DOCSLIB.ORG

No. 5 June 25, 2006

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
No. 5 June 25, 2006 No. 5 Publishing Date: June 25, 2006 Published by: Cultural and International Division, Regional and Cultural Affairs Department, Shinjuku City Tel: 03-5273-4069 Fax: 03-3209-1500 1-4-1 Kabukicho, Shinjuku City, Tokyo 160-8472 Please make your inquiries in Japanese when calling the coordinatingLet division. ’s Enjoy Summer – Summer Edition LetLet’s ’Enjoys Enjoy Summer Summer – Summer– Summer Edition EditionCome Dressed in Yukata! Summer in Japan is the time of year when everyone from children to adults canGround enjoy such Cherryspecial events Market as summer festivals and fireworks at night. This issue will describe some of the summer festivals held in Shinjuku. Come ComeDressed Dressed in Yukata! in Yukata! Let’ s All Dance Together! GroundGround Cherry Cherry Market Market Awa-Odori Dancing July 26 (Wed.) and 27 (Thu.), 6 to 10 p.m. July 28 (Fri.) and 29 (Sat.), 7 to 9 p.m. Let’ sLet’ All Dance s All Dance Together!“Hozuki-Ichi” Together! Ground Cherry AOriginally Totally Okinawa from Tokushima LetAtmosphere ’s Enjoy Summer Awa-OdoriPlantAwa-Odori Market will Dancingbe held Dancing mainly Prefecture,– Shinjuku awa-odori isEisa a bon- Festival at Bishamonten with the red “torii” odori festival dance that is now– Summer Edition shrine gate. There will be potted performedCome Dressed at events in in Yukata! all parts A TotallyA TotallyLet Okinawa Okinawa’ gAtmospheres r o u n EnjoyAtmosphere d SummerSponsored by Nikkanof Japan.Sports 2006 Tokyo Metro Tozai Line c h e r r y Kagurazaka A b o u t – Shinjuku– Shinjuku Eisa EisaFestival Festival JinguCome Gaien Dressed in Yukata! – Summerp l a n t s Edition 15 dance Come ComeDressed Dressed in Yukata!with in their Yukata! Fireworkstroupes FestivalGround (groups of tens Cherry of people) Market vivid vermilion-colored flowers, sales Kagurazaka-dori Ave. will dance along the slope to the SponsoredSponsored by Nikkan by Nikkan Sports Sports 2006 2006 “Ishidatami-no Roji” of “yukata” cotton kimonos, and a Stone-Paved Lane lively “hayashi” music of the あ わ おど refreshingCome Dressed Jingubeer garden.Jingu inGaien Such Yukata! services Gaien Okubo-dori Ave. Awa-Odori阿波踊り Dancing Let’ s All“shamisen” Dance lute,Together! flute and drum. as yukata dressing and guided strolls Iidabashi FireworksFireworks Festival FestivalZengoku-ji Temple KagurazakaAwa-Odori will be filled with Dancing Ground Cherry Market(Bishamonten) いち through Kagurazaka, will also be Toei Oedo Line Ground Cherryほおずき市 Market excitement. Ushigome-Kagurazaka available. JR Sobu Line Relaxing Hot Springs Let’ s All Dance Together! A Totally Okinawa Atmosphere Inquiries: Tansumachi Branch Office, Tel: 03-3260-1911 http://www.syoutengai-web.net/kagura/maturi14.htmWorthwhile – At a Municipal Resort Awa-Odori Dancing Information– Shinjuku Eisa Festival RelaxingRelaxing Hot HotSprings Springs Come Dressed in Yukata! あ わ おど A Totally Okinawa Atmosphere 阿波踊りSponsored by Nikkan Sports 2006 WorthwhileWorthwhile– At –a AtMunicipal a Municipal Resort Resort –Information ShinjukuInformation Eisa Festival Jingu Gaien いち Come Dressed in Yukata! ほおずき市 Fireworks Festival Eisa Festival is a traditional art of Sponsored by Nikkan Sports 2006 This is the annual Okinawa. Eisa teams (a total of 500 fireworks show in people) fromJingu the original Gaien birthplace of which about 10,000 Okinawa, as well as from Shinjuku and Fireworks FestivalKabukicho Cine City Plaza fireworks are shot up neighboring areas, will be performing. (a spot for young people) Shinjuku Toho Kaikan into the summer sky. Shinjuku East Exit will have a totally Shinjuku Koma Theater RelaxingYou can enjoy Hot the Springs Okinawan atmosphere with energetic spectacular fireworks festival drums and dancing. Why Worthwhile and– At events a Municipalat any of Resort not catch festival fever? For more Information the four Jingu-Gaien information, visit http://shinjuku-eisa.jp/ Viewing Sites (fees Relaxing Hot Springs Shinjuku City Office charged). DateWorthwhile and Time: July 29– (Sat.),At a 1 Municipalto ResortYasukuni-dori Ave. Information9:30 p.m., tentatively (will Date and Time: August 16 (Wed.) (Will be held in light rain) Shinjuku Alta be postponed to the 17th if the *Dancing in Shinjuku-dori Shinjuku Takano Bldg. weather is inclement.) Shinjuku Station Avenue will be held from 1 Kinokuniya Book Store Fireworks start from 7:30 p.m. Square to 5:30 p.m. Shinjuku-dori St. Isetan Nakamuraya Scheduled to end at 8:30 p.m. Sumitomo Location: Shinjuku-dori Avenue, My City Location: Outer Garden of Meiji Shrine Mitsukoshi Mitsui Bank Kabukicho Cine City Plaza (1-1 Kasumigaokamachi) and other locations. Shinjuku Marui City Inquiries: Nikkan Sports News Convention Sta. Secretariat, Tel: 03-3547-0900 The next issue of Shinjuku News will be published in September 2006. Shinjuku News is available at various public facilities such as Shinjuku City Office, Shinjuku Multicultural Plaza, Branch Offices and public libraries. Let’s Enjoy Summer 2 – Summer Edition The Oya-Oya Club To Those Who Wish to Enroll Their3 Come“Child-Raising Dressed in Yukata! Classes” Child in a Municipal Elementary or GroundFree Interpreters Cherry Market Available Junior High School for the School 4This club is an opportunity for foreign parents to find Year Starting April 2007 Let’solutions s All to Dance child-raising Together! problems and make friends at the In Japan, compulsory education includes six years of elementary same time. Why not chat informally? No reservations are school and three years of junior high school for a total of nine years, required. Please feel freeAwa-Odori to come to the site Dancing on the day of the for children between the ages of 6 and 15. event together with your children. Although foreign children are not required to attend a Japanese Date and Time: August 30 (Wed.), 10 a.m. to 12 noon A Totally Okinawa Atmosphere elementary or junior high school, they may do so upon application. Location: Nishi-Shinjuku Public Health Center (7-5-8 Nishi- Currently, there are about 300 foreign children attending public Shinjuku)– Shinjuku Eisa Festival schools. Eligibility: Foreign parents raising children from 0 through 3 Please note that according to Japanese law, a child may not Come Dressed in Yukata! years of age. be admitted to a Japanese junior high school unless he/she has SponsoredInterpreting: by If youNikkan would Sports like an interpreter 2006 for a language completed education in Japanese elementary school. other thanJingu English, ChineseGaien or Korean, please call in advance. If you would like to enroll your child in a municipal elementary Applications/Inquiries: General Affairs Division, Shinjuku or junior high school, please complete the following procedures: City LifelongFireworks Learning Foundation Festival Eligibility for Entrance to Elementary School: Those born Tel: 03-3232-7701 between April 2, 2000, and April 1, 2001 Fax: 03-3209-1833 Eligibility for Entrance to Junior High School: Those born between April 2, 1994, and April 1, 1995 Application Period: For entrance to elementary school, September 1 (Fri.) through 29 (Fri.) For entrance to junior high school, October Relaxing Hot Springs 2 (Mon.) through 31 (Tues.) How to Apply: Bring the notification mailed in advance by the Worthwhile – At a Municipal Resort School Operations Division and your child’s Foreign Resident Information Registration Card and complete application procedures at the School There are many hot springs in Japan, and they say that the Operations Division of the Shinjuku City Board of Education. If Japanese are a people who love hot springs the most in the world. you cannot speak Japanese, please come with someone who can. Hot springs have their own unique qualities, and people have Application/Inquiries: School Operations Division, Tel: enjoyed them for refreshment and for health reasons from ancient 03-5273-3089 days. Why not use a municipal resort and relax in a hot springs of To Parents Raising Children Up to Hakone? You can also enjoy excellent seasonal cuisine. Completion of Junior High School Municipal Resorts: Hakone Tsutsuji-so and Hakone Ajisai-so As of April 2006, the eligibility requirements for the national (Kanagawa Prefecture) child allowance program have been extended to the completion of Lodging Rate: For one night and two meals elementary school, and income restrictions have also been relaxed. ¥5,700 for Shinjuku residents In addition, Shinjuku City has established the Shinjuku City Child ¥7,100 for others (Payment at the site) Allowance program, which is available for those raising junior high How to Apply: Reservations can be made over the telephone by school students who have completed receiving the national child non-residents if there are any vacancies after reservations are taken allowance program. Designated procedures must be completed if giving priority to Shinjuku residents. Please inquire below for more you are newly eligible for these programs. However, please note information. that income restrictions apply. Inquiries: Kinki Nippon Tourist Co., Ltd. Sales Office inside In addition, if you have not filed a Resident’s Tax Report, then please do so before applying for child allowance. Please call for Shinjuku City Office No. 1 Bldg., B2F, Tel: 03-5273-3881 (Monday more information. through Friday, 9 a.m. to 5 p.m.) Inquiries: Child-Raising Section, Children and Family Division, Tsutsuji-so URL: http://www17.ocn.ne.jp/~tsutsuji/ Tel: 03-5273-4546 Ajisai-so URL: http://www.hakone-tozan.co.jp/hakone-ajisai/ index.htm Let’s Be Careful About Preventing Food Poisoning How to Take a Bath Japanese- During the Summer Style Wash your body outside of Summer is the time of year when food poisoning happens the the bathtub, and soak in the most. The main symptoms of food poisoning are diarrhea, stomach bathtub after rinsing your body off clean. This is how ache and vomiting. A person can become seriously ill, depending on the bath water is kept clean the type of bacteria. In this issue, we will describe simple steps to for everyone to use.
Load more

Recommended publications
  • List of Certified Facilities （Cooking）
    List of certified facilities （Cooking） Prefectures Name of Facility Category Municipalities name Location name Kasumigaseki restaurant Tokyo Chiyoda-ku Second floor,Tokyo-club Building,3-2-6,Kasumigaseki,Chiyoda-ku Second floor,Sakura terrace,Iidabashi Grand Bloom,2-10- ALOHA TABLE iidabashi restaurant Tokyo Chiyoda-ku 2,Fujimi,Chiyoda-ku The Peninsula Tokyo hotel Tokyo Chiyoda-ku 1-8-1 Yurakucho, Chiyoda-ku banquet kitchen The Peninsula Tokyo hotel Tokyo Chiyoda-ku 24th floor, The Peninsula Tokyo,1-8-1 Yurakucho, Chiyoda-ku Peter The Peninsula Tokyo hotel Tokyo Chiyoda-ku Boutique & Café First basement, The Peninsula Tokyo,1-8-1 Yurakucho, Chiyoda-ku The Peninsula Tokyo hotel Tokyo Chiyoda-ku Second floor, The Peninsula Tokyo,1-8-1 Yurakucho, Chiyoda-ku Hei Fung Terrace The Peninsula Tokyo hotel Tokyo Chiyoda-ku First floor, The Peninsula Tokyo,1-8-1 Yurakucho, Chiyoda-ku The Lobby 1-1-1,Uchisaiwai-cho,Chiyoda-ku TORAYA Imperial Hotel Store restaurant Tokyo Chiyoda-ku (Imperial Hotel of Tokyo,Main Building,Basement floor) mihashi First basement, First Avenu Tokyo Station,1-9-1 marunouchi, restaurant Tokyo Chiyoda-ku （First Avenu Tokyo Station Store） Chiyoda-ku PALACE HOTEL TOKYO(Hot hotel Tokyo Chiyoda-ku 1-1-1 Marunouchi, Chiyoda-ku Kitchen,Cold Kitchen) PALACE HOTEL TOKYO(Preparation) hotel Tokyo Chiyoda-ku 1-1-1 Marunouchi, Chiyoda-ku LE PORC DE VERSAILLES restaurant Tokyo Chiyoda-ku First～3rd floor, Florence Kudan, 1-2-7, Kudankita, Chiyoda-ku Kudanshita ８th floor, Yodobashi Akiba Building, 1-1, Kanda-hanaoka-cho, Grand Breton Café
    [Show full text]
  • TOKYO TRAIN & SUBWAY MAP JR Yamanote
    JR Yamanote Hibiya line TOKYO TRAIN & SUBWAY MAP Ginza line Chiyoda line © Tokyo Pocket Guide Tozai line JR Takasaka Kana JR Saikyo Line Koma line Marunouchi line mecho Otsuka Sugamo gome Hanzomon line Tabata Namboku line Ikebukuro Yurakucho line Shin- Hon- Mita Line line A Otsuka Koma Nishi-Nippori Oedo line Meijiro Sengoku gome Higashi Shinjuku line Takada Zoshigaya Ikebukuro Fukutoshin line nobaba Todai Hakusan Mae JR Joban Asakusa Nippori Line Waseda Sendagi Gokokuji Nishi Myogadani Iriya Tawara Shin Waseda Nezu machi Okubo Uguisu Seibu Kagurazaka dani Inaricho JR Shinjuku Edo- Hongo Chuo gawa San- Ueno bashi Kasuga chome Naka- Line Higashi Wakamatsu Okachimachi Shinjuku Kawada Ushigome Yushima Yanagicho Korakuen Shin-Okachi Ushigome machi Kagurazaka B Shinjuku Shinjuku Ueno Hirokoji Okachimachi San-chome Akebono- Keio bashi Line Iidabashi Suehirocho Suido- Shin Gyoen- Ocha Odakyu mae Bashi Ocha nomizu JR Line Yotsuya Ichigaya no AkihabaraSobu Sanchome mizu Line Sendagaya Kodemmacho Yoyogi Yotsuya Kojimachi Kudanshita Shinano- Ogawa machi Ogawa Kanda Hanzomon Jinbucho machi Kokuritsu Ningyo Kita Awajicho -cho Sando Kyogijo Naga Takebashi tacho Mitsu koshi Harajuku Mae Aoyama Imperial Otemachi C Meiji- Itchome Kokkai Jingumae Akasaka Gijido Palace Nihonbashi mae Inoka- Mitsuke Sakura Kaya Niju- bacho shira Gaien damon bashi bacho Tameike mae Tokyo Line mae Sanno Akasaka Kasumi Shibuya Hibiya gaseki Kyobashi Roppongi Yurakucho Omotesando Nogizaka Ichome Daikan Toranomon Takaracho yama Uchi- saiwai- Hachi Ebisu Hiroo Roppongi Kamiyacho
    [Show full text]
  • E Tansumachi Branch Office Shigome-Itamachi Shigome-AguraAka Sta
    Procedures for Changes of Address and Taxes Tansumachi Branch Office 15 Tansu-machi, Shinjuku-ku 03-3260-1911 Tozai Subway Line Kagurazaka Sta. Tansumachi Branch Office Ushigome Tansu Chiiki Center Waseda-dori Ave. Tozai Subway Line Ushigome Tansu Kumin Hall Kagurazaka Sta. Toei Oedo Line Tansumachi Branch Office Ushigome-Kitamachi Ushigome-Kagurazaka Sta. Ushigome Tansu Chiiki Center bus stop Waseda-dori Ave. Ushigome Tansu Kumin Hall Okubo-dori Ave. Shinjuku City Office Main Bldg. Toei Oedo Line Nakamachi Kabukicho Waste Collection Center Ushigome-Kitamachi Ushigome-Kagurazaka Sta. Library Shinjuku Okubo Park Shinjuku City bus stop Saikumachi At-home Enokicho Branch Office Multicultural Office Annex 1 Kagurazaka- dori Ave. Namboku Subway Mejiro-dori Ave. Furin Service Center Line/Yurakucho Subway Plaza Okubo-dori Ave. Kaikan Hall for the Elderly Line/Tozai Subway Line 85 Waseda-machi, Shinjuku-ku Nakamachi Police box Ushigome Chuo-dori Ave. Iidabashi Sta. Library 03-3202-2461 Toyama Heights Shinjuku Residents' Saikumachi At-home Shinjuku City Office Annex 2 Kagurazaka- dori Ave. Namboku Subway Mejiro-dori Ave. Health Center Service Center Ichigaya Sta. Ave. Kuyakusho-dori Line/Yurakucho Subway Okubo-dori Ave. for the Elderly Line/Tozai Subway Line Iidabashi Sta. Isetan Enokicho-Tokubetsu- Yurakucho Subway Line Seibu-Shinjuku Hanazono Meiji-dori Ave. Ushigome Chuo-dori Ave. Toei Oedo Line Hanazono-jinja Department Iidabashi Sta. to Shinjuku Shuchojo-mae bus stop Edogawabashi Sta. Sta. Elementary School Higashi-Shinjuku Sta. Shrine Store Enokicho Branch Office Shinjuku Piccadilly Ichigaya Sta. Shokuan-dori Ave. Tsurumaki Library Enokicho Chiiki Center Yasukuni-dori Ave. Iidabashi Sta. Shin-Okubo Sta. Police box to Suidobashi to Shinjuku Waseda-dori Ave.
    [Show full text]
  • Kagurazaka Campus 1-3 Kagurazaka,Shinjuku-Ku,Tokyo 162-8601
    Tokyo University of Science Kagurazaka Campus 1-3 Kagurazaka,Shinjuku-ku,Tokyo 162-8601 Located 3 minutes’ walk from Iidabashi Station, accessible via the JR Sobu Line, the Tokyo Metro Yurakuchom, Tozai and Namboku Lines, and the Oedo Line. ACCESS MAP Nagareyama- Unga Otakanomori Omiya Kasukabe Noda Campus 2641 Yamazaki, Noda-shi, Chiba Prefecture 278-8510 Kanamachi Kita-Senju Akabane Tabata Keisei-Kanamachi Ikebukuro Nishi- Keisei-Takasago Nippori Katsushika Campus 6-3-1 Niijuku, Katsushika-ku, Nippori Oshiage Tokyo 125-8585 Asakusa Ueno Iidabashi Ochanomizu Shinjuku Kinshicho Akihabara Asakusabashi Kagurazaka Campus Kanda 1-3 Kagurazaka, Shinjuku-ku, Tokyo 162-8601 Tokyo ■ From Narita Airport Take the JR Narita Express train to Tokyo Station. Transfer to the JR Yamanote Line / Keihin-Tohoku Line and take it to Akihabara Station. Transfer to the JR Sobu Line and take it to Iidabashi Station. Travel time: about 1 hour 30 minutes. ■ From Haneda Airport Take the Tokyo Monorail Line to Hamamatsucho Station. Transfer to the JR Yamanote Line / Keihin-Tohoku Line and take it to Akihabara Station. Transfer to the JR Sobu Line and take it to Iidabashi Station. Travel time: about 45 minutes. ■ From Tokyo Station Take the JR Chuo Line to Ochanomizu Station. Transfer to the JR Sobu Line and take it to Iidabashi Station. Travel time: about 10 minutes. ■ From Shinjuku Station Take the JR Sobu Line to Iidabashi Station. Travel time: about 12 minutes. Building No.10 Building No.11 Annex Building No.10 Building No.5 CAMPUS MAP Annex Kagurazaka Buildings For Ichigaya Sta. Building No.11 Building No.12 Building No.1 1 Building No.6 Building No.8 Building Building No.13 Building Building (Morito Memorial Hall) No.7 No.2 No.3 3 1 The Museum of Science, TUS (Futamura Memorial Hall) & Building Mathematical Experience Plaza No.9 2 2 Futaba Building (First floor: Center for University Entrance Examinations) Tokyo Metro Iidabashi Sta.
    [Show full text]
  • Amount of Waste and Disposal Costs in Shinjuku City
    Shinjuku city Issued March 2015 The correct way to dispose of recyclables/waste Please place recyclables/waste at the collection point by 8:00 am. Recyclables Once Pages old newspapers, plastic per ●day Shinjuku Waste Collection Office packaging containers, bottles, 1 to 4 cans, PET bottles, spray cans/gas week cartridges, batteries, etc. Shinjuku Waste Transfer Station （Shinjuku Transfer and Recycling Waste Station from April in 2015） Twice Pages Combustible per ●day and Shinjuku East Waste Collection Center 5 waste week ●day Shinjuku City Office Metal, Twice On the ● Kabuki-cho Waste Collection Center and ● Pages Ceramic, per 6 month ●day of Glass Waste each month Please inquire with Items that the city will the waste collection office Page 6 not collect Page 9 Lending of bird nets, disposing of dead animals, waste collecting, large ・Recyclable home appliance items (AC, TV, refrigerator/freezer, washing volume of waste, etc. machine, dryer) ・Computer How to put out large waste ・Toxic or dangerous items, items that cause difficulties when collecting items/group collection PageP 7 ●For more information, please contact the waste collection office/waste collection center that administers waste in your area. There is a charge for collection of large waste items. Please apply in advance. Business recyclables/waste Page 10 (No English Language Service) Phone: 03-5296-7000 ■Shinjuku Waste Collection Office 03(3950)2923 Shimoochiai Internet: http://sodai.tokyokankyo.or.jp/ Business-related paid waste disposal tickets, how to dispose ■Shinjuku East Waste Collection Center 03(3353)9471 Saneicho Please participate in group collection. Homepage ■Kabukicho Waste Collection Center 03(3200)5339 Kabukicho ■waste Reduction Recycling Dept.
    [Show full text]
  • Prospectus • Information
    PROSPECTUS • INFORMATION Dates 6 – 10 November 2019 City/Country Tokyo, Japan Host Japan Table Tennis Association (JTTA) Association Address: 4-2 Kasumigaokamachi, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0013, Japan Venue Name: Tokyo Metropolitan Gymnasium Address: 1-17-1, Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo 151-0051, Japan Prize Money US$ 270,000 Place Men’s Team Women’s Team Winner US$ 50,000 US$ 50,000 Runner-up US$ 25,000 US$ 25,000 Semi-finalists x 2 US$ 12,000 US$ 12,000 Position 5-8 x 4 US$ 6,000 US$ 6,000 Position 9-12 x 4 US$ 3,000 US$ 3,000 The prize money will be paid via bank transfer, with 20.42% tax deduction. Playing system The tournament shall consist of two (2) stages. First Stage: Round-robin group matches, followed by Final Stage: Knock-Out Main Draw of 8. See details in the “Playing System” document. Teams’ List All teams qualified are directly entered on the entry list of the event. Final list of teams to be published on 23 September 2019. Qualified teams should send the list of nominated players by Friday, 4 October 2019. Participation Cancellation for team is Monday, 30 September 2019 Cancellation Cancellation must be sent by email to Zena Sim ([email protected]) and a reason must be given. Penalties for cancellation after the cancellation deadline will subject to penalties according to the World Ranking Regulations 2019. Default Teams, which do not complete the first stage of the “round robin” group matches for whatever reason will be considered as “defaulted” and will not be eligible for any prize money.
    [Show full text]
  • Attractions Along the Marathon Course
    Access Charges Telephone number TOKYO MARATHON Flower Viewing Plum Blossom Cherry Blossom Attractions along the Marathon Course Spot Viewing Spot Viewing Spot EXPO 2018 Around February Around March Map: See reverse side Points In and Around Points In and Around Points In and Around Points In and Around Points In and Around Event Shinjuku Kanda Ueno, Asakusa Fukagawa Shiba ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ TOKYO MARATHON 1 Shinjuku Gyoen 3 Koishikawa Korakuen Gardens 7 15 KiyosumiKiyosumi Gardens 22 Hama-rikyu Gardens 2 0 1 8 Free Akihabara Guide to Events and Attractions Admission A prominent garden of the Meiji era,Shinjuku Gyoen is a Built in the Edo period by the Mito branch Japan’s largest “Electric Town”, Akihabara, is where to find the most Kiyosumi Gardens was established in Once belonged to the Tokugawa modern western-style garden that brings together English of the Tokugawa clan, the garden is one of advanced electronics and appliances. The area is also gaining attention the late 19th century by Yataro Iwasaki, Shogunate, the garden is a representa- Landscape Garden, French Formal Garden,and Japanese the best examples of the Japanese feudal both within Japan and abroad as a mecca of anime related culture and the founder of the Mitsubishi conglomer- tive garden of the Edo period. Visitors Traditional Garden.At this oasis located in the center of the lord garden style with a decorative pond at goods. ate. It is a kaiyu-shiki tsukiyama sansui can enjoy changes in the scenery as city, visitors can appreciate nature and the changing of the center of the garden. The landscape, ■Subway: Akihabara / Suehirocho teien (traditional Japanese-style stroll the water level of the garden pond Feb.
    [Show full text]
  • DOSSIER DE PRESSE J-100 Nous Y Sommes !
    DOSSIER DE PRESSE J-100 Nous y sommes ! Attendu, repoussé, espéré, le traditionnel J-100 de l’équipe de France avant les Jeux Olympiques est enfin là, signifiant à tous que Tokyo 2020 se dessine enfin. La tenue des com- pétitions olympiques est aujourd’hui confirmée. L’an passé, le Comité international olympique, le Comité international paralympique et le Comité d’organisation s’étaient résignés à reporter l’ouverture des Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo d’une année. Cette décision, É inédite, avait figé la Flamme olympique à Fukushima et mis en suspens tout le mouvement olympique - à commencer par les athlètes - dans l’attente d’une réponse scientifique au virus, avec l’espoir que les Jeux Olympiques incarnent le soleil levant sur une Humanité sortie de crise. La solution vaccinale a permis d’éclairer quelque peu l’horizon de Tokyo 2020 et les Jeux Olympiques et Paralympiques se tiendront bien, mais autrement. En effet, l’universalité des DI athlètes dans le stade ne se retrouvera pas dans les tribunes. Une expérience différente sera proposée aux délégations, contrainte en termes de déplacement et de contact avec le public ou les médias, afin de préserver la santé de tous. Après cinq ans d’attente et de préparation, dont une année d’incertitudes durant laquelle nombre de compétitions et de tournois de qualification olympiques ont été reportés, TO l’équipe de France sera au rendez-vous. Elle y arrivera motivée... Motivée par l’envie et l’énergie accumulées depuis un an de retenue. Motivée par une volonté commune de redonner du baume au cœur des Français.
    [Show full text]
  • Liste Îlotiers Internet 03-01-20
    Mise à jour le 09/01/2020 Liste des îlotiers Légendes Carte des régions du Japon En gras sont indiqués Le code couleur est utilisé pour indiquer où se trouve la zone dont les noms de chef d’îlot. s’occupe les îlotiers. HOKKAIDO HOKKAIDO (117 pers.) ONO Mireille SILVA Olivier BENAROUCHE Marc 090-8635-1403 050-5539-6474 080-3234-3226 [email protected] [email protected] [email protected] 1 Mise à jour le 09/01/2020 TOHOKU AKITA (2 pers.) Sans îlotier AOMORI (21 pers.) SOUBRE Philippe 090-2973-5383 [email protected] FUKUSHIMA (15 pers.) DE LAVISON Regis NOIRAULT Jean-Pascal 080-3325-1492 090-2367-6465 [email protected] [email protected] MIYAGI (97 pers.) BRACHET Philippe MIYAZAWA Isabelle OTSUKI Florence 070-5625-1187 090-8615-8613 02-2246-1308 [email protected] [email protected] [email protected] KANTO (hors agglomération de Tokyo) CHIBA EST (146 pers.) CHANIET Philippe DE LA RUPELLE Guy 090-4707-0121 04-3263-7053 [email protected] 090-6115-6952 [email protected] CHIBA OUEST (149 pers.) GARNIER Bruno 090-880-94737 [email protected] GUNMA (24 pers.) LOPEZ Luis Miguel Tel: 0274-62-9788 [email protected] 2 Mise à jour le 09/01/2020 IBARAKI (106 pers.) ISOKO Annie YAMAZAKI Sylvie PEREZ Lucie 080-1045-5392 070-2660-1293 070-1181-1990 [email protected] [email protected] [email protected] KANAGAWA (FUJISAWA) (293 pers.) ISHIOKA-BATORI Pascale MAILLARD Rodrigue VALLET Martial 080-3400-7976 090-8347-8744 Tel : 090-8460-3356 [email protected] [email protected] [email protected] KANAGAWA
    [Show full text]
  • Comforia Residential REIT, Inc 21-1 Dogenzaka 1-Chome, Shibuya-Ku,Tokyo Takehiro Izawa Executive Director (Code: 3282)
    March 12, 2021 For Immediate Release Real Estate Investment Trust Securities Issuer: Comforia Residential REIT, Inc 21-1 Dogenzaka 1-chome, Shibuya-ku,Tokyo Takehiro Izawa Executive Director (Code: 3282) Asset Management Company: TLC REIT Management Inc. Hiroyuki Tohmata President & CEO Inquiries: Kentaro Yoshikawa General Manager of Strategy Department Comforia Management Division (TEL: +81-3-6455-3388) Notice Concerning Acquisition and Sale of Investment Assets Comforia Residential REIT, Inc (“CRR”) announces that TLC REIT Management Inc. (“TRM”), to which CRR entrusts management of its assets decided today for CRR to acquire the investment asset as shown below 1 (1), and sell the investment asset as shown below 1 (2). (hereafter referred to as the “Acquisition” and the “Sale” respectively and the “Transactions” collectively). 1. Summary of the Transactions (1) Summary of the Acquisition Acquisition Price No. Type of Asset Property Name (thousand yen) (Note1) Beneficial Interest in 1 COMFORIA OMIYA(Note2) 4,420,300 Real Estate Trust Total 4,420,300 (Note1) “Acquisition Price” denotes the amount exclusive of the various expenses required in the acquisition of the concerned asset, etc. (brokerage commission, taxes and public dues, etc.) (the amount of real estate or beneficial interest in real estate trust specified in the Agreement on Purchase and Sale). (Note2) Although the current property name is “SAION OMIYA”, CRR plans to change the name to “COMFORIA OMIYA” about one month after the acquisition. The current property name will be
    [Show full text]
  • Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games Sustainability Plan Version 2
    Tokyo 2020 Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games Sustainability Plan Version 2 June 2018 The Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games Preface Sustainability Plan The Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games Sustainability Plan (hereinafter referred to as the “Plan”) has been developed by the Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games (hereinafter referred to as the “Tokyo 2020”): ・ (while) Respecting the approach to focus on sustainability and legacy in all aspects of the Olympic Games and within the Olympic Movement’s daily operations outlined in Olympic Agenda 20201, ・ To maximise consideration for sustainability of the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games (hereinafter referred to as the “Tokyo 2020 Games” or simply the “Games”, if appropriate), and ensure that the delivery of the Games contributes to sustainable development. The Plan aims to: ・ Specify the Tokyo 2020’s recognition of the relationship between the delivery of the Tokyo 2020 Games and sustainable development (sustainability) and how Tokyo 2020 intends to contribute to the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs)2 through the delivery of the Games, ・ Set out policies, goals and measures for Tokyo 2020, delivery partners* and other parties involved in the Games to take for sustainable Games planning and operations, ・ Provide information related to sustainable planning and operations of the Tokyo 2020 Games for various people who are interested in the Tokyo 2020 Games to communicate with those involved in the Games, ・ Become a learning legacy that will be used for sustainable Olympic and Paralympic Games planning and operations by those involved in the future Olympic and Paralympic Games, and ・ Be referred to and used by people in Japan and the world to pursue approaches to sustainable development.
    [Show full text]
  • Kagurazaka Campus 1-3 Kagurazaka,Shinjuku-Ku,Tokyo 162-8601
    Tokyo University of Science Kagurazaka Campus 1-3 Kagurazaka,Shinjuku-ku,Tokyo 162-8601 Located three minutes’walk from Iidabashi Station,accessible via the JR Sobu Line,the Tokyo Metro Yurakuchom,Tozai,and Namboku Lines, and the Toei Oedo Line. ACCESS MAP Nagareyama Unga Ootakanomori Omiya Kasukabe Noda Campus 2641 Yamazaki, Noda-shi, Chiba Prefecture 278-8510 Kanamachi Kitasenju Akabane Tabata Keisei-Kanamachi Ikebukuro Nishi- Keisei-Takasago Nippori Katsushika Campus 6-3-1 Niijuku, Katsushika-ku, Nippori Oshiage Tokyo 125-8585 Asakusa Ueno Iidabashi Ochanomizu Shinjuku Kinshicho Akihabara Asakusabashi Kagurazaka Campus Kanda 1-3 Kagurazaka, Shinjuku-ku, Tokyo 162-8601 Tokyo ■ From Narita Airport Take the JR Narita Express train to Tokyo Station. Transfer to the JR Chuo Line, and take it to Ochanomizu Station. Transfer to the JR Sobu Line and take it to Iidabashi Station. Travel time: about 1 hour 55 minutes. ■ From Haneda Airport Take the Tokyo Monorail Line to Hamamatsucho Station. Transfer to the JR Yamanote Line / Keihin-Tohoku Line and take it to Akihabara Station. Transfer to the JR Sobu Line and take it to Iidabashi Station. Travel time about 45 minutes. ■ From Tokyo Station Take the JR Chuo Line to Ochanomizu Station. Transfer to the JR Sobu Line and take it to Iidabashi Station. Travel time: about 10 minutes. ■ From Ueno Station Take the JR Yamanote Line / Keihin-Tohoku Line to Akihabara Station. Transfer to the JR Sobu Line and take it to Iidabashi Station. Travel time: about 12 minutes. 9 CAMPUS MAP 10 4 Kagurazaka Buildings 12 11 1 Building No. 1 1 2 Building No.
    [Show full text]