2034-581X ISSN [email protected] C 1160 Auderghem 6 Place de l’Amitié Janssens Claude É Delaby Isabelle C Constantin Papageorgiadis Relectu Lara Gasparotto playlists etvidéos. en plus des textes, extraits audio, Une formule interactive qui propose, Détours suriP Photog Nathalie Hermelin page en Mise Louise Laurent (couverture) Marie-Hélène Grégoire C Verbeek Michel Françoise Vanden Wouwer, Daniel Schepmans, Patrick Thinsy, Moutoy, Jean Nicolas, Marc Roesems, Micin, Daniel Mousquet, Thierry Mennessier, Philippe Meunier, Robert Léo, Antoine Meersseman, David Isaac, Jacques Ledune, Olivier Hilgers, Yannick Hustache, Sylvain Andrée Förster, Anne Genette, Bruno Marie de Wautier, Guillaume Duthoit, Delvosalle, Anne-Sophie De Sutter, Alain Bolle, Isabelle Delaby, Philippe Bertrand Backeland, Sébastien Biset, Emina Alicˇkovic´, Michaël Avenia,Rédacteu diteu

ontact r oo onception g onception

À ÉCOUTER À

Théorie Théorie

À

L’AG

,

À R À

END

du brouillard du

EGAR

Le tour de la question la de tour Le

Apocalypse Now Apocalypse A A

Poliça DER

Sélec La



dination p. 9 9 p.



p. 34 /// 34 p.

//

/

Zâr /



/

Le N Le

p. 11 //// L 11 p.

r

o

ël

des mômes des

rap cloud e

r Contes pour Contes

r



re

Blind test 2 test //// Blind 35 p.



p. 13 /// 13 p.

aphies

En famille En

réchauffer l’hiver réchauffer

Le p Le / esponsable

r

rintem



ps arab ps

p . 36 .

s

/

S //

e



alon d’é alon

ad etAndroid

15 p.

DÉCEMBRE 2012 DÉCEMBRE

°8 n

BIMESTRIEL GRATUIT GRATUIT BIMESTRIEL

coute John Cage John

r



p. 38 p.

aphique

[email protected] Isabelle Delaby que nousconnaissonsbien. moins connuesoudonneraunedimensionnouvelle àd’autres orientera sansdoutenotreregard, notreoreille, vers desœuvres généralement peud’attention danssadimensionartistique cette rencontreavec unphénomèneauquelnousprêtons vous dansnosmédiathèques etailleurs, demisesenévidence, (plusieurs rubriquesdansDétoursetLaSélec), derendez- principalement endisent. Au travers denospublications va sefrotteraubrouillard, àcequeles musiques etlesfilms Pendant lesmoisdedécembreetjanvier, laMédiathèque diverses représentations quiyétaientliées. d’échos, pouramplifier, mettreenavant ouutilisertoutesles s’en sontàchaque fois emparés, unpeucommedeschambres la sublimation. Lesmusiques, lecinéma, lesarts plastiques amplifiait uneconnotation négative, tantôtilcontribuait à représentaient aévolué avec letemps à touteslesépoques, maiscequ’ilssymbolisaient, cequ’ils Leur pouvoir d’évocation atoujoursétépuissant, sansdoute craintes oudepromesses. l’inconnu avec toutcequecesressentispeuvent contenirde Ils renvoient àl’incertitude, audoute, àl’imperceptible, à rêve etréalité, entrevraietfaux, entreimaginaireetconcret. Des phénomènesquiontl’artdebrouillernosrepères Brouillard, nuées, brumes, bruines, smog, vapeurs, fumées… peu de flou Vous reprendrez bien un ? : tantôt le brouillard : tantôtlebrouillard : entre : entre

détours 1 • édito détours 2 • sommaire formant le brouillard. » gouttelettes agglomérées dans l’air suspension, comme le sont les fines désertique, cette jeune fille semble en de liberté. Au milieu de ce paysage une échappée sensuelle, undésir tions. Il s’en dégage unflou de sens, la porte àdes champs d’interpréta- énigmatique. Eneffet l’image ouvre car son atmosphère est mystérieuse, inspiré l’utilisation de cette image, « La thématique sur le brouillard m’a L’inspiration pour la couverture http://laragasparotto.tumblr.com/ now, apour titre Sleepwalk premier livre, paru aux éditions Yellow internationale de la photographie. Son à Liège, dans le cadre de la Biennale Stieglitz 19 àAnvers etaux Brasseurs, ses deux premières expos solo, chez (Anvers). Enmars 2012 ont eu lieu représentée par la galerie Stieglitz 19 à présent). Elle est actuellement et photographie (quasi exclusivement Saint-Luc (Liège), elle peint, dessine en 2010 de la section photo de l’ESA travaille àLiège, Bruxelles. Diplômée Née en 1989, Lara Gasparotto vit et L ’a r tiste du D du tiste étou r 8 s n° : L’agenda service L’éducatif àvotre famille En Archipel du web revue La Sélec La Dehard David àregarder À écouter, question la de tour Le Rubriques La Médiathèque au quotidien 28 26 22

activités des

Salvatore Immordino Salvatore Rencontre avec au cinéma l’histoire grâce Comprendre service Éducatif àvotre la brume la Voyage dans Archipel Brouillard des signes des Brouillard

• • • • • • • • • •

26 20 24 40 22 27 18 21 7 3

Il semblesurgir desrespirations delaterreet nos rêves lesplusintimes. dans nospensées, ilseniche danslecreux de récurrente. Bienqu’iltienneune placediffuse d’une puissancemagique, àlafois discrèteet ponctuel, iln’endemeurepasmoins legardien sens. Mêmesilebrouillardestunphénomène valeur universelle à partentière, pleinede dément marquélapsyché humaine. C’estune Avec leciel, lesnuagesetlevent, ilaprofon- ciel, iln’ajamaisbénéficiédelamêmegloire. nuage, quiluialebongoûtdeflirteravec le Comme lebrouillardestparentpauvre du Q r i r fo pou flottante tous les phéno les tous m uand la te la uand r ieu aginai es de l’aies r es de toutes les époques. les de toutes es m pé r m r , l’hum r atu ènes m ènes théorie La rm e du sol est infé est sol e du e idité a idité r unb étéo du brouillard B r cultu sein de nos au R r UM m r ologiques, le b le ologiques, biante se saisit de la m de la saisit se biante ouilla E s, flous et nébuleuses et flous s, Une saisonen médiathèque r r d de gouttelettes d’eau. C d’eau. d de gouttelettes r ieu brouillard va inspirer lespoètessurl’idéeque lentes circonvolutions quelevent éparpille, le évoluer. Elle va devenir plussubtile. Avec ses des siècles, cettereprésentation morbideva tion etdansl’espérancedu paradis. Au cours sublime providence exaltedanslacontempla- ront toujourscesgrandsnavires blancsquela limbes. Alors quelesnuagessontetreste- s’élever vers lescieux, nis’enfoncer dansles du naufragepourlesâmesquinepeuvent ni mort ou desétats fantomatiques. C’est la figure cadavres. Ilendevient lafigureéthéréede c’est danscettemêmeterrequ’onenterreles e à celle de couches supé de couches e àcelle r ouilla es r oind d at r r e pa ...... availlé les r ticule ticule o mm e -

détours 3 le tour de la question

détours

bas devant les nuages prend sa revanche. La La revanche. sa prend nuages les devant bas : le cinéma. Dans l’immédiat, le le l’immédiat, Dans cinéma. le : esprits les tous

qu’ils ne dévoilent. Le brouillard qui fit profil profil fit qui brouillard Le dévoilent. ne qu’ils qui ne tardera pas à s’imposer et à dominer dominer à et s’imposer à pas tardera ne qui

tures dans des halos colorés qui suggèrent plus plus suggèrent qui colorés halos des dans tures tention. Elle possède une force de suggestion suggestion de force une possède Elle tention.

- struc les diffuser par matière, la dissoudre par - l’at attire qui foraine attraction une surtout

plus en plus le paysage artistique. Ils finiront finiront Ils artistique. paysage le plus en plus son objet. Mais en ce tout début de siècle, c’est c’est siècle, de début tout ce en Mais objet. son

vapeur et les brumes matinales qui inspirent de de inspirent qui matinales brumes les et vapeur manières de concevoir la pensée culturelle et et culturelle pensée la concevoir de manières

L’art du XX du L’art industrieuses, les panaches de la puissance puissance la de panaches les industrieuses, siècle va développer de nouvelles nouvelles de développer va siècle

e

qui feront débat. débat. feront qui Le brouillard c’est encore le smog des villes villes des smog le encore c’est brouillard Le

s’engager dans des performances industrielles industrielles performances des dans s’engager

sentir bien au-delà du XIX du au-delà bien sentir prendre pied dans la mécanique urbaine pour pour urbaine mécanique la dans pied prendre siècle.

e

conscience artistique dont les effets se feront feront se effets les dont artistique conscience nets et plus vaporeux. Le brouillard ira jusqu’à jusqu’à ira brouillard Le vaporeux. plus et nets

ce qui deviendra un vaste tremblement de la la de tremblement vaste un deviendra qui ce rants artistiques dont les contours seront moins moins seront contours les dont artistiques rants

époque, va initier les premiers soubresauts de de soubresauts premiers les initier va époque, - cou de vaporisation véritable une dans dégager

qui est en rupture avec le classicisme de son son de classicisme le avec rupture en est qui proche en proche et de plus en plus vite, pour se se pour vite, plus en plus de et proche en proche

! Le romantisme, romantisme, Le ! dire le de rien pas n’est ce Et : l’abstraction. Cette émulation ira de de ira émulation Cette l’abstraction. : marche en

nouveaux motifs de cet artifice évanescent. évanescent. artifice cet de motifs nouveaux l’esprit. C’est une évolution conceptuelle qui est est qui conceptuelle évolution une C’est l’esprit.

La sensation et le sentiment vont devenir les les devenir vont sentiment le et sensation La particulièrement sensitive et suggestive pour pour suggestive et sensitive particulièrement

. . humaine figure la de symbole un -même lui sion d’une énergie, doublée d’une impression impression d’une doublée énergie, d’une sion

le brouillard deviendra deviendra brouillard le submergent, le qui - l’expres que géométrie consistante cette de ront

tera plus seulement l’homme aux mystères mystères aux l’homme seulement plus tera - laisse ne Ils dissoudre. les mieux pour formes

- confron ne il Dorénavant, sauvage. nature la soleil, smog et brouillard vont se saisir des des saisir se vont brouillard et smog soleil, 4

son désir d’explorer l’esthétique autant que que autant l’esthétique d’explorer désir son Sous les ardeurs naissantes ou déclinantes du du déclinantes ou naissantes ardeurs les Sous •

le tourdelaquestion vement romantique avec ses états d’âme et et d’âme états ses avec romantique vement aussi. styles ’autres d et autrement déclinera

- mou le par porté sera butoir de coup premier plus beaux traits, le pointillisme le le pointillisme le traits, beaux plus ses offre

logies antiques pour entrer dans la lumière. Le Le lumière. la dans entrer pour antiques logies L’impressionnisme lui lui L’impressionnisme dompter. le de autre

- mytho des et cosmogonies des sortir dainement artistiques qui tenteront d’une manière ou d’une d’une ou manière d’une tenteront qui artistiques

- sou va Il passe. qui temps le sur et soi de a l’on siècle voit l’émergence de courants courants de l’émergence voit siècle XIX du fin

e

Parliament of Houses the of Burning The : Turner J.M.W.

......

détours

- quan en produire va masse . La grande grande La . guerrière dustrie - souf va l’histoire de vent Le

de bombes que l’usinage de de l’usinage que bombes de - in l’ de sanglant smog le sera plus d’une dizaine d’années. d’années. dizaine d’une plus

désuète et sous une pluie pluie une sous et désuète idéologies mauvaises… Et ce ce Et mauvaises… idéologies nôtre. Cela ne va guère durer durer guère va ne Cela nôtre.

par une doctrine militaire militaire doctrine une par nonce dans les brumes des des brumes les dans nonce paradis artificiel qui est le le est qui artificiel paradis

dans les tranchées. Vaporisé Vaporisé tranchées. les dans - s’an qui chaos le bien c’est les nuages radieux de ce petit petit ce de radieux nuages les

mais déjà à moitié enterrés enterrés moitié à déjà mais L’intuition est pertinente, pertinente, est L’intuition à rêver d’une vie passée dans dans passée vie d’une rêver à

ces soldats pas encore morts morts encore pas soldats ces détails anodins. On se prend prend se On anodins. détails

guerre qui arma par millions millions par arma qui guerre niques sérielles. niques tiennent plus qu’à quelques quelques qu’à plus tiennent

- méca les inspirer ou atonale Pour l’heure, les mystères ne ne mystères les l’heure, Pour

la musique va même devenir devenir même va musique la désormais celui des hommes. hommes. des celui désormais

(États-Unis, 1979 ) - VF5301 - ) 1979 (États-Unis,

lités, de nouvelles harmonies, harmonies, nouvelles de lités, aime croire que le monde est est monde le que croire aime

Fog The : CARPENTER John

- moda nouvelles de s’enrichir affirmation péremptoire, on on péremptoire, affirmation

de tensions et de détentes va va détentes de et tensions de nitude intellectuelle, de cette cette de intellectuelle, nitude

veau. Le système tonal fait fait tonal système Le veau. - plé cette De tranquillement.

- nou à tituber et ressaisir se se dit qu’on va pouvoir dormir dormir pouvoir va qu’on dit se

La musique va tituber pour pour tituber va musique La En ce début de XX de début ce En siècle, on on siècle,

e

. . solfégique notation la de

cela avec l’ évanouissement évanouissement l’ avec cela valeur physique et symbolique. et physique valeur

musique va s’imprégner de de s’imprégner va musique décor mais qu’elle possède une une possède qu’elle mais décor

la la attendant, En fumée. en n’est pas un simple objet de de objet simple un pas n’est

timent. Oui, tout va partir partir va tout Oui, timent. il nous rappelle que la nature nature la que rappelle nous il

5

- pressen ce confirmer vont entier, tout paysage le hissant •

le tour de la question et d’excitations embrumées embrumées d’excitations et - enva brouillard au piration

de ruptures, de suspensions suspensions de ruptures, de - res la de issue buée simple

lectuelle et artistique faite faite artistique et lectuelle . De la la De . films des dramaturgie

- intel émulation certaine Une la la renforcent brouillards

est plus fragile que jamais. jamais. que fragile plus est les brumes et les les et brumes les naturels,

va pas durer, que le monde monde le que durer, pas va Comme tous les phénomènes phénomènes les tous Comme

sensation, que tout cela ne ne cela tout que sensation, discours et de scénographie. scénographie. de et discours

intuition, cette imperceptible imperceptible cette intuition, de moyens ou d’éléments de de d’éléments ou moyens de

imprégnée de cette étrange étrange cette de imprégnée misère des studios en manque manque en studios des misère

certitudes, l’époque est est l’époque certitudes, utile et jouer le rôle de cache- de rôle le jouer et utile

En effet, malgré toutes les les toutes malgré effet, En temps, il va très vite se rendre rendre se vite très va il temps,

nuages plus bas que terre. terre. que bas plus nuages

- long pas durera ne cela mais

gan, faisant descendre les les descendre faisant gan, ser ses matières impalpables, impalpables, matières ses ser

- oura d’un rigueur la avec fler - propo lui pourra ne brouillard

brouillard.

esthétiques et narratives du du narratives et esthétiques

sur les potentialités naturelles, naturelles, potentialités les sur

Le cinéma ne fera pas l’impasse l’impasse pas fera ne cinéma Le ...... détours 6 • le tour de la question > > > > > > brouillard du autour Suggestions 2001) -FF3222 Ensemble, Enr. 1996, Mode, 1997- (Int. Theof Magellan Turfan Morton FELDMAN : 2008) -FX3014 nique duLuxembourg, Timpani, Tamayo, Orchestre philharmo- orchestre(Int. vol.5 Arturo Iannis XENAKIS : Editions, 2010)- TC8301 (États-Unis, 2007-DVD Alain JAUBERT : - VQ7202 2001) (France, 1938-StudioCanalDVD, Marcel CARNÉ : Universal, 1999)- VF5301 (États-Unis, 1979-DVD John CARPENTER : DVD de lagloire (États-Unis, 1957- Stanley KUBRICK : : MGM, 2002)- VS1658 Quai desbrumes J.M.W. Turner Œuvres pour Les Sentiers The Fog Straits : Arte :

brouillard de particules quasi-homogène. JN pour nousdire quel’univers fut d’abordun tation oul’électroniquedonnentenexemple piel del’univers que lavocalise, l’instrumen- continu. Ensomme, lebourdonnement princi- vibrer surlamêmenoteet unmêmeaccord en musique permettentàplusieurscordes de phénoménale du lent. Nousnesommespasloindeladimension à touteslessauceslavaleur decenuageindo- brouillard un objet discret, mais il va distiller modulations etdesinterprétations fera du se tateur. en plusperméableentrel’artisteetlespec- tiques s’abolissent dans une relation de plus le tempsetl’espacedesproductionsartis- tiques. Tout estlié, commepourlaphysique, incroyable floraisonde mouvements artis- naient leurépoqueetsonnerlacharge d’une va sonnerledéclindesartsmajeurs qui domi- Les artsneserontpasenreste nuage atomique. finira denoussurprendresouslaforme d’un guerre encoreplusbrutaleetradicalequi suivre aussitôtpoursedévoiler dansuneautre formulait lesgrandeslignesdecellequi allait diale annonçait aussi la fin d’une époque et la humaine, la civilisation annonçait clairement Sur ce vaste champ de la décomposition l’âme s’avérera redoutablepourl’humanité. agonie, cetteinterminable dissolutionde semaines, voire desmois. Pareille àunelente Sans queriennebougevraimentpendantdes un autreboutdeterresaturé defeu et de fer. dats surgissant de laterrepourfaire assautà dans toutesonhorreuravec cesnuéesdesol- tité prodigieuse, c’estlebrouillarddeguerre fin descertitudes. Lapremière guerremon- dissoudre dansl’abstraction. Cesiècledes ...... L’image, lareprésentation duréel va bourdon ou du : leXX drone qui e siècle l’histoire : de Paul Buchanan, lepremiermockumentary de arabe, unedoublechronique dudernieralbum rubrique À pointer tout particulièrement dans cette (K-Branding) derne dePoliça, le disquedubelgeGregoryDuby maîtrisée deBaldassareGaluppi, lapoppostmo- la villedeBoushehr(Iran), l’écriture éléganteet et sesfiguresdeproue, unetradition musicale de : trois documentaires sur le printemps : troisdocumentairessurleprintemps à regarderà David Holzman’s Diary, rap lecloud 1914-1918, lapopsixtiesdeBo. À écouter, À

détours 7 à écouter, à regarder détours 8 • à écouter, à regarder DS d’amour, avec de très beaux mots pour leur beauté etleurs blessures. de la femme, des femmes, de toutes les femmes en leur lançant uncri pas carrée pour unsou. Dans unstyle très personnel, elle nous parle, la chanteuse se fait plus électrique, en restant tout aussi joueuse et breux recoins etune grande force d’expression. Pour ce nouvel opus, cabaret dingue qui s’écoute pendant des années grâce àses nom- très réfléchi, très mûrmais aussi bien débridé. Un disque de pop- avait déjàemballés en 2006 avec Champagne et tralala , unalbum Clarika. Mais son univers est bien distinct ettrès affirmé. Elle nous La manière de chanter de Claire Lise fait penser, au premier abord, à (Musicast, 2012) -NL5242 Chanson francophone rouge Chambre La Claire LISE trouble etlaisseuneempreintedurable. PM et untravail photographiquesaisissant. Unfilmqui personnelle serviepardesinterprètesremarquables rien àlasingularitéetdélicatesse d’uneœuvre de l’innocence. Cesréférences assuméesn’enlèvent Nuit duchasseur pourlevertige queprocurelaperte avec mais le réalisateur préfère lui-même établir un lien nue. Lagriffe d’unDavid Lynch sembleperceptible récit trouéd’unquotidienbanaloùledoutes’insi- mites duréeletsurnaturel dansl’expositiondu Carcasses, DenisCôtéjoueavec subtilitésurlesli- Dans lalignéedesonétonnantdocumentaire gourdi souslaneigedel’hiver québécois. de 12ansaucreuxl’univers closd’unvillageen- La relation ambiguëd’unpèresolitaireetdesafille –DVD 2010 (Canada, Drame psychologique Curling Denis CÔTÉ L’Esprit delaruche de Victor Ericeouencore La

À écouter Champage et tralala – NC5241 : Capricci, 2011) -VC1618 : Capricci,

l’album précédent de Claire Lise

: mystique, profond etexaltant. DMo inconnues. Un beau disque d’une chaleur isolés, de voyages initiatiques, de contrées visions d’horizons infinis, de sommets qui suit, planant etmagique, éveille des musicale de Torkian. « Avaaz », le morceau ici en totale communion avec l’atmosphère le chanteur classique iranien Khosro Ansari, chansons interprétées magistralement par mêmes, comme des derviches. Suivent sept obsédantes une énergie imprimée par des percussions mental « Gavan-The wild Deer », se dégage tels que le Turc Mercan Dede. Dèsl’instru (tar, djura, saz…), àl’instar de musiciens électroniques) aux instruments traditionnels ment les sons modernes (synthés, effets son premier album solo, mélange habile truments, comme sa guitare-viole. Mehraab sons etàtransformer ou inventer des ins et créatif, qui n’hésite pas àtravailler les Torkian est unmulti-instrumentiste novateur 2011) -MX1923 Degrees, (Six Musiques du monde Mehraab TORKIAN Ramin Loga bien « Jeannine »). DS structurée autour de la lancinance (écoutez lorsque ceux-ci possèdent une rythmique certains enregistrements de Lee Konitz qu’une réminiscence, l’album peut rappeler et paysages. Par moments, mais ce n’est pulse allègrement en dessinant arabesques Damion Reid àla batterie) est en lévitation et Ici le trio (avec Matt Brewer àla basse et légèreté substantielle qui laisse des traces. danse l’écoute discrète, subliminale ou même la sément possible, on peut aussi essayer on peut s’asseoir etécouter le plus inten Plusieurs écoutes peuvent être tentées jeu simultanément nerveux etpondéré. sonorité est extraordinaire de clarté, son Steve Lehman joue du saxophone alto etsa 2011) -UL3774 (Pi Recordings, jazz Free Fluorescent Dialect TRIO LEHMAN Steve : c’est direqu’il remplit l’espace d’une : on tournerait bien sur nous- - : : - - - , profanes. Le présent album s’attache àson œuvre sacrée etprésente Sa musique sacrée recueillit autant de succès que ses compositions Goldoni etfutnommé maître de chapelle àla Basilique Saint-Marc. ouvrages comiques en collaboration avec le dramaturge vénitien Carlo où ilcomposa pour le théâtre. Il écrivit aussi des opera buffa du XVIII Baldassare Galuppi est l’un des plus grands compositeurs vénitiens 2011) -BG1667 Mundi, Harmonia Deutsche & Choir Consort, Ghislieri Foresti, Sergio Adam, Krystian Romina Basso, Invernizzi, (Int. Roberta Giulio Prandi, Musique classique, époque baroque Sacred Music Baldassare GALUPPI rité rythmiquetacitequedansl’abattage descan- de batteurs versée davantage danslacomplémenta- ici enlaprésencededeuxbatteries. Unedoublette harmonique, etsonparticularismesingulierquitient sente àchaque palierdeconstructionmélodiqueet moderne avec sa logistique électronique discrètepré- Jagjaguwar), Ryan Olson. Uneassociation poppost- du discret leader du groupe Gayngs (un album chez d’une voix féminine, celledeChanny Leaneagh, et pas lancées, Poliça (cédillede rigueur) est la réunion fois encruelschausse-trappes decarrièresmême petit coupletadmiratif), deceuxquisemuent par Bon Iver àJay-Z, toutlegothapopyestallédeson Précédé d’un raretintamarred’élogesunanimes(de 2012) -XP630Z Industries, (Memphis Electro Give You Ghost the POLIÇA e

siècle. Il écrivit de nombreux opéras, séjourna àLondres pop solistes est remarquable. FVW Ghislieri Choir &Consort etles différents L’interprétation de l’ensemble formé par le pour la composition théâtrale d’opéra. et l’on ydevine le talent de Galuppi maîtrise, élégante, raffinée, originale la composent. L’écriture est d’une grande quelques-unes des pièces majeures qui etdes - « Pink Matter ». PTh et André 3000d’Outkast qui vient poser son flow sur le magnifique la justesse. Sont invités sur l’album Tyler, The Creator, Earl Sweatshirt tantôt sucré àsouhait, tantôt robotique etdistant, mais toujours dans le souffle. Frank Ocean nous ypropose unr’n’b intelligent et sensible, s’avance avec unalbum varié,personnel etd’une maturité àcouper sa participation àl’album Watch the Throne de Jay-Z etKanye West, il Odd Future. Après le succès de sa mixtape Nostalgia, Ultra en 2011 et sans doute le membre le plus exposé etmature du turbulent collectif Orange Channel (Island/Def Jam, 2012) -KO1570 R’n’b Orange Channel OCEAN Frank ? YH venue ? sentimentale résisteront àlapremièrebourrasquehivernale et teries analogiquesélaboréesavec leplusgrandsoin (« Cards Out complainte synthétiqueénamourée(« dub popblafarde maisaupasdécidé(« pop chaussée debottesseptlieues(« un disqueautomnalàlamélancolieconstante, entre contrent pas si fréquemment, Situé àlacroiséedequelqueschemins quineseren- du vocodeur, siprisédansl’univers platine dur’n’b. une chanteuse qui a fait sien l’usage de l’auto-tune et sions syncopéesimpossibles, etquivientsoutenir Wandering Star »), etrésurgencestriphopàdemiavouées est le très attendu p »). Resteàdéterminersicesaffé- remier album de Frank Ocean, est Ghost est Give YouThe Amongster Dark Star Lay Your »), »), détours 9 • à écouter, à regarder détours 10 • à écouter, à regarder rassasier tout appétit ludique. TM de cent niveaux, To-fu Collection ade quoi sables pour terminer unniveau et, avec plus rapidité vont devenir des éléments indispen de verre etde métal, etc. La précision etla jeu surfaces qui vont modifier la dynamique du par la suite avec l’introduction de nouvelles paraît simple au début vase complexifier et en collectant des petites pastilles. Ce qui de fortune en rebondissant de mur en mur être catapulté pour qu’il atteigne unbiscuit morceau de to-fu dans la direction oùildoit du stylet de la console, ils’agit d’étirer un basique mais très divertissant. Àl’aide To-fu 2012) -SW1030 Games, Star (Rising Jeu pour Nintendo DS Collection To-fu acoustique naturelle, sanstropderéverbération. AF de l’Abbaye deRoyaumont, uncadrequioffreune qui s’estdéroulédanslabibliothèqueFrançois-Lang Une résidencedetravail aprécédél’enregistrement gique, cedisqueestlefruitd’expériencesmultiples. entre tous les musiciens. Produit par le label agO- l’orchestre idéalpourréaliseruneparfaite égalité tion. Pas dechef attitré, unseulmusicien parpartie cependant serapprocher del’espritleurcomposi- sion concertos relève del’impossibleaujourd’hui. Lavi- Retrouver commentMozartinterprétaitsespropres (Int. Daniel Isoir, La Petite Symphonie, agOgique, 2012) -CM4502 Musique classique 13, 14, pianoforte pour 27 Concertos MOZART Amadeus Wolfgang : plateformes mobiles, scie circulaire, mur Collection chambriste développée parDanielIsoirdevrait puzzle game est unpuzzle assez assez - : : philes, parfois stupéfiante. BH tagnes de feu etde cendre etl’écologie de ces animaux, dit extrêmo- comprendre les phénomènes géophysiques qui animent ces mon d’images superbes narrées par Jacques Gamblin, la série permet de ou végétale qui s’est adaptée àces milieux extrêmes. Au travers étonnantes entre ces géants terrestres ou marins et la vie animale des phénomènes qui les régissent etdes relations biologiques En sixépisodes, celle-ci nous emmène àla découverte des volcans, cinéma animalier. Productions, une maison de production française spécialisée dans le épisode de la volcans série des Peuple Le haute mer abysses océaniques, etla sterne fuligineuse, unoiseau marin de Quel point commun ya-t-il entre la crevette d’Alvin, uncrustacé des -TP6001 2009-2012) Editions, Arte sciences, des L’Odyssée (Coll. Documentaires volcans des Peuple Le Bertrand LOYER chaque intervenant d’enincarnerlesouffle. JL la même avec son collectifLesDissonances, l’approche est même label, ouduBeethoven deDavid Grimal s’agisse duMozartdeDanielIsoir, auseindece réduire chaque partie àuninstrumentiste. Qu’il répertoire orchestral plusambitieux, quitteà se lancerdepuisquelquetempsàl’assautd’un tion n’ariendenouveau maisellesemblevouloir musique dechambre, cetteidéededécentralisa- de lapartition. Pour êtresouvent appliquéeen qu’elle vienned’unchef d’orchestre oumême de touteautoritéextérieureàleursensibilité, collaborent s’efforcent égalementdesepréserver l’art authentiquen’aquefaire, lesartistesquiy tifs dumarketingrelèvent d’undogmatisme dont Si, selonlacharte dulabelagOgique, lesimpéra- l’orchestre démocratieLa dans ? Voici le point de de départ La Naissance d’une île, undes : restituerlamusique enpermettantà

, issue de Saint Thomas - Manger du bois. Etvous cocktail-dynamite de ces Canailles de Montréal qui n’ont pas peur de bien roots qui décoiffe. Voilà la recette imparable etjuteuse du premier planche àlaver etd’autres bizarreries. Le tout déballé dans unson typés allant du banjo àl’accordéon en passant par la mandoline, la nante qui se jouent d’une kyrielle d’instruments acoustiques bien cois àcouper au couteau. Huit musiciens d’une précision impression des textes ciselés àl’humour décapant, undélicieux accent québé- blues etbluegrass. Des voix éraillées pour une énergie rauque &punk, Des chansons inventives etjouissives métissant country, cajun, 2012) -NC0520 Boîte, (Grosse Chanson francophone du bois Manger CANAILLES DS don ! que des chansons apparaissent. Magnifique suffisent pour cerner les tréfonds etvoilà un piano etquelques nappes sonores lui saisir, mettre en forme etexprimer. Savoix, notre perception des choses atant de mal à transformer en matière musicale ce que de ce qu’est une émotion pour arriver à Sans doute perçoit-il la vérité profonde il capte la lenteur, l’intériorité etla tristesse. encore plus dépouillé qu’avec sa formation aux yeux. Paul Buchanan parvient àêtre doute sortis le cœur palpitant etles larmes chansons par le groupe. Ils en sont sans l’essence de la mélancolie sibien mise en tés sur cet album en espérant yretrouver depuis plus de 25 ans se sont déjàprécipi- Ceux qui sont envoûtés par The Blue Nile 2012) -XB900F Records, (Newsroom Songwriter Singer Air Mid Paul BUCHANAN ? GD : : - être mieux connu dans nos contrées. ASDS d’une grande fraîcheur. Un genre qui gagne à roulantes etentraînantes, etaux chansons un style aux guitares qui s’entrelacent, pas beaucoup, sont significatives du benga, disque, dont Ziya Ertekin ne parle finalement de l’Ouest. Les chansons compilées sur le musicale des années 1960 de l’Afrique et Melodica, etdévoile une partie de l’histoire occasion, ildécouvre les labels Africa Voice recherche de son fondateur. Par la même Music Store), ildécide de partir àla quelques 78 tours de l’éditeur CMS (Capitol sements àNairobi, au Kenya. Possédant ce disque une journée pleine de rebondis Ertekin, alias Blue Flamingo, raconte dans de la redécouverte d’un label oublié. Ziya A Search for CMS –ou la fabuleuse histoire 2012)(Excelsior Recordings, - ML3478 Musiques du monde CMS for A Search Chef-d’œuvreDM ! une mélancolie éternelle àune issue fatale. tout en refusant de vous achever préférant vénéneuse dont le poison s’installe en vous à la beauté troublante, comme une fleur Ceremony Old Dear un filténu entre les univers My du Here, d’une pop de crooner qui tenterait de tisser groupe The Blue Nile poursuit ici sa quête ranger dans cette catégorie. Le chanteur du du chanteur écossais Paul Buchanan est à percevoir la substantifique moelle. Le Mid Air une simple écoute est insuffisante afin d’en qu’ils vous marqueront etpour lesquels Il est des disques dont on sait par avance de Marvin Gaye etdu New Skinfor the de Leonard Cohen. Un disque -

détours 11 • à écouter, à regarder détours 12 • à écouter, à regarder M par les Arabes dèsleIX étape delarouteducommercenégrierempruntée sur lacôtesud-ouestduGolfe Persique. Ellefutune En Iran, la ville portuaire de Boushehr est située 2012) -MX1947 Records, Buda (Enr. 2009, Musiques du monde ZÂR E tradition peuconnue. RM cieusement leCD. Uneoccasion rared’approcher une ment intégréesauxrituels. Un DVD accompagnejudi- être jouéessurunescène, étant àl’originecomplète- nérailles ouguérisonsquinesont pasconçuespour livrent desextraitsdecérémoniesmariages, fu- saxophoniste françaisMatthieu Donarier. Ilsnous d’autres musiques ens’associanticiautriojazzdu taine façon ladémarche fondatrice derencontreavec corne de bouc. Exilé en France, il perpétue d’une cer iranienne, uneflûtedirectementtailléedans et jouedivers instrumentsàvent naire deBoushehr, déclame, chante, gesticule, danse similitudes historiques. SaeidShanbehzadeh, origi- tant formellement par l’appelàlatranse que parles et musulmanes, évoquant lesGnaouasduMaroc, est singulière, uncroisementdetraditionsafricaines miste. L’identité culturelledeBoushehretsarégion désigne d’ailleurs un ancien rite de guérison ani- animistes del’Afriquenoire. Zâr, letitredel’album, a introduitdans l’Orient musulman les cérémonies nsemble atthieu DONARIER TRIO Shanbehzadeh e siècle. Cepointderencontre : unecornemuse & -

À lire Des mots d’images - recherche

un commentaire détaillé de ce film sur le blog du XVIII impériale depuis le XVII Ce récital fait revivre les fastes de la Vienne 2012) -BA3221 Passacaille, (Int. Michaela Riener, Calamus-Consort., Musique classique, époque baroque Affanno Dolce Un l’on espère retrouver au plus vite. MA Two Gates of Sleep révèle unréalisateur que (ou plutôt leur absence) ont le premier rôle, gularités. Œuvre sensorielle oùles émotions ses influences, affirme haut ses etfort sin d’Alistair Banks Griffin, s’il ne renie en rien raccourci n’est que trop limitatif tant le film sans rappeler le cinéma de Malick. Mais ce d’une civilisation qu’ils rejettent n’est pas deux frères partis enterrer leur mèreloin Cette histoire, simple en apparence, de un voyage initiatique aux portes de la mort. Gates of Sleep pourrait se définircomme Premier long métrage de son réalisateur, Two VT0620 –DVD 2010 (États-Unis, Drame psychologique of Sleep Gates Two Alistair BANKS GRIFFIN la vie musicale viennoise au XVIII panorama sonore témoignant de la vitalité de gambe etle clavecin viennent enrichir ce D’autres instruments comme la viole de est confiée ici àdeux clarinettes baroques. L’interprétation de La Vittoria de Caldara où cette dernière aurait ététrop bruyante. prenait la place de la trompette dans les airs de cet instrument. La clarinette baroque Bononcini permet d’apprécier le timbre et en Autriche. L’aria No, non piu guerra de dans le répertoire opératique en Allemagne la famille du chalumeau fit son apparition lègues au goût venu du Sud. Parallèlement, la péninsule vinrent àVienne former leurs col- cès fou àcette époque, des compositeurs de e siècle. L’opéra italien connut unsuc-

: banks griffin e siècle jusqu’à la fin : Damned, 2011) : Damned, e siècle. AG

: : - de leurs albums les plus influents (Tago Mago vées. Ces morceaux enregistrés entre 1968 et1971 sont àla hauteur il est difficile de parler de chutes de studios ou de chansons inache À l’écoute de ce coffret de raretés du groupe krautrock allemand CAN, 2012) -XC050M (Enr. 1968-1977, Records, Spoon Krautrock Tapes Lost The CAN travaux oubliés que pour de vulgaires ébauches. DM Days les éclaircies nostalgique. Prévision météopour le hiphop sage sonore est électronique, vaporeux, unpeu sombre ou au moins moins discrètement, B.o.B. avec Clouds Strange The Game avec Martians vs. Goblins, Drake avec Marvin’s Room et, gratuitement. Certains rappeurs moins confidentiels s’y mettent aussi et préfèrent sortir pléthore de mixtapes etd’albums àtélécharger ça se passe avec son look travaillé etses vidéos virales. Car c’est sur Internet que la porte àune nouvelle direction. La grande vedette, c’est A$ap Rocky, le folk rock), les artistes affiliés àcette tendance ouvrent incongrues etvariées (de Joy Division àBjörk en passant par l’indie et les nuages », d’où le rap terme cloud aspire avec sa musique à« exprimer le bruit d’un château flottant dans sac. C’est LilB, ancien membre de The Pack, qui aunjour affirmé qu’il plexe ceux qui ont l’habitude de mettre tout le hiphop dans le même cloud rap cloud ambiance de magie noire… On parle bien de rappeurs pourtant house witch Des sons électroniques déformés, éthérés, unstyle vestimentaire etSoon Over Babaluma) etse posent plus comme des grands , ou rap des nuages, est une tendance récente qui laisse per Ils rappentIls dans les nuages (post-gothique), des inscriptions runiques etune : LilB, Main Attrakionz, G-Side etal. rejettent le mainstream ! EA

Téléchargement gratuit Main Attrakionz . Citant des sources d’inspiration : les nuages bannissent , Ege Bamyasi . Généralement, le pay

: www.mainattrakionz.com - G-Side

, Future ! Le

A$ap Rockywww.asapmob.com : - - - : : … tout en contraste avec l’horreur de la guerre. AB du premier conflit mondial. Le style, redoutablement cohérent, se veut Duby livreici undisque hyper lent etsinistre qui évoque la boucherie trique est jouée d’une manière classique, impressionniste. Gregory et martelé de nombreuses ruptures silencieuses. La guitare élec- explore ici une toute autre veine. Cet album, 1914-1918 détacher sans doute de la matière brute etbruitiste de K-Branding, il discret officiant dans le combo bruxellois K-Branding. Désirant se Sous le patronyme Jesus Is My Son se cache Gregory Duby, être (FF HHHRecords, 2012) - XJ411K Folk 1914-1918 SON MY IS JESUS le cloud rap

: http://g-side.bandcamp.com/ > > > >

(4AD, 2012) -KS5927 Chronicles of Spvcxxghxztpvrrp Phonk Mysterious Spaceghostpurrp : Angle Records, 2011) -XC455I ms C Cla Forest Records, 2010) -KL6088 B Lil 2011) -KG3480 (Brownswood Recordings, Blues &Melancholy Jam G hostpoet : : Rain inEngland (Weird : asino Peanut Butter

Rainforest : The The , est ponctué

(Tri

détours 13 • à écouter, à regarder détours 14 • à écouter, à regarder pêtre quifait figure deréférence enson genre. OL la séried’élever égalementdubétail. Untitrecham- sœur. Cet épisodeproposepourlapremière fois dans bitants duvillagejusqu’à, pourquoi pas, trouver l’âme en entretenantdebonnesrelations avec lesautres ha- ver, toutàsonrythme, leslégumesdesonchamp, tout campagne, toutendouceur. Ils’agiteneffet de culti- Moon proposebienaucontraireundélassement àla moult effets tantgraphiquesquesonores, Harvest explosive oud’uneaventure épiqueaccompagnéede rendent auxclichés laviedure. Loind’uneaction La sérieHarvest Moonfait partiedecesjeuxqui SW3014 et 2012) -SX8338 Games, Star (Rising 3DS Nintendo et DS Nintendo pour Jeu Moon Harvest réussiteAM ! rétro ettouches modernes dans unesprit frais etdécomplexé. Une pas de surprises etparvient habilement àconcilier arrangements d’un Arnaud Fleurent-Didier, en plus décalé. Schyzopolis manque ne inspiration gainsbourienne, Bo pourrait être rapproché aujourd’hui bons mots plein d’humour etde dérision. Avec son univers de forte jeune Parisien s’illustre avec brio dans la pop sixties etenchaîne les mais cultive constamment l’ambiguïté sous ses airsunpeu snob. Le comme l’archétype de l’album pour bobo-branchouilles àla Biolay Étrange objet que cet album de Bo. Schyzopolis pourrait être perçu 2012) -NB5641 (Spozzle, Chanson francophone Schyzopolis BO : Tale of Two Towns of Two : Tale nous de Jimmy Reed ou de B.B.King une manière d’être universel. Souvenons- de chacun de nous, c’est unstyle de vie et ce niveau-là, le blues est devenu une partie mine, rendu éblouissant par l’inspiration. À sance. Musicalement le classicisme prédo- étonnante, mais sans la moindre complai - tous avec une facilité etune bonhomie chant eten musique ce qui nous préoccupe joies niles tristesses. Il réussit àmettre en traces du quotidien sans en oublier niles où ilest néetoùilvit toujours, suit les accompagnés. Son blues de la Louisiane, sa musique semble nous avoir toujours Larry Garner nous parle de l’évidence et simple etpercutant comme l’intégrité. Humour etironie encadrent ce blues 2012) -KG1472 Records, (Dixiefrog Blues Blues for Sale Larry GARNER reprise des « Feuilles mortes ». SI interprétations de Debussy etune très belle leurs pays respectifs côtoient deux superbes adaptations de traditionnels célèbres de des compositions pleines d’entrain et des se poursuit dans le choix des morceaux celui de mélancolie. Le mélange des cultures tiques oùle sentiment de liberté le dispute à entraîne l’auditeur dans des contrées exo- se trouve sublimé dans cette aventure et de l’autre. Chacun des deux instruments mélodique de l’un aux envolées lyriques truments respectifs, de mêler la puissance que germe l’idée de faire dialoguer leurs ins chinois àcordes frottées) se rencontrent et cées), etGuo, virtuose de l’erhu(instrument du C’est en France que Miyazaki, jeune prodige 2012) -MX5652 (Daqui, Musiques du monde sui sui nen Nen GUO &Gan MIYAZAKI Mieko koto (instrument japonais àcordes pin ! DS : : - -

passionnant etutile pour comprendre le printemps arabe. MR nir des partisans de la laïcité –iln’en demeure pas moins unmatériau franco-tunisienne, qui se déclare athée, fait essentiellement interve le documentaire est clairement orienté politiquement – la réalisatrice dégagent etfilme unpeuple en proie àses propres contradictions. Si projet initial, observe les mouvements de foules, les idées qui s’en Quelques mois plus tard, la révolte éclate. La réalisatrice adapte son au principe de liberté de conscience etsur son rapport àl’islam. une censure omniprésente du régime de Ben Ali, sur unpays ouvert En août 2010, Nadia ElFani se rend en Tunisie pour enquêter, malgré –DVD 2011 (Tunisie,France, Documentaire Inch’Allah ! Laïcité FANI EL Nadia

regarder regarder À

Trois documentaires

Mafrouza

: Jour 2 fête, 2012) –TH5111 2fête, : Jour , un film en cinq parties d’Emmanuelle Demoris sur la vie dans un bidonville d’Alexandrie. bidonville un dans vie la sur Demoris d’Emmanuelle parties cinq en film un , sur le printemps arabe printemps le sur - de reléguer dans le passé. PhD vivaient bien la hantise d’un même cauchemar, qu’ils étaient en train détermination. Tous n’avaient pas les mêmes rêves pour l’avenir mais des émotions, au fond des yeux, sur les visages, est au calme etàla commun libéréspar le pouvoir pour venir les déloger, la dominante ont étédéfendre la place contre les snipers etles prisonniers de droit caméra croise les jeunes en sang qui reviennent des barricades oùils S’il ya, vers son milieu, une séquence nocturne saisissante, oùla lement de l’Histoire autrement que via les images télévisées d’alors. sident Moubarak, le filmnous permet d’aborder ce moment de bascu mi-février 2011, le point focal de l’insurrection populaire contre le pré- Du nom de la grande place du Caire qui aété,de la finjanvier àla –DVD 2011 (France,Italie, Documentaire libération la de Tahrir, Place SAVONA Stefano

: Jour 2 fête, 2012) –TH8815 2fête, : Jour été leur implication. ID ceux qui yont pris qu’ part, elle qu’ait rieur, àpartir de la subjectivité de ils l’ont vécue. Elle se vit ici de l’inté - avant la révolution etla manière dont etc. Tous racontent leur vie en Tunisie politique, unjournaliste indépendant, torture, une blogueuse, unopposant cate engagée dans la lutte contre la des autres. L’on croise ainsi une avo - concentrant sur le vécu des uns et Ben Alinotamment télévisuelles, du dernier discours de teurs les manifestations protestation, près des barrages, dans au cœur même du mouvement de dés tunisienne en croisant divers procé- Ce documentaire retrace la révolution - TH7455 (Tunisie, 2011 –DVD Documentaire peur jamais Plus CHEIKH BEN Mourad : images etdéclarations prises ; extraits de retransmissions ; vidéos d’ama- ; témoignages se : Kimbo, 2012)

- détours 15 • à écouter, à regarder détours 16 • à écouter, à regarder ment lerécentPaterd’AlainCavalier. MA ment –lecinémacontemporain. Entémoignenotam- David Holzmaninfluenceencore–mêmeindirecte- Œuvre éminented’uncinéphile averti, LeJournal de gagne encoreunpeuplusenmaturité. comme unobjetderéflexionsurleréel, lecinéma ment commeunmiroirdelavérité, maiségalement et sonquestionnement. Enneseposantplusunique- diter cemouvement, plutôtde renforcer sadémarche Mais lebut avéré duréalisateur n’estpasdediscré - néma direct(oucinémavérité) alorsenpleinessor. 1967, ilapparaîtcommeleparfait contrepointauci- le filmdanssoncadrecinématographique toute laportéed’unetelledémarche, ilfaut replacer ce quiestmontréparlecinéma discours conde Godard (« exergue ladésormaiscélèbrephrasedeJean-Luc genre largement exploité depuis lors. En mettant en Holzman estbienplusquelapierrefondatrice d’un (ou documenteur) de l’histoire, non sans raison comme le premier films lesplusimportantsdesannées60. Présenté bé dansl’oubli, ilrestecependantassociéàl’undes Si lenomdeJimMcBridesembleaujourd’huitom- –DVD 1967 (États-Unis, Drame psychologique Holzman David de Journal Le MCBRIDE Jim »), McBridedévoile savolonté etl’objetdeson : quelleestlapartderéeletvérité dans Le cinéma, c’est la vérité 24fois parse- : Survivance, 2011) -VJ0314 : Survivance, Le Journal de David ? Pour biensaisir mockumentary : réalisé en : réaliséen

> > > > > > Filmographie sélective (MR) 60 ou encore la Nouvelle Vague française. MA influencé le cinéma de fiction américain des années qu’essentiellement documentaire, le cinéma direct a offrant la possibilité de se rendre sur le terrain. Bien plus authentique etplus concrète du réel en leur émergents de développer une approche àla fois sur des magnétophones) apermis àces cinéastes riels portables (caméras 16 mm, synchronisables représentation du réel. Ainsi l’apparition de maté- volonté de changement dans l’appréhension, la cées technologiques fondamentales etd’une cinéma direct est la conséquence logique d’avan Né àla findes années 50 en Amérique du Nord, le direct cinéma Le A (États-Unis, 1993 –DVD Room D.A. 1967 –DVD D.A. 1969 –DVD Arte, 2008) -TH7580 Robert parnasse, 2008) -TJ7051 monde du Pierre 2005) -TJ1990 (France, 1961 –DVD Jean lbert etDavid Maysles : P P R ennebaker etChrisHegedus : ennebaker :

P ouch Drew errault etMichel B (France, 1963 –DVD : Columbia DVD, 2009) -TB2550 : Arte, 2001) -TJ8050 etEdgar M : Primary (États-Unis, 1960 –DVD Don’t Look Back Look Don’t : Éditions Montparnasse, orin : Arte, 2010) -TH9721 Salesman (États-Unis, rault : : Chronique d’unété : Éditions Mont Pour la suite (États-Unis, The War - - : :

proposé par le label farouchement indépendant Porter Records. BB tique entre Fred Van Hove etle groupe Acid Mothers Temple. Un album tient le fild’une sensibilité rare. On croirait àune rencontre hypothé- masse. Son flux,malgré le contexte la plupart du temps très bruyant, contrebassiste William Parker. La musique est dense, forgée dans la McDonas etmodulations en tempérance (archet ou pizzicati) du Nels Cline du groupe Wilco, chaînes fournies du pianiste Thollem et panel d’effets de réverbe (unrien psychédéliques) du guitariste Une formule trio en improvisation qui fonctionne par strates (Porter Records, 2012) -UM0062 jazz Free Session Gowanus The Thollem MCDONAS/PARKER/CLINE fluide et énergisante. MdW fa en le puis, ilcontient trois pièces dont deux sont des créations mondiales ciens belges confirmés sur la scène nationale etinternationale. Et nement pour plusieurs raisons sonates pour violoncelle etpiano, etc. Cet enregistrement est unévé- à cordes, des trios avec piano, des sonates pour violon etpiano, des et diversifiée Émergeant d’une période d’oubli, l’œuvre de Georges Onslow est riche (Int. Trio Portici, Pavane, 2012) -DO5123 Musique classique, époque romantique Chamber Music Georges ONSLOW Duo pour violon et piano en fa etlaSonate pour violoncelle et piano . Etpour terminer, ilfaut pointer la qualité de l’interprétation, : des symphonies, des quatuors àcordes, des quintettes : le Trio Portici est composé de musi- : nappes : : d’une révolution… PTh qualité, ils’agit plus d’un cross over que radical car même sil’album est de bonne du jazz, Robert Glasper aurait dûêtre plus S’il voulait vraiment révolutionner le milieu Meshell Ndegeocello ont répondu présents. Def (sous son nom Yasiin Bey) ou encore un peu les choses. Erykah Badu, Bilal, Mos voix issues du rap etde la soul pour secouer C’est pourquoi ilainvité de nombreuses qu’il trouve trop sage ettristement endormi. de son envie de secouer le monde du jazz projet Robert Glasper Experiment, est né Schtroumpfs àsix flûte /La Münchausen de Baron du légendaire Les fabuleuses aventures Michel LEGRAND album connu des amateurs de jazz. Son nouvel Robert Glasper est unpianiste déjàbien (Blue Note, 2012) -KG4750 /Jazz Rap Black Radio EXPERIMENT ROBERT GLASPER aussi une écoute attentive. TM légendaire Baron de Münchausen qui mérite du aventures Jean Image fabuleuses Les également, la musique du dessin animéde lot de chansons entêtantes. Àredécouvrir du grand Schtroumpf Michel Legrand etson ride. On retrouve l’orchestration inventive quarante ans, la partition n’a pas pris une dans sa série Écoutez le cinéma. Àpresque réparé de main de maître par le label Emarcy Schtroumpfs. Cet oubli discographique aété célébrissime dessin animéLa Flûte àsix Voici enfin une édition CDde la musique du (Enr. 1975-1979, Emarcy, 2012) -Y4487 Musiques de films Black Radio, enregistré avec son

détours 17 • à écouter, à regarder détours 18 • David Dehard tés àtrouver leur placedansunréseau. Au début des de constater qued’autresgenres avaient des difficul- but, maisaufuretàmesure desannées, force a été Kitchen. LeConcoursCircuitétaittrèspoprock audé- loppement deSharko, quiàl’époque s’appelaitNoise Sharko ettoutlemondeamis son énergieaudéve- en plusfait. Dèslapremièreannée, onadécouvert live primetoujours surlesenregistrements, deplus pas changé mêmedepuisl’avènement d’Internet mateurs decettemanière…Celadit, leprincipen’a tout sonsensdemobiliserl’attention desprogram- une époqueoùInternetn’existaitpasetçaavait donc concerts etseprofessionnaliser. Leconcoursestnéà faire connaîtredesprofessionnels, avoir desdates de de laCommunauté françaisepourqu’ilspuissentse avait pour ambitiondemettreenavant lesartistes 1997. À l’origine, c’étaitunconcoursbiennalqui La premièreéditionduConcoursCircuitdate de Circuit ? Concours du sujet, peux-tuexpliquerenquoiconsistentles Circuit aurontlieu. Mais, avant d’entrer danslevif Cette année, c’estunepremière, deuxConcours D Circuit David Dehard, Concours r au qui finales deux des C Elect C r oncou r oncou avid D r onique. eha s C s C i i r r r d est l’un coo d est deux des cuit P cuit cuit. N op Rock et celle du C du celle et op Rock ous l’avonsous r ont lieu en déce en lieu ont encont : le : le qui permetaussi auxproducteursdesefaire entendre. gories différentes sein mêmeduconcours électronique, ilyadeux caté- présence scéniquen’estpasjugée delamêmefaçon. Au les arrangements, leson, l’évolution dumorceau. Etla électronique, lejugementsebase plussurlestextures, lodique, parfois aussil’aspecttechnique. Enmusique la façon decapterl’attention dupublic, l’aspectmé- types demusique, sontjugéslaprésenceduchanteur, manière quedurock duroudupoprock La musique électroniquenesejugepasdelamême concours ? tionne surlemêmeprincipequelesdeuxautres Est-ce queleConcoursCircuit électroniquefonc- Circuit cetteannée. que l’éditionpoprock. IlyadoncbiendeuxConcours Circuit électroniquealieucetteannée, enmêmetemps niques bienaprès même constat s’estposépourlesmusiques électro- Circuit années 2000, l’idéeestvenue decréerdeuxConcours r oncou r r m é àl’occasion r dinateu b r : l’undédiéaupoprock, l’autreaurock dur. Le e, celle du celle e, s C i r s du : électronique production et live, ce : la première édition du Concours : lapremièreéditionduConcours cuit et coups de cœur : pour ces : pources Concours Circuit David Dehard, Concours et coups de cœur Comment vont sepasserlesfinales Les éliminatoires etlesdemi-finalesonteulieu. puis Animal Collective. puis Animal voir enconcert. Récemment, j’aiétévoir Radiohead, album etainsidécidersiçavaut lapeined’allerles si je connais le groupe, je peux écouterson nouvel pour allervoir cegroupeenconcertoupas tion qui se pose est la suivante concert et puis je les écoute. Depuis Internet, la ques- Maintenant, jeregardequels groupesviennenten et puisjeregardaissilegroupevenait enconcert. d’écouter ontchangé nible demanièreinstantanée, ducoup, mesmanières Black Emperor… Avec Internet, lamusique estdispo- nièrement Liars, ledernieralbum deGodspeedyou Oui, j’écoutebeaucoupdechoses. J’aiacheté der tel projet… fait quetucoordonnes depuisquelquesannéesun manence, quetuécoutesénormémentdechoses du quetubaignesdanslamusiqueJ’imagine enper une doublecompilation vinyle. listes delacatégorie productionserontreprissur Sonn, BishopDust, LapsusetUcture. Lesneuffina- décembre. Quatre finalistesontétéretenus La finaleélectroniquelive auralieuàRecyclart le7 nombreux prix et figurerontsurune compilation CD. sur scène. Ilsauront l’occasion deremporter de Soumonces Comrades, For24Lives, HeDied While Hunting, au Botaniqueoùlescinqfinalistes, Billionsof La finalepoprock auralieule15 ! et Two KidsonHoliday, seproduiront : avant j’écoutais desalbums : suis-je prêt à payer ? ? Et même ? Etmême décembre : Axhan - - Isabelle Delaby. Extraits d’uneinterviewréalisée enoctobre 2012par miers groupesbelgesquej’aiécoutésetachetés… sement trèsmalvieilli. Ilsfaisaient partiedespre- Polyphonic Sizeàuneépoquemaisquiamalheureu- Oh… Je penseaux Tueurs delalunemiel, Et sionremonte danslepassé marché pourlesgroupespopestsaturé… partout. Maisdemanièregénérale, ilfaut direquele l’ont vu et ont tellement apprécié qu’ils en ont parlé a fait unconcours, unepoignéedeprogrammateurs se produiresurscène. Ils’agitdeBRNS. Legroupe sique estbonne, iln’yapasvraimentdesoucipour qui est finalement l’illustration du fait que, si la mu- coup deconcertspourtoucher untrèslargepublicet général pourungroupequin’apaseuàfaire beau- Il faut commencerparfaire partd’uncoupdecœur Et auniveau delascènebelgealors

P

lus d’infos www.concourscircuit.be http://brns.bandcamp.com/ BRNS (7” Sandwich Records, 1980) POLYPHONICSIZE : med Discs, 2009) –XT887J de la lune de miel (Enr. 1977-1982, Cram- LES TUEURS LUNE DE LA DE MIEL 2012) –XG464X Don’tBendAscend Records, ! ! (Constellation GODSPEED YOU BLACK EMPEROR XL430X LIARS : : http://brnsmusic.tumblr.com/ ou Wixiw (Mute Records, 2012) – ? Nagasaki Mon Amour ? : Allelujah ! : Les Tueurs

détours 19 • David Dehard détours 20 • La Sélec cultures, danslesarts tions symboliques. Qu’enest-ildansnos empiriques maisaussidereprésenta- naturels, a été l’objetd’expériences Celui-ci, commetouslesphénomènes dans lebrouillard. mais non sans unecertaineclairvoyance – La Sélecn° TH LA nuées etdesbrumes. visible etinvisible, aupays duflou, des Emeric Pressburger, un voyage entre of LifeandDeathdeMichael Powell et brouillard, Sunn0))), Debussy etAMater Norstein de Youri pop àKeijiHainoenpassantparlefilm place ? Quelrôlejoue-t-il éo r 24 s’enfonce avec délectation – ie b du r Le Hérisson dans le Le Hérissondansle ouilla ? Quelle est sa ? Quelleestsa ? Deladream- r d les étoiles Qui d’autrequetoipourraitcompter Dream Pop La théoriedubrouillard Au sommaire Personnages dans lebrouillard Le trougris Les tisseursdebrumes Par lesymboleetl’artifice Le brouillardchantant ?

LA THÉORIE DU BROUILLARD Un voyage entre sentiment et raison 10 3 1 4 9 8 6 5 n° 24 décembre 2012 www.lamediatheque.be vrai, celui qui se termine toujours mal. lyptique sur le thème inusable de l’amour, le Bellflower lance-flammes. Mais l’amour passe par là. amis se lancent dans la conception d’un l’idée d’une apocalypse imminente, deux simplicité toute nécessaire L’histoire, pour originale qu’elle soit, est d’une façon d’Evan Glodell, atout du filmgénérationnel Bellflower recherche http://desmotsdimages.wordpress.com Cinéma l’amour Bellflower bras d’histoires drôles, tendres etpoétiques. et les sons etnous abandonnent dans les qu’elles jonglent naturellement avec les mots avec unamour des expériences musicales Femmes enfants, fatales ou rebelles, c’est attachantes àl’univers créatif puissant. découvrir, àtravers sept albums, des dames velle scène française qui vous permettra de Un bouquet choisi de chanteuses de la nou Catégorie www.fondairfrench.be Chanson francophone dames de Drôles Revue de cinéma brouillards beaux plus Les Oliveira, Tarr, Von Trier… ). Vigo, Murnau, Minnelli, Fuller, Carpenter, De deux cinéastes anglais mais aussi chez séquences de brouillard (toujours chez les pour redécouvrir d’autres marquantes peu de mots) sur le blog de notre rédacteur ci-jointe). Un feuilleton en images (eten (Powell etPressburger, 1946 –cf. La Sélec d’ouverture de AMatter of Life and Death Delvosalle sur le brouillard dans la séquence en contrepoint) de l’article de Philippe À découvrir en complément (ou parfois, http://globeglauber.wordpress.com Cinéphilie Doom Generation Doom est une variation pré-post-apoca- , premier filmàtout petit budget : portraits : : bellflower : : les fleurs de de fleurs : les ou Trainspotting ou . : obnubilés par du web du

- Àl’œuvre 10eanniversairedulabelMatamore Insolutherie Pendantlefilm,muséetourne ÀSuivre… Lafolleéchappée Lathéoriedubrouillard BeatBang Sommaire

page 3 28 28 20 20 12 12 24 24 16 16 31 31 8 4 universel. tuer unlangage musical intemporel, voire de toute évidence àla nécessité de consti- (Charalambides). Une formation qui répond rejoints par Mikel Dimmick etJason Bill Gangloff, Patrick Best etJack Rose, parfois musique produite depuis 1993 par Michael des conditionnements pour approcher la vaut-il mieux se débarrasser des codes et tative aussi vaine que réductrice. Aussi groupes que l’on peine àclasser –ten Pelt fait incontestablement partie de ces Recherche www.lamediatheque.be Archipel Pelt films en guise de mise en bouche. vous thématiques, propositions de disques et vidéo etaudio, premiers jalons de rendez- cette annéeest misen lumièreavec extraits panorama des sixthématiques développées ambition de vous mettre l’eau àla bouche. Un Internet, voici une publication qui apour seule et Android mais également disponible sur Spécialement adaptée pour tablettes iPad Store l’App et Play Google via tablette sur votre gratuitement À télécharger index.php www.lamediatheque.be/mag/saison/ médiathèque en saison Une dans les bacs. funk, gospel qui resteront encore longtemps des coups de cœur en reggae, soul, hiphop, occultés par des titres àplus grand succès, mains pour en ressortir quelques albums gines etstyles… Emina yaplongé les deux regorgent d’albums de toutes époques, ori - Les présentoirs de La Médiathèque recherche http://lamediabxl.wordpress.com hop hip reggae, funk, Soul, K du chouchous les Jams School Old

: old school jams : pelt : : :

- détours 21 • revue du web détours 22 • archipel gnétiques échappent ànotre perception(notre Si enpermanence desphénomènesélectroma - atomes, mettenteuxaussinossens àl’épreuve. traversent noscorps, interagissentavec nos tiques (électrosmog)quinousenvironnent, Moins évidents, lesbrouillardsélectromagné- les manièresdevoyager. ou aucontraireexcitée, éveillée, vivifiée, selon deuse dont elleressortira épuisée, affaiblie, de repères, éprouve une confusion brouillar Hijokaidan ouIncapacitants, l’oreille, privée noise d’Hanatarash, Masonna, Whitehouse, retirer uneinformation. Confrontéauharsh toutes lesfréquences, ilestimpossibled’en blanc, celui-cipassepourdéplaire ginel. S’ilyauneréellepoétiquedubruit n’a pasencoreprisforme –unmagmaori- perturbe, détruitou, aucontraire, àcequi mission d’unmessage, ils’assimileàcequi tée par le bruit L’oreille, dira-t-on, se trouve rapidement irri- gue suiv l’onoù avance l’intuition avec itiné d’un I tuelles, insoupçonnées. P insoupçonnées. tuelles, r nos m inouïes nues, l n’y a de plus beaux voyages que ceux où l’on où ceux que s’éga voyages beaux ade plus l n’y anquent, qu’il n’y a plus r aplus n’y qu’il anquent, Voyage en plein b plein r en r e. Q e. éactions obéissent à des logiques inhabi logiques àdes obéissent éactions r pou angoissant, deuoi plus dans la brume la dans ; voyage en Ar en ; voyage : parasite gênant la trans- r ouilla r d ? Q chipel. é ien àvoi : sommede r uand les r les uand iple en te en iple r - , ni àentend tant, navi que et présentequant àluilerésultat derecherches fiées, etc.). LeprojetDisinformation rassemble transformateurs électriques, clôtures électri- fiées (antennes antivol, éclairage clignotant, sources diverses de perturbations, alors ampli- meneurs qui suivent un itinéraire balisé de Des écouteurssont mis àdisposition des pro- les appareilsquenouscôtoyons auquotidien. interférences électromagnétiquesémisespar ces champs deforce invisibles autravers des (ElectricWalks) d’investiguer « électriques» Christina Kubisch proposeparsespromenades musiques donnentainsiàentendrel’inaudible. taines conditionsexpérimentales). Certaines ments demesureouparl’observation danscer en évidence parlebiaisd’interfaces, d’instru- avons denotreenvironnement (il peutêtremis dans laperceptionouconsciencequenous lité deplusen« tée), ce mondedel’insensibleaprisuneréa- appréhension dumondeestfoncièrement limi- r epè rr ai r es incon es r r e à pou es nouses r r e, e, - - - - concrète sur www.archipels.be. sur et médiathèque votre dans du XX début le depuis apparues aventureuses images et musiques des intuitive exploration une poser pro entend Archipel e siècle. Á découvrir », saisissable, - - lement interprétéescomme desmessages empreintes parlatechnologie, sontgénéra- sion électronique. Cesvoix venues d’ailleurs, magnétique ou autravers d’une transmis - à desmessages, apparaissentsur unsupport par lesquelsdesvoix articulées, assimilables Phenomena,Electronic Voice cesphénomènes sont devéritables introductionsàl’EVP, ou From theStudiofor Audioscopic Research normaux. Lescompilations GhostOrchid, et phénomènes parapsychologiques, voire para- Ces investigations peuvent menerjusqu’aux entre autrescasparticuliers). Toshiya Tsunoda, JimHaynes, leConetProject, sujet, voir aussi le travail deRichard Garet, brume physique tantinvisible qu’inouïe(àce la consciencedeceschamps deforce, decette gistrement etderendudessons, appelantà sensible parlesnouvelles méthodesd’enre- aurores polaires. Voilà un monde ignoré rendu pêtes stellaires, leséruptionssolairesou tique terrestrecauséesparlesvents ettem- foudre, les interférences dans le champ magné- triques etmagnétiquesdel’atmosphère parla comme industriels, lesperturbations élec- les appareillagesélectroniquesdomestiques des sourcesaussidiverses quel’éclairage, sur lessonsélectromagnétiquesproduitspar Territoires inconnus. Frissons garantis. SB phoniques, voix quichantent etalienvoices. radio, interférences decommunications télé- polyglottes, interruptionsdeprogrammes de l’au-delà. Découvrez-yglossolalies/voix Unesaison enmédiathèque > > > > > >

2010) -XG110Y Richard - XH121A rash3 (RRRecords, 1992) The Hanatarash : search) -XJ962I Parapsychic Acoustic Re Research the Studio for Audioscopic Fredrich Research, 1999) -X333L (Parapsychic Acoustic duction to EVP The Ghost Orchid –AnIntro- 1998) -XD617M International,R &D2(Ash D Records, 2007) -XK937F Electrical Walks (Important Christina isinformation : ...... G Jürgenson : (Enr. 1959-1977, aret : K ubisch :

Areal (23Five,

Hanata Five Five From From -

- détours 23 • archipel détours 24 en famille r m àleu chacun Sagnier interprète à son tour ce conte danois de Sagnier interprète àsontourcecontedanois de classique. Pour Frémeaux & Associés, Ludivine des extraitsjudicieusement choisis demusique relate ce drame d’une voix émue soutenue par veille surlaluminosité, LaurenceMerchet nous CD illustréparGeorgesLemoine quijoueàmer instants dechaleur. Au travers d’unpetitlivre- chaque craquementd’allumette, deprécieux le froid etle pouvoir qu’elle a de s’imaginer, à l’atroce réalitéd’uneenfant quisemeurtdans est d’uneforce poétiquerareencequ’iloppose Si ce conte d’Andersen est célèbre, c’est qu’il auxallumettes La petitefille belles histoi belles E n ce te n ce pour réchauffer l’hiver E n fa n m ps hive ps aniè r m es. L es. ille r e le r e le r es t es nal, qu’il est bon de se pose de bon se est qu’il nal, r éconfo ois contes étonnants que nous vous p vous nous que étonnants contes ois Trois contes r t que l’ont que ép - sans lemoindre soutienmusical, rythmant Élisabeth Calandry noustientenhaleine, version enregistrée pourleséditionsOui’Dire, dans laneigeparunsolidebûcheron. Dansune réchauffer à l’intérieurd’unemoufleperdue en Sibérieoùdesanimaux cherchent àse Plus léger, cerécitpopulaire russenousplonge La moufle quatuor àvents de Vincent Bouchot. tensité dutextehantéiciparlamusique pour un tonplusneutre, ellerendencoremieuxl’in- sa voix délicieusementcassée. Enchoisissant r ouve aup ouve au coin d’un feu et d’écoute et feu d’un coin r au r r sou d’une ès r oposons ici évoquent évoquent ici oposons r de chaleu ce de r de . bien étrange. Superbe. GD Gallienne qui porte cette histoire àl’humour tasmagoriques. C’est l’hypnotique Guillaume par notre héros, intrusives, colorées etfan contraste avec les créatures fantasmées illustrateurs américains. Un trait réaliste qui çante d’Edward Gorey, le plus anglais des la plume noire qui rappellent l’œuvre grin voisin. Ensuite, ces dessins minutieux à trame dans l’appartement de son nouveau tère prononcé de son personnage pour le mys esprit so british. Il yatout d’abord ce goût française Marie Dorléans témoigne d’un L’univers de la jeune auteure-illustratrice 5ans dès Histoire, LE2851 2012) - Braques, Des Éditions (Les Mon voisin Marie DORLÉANS À dévorer avec les yeux oreilles les et lorsqu’il seraamenéàs’occu- art. Mais sa vie va changer grit carildoitrenonceràson mains, ungrandpianistes’ai- Suite àunemaladiedes Le NoëldeMonsieurCrochu par Frédérick Mansot. beau livre illustréavec malice sur unCDaccompagnépar sa voix pourchaque animal, Noëlle Barthelémy, quiadapte cruelle nousestracontéepar sion decettefable cocasse et de la moufle. Une autre ver dénombrant leshabitants son récitparunecomptine : ilcroit voir avec ses oreilles ce qui se - - - - particulièrement retors. MA niosité pour venir àbout de certains niveaux pliste, ilfaudra cependant rivaliser d’ingé- univers coloré etloufoque. D’apparence sim- très attractif, sa prise en main aiséeetson un éventail variéde joueurs de par son prix d’un « lance-oiseaux ») aréussi àconquérir de dégommer des petits cochons au moyen public, ce jeu au concept très simple (ils’agit ( prenant le jeu original etdeux extensions aux consoles de jeux dans une version com - tablettes, À l’origine destiné aux smartphones et 6ans dès DS, Nintendo Jeu 2012) -SW3017 (Big Ben, Angry Birds Trilogy grand classique. GD conte de Noël qui a tout d’un éclairent defort bellefaçon ce lunaires deJean Daetwyler grands conteurs. LesChants grâce quin’appartientqu’aux ner danssonrécitavec une mots justespournousentraî- Alix NobleBurnandtrouve les sède uneauraplusactuelle. endurci quiseréchauffe –pos- humanité retrouvée –uncœur parle elleaussid’unebelle Dickens, cettehistoirequi Un chant de Noël de Charles per d’unenfant… Inspiréepar Seasons etRio Angry Birds se voit enfin adapté ). Destiné àuntrès large tion àdestination des petits etgrands. MA gramme de cette petite merveille d’anima - Humour etaventures sont donc au pro- aux bourdes en tous genres qu’au pillage. des pirates peu débrouillards etplus enclins Car on est bien loin ici de Barbe Noire, avec univers taillé à la mesure de leur douce folie. de livres de Gideon Defoe, ilstrouvent un britanniques. Enadaptant librement la série piraterie que s’attaquent les créateurs retour. Cette fois c’est au monde de la marionnettes en pâte àmodeler sont de Gromit (auxquels on doit entre autres Wallace et Les désormais célèbres studios Aardman 6 dès d’animation, ans Film 2012) -VP1238 DVD 2012 États-Unis, (Grande-Bretagne, tout en mauvais pirates Les NEWITT Jeff et LORD Peter : Sony Pictures Home Entertainment, Entertainment, Home Pictures : Sony ) etleurs tout aussi reconnaissables > > > Sélection > > « LE0232. Dès6ans Frémeaux &Associés, 2008) - (Narrat. Ludivine Sagnier, L’intrépide soldat de plomb Hans Christian ANDERSEN LE0219. Dès6ans Gallimard Jeunesse, 2004) - (Narrat. Laurence Merchet, La petite fille aux allumettes Hans Christian ANDERSEN LE6241. Dès6ans Noble Burnand, VDE-Gallo, 1993) - de Monsieur Crochu (Narrat. Alix Alix NOBLE BURNAND 2002) -LE0525. Dès4ans Barthelémy, Actes Sud Junior, conte ukrainien (Narrat. Noëlle DianeBARBARA : LF0163. Dès4ans Calandry, Oui’Dire, 2006) - ver et de Noël (Narrat. Élisabeth

La Moufle », ! Bons à rien, àrien, ! Bons dans La MoufleLa : Contes d’hi- : Le Noël

: :

détours 25 • en famille détours 26 • l’éducatif à votre service d’Anthony Manndégageunpes- un certainespoir alorsquecelui de DelmerDaves laisseplaner habilitation de l’Indien, le récit plaidoyers généreux pour la ré- tous deuxserévèlent commedes westerns decetteépoque. Si démarche restéeraredansles comme unfilmpro-indien, une La Portedudiables’affirme Flèche briséedeDelmerDaves, Tourné lamêmeannéequeLa par deshommesblancs. conserver sesterres, convoitées les armesetsebattre pour jeune avocate, il devra prendre il estexclumalgrél’aided’une compter surunejusticedont dès son retour et nepouvant sa famille. Victime deracisme ses terres, retrouver sonranch, sécession, rentrantchez lui, sur Poole, revenant de laguerre soldat d’origine indienne, Lance Le début dufilm nous montreun L r m pou et les change les et s’agit d’un des p des d’un s’agit r diable, du r tou été Comprendre l’histoire e ciné m ieux co ieux né unm en a est souvent une souvent a est éédité r éédité m m ents de m ents p r r e end o m grâce au grâce m ie ent d’ouve ent r éce r e les r e les s fil entalités. L entalités. mm la deuxièmeguerre mondiale et socialdel’époque. Eneffet, film avec le contexte politique DVD fait résonnerlepropos du Le livret quiaccompagnele un n’aétérespecté). signés avec lesIndiensetpas Howard Zinn, 400traitésontété États-Unis (d’aprèsl’historien et le mythe sur les origines des vol légalisédesterresindiennes gemment leracismeexacerbé, le très efficace, interrogeintelli - pour leursdroits. Cewestern, tifie leurrévolte etleurcombat ricans etl’hommeblanc, etjus- rapports entrelesnatives ame- brosse unsombretableaudes l’époque, quiréhabilitel’Indien, une histoire très moderne pour Anthony Mannnouscampe secs, dursetviolents. les paysages qu’ilfilme, arides, les personnagessontcomme simisme absolu. Chez ce dernier, r m ent, té en r essou s p ouages histo ouages r r r tu o-indiens et il ao-indiens et e fil ce i ce r e cultu cinéma m m m L oigne po a P r r tante elle. iques o : il r te

et lachasse auxsorcières. MV rompue avec lemaccarthysme riode d’ouverture serainter le lynchage. Cette courte pé- plus risquéstelsleracismeou producteurs à traiter des sujets plus réaliste. Cequiconduitles et lerapportàl’autredefaçon mettent enscènelaviolence ont envie devoir desfilmsqui culturel dans les régiments. Ils cultures etàunbrassagesocio- confrontés enEuropeàd’autres soldats, rentrésaupays, ontété est finiedepuiscinqans, les www.lamediatheque.be/edu éducatif. et socio-culturel les acteurs des secteurs Médiathèque, le public et La de spécialistes de équipes les entre l’interface c’est éducatif, Service Le bimestrielle. newsletter et sélections streaming, fiches pédagogiques, rencontres d’artistes, formations, conférences, Publications, animations, service votre à L’éducatif > > >

Éditions, 2009) -TH8966 proposée par Ric Burns, Arte Terres indiennes (Une série Sidonis, 2006) -VF0022 sée (États-Unis, 1950 -DVD DelmerDAVES : VP1219 - DVD du diable (États-Unis, 1950 AnthonyMANN : : Wild Side, 2012) - ve ve utilisation normale r r sion blanchepourf sion noir e etblanc La Flèche bri - La Porte Porte La onds f onc és : :

- de f ve r sion av ond nuisibleàlalisibilitédulogo ec cartoucheblancencas Agenda doudounes et bonnets etvenez nousrendre visite Rafaël, Noëldesmômes, etc. Enfilezmoufles, gants, exposé sur John Cage, blind test à animernoslieuxpendant cesdeuxmoisd’hiver la Cinematek. Maislebrouillardneserapasseul cette thématique auront également lieu à Bozar et à la nature danslecinéma. Deuxprojectionsautourde un exposésurApocalypse Now, uneconférence sur Immordino surl’apparitiondel’écrituresolfégique, plusieurs rendez-vous Le brouillard s’invite dans les médiathèques au fil de des activités : unerencontreavec Salvatore : best of 2012, Raphy ! : :

détours 27 agenda des activités détours 28 • agenda des activités nous appuyer surdestranscriptions etdesfac- comme ilslefaisaient maisnouspouvons aussi instruments de l’époquepourtenterde jouer oreille. Actuellement, nous nous basons sur les autre musicien, d’unetroupeetvialebouche-à- fesseur. Onapprenaitsurletas, auprèsd’un cette période, iln’yavait pasvraimentdepro- tion solfégique n’existaitpasencore. Pendant accompagnée pardesinstruments. Lanota- La musique médiévale étaitchantée, parfois l’apprentissage ? musique n’étaitpasécrite, commentsepassait À l’époquedestroubadoursetménestrels, la premières écritures. de latransmission orale àl’apparitiondes subissait deprofonds changements, allant à unmomentdel’histoire oùlamusique passionnante quiprend placeauMoyen Âge, période musicale particulièrement riche et Tu vas animerunrendez-vous surune 19 janvier Samedi janvier 18 Vendredi 16 janvier Mercredi E ...... xt r aits d’une r d’une aits Une saisonenmédiathèque à la médiathèque de Charleroi de médiathèque àla encont

à la médiathèque de Liège de médiathèque à la à la médiathèque de l’ULB-XL de médiathèque à la r e avec e avec S alvato des des signes Brouillard r de lamusique grecque, desphilosophes dela aux alentours de480)arepristoutelathéorie Le philosophe Boetio(findelapérioderomaine, Et leMoyen Âge danstoutça viennent égalementdesGrecs. Les intervalles avec les tons, demi-tons, pro- mi…) quinousaététransmise parlesGrecs. qu’aujourd’hui nousutilisonsl’octave (do, ré, la forme, nidanslasubstance. C’est-à-dire lement avec tousses principes, maispasdans fait lamusique tellequ’onlaconnaîtactuel- musique grecque. CesontlesGrecsquiont On saitquelanotemusicale vientdela actuelle notation solfégique Comment ensommes-nousarrivés àla reconstitution. l’époque, ilyaunepartd’interprétation etde similés. Quandnousjouonslesmusiques de e Imm o r dino ? ?

devaient chanter, ilss’éloignaientdelathéorie, et romaine. Dansla pratique, quandles moines un certainrejet delamusique païennegrecque des psaumes, unpeuàlamanière juive. Ilyavait Les premierschrétiens chantaient desprières, orale àl’écriture de lamusique Comment est-onpasséd’une transmission tives oufestives. considérées commeessentiellementdistrac- nécessitant unapprentissage, etlesmusiques encore de nos jours entre musique savante, logique pédagogique. Cetteoppositionperdure du plaisir, mais plutôt de s’inscrire dans une loi musicale. Leprincipen’étaitpasdetrouver la théoriedeBeotio. C’estdevenu unerègle, une On connaîtlamusique grecqueparlefiltrede Âge a vu Boetio comme un point de référence. Il afait unesynthèsede toutça. Tout le Moyen qui écrivaient engrecàproposdelamusique. période héllénistiqueetdelaromaine savoir musical. des festivals soucieuxdepréserver unantique dans desfêtesmédiévales, desbanquetset trouvères. C’estainsiquenouslesretrouvons crit danslatradition destroubadours etdes groupe fraternel, LesImmordini, quis’ins- aussi sestalentsdemusicien auseind’un grand amateur demusique ancienne. Ilexerce Salvatore Immordino n’estpasseulementun expresse Bio ? 2012 Interview réalisée parJean Nicolasenoctobre lors desrendez-vous. magique chacun écrivait àsamanière. C’estunmoment circulaient demonastèresen monastèresmais pas fixées. Ilyavait desfamilles deneumesqui manière d’écriresesneumes. Lesrègles n’étaient propres spécificités. Chaquemonastèreavait sa sans réellecontrainte, chacun yapportaitses transmission écrite nous sommesentrel’apprentissageoraletla pour mémoriserlamusique. Avec lesneumes, ou vers lebas. C’estlapremièreforme d’écriture tion delamélodie. Lanotemontevers lehaut inventés pourindiquergraphiquementl’évolu- avec des neumes. Les neumessont des signes notations musicales années 800 que nous retrouvons les premières débuté parlatransmissionorale. C’estvers les de cequiétaitécrit. Lechant grégorienadonc ! C’estcettepériodequejevais aborder vièles, Calliope, 2001) -AA3355 Emmanuel Bonnardot, Ensemble de Vièles et voix du Moyen-â AA1070 l’année grégorienne (SM, 1991) - Immortel dans grégorien -Voyage Machaut et l'art des trouvères - ! C’est un espace abstrait ! C’estunespaceabstrait : lepremierlivre chanté ge (Int.

détours 29 • agenda des activités détours 30 • agenda des activités Infos (membres de la Médiathèque, -de 26 ans etseniors) – symbolique, unterrain d’éveil àla force poétique du monde plusieurs disciplines, n’est-il pas aussi, par le biais de son langage Le cinéma dèslors, dont le propre est déjàde réunirsur sa palette un argument de scénario oùl’image etle son devront se compléter. feront du brouillard non seulement unélément de décor mais aussi gique, onirique, esthétique voire métaphysique, certains réalisateurs sible. Allant même jusqu’à en exploiter toute la dimension psycholo- mystère de l’impalpable devenu visible àla peur fantasmée de l’invi- ment, permet de jouer sur la transfiguration de la réalité, de mêler le Sauf au W Accès gratuit, réservation souhaitée. W à19h 15 janvier Mardi Médiathèque de Charleroi à16h 12 janvier Samedi Médiathèque de Liège à14h30 5janvier Samedi Médiathèque de Namur à18h 14 décembre Vendredi Médiathèque de l’ULB-XL à18h30 12 décembre Mercredi Médiathèque de Louvain-la-Neuve à18h 4décembre Mardi profondeur l’inconscient du spectateur atmosphères climatiques peuvent au servir cinéma àimpliquer en Au-delà de leur pouvoir de refléter ou influencer les états d’âme, les Exposé par Jacques Ledune flous soyons au cinéma droits ses reprend nature La LaThéoriedubrouillard : HALLL (Centre culturel de Woluwe-St-Pierre) : 02/773 05 81 [cinéma] : HALLL (Centre culturel de Woluwe-St-Pierre) ! Pleins feux sur le brouillard le sur feux ! Pleins ; le brouillard, tout spéciale ...... : 6€/4€ : 6€/4€

? : : - héroïque etpure du soldat pour nous le restituer dans sa cruelle réalité. le brouillard agit comme unrévélateur. Il nous dispense de l’image film etde cette guerre qu’il entend mettre en lumière. Pour une fois, film etàquel point ilse révèle précieux pour comprendre la genèse du surpris de constater àquel point le brouillard est omniprésent dans le premières propositions sont devenues des évidences. Mais vous seriez de la guerre du Vietnam tournage d’Apocalypse Now Francis Ford Coppola afailli perdre sa fortune etsa carrière dans le Exposé par Stanis Jeanet Starzinski Nicolas guerre la de Now, brumes les Apocalypse Accès gratuit, réservation souhaitée Médiathèque de Charleroi à15h janvier 30 Mercredi Médiathèque de Namur à18h janvier 25 Vendredi Médiathèque de l’ULB-XL à18h30 janvier 23 Mercredi Médiathèque de Liège à18h30 14 décembre Vendredi [cinéma] : fer, feu, sang, folie etbrouillard. Les quatre ! Mais le filmétait tout entier àl’image

LaThéoriedubrouillard transporteurs de courrier dans la Cordillère des Andes. le microcosme très viril(voire misogyne) d’un groupe d’aviateurs, deux femmes très différentes (Jean Arthur etRita Hayworth) et les aventures romanesques naissant de l’entrechoquement entre en scène « àla fois aéréeetconfinée » (dixit Jacques Lourcelles), l’ancien aviateur Howard Hawks réussissant àsublimer, par sa mise Pour beaucoup de cinéphiles, undes premiers chefs-d’œuvre de scènes d’intérieur dans unhalo vaporeux. nant d’innombrables cigarettes qui, en parallèle, baigne même les dans le port bananier (fictif) de Barranca. Sans oublier la fuméeéma- le brouillard infuse littéralement la demi-heure initiale de ce filmsitué port) àla longue première scène d’atterrissage périlleux d’un avion, Du superbe plan d’ouverture (unnavire accostant de nuit dans un www.cinematek.be 4 (Bruxelles)Cinematek Projection à19h 8janvier Mardi –121’) –NB 1939 (États-Unis, Wings] Have Angels [Only ailes ont des anges les Seuls HAWKS Howard ...... € (prix plein) /2 plein) (prix € (membres Cinematek)

www.bozar.be 8 (Bruxelles) Bozar performance et Projections à20h 11 décembre Mardi Signals Smoke Soirée € (prix plein) /6 plein) (prix €

(tarif réduit) projecteur etfumigènes. magnétiques (cassettes audio etvidéo), audiovisuelle live pour petits objets, bandes de La Haye proposera une performance Ensuite, Manuel Padding, jeune musicien et à« toucher » le cône de lumière. mouvoir dans l’espace (etdans le brouillard) projection, enjoignant les spectateurs àse surface de l’écran au volume de la salle de transposant la magie du cinéma de la expérience poétique aussi forte que simple, les propres mots de McCall) propose une lumière consistante ou matérialisée, selon cinéma habituel. Ce solid light film(filmà + spectateurs assis) du spectacle de plus loin que les usages (projecteur + écran cinema est une œuvre fondamentale de l’expanded Describing aCone (Anthony McCall, 1973) du brouillard etdes machines àfumée. Line Une soirée en images eten musique autour , ce cinéma élargi qui tente d’aller

détours 31 • agenda des activités détours 32 • agenda des activités SoundImageCulture. l’INSAS, ainsi qu’à l’Université de Berlin etpour le masterclass SIC - et sur différentes chaînes de télévision. Il enseigne àl’IADet tique, ont étémontrés dans de nombreux festivals internationaux ratives etmélangent le politique etle poétique, l’éthique etl’esthé- documentaires créatifs qui proposent des nouvelles formes nar Laurent Van Lancker est uncinéaste etanthropologue belge. Ses haptique cinéma donner du sens etainsi d’activer le spectateur. Van Lanckers’intéressera aux pratiques qui permettent aux sens de exemples de films (Mona Hatoum, Alexandre Sokurov…), Laurent le monde anglo-saxon U. Marks ajeté les bases d’une critique du cinéma très àla mode dans En réactualisant certains concepts de Deleuze, la théoricienne Laura Accès gratuit, réservation souhaitée Médiathèque de Louvain-la-Neuve Exposé à18h 16 janvier Mercredi Van Lancker par Laurent créatif Brouillard ...... [cinéma] LaThéoriedubrouillard : le cinéma haptique. Au travers de quelques : stratégie et pratique du du pratique et : stratégie

- stratégies de communication. passionne pour le développement artistique etles des évolutions socio-culturelles de la société, ilse de Jali, Puggy etStromae. Observateur attentif Lederman accompagne notamment les carrières francophone chez Universal Belgique, Gilbert Aujourd’hui, comme responsable du département l’informatique musicale etles synthétiseurs. de son, sa thèse de find’études aporté sur de l’Institut des Arts de Diffusion en techniques Miles Davis etd’Abbey Road des Beatles. Diplômé sorti indemne de l’écoute de ASilent Way de Mélomane précoce, Gilbert Lederman n’est pas santé ? pour retrouver unsecteur musical en pleine nouveaux modèles économiques. Quelles pistes artistes etle secteur musical innovent avec de spectacle est en baisse. Face aux difficultés, les pléthorique mais la fréquentation des salles de Dans le domaine du spectacle vivant, l’offre est encore de retrouver unmarché en croissance. les plateformes digitales ne permettent pas (CD) etla lente progression des revenus sur tion. La chute constante des ventes physiques Le secteur de la musique est en pleine muta- Accès gratuit, réservation souhaitée Médiathèque de Louvain-la-Neuve Exposé à18h 12 décembre Mercredi Lederman par Gilbert brouillard mutation en musique la de secteur Le

[musiques] : comment sortir du du sortir : comment ? rencontres… conférences, expos, Concerts, http://overme.be/ http://overme.be/ www.cesarefingerstyle.sitew.com/ www.facebook.com/CharlotteVandriesschePhotographe Accès gratuit, réservation souhaitée de Charleroi Médiathèque concerts et Exposition 7décembre Vendredi Kultur&Vous des bibliothèques). traits de bibliothécaires etdu public Vincenzo Chiavetta (pour les por (pour les photos panoramiques) et photos prises par Etienne Bernard L’ exposition est constituée de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Culturelles (PAC) avec le soutien de à l’initiative de Présence etAction bibliothèques publiques réalisée de quelques-unes de nos belles Une mise en sons eten images Accès gratuit médiathèque d’Uccle bibliothèque- Phare, Le Exposition décembre en àpréciser Dates vous chez de près ? publiques Bibliothèques [photographies] ç a se passe passe a se ! -

label Aredje (René Binamé, Les Slugs). sauvages ! vient de sortir au printemps 2012, en collaboration avec le rockabilly ou encore chanson française. Leur troisième album Quels provenant de toutes parts etde tout temps sement des textes gentiment provocants etdes influences musicales ce que le bon vieux terroir hennuyer peut produire Frédéric Deltenre etJoffrey Goart sont undes meilleurs exemples de http://www.myspace.com/lesterrils Accès gratuit, réservation souhaitée de Charleroi Médiathèque Samedi 1 Terrils Les 19h de fingerpicking 18h Madame s’éveille 17h Point le Kulturo magazine avec en collaboration Une avant-soirée

: vernissage de l’exposition de Charlotte Vandriessche Vandriessche Charlotte de l’exposition de : vernissage : Cesare Fingerstyle : Cesare : Showcase Over Me (groupe de rock) rock) de (groupe Me Over : Showcase er décembre à16h décembre .

: guitare acoustique utilisant la technique la technique utilisant acoustique : guitare : folk, blues, ragtime, : ce duo mêle joyeu

: - détours 33 • agenda des activités détours 34 • agenda des activités Le 1 Le Accès gratuit, réservation souhaitée Louvière La de médiathèque Multimédias/La ressources de Centre Atelier Histoire-Actualité à18h30 12 décembre Mercredi Host Michel par Hainaut en culturelle pée épo d’une l’histoire DGAC, àla CPLO la De société en profonde mutation. souci constant de répondre aux nécessités socio-culturelles d’une devenue successivement l’IPEL, le CCH, puis la DGAC, témoignant d’un socio-économique contemporaine, les diverses structures de la CPLO, guerres. Bouleversées par la deuxième guerre mondiale etl’évolution gardiste etpaternaliste s’élabore etse concrétise dans l’entre-deux- l’irruption des loisirs « populaires ». Un projet simultanément avant- institution destinée àrépondre aux questions posées, en 1919, par Jules Destrée etAlphonse Parent sont les pionniers de cette nouvelle CPLO heures » est déposé àla Chambre. C’est l’acte de naissance de la question des loisirs ouvriers, alors que le projet de la loi des « huit Hainaut décide de nommer une commission chargée d’étudier la er : la Commission Provinciale des Loisirs de l’Ouvrier. Paul Pastur, avril 1919, la Députation permanente du Conseil provincial du - retrouver (àpartir de 3ans). lutins etautres farfadets te promener… viens au bocal avec nous les dans le bocal À l’entrée de la médiathèque, Ecoline etCaracole asbl proposent Féerie vingtaine d’animations sont proposées. bricolages, spectacles, dégustations, cadeaux… Entout, plus d’une ludiques, didactiques etpédagogiques médiathèque… vous invitent àparticiper àtoute une série d’activités De 11h à17h non-stop, musées, associations, cinéma, bibliothèques, guise les différents arrêts magiques. Petits etgrands, grimpez gratuitement àleur bord etvisitez àvotre anglais vont sillonner le centre-ville de Charleroi. Ce samedi 15 décembre, au de départ la Place Charles II, deux bus Prenez le bus en marche Accès gratuit ville même la dans lieux autres et Charleroi de Médiathèque public] [jeune activités Diverses 15 décembre Samedi 2012 mômes des Noël Le Équipes de 3personnes maximum. Capacité limitée. repartiront avec des forfaits Curioso. connaisseur, tout le monde est bienvenu. Etles plus perspicaces qui mettra votre sagacité àl’épreuve. Touriste de passage ou fin au plus inattendu, nous vous avons concocté unquestionnaire thème passionnant humeur lors de notre blind-test. Au menu de cette séance, un tronquées Extraits de films etde musiques, questions en rafale, images Accès gratuit, réservation souhaitée Médiathèque de Bruxelles-centre Blind test à16h 15 décembre Samedi test Blind Le : titillez vos connaissances culturelles dans la bonne : situ veux l’espace d’un moment, au pays des elfes, : Best Of 2012 Of : Best : le meilleur de l’année2012 !

: démonstrations, contes,

! Duplus évident Projections 12 à18h de 15 décembre Samedi Nomade Vidéothèque La quelques belles perles. un moment dans notre catalogue :ils’y trouve courts du catalogue, n’hésitez pas àvagabonder centrée, cette fois-ci, sur les nouveaux films Pour préparer votre séance plus particulièrement espaces de réflexions, de rencontres etde débats. des films moins connus. Il permettent d’ouvrir des constituent une manière originale de découvrir destinés àfavoriser la circulation des oeuvres, Ces temps de diffusion collectifs etconviviaux, grâce àdes consultations àla carte. étrangers qui sont ici proposés àla découverte tique de films contemporains d’artistes belges et La Vidéothèque Nomade est uncatalogue éclec- www.6870.be Accès gratuit d’Uccle bibliothèque-médiathèque Phare, Le plaisir de chanter, s’enchanter. Âmes insensibles s’abstenir l’essentiel, ses chansons font appel aux cinq sens pour retrouver le les adultes. Hors des sentiers battus médiatiques, au plus près de rire aux larmes. Des chansons qui touchent autant les enfants que musique etdu mot juste. Un penchant fort pour les émotions, du aussi unstyle, unétat d’esprit. C’est surtout une qualité de la Raphy Rafaël, c’est d’abord une voix. Chaude, fine, prenante. C’est culturelle Sambraisie Dans le cadre de la Chasse aux étoiles, en collaboration avec l’agence Médiathèque de Charleroi Concert Samedi 22décembre à Raphy Rafaël [jeune public, dès8ans] [documentaire]

10h !

détours 35 • agenda des activités détours 36 • agenda des activités un art en folie.un art abordera l’impact de la folie dans pour l’art en particulier, etle cinéma. Cette conférence qui alimentent la peinture, la musique, l’opéra personnages, de Shakespeare ànos jours, folie, c’est toute une panoplie de héros ou de l’Homme. Artistes fous ou œuvres de cesse de repousser les limites imaginaires barbares, la folie contamine qui ne l’art des sens, de pathologies ou de violences festations d’aliénations, de dérèglements Depuis toujours etsous toutes ses mani- Accès gratuit, réservation souhaitée Médiathèque de Louvain-la-Neuve Exposé à18h 6février Mercredi Blanjean par Donatienne plastiques arts Les l’art dans Poly-folies Xavier Forget se partage entre deux activités créatives égarée etmême, qui l’aurait cru, une lucarne. » plus qu’attendus panoramas. Entre lourds nuages etsables pesants, on y découvre sommes aussi des êtres de rivage. Rivage exposé ici en plusieurs se niche undésirqui vient de plus loin que la terre. Oui, nous ces êtres très occupés par la terre etcependant dans notre cœur sable -que trop souvent la marée d’après détruira. Nous sommes terre àconstruire, àcreuser, àdétruire, àfaire des châteaux -de des Côtes d’Armor). Nous passons beaucoup de temps sur cette lière abbaye de Saint-Jacut-de-la-Mer en Bretagne (département « La marée basse, en l’occurrence, celle faisant face àl’hospita- Accès gratuit W Exposition février au 28 2janvier Du basse Marée Xavier Forget M.E.O. Un coin de siècle -etla photographie. Namur, publié chez Maëlstrom etpubliera bientôt aux éditions il est repris dans La nouvelle anthologie de poésie française, d’Yves : HALLL (médiathèque de Woluwe-St-Pierre) de (médiathèque : HALLL [arts plastiques] [photographies] : algues, roches, huîtrières etmoulières, barque : :

: la poésie – Zloto, metteur en scène de la pièce. La conférence sera menée par Alexandre une conférence suivie d’un walking dinner. avec la médiathèque de Charleroi propose service éducatif du en PBA, collaboration des Beaux-Arts de Charleroi, Sésame, le forêt viennoise de O. von Horváth au Palais À l’occasion de la pièce Légendes de la 10€ -réservation indispensable Médiathèque de Charleroi Conférence dînatoire [théâtre] 18h à janvier 18 Vendredi viennoise forêt la de Légendes : 071-311212

une figure marquante du XX Hugues Accès gratuit, réservation souhaitée de Bruxelles-centre Médiathèque [Archipel] d’écoute Salon à11h janvier 26 Samedi Warin par Hugues Cage John d’écoute Salon moderne qui atteint son paroxysme avec 4’33’’. le détourne de ses rôles traditionnels, font partie de cette attitude l’exécution d’une pièce tout comme la « préparation » du piano qui non-occidentales pour induire l’aléatoire dans l’écriture etdans le temps, le silence, le bruit ou la structure. L’usage de techniques sens même en abordant des questions aussi fondamentales que Cage travaille la musique non dans ses procédures mais dans son En rupture avec la conception traditionnelle du compositeur, John Warin lance quelques pistes pour découvrir ou redécouvrir e siècle musical. Wergo, 1978-1982)FC0569 piano CAGE : John quel qu’ilsoit. en généraldansleurrapportauréel repositionnent lamusique etl’art on contempleraituncielétoilé, ou demanièreméditative comme tion demétro, enfaisant leménage l’on pourraitécouterdansunesta- parcours. moments lespluspoétiquesdeson quotidienne, aboutiticiàl’undes tance entrel’œuvred’artetlaréalité nelle. Savolonté derompreladis- logique decompositiontradition- une partitionquiéchappe àtoute de cartesdesétoilespourdessiner de 32pièces, lecompositeur sesert à John Cage. Danscettelonguesuite départ decesalond’écouteconsacré Etudes AustralesLes sontlepointde Australes Les Etudes : livres 1-4(Int. GreteSultan, Les Études AustralesLes , que Etudes australes, pour

détours 37 • agenda des activités détours 38 • agenda des activités de l’annéeaura lieu le 6mars. Portes ouvertes de l’ULB. Le dernier concert Celui-ci aura lieu àl’occasion de la Journée du mois pendant la saison universitaire. concert du midi tous les premiers mercredis La médiathèque de l’ULB organise un Accès gratuit Médiathèque de l’ULB-XL Concert à12h 6février Mercredi surprise Concert > > Verviersde médiathèque la À

de pianoetguitare. chansons après avoir reçu sespremiers cours Elle s’estmiseàimaginersespropres boutsde son plusjeuneâge, Veerle faitdelamusique. Pollet, auteure, compositrice etchanteuse. Dès One Trick PO, c’estleprojet pop/jazzde Veerle 12h30. de Jeunes desRécollets, lejeudi24janvier à Showcase dugroupe One Trick Po àlaMaison Du 15novembre au30décembre. de laMaisonJeunes desRécollets. Exposition dephotographies del’atelier photo d’un walking dinner. de Charleroi propose une conférence suivie enPBA, collaboration avec la Médiathèque de Charleroi, Sésame, le service éducatif du Johan Heldenbergh au Palais des Beaux-Arts Forest À l’occasion de la pièce de théâtre Vorst/ 071-311212 indispensable -10€ réservation de Charleroi Médiathèque [théâtre] dînatoire Conférence à18h 8février Vendredi Vorst/Forest sur unconcept de Titus De Voogdt et

: :

Au jour, le jour 6/02 8/02 6/02 FÉV 30/01 26/01 25/01 24/01 23/01 19/01 18/01 18/01 16/01 16/01 15/01 12/01 8/01 05/01 J 22/12 15/12 15/12 15/12 14/12 14/12 12/12 12/12 12/12 11/12 7/12 4/12 1/12 > 30décembre En décembre DÉCE 2/01 >28/02 ANVIE R IE M BR R 2013 R 2013 E 2012 C V P A S A One T A B Légendes dela forêt viennoise B Stratégie etpratique ducinéma haptique B L L S L Raphy Rafaël Blind test L L L A L L L S K L L Exposition dephotographies Bibliothèques publiques Xavier F ’histoire épopéeculturelle d’une enH orst/F a nature reprendses droits aucinéma a nature reprendses droits aucinéma a nature reprendses droits aucinéma a Vidéothèque N a nature reprendses droits aucinéma a nature reprendses droits aucinéma a nature reprendses droits aucinéma e N e secteur dela musiqueenmutation es T oly-folies dans l'art pocalypse N pocalypse N pocalyspe N pocalypse N alon d'écoute JohnC eules les anges ont des ailes oirée Smokeignals oncert surprise oncert ultur&V rouillard des signes rouillard des signes rouillard des signes oël des mômes errils rick P orest orget ous : Best 2012 of o : Marée basse ow, les brumes dela guerre ow, les brumes dela guerre ow, les brumes dela guerre ow, les brumes dela guerre omade age ainaut C P P Exposition etconcerts C Rencontre C rencontre Exposé Rencontre C Jeune public Exposé Exposition Exposition Exposé Exposé Exposé Exposé Exposé Exposé Exposé Morceaux choisis/L S Showcase Exposé Blind test P Exposé Exposé Exposé Exposé Exposition rojection rojections etperformance rojections alon d'écoute oncert onférence dînatoireonférence dînatoireonférence oncert abel Matamore M Charleroi MJ des Récollets (Verviers) Le Phare (Uccle) M Charleroi M Louvain-la-Neuve M ULB-XL M Charleroi M Bruxelles-centre M Namur MJ des Récollets (Verviers) M ULB-XL M Charleroi M Charleroi M Liège M Louvain-la-Neuve M ULB-XL W M Charleroi Cinematek (Bruxelles) M Liège W M Charleroi M Bruxelles-centre Le Phare (Uccle) M etautres lieux Charleroi M Namur M Liège M Louvain-la-neuve M La Louvière M ULB-XL Bozar (Bruxelles) M Charleroi M Louvain-la-Neuve : HALLL (Woluwe-St-Pierre) : HALLL (Woluwe-St-Pierre) 33 38 33 38 36 38 30 37 30 38 30 28 36 28 32 28 30 30 31 30 36 35 32 35 34 30 30 32 34 30 31 33 30 détours 39 • agenda des activités détours 40 • la Médiathèque au quotidien Quelques exemples dejeuxrécents > > > mentée ennouveautés. dans unebellecollectiondejeux, régulièrementali- des portablesNintendoDSet3DSpeuvent emprunter Playstation 3, MicrosoftXBOX360, Nintendo Wii et À laMédiathèque, lesdétenteursd’uneconsole jeuxDes milliers par

of Two Towns, KidIcarusUprising, Rocksmith Professeur Layton etlemasquedesmiracles. 3, Halo4, CallofDutyBlack Ops2, Fifa 13, grand publicetbienconnus série desLeaPassion Lego (HarryPotter, Pirates desCaraïbes, etc.), la et pour les plus jeunes plus originaux bientôt disponibles. novembre, serontégalement sortie danslecommerce30 velle Nintendo Wii U, quiest Des jeuxpourlatoutenou- : Catherine, Harvest Moon : Skylanders, la série des : Assassin’s Creed : : The Tale Le classementdesjeux jeu Le premierchiffre delacoteindiquecatégorie de 7 6 5 4 3 2 1 000 000 000 000 000 000 000 : parexemple en revue ces différents services offerts. passer de est rubrique cette de L’idée découverte. la faciliter pour proposons nous que pouce de coups de série une voilà d’envoi, demandes les ou Curioso le newsletters, les par passant en médiathèques les dans rendez-vous aux Internet site notre sur Compte Mon de fonctionnalités Des passionnants. jeux films, disques, des découvrir faire leur de l’envie par motivés ou au prêt directement liés services nombreux de membres, àses propose Médiathèque La quotidien au Médiathèque La > pourenfants > stratégie > sport > simulation/simulateurs > réflexion/jeuxfamiliaux/gestion/etc. > aventure > action : SW3 014 :