Caml Review Revue De L'acbm
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Page CAML REVIEW REVUE DE L’ACBM v. 38 no. 2 August / août 2010 Articles and Reports / Articles et rapports: President’s Report / Message de la présidente 3 Kirsten Walsh Minutes of the CAML/ACBM Annual General 6 Meeting, 2009 IAML 2010 - National Report: Canada 11 Kirsten Walsh CAML Conference 2010 - Abstracts / Congrès de 12 l'ACBM 2010 - Résumés de communications Rencontre annuelle de la Section québécoise de 20 l’ACBM 2010 / 2010 Annual Meeting of the Quebec Chapter of CAML A Librarian’s Reflections on the Emerging 21 Bibliography of Film Music Desmond Maley Reviews / Comptes rendus: 3 Concerti (CD) / Edward Jurkowski 33 To Music: Canadian Song Cycles (CD) / Jane Leibel 35 Piano Atlantica (CD) / J. Drew Stephen 37 CAML Review, published three times a year, is the official organ of the Canadian Association of Music Libraries, Archives and Documentation Centres. CAML Review is indexed in The Music Index and the Canadian Music Periodical Index. Revue de l’ACBM, publiée trois fois l’an, est l’organe officiel de l’Association canadienne des bibliothèques, archives et centres de documentation musicaux. La Revue de l’ACBM est indexée dans Music Index et L’Index des périodiques de musique canadiens. Editor / Éditrice : Cathy Martin, Marvin Duchow Music Library, McGill University, Montreal, Quebec, H3A 1E3. Tel: 514-398-5874; Email: [email protected] Associate Editor / Éditrice adjointe : Cheryl Martin, Library Information Resources Management, Western Libraries, The University of Western Ontario, London, Ontario, N6A 3K7. Tel: 519-661-2111 x88081; Email: [email protected] Review Editor / Éditeur des comptes-rendus : Desmond Maley, J.N. Desmarais Library, Laurentian University, 935 Ramsey Lake Rd., Sudbury, Ontario, P3E 2C6. Tel: 705-675-1151 x3323; E-mail: [email protected] The editors invite submissions in the form of articles, reviews, reports, and news items. Deadline for the next issue: October 15, 2010 / Vous êtes invités à soumettre des articles, comptes rendus et informations à la Revue. Date limite du prochain numéro: le 15 octobre 2010 Membership Secretary / Secrétaire d’adhésions : Kyla Jemison, The Banff Centre Library, Box 1020 Stn 43, Banff, Alberta, T1L 1H5. Tel: 403-762-6221; Email: [email protected]. Claims are filled for six months following publication. Send all claims to the Membership Secretary. / Les réclamations de numéros manquants sont acceptées durant une période de six mois suivant la date de publication. Veuillez faire parvenir toute réclamation à la secrétaire aux adhésions. Advertising / Publicité : Please contact the Editors. / Communiquez avec les éditrices. © 2010 Canadian Association of Music Libraries, Archives and Documentation Centres / Association canadienne des bibliothèques, archives et centres de documentation musicaux, ISSN 1496-9963. CAML website / Site web de l'ACBM : www.yorku.ca/caml/ Section québécoise de l'ACBM / Quebec Chapter of CAML: www.sqacbm.org/ President’s Report / Message de la présidente It was good to see so many of you at Ce fut bien agréable de rencontrer un our recent conference in Regina, and I bon nombre d’entre vous lors de notre hope that you enjoyed the meeting. dernier congrès à Regina, et j’espère que The joint program of CAML and vous l’avez aimé. Le programme CUMS (Canadian University Music combiné de l’ACBM et de la Société de Society) offered stimulating sessions musique des universités canadiennes on many topics, and included a (SMUC) a offert des présentations number of concerts. Some of the stimulantes sur plusieurs sujets et inclus twenty-seven CAML attendees also quelques concerts. Parmi les 27 found time to attend sessions of the participants de l’ACBM, certains ont other two societies who were meeting trouvé le temps d’assister aux conjointly, the Canadian Society for présentations des deux autres sociétés Musical Traditions and the Canadian qui tenaient un congrès mixte, la Société branch of the International canadienne pour les traditions musicales Association for the Study of Popular et la section canadienne de l’Association Music. internationale pour l’étude de la musique populaire. A big thank-you must go to the friendly and welcoming folks at the Des remerciements sincères s’adressent University of Regina, especially Bill aux personnes si amicales et Sgrazzutti, who handled our local accueillantes de l’Université de Regina, arrangements and worked with his particulièrement à Bill Sgrazzutti, CUMS colleagues to ensure that président du comité de logistique, qui a everything ran smoothly. They also travaillé avec les membres de la SMUC organized several excellent receptions afin de s’assurer que tout marche and our closing banquet. The rondement. Ces personnes ont aussi delicious buffet was served in the organisé quelques réceptions elegant Hotel Saskatchewan, a CPR exceptionnelles et notre banquet de hotel which opened in 1927. clôture. Notre délicieux buffet a été servi dans le chic Hotel Saskatchewan Thanks also to Jan Guise and the construit par le Canadien Pacifique en Program Committee for organizing a 1927. great program, and to the session chairs and presenters. The abstracts Des remerciements s’adressent are included in this issue. One of the également à Jan Guise et au comité de highlights was the Keynote session programmation pour avoir organisé un “Great Debate 2010,” where four très bon programme, aux présidents de plucky debaters argued the pros and séance et aux communicateurs. Vous cons of the question: “Be it trouverez dans le présent numéro les resolved…music librarians don’t résumés de communications. Un des need music degrees.” Speaking in the faits saillants a été la séance plénière II affirmative, Brian McMillan and intitulée « Grand débat 2010 », où Kenneth Delong did their eloquent quatre courageux participants ont 3 best to convince the audience, while débattu le pour et le contre de la Lisa Rae Philpott and Barbara Reul question suivante : « Qu’il soit résolu argued passionately against the que… les bibliothécaires de musique resolution. It was both entertaining n’ont pas besoin de diplômes en and thought-provoking, and the musique ». Ceux qui étaient en faveur de affirmative team did sway some cette résolution, Brian McMillan et votes, but in the end, the majority of Kenneth Delong, ont tenté de convaincre the audience vote remained negative. l’assistance avec éloquence, tandis que Lisa Rae Philpott et Barbara Reul ont The results of our spring election débattu avec passion contre la were announced at the Annual résolution. Ce fut à la fois divertissant et General Meeting. Jan Guise was inspirant, et l’équipe du pour a obtenu acclaimed as Vice-President/ bon nombre de votes, mais à la fin, la President-Elect, and Laura Snyder majorité de l’assistance a appuyé was acclaimed for her second term as l’équipe du contre. Secretary. Kyla Jemison was appointed Membership Secretary, and Les résultats de notre élection du Stacy Allison-Cassin joined the printemps ont été annoncés à Board as Communications Officer. l’assemblée générale annuelle. Jan Guise Peter Higham completed his four- a été nommée présidente désignée et le year term as Vice-President/ mandat de Laura Snyder a été renouvelé President-Elect, President and Past au poste de secrétaire. Kyla Jemison a President. I would like to thank Peter été nommée secrétaire aux adhésions et for his dedication and contributions to Stacy Allison-Cassin a joint les rangs du CAML, and for his support during conseil d’administration à titre de my first year as President. Our first directrice des communications. Peter Audit Committee, consisting of Brian Higham a terminé son mandat de quatre McMillan and Lucinda Walls, ans à titre de président désigné, reported on their review of the président et président sortant. Je tiens à accounts. Their work enables us to remercier Peter pour son dévouement et save paying the considerable cost of son apport à l’ACBM et pour son appui an audit, and we thank them for their au cours de ma première année à titre de efforts. présidente. Notre premier comité de vérification, composé de Brian Cathy Martin makes her debut as McMillan et Lucinda Walls, a fait Editor of CAML Review with this rapport de sa révision des comptes. Le issue. Cheryl Martin deserves a travail du comité nous permet special thanks for her many years of d’économiser les frais considérables dedicated work as Editor, and for d’une vérification, et nous remercions providing ongoing support to Cathy les membres du comité pour leurs efforts as Associate Editor. déployés. Lisa Emberson has handed the Avec le présent numéro, Cathy Martin responsibility for RILM Canada over fait ses débuts à titre d’éditrice de la to Gilles Leclerc, and has been Revue de l’ACBM. Cheryl Martin mérite training him to co-ordinate the des remerciements bien particuliers pour 4 submission of abstracts to RILM. ses nombreuses années de dévouement à Gilles joined the Music Division of titre d’éditrice et pour son appui Library & Archives Canada last year. constant à Cathy comme éditrice Thank you, Lisa, for your many years adjointe. of dedicated work on our behalf. Lisa Emberson a transmis ses Next year’s conference will again be responsabilités de la section canadienne held jointly with CUMS, and will du Répertoire international de littérature take place at Mount Allison musicale (RILM), section Canada, à University in Sackville, New Gilles Leclerc et l’a formé pour Brunswick from June 2–5, 2011. coordonner les propositions de résumés Peter Higham has kindly offered to de communications au RILM. Gilles host us, and Suzanne Meyers Sawa s’est joint à la Division de la musique de will chair the Program Committee. Bibliothèque et Archives Canada l’an Mark your calendars, and I hope you dernier. En notre nom, merci, Lisa, pour will be able to attend. tes nombreuses années de dévouement. L’an prochain, un congrès mixte se tiendra à nouveau avec la SMUC, et Kirsten Walsh cette fois-ci il se déroulera à l’Université University of British Columbia Mount Allison à Sackville, au Nouveau- [email protected] Brunswick, du 2 au 5 juin 2011.