CP Art Spiegelman.Indd
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
ART SPIEGELMAN EXPOSITION ART SPIEGELMAN 5 juin- 11 juillet 2009 FROM RAW BOOKS TO TOON BOOKS vernissage jeudi 4 juin à partir de 18h Maus (prix Pulitzer 1992), a dépassé la barre en présence de l’artiste du million d’exemplaires. Avec ce témoignage époustouflant sur la Shoah, Art Spiegelman Galerie Martel a repoussé les frontières du récit dessiné. Un 17, rue Martel succès planétaire qui ferait presque passer au 75010 Paris second plan le rôle fondamental joué par ce 01 42 46 35 09 / 06 10 19 30 02 graphiste de génie dans la métamorphose des [email protected] Comics et de l’illustration de presse. 14h30-19h du mardi au samedi En présentant une multitude d’originaux www.galeriemartel.com inédits, de planches, de croquis et de travaux de recherche d’Art Spiegelman, l’exposition organisée par la Galerie Martel du 5 juin au 11 juillet 2009 est la première en France à rétablir l’équilibre. La plupart des œuvres présentées quittent pour la première fois l’atelier new- yorkais de l’artiste. Et pour la première fois, elles vont permettre au public de saisir son mode de travail foisonnant et rigoureux : entre son esquisse préparatoire et l’œuvre définitive, Spiegelman exécute souvent quatre ou cinq études successives qu’il synthétise ensuite. Surtout, l’exposition juxtapose la face publique – les couvertures provocantes du New Yorker, par exemple – et la face secrète – les carnets de croquis – de cet artiste complet et complexe. Peu d’auteurs savent comme Spiegelman devenir en même temps narrateur et sujet de leurs récits : À l’ombre des tours mortes, vision personnelle d’un 11 septembre vécu aux RELATIONS PRESSE premières loges, en est le meilleur exemple. Sylvie Chabroux (asc) Depuis toujours, Spiegelman est un avocat 01 48 42 19 10 / 06 64 25 48 42 et un activiste de son art. Éditeur, il lança le [email protected] magazine Arcade (7 numéros devenus cultes) ART SPIEGELMAN puis le fameux RAW, avec Françoise Mouly. Découvreur et promoteur, Spiegelman publia les nouveaux venus Charles Burns, Chris Ware, avec de grands Européens, Loustal, Munoz, Joost Swarte, Mattotti, Ever Meulen, Jacques Tardi. Par un légitime retour aux sources, il participe aujourd’hui, comme auteur et collaborateur, à la collection de livres pour enfants Toon Books, lancée par Françoise Mouly. Toutes ces dimensions du travail d’Art Spiegel- man sont représentées dans l’exposition. Exceptionnellement, un certain nombre des pièces exposées seront disponibles à la vente ainsi qu’un porte-folio publié par la galerie Martel et les éditions Squadro comprenant cinq sérigraphies numérotées et signées à cent exemplaires. François Landon LA GALERIE MARTEL Mettre en évidence un aspect méconnu de l’œuvre de graphistes d’exception, qu’ils soient célèbres ou confidentiels : c’est la voie que s’est tracée la Galerie Martel, créée en novembre 2008. Après Alberto Breccia, Milton Glaser et Art Spiegelman, elle ouvrira ses portes à Tomi Ungerer (exposition prévue en septembre-octobre 2009). Art Spiegelman, repères bibliographiques : (en caractères gras, les œuvres présentées à l’exposition) 1948 – Naissance à Stockholm d’Art Spiegelman, fils de Vladek et Anja Spiegelman, réfugiés juifs polonais. La fa- mille s’installe à Rego Park, un quartier du Queens, à New York. 1966 – Art dessine depuis l’âge de sept ans. Il commence à travailler pour les chewing-gums Topps. Il crée Bazooka Joe et et les Garbage Pail Kids (les « Crados »). La col- laboration durera 20 ans. Avec des Comics comme Real Pulp, Young Lust et Bizarre Sex, il s’attaque à l’under- ground. 1972 – Première version de Maus en trois pages dans Funny Aminals 1, préfigurant son œuvre majeure. 1975 – Fondation de la revue Arcade à San Fancisco avec Bill Gri�th. Rencontre de Françoise Mouly. 1978-1989 – Couvertures de l’édition allemande des Œu- vres de Boris Vian (L’Écume des jours, 1986). 1980 – Fondation de la revue RAW, dont il est le co-ré- dacteur avec Françoise Mouly. Publication de chaque chapitre de Maus dans RAW à partir du second numéro (Juillet 1980). 1986 – Premier tome de Maus, a Survivor’s Tale. 1987 – Naissance de sa fille Nadja. 1991 – Naissance de son fils Dashiell. Second tome de Maus, From Mauschwitz to the Catskills et prix Pulitzer 1992 – Début de la collaboration au New Yorker sous les auspices de Tina Brown. ART SPIEGELMAN Art Spiegelman, repères bibliographiques : (en caractères gras, les œuvres présentées à l’exposition) 1994 – Publication d’une édition illustrée du poème éroti- que de Joseph Moncure March, The Wild Party. 1997 – Publication de Open Me, I’m a Dog… 2000 – Collaboration à Little Lit : Folklore and Fairy Tales Funnies, le premier d’une série de 3 recueils de bandes dessinées pour enfants lancées par Françoise Mouly. Art et Françoise sont co-rédacteurs. 2001 – Collaboration à Little Lit : Strange stories for strange kids – le 11 septembre à 09:15, Art et Françoise partent à la recherche de leur fille Nadja dont l’école est au pied du World Trade Center. 2002 – Fin de la collaboration au New Yorker, pour protester contre le « conformisme généralisé » des médias américains. Publication dans la presse européenne de pages qui deviendront À l’Ombre des tours mortes. 2004 – Publication de l’album À l’Ombre des tours mortes - Publication de Bons Baisers de New-York, préface de Paul Auster. 2005 – Publication de Portrait de l’artiste en jeune %@&*! dans la Virginia Quarterly Review. Time Magazine cite Spiegelman parmi ses « 100 hommes et femmes les plus influents ». 2006 – Publication de Big Fat Little Lit, une anthologie des trois premiers Little Lit. 2008 – Nouvelle publication de Breakdowns, précédée de Portrait de l’artiste en jeune %@&*! Publication de Jack and the Box, un livre pour la collection TOON Books lancée par Françoise Mouly. 2009 – Publication en fac-similé de Be a Nose, trois carnets de croquis remplis par Art Spiegelman en 1979, 1983 et 2007. Publication d’une nouvelle édition revue et augmentée de La Nuit d’Enfer (The Wild Party). Publication de Jack et la Boîte/Jack and the Box, un TOON Book bilingue. .