garlic, almonds Chorizo & Chips Spicy Gyoza green chili Raffaele Vongole Blanco P430 fresh clams, white wine, roasted tomatoes Queso Blanco P390 local white cheese, salted fish flakes, garlic crostini Chimichanga P380 deep fried mini beef burritos, salsa, guacamole cilantro Pita Bread P350 Glazed Wings P370 grilled pita bread, hummus, baba ganoush fried chicken wings, spicy Asian glaze cucumber pickles GREENS AND GRAINS Nachos Skillet P390 Chicken Tandoori Salad P370 toasted corn chips, braised beef, tomato salsa grilled tandoori spiced chicken, mixed green guacamole, sour cream cheese, jalapeno and vegetables, tahini dressing Chili Calamari P370 Sun Dried Tomato and Dates P385 crispy squid, chili, aioli, lime sun dried tomato, sliced dates, quesong puti roasted almonds, balsamic Spicy Gyoza P350 soy vinegar, pickled cucumber, sesame seeds Grilled Bacon Caesar P395 ginger-chili oil romaine, parmesan croutons, creamy garlic-anchovy dressing, grilled bacon Beef Saikoro p530 beef tenderloin, soy-onion jus, daikon, garlic Harvest Bowl P390 roasted squash, crunchy potatoes, marinated sausage and Shrimp Quesadilla P450 eggplant, bell peppers, farmers ham crisp tortilla, chorizo, white shrimp, tomato salsa cheese, sour cream Fruit and Veggies P390 watermelon, ripe mango, cucumbers, red onions salted
    [Show full text]
  • SUPPLY CHAIN IMPROVEMENT (SCI) of the NATIVE CHICKEN INDUSTRY in REGION VI Joy C. Lizada1, Phd, Reynold D. Tan, and Joey P. Pedr
    SUPPLY CHAIN IMPROVEMENT (SCI) OF THE NATIVE CHICKEN INDUSTRY IN REGION VI Joy C. Lizada1, PhD, Reynold D. Tan, and Joey P. Pedrajas College of Management, University of the Philippines Visayas, Iloilo City Keywords: Supply chain improvement, Native chicken industry, Region VI, Philippines INTRODUCTION The Philippine chicken industry significantly contributes to the country’s economic growth and food security. In terms of volume and value of production, the chicken industry is second to the hog industry in the animal husbandry sector. Approximately 40% of the total volume of combined livestock and poultry production is credited to the chicken industry. The total per capita consumption of chicken meat in 2008-2009 in urban areas was 9.32 kilograms while that in rural areas was 6.14 kilograms. It placed second to pork with total per capita consumption of 10.66 kilograms and 7.90 kilograms in urban and rural areas, respectively (BAS, 2011). The scale of operation of chicken production in the country is either commercial or backyard. Backyard raisers are those who have less than 100 birds while those with flocks more than 100 are categorized as commercial. On the other hand, chickens are commonly categorized as broiler, layer, or native. Layers and broilers are imported hybrids with foreign strains. Broilers are grown for the meat carcasses while layers, for egg production. Native chickens are of a local breed as well as the so-called “improved” breeds that are crosses of local chickens with foreign traits. They are used both for meat and egg production. While the broiler and layer production can be said to be tied up with large scale production and major food industry, the native chicken industry is linked through local markets to low-income networks of small enterprises (Heft Neal, S.
    [Show full text]
  • Microorganisms in Fermented Foods and Beverages
    Chapter 1 Microorganisms in Fermented Foods and Beverages Jyoti Prakash Tamang, Namrata Thapa, Buddhiman Tamang, Arun Rai, and Rajen Chettri Contents 1.1 Introduction ....................................................................................................................... 2 1.1.1 History of Fermented Foods ................................................................................... 3 1.1.2 History of Alcoholic Drinks ................................................................................... 4 1.2 Protocol for Studying Fermented Foods ............................................................................. 5 1.3 Microorganisms ................................................................................................................. 6 1.3.1 Isolation by Culture-Dependent and Culture-Independent Methods...................... 8 1.3.2 Identification: Phenotypic and Biochemical ............................................................ 8 1.3.3 Identification: Genotypic or Molecular ................................................................... 9 1.4 Main Types of Microorganisms in Global Food Fermentation ..........................................10 1.4.1 Bacteria ..................................................................................................................10 1.4.1.1 Lactic Acid Bacteria .................................................................................11 1.4.1.2 Non-Lactic Acid Bacteria .........................................................................11
    [Show full text]
  • Pintxos Paellas
    PINTXOS Pintxos are tasty snacks, similar to tapas, popular in Donostia (San Sebastian) a coastal city located in the Basque region of Spain. Pintxo is a ‘Basque-ified’ take on the word ‘pincho’, meaning to pierce. Toothpicks are commonly used to hold ingredients on a piece of bread or they are served on small spoons. PAELLAS Paella is the typical flat pan from Mediterranean Spanish Coast where we cook the rice mixed with products from the orchard and the sea. At Donosti we cook it in the traditional way; for lunch & dinner, in a big paella pan, with Imported Bahia Rice grains from Spain and homemade broth. To get the authentic Spanish taste, at Donosti we only use Extra Virgin Olive Oil imported from Spain. Prices are subject to 10% Service Charge PINTXOS El Matrimonio 240 A marriage of Boquerones and Anchoa, with Sliced Egg on Bread Salpicon 170 Mixed Seafood Salad Atun Encebollado 215 Mixture of Tuna, Onion, Capers, Olive, Bell Peppers, Mayonnaise over bread Montadito de Jamon Serrano/Chorizo Iberico 220/205 Jamon Serrano or Chorizo Iberico slices over Bread Ventresca de Atun con Anchoa 290 Tuna belly, anchovy and sliced tomato over bread Montadito de Solomillo de Ternera 220 Thinly Sliced Beef Ternderloin on Bread Montadito de Sobrasada 245 Sobrasada with Brie Cheese and Honey Hojaldre de Chistorra 170 Baked Chistorra and Emmental Cheese wrapped in Puff Pastry (Please allow 15 minutes) Croissant con Jamon 220 /Chorizo 215 French Croissant with tomato and Jamon Serrano or Chorizo Iberico (Please allow 15 minutes) Montadito de Brandada
    [Show full text]
  • Philippine Scene Demonstrating the Preparation of Favorite Filipino Dishes
    Msgr. Gutierrez Miles Beauchamp Entertainment Freedom, not bondage; Wait ‘till you Annabelle prefers Yilmaz transformation... hear this one over John Lloyd for Ruffa June 26 - July 2, 2009 Thousands march vs ConAss PHILIPPINE NEWS SER- VICE -- VARIOUS groups GK Global Summit A visit to my old high school opposed to Charter change yesterday occupied the corner of Ayala Avenue and Paseo de Meloto passes torch No longer the summer of 1964, but Roxas in Makati City to show their indignation to efforts to to Oquinena and looks rewrite the Charter which they the winter of our lives in 2009 said will extend the term of toward future When I mentioned that I President Macapagal-Arroyo. would be going home to the Event organizers said there were about 20,000 people who Philippines last April, some marched and converged at of my classmates asked me the city’s financial district but to visit our old high school the police gave a conserva- and see how we could be tive crowd estimate of about of help. A classmate from 5,000. Philadelphia was also going Personalities spotted marching included Senators home at the same time and Manuel Roxas II, Benigno suggested that we meet “Noy-noy” Aquino III, Pan- with our other classmates in filo Lacson, Rodolfo Biazon, Manila. Pia Cayetano, Loren Legarda, Jamby Madrigal and Rich- By Simeon G. Silverio, Jr. ard Gordon, former Senate Publisher & Editor President Franklin Drilon and Gabriela Rep. Liza Maza, and The San Diego Rep. Jose de Venecia. They Asian Journal took turns lambasting allies of the administration who See page 5 Arellano facade (Continued on page 4) Tony Meloto addresses the crowd as Luis Oquinena and other GK supporters look on.
    [Show full text]
  • Ihaw Vegetables Rice Desserts
    APPETIZERS MAIN COURSES Ukoy Adobong Manok sa Gata A combination of shrimp, vegetables and mongo sprouts Chicken prepared in a marinade of coconut milk, soy sauce, deep-fried in batter vinegar, garlic, and black peppercorns Lumpiang Ubod Pinalutong na Tadyang Heart of palm and shrimp roll served with sweetened soy Crispy, deep-fried beef ribs sauce, fresh or fried Bistek Tagalog Lumpiang Shanghai Sirloin steak with soy-lime sauce, served with sautéed onion Fried spring rolls filled with shrimp, pork and vegetables rings served with sweet chili sauce Crispy Pata Good for two persons Sisig Deep-fried pork knuckles The ultimate pulutan companion that goes with beer or steamed rice Kare Kare Oxtail stew in peanut sauce Chicharon Bulaklak Pork entrails deep-fried in vegetable oil Binagoongan Baboy Pork sautéed in shrimp paste Dulong Anchovies sautéed in olive oil, garlic and chili Lechon Kawali Deep-fried pork belly SALADS Pinalutong na Tilapia Ensaladang Talong at Kamatis at Manggang Hilaw Crispy deep-fried tilapia Vegetables with fish sauce and tomatoes Balesin Islander Salad IHAW – IHAW Mixed greens with a choice of dressings Chicken Inasal Inihaw na Liempo Manggang Hilaw at Bagoong Inihaw na Pusit Green mango with shrimp paste Inihaw na Sugpo Inihaw na Lapu-lapu Inihaw na Tilapia SOUPS Inihaw na Hito Binakol Fish fillet cubes boiled in coconut juice and minced tomato, served in a buko shell VEGETABLES Pinakbet Munggo Soup Ampalaya Guisado Mung bean soup Chop Suey Kangkong sa Lechon Bulalo Good for two persons Boiled beef shanks with native vegetables. RICE Sinigang na Hipon Good for 2-3 persons Garlic Rice Fresh prawns in sour broth with tomato, onions and native Steamed Rice vegetables Adobo Rice Sinigang na Baboy Good for 2-3 persons Pork in sour broth with tomato, onions and native vegetables DESSERTS Fresh Fruits in Season Single MAIN COURSES Platter Fried Chicken Leche Flan Half Buko Salad Whole Balesin Fruit Salad Halo-halo Adobong Manok Mais con Hielo Chicken prepared in a marinade of soy sauce, vinegar, garlic, Palitaw and black peppercorns Bibingka .
    [Show full text]
  • Phillipine Food Culture by Ingvild
    Phillipine Food Culture By Ingvild (Excerpted from The Food of the Philippines: Authentic Recipes from the Pearl of the Orient. Text and recipes by Reynaldo G. Alejandro. Introductory articles by Doreen G. Fernandez, Corazon S. Alvina, and Millie Reyes.) The Philippines country culture starts in a tropical climate divided into rainy and dry seasons and an archipelago with 7,000 islands.These isles contain the Cordillera mountains; Luzon s central plains; Palawans coral reefs; seas touching the worlds longest discontinuous coastline; and a multitude of lakes, rivers, springs, and brooks. The population 120 different ethnic groups and the mainstream communities of Tagalog/Ilocano/Pampango/Pangasinan and Visayan lowlandersworked within a gentle but lush environment. In it they shaped their own lifeways: building houses, weaving cloth, telling and writing stories, ornamenting and decorating, preparing food. The Chinese who came to trade sometimes stayed on. Perhaps they cooked the noodles of home; certainly they used local condiments; surely they taught their Filipino wives their dishes, and thus Filipino-Chinese food came to be. The names identify them: pansit (Hokkien for something quickly cooked) are noodles; lumpia are vegetables rolled in edible wrappers; siopao are steamed, filled buns; siomai are dumplings. All, of course, came to be indigenizedFilipinized by the ingredients and by local tastes. Today, for example, Pansit Malabon has oysters and squid, since Malabon is a fishing center; and Pansit Marilao is sprinkled with rice crisps, because the town is within the Luzon rice bowl. When restaurants were established in the 19th century, Chinese food became a staple of the pansiterias, with the food given Spanish names for the ease of the clientele: this comida China (Chinese food) includes arroz caldo (rice and chicken gruel); and morisqueta tostada (fried rice).
    [Show full text]
  • The Globalization of Chinese Food ANTHROPOLOGY of ASIA SERIES Series Editor: Grant Evans, University Ofhong Kong
    The Globalization of Chinese Food ANTHROPOLOGY OF ASIA SERIES Series Editor: Grant Evans, University ofHong Kong Asia today is one ofthe most dynamic regions ofthe world. The previously predominant image of 'timeless peasants' has given way to the image of fast-paced business people, mass consumerism and high-rise urban conglomerations. Yet much discourse remains entrenched in the polarities of 'East vs. West', 'Tradition vs. Change'. This series hopes to provide a forum for anthropological studies which break with such polarities. It will publish titles dealing with cosmopolitanism, cultural identity, representa­ tions, arts and performance. The complexities of urban Asia, its elites, its political rituals, and its families will also be explored. Dangerous Blood, Refined Souls Death Rituals among the Chinese in Singapore Tong Chee Kiong Folk Art Potters ofJapan Beyond an Anthropology of Aesthetics Brian Moeran Hong Kong The Anthropology of a Chinese Metropolis Edited by Grant Evans and Maria Tam Anthropology and Colonialism in Asia and Oceania Jan van Bremen and Akitoshi Shimizu Japanese Bosses, Chinese Workers Power and Control in a Hong Kong Megastore WOng Heung wah The Legend ofthe Golden Boat Regulation, Trade and Traders in the Borderlands of Laos, Thailand, China and Burma Andrew walker Cultural Crisis and Social Memory Politics of the Past in the Thai World Edited by Shigeharu Tanabe and Charles R Keyes The Globalization of Chinese Food Edited by David Y. H. Wu and Sidney C. H. Cheung The Globalization of Chinese Food Edited by David Y. H. Wu and Sidney C. H. Cheung UNIVERSITY OF HAWAI'I PRESS HONOLULU Editorial Matter © 2002 David Y.
    [Show full text]
  • CONTACTLESS MENU Impress Your Guests!
    Menu CONTACTLESS MENU OPEN THE CAMERA ON YOUR SMART PHONE HOLD IT OVER THE QR CODE TO VIEW OUR MENU www.facebook.com/Bodegadc Impress your guests! For both cocktail party and seated dinner events we offer preset or customized menus along with paella packages for groups of 10 or more. Please inquire at [email protected] Tablas Tabla de Quesos Españoles con 17 Acompañamientos Chef’s Selection of Spanish Cheeses and Accompaniments Tabla de Jamón Serrano con Manchego 19 Jamón Serrano with Manchego Cheese SOUPS Sopa de Lentejas 8 Lentil Soup with Chorizo Sausage Gazpacho Andaluz 8 Traditional Andalucían Chilled Gazpacho Soup Sopa de Pescado con Fideos 14 Traditional Seafood Broth with Shrimp, Clams, Mussels and Fideo Noodles SALADS Ensalada de Peras y Nueces 9 Field Green Salad with Pears, Walnuts and Goat Cheese tossed in a Honey Vinaigrette Ensalada de la Casa 9 Romaine Lettuce tossed in a Garlic Anchovy Dressing topped with shaved Idiazábal Cheese Ensalada de Tomate con Bonito del Norte 10 Beefsteak Tomatoes, Onions and Bonito Tuna COLD TAPAS Boquerones con Guindilla Vasca 9 Cured, Marinated Anchovies with Basque Pepper Aceitunas de la Casa con Guindilla Vasca 7 Marinated House Olives with Basque Peppers Tostada de Queso de Cabra con Miel 9 Toasted Bread with Goat Cheese and Honey Pan con Tomate y Jamón Serrano 9 Catalonian Tomato Bread with Jamón Serrano Pan con Tomate y Queso Manchego 8 Catalonian Tomato Bread with Manchego Cheese HOT TAPAS Pimientos del Piquillo a la Plancha 8 Seared Piquillo Peppers with Sea Salt Croquetas de Pollo
    [Show full text]
  • Catering Menu
    49-10 Queens Blvd. Woodside, NY 11377 www.titorads.com Phone: (718) 205-7299 or (718) 205-7295 | Fax: (718) 205-4178 [email protected] Catering List Pork BBQ $2.50 each Chicken BBQ $2.50 each Ginisang sitaw, calabasa, okra $50.00 / tray Fresh Lumpia $2.50 each Ginataan sitaw, calabasa, okra $50.00 / tray Lumpia Shanghai $50.00 / tray Chopsuey $50.00 / tray Pritong Lumpia $35.00 / tray Bicol Express (vegetable) $50.00 / tray Calamari $65.00 / tray Bicol Express (meat) $60.00 / tray Camaron Rebosado $70.00 / tray Pancit Canton $40.00 / tray Sisig $60.00 / tray Bihon $40.00 / tray Crispy Pata $16.95 each Bam-i $45.00 / tray Lechon Kawali $60.00 / tray Palabok $50.00 / tray Adobo Pork $50.00 / tray Sotanghon $40.00 / tray Inihaw Pork $70.00 / tray Garlic Fried Rice $20.00 / tray Menudo $50.00 / tray Adobo Fried Rice $30.00 / tray Dinuguan $50.00 / tray Dried Fish Fried Rice $30.00 / tray Binagoongang Baboy $60.00 / tray Shanghai Fried Rice $30.00 / tray Fried Chicken $50.00 / tray Tito’s Chicken $50.00 / tray Tito’s Delight $35.00 / tray Chicken Afritada $50.00 / tray Leche Flan big tray $25.00 Chicken Inasal $50.00 / tray small tray $10.00 Chicken Kaldereta $50.00 / tray Cassava big tray $25.00 small tray $10.00 Chicken Curry $50.00 / tray Ube big tray $30.00 Chicken in Coconut Cream / small tray $10.00 Ginataan Manok $50.00 / tray Maja Blanca big tray $25.00 Turon $40.00 / tray Beef Mechado $75.00 / tray Beef Caldereta $75.00 / tray Glazed Ham $65.00 Beef Adobo $75.00 / tray Lechon Belly $70.00 Beef Steak (Filipino Style) $75.00 / tray Rellenong Manok $45.00 Kare-Kare $80.00 / tray Rellenong Bangus $25.00 Embotido (pork) $20.00 Sweet and Sour Tilapia Fillet $70.00 / tray Morcon (beef) 25.00 /$75.00 / tray Sweet and Sour Tuna Loin $70.00 / tray Kalderetang Kambing $75.00 Pinakbet $50.00 / tray Arroz Valenciana $60.00 Ampalaya con Carne $50.00 / tray Ampalaya con Hipon $50.00 / tray Spicy Laing $75.00 / tray Prices subject to change without prior notice.
    [Show full text]
  • Sa Abá, ¡Ay! ¡Chito! Ó ¡Chiton!. Sht...! ¡Chiton! ¡Silencio!
    English_Spanish_Tagalog_Dictionary_Project_Gutenberg_cd3wd !Vaya! ¡que vergüenza!. Ayan! kahiyâhiyâ! ¡Ah! ¡ay!. Ah! abá! ahá! ¡Ay!. Sa abá, ¡ay! ¡Chito! ó ¡chiton!. Sht...! ¡Chiton! ¡silencio!. ¡Marahan! ¡Fuera! ¡fuera de aquí! ¡quita! ¡quita allá!. Sulong! tabì! lumayas ka! alis diyan! ¡He! ¡oye!. Hoy! pakinggan mo! ¡He!. Ehé. ¡Oh!. Abá! ¡Quita de ahí! ¡vete allá!. Tabì! sulong! ¡Vaya!. ¡Ayan! A bordo. Nakasakay sa sasakyán. A cada hora. Oras-oras. Á cada momento. Sa bawa't sangdalî. A Dios. Paalam, adyos. A Dios; despedida. Paalam. Á él mismo. Sa kanya ngâ, sa kanya man, sa kanya rin (lalake). Á eso, á ello. Diyan sa, doon sa. Á eso, á ello. Diyan sa, doon sa. A este ó esta, por eso. Dahil dito. A esto. Dito sa; hanggang dito. A esto. Dito sa, hanggang dito. Á horcajadas. Pahalang. A la mar, fuera del navio. Sa tubig. A la moda. Ayon sa ugalí, sunod sa moda. A la temperatura de la sangre. Kasing-init ng dugô. Á lo ancho. Sa kalwangan. Á lo cual. Dahil dito, sa dahilang ito. A lo largo. Sa gawî, sa hinabahabà. Á lo largo. Sa hinabahabà. Á lo que, á que. Na saan man. Á mas, ademas. Bukod sa rito, sakâ. A medio camino. Sa may kalagitnaan ng lakarín. Á menos que; si no. Maliban, kung dî. A pedacitos. Tadtad. Á pie. Lakád. A poca distancia, cercanamente. Malapítlapít, halos. Spanish_Tagalog Page 1 English_Spanish_Tagalog_Dictionary_Project_Gutenberg_cd3wd Á poco precio. May kamurahan. A popa, en popa. Sa gawíng likod, sa gawíng hulí. A popa. Sa gawíng likod. Á propósito. Bagay. A punto de, dispuesto á, en accion. Kauntî na, handâ na, hala.
    [Show full text]